M j e s e č n a p u b l i k a c i j a I s t r a t u r i s t Um a g d . d .
BR O J 3 4 , k o l o v o z 2 0 1 5 .
MOJISTRATURIST Edicija posvećena ATP turniru
26. Konzum Croatia Open Umag • POZNATI I SLAVNI • NAJBOLJI IGRAČI • EGZIBICIJSKI MEČEVI • CNN I EUROSPORT NA TURNIRU • FUN ZONA • KIDS WEEK • ATP GALA VEČER • RUČAK S GOSPODARSTVENICIMA • PEUGEOT VIP TENIS TURNIR • ATP PARTY NIGHTS • MISS HOSTESA • ISTRIA GOURMET FESTIVAL • LOKALNA ZAJEDNICA NA TURNIRU • ATP SLUŽBE
NEDJELJA 26.7.2015., FINALE
ATP turnir sam do ove godine doživljavao isključivo kao gost, međutim ove godine sam po prvi puta sudjelovao u njegovoj organizaciji pa sam imao prilike vidjeti koliko je projekt zahtjevan financijski i organizacijski. Sponzori, partneri, zaposleni u Istraturistu - svi smo zajedno uložili nevjerojatnu količinu energije i truda u svaki proces, pa su rezultati vidljivi. Ocjenjujem da je cijeli ovogodišnji ATP event uspio i da smo zajedno dodatno ojačali umaški ATP turnir. Ronald Korotaj, direktor Istraturista i predsjednik Organizacijskog odbora
SUBOTA 18.7.2015., EGZIBICIJSKI MEČ GORAN IVANIŠEVIĆ I PRIJATELJI
Chris Kermode, Lawrence Frankopan, Martina Pengilly, Cristel Carrisi, Davor Luksic, Ivan Todorić, Milica Mihajlović, Sanja Cinkopan Korotaj, Ronald Korotaj
Ova, 26. edicija turnira ja za nas u organizaciji bila uistinu posebna zbog nevjerojatnog broja posjetitelja u stadionu i izvan njega. Drago mi je da je opći dojam iznimno pozitivan. O Umagu se govorilo na CNN-u i na Eurosportu, kao i na mnogim drugim domaćim i stranim medijima. Promociji turnira sigurno su pridonijeli i naši počasni gosti, lord Nicholas Windsor, Heather Mills i izvršni direktor ATP-a Chris Kermode, ali posebno nam je drago što je i najbolji svjetski tenisač, naš Novak Đoković, odvojio dio svog godišnjeg odmora i došao na finale.
Arlen Brozić, direktorica Izvršnog odbora 2
MOJISTRATURIST
Predsjednička loža ATP stadiona ponovno je i na finalu 26. Konzum Croatia Opena bila svojevrsni „Tko je tko“ hrvatskog javnog, političkog i gospodarskog života.
Ivan Jakovčić, Boris Vujčić, Lawrence Frankopan, Predrag Stipanović, Mate Radeljić, Tihomir Jakovina, Darko Lorencin, Vedran Mornar, Branko Grčić, Nenad Stazić, Predsjednica RH Kolinda Grabar-Kitarović, Ronald Korotaj, Damir Kuštrak, Neven Staver, Vili Bassanese, Valter Flego, Mislav Galić, Davor Tomašković, Zoltán Áldott, Boris Galić, Cristel Carrisi, Davor Luksic Lederer
SRIJEDA 21.7.2015., EGZIBICIJSKI MEČ CARLOS MOYA VS. MAGNUS NORMAN
S desna na lijevo: Jasmina Kolarić, Mauro Jurman, Vili Bassanese, Maria Frankopan, Lawrence Frankopan, Davor Luksic, Cristel Carrisi, Ronald Korotaj, Sanja Cinkopan Korotaj, Denis Ivošević
Privilegij je biti dio ovoga tima Piše: Lawrence Frankopan, direktor turnira
Svaki početak je težak, ali moj početak na čelu ovoga turnira bio je puno lakši zahvaljujući sjajnom timu s kojim sam surađivao. Zbog toga ću ovaj 26. Konzum Croatia Open Umag pamtiti po uzburkanoj mješavini osjećaja - ponosa koji neće tako skoro nestati, sreće zbog odličnog turnira i uzbuđenja što ćemo sljedeće godine sve to skupa imati priliku ponoviti. Finale u kojem smo u najboljem izdanju gledali novu zvijezdu svjetskog tenisa, mladog Austrijanca Dominica Thiema, bio je vrhunac tjedna ispunjenog sjajnim tenisom, preokretima i iznenađenjima. Dominic je pokazao da će u godinama koje dolaze biti jedno od najjačih imena ATP Toura, a Umag će sigurno ostati jedna od najvažnijih postaja na
MOJISTRATURIST
njegovom, uvjeren sam, blistavom teniskom putu. Erupcija emocija koje smo doživjeli u Umagu stišavat će se još tjednima i mjesecima, ali opći zaključak lako je izraziti: bio je ovo tjedan iz naših najljepših snova. Žao mi je što ne mogu na ovom mjestu pojedinačno zahvaliti svima na onome što su napravili za ovaj turnir, jer za to jednostavno nema mjesta. Ipak, moram početi od vozača, koje hvale apsolutno svi igrači, preko osoblja u restoranima (pohvale i za hranu i za poslugu!), do čistoće, zaštitarske službe i hostesa, a svakako ne smijem zaboraviti ekipu Istraturista koja cijele godine radi na ovom turniru... Privilegij je biti dio ovog tima i nadam se da ćemo na obostrano zadovoljstvo raditi još dugi niz godina. Posebno me
impresionira radni elan tima s kojim sam radio, jer ga ništa ne može poremetiti, ni kiša jedne godine, ni vrućina kao što je bila ove godine. Bez obzira na sve, ovo je tim koji i dalje odrađuje sjajan posao, a uz to se još ima vremena i energije zabaviti. To je ona čarobna kombinacija zbog koje ovaj turnir, ima svoje posebno mjesto u svjetskom tenisu. Naravno, posebno hvala ide našoj vjernoj publici. Imali smo pun stadion od prvog dana i to je uistinu posebno dostignuće. Hvala vam još jednom na svemu i znajte da smo već krenuli s pripremama za 27. izdanje turnira. Vidimo se u srpnju 2016., ponovno na istom mjestu!
3
26. KONZUM CROATIA OPEN UMAG
Novak Đoković na finalu
Finale 26. Konzum Croatia Opena došao je pogledati i najbolji svjetski tenisač Novak Đoković, koji je uvijek govorio da Umag ima posebno mjesto u njegovoj karijeri. Uoči meča Đoković se nakratko susreo i s pokroviteljicom turnira, predsjednicom Kolindom Grabar Kitarović.
TWEET of the day
„S obitelji sam na odmoru u Hrvatskoj. Htio sam navratiti u Umag, jer ovaj turnir zauzima posebno mjesto u mom srcu. Došao sam u ime svih davnih sjećanja. Ovdje sam prvi put igrao 2006. godine i sad kad sam ovdje u civilu, u košulji, hvata me nostalgija. Vuče me tenis, nedostaje mi reket. Prije završetka karijere svakako ću se vratiti još jednom odigrati turnir u Umagu“, rekao je Đoković uoči početka finalnog meča između Dominica Thiema i Joaoa Souse. Dolazak Novaka Đokovića na finale u Umagu izazvao je ogroman interes medija, ali i korisnika društvenih mreža diljem svijeta. Posebno je veliki broj pozitivnih komentara zabilježen na Twitteru, a nedugo nakon finala oglasio se i sam Đoković.
