CAPITAL DENTAL 56 by Colegio Profesional de Protésicos Dentales de la CAM

CAPITAL DENTAL REVISTA INFORMATIVA DEL COLEGIO PROFESIONAL DE PROTÉSICOS DENTALES DE LA COMUNIDAD DE MADRID

E INFORMACIÓN DEL COLEGIO OFICIAL DE PROTÉSICOS DENTALES DE CASTILLA LA MANCHA

Nº 56

ENERO 2010

www. colprodecam.org

INFORM ÓMNIB ACIÓN SOBR E US Y N UEVO R LA LEY TO DE E A PRODU CTOS S L DECREANITAR IOS PROYECTO “UN MACRO RTALECER EL PRETENDE FO DO RO FABRICAN E Y JO R O T C SE ENTAL” MATERIAL D icada en el (Noticia publ -12-2009) oba.es, el 13 diariodecord

Feliz y próspero

http://www.undentistanoesunprotesico.es

CAPITAL DENTAL

PRESIDENTE DE HONOR

SUMARIO

Erico Rodríguez-Torices Sanz

JUNTA DE GOBIERNO PRESIDENTE

Juan José Navarro Abad

VICEPRESIDENTE

Esteban Mayoral Ordóñez

SECRETARIO

Ángel Luis Romero de Miguel

TESORERA

Eva Millán Barrio

INTERVENTOR DE CUENTAS Enrique Díaz Mayoral

VOCAL

Juan Carlos Megía Real

VOCAL

Carlos Machuca Pulido

• EDITORIAL Pág. 4 • ACTUALIDAD Pág. 6 a 16 - 24 • ENTREVISTA A: D. JOSÉ Mª HERRANZ Pág. 18 a 20 • CIENT. TÉCNICA: ENROSCADOS EN LAS DIVERGENCIAS Pág. 26 a 33 • INFORMACIÓN CASTILLA LA MANCHA Pág. 34 a 36 • ESTRATEGIA DE DIRECCIÓN DE MERCADOS: PARTE 5 EL ANÁLISIS DE LA COMPETENCIA Pág. 38 • OCIO Pág. 40 a 42 • ASESORÍA Pág. 44 • HISTORIA: SOCIEDAD PROTÉSICO DENTAL Pág. 46 • NOTAS DE PRENSA Pág. 48 a 54 • CURSOS Pág. 56 • INFORMÁTICA Pág. 57 • LA CUOTA COLEGIAL SALE RENTABLE. Pág. 58-59

VOCAL

Joaquín Madrueño Arranz

VOCAL

Antonio Roldán Gómez

SECRETARÍA HORARIO DE OFICINA Secretarias: Elena Muñoz de Osma, y Mª Paz García Adrián

Lunes a viernes: de 10 a 15 horas y miércoles de 16,30 a 20,30 horas Teléfono: 91 758 02 38 Teléfono y fax: 91 758 02 39 Correo electrónico: info@colprodecam.org Página web: www.colprodecam.org

MARKETING Y COMUNICACIÓN

CAPITAL DENTAL: PORQUE ESTA REVISTA ES DE CAPITAL IMPORTANCIA EN EL SECTOR DENTAL.

Responsable: Dionisio García Gil De lunes a viernes de 8,30 a 12,30 horas Correo electrónico: marketing@colprodecam.org

ASESORÍA JURÍDICA

Asesoria Civil, Penal, Mercantil y Administrativo-Sanitaria Responsable: Juan Murall Herreros De lunes a viernes de 10,00 a 14,00 horas y de 17,00 a 20,00 horas Teléfono: 925 542 844 / 620 315 984 / 647 878 745 Correo electrónico: jmurall@telefonica.net

ASESORIA LABORAL, FISCAL Y CONTABLE Responsable: Alberto Sánchez Moreno De lunes a viernes de 10,00 a 14,00 horas y de 17,00 a 20,00 horas Teléfono: 91 873 46 20 - 629 046 457 Fax: 91 876 10 17 Correo elect.: gealsi@gealsiasesores.es

REVISTA CAPITAL DENTAL: EDITA: COLEGIO PROF. PROTÉSICOS DENTALES DE LA COMUNIDAD DE MADRID. DIRECTOR: ESTEBAN MAYORAL ORDOÑEZ. DTOR. DE PUBLICIDAD: DIONISIO GARCÍA GIL.

COLABORADORES DE CAPITAL DENTAL: • Alfonso Carretero. • Amador Oliver. • Ángel Luis Romero. • Andreu Palacios. • Antonio Roldán. • Bettina Cortés. • Carlos de Gracia. • Carlos Machuca. • Carmen Martínez. • César León. • Dani Manteca. • Enrico Steger. • Enrique Díaz-Mayoral. • Enrique Pérez. • Erico Rodríguez-Torices. • Esteban Mayoral. • Esteban Xam-Mar. • Eva Millán. • Francisco Troyano. • Germán Vincent. • Íñigo Casares. • Isabel (Bredent). • Joan Oliva. • Joan Sampol. • Joaquín Madrueño. • Jordi Danés. • Jorge Reyes Minguillán. • José Domingo González. • José Escribano Solís. • José Luis Sánchez Rubio. • José Ramón Piñeira. • José Ribagorda. • Juan Carlos Delgado. • Juan Carlos Ezquerro. • Juan Carlos Megía. • Juan José Sempere. • Juan Yarza. • Julián Castillo. • Lucio Álvarez. • Luis Martín. • Luis Miguel Vera. • Mariano Bueno. • Miguel Coronel. • Ralf Essers. • Sandra Flores.

CAPITAL DENTAL

PUBLICIDAD • 5 GT MEDICAL • 7 CITROËN • 9 ESCUELA TÉCNICA DE ENSEÑANZAS ESPECIA- LIZADAS (ETEE) • 11 TALLADIUM NAVIDAD • 13 DENTAL EVEREST • 14 JUCADENT • 15 HERAEUS • 17 INLAB - CADCAM • 19 SANTANDER • 21 EXPODENTAL 2010 • 22-23 ASOPRODENTES • 25 GRUPO FIDOTEC • 29 RED DENTAL • 31 DENTA-PAL • 31 LABORATORIO DENTAL REYES • 33 KUSS DENTAL • 35 ASTEM SOFTWARE • 36 TECNOCROM • 37 UNIDESA • 39 1+1 DENTAL • 41 BANCO SABADELL ATLÁNTICO • 43 IVOCLAR VIVADENT • 45 TALLADIUM ESPAÑA • 47 ASTRA TECH • 49 DENTAURUM • 51 AVINENT • 53 OPESA • 55 3DENTAL • 60 CREATECH MEDICAL

CAPITAL DENTAL

56 • EDITORIAL

¿DÓNDE ESTÁN Y CUÁLES SON LAS REGLAS DEL JUEGO?

En contestación a la editorial publicada en la revista Dental Prótesis, número 165 del mes de noviembre de 2009, página 8 titulado “De las reglas del juego” suscrito por Don Artemio de Santiago, Presidente del Colegio de Protésicos Dentales de Castilla León, hemos de preguntarnos en primer lugar ¿Cuáles son las Reglas del Juego? Estimamos que la primera regla del juego debiera ser el respeto a la representatividad democrática y la debida reelección de los cargos del Comité Ejecutivo del Consejo General. En efecto el Comité Ejecutivo de nuestro Consejo General, pese a los conflictos que le enfrentan a bastantes Colegios y pese a su inoperancia en conseguir una aprobación de los Estatutos Definitivos, tras más de seis años de tramitación de los mismos ante las Autoridades Administrativas, siendo dicha finalidad la principal según los Estatutos Provisionales, se aferra a los sillones de sus cargos por un mero defecto de los mencionados Estatutos Provisionales, que establecieron que tras la aprobación de unos Estatutos Definitivos, debían dimitir y convocar elecciones. Lo que no se pensó al elaborar aquellos Estatutos Provisionales es que tardase el Comité Ejecutivo del Consejo General tanto tiempo en conseguir la aprobación de unos Estatutos Definitivos, motivo por el cual no se introdujo una periodicidad de elecciones en aquellos Estatutos Provisionales. Así las cosas y de tal manera que ahora nos encontramos sin Estatutos, cuya tramitación ahora además ha quedado suspendida como consecuencia de las leyes Paragüas y Ómnibus que van a afectar a los Colegios Profesionales, y con un Comité Ejecutivo que nació provisionalmente y que lleva más tiempo que cualquiera de las Juntas de Gobierno de cualquier Colegio cuyos miembros deben someterse a elecciones cada cuatro años. Desde dicha perspectiva los actuales miembros del Comité Ejecutivo del Consejo General, han perdido la legitimidad moral de ostentar la representación de los diversos Colegios de Protésicos Dentales de España y de gestionar los intereses generales de la profesión. El problema no es estar de acuerdo o no con el actual Comité Ejecutivo, el cual manifiesta en todas las asambleas generales que convoca, que los Estatutos Definitivos estarán aprobados antes de un año y nunca sucede. El problema real es si se debe apoyar y sostener a una cuasi oligarquía que no tiene un límite en el tiempo definido. ¿Cuáles son las Reglas del Juego? Nos volvemos a preguntar. No pensamos que someter a diversos miembros de Colegios, políticamente rivales a la línea oficial del actual Comité Ejecutivo, a querellas criminales sea una regla del juego, ni compartida ni aceptada por la mayoría de los Colegios, vías penales que han iniciado por los problemas y defectos que tienen en el establecimiento de las cuotas con las que debe participar cada Colegio y que sistemáticamente se han negado a negociar con los Colegios que están ganando dichas acciones penales a los efectos de llegar a un consenso general sobre las cargas de los diversos Colegios. ¿REGLAS DEL JUEGO? Son aquellas que sirven para proteger los intereses de la mayoría y no de los que ostentan los cargos.

Investigar a los miembros de los Órganos de Gobierno de los Colegios que no conforman el Comité Ejecutivo con fondos que aportaban esos mismos Colegios, para ver como se los puede atacar ¿Es una regla de juego? No nos extrañe que con el tiempo sean más Colegios los que se suman al carro de no sostener en sus cargos a personas que actúan con tan poco respeto a los Colegios que pueden entrar en contraposición de intereses. En efecto, ¿cómo se puede pedir a los Colegios que paguen sus cuotas al Consejo General para ser utilizadas en contra de los propios miembros de los Colegios que las han aportado o las deben aportar? ¿Es una regla de juego que el Consejo General destine 1800 euros mensuales para pagárselos a un Protésico Dental como “Servicios Profesionales”, los cuales consisten fundamentalmente en llevar al huerto a los miembros de los Órganos de Gobierno de los Colegios que pueden ser rivales políticamente?. ¿Dónde está la insolidaridad? En los Colegios que se resisten a soportar dichas situaciones o en los Colegios que más o menos inconscientemente apoyan las mismas al sostener al Órgano que las propicia. ¿Dónde está la irresponsabilidad? En los Colegios que no están dispuestos a que se veje a sus miembros o en los Colegios que sostienen al Órgano cuyas prácticas están consiguiendo un cisma irreconducible entre Colegios. El Consejo General tuvo en su momento los medios para iniciar una campaña a nivel nacional en los medios de comunicación para dar a conocer la figura del Protésico Dental, pero destinó sus medios económicos a perseguir a los rivales. Ahora nadie puede venir a echar en cara a ningún Colegio las consecuencias de la mala actuación de un Comité Ejecutivo de un Consejo General que ha destinado muchos medios a perjudicar a diversos Colegios y no a los fines que hubieran sido los adecuados. El verdadero problema no es que haya habido Colegios que no pagaban sus cuotas, sino que el mismo radica en que puede que mas Colegios se vayan sumando a los impagos en la medida que el actual Comité Ejecutivo no dimita y convoque elecciones ante su incapacidad de respetar las reglas del juego con los demás Colegios. En definitiva parece que el actual Comité Ejecutivo del Consejo General, en su empeño por judicializar sus relaciones con bastantes Colegios, no va a tener ni medios ni tiempo para dirigir sus esfuerzos a resolver los grandes retos y problemas que tiene nuestra profesión. Por ello volvemos a preguntar: ¿DÓNDE ESTÁN Y CUÁLES SON LAS REGLAS DEL JUEGO?

La Junta de Gobierno

Curso de iniciación en sistemas CAD-CAM

CAPITAL NOTICIAS DENTAL 56

El curso tendrá una duración de dos días (viernes y sábado). Plazas reducidas y trato personalizado. Incluido desayuno y comida. Temario del curso para principiantes 1er Día: Iniciación a sistemas CAD-CAM. 2º Día: Diseño y fabricación en un sistema CAD-CAM. Dirección de Contacto G T- M e d i c a l Tel: 91 380 65 75 www.gt-medical.com

Francisco Romero García Móvil: 671 516 124 cad-cam@gt-medical.com

500€

CAPITAL DENTAL

56 • ACTUALIDAD

INFORMACIÓN SOBRE LA NUEVA LEGISLACIÓN EN MATERIA DE PRODUCTO SANITARIO Y ARMONIZACIÓN EN LA UNIÓN EUROPEA Estimados Compañeros: Como todos estaréis escuchando en los diversos medios de comunicación existe nueva legislación que esta en tramitación y que va a afectar a los Colegios Profesionales y otras cuestiones tendentes a homogenizar la legislación de la Comunidad Europea y lograr un mayor acceso de todos los ciudadanos de la Unión Europea a empresas y servicios dentro del espacio Comunitario. Así mismo ya ha salido promulgado en el Boletín Oficial del Estado un nuevo Real Decreto sobre Producto Sanitario. Por lo que se refiere al Producto Sanitario, con fecha 6 de noviembre ha salido publicado en el BOE, el Real Decreto 1591/09, de 16 de octubre por el que se regulan los Productos Sanitarios y deroga al anterior Real Decreto 414/1996 de 1 de marzo. Sin embargo, el nuevo Real Decreto no entrará en vigor hasta el día 21 de marzo de 2010, según establece su disposición final sexta. Dicho Real decreto todavía lo tenemos en fase de estudio y en cuanto tengamos el mismo finalizado os indicaremos las cuestiones que os pueden afectar. Por lo que respecta a la Legislación proveniente de la Unión Europea esta conformada por dos textos legales fundamentales. El primero es la denominada Ley Paraguas (Ley 17/2009, de 23 de noviembre, sobre el libre acceso a las actividades de servicios y su ejercicio. Dicha Ley fue publicada en el BOE de fecha 24 de noviembre de 2009 y entraba en vigor en el plazo de 30 días salvo algunos apartados que entrarían en vigor el 27 de diciembre de 2009. El segundo texto normativo es la denominada Ley Ómnibus, cuya finalidad es desarrollar el primer texto normativo indicado mediante la modificación de gran parte de nuestro ordenamiento jurídico en lo referente a la regulación de prestación de servicios. Este segundo texto aún no ha sido publicado en el BOE, a la fecha de redacción de la presente nota informativa, y como comprenderéis estamos en fase de estudio de dicha legislación para ver en que puede afectarnos. Lo que si resulta evidente es que va a afectar fundamentalmente a los Colegios Profesionales. Sobre este aspecto y ante los rumores de desaparición de los Colegios Profesionales os indicamos que el proyecto de la Ley Ómnibus, contemplaba la posibilidad de que el Gobierno hiciera un catálogo en el plazo de un año para determinar en que Colegios Profesionales, no seria obligatorio estar colegiados sus miembros. Sin embargo, hemos podido conocer que al parecer todas las profesiones sanitarias, incluidas la nuestra, van a mantener su carácter obligatorio en lo relativo a la colegiación. No obstante ya os comunicaremos todas las modificaciones que nos afecten cuando terminemos el correspondiente estudio.

