WHAT'S Up Magazin IDS 2023 (DE)

WHAT‘S UP 2023

Dental Guidance

COLTENE NEUIGKEITEN MAGAZIN

AFFINIS VERTRAUEN beim Abformen

Die selbstkonturierenden Konsistenzen von AFFINIS -Washmaterialien vermeiden Luftblasen und Verzüge und führen zu herausragenden Abformergebnissen.

Jörg Weis Direktor Marketing

EDITORIAL

Dentale Guidance

Das Wort „Guidance“ stammt ursprünglich vom Altfranzösischen „guier” und bedeutet so viel wie „Führung“ oder „Richtung“. Im heutigen Sprachgebrauch steht es vielfach für „Anleitung“ bzw. „Beratung“. Es kann in einer Vielzahl von Zusammenhängen verwendet werden, unter anderem im persönlichen, beruflichen und im Bildungsbereich.

Auch in der Zahnmedizin hat der Begriff „Guidance“ Einzug gehalten. Gerade bei wiederkehrenden Arbeitsabläufen sind Anleitungen sehr nützlich, um Aufgaben korrekt und effizient zu erledigen. Dies kann sowohl Schritt-für-Schritt-Anweisungen bei komplexen Behandlungsabläufen, die Beratung von Patienten bei der Mundgesundheit, oder die Beantwortung auftretender Fragen umfassen.

COLTENE konzentriert sich stark auf zwei Themenbereiche: Die Infektionskontrolle und die Zahnerhaltung. Diese decken mit einem fein abgestimmten Produktportfolio folgende Arbeitsabläufe ab: Die Wiederaufbereitung von Instrumenten und Oberflächen, sowie die Endodontie und die Restauration. Kommen Sie vorbei und entdecken Sie auf großen, innovativen Multi-Touch-Monitoren die hilfreichen Behandlungsabläufe und unsere neuen Produkte.

Viel Vergnügen bei Ihrem Besuch!

Universalkomposite

BRILLANTE Ergebnisse

Die BRILLIANT-Füllungsmaterialien EverGlow, EverGlow Flow und Bulk Fill Flow wurden mit besonderem Augenmerk auf ein intuitives Farbsystem und Anwenderfreundlichkeit entwickelt. Als solche zeichnen sie sich durch eine angenehme Verarbeitbarkeit sowie durch Farben mit außergewöhnlich guter Einblendfähigkeit aus.

Die drei Materialien, die auf derselben Füllertechnologie basieren, ergänzen sich optimal und ermöglichen einen reibungslosen Arbeitsablauf.

BRILLIANT EverGlow

p Langanhaltende Brillanz

p Ästhetische Einfarb-Restaurationen

p Vielseitiges Farbsystem mit drei Transluzenzstufen

p Hervorragende Polierbarkeit und Verarbeitungseigenschaften

BRILLIANT EverGlow Flow

p Höchst standfest und dennoch sehr fließfähig

p Hochästhetische Ergebnisse

BRILLIANT Bulk Fill Flow

p Farbadaptierendes Multi-Shade-Material

p Zuverlässige Durchhärtetiefe von 4 mm in 20 Sek. (≥ 1000 mW/cm2)

p Aufgrund der hohen Abrasionsbeständigkeit keine Deckschicht erforderlich

BRILLIANT

Bulk Fill Flow

BRILLIANT

EverGlow Flow

Universalkomposite

BRILLIANT Bulk Fill Flow

BRILLIANT Bulk Fill Flow ist das ideale Füllungsmaterial für schnelle und einfache Restaurationen. Dank der BRILLIANT Füllertechnologie ist BRILLIANT Bulk Fill Flow der optimale Partner zu BRILLIANT EverGlow und EverGlow Flow.

NEUHEIT

Hier erfahren Sie mehr über das klinische Verfahren. Keine Deckschicht erforderlich Hochwertige Restaurationen werden in einem einzigen effizienten Arbeitsschritt erzielt, da dank der hohen Abrasionsbeständigkeit keine Deckschicht erforderlich ist.

Zuverlässige Durchhärtetiefe von 4 mm Inkrementstärken von bis zu 4 mm werden innerhalb von 20 Sek. (≥ 1000 mW/cm2) zuverlässig polymerisiert. Diese Eigenschaft sowie die Oberflächenbenetzbarkeit und Fließfähigkeit des Materials führen zu zeitsparenden Arbeitsschritten.