4
MOJISTRATURIST
26. KONZUM CROATIA OPEN UMAG
Britanski lord Nicholas Windsor gost turnira Lord Nicholas Windsor, član britanske kraljevske obitelji, jedan je od najuglednijih gostiju koji ove godine borave na 26. Konzum Croatia Openu Umag. Prvi put je u Istri, a stigao je na poziv direktora turnira Lawrencea Frankopana.
„Ovdje je sjajno, turnir je jako lijep“, rekao je lord Nicholas, počasni gost prvog Celebrity Stagea koji se održavao u Fun zoni svaki dan od 16 sati. Lord svakako namjerava uživati u istarskim specijalitetima ponuđenima na Istria Gourmet Festivalu, ali neće propustiti niti mečeve na teniskim terenima. Iako priznaje da nije osobito dobar tenisač, zadnjih godina počeo je više igrati.
Ronald Korotaj i lord Nicholas Windsor
„Sinovi me vuku na teren, pa sam malo popravio igru“, pohvalio se lord
Nicholas, čija je obitelj tradicionalno vrlo vezana uz tenis. Njegov je otac, naime, vojvoda od Kenta koji u ime britanske kraljice svake godine dodjeljuje trofej pobjedniku Wimbledona. Vojvoda od Kenta sin je princa Georgea, strica kraljice Elizabete.
Heather Mills cijeli tjedan u Umagu
Poduzetnica Heather Mills, poznata i kao bivša supruga legendarnog rokera Paula McCartneyja, često boravi u Hrvatskoj, a u Umagu je boravila gotovo cijeli tjedan turnira. Ostvarila joj se i želja da upozna jednog od
MOJISTRATURIST
svojih teniskih idola Gorana Ivaniševića i to odmah nakon njegovog egizibicijskog meča. Heather Mills danas je aktivistica za prava životinja i velika ljubiteljica sportova, posebno tenisa, koji redovito prati, pa je nedavno bila
i na Wimbledonu. Finale Umaga pratila je zajedno s 11-godišnjom kćerkom Beatrice iz braka s McCartneyjem.
5
26. KONZUM CROATIA OPEN UMAG
6
MOJISTRATURIST
Želim ponoviti Musterove uspjehe Na ovogodišnjem turniru ga je, priznao je, od početka pratila sreća, pa su njegova prva dva protivnika zbog umora morali predati meč nakon prvog odigranog seta. Zbog toga je bio osjetno svježiji u svom polufinalnom meču protiv Gaela Monfilsa, gdje je nakon teškog poraza u prvom setu uspio izboriti pobjedu.
Ronald Korotaj, Dominic Thiem, Predsjednica RH Kolinda Grabar-Kitarović
Pobjednik 26. Konzum Croatia Opena je Austrijanac Dominic Thiem koji je u finalu u jedan sat i jednu minutu porazio Portugalca Joaoa Sousu 6:4, 6:1. Bilo je to najbrže finale u povijesti turnira, iako nije bilo najkraće po broju gemova. Thiem je u meč ušao malo sporije, ali je ubrzo našao ritam, nakon čega Sousi više nije pružao prilike da se vrati.
„Svakako sam imao sreće. Bio sam potišten nakon teškog poraza u Davis Cupu, pa mi je trebalo dodatnog samopouzdanja. Prva dva meča su pružila upravo to i protiv Monfilsa sam imao potrebnu sigurnost da se unatoč teškom startu vratim u meč i pobijedim.“ Thomas Muster, „kralj zemlje“, Umag je osvojio tri puta i na Dominicu je dug put ako namjerava ponoviti uspjeh svog sunarodnjaka.
„Još sam jako daleko od Thomasa Mustera, ali svakako želim ponoviti njegov uspjeh u Umagu. Ne događa se svakog dana da osvojim turnir, tako da će mi Umag uvijek biti posebno drag. Vratit ću se iduće godine unatoč planovima da se promijeni podloga turnira jer je ovo turnir s odličnom atmosferom, organizacijom i uvjetima“, poručio je novi
„Često u mečeve ulazim nešto sporije i na tome moram poraditi. U početku nisam bio agresivan koliko sam htio biti ali čim sam uspio napraviti break uhvatio sam ritam, nametnuo svoju igru, tjerao ga da puno trči i da bude defenzivan. Jako sam zadovoljan svojom igrom, pogotovo u drugom setu“, rekao je Thiem nakon velike pobjede u finalu.
šampion Umaga.
Zapamtite Thiema, bit će velika faca Piše: Goran Ivanišević Pobjednik 26. Konzum Croatia Opena i 20. pobjednik u povijesti umaškog ATP turnira bit će velika faca u svijetu tenisa. Dominic Thiem ima samo 21 godinu i najbolji je dokaz da jednoručni bekhend nije udarac koji izumire. Njegov je bekhend poezija, tehnički u rangu najboljih na svijetu, a u finalu je Joaou Sousi, pogotovo u drugom setu, pokazao koliko dobar može biti. Finale, istina, nije trajalo dugo, nije to bio ni najbolji meč na svijetu, ali svi koji su bili te večeri na stadionu u Stella Marisu sigurno će zapamtiti kakvog su budućeg šampiona imali priliku vidjeti. Svaka čast Sousi, odigrao
MOJISTRATURIST
je veliki turnir i došao do finala nizom od tri velike pobjede (protiv Seppija, Fogninija i Bautiste Aguta), ali u finalu zapravo nije imao nikakve šanse. Thiem je jedan od onih igrača za koje je teško zamisliti da može zabrljati na putu do zvijezda. Ovom je pobjedom ušao među 25 najboljih tenisača svijeta, a do kraja godine bi mogao biti i mnogo više. Osvojio je već tri ATP naslova (prvo Nicu, a odmah nakon Umag i Gstaad) i ima sve preduvjete da postane vrhunski tenisač. Način na koji se vratio protiv Gaela Monfilsa u polufinalu nakon što nije postojao na terenu u prvom setu, pa i
način na koji je demolirao Sousu uverljiv su dokaz umaškoj publici koja ga je imala priliku gledati. Sjetite se da su u povijesti ovog turnira naslove osvajali i igrači koji su bili na najboljem putu ka vrhu, ali možda još nisu bili toliko poznati široj sportskoj publici u Hrvatskoj. Dominic će, vjerujem, poput Stana Wawrinke biti upečatljiv dodatak umaškoj aleji pobjednika. Jednog dana ovog biste dečka trebali gledati u borbi za najveće naslove i sigurno će vam biti drago što ste ga vidjeli i kada je bio u uzletu. Zbog toga hvala Dominicu na sjajnom tjednu i vjerujem da se vidimo i sljedeće godine u Umagu!
7
26. KONZUM CROATIA OPEN UMAG
Prvi austrijski pobjednik nakon 20 godina
26. KONZUM CROATIA OPEN UMAG
Argentinsko - brazilska kombinacija
Gonzalez i Sa pobjednici turnira u igri parova
Andre Sa i Maximo Gonzales
Argentinac Maximo Gonzalez i Brazilac Andre Sa pobjednici su 26. Konzum Croatia Opena u konkurenciji parova. U finalu odigranom na ATP stadionu u Umagu Gonzalez i Sa su rezultatom 4:6, 6:3, 10:5 pobijedili poljsko-meksički par Marius Fyrstenberg/Santiago Gonzalez.