Protésicos Den ofesional de ha d, ri ad El Colegio Pr M de Comunidad e, a tales de la de Noviembr es m do sa pa ng el ti o ke ad ar rr ce de M epartamento bo la Co de través de su D un Acuerdo n, ió ac ic CI un y Com o Oficial Concesionari el n co ón raci cual este conELLES, por el nº TROËN ARGÜ Gaztambide, to en la calle cerá re of ), cesionario, si oa cl üelles y Mon 14 (Metro Arg Colegiados y dos aquellos to a os nt ue sc de vehículo nuee compren un da la gama familiares qu í como en to as n, oë tr Ci vo de de diferentes de ocasión, s lo cu hí ve de ncesionario. tiene este co consultar marcas, que ación, pueden rm fo in ás m Para úl Marugán o con el Sr. Ra o gi le Co el en . 91 543 18 62 en el teléfono scuentos, es de s lo de se ar ch ve lero Para ap rse como Co le identifica ib nd ci es pr im o sea giado. nuevo acuerd te es e qu o l saludo. Esperand ciba un cordia re s, ré te in de su

RCÍA GIL DIONISIO GA - Director de departamento Marketing y nComunicació

CAPITAL DENTAL, no se identifica necesariamente con las opiniones vertidas en sus páginas por los colaboradores, ni por la información de los anuncios publicitarios.

CAPITAL NOTICIAS DENTAL 56 !54/-/#)¼. !2'Ä%,,%3

#/.#%3)/.!2)/ /&)#)!, #)42/µ.

'AZTAMBIDE L -ADRID L 4ELS L LÓNEAS % MAIL AUTARGUELLES AUTARGUELLES REDCITROEN COM WWW AUTARGUELLES CITROEN ES L ABIERTO SÈBADOS TARDE !RGàELLES -ONCLOA

/0/245.)$!$ 6%(·#5,/3 $% $)2%##)¼. 9 &,/4! '!-! #)42/µ. #ITROÑN # 0ICASSO PLAZAS

#ITROÑN #

3 3%-).5%6/

n 'ASOLINA n !UTOMÉTICO n $IÏSEL n -ANUAL

$ISPONEMOS DE VEHÓCULOS SEMINUEVOS DE TODA LA GAMA #ITROÑN

$ESDE :

!UTOMÉTICOS Y MANUALES

6EHÓCULOS DE USO INTERNO CON MENOS DE A×OS Y GARANTÓA DE FÉBRICA

!UTOMOCIØN !RGàELLES 91 543 18 3R $E LA 4ORRE 62. Persona de contacto Raúl Marugán n %NTREGA INMEDIATA VEHÓCULOS NUEVOS GAMA #ITROÑN n !MPLIO STOCK VEHÓCULOS DE OCASIØN DE TODAS LAS MARCAS TOTALMENTE REVISADOS Y GARANTIZADOS HASTA CINCO A×OS

3%26)#)/ 0/346%.4! 3%26)#)/ %802%33

M§ $% 4!,,%2 MECÉNICA CHAPA Y PINTURA

A×OS DE SERVICIO NOS AVALAN

3%,%##)¼. OFERTAS %30%#)!, ESPECIALES PARA $% 6%(·#5,/3 COLEGIADOS EN !54/-4)#/3 VEHÍCULOS NUEVOS # # 0ICASSO

Y DE OCASIÓN # #

CAPITAL DENTAL

56 • ACTUALIDAD

ASAMBLEA GENERAL ORDINARIA DEL CONSEJO GENERAL DE COLEGIOS DE PROTÉSICOS DENTALES CELEBRADA EL PASADO DIA 12 DE DICIEMBRE EN MADRID Estimados compañeros: El pasado día 12 de Diciembre de 2009, se celebró la Asamblea General Ordinaria del Consejo General de Colegios de Protésicos Dentales de España. Como era de esperar y ante la ausencia a la misma de Colegios que se oponen a la permanencia en sus cargos de un Comité Ejecutivo que lleva 6 años sin someterse a elecciones democráticas, dicho Comité logró aprobar sus cuentas del año 2008 y los presupuestos para el ejercicio 2010, con el voto en contra de nuestro Colegio. El acto comenzó con la prepotencia a la que nos tiene acostumbrados el Comité Ejecutivo del Consejo General y de su presidenta, plagado de irregularidades, como era de esperar. Para empezar, se prohibió la intervención de nuestros asesores inicialmente, y posteriormente se les permitió actuar pero siempre y cuando tuvieran el beneplácito de la presidenta o de los miembros del Comité Ejecutivo, esto es cuando decían cosas que no les hacían daño. Cuando abrimos nuestra carpeta que contenía el orden del día, para nuestra sorpresa observamos que se había modificado el orden del tratamiento de los puntos del orden del día. A propuesta del Colegio de Andalucía se introdujo un nuevo punto del orden del día y que consistía en que las actas quedasen aprobadas en el acto, cuando en la pasada Asamblea General conseguimos que se aprobase que las actas de las asambleas no fueran aprobadas hasta que fueran ratificadas en la siguiente asamblea, por un problema de seguridad jurídica para evitar que se incluyeran cuestiones que no eran ciertas, como ha venido siendo práctica habitual; dicha aprobación tuvo un respaldo abrumador siendo apoyada por 13 Colegios. Dada la ausencia de los Colegios que se oponen también a dichas prácticas irregulares y ante la pasividad y desidia de otros Colegios asistentes, también lograron la aprobación de dicho extremo por una mayoría inferior a la reseñada (Creemos que fueron sólo 7 colegios los que la apoyaron) cuando unos pocos meses antes, como ya hemos dicho, se aprobó el mecanismo más seguro de la aprobación y ratificación en la siguiente asamblea. Además de lo anterior por nuestro Colegio se intentó que se hicieran constar en acta diversas cuestiones, extremo que también se nos denegó. En el orden del día también se incluyeron los siguientes puntos del día: -Acuerdos que procedan en relación a la libre elección del paciente de profesional sanitario protésico dental.

-Acuerdos que procedan en relación a la facturación de las prótesis dentales. -Acuerdos que procedan en relación a dar a conocer al protésico dental ante la Sociedad. -Acuerdos que procedan en relación a la elevación a nivel universitario de la profesión de protésico dental. Dichos puntos del orden del día fueron precisamente los que este Colegio llevó y apoyó en la reunión de Colegios que se realizó por invitación de la Asociación de Protésicos Dentales del País Vasco, foro al que hemos tenido que acudir como respuesta a la inoperancia del Consejo General, ya que llevamos años pidiendo un debate sobre los aspectos fundamentales de nuestra profesión en el Consejo General, sin recibir ninguna respuesta en ese sentido por parte de su Comité Ejecutivo. Pues bien, el Consejo General se ha limitado a poner dichos puntos del orden del día sin realizar previamente las correspondientes propuestas para su estudio y pretendió que se tomasen acuerdos in situ y en el momento sin un debate previo y sin un profundo análisis sobre tan fundamentales asuntos. Debido a lo anterior este Colegio solicitó la celebración de una Asamblea General Extraordinaria monográfica para estudiar dichos temas y tomar los correspondientes acuerdos tras un serio estudio de las posibles propuestas y ponencias de trabajo. Debido a lo anterior nuestro Colegio se opuso a los acuerdos tomados de dicha manera. Por dicho motivo, sabemos que el Comité Ejecutivo va a publicar que nuestro Colegio es contrario a los puntos del orden del día indicados, cosa que todos sabéis que es incierta pues siempre apoyaremos la libertad de los pacientes para elegir al Protésico Dental, así como que la factura del Protésico se expida directamente al paciente. También sabéis que hemos apoyado en medios de comunicación la difusión de la figura del Protésico y hemos apoyado siempre la titulación universitaria para nuestra profesión. Lo que no estamos dispuestos es a cooperar con el Comité Ejecutivo del Consejo, mientras no renueve sus cargos mediante elecciones generales como ya os hemos indicado en anteriores artículos y comunicaciones. Por lo que respecta a la consecución de la titulación universitaria de nuestra profesión ya llevamos a la reunión que inició la Asociación de Protésicos Dentales del País Vasco un presupuesto para intentar conseguir dicho fin y en próximas reuniones se discutirá el presupuesto y se determinará que Colegios se quieren sumar a dicho proyecto. Para finalizar solo nos resta informaros que procederemos a impugnar los acuerdos tomados por el Consejo General en su última Asamblea General, sobre todo los económicos por

CAPITAL NOTICIAS DENTAL 56

TÉCNICO SUPERIOR EN: * Prótesis Dental

* Higiene Bucodental

www.etee.es

* Anatomía Patológica y Citología * Laboratorio de Diagnóstico Clínico * Salud Ambiental * Dietética y Nutrición * Educación Infantil * Administración de Sistemas Informáticos * Desarrollo de Aplicaciones de Gestión

O RECT D I D O A S ACCEUNIVERSID A AL

TÍTULO OFICIAL

Cursos de especialización que se celebran en E.T.E.E.: * Cerámica * Ortodoncia * Gestión de Laboratorio * Implantes * Periodoncia * Prótesis Combinada Otros cursos homologados por la Comunidad de Madrid que se imparten en ETEE: - Auxiliar de Geriatría - Atención Especializada para Enfermos de Alzheimer - Celador Sanitario - Auxiliar de Farmacia - Auxiliar de Laboratorio - Auxiliar de Enfermería en Hospitalización

En ETEE formarás parte de nuestra Bolsa de Trabajo

CENTRO DE FORMACIÓN PROFESIONAL ESPECÍFICA DE GRADO SUPERIOR Adela de Balboa, 16 Tfnos.: 915 347 084 - 915 345 111 escuelatecnica@telefonica.net 28039 Madrid

Formando a profesionales desde hace 30 años www.etee.es

CAPITAL DENTAL

56 • ACTUALIDAD

cuanto estimamos que los mismos vulneran la legalidad en cuanto al reparto de las cargas económicas entre los diversos Colegios.

Os seguiremos informando sobre las incidencias que se produzcan sobre este asunto.

La Junta de Gobierno.

EL COLEGIO DE MADRID, PRESENTE EN ACADEN 2009

ebró en 15 de Noviembre se cel Los pasados dias 14 y ual de an n nió reu la Granada, el Hotel Nazaries de ACADEN. nas las ron cerca de 200 perso A este congreso asistie s en nce ava os im últ los de a nota cuales tomaron buen nuestra profesión. o Bartolos señores D. Reginald Los ponentes fueron Aldo ZiD. cia “Predictibilidad”. lloni con su conferen Angel el gu Mi D. ilidad estética”. lio, con “Nueva posib rida”. he ad a lan rce po iones de de Cano, con “Restaurac uro fut “Pasado, presente y s rio D. Manuel Ruiz. Con rite ”C con D. Pere Baldomá, la prótesis dental” y . en zirconio” técnicos y científicos

REAL JUAN CARLOS MEGÍA N DE SIÓ MI CO LA DE -COORDINADOR FORMACIÓNVarios momentos de las

conferencias.

CAPITAL NOTICIAS DENTAL 56

CAPITAL DENTAL

56 • ACTUALIDAD

III CONGRESO INTERNACIONAL I.A.I.O. 2.009 Durante los pasados días 2 y 3 del mes de Octubre la INTERNATIONAL ACADEMY Of. IMPLANTOPROSTHESIS OSTEO CONNECTION, (I.A.I.O.) celebró su “III CONGRESO INTERNACIONAL I.A.I.O. 2.009”. El acto de inauguración estuvo presidido por el, Prof. Dr. Massimo Corigliano, presidente de la I.A.I.O. Internacional, Dr. D. Leonardo Allasia Conrero, Presidente del Congreso I.A.I.O. y D. Mariano Bueno Ros, Coordinador del Congreso I.A.I.O.

Momento de la presentación.

El principal objetivo de éste Congreso 2009 fue alcanzar las más elevadas cotas del conocimiento de la Implantología, dentro de un consenso internacional eminentemente científico. La parte científica estuvo desarrollada por profesores y profesionales, Odontólogos y Protésicos Dentales, altamente cualificados en sus materias que compartieron con los asistentes su gran experiencia en el mundo de la Implantología.