Farbadaptierendes Multi-Shade-Material

Dank des Chamäleon-Effekts von BRILLIANT Bulk Fill Flow passt sich das Multi-ShadeMaterial einem breiten Spektrum von Zahnfarben an.

Okklusale Füllung

LED-Polymerisationslampe

Coltolux Comfort

Coltolux Comfort ist eine einfach zu bedienende, kabellose Single Mode LED-Polymerisationslampe. Sie ist mit allen Materialien kompatibel, die den Photoinitiator Campherchinon enthalten, ist leicht und ergonomisch geformt sowie mit einer 11-mm-Linse, einer flachen Spitze und einem 90-Grad-Winkel, der den Zugang im molaren Bereich erleichtert, ausgestattet. Die Polymerisationslampe verfügt über einen praktischen, vom Anwender austauschbaren Akku und ist aus einem strapazierfähigen, leicht zu desinfizierenden Material gefertigt.

p Weiterhin einfache Bedienung dank 1-Knopf- und 1-Modus-Bedienung

p 1.200 mW/cm2, 2 mm in 20 Sekunden

p Lichtaustrittsfenster: 11 mm

p Flache Spitze (90 Grad) für leichteren Zugang im molaren Bereich

p Induktives Laden

p Vom Anwender austauschbarer Akku

Technische Daten

Abgabeleistung 1.200 mW/cm2 (+/– 10 %)

Wellenlängenbereich 380 nm bis 515 nm

Spitzenwellenlänge 449 nm

Lichtaustrittsfenster 11 mm

Aushärtung 2 mm in 20 Sekunden

NEUHEIT

Hochleistungs-CAD/CAM-Komposit-Block und -Disc für dauerhafte Restaurationen

BRILLIANT Crios

High performance – made brilliant

BRILLIANT Crios ist ein Hochleistungs-Komposit, welches alle Vorteile eines innovativen Submicron-Hybrid-Composite-Werkstoffs mit jenen eines CAD/CAM-Herstellungsverfahrens vereint. Mit zwei Größen und drei Transluzenzstufen mit 15 Farben bietet BRILLIANT Crios ein breites Sortiment für den täglichen Gebrauch in der Praxis.

p Geringe Behandlungsdauer

p Minimalinvasiv durch schonende Präparation

p Hervorragende physikalische und biomechanische Eigenschaften

p Zahnähnlicher Elastizitätsmodul für stoßdämpfende Wirkung und angenehmes Bissgefühl

p Außergewöhnliche Schleifgenauigkeit

p Hervorragender Monoblock-Verbund von BRILLIANT Crios zum natürlichen Zahn

p Intraoral modifizier- und reparierbar

Neue Super-Transluzenzstufe

für die exzellente Nachbildung natürlichen Schmelzes. Verfügbar in zwei Varianten:

- Bleach Transluzent

- Transluzent

Inlay Onlay Krone Veneer

Trockenlegung und Fixierung

HySolate Latex Dental Dam

Puderfrei, proteinarm

HySolate Latex Dental Dam besteht aus reinem Naturkautschuklatex und ist puderfrei und bietet somit eine einfache und clevere Möglichkeit zur Verringerung des Latexallergierisikos.

NEUHEIT Ein cleverer Schachzug

Vorteile der Anwendung von Kofferdam

p Erhöhte Sichtbarkeit des Behandlungsfeldes durch

Isolation des Zahns bzw. der Zähne

p Dient als Barriere zum Schutz vor Infektionen

p Herstellung eines trockenen Operationsfeldes

Vorteile der Anwendung von HySolate

p Reduziert das Risiko für Latexallergien

p Hellere Farben leuchten das Operationsfeld natürlich aus

p Dunklere Farben erhöhen den optischen Kontrast

Neuer Look | Neue Formulierung | Gleiche Qualität

HYGENIC ist jetzt HySolate

BLACK EDITION

p Weniger Arbeitsschritte dank Vormarkierung

p Schwarze Farbe für ultimativen Kontrast

p Weniger Überempfindlichkeit –proteinarmer, puderfreier Latex-Dam

NEUHEIT

Übersicht alte und neue Artikelnummern (REF)

Ihr Endo-Guide

Praktisch. Innovativ. Wegweisend.

Als Premium-Hersteller bietet COLTENE einfache, sichere und effiziente Lösungen für jeden Schritt der endodontischen Behandlung. Dazu begleiten wir Zahnärztinnen und Zahnärzte mit speziellen Schulungen und erfahrenen Endo-Beratern in jeder endodontischen Situation.

