PROMO Catalog Q1-2023, PL

W FIRMIE COLTENE

Menedżer sprzedaży Europa Wschodnia i Południowa

Margit Wiedenmann +49 175 266 50 50 Margit.Wiedenmann@coltene.com

Krzysztof Latuszek +48 504 201 033 Krzysztof.Latuszek@coltene.com

Specjalista ds. promocji sprzedaży Wschodnia Rumunia Ionuț Todirica +40 723 366 612 Ionut.Todirica@coltene.com

Specjalista ds. promocji sprzedaży Polska

Marzena Linca +48 509 827 668 Marzena.Linca@coltene.com

Specjalista ds. promocji sprzedaży Zachodnia Rumunia Ciprian Ciobanu +40 741 012 611 Ciprian.Ciobanu@coltene.com

Specjalista ds. promocji sprzedaży Północna Grecja

Konstantinos Terzidis +30 697 266 94 83 Konstantinos.Terzidis@coltene.com

+30 693 458 84 79 Agni.Derylak@coltene.com

RUMUNIA

GRECJA

POLSKA

GAMY PRODUKTÓW FIRMY COLTENE

Odbudowa

Gama produktów BRILLIANT

Protetyka

Gama produktów AFFINIS

Gama produktów PRESIDENT The Original

Endodoncja

Gama produktów COLTENE

Gama produktów MicroMega

Akcesoria pomocnicze

Kontrola zakażeń

Gama produktów ROEKO

Narzędzia obrotowe

Gama produktów DIATECH

DENTAL CATALOG O

DENTAL CATALOG

DENTAL CATALOG

DENTAL CATALOG

DENTAL

BRILLIANT EverGlow

Trwały połysk

Przy użyciu uniwersalnego kompozytu BRILLIANT EverGlow bez wysiłku można uzyskać bardzo estetyczne i długotrwałe odbudowy.

Wyjątkowa polerowalność i długotrwały połysk

Estetyczne odbudowy przy użyciu jednego odcienia

Uniwersalny system odcieni z trzema poziomami przezierności

Nadzwyczajna możliwość modelowania i gładka konsystencja

Dobra zwilżalność z minimalnym klejeniem się do narzędzi

Dzięki systemowi BRILLIANT

trzy

aby

w codziennym

BRILLIANT EverGlow Flow

Idealne dopełnienie

Dobre

JEDNOSKŁADNIKOWY, ŚWIATŁOUTWARDZALNY, UNIWERSALNY MATERIAŁ WIĄŻĄCY

ONE COAT

Materiał wiążący odpowiedni do wszystkich przypadków

Tylko jeden uniwersalny materiał wiążący do wszystkich wskazań

i technik wytrawiania

Wyjątkowo ekonomiczny: zawartość

butelki pozwala wykonać do 300 aplikacji

SAMOADHEZYJNY, PODWÓJNIE UTWARDZALNY CEMENT NA BAZIE ŻYWICY

SoloCem

Niezawodne cementowanie w jednym etapie

Partner w niemal wszystkich wskazaniach do stosowania pośrednich systemów wiążących.

Zależnie od przypadku można stosować cementowanie samoadhezyjne lub adhezyjne.

Uniwersalne zastosowanie — tu wkracza materiał SoloCem.

AŻ DO -25% na opakowanie uzupełniające 5 ml ONE COAT 7 UNIVERSAL

Uzupełnienie ONE COAT 7 UNIVERSAL — butelka

60019539 474 PLN z VAT 355 PLN z VAT

1 × butelka 5 ml

1 × akcesoria

Uzupełnienie ONE COAT 7 UNIVERSAL — opakowanie jednodawkowe

60019540 611 PLN z VAT

50 × opakowanie jednodawkowe 0,1 ml

50 × szczoteczki, kolor czarny

1 × akcesoria

MIESIĘCZNA SPRZEDAŻ

W STYCZNIU

AŻ DO

-33% MNIEJ na uzupełnienia SoloCem

1 × SoloCem Trans, 5 ml

5 × końcówka mieszająca, brązowa, krótka, bardzo cienka

5 × końcówka mieszająca, brązowa, krótka, cienka

Zębina 60014062 White Opaque 60014061 Trans 60019840

WZMOCNIONY KOMPOZYT CAD/CAM DO STAŁEJ ODBUDOWY BRILLIANT Crios

Wysoka jakość — olśniewające wykonanie

Produkt BRILLIANT Crios jest idealnym wyborem do uzupełnień protetycznych pojedynczych zębów w obszarze zarówno zębów przednich, jak i tylnych. Obejmuje to wszystkie standardowe wskazania, takie jak

DuoTEMP

Podwójne zabezpieczenie sprawia, że się uśmiechasz!