En los talleres prácticos realizados por los Dres. Cipollina y Condado pudimos ver la aplicación del láser en la Implantología actual y el desarrollo de la Reparación Ósea Primaria, (ROP) haciendo la práctica en costillas ovinas con la colocación de implante siguiendo la técnica (ROP) mostrada por el ponente. En la parte protésica, el Sr. Vadalá mostró la sistemática de la realización de prótesis a fricción con el sistema de conometría Water Fit System, por tal motivo el ponente considera que el protésico debe de tener una visión amplia y clara, y que posibilidades nos ofrecen los distintos sistemas, para poder apreciar su elaboración y desarrollo con un resultado óptimo. El Sr. Vera Fernández cerró la sesión de talleres para técnicos con una magistral demostración del manejo de las masas cerámicas para la obtención del color deseado en casos clínicos de tetraciclina. En la apertura del Congreso tuvimos la posibilidad de ver como D. Ramón Ponce Carrasco nos hizo recordar los inicios de la prótesis, con sus procesos de antaño, hasta acercarnos al día de hoy con los nuevos sistemas de fresados, Cad-Cam o alúminas. El Dr. Luigi Sacco nos hizo vibrar con la demostración tanto clínica, como práctica de la obtención de los CGF (concentrated grow factors), acto seguido, el Dr. Alessandro Cipollina con una magnífica disertación de todas las maravillas y bondades que nos puede proporcionar el uso del la técnica de láser tanto para tejidos duros como los blandos. El sábado inició la jornada de trabajo D. Javier Ruiz Montero con la ponencia, “Anaplastología, algo más que epítesis” magistral fue la actuación del Sr. Ruiz Montero, mostrándonos que hay otro mundo en la prótesis, de gran interés para otro tipo de pacientes. Para el tema de estética nos visitó desde Portugal la Dra. Paula Sequeiros, deleitándonos con un repaso en el camino de la estética tan de moda últimamente. Los congresistas pudieron disfrutar de la excelente ponencia expuesta por D. José Luis Valdés, sobre Férula de descarga; en busca de la oclusión funcional, mostrándonos la importancia de las férulas con su función. Empezar la casa por el tejado: Implantología protésicamente guiada, fue la ponencia ofrecida conjuntamente por el Dr. Pla García y D. Pedro Pérez Blesa. El Dr. Rafael Pla, nos brindó un compendio de la Implantología desde la colocación de los implantes pasando por las cirugías con PRFP y acabando con los conceptos de la prótesis implantaria terminada, así mismo, pudimos comprobar que para obtener un resultado óptimo en la realización de las prótesis sobre implantes necesitamos una planificación mínima, así como, un perfecto funcionamiento de colaboración mutua de clínica & laboratorio, mostrándonos el Sr. Pérez Blesa su maestría en el manejo y utilidades de la cerámica dental, con sus resultados estéticos finales.

Instantánea del público asistente, durante una de las conferencias.

El cierre del Congreso fue a cargo del Prof. Dr. Massimo Corigliano, investigador que desarrolla la técnica de ROP (re-

CAPITAL NOTICIAS DENTAL 56

CAP DENTAL 55 OK:CAPITAL DENTAL

CAPITAL DENTAL

5/11/09

13:51

PÆgina 22

56 • ACTUALIDAD

paración ósea primaria ) , la CGF ya mencionada por el Dr. Sacco y como hacer madurar el hueso en dos meses gracias a la aplicación de los campos electromagnéticos, tema estudiado y desarrollado en conjunto con el Prof. Dr.Cresentini. Demostrando todas las técnicas clínicamente e histológicamente para darles el apoyo científico necesario. Se completaba el programa científico con una mesa redonda en donde los asistentes pudieron participar con sus preguntas efectuadas a los respectivos ponentes, teniendo una notoria afluencia de preguntas los Dres. Pla y Corigliano. En el Congreso se pudo ver como los diferentes conferenciantes nos iban mostrando sus trabajos comparativos, de investigación y desarrollo de nuestra profesión. El Congreso contó también con una exposición de productos de nuevas tecnologías en el ramo dental a cargo de firmas comerciales de primer nivel nacional e internacional.

El Comité Científico manifiesta su agradecimiento a los colegios colaboradores, ponentes, congresistas, acompañantes y firmas comerciales, por su participación y colaboración en éste “CONGRESO INTERNACIONAL I.A.I.O. 2.009”, ya que entre todos hemos conseguido alcanzar las más altas cotas científicas propuestas. JUAN CARLOS MEGÍA REAL - COORDINADOR DE LA COMISIÓN DE FORMACIÓN-

PONE A SU DISPOSICION LOS PRODUCTOS 91 616 66 65

CAPITAL NOTICIAS DENTAL 56

Como responsable de Marketing y Comunicación del Colegio, he creído oportuno realizar este artículo para informarles sobre las estrategias más habituales que utilizan las empresas, en su caso los laboratorios de prótesis dental.

Parte 2: Estrategia de negocio: ¿Porque hacer una estrategia de mercado, para nuestro negocio?: La estrategia de mercado es utilizada a menudo para paliar la dificultad que tiene el comprender y predecir el futuro de un negocio, en un mercado determinado. La estrategia de mercado, está definida por siete elementos principales. 1. Nos hace pensar sobre las diferentes oportunidades de estrategia. 2. Nos obliga a pensar en el futuro. 3. Tomar las decisiones, utilizando los recursos que tenemos. 4. Los conceptos, modelos y metodologías están disponibles para ayudar al negocio, para analizar la información y la dificultad de la dirección estratégica. 5. Provee las estrategias del negocio y el sistema de control. 6.La estrategia del marketing del negocio, enseña el camino para resolver los problemas de comunicación y el propósito de las estrategias dentro de una organización. 7.Ayuda al negocio a conseguir los objetivos, mediante un cambio.

Dionisio García Gil - Responsable de Marketing y Comunicación-

CAPITAL DENTAL

Portada del número de febrero de 1997, que incluye entre otros temas la prótesis dental como producto sanitario.

ENHORABUENA, GACETA DENTAL

Desde este número de Capital Dental, los que formamos el Colegio Profesional de Protésicos Dentales de la Comunidad de Madrid, queremos felicitar una vez más a Gaceta Dental por su vigésimo aniversario, cuando uno lee el número 207 de esta revista y ve que tanta gente les felicita con cariño y respeto, se da cuenta que este equipo de profesionales lo está haciendo muy bien y a la vez sirve de referencia para Revistas como la nuestra, que están empezando a dar sus primeros pasos y que quieren algún día, llegar a tener el reconocimiento y el respeto que tiene Gaceta, sabemos que no es fácil, pero al menos contamos con un magnifico espejo donde mirarnos. Gaceta Dental es una revista que pese a contar con 20 años de vida, sigue siendo muy joven, ya que se sabe adaptar a todos los cambios acaecidos en estas dos décadas con independencia informativa y puede sobrevivir siendo una publicación de difusión gratuita, para el sector dental. En la actualidad, con la crisis económica que estamos soportando es para todos los profesionales una obligación mantenerse al día en su profesión y Gaceta Dental, nos proporciona una oportunidad única para hacerlo también a través de su página web. En su línea editorial, esta publicación siempre ha sido respetuosa y puntual con las distintas profesiones e instituciones que componen el panorama del sector dental en España y su presidente honorífico D. José María Herranz, ha colaborado en todo lo que le hemos pedido desde el Colegio de Protésicos Dentales de Madrid, con la mejor de sus sonrisas y como ejemplo en este número, nos ha concedido una entrevista exclusiva en la que no solo expone su punto de vista como profesional, sino que también nos abre su corazón, este tipo de actitudes por parte del equipo humano de Gaceta, hacen que los colegidos de Madrid nos sintamos orgullosos de aparecer en ella. Gaceta es también un enorme libro de la historia reciente de la Prótesis Dental, ya que en estos veinte años ha habido numerosos cambios, que siempre han sido reflejados fielmente por su redacción, además de ser una herramienta de estudio y de ayuda a través de sus artículos científicos que tienen una gran calidad y nos sirven para perfeccionar cada día más

nuestro trabajo y aprender las últimas técnicas que el mercado pone a nuestra disposición y todo esto se logra gracias al buen Comité Científico que siempre han mantenido y que ha sabido seleccionar lo más granado e interesante que le puede servir al protésico dental, en su trabajo diario en el laboratorio. Es de agradecer una vez más a su Presidente Honorífico, D. José María Herranz, la dedicación y el esfuerzo por la imparcialidad informativa en su Revista ya que esto en 207 números, es realmente complejo de mantener, de hecho su buena labor ha sido reconocida por todos los estamentos de la profesión y por sus compañeros, que le han otorgado en dos ocasiones el premio de la Asociación Española de Editores de Prensa, en el apartado de “Editor de Publicaciones Profesionales”. Los protésicos dentales que tienen entre 40 y 50 años y que hace 20 años estudiaban o hacían sus primeras prácticas en los laboratorios, deben estar especialmente agradecidos a Gaceta Dental, ya que sirvió como una herramienta más de estudio y de información sobre nuestra profesión y también sobre las otras profesiones completarías a la de Protésico Dental, no era oficialmente un libro de texto más, pero en la práctica nos ayudó y nos sigue ayudando, como si lo fuera. En definitiva, Gaceta Dental sirve de estímulo a las demás publicaciones del mercado, para seguir creciendo e informando de una manera veraz y objetiva. En nombre del Colegio de Protésicos Dentales de la comunidad de Madrid,

¡¡¡¡FELICIDADES DE TODO CORAZÓN!!!

CAPITAL NOTICIAS DENTAL 56

CAPITAL DENTAL

56 • ENTREVISTA

ENTREVISTA A: D. JOSÉ MARÍA HERRANZ 1. ¿Con qué finalidad se creó Gaceta Dental?: La idea de lanzar una nueva revista dirigida al sector dental fue de Manuel Manzano, periodista de profesión, quien supo intuir la necesidad de un soporte divulgativo que informara sobre la actividad del sector. Con este convencimiento fundó Gaceta Dental, cuyo primer ejemplar vio la luz en octubre de 1989. Tras su prematuro fallecimiento, en el verano de 1996 adquirí la revista. 2. ¿Por qué se decidió darle a la publicación el nombre “Gaceta Dental”?: Como he indicado anteriormente no fui yo el que concibió el nombre, pero no cabe duda que la gran intuición de su fundador le ayudó a encontrar una cabecera que reflejaba fielmente el espíritu informativo y de actualidad de Gaceta Dental. 3. ¿Cómo fueron los comienzos?: Por referencias sé que, como toda nueva idea, tuvo sus dificultades al principio, sin embargo, en cuestión de poco tiempo empezó a conseguir el apoyo de las instituciones y de la industria. 4. ¿Cuáles son los principales objetivos de Gaceta Dental?: La vocación de servicio y utilidad al sector ha representado nuestro horizonte desde el momento de hacerme cargo de la revista, intentando buscar espacios de interés comunes a todas las profesiones que conforman el panorama dental, informando siempre de forma constructiva y veraz, con la finalidad de mantenernos como referencia obligada para conocer el pulso del sector, sin perder nuestra independencia. 5. Su pasión por la fotografía, ¿le ha ayudado, primero como director y luego como presidente de una revista dirigida a profesionales del sector dental?: La fotografía aporta información, es información en sí misma (ya saben aquello de “una imagen vale más que mil palabras”) y, qué duda cabe, también me ha resultado útil para acercarme a las personas, para estrechar relaciones afectivas. 6. Desde su punto de vista, ¿cómo han evolucionado las relaciones entre el odontólogo y el protésico dental, en todos estos años?: A mi juicio, las dos profesiones siguen necesitándose y complementándose. Desde el punto de vista profesional, la odontología no sólo evoluciona a nivel tecnológico mediante la informática y el diagnóstico digital, sino que también experimenta una evolución biológica y médica: cada vez más, el paciente no sólo exigirá una restauración funcional y estética, sino la detección precoz de enfermedades en la cavidad bucal, incluso con reclamaciones de responsabilidad jurídica. La prótesis también está mostrando una evolución rapidísima, y mantenerse al día con las tecnologías punta para conseguir la cada vez mayor complejidad de los tratamientos requiere un gran

esfuerzo tanto por las altas inversiones económicas, como por poder rentabilizarlas. Desde mi punto de vista, los problemas de relación entre odontólogos y protésicos son los de siempre: económicos y de confianza. La confianza se consigue con el respeto mutuo, de manera que ninguno ejerza competencias que no le son propias. Y el problema económico se solventaría pagando el precio adecuado y justo por cada trabajo, entendiendo las estructuras de personal altamente cualificado, los materiales y la tecnología que necesitan los laboratorios para cumplir con las prescripciones. De todos modos, para el observador externo, las posturas de enfrentamiento que se observan entre los estamentos colegiales chocan con la realidad y la relación de confianza y amistad que se produce día a día entre la mayoría de los odontólogos y los protésicos con los que trabajan cotidianamente. 7. ¿De qué manera afectó la creación de los Colegios Profesionales/Oficiales de Protésicos Dentales a Gaceta Dental?: Tanto antes como después de la creación de los Colegios, Gaceta Dental siempre ha reiterado su apoyo a los protésicos. Recuerdo que organizamos una mesa redonda entre destacados miembros de asociaciones y colegios de protésicos de toda España, con el presidente y un miembro de la junta directiva del Consejo de Odontólogos, para intentar encontrar puntos de encuentro, y se quedó en organizar otra reunión que, tristemente, nunca se llevó a efecto. También Gaceta Dental creó una sección de opinión para que protésicos y odontólogos pudieran comunicar a toda la profesión sus posiciones razonadas, pero se hizo un uso indebido de estas páginas por parte de algunos profesionales de ambas partes, con descalificaciones subidas de tono, y ello nos llevó a eliminar esta sección. 8. ¿Qué cambios ha observado, desde sus comienzos, en referencia a las publicaciones relacionadas con la prótesis dental?: Cuando llegué al sector, había revistas de prestigio que publicaban muy buenos artículos de prótesis, pero en los últimos tiempos creo que hay una escasez de artículos de laboratorio. Sorprende comprobar que en estos momentos se escribe muy poco, a pesar de la enorme

Convenios PROTESICOS 210X285 22/1/08 12:22 P�gina 1

CAPITAL NOTICIAS DENTAL 56

CAPITAL DENTAL

56 • ENTREVISTA

evolución tecnológica, que en teoría, proveería de contenidos interesantes que comunicar al sector. 9. En los años de vida de Gaceta Dental, ¿ cuál ha sido el mayor avance que han publicado con respecto a la profesión de Protésico Dental?: Según mi criterio, lo más importante que hemos publicado ha sido el R.D. 414/96, de 1 de marzo, que había pasado mas o menos desapercibido y nosotros pedimos al Ministerio de Sanidad y Consumo una aclaración sobre las diferentes interpretaciones de la norma. En el número 75 de Gaceta Dental, correspondiente al mes de febrero de 1997, reprodujimos los documentos oficiales con un análisis llevado a cabo por el doctor Bernabé Roldán. En posteriores ediciones hicimos seguimiento de este R.D. con diferentes artículos y una entrevista a la Directora General de Productos Sanitarios. Desde el punto de vista tecnológico, los Sistemas de Mecanizados por Ordenador han revolucionado la forma productiva de la fabricación de prótesis, y Gaceta Dental también se ha hecho eco de estas nuevas tecnologías con artículos científicos.

en una reunión de Comité Científico (promovida por los Laboratorios Ávila Mañas, De las Casas y Migros, miembros de nuestro Comité Científico) para premiar los mejores artículos publicados en Gaceta Dental, con el objetivo de que fueran un estímulo para elevar la calidad de las comunicaciones científicas y dar un mejor servicio a la profesión. Con el mismo fin, posteriormente también se sumaron el Laboratorio Aragoneses y las empresas Medinter y Unidesa-Odi para premiar los trabajos de Fin de Carrera de Odontología y Fin de Estudios de Grado Superior de Prótesis. Realmente nos sentimos orgullosos de que el acto de la entrega de premios se haya convertido en el único evento que reúne y relaciona de forma distendida a toda la profesión. A esta última edición asistieron cerca de 400 invitados de todo el sector, con alta representación de las universidades, colegios profesionales, industria, etc. Antes de despedirme me gustaría agradecer a Capital Dental que me haya elegido para esta entrevista y de que valore esta importante efeméride de los veinte años de Gaceta Dental, porque Gaceta Dental es de todos.