32-godišnjem Maximu Gonzalezu Umag je drugi ATP turnir osvojen u parovima, čitavih sedam godina nakon pobjede u Valenciji u paru s Juanom Monacom. Njegov partner, 38-godišnji Andre Sa u karijeri ima devet titula ATP pobjednika u parovima, a ove
je godine prije Umaga već osvojio naslove u Nottinghamu i Buenos Airesu, u paru s Chrisom Guccioneom, odnosno Jarkkom Nieminenom.
Hrvatski tenisači na turniru
Borna zaustavljen u četvrtfinalu, Mate i Toni u prvom kolu Najjači adut hrvatskog tenisa na ovogodišnjem turniru bio je 18-godišnji Borna Ćorić, najmlađi tenisač u Top 100. Borna je i prije turnira trenirao u Umagu, pa je bio potpuno spreman za nastup od kojega se puno očekivalo. „Naravno da takve stvari povećavaju pritisak, ali to je nešto s čime se moram naučiti živjeti. Ako želim igrati na ovom ili, nadam se, i nešto višem nivou, to bi mi mogla biti svakodnevica u sljedećih deset ili 15 godina. U Umagu se osjećam odlično pa je sve lakše, ali pritisak uvijek postoji, ne može se od njega pobjeći“, govorio je Borna prije turnira. Prije godinu dana upravo je u Umagu ostvario prve ATP pobjede u karijeri, odigrao dramatičan četvrtfinale protiv Fabija Fogninija i predstavio se široj teniskoj publici. Koliko se Borna promijenio u tih godinu dana?
„Fizički sam puno bolji, jači, spremniji. Psihički sam stabilniji i iskusniji, doživio sam već dosta 8
toga na terenu i znam kako reagirati u različitim situacijama. Naravno, preda mnom je još jako puno učenja, ali zadovoljan sam kako se stvari razvijaju.“ Ždrijeb mu nije bio osobito povoljan, jer je
već u prvom kolu dobio za suparnika jakog Španjolca Marcela Granollersa, koji je prije tri godine igrao i finale Umaga protiv Marina Čilića. Bio je to težak meča, ali Borna je pokazao klasu i Granollersa otpremio s terena rezultatom 6:3, 6:3. U sljedećem kolu čekao ga je još jedan jak suparnik, Slovenac s britanskom putovnicom Aljaž Bedene, koji
MOJISTRATURIST
26. KONZUM CROATIA OPEN UMAG
je u Umagu imao i snažnu potporu slovenskih navijača. Ipak, ni to mu nije pomoglo, Borna je bio bolji u dva seta, 6:4, 6:4. Na žalost, u četvrtfinalu je zaustavljen od objektivno u ovom trenutku boljeg igrača, drugog nositelja turnira i 22. igrača svijeta, Španjolca Roberta Bautiste Aguta, rezultatom 6:3, 6:3. Bautista Agut odlično je igrao s osnovne linije, pa Borna nije uspio pronaći svoj ritam.
„Ne mogu reći da sam zadovoljan svojom igrom, nije mi pružio previše prilika, ali nisam niti iskoristio one koje sam imao, tako da mogu reći da je rezultat očekirekao je Borna nakon meča. Sveukupan dojam umaškog turnira ocijenio je pozitivnim, unatoč porazu.
van. U prvom setu sam se još solidno držao, ali me u drugom setu svladala iscrpljenost i nisam se
mogao vratiti u meč. Ipak, nisam previše razočaran, još sam mlad i sigurno ću se vratiti u Umag“,
Ostali hrvatski tenisači zaustavljeni su već u prvom kolu - od Mate Delića bolji je bio Aljaž Bedene, a od debitanta Tonija Androića kasniji finalist Joao Suosa. U konkurenciji parova Marin Draganja je zajedno s Fincem Henrijem Kontinenom stigao do polufinala, gdje su ih zaustavili Poljak Marius Fyrstenberg i Meksikanac Santiago Gonzale, kasnije poraženi u finalu.
Izvršni direktor ATP-a Chris Kermode u posjetu turniru
Impresioniran sam Umagom! Izvršni direktor ATP-a Chris Kermode posjetio je 26. Konzum Croatia Open, što je njegov prvi boravak u Umagu otkad je preuzeo dužnost prije dvije godine. Istaknuo je da je veoma impresioniran organizacijom, atmosferom i prirodnim ljepotama. Na dolasku u Umag osobno su mu se zahvalili direktor Istraturista Ronald Korotaj i direktor turnira Lawrence Frankopan te izrazili želju da turnir posjeti svake godine. Upitan o zahtjevu da se promijeni podloga na kojoj se igra umaški turnir, Kermode je odgovorio da bi to bilo izvedivo, ali je važno održati i kontinuitet svih ATP turnira tijekom godine.
„Jasna mi je želja organizatora da se pridruže turnirima unutar hard court sezone, poput US Opena. S druge strane, Umag je popularan i dobro pozicioniran kao turnir sa zemljanom podlogom, tako da čak i ako zahtjev ne prođe, to ne bi bio MOJISTRATURIST
Lawrence Frankopan i Chris Kermode
velik problem za uspješnost turnir i u budućnosti“, pojasnio je Kermode. Iznimno je impresioniran Hrvatskom kao razmjerno malom zemljom koja konstantno daje talentirane igrače s puno potencijala. „Tko bi prije 20 godina rekao da će Švicarska
imati dva vrhunska igrača, ista je priča s Hrvatskom. Borna je svakako budućnost hrvatskog tenisa i ima potencijala da bude među pet najboljih za što je osim tenisa potrebno imati strašan fokus i želju za pobjedom, a vrijeme će pokazati ima li Borna taj unutarnji poriv“, zaključio je Kermode.
9
26. KONZUM CROATIA OPEN UMAG
Egzibicija Gorana Ivaniševića i prijatelja
Večer tenisa, zabave i veselja Kada Goran Ivanišević izađe na teren, zabava je zajamčena. A kada mu se pridruži Borna Ćorić, možemo očekivati opće veselje. Upravo smo to i doživjeli na egzibicijskom meču kojim je u subotu 18. srpnja pred punim tribinama ATP stadiona otvoren 26. Konzum Croatia Open. Rezultat je, naravno, ostao u sjeni odlične atmosfere za koju je ponajviše zaslužan Ivanišević i njegove duhovite, na trenutke i urnebesne egzibicije kojima je zabavljao umašku publiku. U jednosatnom meču Goran je najprije odmjerio snage s Bornom, što je završilo neizvjesnim tie-breakom. U igri parova bivši nogometni reprezentativac Igor Bišćan je potom zajedno
s Ivaniševićem postigao nekoliko efektnih poena, ali i radijski i televizijski voditelj Ivan Vukušić je, uz asistenciju Ćorića, demonstrirao zavidnu kreativnost u igri. Iako je Ivanišević pokazao da još uvijek vještinom može parirati 25 godina mlađem Ćoriću, mladost je ovaj put nadjačala iskustvo, pa je meč završen tijesnom pobjedom mlađeg para Ćorić-Vukušić.