Podwójne utwardzanie

Wysoka integralność brzeżna

Łatwe usuwanie

Jeden materiał — wiele wskazań

Porównanie uszczelnienia brzeżnego

JET BLUE BITE

Masa do rejestracji zgryzu

Pozostaje precyzyjnie w żądanym miejscu Bez oporu podczas zamykania, bez odbicia Masa twarda jak skała dla zapewnienia dokładności, ale elastyczna dla zapewnienia łatwego wyrównywania

-25% na opakowania uzupełniające JET

Przekrojone poprzecznie, ludzkie trzonowce po ekstrakcji, wypełnione utwardzalnym

wyrobem DuoTEMP, a następnie zanurzone w błękicie metylenowym (barwniku)

w celu określenia właściwości związanych z uszczelnianiem brzeżnym. Wykazano doskonałe właściwości uszczelniające wyrobu DuoTEMP. Źródło: dane własne.

*Nie jest znakiem towarowym firmy COLTENE

Łatwa i szybka aplikacja

Opakowanie uzupełniające JET BLUE BITE 1 × 50 ml

158 PLN z VAT 119 PLN z VAT

1 × 50 ml

6 × uniwersalna końcówka mieszająca

6 × końcówki powlekające

Fast 6491 Super Fast 6493

Opakowanie uzupełniające

JET BLUE BITE 4 × 50 ml

531 PLN z VAT 398 PLN z VAT

4 × 50 ml

12 × uniwersalna końcówka mieszająca

12 × końcówki powlekające

Fast 6495

Opakowanie uzupełniające

JET BITE 20 × 50 ml

6410 2386 PLN z VAT 1790 PLN z VAT

20 × 50 ml

Super Fast 6497 Opakowanie

7090 415 PLN z VAT

5 × strzykawka 5 g

MASA WYCISKOWA NA BAZIE SILIKONU TYPU A

PRESIDENT The Original

Mały

wielki krok dla

MIESIĘCZNA SPRZEDAŻ

Original light

MASA WYCISKOWA NA BAZIE SILIKONU TYPU A

AFFINIS

Nadal jeden z najszybszych silikonów typu A.

Masa AFFINIS fast o czasie wiązania wynoszącym maksymalnie 2 minuty i 10 sekund zapewnia oszczędność czasu i gwarantuje optymalną wydajność.

Precyzyjne odwzorowanie każdego szczegółu nawet w najtrudniejszych warunkach. System wysoce aktywnego surfaktantu cechuje się doskonałym powinowactwem do powierzchni w wilgotnym środowisku.

Pewność podczas pobierania wycisku. Samokonturująca konsystencja zapobiega zniekształceniom i zamykaniu pęcherzyków powietrza.

Łatwa kontrola. Masy wash AFFINIS PRECIOUS z efektownym zabarwieniem na kolor złoty i srebrny zapewniają doskonałą czytelność i odwzorowanie szczegółów.

Szczytowe osiągnięcie pod względem poziomu szczegółowości

AFFINIS potrafią przekonywać od samego początku

Rodzina produktów AFFINIS dobrze przygotowuje do każdej sytuacji związanej z pacjentem, niezależnie od tego jak bardzo skomplikowany jest to przypadek. Niezawodny i precyzyjny materiał do pobierania wycisku zębowego charakteryzuje się nie tylko szybkością działania, ale także płynnością oraz, jeżeli jest to konieczne, wymaganą stabilnością. Od ponad 40 lat klienci polegają na naszej znajomości i doświadczeniu w produkcji silikonowych materiałów do pobierania wycisków zębowych.

Masa

MIESIĘCZNA SPRZEDAŻ

baza i katalizator 2 × łyżka dozująca

AFFINIS system 360

ODKRYJ ASYSTENTA JENI DO ENDODONCJI!