10. ¿Está satisfecho con el apoyo que recibe de los protésicos dentales?: Nuestra relación siempre ha sido de colaboración sincera, y cada vez que nos hemos reunido en celebraciones o congresos me he sentido muy bien acogido. 11. ¿Y de la instituciones oficiales?: Las páginas de Gaceta Dental siempre han estado abiertas para informar sobre todos los eventos Colegiales, del Consejo o Asociaciones relacionadas con los protésicos, y siempre hemos mantenido relaciones cordiales, aunque en algunos temas no compartiéramos el mismo enfoque. 12. Los Premios Gaceta Dental se han convertido en un referente del sector en los últimos años. ¿cómo se le ocurrió crearlos y con qué fin?: Curiosamente la iniciativa surgió

JUAN CARLOS MEGÍA REAL - COORDINADOR DE LA COMISIÓN DE FORMACIÓN DEL COLEGIO-

Expodental 210x280.fh11 24/11/09 14:40 P�gina 1

CAPITAL NOTICIAS DENTAL 56

ORGANIZA

11-13

MARZO 2010 TU E NCUE NTRO

EL PO ER DE LA SONRISA LINEA IFEMA

PROMUEVE

www.expodental.ifema.es

LLAMADAS DESDE ESPAÑA INFOIFEMA EXPOSITORES

902 22 15 15 902 22 16 16

LLAMADAS INTERNACIONALES (34) 91 722 30 00 expodental@ifema.es

INVITAC IÓN PROFESIONAL Rellenen esta tarjeta con mayúsculas antes de pasar por recepción Empresa ______________________________________________________________________________________________________

SU ACTIVIDAD ORGANIZA

Marque exclusivamente una actividad principal

Dentista Auxiliar de Clínica Cirujano Máxilofacial Industria Dental Protésico Ortodoncista Higienista Dental Estudiante Otros ___________________________

Nombre __________________________ Apellido ___________________________________ Cargo _____________________________ Dirección Postal ______________________________________________________________________ C.P. _______________________ País _______________________ Población _______________________________________ Provincia ____________________________ Tel. _________________________ Fax _________________________ e-mail _______________________________________________ Dato de cumplimentación voluntaria

Los datos de carácter personal que facilita se incorporarán a un fichero automatizado de IFEMA con domicilio en Feria de Madrid (28042) Madrid. Los datos se destinarán a realizar comunicaciones periódicas, incluso por medios electrónicos, para informar de la actividad ferial, actividades, contenidos y servicios que ofrece y desarrolla. Los derechos de acceso, rectificación, oposición y cancelación de estosdatos podrán ejercerse mediante carta dirigida a IFEMA: Protección de Datos, apartado de correos 67.067 (28080) de Madrid, o vía e-mail a la dirección: protecciondedatos@ifema.es . IFEMA podrá solicitar la acreditación de la identidad y la condición de profesional del visitante durante su estancia en el recinto.

CAP DENTAL 55 OK:CAPITAL DENTAL

5/11/09

13:58

PÆgina 42

NOTICIAS 56 CAPITAL DENTAL

Asoprodentes Asociación de Protésicos Dentales de España www.asoprodentes.es

Suscribe tus Seguros a través de la Asociación Asoprodentes, te ofrece toda clase de Seguros con primas ventajosas para la profesión de Protésicos Dentales, y aquellas otras que profesionalmente guarden relación con ella, así como a familiares y empleados en instituciones relacionadas con la misma. Las personas físicas o jurídicas que reúnan las condiciones que establezca la Asamblea General, ya sean de forma individual o colectiva. Al ser una Asociación sin ánimo de lucro, todos los beneficios que se obtengan tanto de cuotas como de las posibles comisiones de los convenios con las Aseguradoras, revierten en los propios asociados. SANITAS: Precios exclusivos para ASOPRODENTES. (toda la unidad familiar). Primas por persona/mes 2010 Hombre Mujer

0a2 49,08 51,81

3-29 44,13 44,13

30-44 44,13 54,25

45-49 66,80 69,52

50-105 79,73 82,43

CAJA SALUD FAMILIAR PÓLIZA COLECTIVA ASISTENCIA SANITARIA- SERVICIOS COMPLETOS – INCLUIDO GARANTÍA BUCODENTAL – SIN COPAGO Prima por persona asegurada de 0 a 65 años 41,17? mensuales. (sin distinción de sexo). En la primera mensualidad se incrementarán los impuestos total 41,91? MEDISALUD PÓLIZA COLECTIVA CON REEMBOLSO DE GASTOS MÉDICOS Prima por persona asegurada de 0 a 65 años 64,32? mensuales. (sin distinción de sexo). En primera mensualidad se incrementarán los impuestos total 66,63? •(incluida póliza dental), Gran Cobertura , REEMBOLSO DE GASTOS MÉDICOS COMPLETOS, en el caso de que se acuda a un médico y/o especialista, así como hospital , que no sea de MAPFRE. •Estas ofertas son extensiva a toda la unidad familiar. Cónyuges e hijos. •No se podrán efectuar nuevas suscripciones ni traslados de pólizas a partir de los 64 años. Sin gastos de documentación de las pólizas nuevas, pueden trasladarse las pólizas particulares, siempre a través de la Asociación.

CAP DENTAL 55 OK:CAPITAL DENTAL

5/11/09

13:58

PÆgina 43

CAPITAL NOTICIAS DENTAL 56

PROTECCIÓN DE AUTÓNOMOS Dirigido a los Protésicos Dentales, a través de la Asociación Española de Protésicos Dentales (ASOPRODENTES). Ejemplo de Garantías y Primas Baja Laboral por Enfermedad o Accidente 30 ?/ día*.…………………............900 ?/mes Indemnización por Invalidez absoluta y permanente por Accidente ................50.000 ? Indemnización por Invalidez absoluta y permanente por Enfermedad.............20.000 ? Indemnización por invalidez parcial por Accidente …………………...............30.000 ? Fallecimiento por Accidente..........................................................................................50.000 ? Fallecimiento por Enfermedad......................................................................................20.000 ? Asistencia Sanitaria por Accidente, ( Gastos médicos, farmacia, rehabilitación, etc.............................................................................................................ILIMITADA

Edad Prima

35 33,5 ?/mes

40 36 ? /mes

45 42 ?/mes

50 52 ?/mes

*Ampliables hasta 70 ?/ día.

GROUPAMA SEGUROS •Responsabilidad Civil (exclusivo para los colegios profesionales de protésicos dentales) Precio anual por colegiado 14,91?

¿NECESITAS UN SEGURO?

¡¡¡CONSÚLTANOS!!! C/ Quintana, 25 – Bajo – 28008 MADRID Tel.: 915 488 834. Fax.: 915 488 .835 e-mail: info@asoprodentes.es

CAPITAL DENTAL

56 • ACTUALIDAD

II JORNADAS SOBRE LA PROFESIÓN DE PROTÉSICO DENTAL Los pasados días 27 y 28 de Noviembre de 2009, se celebraron en el Hotel Velada de Madrid las segundas jornadas, para tratar los diferentes temas que más preocupan a nuestra profesión, en las mismas estuvieron presentes representantes del Colegio de Madrid, Galicia, Castilla La Mancha, Castellón y Valencia, Extremadura, de la Asociación del País Vasco, Asociación de Directores Técnicos de España, Asociación de Protésicos Dentales de España y de la Asociación de Autónomos Anprodenta-Upta. En representación del Colegio de Madrid, estuvo también presente Dionisio García, responsable de Marketing y Comunicación de este Colegio, el cual expuso una serie de alternativas, para publicitar la profesión de protésico dental de cara al ciudadano en distintos medios de comunicación, como prensa escrita, radio, televisión, merchandising e incluso en publicidad estática de cada una de las ciudades del país. En esta exposición, Dionisio concretó diferentes cadenas de televisión como Antena 3 y Telecinco, los distintos periódicos nacionales, centrándose en El Pais, El Mundo y La Razón y especialmente en los suplementos de salud de estos, como las alternativas más efectivas y más viables para nuestra profesión. Dionisio, también asesoró a los allí presentes de las diferentes variables como los horarios, días, etc, que mejor se ajustaban a las necesidades de nuestro colectivo basándose en la relación “repercusión-coste” de cada una de las diferentes opciones. Los Colegios de Madrid y de Castilla la Mancha hicieron una exposición sobre los pasos iniciados, presupuesto del proyecto y pasos a seguir para la elevación académica del Título de Técnico Superior en Prótesis Dental a nivel Universitario. Presentación para dar a conocer al protésico a la sociedad en los diferentes medios de comunicación.

CAPITAL NOTICIAS DENTAL 56

Detrás de un gran profesional, siempre hay un gran grupo

SERVICIOS INTEGRALES PARA LABORATORIOS DE PROTÉSICOS DENTALES

Unidad técnica de protección radiológica

Centro lector de dosimetría

Gestión de programas de garantía de calidad

A p t d o . c o r r e o s 5 1 4 3 . 4 7 0 8 0 Va l l a d o l i d / F a x : 9 8 3 2 4 7 0 3 4

Auditoría y Gestión en protección de datos

902 11 96 51 ATENCIÓN AL CLIENTE

Prevención de riesgos laborales

w w w. f i d o t e c . c o m

Desarrollos informáticos

i n f o @ f i d o t e c . c o m

56 • CIENTÍFICO TÉCNICA

Enroscados en las divergencias CAPITAL DENTEKLAB DENTAL

Enroscados en las divergencias Introducción ¿Cuantas veces nos hemos encontrado delante de una situación compleja, en que el eje de los implantes nos condicionaba un trabajo?

Como solucionar estos casos en que, debido a el eje del implante, seria necesario que el agujero por el qual debería pasar el tornillo, saliese por vestibular, y de esta forma condicionarnos la pate estética de la prótesis. Hoy tenemos la solución. La casa de implantes Avinent Implant system, ha desarrollado un sistema de micro tornillos “Microtornillos JLA” mediante los cuales podremos incorporar en cualquier tipo de estructura micro tornillos. De este modo, cementar no es la única solución en estos casos en que los ejes de los implantes, nos condicionan el trabajo.

Objetivos El objetivo marcado es mostrar mediante ejemplos prácticos como hemos solucionado en nuestro laboratorio, Denteklab, estas divergencias en los trabajos implantológicos. Es en la práctica diária que hemos evolucionado este sistema y hemos desarrollado protocolos simples para este tipo de trabajos.

Trabajo A

Trabajo B

Trabajo C

Pretendemos mostrar aplicaciones diferentes sabiendo de antemano que cada laboratorio va a encontrar multiples soluciones que a nosotros se nos han escapado.

Enroscados en las divergencias DENTEKLAB

CAPITAL DENTAL

En cada uno de estos trabajos de grandes rehabilitaciones implantológicas - trabajo A, B i C - hay la solución que os queremos mostrar. Diferentes casos, diferentes materiales pero en todo ellos, los microtornillos JLA, nos han ayudado a solucionar el grave problema estético, que suponía la salida del tornillo por las caras vestibulares anteriores, debido al eje de los implantes.

Calcinable para el inserto Elemento calcinable para la conformación del espacio para la microrosca, que ira cementada

Inserto Elemento de titanio, que tiene un paso de rosca ( métrica 1.4 ) con retenciones para su cementación posterior.

Microtornillos Dispondremos de un tornillo de trabajo, para confeccionar las estructuras secundarias y también los definitivos. Podremos utilizar el de cabeza mas larga con conexión estándar y otro de plano ranurado.

fig 2

fig 1

fig 3

Procedimiento técnico Primero explicaremos el sistema y su uso, posteriormente mostraremos los los trabajos A, B y C. Componentes del sistema

fig 4

fig 5

Proceso de trabajo Modelamos la estructura, incorporando el calcinable para el inserto dentro de la estructura fig 1. Una vez colada o transformada en circonio, cementamos el inserto, previo arenado con oxido de alumina ( 50 ! ) y siguiendo correctamente las instrucciones de uso del cemento de elección fig 2

Enroscados en las divergencias

56 • CIENTÍFICO TÉCNICA

CAPITAL DENTEKLAB DENTAL Enroscados en las divergencias Una vez, cementado el inserto podremos modelar la estructura secundaria, mediante el tornillo de DENTEKLAB trabajo. Para crear la base de asentamiento del microtornillo, podremos utilizar un segundo calci-

fig 3cementado o hacerlo directamente con resina, replicando el tornillo de trabajo.mediante el tornillo de nable Una vez, el inserto podremos modelar la estructura secundaria, trabajo. Para crear la base de asentamiento del microtornillo, podremos utilizar un segundo calcinable fig 3 o hacerlo directamente con resina, replicando el tornillo de trabajo.

Colaremos la estructura fig 4 pudiendo elegir entre los dos microtornillos definitivos dependiendo fig 4 puColaremos la estructura fig 5. de la altura que tengamos diendo elegir entre los dos microtornillos definitivos dependiendo de la altura que tengamos fig 5.

Casos clínicos Casos clínicos Trabajo A Trabajo A

fig 11

fig 8

fig 7

fig 11

fig 8

fig 7

Paciente en la que se presupuesto una híbrida de Cr-Co y después de la lospresupuesimplantes Paciente encirugía, la que se en posición 12 y 23, tenían to una híbrida de Cr-Co yvestidesbularizados los ejes.los implantes pués de la cirugía, en posición 12 y 23, tenían vestibularizados los ejes.