10
MOJISTRATURIST
Geal Monfils, Bob Sinclar, Carlos Moya i Magnus Norman
Dva sata teniske zabave na otvorenoj sceni
Prvi direktor turnira Slavko Rasberger uručio pehar Carlosu Moyi
Slavko Rasberger i Carlos Moya
Goran Ivanišević
Iza najave egzibicijskog meča Carlosa Moye i Magnusa Normana skrivalo se puno iznenađenja, ali konačni ishod bio je očekivan. Moya je pobjedom u tie-breaku potvrdio titulu „kralja Umaga“, iako ga je Magnus Norman nekoliko puta ozbiljno ugrozio. Treba, međutim, priznati da je imao veliku pomoć u Goranu Ivaniševiću koji je, na oduševljenje publike, na svoj osebujan način sudio drugi dio meča, neskriveno u korist Normana, čemu je prethodila određena „razmjena materijalnih dobara“. Ipak, Moya je naposljetku nadjačao i zasluženo primio priznanje od bivšeg direktora Slavka Rasbergera, dok je Normanu nagradu Jamnice uručio sadašnji direktor Lawrence Frankopan. „Ovo mi je najdraži turnir i jako mi je drago da sam se vratio nakon sedam godina. Vidimo se sljedeće godine!“, poručio je Moya. Uvod u meč Moya-Norman bio je egzibicijski susret parova u kojem su bivši pobjednici
MOJISTRATURIST
Carlos Moya
Bob Sinclar
Umaga igrali zajedno protiv francuskog para Gael Monfils-Bob Sinclar. Najbolji tenisač među DJ-evima i najbolji DJ među tenisačima, Sinclar je pokazao da raspolaže solidnim rasponom udaraca, iako je imao manjih problema sa servisom i kondicijom. No, zahvaljujući vrhunski pripremljenom Monfilsu francuski je par uspio izvući dostojanstven poraz, za što su nagrađeni pljeskom punih tribina umaškog ATP stadiona.
11
26. KONZUM CROATIA OPEN UMAG
Turnir pratili CNN i Eurosport Među nekoliko stotina novinara koji su ove godine pratili ATP turnir u Umagu nalazile su se i ekipe globalne TV postaje CNN i najgledanije europske sportske televizije Eurosport. Snimatelj Steven Ribeiro i producent Ursin Caderas iz CNN-a snimali su Umag i Stella Maris te intervjuirali tenisače, među kojima i Bornu Ćorića i Gaela Monfilsa. Novinari Eurosporta također su snimali intervju s Bornom Ćorićem te s Goranom Ivaniševićem.
Slika iz Umaga tako je putem CNN-a i Eurosporta stigla u više od 200 zemalja svijeta na svim kontinentima, što je nemjerljiva promocija ne samo za Umag, nego i za Istru i cijelu Hrvatsku.
Memorijal Ico Kerhin:pobjednik Alexandru Stoenescu Teniski turnir novinara “Memorijal Ico Kerhin” igra se svake godine u Umagu od samog početka ATP turnira, a posljednjih sedam godina u spomen na pokojnog hrvatskog sportskog novinara i urednika Icu Kerhina. Ove je godine na turniru igralo 16 novinara, a pobjedu je odnio fotograf rumunjskog Sporta 7, Alexandru Daniel Stoenescu, koji je u finalu svladao veterana Dražena Prćića iz Hrvatske riječi rezultatom 6:3, 7:6 (2). Alexandru igra tenis aktivno u rumunjskoj ligi, po zanimanju je inženjer, fotografijom se bavi iz hobija, a za Sport 7 volontira. „Osjećaj je sjajan! Konkurencija je bila jaka i bilo je vrlo teško, pogotovo u finalu. Prvi sam puta u Umagu i sigurno ću se vratiti!“, rekao je Stoenescu. Prijelazni pokal za pobjednika, kao i mali trofej u trajno vlasništvo uručio mu je direktor turnira Lawrence Frankopan. Pobjednik i finalist također su dobili nagrade sponzora i Pixsella.
12
MOJISTRATURIST
26. KONZUM CROATIA OPEN UMAG
Podrška udruzi mladih s Downovim sindromom
Anamarija kuha najbolje kave i baca novčić na finalu Goran Ivanišević izdvojio je tijekom turnira i malo vremena za druženje s članovima udruga Anamaria.Up i Down DADI. Predstavili su mu svoj trenutni program u Italiji, u kojem se osobe s Downovim sindromom zapošljavaju u svakodnevnim poslovima te mu pokazali kratak video koji objašnjava što te udruge konkretno rade. „Ovo je izuzetno hvalevrijedan projekt koji bi se trebao realizirati i u Hrvatskoj. Želim vam puno sreće u proširivanju vašeg programa“, rekao je Goran nakon što je svima poklonio loptice sa svojim potpisom i zauzvrat dobio na dar narukvicu roze boje. Anamarija, članica udruge Anamarija. Up, bila je i zvijezda Franck Coffe Loungea, cijelo prijepodne pripremajući kavu i poslužujući goste. O zadovoljstvu gostiju dovoljno govore njihova nasmiješena lica, a prema riječima Franckovih barista, Anamarija je spremna i za puno odgovornije zadatke. Dokazala je to i na finalu ovogodišnjeg turnira, gdje se odlično snašla u odgovornoj zadaći bacanja novčića za izbor strana.
IMPRESSUM Glavna urednica: Arlen Brozić
(arlen.brozic@istraturist.hr)
Izvršni urednici: Mario Fabris
(mario.fabris@istraturist.hr)
Monika Bernobić
(monika.bernobic@istraturist.hr)
MOJISTRATURIST
Suradnički tim broja: Dolores Krajcar, Jasminka Vidan, Jugo Grubišić, Daria Marušić, Sanda Spahić, Danijel Šverko, Mladen Zorić, Slobodan Kalanj, Maja Tomić, Ivana Maros Lakota, Rea Bassanese, Tomislav Poljak
Naklada: 1.800 komada
Izdavač: Istraturist Umag d.d., Jadranska 66, 52470 Umag
www.istraturist.hr
Tisak: Arty d.o.o. Dizajn: Studio BuRa
intranet: http://intranet 13
FUN ZONA
Monfils najveća zvijezda Fun zone Fun zona turnira i ove je godine bila iznimno bogata događanjima. Najviše akcije je bilo oko terena za mini tenis i street ball košarku, gdje se igralo po cijeli dan, pa i do kasne večeri. A glavna zvijezda košarkaškog igrališta bio je
14
drugi nositelj turnira, Francuz Gael Monfils, koji je zajedno s prijateljem odmjerio snage s lokalnim dečkima. Monfils je pokazao da je gotovo jednako dobar s loptom koliko i s reketom, u čemu su mu pomogli i njegovi
suparnici, koji su ga čvrstom igrom natjerali da da sve od sebe. I košarkaši KK Umaga odigrali su par utakmica u Fun zoni te se izvrsno proveli.
MOJISTRATURIST
26. KONZUM CROATIA OPEN UMAG
Kids week: stotine mladih učilo od vrhunskih tenisača Kids Week i na ovom je turniru na betonskom terenu pokraj Grand Standa okupljao brojne mlade tenisače koji su se željeli okušati s najboljim igračima turnira.
Mihail JUŽNIJ i Blaž Kavčić
Prvi im je na dvoboj izašao Rus Mihail Južnij, 90. igrač ATP ljestvice, koji ih je podučio nekim tajnama vrhunskog tenisa, pokazavši im svoj slavni backhand, jedan od najboljih na ATP touru. Uslijedilo je natjecanje u
gađanju čunjeva, na kojem su se dijelile vrijedne nagrade, a obuku mladih tenisača nastavio je Blaž Kavčić iz Slovenije, koji je odigrao po gem protiv dva mlada igrača.
Roberto Bautista Agut
Mlade igrače na Kids Weeku u utorak je posjetio drugi nositelj turnira i novootkriveni pjevački talent, Roberto Bautista Agut. Osim što je demonstrirao svoje zavidno tenisko umijeće, ugodno je iznenadio i maestralnom izvedbom talijanske pjesme
Toni Androić
„Volare“. Posebni gosti bile su djevojčice iz udruge Anamaria.Up i Down DADI koje žele omogućiti samostalnost i integraciju svim mladima s Downovim sindromom. S njima je Roberto razmijenio nekoliko poena i slikao se za uspomenu.