CanalPro Jeni

Cyfrowy system wspomagania do opracowywania kanałów korzeniowych

Nowy silnik endodontyczny CanalPro Jeni to cyfrowy system wspomagający opracowywanie kanałów korzeniowych, który wykorzystuje złożone algorytmy w celu sterowania ruchami pilnika w odstępach milisekundowych. (Złożono wniosek patentowy). Ruch obrotowy i prędkość obrotowa są stale kontrolowane na podstawie momentu obrotowego i natężenia prądu.

Nowy, autonomiczny system wspomagania do opracowywania kanałów korzeniowych

Skuteczne osiąganie celów dzięki trybowi Jeni

Idealna zgodność z czterema systemami pilników

Irygacja bez wątpliwości.

Wskaźnik wydajności pilnika

Endometr — pomiar długości bez zakłóceń

Elastyczne stosowanie dzięki funkcji

Doctor's Choice*

Rozwiązanie gotowe na przyszłość dzięki aktualizacjom

CanalPro Jeni, pełny zestaw

1 × moduł sterujący

1 × silnik ze stykiem do lokalizacji wierzchołka

1 × w pełni izolowana kątnica 1:1

1 × przełącznik nożny Bluetooth

1 × zasilacz

1 × zestaw kabli endometru

1 × uchwyt na kabel endometru

Dual Pex Dual Move

Endometr elektroniczny

Zestaw silnika Dual Move z ciągłym ruchem obrotowym i recyprokalnym (posuwisto-zwrotnym) 52002004 1 × rękojeść zawierająca akumulator

kątnica

podstawka rękojeści

przewód do przesyłania danych

1 × ładowarka z wtyczkami

1 × dysza rozpylająca

1 × silikonowa tuleja kątnicy 1 × instrukcja użycia w wielu językach

MicroMega

Pilniki ręczne* Opracowanie / kształtowanie kanału korzeniowego

Blister zawierający 6 wstępnie wysterylizowanych narzędzi

Pilniki wielokrotnego użytku

MicroMega K-Files

Pilnik typu K służy do badania kanału korzeniowego przed etapem kształtowania. Ten pilnik dostarcza pierwszych wskazówek dotyczących anatomii kanału, jednak etap ten należy uzupełnić zdjęciem rentgenowskim. Podczas pierwszej eksploracji pilniki K-Files pomagają określić długość roboczą (z użyciem endometru lub bez niego) i pozwalają usunąć główne ograniczenia mechaniczne poprzez działanie poszerzające.

MicroMega K-Reamers

Pierwotnie używane do lokalizowania wejść do kanałów gwoździe są obecnie używane głównie na końcu opracowywania kanałów korzeniowych jako finiszery, do usuwania pozostałości tkanek mineralnych i organicznych lub do umieszczania materiału do wypełnień.

MicroMega H-Files

Ich bardzo ostre kąty są najbardziej odpowiednie do pionowego cięcia zębiny oraz do poszerzania kanału korzeniowego i usuwania pozostałości od wierzchołka do części koronowej, zwłaszcza w przypadku nieregularnych ścian kanału.