Para poder confeccionar la híbrida y no comprometer el sector anterior creamos unos pilares unitarios cambiando el eje de roscado donde se atornillaría la híbrida, mediante unos microtornillos JLA, corrigiendo así el eje esoslatres implantes. Para poder confeccionar híbrida y no comprometer el sector anterior creamos unos pilares unitarios cambiando el eje de roscado donde se atornillaría la híbrida, mediante unos microtornillos JLA, corrigiendo así el eje esos tres implantes.

NOTICIAS

Si usted articula sus Modelos Red Dental le ofrece un sistema que le ahorra 50% de escayola y 50% del trabajo

Julian Camarillo, 23, 3ยบA - 28037 Madrid - Tels.: 91 327 48 00 / 91 304 34 91 - Fax: 91 304 34 91 Tel. Movil: 630 96 96 40 - E-mail: rdental@terra.es - Web: www.reddental.info

Enroscados en las divergencias DENTEKLAB CAPITAL

56 • CIENTÍFICO TÉCNICA

DENTAL Habíamos creado unos pilares transepiteliales a medida fig 6 y 7. Una vez elaborados pudimos conEnroscados en las divergencias

formar la estructura de una híbrida de forma convencional fig 8., en la cual tres tornillos se atornillarían directos a los implantes y los tres restantes a los pilares construidos con los microtornillos de Habíamos creado unos pilares transepiteliales a medida fig 6 y 7. Una vez elaborados pudimos conAvinent Implant System. formar la estructura de una híbrida de forma convencional fig 8., en la cual tres tornillos se atornillarían directos a los implantes y los tres restantes a los pilares construidos con los microtornillos de Avinent Implant System.

DENTEKLAB

El trabajo final supuso una sonrisa para la paciente y todo el equipo. Mediante esta solución la estética no se vio comprometida y se mantuvo la planificación inicial del El trabajo final supuso una sonrisa para la paciente y todo caso. el equipo. Mediante esta solución la estética no se vio comprometida y se mantuvo la planificación inicial del caso.

fig 9

Trabajo B fig 9

fig 6

fig 10

fig 12

fig 13

fig 14

fig 6

fig 10

fig 12

fig 13

fig 14

Trabajo B con una avanzada enfermedad periodontal se le realizaron exodóncias de todas las pieLa paciente zas superiores y se le colocaron ocho implantes Avinent. La prescripción indicada fue la confección de una rehabilitación de circonio. El problema surgio en los implantes 22 y 23 con los ejes vestibulaLa paciente con una avanzada enfermedad periodontal se le realizaron exodóncias de todas las pierizados. zas superiores y se le colocaron ocho implantes Avinent. La prescripción indicada fue la confección de una rehabilitación de circonio. El problema surgio en los implantes 22 y 23 con los ejes vestibulaPara evitar la cementación en esa zona, determinamos la creación de una estructura primária de rizados. circonio donde incluímos un microtornillo JLA. Los pasos que seguimos fueron los que mostramos a continuación. Para evitar la cementación en esa zona, determinamos la creación de una estructura primária de circonio donde incluímos un microtornillo JLA. Los pasos que seguimos fueron los que mostramos a continuación.

Modelamos la estructura primaria con una resina fotopolimerizable fig 9, insertando el calcinable para el inserla fig estructura primaria 10 y 11. Una vez el cirto. Convertimos la estructura en circonio mediante el sistemaModelamos de Zirkonzahn 9, una resina fotopolimerizable fig 12. Solo fig nos conio estuvo sinterizado incluimos en la estructura el inserto,con mediante el cementado paradel el inserrestaba modelar la estructura secundaria, teniendo especialinsertando cuidado enellacalcinable reproducción asenfig 10 y 11 . Una vez el cirto. Convertimos la estructura en circonio mediante el sistema de Zirkonzahn tamiento del microtornillo fig 13 mediante el tornillo de trabajo o el calcinable, en este caso utilizaconio estuvo sinterizado incluimos en la estructura el inserto, mediante el cementado fig 12. Solo nos restaba modelar la estructura secundaria, teniendo especial cuidado en la reproducción del asentamiento del microtornillo fig 13 mediante el tornillo de trabajo o el calcinable, en este caso utiliza-

CAPITAL NOTAS DE PRENSA DENTAL 56

OFERTAS LABORATORIO

DEPOSITO DENTAL HORNO PC30

JESÚS APRENDIZ,11 28007 MADRID TELF.91 573 12 04/05 FAX. 91 5040740 HORNO PROGRAMIX 50 DE 4 A 6 CILINDROS

CENTRÍFUGA DE INDUCCIÓN DUCATRON SERIE 3

HORNO CERÁMICA CON BOMBA DE VACIO 100 PROGRAMAS

ELLIPSE

DISTRIBUIDORES DE LAS MARCAS: HERAEUS-KULZER � KOMET � W&H � VITA CERAMCO � LAVA-3M � PROTECHNO � RENFERT � GC � BEGO � NSK � KAVO

Enroscados en las divergencias DENTEKLAB

56 • CIENTÍFICO TÉCNICA

CAPITAL mos el tornillo de trabajo. Una vez terminada la cerámica cementamos el resto de la estructura con DENTAL Enroscados en las divergencias bases de titanio fig 15.

DENTEKLAB

mos el tornillo de trabajo. Una vez terminada la cerámica cementamos el resto de la estructura con bases de titanio fig 15. Resultado final con la integración total de la dos estructuras de una forma armoniosa en circonio. Hasta encontrar este sistema no podíamos crear microroscasfinal en estructuras de circonio Resultado con la integración total de la dos estructuras de una forma armoniosa en circonio. Hasta encontrar este sistema no podíamos crear microroscas en estructuras de circonio

Trabajo C

fig 15

fig 16

fig 17

fig 18

La indicaciónfigpara este trabajo era la confección de una rehabilitación metal-cerámica. fig 17 fig 18 En un pri15 fig 16 mer momento se penso en hacer una estructura primaria con unos muñones para cementar de canino a canino para así, salvar las divergencias de los ejes de los implantes anteriores y encima de esa estructurapara cementar coronas. se optó porrehabilitación hacer dos estructuras primarias miLa indicación este trabajo eraFinalmente la confección de una metal-cerámica. Encon un pricrotornillos JLAsey penso toda laen secundaria la estructura cerámica. mer momento hacer unacon estructura primaria con unos muñones para cementar de canino a canino para así, salvar las divergencias de los ejes de los implantes anteriores y encima de esa estructura cementar coronas. Finalmente se optó por hacer dos estructuras primarias con microtornillos JLA y toda la secundaria con la estructura cerámica.

Realizamos las estructuras primarias de metal con las microroscas cementadas con el sistema de Avinent fig 15. Las dos estructuras anteriores salvaban los ejeslas vestibularizados de los implantes estructuras primarias de metal Realizamos fig 16 , de igual forma la estructura 13,12,22 y 24 con las microroscas cementadas con el sistema se de podia atornillar los tornillos incorporafig 15. Lasmediante dos estructuras anteriores salvaAvinent dos alos la estructura primaria y que salía por ban ejes vestibularizados de su loseje implantes 17. El resto la deestructura la estructura la lingualy 24 delfig 1316y, 23 de fig igual forma se 13,12,22 fig 18 iria atornillada a los implantes 17,15,25 y 27 podia atornillar mediante los tornillos incorpora-

dos a la estructura primaria y que su eje salía por la lingual del 13 y 23 fig 17. El resto de la estructura iria atornillada a los implantes 17,15,25 y 27 fig 18

Enroscados en las divergencias DENTEKLAB Resultado estetico del trabajo, donde no se intuían las estructuras que formaban parte del trabajo.

CIENTÍFICO TÉCNICA •

CAPITAL DENTAL

La integración de todo el conjunto, con la cerámica rosa incluida, dio un resultado funcional y estético óptimo.

Resultado estetico del trabajo, donde no se intuían las estructuras que formaban parte del trabajo. La integración de todo el conjunto, con la cerámica rosa incluida, dio un resultado funcional y estético óptimo. REVISTA_13:LA REVISTA 1/6/09 10:57 PÆgina 19

caso práctico

Conclusiones

El sistema de “microroscas JLA” de la casa de implantes Avinent Implant System, nos ha abierto un abanico de posibilidades, y lo ha hecho de una forma cómoda y fácil, para el técnico. Además podemos utilizarlo en cualquier material, otra ventaja significativa, respecto a los sistemas que podemos encontrar en el mercado, donde su uso estaba muy condicionado al material en que se preConclusiones tendían incorporar. Así, mediante la técnica de cementado podemos incorporar estas microroscas en sistema estructuras de metales como Cr-Co o elde propio circonio. El de “microroscas JLA”elde la casa implantes Avinent Implant System, nos ha abierto un abanico de posibilidades, y lo ha hecho de una forma cómoda y fácil, para el técnico. Además podemos utilizarlo en cualquier material, otra ventaja significativa, respecto a los sistemas que poAgradecer a los clínicos que nos donde han facilitado los resultados de los trabajos que hemos mostrado demos encontrar en el mercado, su uso estaba muy condicionado al material en que se prereportadas des de como aincorporar todo el equipo que formamos para explicar las soluciones tendían incorporar. Así, mediante la técnica deDenteklab, cementadoasí podemos estas microroscas esteestructuras laboratoriode dental. en metales como el Cr-Co o el propio circonio.

Agradecer a los clínicos que nos han facilitado los resultados de los trabajos que hemos mostrado Contacto para explicar las soluciones reportadas des de Denteklab, así como a todo el equipo que formamos Equipo técnico de Denteklab este laboratorio dental. Andreu Palacios, Dani Manteca, Sandra Flores y Joan Oliva denteklab@denteklab.net Contacto Equipo técnico de Denteklab Andreu Palacios, Dani Manteca, Sandra Flores y Joan Oliva

FDM604 nd Sta

- curar fisuras de cerámica � con Denseo Hada curará las fisuras que puedan resultar por

múltiples causas: tensiones mecánicas o térmicas, etc. � para metales preciosos, no preciosos y ZrO2 � para cerámica de alta o baja fusión � aumenta notablemente la resistencia de flexión � en lugar de la cocción de brillo para prevenir fisuras

Las fisuras ya no se reparan; ¡Ahora se curan!

Tel. 91 736 23 17

www.kuss-dental.com

denteklab@denteklab.net

CAPITAL DENTAL

56 • CASTILLA LA MANCHA

Estimados compañeros:

montón de tras el parón Navideño con un onemos a ponernos en marcha disp to final a nos y , pun el año ga un r pon , eza ieza emp de Acabamos a de que este año que emp ranz espe la con o tod re Sob . resoluciones y buenos propósitos o a todos tan larga. una crisis que se nos está haciend de conáis la determinación y la voluntad ento para todos aquellos que teng colaboramom n de io bue ven un es con , al año cias un Gra de . io El inic ación en la Universidad form stra vue liar amp rito en plo, adsc tro ejem cen ahora también en su quistar nuevos desafíos por iaros de las ventajas ofrecidas, efic ben réis pod , UEM la con ción que tenemos de la Comunidad Valenciana. s que se encuentran más cerca nuestra proValencia., pensando en aquello s de la importancia que tiene para cido ven con mos esta n, ació form a ere ámbito universitario. Para que Y en cuanto a lo que se refi dentales e integrarlo dentro del cos tési pro los este año de o ativ form l fesión elevar el nive Profesionales Sanitarios. Por ello o lo que verdaderamente somos, com d eda soci fío. la desa en nte idos orta noc seamos reco en conseguir este imp erzos personales y económicos volcaremos nuestros mayores esfu particien este año 2010 os sintáis más os vosotros para animaros a que tod a s de aquí imo Des al. dirig Anu nos sta eral revi Gen A través de esta celebrando la Asamblea año el o inad term os Hem gio. r erismo y por entende que el pativos en lo que concierne al Cole por su tiempo y por su compañ an, icip part y en vien pre siem ncias que las colaboraciones. agradecer a todos los que que hoy por hoy son más las ause es idad real La Es alentador, os. tod s amo Colegio lo form kilómetros, desde vuestro sofá. ación. Sin salir de casa, sin hacer icip escuchar part de de a dos form anta enc una es mos sta Esta revi e de un colectivo. Esta part ís sent os que sar pen a, ctiv an Capital Dental serí sin duda para los que formamos la Dire tenidos de nuestro apartado en con Los etc… s, one raci side con vuestras opiniones, que todavía no compartís. con todas las ideas que tenéis y mos tára con si , ntes resa inte mucho más ones personales y profesionales. an realidad todas vuestras aspiraci Deseamos que en este año se hag Feliz y venturoso año 2010 - La Junta Directiva-

SOPA DE LETRAS A I C N O D O D N E P S

T G E I A K C M N R A N

A P W T D P I K O O O O

A S N E N Z T T F X R H

L R O M U A E E T R T S

L A V P F S L G I U O C

I A N A I G E P I Q D J

R I O S A B U K M M O E

A E E T L E Q C I I N A

C S I E N N S N M L C G

S S Y T U R E R G O I L

A S E C O M P L E T A H

Encuentra las siguientes palabras: puente, carilla, funda, esquelético, completa, prótesis, implante, ortodoncia, endodoncia, empaste,

CAPITAL NOTICIAS DENTAL 56

TALLADIUM ESPAÑA Y LABORATORIO DENTAL SAN MARCOS Con motivo del traslado de sus instalaciones, LABORATORIO DENTAL SAN MARCOS de Jérez de la Frontera celebró un coktail-presentación para todos sus clientes y amigos. El nuevo local situado en el Parque Empresarial OESTE reúne una serie de mejoras tecnológicas y de espacio, compuesto de dos plantas y dotado con un amplio parking, también dispone de una sala donde se podrán impartir cursos de formación y conferencias. Talladium España respaldó esta nueva etapa de Dental San Marcos haciendo una demostración de sus productos y novedades.

TALLADIUM ESPAÑA EN LAS XV JORNADAS DE ACADEN Talladium España estuvo presente los días 14 y 15 de noviembre, en Granada donde Acaden organizó sus Jornadas número XV. La convocatoria contó con un completo programa donde los participantes combinaron la asistencia a las conferencias con la visita a los expositores para ver las últimas novedades presentadas. Talladium España, siguiendo su filosofía de proximidad y colaboración con los profesionales del sector, participó en el evento con una exposición de sus productos y materiales, con la finalidad de mostrar a los asistentes las soluciones que aporta a los trabajos de prótesis sobre implantes, dando respuesta a las dudas que pudieran surgir respecto a la aplicación del tilite o al uso de su pieza estrella: El Pilar Dinámico.