U srijedu je mlade tenisače došao podučiti Toni Androić koji je dobio pozivnicu od organizatora za nastup na turniru, ali je na žalost izgubio u meču protiv iskusnog Joaoa Souse. Toni je prvo pokazao nekoliko poteza s mreže, a zatim je u dva navrata zaigrao protiv, ne jednog, već pet protivnika odjednom. Nije bio nimalo lagan zadatak vraćati lopte koju su stizale sa svih strana, ali Toni je ipak uspio izboriti pobjedu te tako izbjegao raditi sklekove, koje su radili dečki iz suparničkog tima.
Kraljica Hrvatske i pametni reket
Goran Ivanišević
Mališani su na Kids Weeku u četvrtak imali priliku upoznati legendu hrvatskog i svjetskog tenisa Gorana Ivaniševića. Da dokaže da je još uvijek u formi odigrao je dva kratka meča protiv odabranih polaznika Kids Weeka. Nije se doduše, nadao
MOJISTRATURIST
tako jakom otporu, pa je unatoč sudačkoj naklonosti izgubio oba meča. Na kraju mu je najteži pothvat bio otići s terena, jer je bio okružen mnoštvom obožavatelja koji su htjeli autogramom ili slikom ovjekovječiti susret s njihovim teniskim idolom.
Kids Week je u petak ugostio pregršt profesionalnih igrača i teniskih eksperata. Uz druženje mališana s hrvatskim tenisačem Dinom Marcanom, koji je u paru s Antoniom Šančićem nastupio u četvrtfinalu, predstavljen je i novi pametni reket Babolat Play. Slovenski tenisač Blaž Kavčič i njegova suparnica Tina Živković, aktualna kraljica Hrvatske, odigrali su dvadesetminutni meč s novim Babolat reketima koji su registrirali sve njihove pokrete, uspješnost pojedinih poteza, brzinu servisa i postotak ubačaja.
15
26. KONZUM CROATIA OPEN UMAG
Gala večera okupila gotovo 400 uglednih poslovnih ljudi Istraturistov hotel Melia Coral bio je domaćin uglednim gostima turnira, sponzorima i brojnim predstavnicima gospodarskog i političkog života Hrvatske koji su boravili na završnici turnira.
Gospodarstvenici na ručku s predsjednicom Pokroviteljica 26. Konzum Croatia Opena, predsjednica Kolinda Grabar-Kitarović, i ove je godine ugostila gospodarstvenike na tradicionalnom ručku u Umagu tijekom turnira. Predsjednici su se na ručku pridružili vodeći ljudi najvećih hrvatskih kompanija, članovi Vlade, saborski zastupnici i čelnici lokalne samouprave. Umaški turnir je svake godine okupljanje uglednika koji dolaze uživati u tenisu, ali i iskoristiti izvrsnu priliku za važne razgovore i susrete. Od samog početka, predsjednici Republike visoki su pokrovitelji turnira.
Predsjednica RH Kolinda Grabar Kitarović i Ronald Korotaj
Ivan Artuković, Dubravko Artuković, Mislav Galić
16
MOJISTRATURIST
pobjednici Mate Matić i Ronald Korotaj
Pobjednici Peugeot Vip tenis turnira
Dio uglednika koji su posjetili ovogodišnji turnir prihvatio se reketa i zaigrao na tradicionalnom VIP turniru. U prijateljskoj atmosferi odmjerili su snage, neopterećeni rezultatom, ali ipak uz primjerenu dozu natjecateljskog žara. Pokrovitelj VIP turnira ove je godine bio Peugeot Hrvatska, kao službeni prije-
MOJISTRATURIST
voznik turnira, koji je osigurao i nagradu: šest mjeseci besplatnog korištenja novih Peugeota 308. Pobjednici su na kraju bili Mate Matić, ugledni zagrebački odvjetnik, i Ronald Korotaj, direktor Istraturista. Boris Vujčić, guverner HNB-a i Mislav Galić, potpredsjednik uprave Agrokora, osvojili su
drugo mjesto, dok je treće pripalo Borisu Galiću, predsjedniku uprave Allianza, i Mihovilu Švigiru, glavnom uredniku magazina Playboy. Četvrto mjesto osvojio je par Mate Štetić, predsjednik uprave PIK Vrbovec, u paru s ministrom poljoprivrede Tihomirom Jakovinom.
17
26. KONZUM CROATIA OPEN UMAG
Peugeot Vip tenis turnir:
26. KONZUM CROATIA OPEN UMAG
Na koncertu Željka Joksimovića 12 tisuća ljudi Svečanost otvorenja 26. Konzum Croatia Opena završena je 18. srpnja spektakularnim koncertom regionalne glazbene zvijezde Željka Joksimovića, u kojem je uživalo više od 12 tisuća posjetitelja koji su u potpunosti ispunili prostor Dance Arene oko ATP stadiona. Uz stare hitove, Joksimović je u Umagu premijerno izveo i pjesme s novog albuma objavljenog dan uoči dolaska u Umag. Prije koncerta poručio je da se uvijek raduje nastupima u Hrvatskoj.
"Publika u Hrvatskoj zaista voli moje pjesme, a ja volim publiku u Hrvatskoj, što obostrano dokazujemo već puno godina", rekao je Joksimović.
18
MOJISTRATURIST
26. KONZUM CROATIA OPEN UMAG
S.A.R.S. oduševio umašku publiku Podjednako je veliki interes umaške publike i gostiju Umaga bio za koncert beogradske grupe S.A.R.S., održan u utorak 21. srpnja. Sa svojom neobičnom mješavinom glazbenih žanrova - od rocka i jazza preko ska i reggae do folka - S.A.R.S. su do ranih jutarnjih sati razgaljivali svoje fanove hitovima poput “Lutka”, “Perspektiva”, “Klinka”, a posebno je oduševljenje izazvala izvedba njihove prve velike uspješnice “Buđav lebac”. Prije koncerta članovi grupe družili su se u Franck Caffe Loungeu s najvjernijim slušateljima Radija Istre koji su i njihovi najvjerniji obožavatelji.
MOJISTRATURIST
19
26. KONZUM CROATIA OPEN UMAG
Bob Sinclar: velemajstor miks-pulta Iznenađenje večeri na teniskom terenu tijekom egzibicije s Carlosom Moyom, Magnusom Normanom i Gaelom Monfilsom, Bob Sinclar je uzbudljivim setom u Dance Areni u noći s utorka na srijedu potvrdio svoj status jednog od najvećih svjetskih DJ-a. U dinamičnim ritmovima do ranih jutarnjih sati plesalo je desetak tisuća ljudi koji su ponovno ispunili prostor Stella Marisa, središte ljetne zabave tijekom srpnja u Istri i cijeloj Hrvatskoj.
Plesni spektakl White Coco Profesionalne plesačice i izvođačice koje su nastupale u ponajboljim klubovima pokazale su i u Umagu zašto su tražene diljem svijeta, od Miamija preko Ibize sve do Kine. Svojim jedinstvenim nastupom, vrelim plesačicama i veličanstvenim performerima, zadivili su i nekoliko tisuća partijanera koji su na Dance Areni ostali do jutra.
Senzacionalni ljetni party Najavljen kao zabavan scenski nastup s daškom egzotične Azije, Summer Sensation party nadmašio je očekivanja. Senzacionalni ples 10-metarskog kineskog zmaja, glazbeni performance i atraktivne hostese pretvorili su ga u nezaboravan događaj za sve koji su odlučili prkositi oluji koja je te večeri pogodila Umag i okolicu.