B6 K-Files n006 L25, sterylne 60029718

B6 K-Files n006 L31, sterylne 60029719

B6 K-Files n008 L25, sterylne 60029721

B6 K-Files n008 L31, sterylne 60029722

B6 K-Files n010 L25, sterylne 60029724

B6 K-Files n010 L31, sterylne 60029725

B6 K-Files n015 L25, sterylne 60029727

B6 K-Files n015 L31, sterylne 60029728

B6 K-Files n020 L25, sterylne 60029730

B6 K-Files n020 L31, sterylne 60029731

B6 K-Files n025 L25, sterylne 60029733

B6 K-Files n025 L31, sterylne 60029734

B6 K-Reamers n006 L25, sterylne 60029655

B6 K-Reamers n006 L31, sterylne 60029656

B6 K-Reamers n008 L25, sterylne 60029658

B6 K-Reamers n008 L31, sterylne 60029659

B6 K-Reamers n010 L25, sterylne 60029661

B6 K-Reamers n010 L31, sterylne 60029662

B6 K-Reamers n015 L25, sterylne 60029664

B6 K-Reamers n015 L31, sterylne 60029665

B6 K-Reamers n020 L25, sterylne 60029667

B6 K-Reamers n020 L31, sterylne 60029668

B6 K-Reamers n025 L25, sterylne 60029670

B6 K-Reamers n025 L31, sterylne 60029671

B6

B6 H-Files n008 L31, sterylne 60029782

B6 H-Files n010 L25, sterylne 60029784

B6 H-Files n010 L31, sterylne 60029785

B6 H-Files n015 L25, sterylne 60029787

B6 H-Files n015 L31, sterylne 60029788

B6 H-Files n020 L25, sterylne 60029790

B6 H-Files n020 L31, sterylne 60029791

B6 H-Files n025 L25, sterylne 60029793

B6 H-Files n025 L31, sterylne 60029794

*K-Files, K-Reamers, H-Files

6 × H-Files B6

6 × K-Reamers B6

6 × K-Files B6

PLN z VAT 33 PLN z VAT

One Flare

Bezpieczne leczenie kanałowe

Twoje narzędzie poszerzające poddane obróbce cieplnej!

One G

Pojedynczy pilnik obrotowy do opracowania drogi wprowadzenia

Bezpieczna sekwencja narzędzi

Eliminacja przeszkód przy wejściu do kanału korzeniowego

Narzędzie po obróbce cieplnej

Sterylne narzędzie

Pilnik obrotowy One Flare, 17 mm

narzędzie do jednorazowego użycia do ciągłego obracania i opracowania drogi wprowadzenia

Wydajność: krótszy czas całego leczenia endodontycznego

Bezpieczeństwo: poczucie pewności dla lekarza oraz odporność na złamanie i prostowanie dzięki

innowacyjnemu przekrojowi i skokowi

Pilnik obrotowy One G

MicroMega One G jedno narzędzie do opracowania drogi wprowadzenia

Zwykła sekwencja formatowania

MicroMega One Curve mini

Racjonalne podejście do opracowania

KSZTAŁTOWANIE KANAŁU KORZENIOWEGO

Zachowanie zębiny w okolicach szyjki

Usuwanie naturalnych struktur zęba w minimalnym stopniu

Dopasowanie do anatomicznej budowy kanału korzeniowego

Utworzenie optymalnej przestrzeni do głębokiej dezynfekcji i prawidłowej obturacji

CHARAKTERYSTYKA

Niewielki rozmiar / stopień zbieżności

Drut o średnicy 1 mm

Obróbka cieplna T.Wire

Wydajność cięcia

2 pilniki do kształtowania

Sterylny blister

3 długości: 21, 25, 31 mm

Do wielokrotnego użytku

MicroMega One Curve mini

5 × One Curve mini, sterylne

PRĘDKOŚĆ OBROTOWA 300–450 obr./min

MAKSYMALNY MOMENT OBROTOWY 2,5 Ncm

MicroMega One Curve mini Ćwieki gutaperkowe i papierowe

Regenerujący się pilnik NiTi

Kontrolowana pamięć + wyjątkowa giętkość = lepsze dopasowywanie się wyrobu HyFlex do kanału

Pilniki NiTi z kontrolowaną pamięcią wyprodukowano, wykorzystując unikalny proces kontrolujący pamięć materiału. To powoduje, że pilnik bardzo dokładnie dopasowuje się do budowy anatomicznej kanału, ograniczając ryzyko powstawania stopni (półek), ryzyko przemieszczeń lub perforacji. Istnieje możliwość wstępnego zginania pilników, aby umożliwić łatwe wprowadzanie ich do kanałów o ograniczonym dostępie.

Pilniki HyFlex CM NiTi można stosować krok po kroku, wykorzystując technikę crown-down, step-back lub rekomendowaną przez nas technikę single length (500 obr./min, maksymalnie do 2,5 Ncm).

W przypadku osiągnięcia długości roboczej narzędzia, istnieje możliwość bezpośredniego przejścia do kroku numer 4.