Mod. 1 Placa 12x18cm

240,00 mm

180 mm

Mod. 1

160,00 mm

prótesis Laboratorio de

Antonio Román

prótesis dental ratorio de Labo prótesis dental ratorio deio Labo on Román

120,00 mm

160,00 mm

pr Laboratorio de án ntonio Rom Desde la Junta Directiva os informamos, que en laAAsamblea General Ordinaria ias Ar n má Ro io ton realización de un mocelebrada el pasado 28 de Noviembre, quedó aprobado Titular: Anla 1 Colegiado: nº1 01705 delo único de Placa de Profesional Colegiado para dar ariolanº:sociedad CR 02693/000 una imagen Registro sanita medida a s rio ita de colectivo. productos san 662 Fabricante de istro CR-02 de regSe Las medidas presupuestadas son de 12x18cm. y 16 x 24nºcm. pueden realizar tan056 Telf.: 926 542 to en metal como en metacrilato, y en disposición horizontal o vertical. El precio y las condiciones de pago son las mismas en ambos materiales , y se facilitarán a los interesados individualmente. Para solicitar 240,00 mm información detallada solo tenéis que contactar con la Secretaría del Colegio.

Antnio Román as Anto Román Ari ular: Antonio

Tit 1 Colegiado: nº1 00001705 io nº: CR 02693/ Registro sanitar Román Arias Titular: Antonioductos sanitarios a medida pro Fabricante de o CR-02662 nº de registrnº11 ado: Colegi 056 Telf.: 926 542

180,00 mm

SOLICITA LA PLACA DE PROFESIONAL COLEGIADO Y DIFERÉNCIATE. DENTAL 55 OK:CAPITAL DENTAL 5/11/09 13:50 PÆgina 17 ótesis dental

orizontal) (H . H .1 2 , .H .H , 1.1H , 2

CAP

56 • CASTILLA LA MANCHA

120,00 mm

ntal CTERÍSTICAS: deCARA

io Román Arias Titular: Anton 1 Colegiado: nº1 93/00001705 rio nº: CR 026 Registro sanita a itarios a medid productos san 662 Fabricante de CR-02 nº de registro 056 Telf.: 926 542

Placa Colectivo

TU LABORATORIO DE ESQUELÉTICOS Más de 25 años de experiencia.

Sobredentaduras Esqueléticos de Attaches Microfresados Soldadura con microimpulso (Welder)

Calidad, Seriedad, usamos materiales de primera calidad. Precios competitivos. Trabajamos con Clientes de toda España Contamos con profesionales altamente cualificados.

a medida Fabricante de productos sanitarios nº de registro CR-02662 Telf.: 926 542 056

Laboratorio de

prótesis dental

án

-Medidas:120x180mm. Antonio Rom as . io Román Ari -Material: Metacrilato incoloro 10mm Titular: Anton o. crom acero do: nº11 Colegiama). Con embellecedores 01705 adjunta esque Se ( . ación CR 02693/000 instal iere nº: io Requ n: -Instalació Registro sanitar

T E C N O -C R O M

• • • •

Registro sanitario nº: CR 02693/000017

180 mm

120,00 mm

CAPITAL DENTAL

tecnocrom@gmail.com

dida

itarios a me productos san 662 Fabricante de CR-02 nº de registro 056 542 926 f.: Tel

CAPITAL NOTICIAS DENTAL 56

TRICERAM - DENTAURUM El pasado viernes 16 de Octubre tuvo lugar una conferencia en el Centro Internacional de Cursos en la calle Canarias nº 49 patrocinada por la firma Dentaurum España y cuyo conferenciante Sr. Peter Fisiak Técnico Dental, especialista en cerámica y estética expuso durante tres horas de una manera amena y divertida los procedimientos clínicos y de laboratorio así como el diagnostico y plan de tratamiento en rehabilitación Oral y Estética. A lo largo de la tarde se expusieron casos clínicos y se hizo una demostración en vivo de la cerámica “Triceram” para demostrar cómo se puede conseguir una morfología y anatomía de los dientes. Para finalizar la conferencia se trató del trabajo en equipo y la comunicación entre odontólogo y técnico dental. Posteriormente se realizó un sorteo de material de la casa DENTAURUM. Al termino de la conferencia a los asistentes a esta se les invitó y sirvió un aperitivo.

CAPITAL DENTAL

56 • ARTÍCULO

ESTRATEGIA DE LA DIRECCIÓN DE MERCADOS Parte 5: El análisis de la competencia (Competitor analysis): Para analizar a la competencia, hay que preguntarse: ¿Como son nuestros competidores?: 1. ¿Cómo son de fuertes?. 2. ¿Cuáles son sus productos sustitutivos?. 3. ¿Puede la competencia agrupar sus estrategias, a través de sus activos?. 4. ¿Qué barreras de entrada hay?. 5. ¿Qué objetivos y estrategias tienen?. 6. ¿Hay barreras de salida?. 7. ¿Qué estructura de costes tienen?. Hay que evaluar a nuestra competencia basándonos en sus activos y su competencia.

Questions to Structure Competitor Analysis Who are the competitors? 1. Who are our most intense competitors? 2. Makers of substitute products? 3. Can these competitors be grouped into strategic groups on the basis of their assets, competencies and/ or strategies? 4. Who are the potential competitive entrants? 5. What are their objectives and strategies? 6. Their exit barriers ? 7. What is their cost structure? Evaluate the competitors with respect to their assets and competencies.

Dionisio García Gil - Director departamento de Marketing y Comunicación-

CONOCE LOS DERECHOS DE LOS PACIENTES 6 cipio deriva de los números 3 y DENTAL QUE DESEE. (Este prin ICO TÉS y PRO s EL cho GIR dere ELE de A y e O nomía del pacient EL PACIENTE TIENE DERECH bre, básica reguladora de la auto iem nov de 14 de , 002 41/2 Ley del articulo 2 de la rmación y documentación clínica.) obligaciones en materia de info EL PACIENTE TIENE DERECHO A CONOCER LA FACTURA DEL PRO TÉSICO Y A QUE SE LE ENTREGUE cho resulta de la interpretación LA MISMA. (Dicho derede las letras b) y d) del artículo 8 del Real Decreto Legislativo 1/20 por el que se aprueba el texto refu 07, de 16 de noviembre, ndido de la Ley General para la defensa de los Consumidores y Usu el articulo 3.1 de la Ley 29/2006, arios, en relación con de 26 de julio, de garantías y uso racional de los medicamentos y impide que los dentistas puedan productos sanitarios, que tener intereses en la fabricación y comercialización del producto sanitario. PRÓTESIS DENTAL. (Dicho derecho ICO QUE LE HA REALIZADO LA TÉS PRO AL R OCE ivo 1/2007, CON A O ECH rtado 2 del Real Decreto Legislat EL PACIENTE TIENE DER s 12, 13, letra e) y artículo 18, apa culo artí sumidores los Con en los ido de blec nsa esta defe lo la se sustenta en o de la Ley General para ndid refu o text el eba QUE SE apru EL se 16 DE OCTUBRE, POR de 16 de noviembre, por el que vo Real Decreto 1591/2009, DE nue el en eja a los refl rar se inist bién sum tam de blece la obligación y Usuarios. Dicho derecho en su artículo 4, apartado 5, esta que oblila IOS, e blec ITAR esta SAN se TOS 16 DUC culo REGULAN LOS PRO able que reciba y en su artí lant imp o tari sani to duc o. pro er ient lqui a su requerim pacientes la información de cua del producto sanitario a medida la declaración de conformidad gación de entregar al paciente

      

CAPITAL NOTICIAS DENTAL 56





              

  

 

CAPITAL DENTAL

56 • OCIO

El pasado día 7 de Noviembre del presente año, tuvo lugar en las instalaciones del centro Deportivo Ermita del Santo de nuestra Capital, la competición del I Torneo de Padel COLPRODECAM. Como se puede observar en las siguientes imágenes, éste torneo se desarrolló en un magnífico ambiente de compañerismo, pero al mismo tiempo con un altísimo espíritu competitivo.

CRÓNICA: JOAQUÍN MADRUEÑO ARRANZ

FOTOGRAFÍA: ANTONIO ROLDÁN

Resultaron campeones la pareja formada por JAVIER RAEZ NEIRA y VICTOR SANTOS LORENZO. El segundo puesto lo consiguieron FÉLIX SANTOS TOLEDO y ALBERTO MESTRE MOREIRO. A continuación y por este orden se clasificaron: RAMÓN BASTANTE CUENCA-ANTONIO SÁNCHEZ PEITAVY, JAVIER TRABADILLO RODRIGUEZ-JOSÉ MARÍA PELEGRÍ GUTIÉRREZ, DANIEL GARCÉS GONZALEZ-SERGIO LÓPEZ MORALES y VICENTE BERNABÉ BARRAJÓN. JOSÉ ENRIQUE LUELMO MONTÁNCHEZ Como figura en las normas del torneo se notificó a los participantes que los trofeos acreditativos se entregarán dentro de los actos programados para la celebración del Día del Protésico.

Hasta el final de la competición no se conoció el nombre de los campeones, pues este puesto estuvo disputadísimo.

Desde estas páginas queremos agradecer muy sinceramente a todos los participantes su colaboración así como a nuestro patrocinador GC EUROPA.

CAPITAL DENTAL

56 • OCIO

CRÓNICA: JOAQUÍN MADRUEÑO ARRANZ

FOTOGRAFÍA: ANTONIO ROLDÁN

I TORNEO DE AJEDREZ COLPRODECAM (PATROCINADO POR

GC EUROPA)

FOTOGRAFÍA: CARLOS MACHUCA

Como estaba previsto, el día 12 de diciembre tuvo lugar en la sede de nuestro Colegio el I Torneo de Ajedrez COLPRODECAM. Con una buena puntualidad dio comienzo el Torneo, que siguiendo las normas establecidas para el mismo, se disputó por el sistema de partidas rápidas Roud Robin (todos contra todos), las partidas tuvieron una duración máxima de diez minutos, cinco por jugador, gracias a ello la competición se desarrolló con gran agilidad, ya que coaccionados por el reloj los jugadores se vieron obligados a realizar movimientos rápidos procurando acertar en ellos.

Resultó campeón nuestro compañero KOSTANTIN TSLYKH, que meritoriamente consiguió ganar todas sus partidas (7 victorias),

Tras informar a nuestros campeones que los trofeos acreditativos se entregarán dentro de los actos de celebración del Día de Protésico y repartir unos obsequios entre el resto de participantes se dio por clausurado este I torneo.

proclamándose subcampeón su hijo ALEXANDRE,

que tan solo cedió ante su padre (6 victorias).A continuación se clasificaron por este orden PAZ MADRID y DANIEL GARCÉS (ambos con 4 victorias), VICENTE BERNABÉ, SERGIO MACHUCA, JOSÉ ENRIQUE LUELMO y ANTONIO ROLDÁN.A todos ellos queremos agradecer su colaboración y participación, así como a nuestro patrocinador GC EUROPA .

Joaquín Madrueño Arranz Coordinador de Actividades Lúdico-Deportivas.

CAPITAL DENTAL

Confianza Versatilidad Estética

IPS

Empress CAD

®*

La cerámica sin metal líder en todo el mundo IPS Empress ofrece ahora incluso más posibilidades con IPS Empress CAD Ahora, puede fabricar restauraciones alta-

IPS Empress CAD:

mente estéticas de IPS Empress utilizando el

• Más de 20 años de experiencia clínica

sistema CEREC. Puede confiar en la sobradamente conocida y probada cerámica reforzada con leucita, y al mismo tiempo beneficiarse de su amplio rango de productos coordinados entre sí.

con cerámicas reforzadas con leucita • La más alta estética gracias a su equilibrado efecto camaleón • Material cerámico sobradamente probado con una resistencia de 160 MPa • Amplio y completo rango de tamaños

El bloque IPS Empress CAD Multi es el suplemento ideal al ya existente y completo

• Disponible en colores Chromascop, A–D y Bleach

rango de bloques de IPS Empress CAD con dos niveles de translucidez. El bloque ofrece

CEREC® es una marca registrada de Sirona Dental Systems GmbH

una transición natural de color y fluorescencia y, por ello, representa una combinación única de eficacia y estética.

www.ivoclarvivadent.com Ivoclar Vivadent S.A. Technical c/Emilio Muñoz, 15 | Esquina c/Albarracín | E-28037 Madrid | Tel. + 34 91 375 78 20 Fax + 34 91 375 78 38

CAPITAL DENTAL

56 • ASESORIA

BONIFICACION EN LOS CONTRATOS A TIEMPO PARCIAL - Quizás esta medida, dentro de las adoptadas por el Gobierno para el impulso del empleo, no es muy conocida por todos los empresarios y, puesto que nos parece bastante interesante, desde aquí queremos hacer llegar la información a todos los colegiados que les pudiera afectar o ser de utilidad. De esta manera, el Ministerio de Trabajo espera reducir la cifra de paro mucho más que si la contratación fuera a tiempo completo. - El porcentaje de la bonificación será de un 30 por ciento más que la jornada pactada, sin que en ningún caso la bonificación pueda superar el 100%. - Esta medida tiene carácter de vigencia ilimitada, estando en vigor al menos durante todo 2009, y está recogida dentro del Real Decreto Ley 2/2009 de 6 de marzo de medidas urgentes para el mantenimiento y fomento del empleo y la protección de las personas desempleadas. - A continuación transcribimos el apartado donde se hace referencia a este tipo de contratación, “ Artículo 6. Modificación de la Ley 43/2006, de 29 diciembre, para la mejora del crecimiento y del empleo, para el impulso de los contratos a tiempo parcial.

EL COLEGIO DE PROTÉSICOS DENTALES DE MADRID, RENUEVA EL ACUERDO DE COLABORACIÓN CON EL TALLER DE CHAPA Y PINTURA MOTOR RAYDE S.L. El Colegio de Protésicos Dentales de la Comunidad de Madrid, ha renovado el Acuerdo de Colaboración con el taller de chapa, pintura y lunas Motor Rayde.