20
MOJISTRATURIST
Cristian Marchi, talijanski modern house producent i DJ, jedan je od najtraženijih svjetskih DJ-a koji godišnje ima i preko 100 nastupa diljem svijeta, od Europe preko Azije do Au-
stralije. Zašto je toliko tražen uvjerili su se u petak, 24.7. i svi ljubitelji plesne glazbe u umaškoj Dance Areni.
Miss hostesa Benja Majcen iz Slovenije Miss hostesa 26. Konzum Croatia Opena je 18-godišnja Benja Majcen iz Slovenije, pobjednica izbora za Miss hostesa powered by Kozmo. Benja je rođena u Mariboru, živi u Šmarju pri Jelšah, a pohađa gimnaziju u Celju. Bavi se odbojkom i košarkom, a na turniru je prvi put. Prva pratilja je Dora Ilijaš, 21-godišnja studentica prava iz Zagreba, koja je također na turniru prvi put, kao i druga pratilja Marija Vukojević, 19-godišnjakinja rođena u Njemačkoj, koja živi u Zagrebu. Stručni žiri
Benja Majcen
fotografa za Miss fotogeničnosti proglasio je 19-godišnju Almu Rihić iz Kaldanije pored Buja, inače studenticu Učiteljskog fakulteta. Izbor za Miss hostesa ponovno je izazvao
MOJISTRATURIST
veliki interes umaške publike, a svečanost proglašenja uveličali su svojim nastupom hrvatski i slovenski plesači salse, sudionici Salsa festivala u Poreču, te mlada pjevači-
ca Viktorija Medvarić, koja također radi kao hostesa na turniru.
21
26. KONZUM CROATIA OPEN UMAG
DJ Cristian Marchi u Dance areni
ISTRIA GOURMET FESTIVAL
22
MOJISTRATURIST
ATP vino 2015. je odležani teran Kabola Titula ATP vina za 2015. pripala je odležanom teranu Kabola 2010., prema glasovima sudionika vinskih degustacija „Skrivene čari istarskih vina“. Svečanost proglašenja održana je u Istria Gourmet zoni uoči početka finala 26. Konzum Croatia Opena, a nagradu je Marino Markežić iz vinarije Kabola primio osobno iz ruku pokroviteljice turnira, predsjednice Kolinde Grabar-Kitarović. Odležani teran Kabola bio je pobjednik predzadnje večeri vinskih degustacija, u konkurenciji Trapana 2013. i Rossija 2013.
Pobjednici vinskih degustacija po danima: Ponedjeljak 20. srpnja: rose Vina Laguna Utorak 21. srpnja: svježa malvazija Tomaz Srijeda 22. srpnja: odležana malvazija St. Lucia Kozlović Četvrtak 23. srpnja: svježi teran Bertoša Petak 24. srpnja: odležan teran Kabola „Atmosfera je ovdje prekrasna. Jako mi je drago da je uz sam ATP turnir organizirano još nekoliko popratnih događanja i drago mi je da smo predstavili hrvatska vina na ovaj način, jer hrvatska vina postaju sve cjenjenija u svijetu“, izjavila je predsjednica Kolinda Grabar-
Subota 25. srpnja: muškat dolcetto Franc Arman
Kitarović nakon dodjela priznanja za ATP vino.
Marino Markežić
MOJISTRATURIST
23
26. KONZUM CROATIA OPEN UMAG
Vinske degustacije „Skrivene čari istarskih vina“
Odlična godina za Istria Gourmet Festival Šestu godinu zaredom, Istria Gourmet Festival je bio gourmet kulisa teniskog događanja umaškog turnira prepuna bogatih okusa i mirisa Istre. Ova jedinstvena lifestyle manifestacija je svjetskoj publici predstavila kulinarska bogatstva istarske regije. Prepoznate lokacije festivala i ove su godine bile Istria Gourmet Restoran, Naša kužina i Taste Istria zona.
Borna Ćorić
Ovogodišnji Istria Gourmet Festival okupio je najbolje restorane i proizvođače poznatih istarskih proizvoda da bi se na jednom mjestu mogli dočarati jedinstveni okusi i mirisi Istre. Poput umaškog turnira koji je znatno posjećeniji ove godine, tako su i restorani Istria Gourment Festivala morali poslužiti znatno veći broj ljudi nego inače što je svakako izazov kojeg su rado prihvatili.
Naša Kužina by LF Restaurant Našu kužinu prvi put je predstavio LF Restaurant koji je pripremio lagan i osvježavajući ljetni meni da bi se posjetitelji mogli okrijepiti od ljetnih vrućina koje su prevladavale u Umagu tijekom turnira.
24
Taste Istria zona Taste Istria prezentira se kao Wine & gourmet revija biranih istarskih delicija, s ciljem uživanja u delicijama terroira. Tamo su posjetitelji na 25 degustacijskih punktova moglii uživati u vinima najboljih istarskih vinara, tradicionalnim delicijama poput istarskog pršuta i sira, domaćim rakijama, degustacijama tartufa i još mnoštvo domaćih specijaliteta. Svoja su vina ove godine u Taste Istria zoni predstavili 17 vinara: Cattunar, Kozlović, Arman, Trapan, Coronica, Degrassi, Benvenuti, Matošević, Kabola, CUJ, Veralda, Peršurić, Agrolaguna, Zigante tartufi, Prelac, Tomaz, Rossi.
„Pripremili smo meni od sezonskih namirnica koje prevladavaju ljeti, poput voća i povrća s naglaskom na svježinu i moram priznati da su gosti to objeručke prihvatili, a komentari su veoma pozitivni. Najpopularnijim jelom pokazali su se medaljoni od rošpa u suhoj panaduri s toplim tartarom od malanzana i badema, a najtraženiji desert bio je tortin od limuna s tučenim vrhnjem i medenicom“, rekla je Velka Šuran iz LF Restauranta
MOJISTRATURIST
Istria Gourmet Restaurant by Zigante Tartufi S druge strane, restoran Zigante se već po treći put smjestio u Gourmet zoni, ali ove godine donosi razne novitete u svojoj ponudi, koje su bile apsolutni hit kod gostiju. Uz tradicionalna jela na bazi tartufa, chef Damir Modrušan odlučio se upustiti u pripremu steakova s jedinstvenim istarskim štihom.
„Ove godine smo odlučili ponuditi nešto novo i ispostavilo se da je to pun pogodak. Najbolje su išle takozvane Fiorentine s crnim tartufom koje smo nedavno dodali u meni , a od deserata najbolje je išao osvježavajući ljetni sladoled od tartufa“, komentirao je chef Modrušan. Uz ukusna jela iz oba restorana, gosti su imali priliku degustirati autohtone istarske delikatese, vina, maslinova ulja i slastice u Taste Istria Zoni. Poput ostatka Gourmet zone, gostiju nije nedostajalo i moglo bi se sa sigurnošću reći da je ova godina bila najuspješnija za promociju tradicionalnih okusa i mirisa Istre na umaškom turniru.
Priznanja za pet godina Naše kužine Ronald Korotaj, direktor Istraturista, zajedno s direktoricom izvršnog odbora turnira Arlen Brozić, dodijelio je tijekom turnira posebna priznanja pokretačima istoimenog projekta za jubilarnih pet godina suradnje. Naša kužina projekt je kroz koji se na turniru predstavljaju renomirani restorani, konobe i vinarije Istre. Od samih početaka dijelom projekta bili su restorani San Rocco, konobe Nono i Bušćina, restoran Pergola te vinarije Kozlović, Coronica, Degrassi i Cuj, kojima su organizatori turnira još jednom zahvalili na uspješnoj suradnji.