Zmienność kierunku rotacji

MICROMEGA ONE RECI: POJEDYNCZY PILNIK O RUCHU RECYPROKALNYM

Zdolność cięcia: opatentowany, asymetryczny przekrój poprzeczny

Bezpieczeństwo: wytrzymałość na zmęczenie cykliczne

Elastyczność: dopasowanie do budowy anatomicznej kanału korzeniowego dzięki obróbce cieplnej C.Wire

Minimalnie inwazyjne: zachowanie tkanek okolicy szyjki zębowej oraz tkanek twardych zęba

For more information about MicroMega One RECI, please visit our website: micro-mega.com/one-reci

MAKSYMALNY MOMENT OBROTOWY

GuttaFlow bioseal

12–16 min

CZAS PRACY: 5 min

UTWARDZANIE: 12–16 min

GuttaFlow bioseal to najnowocześniejszy materiał wypełniający stosowany do uszczelniania i wypełniania kanałów korzeniowych. W kontakcie z płynami ustrojowymi pacjenta powstają kryształy hydroksyapatytu. Są one naturalnymi składnikami tkanki kostnej i zębowej oraz wspomagają proces gojenia. Pomaga to zarówno doświadczonym, jak i początkującym specjalistom endodoncji stworzyć trwałe rozwiązanie dla pacjentów.

CanalPro Roztwory do irygacji

ROEKO GuttaFlow bioseal Strzykawka uzupełniająca

60019561 828 PLN z VAT

1 × strzykawka podwójna 5 ml

Zestaw standardowy bioaktywnego uszczelniacza

ROEKO GuttaFlow bioseal

60019560 749 PLN z VAT

1 × strzykawka podwójna 5 ml

12 × końcówki mieszające

1 × podkładka do mieszania

-25% na roztwory do irygacji 500 ml

CanalPro CHX 2% 1 × 500 ml

60019658 277 PLN z VAT 208

CanalPro

CanalPro CHX 2%

1 × 100 ml

60019659 99 PLN z VAT

WYPEŁNIENIE, ALE

Sci Can BRAVO G4

Autoklaw komorowy

na produkty SciCan BRAVO G4

Sci Can BRAVO G4

Komora 17 l 7A620000 27 016 PLN z VAT

Komora 22 l 7A621000 30 271 PLN z VAT

Komora 28 l 7A622000 33 942 PLN z VAT

Sci Can STATMATIC smart

Jednostka do konserwacji

Sci Can STATMATIC smart

Typ 1

S33001 15 681 PLN z VAT

1 × stały adapter INTRAmatic oraz silnik (zgodnie z normą ISO 3964)

2 × stacje dla adapterów do turbin*

Sci Can STATMATIC smart

Typ 2

S33002 16 454 PLN z VAT

2 × stały adapter INTRAmatic oraz silnik (zgodnie z normą ISO 3964)

1 × stacja dla adapteru do turbin*

*Odpowiednie adaptery do turbin należy zamawiać oddzielnie.

Sci Can STATMATIC smart

Typ 3

S33003 17 392 PLN z VAT

3 × stały adapter INTRAmatic oraz silnik (zgodnie z normą ISO 3964)

HySolate Klamry

Osłony na zagłówki

DIATECH ShapeGuard

Doskonałe uzupełnienie istniejących systemów polerowania diamentowego DIATECH

Wydawca

Coltène/Whaledent AG

Feldwiesenstrasse 20

CH-9450 Altstätten

+41 71 757 5300 info.ch@coltene.com

Wszystkie oferty promocyjne są dostępne do wyczerpania zapasów u dystrybutorów uczestniczących w promocji i są ważne tylko do 28 lutego 2023 r., chyba że podano inaczej. Dostępne artykuły są dostarczane przez dystrybutora — sprzedawcę, chyba że podano inaczej. Ceny są zalecanymi cenami detalicznymi w PLN i zawierają VAT. Błędy drukarskie i zmiany zastrzeżone. Projekt: www.filigranestudio.fr. Źródła ilustracji: bank obrazów COLTENE, Adobe Stock, Istockphoto.

Kontakt z działem sprzedaży

Coltène/Whaledent GmbH + Co. KG

Raiffeisenstraße 30 DE-89129 Langenau +49 7345 805 0 info.de@coltene.com

Margit Wiedenmann

Margit.Wiedenmann@coltene.com

+49 175 266 50 50

Centrum serwisowe

service@coltene.com 00 800 11 0000 12 (UIFN) poniedziałek–piątek od 8:00 do 17:00 (czasu letniego CET)