Este taller de reapariciones está concertado con las principales compañías de seguros, como MMA, MAPFRE, MMT, PELAYO, REALE, etc. Ofrece, previa presentación del carné de Colegiado, un 10% de descuento en cualquiera de sus reparaciones, además de un lavado manual gratuito al realizar cualquier reparación. Para pedir cita previa, llamar al 91 472 19 11 y preguntar por Alfonso o David.

La Ley 43/2006, de 29 de diciembre, para la mejora del crecimiento y del empleo, queda modificada como sigue: Uno. El apartado 1 del artículo 1 queda redactado como sigue: <1. El presente Programa regula las bonificaciones por la contratación indefinida, tanto a tiempo completo como a tiempo parcial e incluida la modalidad de fijo discontinuo, de los trabajadores desempleados inscritos en la Oficina de Empleo, incluidos aquellos que estén trabajando en otra empresa con un contrato a tiempo parcial, siempre que su jornada de trabajo sea inferior a un tercio de la jornada de trabajo de un trabajador a tiempo completo comparable. Igualmente se regulan las bonificaciones para el man tenimiento del empleo de determinados trabajadores.> Dos. Se modifica el apartado 7 del artículo 2, que queda redactado como sigue: <7. En todos los casos mencionados en este artícu lo, con excepción de los previstos en el apartado 3, cuando el contrato indefinido o temporal sea a tiempo parcial, la bonificación resultará de aplicar a las previstas en cada caso un porcentaje igual al de la jornada pactada en el contrato incrementado en un 30 por 100, sin que en ningún caso pueda superar el cien por ciento de la cuantía prevista.>” - Las tasas de contratación a tiempo parcial en nuestro país, son sensiblemente inferiores a la media Europea, se espera también que con esta medida este tipo de contratación reciba un impulso aumentando la intensidad del incentivo.

Ana Prudencio Domingo Alberto Sánchez Moreno.

DIONISIO GARCÍA GIL - Director Departamento de Marketing y Comunicación-

CAPITAL DENTAL

56 • HISTORIA

ASAMBLEA CONSTITUTIVA DE LA “SOCIEDAD PROTÉSICO DENTAL” (I PARTE) Después de que con gran esfuerzo y tesón Teodoro Pereda y Antonio Roldán, consiguieran que unos pocos compañeros se reunieran y debatieran lo que a estos dos entusiastas de su profesión les rondaba por la cabeza y una vez de acuerdo con esas ideas, decidieron divulgarlas y llevarlas hasta sus últimas consecuencias. Esto ocurría el 12 de abril de 1918. En este mismo mes y año se publicó una Real Orden (6 de Abril de 1918) que llegaría a ser determinante para nuestra profesión, pues privaba terminantemente llamarnos Mecánicos-Dentistas, tal y como nos llamaban los Odontólogos de entonces debido a que la abreviatura M. Dentista daba lugar a confusiones indebidas, y así no poder, ni amparados ni sin ello, por titulares, dedicarnos al ejercicio, no ya de operadores, sino de la construcción de aparatos Protésicos Dentales. Dicha R.O. limitaba el ejercicio solo a los que tuvieran una Titulación e incluso prohibiendo el derivar los trabajos de Prótesis a terceros. Con todo esto se hacía desaparecer de un plumazo una realidad existente pero incómoda. Aunque era costumbre por parte de no pocos dentistas poner anuncios en las diversas revistas del sector diciendo “Se necesita Protésico que sepa trabajar oro y caucho. Hace falta que sepa de gabinete.” No obstante el no tener un nombre oficial, según los directores de esta R. O. todos ellos nos llamarían PROTÉSICOS DENTALES. Así se nos reconoció de alguna manera el trabajo que realizábamos y al que en ningún momento de la historia hemos querido renunciar. De aquí, y de este reconocimiento, se tomo el nombre de la que sería la primera asociación profesional en España: la “Sociedad Protésico Dental”. Esta se constituyo el día 22 de Octubre de 1918 en la Real Academia de Medicina Española y a ella asistieron, como es natural, los padres de la idea original y los compañeros que también de forma entusiasta les secundaron. Estos fueron: Teodoro Pereda, Antonio Roldán, Antonio Prieto, Aniceto Calvo, Joaquín Morales, Tomás Blanco y Epafrodito Martínez. A estos se les unieron en los trabajos Francisco Blanco, Francisco Carmona, Francisco Plaza y José Arnaiz. Todos ellos, no con pocos esfuerzos, estudiaron las bases en las que se debía de cimentar la Sociedad Protésico Dental. Una vez conseguida estas, las expusieron a los demás compañeros de la Asamblea, quienes después de analizarlas y votarlas, pasaron a dirimir quienes serian los destinados a dirigir la nueva institución.

Así, fueron designados para regir la

Sociedad Protésico Dental D. Francisco Blanco, Presidente. D. Francisco Carmona, Vicepresidente. D. Francisco Plaza, Secretario General. D. Juan Pablo de Guineas, Secretario de Actas. D. José Arnaiz, Tesorero. D. José Cereceda, Contador. D. Miguel Pujalte, Vocal 1º D. Antonio Prieto, Vocal 2º D. José Iglesias, Vocal 3º D. Juan Landete, Vocal 4º

Todos estos compañeros, designados de forma democrática, llevarían a cabo las Bases Fundamentales de la Sociedad Protésico Dental, que serian las siguientes: 1º Crear un titulo que pudieran ostentar sin incurrir en falta, sustituyendo el hasta entonces mecánicos dentistas por el de Protésicos Dentales, que expresara claramente nuestra misión en la Odontología. 2º Que siendo este personal auxiliar del odontólogo y dentista, tan necesario o más que el practicante al médico, sea creado un título que nos de el estado de legalidad que en estos momentos no poseemos. 3º Que sirva nuestra sociedad como centro informativo para facilitar al odontólogo y al dentista el personal que de esta solicite. 4º Vulgarización científica de Prótesis Dental entre sus asociados, por medio de conferencias, demostraciones prácticas, etc., etc. Con estas miras se puso en marcha esta primera sociedad profesional en España que daría lugar posteriormente a otras con mayores objetivos, a pesar de la oposición de los que habían dejado de lado la ciencia que les haría posteriormente enriquecerse.

Antonio Roldán Coordinador de la Comisión de Historia.

0ARA MĂ&#x2030;

CAPITAL DENTAL

S INFORM ACIĂ&#x2DC;N ď&#x20AC;§ ď&#x201A;&#x161; INFO A TLANTIS ASTRATECH ď&#x20AC;¸ WWW COM ASTRATEC HDENTAL ES

_(EMOS HALLADO UN TESORO 0ILARES !TLANTISâ&#x201E;˘ PARA LA CONEXIĂ&#x2DC;N QUE PRECISE Y EN EL MATERIAL QUE DESEE Atlantis ofrece los siguientes beneficios: s %LIMINA LA NECESIDAD Y EL COSTO DE TENER INVENTARIO DE COMPONENTES s !UMENTA LA PRODUCTIVIDAD Y LA RENTABILIDAD

ÂżEstĂĄ buscando la mejor soluciĂłn en prĂłtesis cementada implantosoportada? La respuesta es Atlantisâ&#x201E;˘.

s $ISPONIBLE EN LOS SISTEMAS DE IMPLANTE MĂ&#x2030;S IMPORTANTES Y EN EL MATERIAL DE SU ELECCIĂ&#x2DC;N

Atlantis es un autĂŠntico tesoro en implantologĂa y nos complace poder compartirlo con usted. Para mĂĄs informaciĂłn, por favor contacte con nosotros.

79052-ES-0805

Mediante la utilizaciĂłn del exclusivo software VADâ&#x201E;˘ (DiseĂąo Virtual del Pilar) de Atlantisâ&#x201E;˘, los pilares son diseĂąados de manera individualizada a partir de la forma del diente definitivo, el resultado es un pilar con funciĂłn y estĂŠtica extraordinarias.

s -ANEJO SENCILLO QUE LIBERA A LOS TĂ?CNICOS MĂ&#x2030;S EXPERIMENTADOS PARA REALIZAR TAREAS MĂ&#x2030;S COMPLEJAS

Astra Tech S.A. Calle Ciencias nÂş 73 derecha. Nave 9, PolĂgono Industrial Pedrosa, 08908 Lâ&#x20AC;&#x2122;Hospitalet de Llobregat Tel. Servicio al cliente: +34 902 101 558 Tel: +34 932 643 560 Fax: +34 933 362 425 www.astratechdental.es 79052-ES-0805v2.indd 1

29/05/2009 12:50:42

CAPITAL DENTAL

56 • NOTA INFORMATIVA

INFORMAMOS A TODOS LOS COLEGIADOS, QUE AÚN NO TENGAN EL DICCIONARIO, POR FAVOR SE PASEN POR LA SEDE DEL COLEGIO PARA RECOGER SU EJEMPLAR

NUESTRA WEB, SE RENUEVA, DESCÚBRELA EN WWW.COLPRODECAM.ORG

CAPITAL Competitividad en la forma NOTICIAS DENTAL 56 de hacer esqueléticos OFERTAS DE EMPLEO Ref. 48/07.- Col 79.- Se necesita técnico con experiencia en removible acrílico. Se valorará experiencia en sistema flexible. Tel de contacto: 96 3620503 Ref 54/07.- Col 451.- Se necesita empleado para prótesis fija, encerado y repasado de metal, ceramista. Incorporación inmediata, preferiblemente con experiencia. Tel de contacto 629185919. Preguntar por Isabel

Ref 55/09.- Col 403.- Laboratorio Bersadent, necesita protésico para sección de removible y fija. Interesados llamar al Tel: 635654956

Aleaciones para esqueléticos La última tecnología Las aleaciones para esqueléticos de Dentaurum son el resultado de muchos años de investigación y desarrollo, cooperando con dentistas y técnicos dentales de todo el mundo. Las líneas de productos se actualizan constantemente, incorporando los avances médicos y la última tecnología para el bienestar de los pacientes. Tomando siempre en consideración las sugerencias de los usuarios.

La más alta biocompatibilidad Alta resistencia a la corrosión y libre de sustancias nocivas desde el punto de vista médico La resistencia a la corrosión y la biocompatibilidad dependen de la composición química. Las aleaciones remanium® son altamente resistentes a la corrosión. Todas las aleaciones remanium® están libres de Níquel (Ni), Hierro (Fe) y Berilio (Be). Gustosamente enviaremos certificados de biocompatibilidad a aquellos clientes que lo soliciten.

Rigurosos controles de calidad Seguridad para usuarios y pacientes Todas las aleaciones Dentaurum están sujetas a los más estrictos controles de calidad según especifican las normas de la Unión Europea (UE).

Saturnino Calleja, 6 (2°B) · E-28002 Madrid · Tel. + 34 91 41 65 16 1 · Fax + 34 91 41 54 91 6 www.dentaurum.de · e-mail: info@dentaurum.es

ES_0908_Anzeige_Modellguss_210x297.indd 1

26.11.2009 10:18:38 Uhr

CAPITAL DENTAL

56 • NOTA DE PRENSA

10 NGRESO FOCAP PANAMÁ 20 CO EL EN RÁ PA ICI RT PA M IU TALLAD ión Odontológica de CenXXXV Congreso FOCAP (Federac al tirá asis ña la Espa m adiu Tall ad de Panamá, y que contará con La división internacional de 23 de enero de 2010 en la ciud al 20 del á ame brar pan y cele os se ican que mer ), troamérica y Panamá y estudiantes centroa ntólogos, profesionales afines por odo de dos al arti plur imp ero icos núm ológ un tecn de y participación avances científicos rán temas relativos a los últimos ños. Durante el evento, se expond internacional. conferenciantes de gran prestigio XVII Expodental m participará con un stand en la troamérica y Colombia, Talladiu Cen para que las en idad idor ribu rtun dist opo su able de o ejor De la man o. La muestra es una inm tífic cien nto eve al lela dan realizar para al pue productos y servicios 2010, la exhibición comerci as interesadas en promover sus idor ribu dist y es tant esen repr casas fabricantes, provechosos contactos y ventas. a, Costa Rica y Panamá. ntólogos de Honduras, Nicaragu odo por ada form está y 6 195 La FOCAP se fundó en

CURSO DE PRA CTICAS AVANZADAS D E LA MAQUINA DE SOLDAR PHAS ER Durante el pasa do 19 de diciem bre, 2009 en Mur bró el curso de cia, Kuss Dental practicas avanza celedas de la maqui na de soldar Ph aser. El curso estaba dirigido a profes ionales que tení con la unión de an cierta experie metales por micr ncia oimpulsos sin so ldadura. Gracias al refere nte Jordi Mongu ilot y el apoyo sur, en Llano de del laboratorio Brujas (Murcia) Dentapudimos adquiri la Maquina de so r mas experienc ldar Phaser y pr ia con ofundizar el tra excelente tecnol bajo cotidiano co ogía. n esta

LE CON , YA ESTÁ DISPONIB IO G LE CO EL D EB W LA PÁGINA MAS CONTENIDO MAS SECCIONES Y

CAPITAL DENTAL

Un nuevo mundo protésico es posible. Protech, estructuras fresadas personalizadas en Cromo-Cobalto.

Customized Prosthetics

Más información 902 38 38 48

www.avinent.com

CAPITAL DENTAL

56 • NOTA DE PRENSA

A lo largo de la tarde se expusie ron casos clínicos y se hizo una demostración en vivo de la cerámica “Triceram” para demostrar cómo se puede conseguir una morfología y anatomía de los dien tes. Para finalizar la conferencia se trató del trabajo en equipo y la comunicación entre odontólogo y técnico dental. Posteriormente se realizó un sorteo de material de la casa DENTAURUM. Al term ino de la conferencia a los asistentes a esta se les invitó y sirvió un aperitivo.

RTIEL EQUIPO DE TALLADIUM PA BRICIPA EN UN CURSO SOBRE FA ES CACIÓN DE PRÓTESIS DENTAL ha participado en un curso El equipo de Talladium España cesos de fabricación de “Pro los en de formación centrado es” con el objetivo de faprótesis dentales sobre implant diaria de los profesionales miliarizarse con la problemática racias a esta iniciativa, la ía.G del sector de la implantolog ha adquirido una formaplantilla de la empresa leridana procesos de las prótesis, ción idónea (conocimiento de los pueden surgir, etc.) que les de los problemas más habitua a los técnicos del sector. para ofrecer una mejor atención a de formación interna de El curso forma parte del program el centro “Box Dental” de Talladium y ha sido impartido en ietario del laboratorio. prop l, Lleida por el Sr.Xavier Piño

CAPITAL DENTAL

Â Â? Â? Â? Acceso Directo a Universidades: OdontologĂa, Medicinaâ&#x20AC;Ś.