„Održavati tako visoku razinu kvalitete u ponudi i usluzi za svaku je pohvalu“, rekao je Korotaj.
Na dodjeli priznanja predstavljen je i jedinstveni zajednički menu dosadašnjih chefova Naše kužine koji je u ponudi bio samo jedan dan.
„U ovih šest godina, Naša kužina je postala prepoznatljiv sadržaj našeg ATP turnira. Željela bih zahvaliti partnerima, jer znamo koliko je to bilo zahtjevno obzirom da je sezona bila u punom jeku i u njihovim restoranima.“, zaključila je Arlen Brozić.
Ronald Korotaj također je zahvalio prisutnima te dodao kako o uspješnosti koncepta Naše kužine govori činjenica da traje već šestu godinu za redom, od ove godine u suradnji s LF restoranom.
MOJISTRATURIST
25
26. KONZUM CROATIA OPEN UMAG
Tople poslastice za vruće umaške dane
Novost ovogodišnjeg Istria Gourmet Festivala bile su degustacije pod nazivom „Bogati svijet kave“ u organizaciji Francka, vodećeg hrvatskog proizvođača. Unatoč velikim vrućinama, posjetitelji turnira pokazali su da žele naučiti nešto više i o pripremanju ovog najpopularnijeg toplog napitka. Na prvom danu degustacija profesionalni baristi iz Francka prikazali su egzotične načine pripreme kave, kao što su airpress i chemex, ali i dobro poznato pripremanju kave u džezvi. Zvijezda degustacije bila je Franck 100% Arabica, inovacija u svijetu mljevenih kava. Drugog dana Franckovih degustacija prezentirana
je priprema premium mljevene kave Franck Guatemala i Costa Rica. Obje kave su „single origin“ 100% čiste arabice, a jednostavne su za pripremiti na različite načine u džezvi, french pressu, kafetijeri ili filter aparatu. Treći dan „Bogatog svijeta kave“ privukao je veliki broj posjetitelja, a predstavio je najnoviju poslasticu Franck 100% Arabicu s okusom lješnjaka i čokolade, inovaciju iz svijeta Franckovih mljevenih kava. Gosti su je mogli kušati na tri načina - french press, filter i u džezvi.
Na četvrtoj i posljednjoj Franckovoj degustaciji gosti su imali priliku uživati u dva koktela, oba na bazi Franck 100% Arabice - jedan s Monin sirupima i Baileysom, a drugi nastao pod utjecajem domaćina, Istre. U ovom drugom, nazvanom ATP koktel 2015, nalazi se najbolje što Istra nudi: ekstradjevičansko maslinovo ulje i rakija teranino, uz mljevenu kavu pripremljenu u french press vrču i sladoled od vanilije. Franckovi baristi Zoran Trkulja i Karlo Pešun osmislili su ovaj inovativni koktel upravo tijekom boravka na umaškom ATP turniru, crpeći inspiraciju iz druženja s istarskim uljarima i vinarima.
Najbolji svjetski sommelier Paolo Basso u Umagu Paolo Basso prije dvije je godine u Tokiju okrunjen titulom najboljeg svjetskog sommeliera, a tijekom ovogodišnjeg Istria Gourmet Festivala je u hotelu Meliá Coral s umaškim ljubiteljima vina podijelio dio svojih znanja na Masterclass radionici i degustaciji istarskih vina. Već 15 godina u samom vrhu europske i svjetske scene sommeliera, Basso je član žirija na nizu svjetski uglednih ocjenjivanja vina, poput Decantera, Mondial du Pinot Noir, Mondial du Merlot i Swiss Wine Guide. Obuku za sommeliera započeo je u Švicarskoj, a o tajnama svjetskih vina detaljnije je učio u
Paolo Basso
Italiji. Proučivši talijanski, francuski i engleski stil degustiranja, s vremenom ih je objedinio u jedan unikatni stil koji ga danas čini i najsvestranijim svjetskim sommelierom. Gosti Masterclass radionice imali su priliku kušati niz od šest malvazija i terana poznatih istarskih vinara, a Basso je svojim naputcima i iskustvom okupljene podučio o specifičnim razlikama okusa i mirisa vina te o tehnikama kojima se najučinkovitije mogu odrediti svojstva vina.
26
MOJISTRATURIST
26. KONZUM CROATIA OPEN UMAG
Franckove degustacije kave
26. KONZUM CROATIA OPEN UMAG
U sklopu Celebrity Stage na 26. Konzum Croatia Openu predstavljen je Istrian Wine Run 2015., jedinstvena utrka koja spaja natjecateljsko trčanje i degustaciju vrsnih istarskih vina. Drugo izdanje održat će se 6. rujna na trasi koja spaja živopisni Momjan, Buje i Brtoniglu s konačnim ciljem u Umagu. Trči se u jednoj od tri kategorije - maraton, polumaraton ili štafeta 3x7km - a predstavnici medija moći će se natjecati u zasebnoj novinarskoj štafeti. Organizator je sportsko društvo Trickeri
iz Pazina, a partneri Vinistra i Istraturist. Direktor Istraturista Ronald Korotaj smatra da Istrian Wine Run na odličan način pridonosi pozicioniranju Istre kao destinacije za vrhunski eno i gastro doživljaj.
„Vjerujemo da će ova utrka, kao i slična događanja, povoljno utjecati i na produljenje turističke sezone, što nam je kao turističkim djelatnicima i krajnji cilj“, istaknuo je Korotaj. I ove su godine svi sudionici Istrian Wine Runa pozvani su da se maskiraju, a najoriginalniji će biti bogato nagrađeni. Pobjednici maratona kući će ponijeti količinu vina jednaku svojoj težini, dok će najbolji novinarski tim osvojiti vikend aranžman u Istraturistovom hotelu Sol Garden Istra u Umagu.
Istria Granfondo: provedite ranu jesen na biciklu Posjetiteljima ovogodišnjeg ATP turnira u Umagu predstavljen je i četvrti po redu Istria Granfondo, biciklistički event koji će se održati 10. i 11. listopada s polazištima u Umagu i Novigradu. Četvrti Istria Granfondo nudi mnogo više od biciklizma: bit će održan i sajam biciklističke opreme, dječji program, natjecanje u ravnoteži na biciklima te modna revija. O
značaju Istria Granfonda i programu eventa govorili su voditelj destinacijskih projekata Istra D.M.C. Bernard Musulin, direktorica TZ Umag Sanda Bravar te profesionalni biciklist i organizator utrke Tour of Croatia Vladimir Miholjević.
„Sjeverozapadna Istra mi je posebno draga, jer je prepuna biciklističkih MOJISTRATURIST
staza i prekrasne prirode, pa je pravi užitak ovdje dolaziti na pripreme i utrke. Zbog tolikog izbora sadržaja i smještajnih objekata za bicikliste, sjeverozapadna je Istra odličan izbor za profesionalce, ali i rekreativce željne vožnje u prirodi,“
rekao je Vladimir Miholjević.
Glavna utrka, Istria Granfondo Classic, vozit će se na stazi od 161 kilometra sa startom i ciljem u Umagu. Manje ambicioznima namijenjen je Istria Granfondo Small duljine 84 kilometra, a za obitelji i rekreativce koji žele provesti ugodan dan u prirodi i pritom uživati u specijalitetima istarske kuhinje, organiziran je Istria Granfondo Family&Gourmet Tour na dionici od 25 kilometara.
27
26. KONZUM CROATIA OPEN UMAG
Predstavljen Istrian Wine Run - drugo izdanje 6. rujna
ATP SLUŽBE
Tko stoji iza turnira? Za uspješnu organizaciji ATP turnira, koji traje samo 10 dana, potrebno je raditi cijelu godinu. S tim ciljem je definirana organizacija koja omogućava da svatko na svojoj razini odgovornosti provede sve što je potrebno da se event uspješno organizira. Na čelu organizacije je Ronald Korotaj, direktor Istraturista koji predsjedava Organizacijskim odborom turnira, a na kojem se tijekom godine donose strateške odluke i definiraju ciljevi turnira. Za operativno izvršenje ciljeva formiran je Izvršni odbor turnira, kojim rukovodi Arlen Brozić. Izvršni odbor radi tijekom cijele godine pa su voditelji Dolores Krajcar, Jasminka Vidan, Mladen Zorić, Jugo Grubišić, Slobodan Kalanj, Daria Marušić, Danijel Šverko i Elvis Martinović uigrani tim koji besprijekorno funkcionira za vrijeme samog turnira.
Daria Marušić s Damirom Cerinom, Emom Šćulac, Bojanom Kuzmanovićem, Draganom Ljuboja i Davorom Marušićem
Dolores Krajcar s Kristianom Fattorom, Anom Vrančić Rakar, Da Cristianom Pencom, Klemenom Grgićem i Petrom Šegonom
Jasminka Vidan s Mišom Šabovićem, Hugom Gravilom, D Ivanom Didovićem, Reom Bassanese, Suzanom Knežević,
Elvis Martinović sa službom ATP Stadion
28
MOJISTRATURIST
Danijel Šverko, Damir Brkljača, Leonarda Spitz, Rea Bassanese, Elvis Martinović, Sanda Spahić, Damir Cerin, Dolores Krajcar, Slobodan Kalanj, Arlen Brozić, Daria Marušić, Jasminka Vidan, Tomislav Poljak, Ivana Maros Lakota, Mladen Zorić, Monika Bernobić, Jugo Grubišić, Maja Tomić, Zoran Pešelj
Sanda Spahić s Tanjom Štokovac, Josipom Krezić, Melinom Husedžinović, Sandrom Rudelić, Mauriziom Blažević, Andreom Laković i Bojanom Skorić
amirom Brkljača,
Denisom Manojlović, Kristijanom Zulle, , Dragutinom Mikšom i službom ATP transporta
Arlen Brozić, Jugo Grubišić, Daria Marušić, Tomislav Poljak, Jasminka Vidan, Slobodan Kalanj, Mladen Zorić, Elvis Martinović, Danijel Šverko
MOJISTRATURIST
29
Arlen Brozić s Reom Bassanese, Monikom Bernobić, Sandom Spahić, Leonardom Spitz, Ivanom Maros Lakota, Franom Popovićem, Martinom Pintarić, Milom Martinović, Amelom Pašalić, Ivom Obrovac i Majom Tomić
ATP transport
Press centar
Slobodan i Senita Zorić sa službom Sakupljača
Rea Bassanese, Arlen Brozić, Monika Bernobić
Jugo Grubišić s Elvisom Martinovićem, Dariom Marušić, Danijelom Šverkom i Slobodanom Kalanj
Mladen Zorić s Ivom Bakovićem i službom Welcome Office
Danijel Šverko sa službom Stella Maris Services
Arlen Brozić i Martina Pintarić
30
MOJISTRATURIST
POPIS DJELATNIKA U ORGANIZACIJSKOM I IZVRŠNOM ODBORU, TE ATP SLUŽBAMA PREDSJEDNIK ORGANIZACIJSKOG ODBORA Ronald Korotaj ZAMJENIK PREDSJEDNIKA ORGANIZACIJSKOG ODBORA Pablo Suarez Arlen Brozić
Kristijan Zulle, Hugo Gravil, Denisa Manojlović, Mišo Šabović, Ivan Didović
ORGANIZACIJSKI ODBOR (13) PRAVNI POSLOVI - Vedran Levak LJUDSKI RESURSI - Sunčana Runje FINANCIJE - Dragica Kresina Šverko NABAVA - Dragan Vlahović INVESTICIJE & ATP VILLAGE - Jasna Majdak INFORMATIKA - Donatela Fabris Klimić OSIGURANJE - Zoran Pešelj POSLOVNI RAZVOJ - Milovan Popović DESTINACIJSKI MARKETING - Jelica Panić HOSPITALITY - J.P.Lemes SMJEŠTAJ - Rajko Simić ACTIVITY & GEX - J. Rodriguez STELLA MARIS RESORT - Samir Martinović DIREKTOR TURNIRA Lawrence Frankopan Glasnogovornik direktora turnira - Tomislav Poljak Administracija igrača - Sophie Boussenac DIREKTOR IZVRŠNOG ODBORA Arlen Brozić IZVRŠNI ODBOR ATP OPERACIJE - Jugo Grubišić ATP URED - Dolores Krajcar ATP SERVICE - Jasminka Vidan WELCOME OFFICE - Mladen Zorić PLAYERS - Slobodan Kalanj ATP ZONE - Daria Marušić ATP STADION - Elvis Martinović STELLA MARIS SERVICES - Danijel Šverko TENIS PODRŠKA Alen Greblo, Vedran Greblo
Slobodan Kalanj sa službom Players Desk
Slobodan Kalanj sa službama Ulazi i lože
MOJISTRATURIST
ATP SLUŽBE Administracija ugovaranja djelatnika - Mladen Radovanović • Fan zona - Giancarlo Šegon• Info point - Ivo Baković• IT podrška - Kristian Fattor• Krajobrazno uređenje & vrtlari - Vida Vladimir • Kampanje i oglašavanje, HTZ, promocija u objektima - Maja Tomić • Medicinski tim - Mišo Šabović • Mobilna aplikacija - Ivona Piralić • Primopredaja opreme & Interventni tim - Bojan Kuzmanović • Press centar & Novinarski tenis turnir - Loretta Krota • Protokol zone, Daily, Katalog, Intranet & Biz - Monika Bernobić • Recepcija stadion & Popunjenost stadiona (narukvice) - Leonarda Spitz • Sakupljači - Slobodan Zorić • Social media, Newsletter, baza fotografija - Rea Basanesse • Stella Maris ulaz & Ecomobiles - Lena Petrović • Taste Istria - Petar Šegon • Transport - Redžo Džafić • Ulazi Staff & Players- Damir Brkljača • Ulaznice, VIP hospitality paketi, dokaznice sponzori - Ana Vrančić Rakar • Uređivači terena - Slavko Josipović • VIP gosti turnira - Maja Stephen • VIP concierge coordinator - Sanda Spahić • Web - Ivana Maros Lakota ATP SLUŽBE U SURADNJI S PARTNERIMA ATP Fashion & Izbor za Miss hostesa - Nataša Mesarić (Zebrakom) • ATP Party nights - Ozren Bunović (Alonija) • Celebrity stage, vinske degustacije - Antonija Mandić• Kids Week - Franjo Dankić (VAT) • Linijski suci - Dragutin Mikša (HTS) • Najavljivačica - Mila Horvat • Osiguranje & Parking - Željko Glad, Darko Marušić (Sokol Marić)• Referry - Suzana Knežević (HTS) • PR agencija - 404 • VIP tenis turnir - Jadran Mimica (M14) • Vinske degustacije „Skrivene čari istarskih vina“- Emil Perdec (HSK)
31