CENTRO FUNDADO EN 1981

Â?Curso de FormaciĂłn Continuada en Metal CerĂĄmica para TĂŠcnicos Superior acreditado por la ComisiĂłn de FormaciĂłn Continuada de Las Profesiones Sanitarias de La Comunidad de Madrid. (pte acreditar Ed.04) Acredita:12.6 crĂŠditos - Curso de EstĂŠtica Dental sin metal aplicando las nuevas TecnologĂas -Sistemas CAD/CAM y estĂŠtica dental

CAPITAL DENTAL

56 • NOTA DE PRENSA

TALLADIUM ESPAÑA EN LAS XV JORNADAS DE ACADEN

El Señor Manuel Gónzalez Mejías , haciendo una demostración del Pilar Dinámico

Talladium España estuvo presente los días 14 y 15 de noviembre, en Granada donde Acaden organizó sus Jornadas número XV. La convocatoria contó con un completo programa donde los participantes combinaron la asistencia a las conferencias con la visita a los expositores para ver las últimas novedades presentadas. Talladium España, siguiendo su filosofía de proximidad y colaboración con los profesionales del sector, participó en el evento con una exposición de sus productos y materiales, con la finalidad de mostrar a los asistentes las soluciones que aporta a los trabajos de prótesis sobre implantes, dando respuesta a las dudas que pudieran surgir respecto a la aplicación del tilite o al uso de su pieza estrella: El Pilar Dinámico.

PRESENTE EN LOS BALCANES TALLADIUM INTERNATIONAL presentación oficial en Talladium International hizo su a Anual “DENTAL Feri la Croacia dentro del marco de en Zagreb los días bró cele se que 9”, EXPO CROATIA 200 8 y 9 de octubre. pilares mecanizados en Talladium presentó su gama de el Pilar Dinámico, ella estr to duc Tilite, así como su pro ectación por parte del objeto, todos ellos de gran exp público asistente. m International cuenPara esta nueva andadura Talladiu de un distribuidor en ta con el apoyo y colaboración que el Grupo Talladium Zagreb que refuerza la apuesta hace en este país.

CAPITAL DENTAL

56 • CURSOS

ESTRATIFICACIÓN DE COMPOSITE GC GRADIA Y CARACTERIZACIÓN DE ENCÍAS GC GRADIA GUM 7 de Mayo 2010 DEMOSTRACIÓN TEÓRICO-PRÁCTICA El propósito de este curso es mostrar la manera correcta de trabajar con GC GRADIA mediante la técnica estratificada, para obtener la mejor estética y propiedades físicas así como con GC GRADIA GUM SHADES PARTE TEÓRICA: • GC GRADIA: • Composición y propiedades físicas • Color y efectos • Determinación del color • Cómo reparar • Reconstrucción de una corona mediante la técnica estratificada • Caso clínico • GC GRADIA GUM shades (encías): • Espectro de colores • Indicaciones • Como utilizar GRADIA GUM para obtener una estética gingival PARTE PRÁCTICA: • Demostración de una reconstrucción mediante la técnica de estratificación sobre una corona o Demostración de un inlay mediante la técnica de estratificación

INENT” “PRESENTACIÓN AV Fecha:

25 de febrero de 2010

Horario:

19,00 a 21 horas

Lugar:

ID HOTEL VELADA MADR ID DR MA 7 02 28 Alcalá, 476.

Precio:

Colegiados: 20 Euros Estudiantes: 20 Euros

PROGRAMA:

s Megía Real, de del Sr. Juan Carlo • Bienvenida, a cargo rmación del Fo de y a misión Científic coordinador de la Co Madrid. Protésicos Dentales de Colegio Profesional de

• Reconstrucción de una encía con GC GRADIA GUM • Preguntas Ponente: Sr. Francisco Troyano Técnico especialista en prótesis dental desde 1979. Fundador del laboratorio MAPIDENT, S.L.. en el año 1987 Socio de Honor de ACADEN Miembro fundador del Club Tecnológico Dental Miembro de Gerber Meeting Internacional. Imparto cursos de prótesis completas equilibradas desde el año 1997. Especialista en completas, según la filosofía del Profesor Gerber. Cursos de prótesis estéticas y personalización de encías, desde el año 2001 Conferenciante en las jornadas de la Asociación Española de Estética Dental, Oct.2000. Conferenciante en la VIII jornadas científicas de ACADEN, marzo 2002 y noviembre 2007. Conferenciante en el Forum Dental del Mediterráneo, enero 2003. Conferenciante en las jornadas del Colegio de Protésicos de Andalucía, en las sedes de Sevilla, Granada y Jaén Colaborador con la casa GC en recubrimientos estéticos con Gradia (laboratorio) y Gradia Direct (clínica). Autor de diversos artículos científicos

tación de Avinent • Introducción y presen Sr. Xavier Reyes Trejo Avinent Director Comercial de

Implant System

s estructuras en Aplicaciones en doble • Microtornillos JLA: e sobre implantes. prótesis fija y removibl Pablo RodríRodríguez y Sr. Pedro ez gu drí Ro blo Pa é Jos Sr. guez González. drid. práctica privada en Ma Protésicos dentales con tech Customized nuevo proyecto Pro • Presentación del Prosthetics ert Mangas Sr. Xavier Cami y Sr. Alb de Producto mento de Desarrollo rta pa Ingenieros del De Avinent los asistentes un tación se ofrecerá a Al finalizar la presen vino español.

INFORMACIÓN •

CAPITAL DENTAL

en defensa de drid, ha creado esta nueva web Ma de dad uni Com la de s tale dentistas; para El Colegio de Protésicos Den tésicos dentales por parte de los pro les ona fesi pro los a que ata nuestra profesión y ante el ozcan la verdad. tales sepan a que atenerse y con den s tesi pró de s ario usu los que basada en la Ley, ndo para que sepan la realidad plia am irá se que ción rma info estimen necesaEn esta nueva web damos opción de hacer las consultas que er ten do ien Pud rsa. dive ción de sus derechos e informa rias.

B DEL COLEGIO E W A IN G Á P A V E U DESCUBRE ESTA N PRODECAM.ORG L O .C W W W N E A D INTEGRA 57

CAPITAL DENTAL

LA CUOTA COLEGIAL SALE RENTABLE 1. Realización de la Declaración de la Renta: Su valor es: 95 €. Para el Colegiado es GRATIS. 2. Tramitación de la Licencia Sanitaria: Su valor es:350 €. Para el Colegiado es GRATIS. 3. Asesoramiento Jurídico (Laboral, Fiscal, Civil y Sanitario): Su valor es: 85 €. Para el Colegiado es GRATIS. 4. Consultoría de Marketing y Comunicación: Su valor es: 85 €. Para el Colegiado es GRATIS. 5. Seguro de Responsabilidad Civil: Su valor es:250 €. Para el Colegiado es GRATIS. 6. Seguro de vida colectivo: Indemnización 1000€, por Colegiado desde el 1-7-2007. 7. Consejo General de Colegios Profesionales de Protésicos Dentales de España: Luchará a nivel nacional, por conseguir los siguientes objetivos: 1.- Unidad del colectivo. 2.- Facturación y venta al paciente. 3.- Elevar el nivel académico. 4.- Puesta en marcha del Real Decreto 4/14; Entrega al paciente de: a) Declaración de conformidad. b) Tarjetas de identificación. c) Instrucciones de uso. 5.- Conseguir la unión del colectivo a nivel nacional.

865 € Cuota anual de Colegiación: 336 € Ahorro: 529 € TOTAL:

Y además: 8. Cursos, conferencias y demostraciones, con un porcentaje de descuento medio del 60%. 9. Servicio de Biblioteca: Gratis. 10. Servicio de Videoteca: Gratis. 11. Bolsa de trabajo (Demanda y Oferta): Gratis. 12. ASOPRODENTES (Asociación de Protésicos Dentales de España): Ofrece las siguientes prestaciones a traves de MAPFRE: • Fallecimiento y jubilación (combinado)- (cuota anual desde 155,28 €). • Seguro de Fallecimiento por cualquier causa cuota anual desde 8,44 € (Hombres) y 2,13 € (Mujeres). • Seguro de Fallecimiento por accidente (cuota anual desde 4,14 €). • Seguro de Fallecimiento por accidente circulación (cuota anual desde 2,23 €). •Incapacidad Permanente Absoluta (cuota anual desde 3,19 €). •Incapacidad Temporal (cuota anual desde SEGÚN EDAD). •Seguro de los compromisos por pensiones de las empresas con trabajadores y beneficiarios. Todas las prestaciones se pueden combinar entre si. Se puede contratar las primas por múltiplos de 6.010,10 €. •Seguro de salud: SANITAS. •Seguro de laboratorio: CONCERTADO CON GROUPAMA. •Seguro de hogar. 1ª y 2ª vivienda: CONCERTADO CON GROUPAMA. •Seguro de responsabilidad civil general: CONCERTADO CON GROUPAMA. * PARA MÁS INFORMACIÓN SOBRE LOS SEGUROS DE ASOPRODENTES, CONSULTAR PÁGINAS DE PUBLICIDAD, EN EL TFNO. 91- 548 88 34. O EN LA PÁGINA WEB

www.asoprodentes.es

CONVENIOS •

CAPITAL DENTAL

13. ASTEM SOFTWARE (Desarrollo e ingeniería informática): Ofrecen un programa de gestión de laboratorios “PROTWIN”, un contrato de mantenimiento del programa, un ordenador multimedia y un bono de soporte técnico “In situ” de 6 horas. Tfno: 687 594 188. Fax: 91 301 41 62. 14.BANCO SABADELL ATLÁNTICO: Ofrece productos bancarios con unas condiciones especiales a los colegiados. Tfno: 902 323 555. 15.SANTANDER CENTRAL HISPANO: Ofrece condiciones especiales a los Colegiados en sus productos bancarios. Tfno: 902 24 24 24. 16.Centro Reprográfico NEPTUNO: Ofrece condiciones especiales, en artes gráficas y papelería a los Colegiados. Tfno. 91 429 46 32. 17.FIRSTREAM (Catálogo de revistas): Ofrece descuentos de entre el 30% y el 85%, a los Colegiados en las revistas pertenecientes a su catálogo. Tfno: 91 441 00 44. 18. ESCUELA TÉCNICA DE ENSEÑANZAS ESPECIALIZADAS (ETEE): Ofrece a todos los familiares de los Colegiados, el 10% de descuento sobre el importe total del ciclo formativo de Prótesis Dental. Tfno: 91 534 70 84. 19. AUTODISCO, S.A.: Ofrece a todos los Colegiados, descuentos de entre un 20% y un 37%, en neumáticos, servicios y otros productos para el mantenimiento del automóvil. Tfno: 91 549 60 66. 20. GENCO-CAR, S.L.: Ofrece un descuento de 700, a todos los Colegiados, que compren un automóvil de importación. Tfno: 91 609 36 20. 21. MAS DE FLORES S.L.: Ofrece un 20% de descuento a todos los Colegiados, en cualquiera de sus productos o servicios de jardinería y floristería, entre los que se encuentran; ramos, coronas, montajes para eventos, bodas y presentaciones, mantenimiento de jardines, etc. Tfno: 91 550 10 20. 22. CANAL 7 TELEVISIÓN: Ofrece a todos los Colegiados descuentos especiales, en campañas de publicidad. Personas de contacto: Maribel. Tfno: 91 368 30 37. 23. TELOCUIDO.COM: Realiza una oferta especial de un 5% de descuento a los colegiados en los servicios de selección de niñeras y canguros, tanto en la modalidad de acceso y suscripción online a www.telocuido.com, como en los servicios de atención personalizada. Tfno: 91 371 16 24. 24. GRUPO FIDOTEC (Prevención de Riesgos Laborales y Protección de Datos). Ofrece a los Colegiados, las mejores condiciones económicas y con un solo número de teléfono y una única visita a sus instalaciones resolverá lo exigido por la Ley en los dos servicios: Tfno: 902 11 96 51. 25. APARTAMENTOS EL PILAR: Ofrece descuentos especiales para los Colegiados en sus apartamentos de la calle Roger de Flor, nº 42 de Valencia, previa presentación del carné de Colegiado. Para más información consultar con la página web: www. apartamentoselpilar.com . O en el teléfono de reservas 607 47 37 86. 26. TECNIMART (Telefonía): Ofrece precios especiales en toda su gama de productos, a todos los Colegiados de la Comunidad de Madrid, previa presentación del carné de Colegiado. Tfno: 91 455 15 12. 27. MOTOR RAYDE, S.L: Taller de chapa, pintura y lunas, concertado con las principales compañías de seguros, como MMA, MAPFRE, MMT, PELAYO, REALE, etc. Ofrece, previa presentación del carné de Colegiado, un 10% de descuento en cualquiera de sus reparaciones, además de un lavado manual gratuito al realizar cualquier reparación. Para pedir cita previa, llamar al 91 472 19 11 y preguntar por Alfonso. 28. NATURAL ESTETIC (Centro de estética integral): Ofrece tratamientos de estética en general y especialidad en fotodepilación y fotorejuvenecimiento con un 10% de descuento, previa presentación del carné de Colegiado. Tfno: 91 722 13 61. 29. CLAVESALUD (Centro de Psicología Clínica y Salud): Ofrece le 20% de descuento en consultas y el 33% de descuento en el servicio de Quiromasaje, a todos los Colegiados. Tfno: 91 555 41 64. 30. Hotel Barceló Valencia: Frente a la Ciudad de Las Artes y las Ciencias. Ofrece descuentos para los colegiados del 5% en alojamiento y menús de banquetes. Tfno: 963 306 344. 31.HALCÓN VIAJES: Ofrece un 5% de descuento en Paquetes Vacacionales y hoteles de costa. Además de ofertas especiales en VISA HALCÓN, Parques de diversión y PEPECAR. Tlfnos: 902 10 83 25 - 91 501 70 77 32.CITROËN (Concesionario oficial Argüelles): Ofrece condiciones especiales para colegiados y familiares en vehiculos nuevos y de ocasión. Si piensa comprar un Citroën, consultenos. Persona de contacto: Raúl Marugán. Tlfno: 91 543 18 62

CAPITAL DENTAL