Behandlungsschritte

Unser über Jahrzehnte verfeinertes Portfolio umfasst innovative Verbrauchsmaterialien und ausgeklügelte Kleingeräte, die alle fünf Behandlungsschritte zuverlässig abdecken.

Infektionskontrolle Reinigung und Aufbereitung Spülung und Trocknung

Obturation Restauration

COLTENE – Ihr Endo-Guide für eine sichere und effiziente Behandlung.

Zusammen finden wir einen Weg. Für eine bessere, einfachere und zuverlässigere zahnmedizinische Versorgung.

HyFlex EDM

NEUHEIT

Das HyFlex EDM-Feilensystem bietet eine maßgeschneiderte Lösung für die zügige und zuverlässige Aufbereitung von einfachen sowie komplexen Wurzelkanalanatomien. Untersuchungen zeigen, dass durch die Anwendung von Checklisten und die Einhaltung von Standardverfahren die Reproduzierbarkeit und Sicherheit erhöht werden.

Basierend auf diesen Erkenntnissen führt COLTENE neue Feilen ein, die nach einem einfachen Protokoll als Sequenz eingesetzt werden können. Die neue HyFlex EDM OGSFSequenz umfasst einen neuen Orifice Opener und eine Glidepath-Feile zur Erstellung des Gleitpfades sowie eine Shaping-Feile zur Ausformung des zervikalen Kanals. Der apikale Bereich wird abschließend mit der Finishing-Feile aufbereitet. Auf diese Weise kann der gesamte Kanal zuverlässig gespült und gereinigt werden. COLTENE bietet damit eine besonders übersichtliche Feilensequenz für die unkomplizierte und sichere Wurzelkanalaufbereitung.

Basierend auf der bewährten EDM-Technologie bietet die HyFlex EDM OGSF-Sequenz:

p Effiziente Behandlung mit exzellenter Schneidleistung

p Hohe Bruchfestigkeit und Flexibilität

p Zentrierte Kanalaufbereitung

O G S F

CanalPro Jeni

Digitales Assistenz-System zur Kanalaufbereitung

Autonomes „Fahren“ im Endo-Kanal dank revolutionärer Software

p Der Jeni-Modus passt sich laufend an die individuelle Wurzelkanalanatomie an

p Steuerung der Feilenbewegung im Millisekunden-Takt

p Spülen mit Ansage

p Apex Locator – Längenmessung ohne Unterbrechung

Opener Glider Shaper Finisher

Kabelloser Endo-Motor

CanalPro X-Move

Für kontinuierliche oder reziproke Rotation

Der Motor

p Endo-Motor für kontinuierliche oder reziproke Rotation

p Anpassbare reziproke Winkeleinstellungen für eine verbesserte Aufbereitungseffizienz

p Geringere Geräuschentwicklung aufgrund gleichmäßiger Rotation sorgt für mehr Behandlungskomfort

p Sehr kleines, vollisoliertes Winkelstück

p Bürstenloser Hochleistungsmotor

p Integrierter Apex Locator

Benutzermenü

p Vorprogrammierte Einstellungen für HyFlex EDM, CM und Remover

p Vorprogrammierte Einstellungen für MicroMega One RECI , One Curve (mini), 2Shape (mini), Remover, One G, One Flare

p Option zur manuellen Einstellung von Parametern (Drehzahl, Drehmoment, Winkel) für andere Feilensysteme

Reziproke Feile Kontinuierlich rotierende Feile

MicroMega

One RECI

Exploring opposite directions

Mit der reziproken Single-Feile MicroMega One RECI erweitert COLTENE ihr bewährtes Programm an NiTi-Feilensystemen. Somit kann der Zahnarzt sein präferiertes maschinell angetriebenes Feilensystem, unabhängig von der Bewegungsart, auswählen.

p Herausragende Schneidleistung dank patentierter Feilengeometrie

p Anatomiegetreue Kanalaufbereitung durch kontrolliertes Formgedächtnis

p Hohe Flexibilität

p Minimalinvasiv

MicroMega One Curve

Effiziente Wurzelkanalaufbereitung

p Kontrolliertes Formgedächtnis

p Einfacher Zugang zum Kanal, da vorbiegbar

p Einmalgebrauch reduziert die Gefahr der Kreuzkontamination

Wurzelkanalspülsystem

CanalPro SyringeFill

Sichere und schnelle Spülung von Wurzelkanälen

Modulares endodontisches Spülsystem für sicheres und effizientes Befüllen von Spritzen mit Spüllösungen.

p Erhöhte Sicherheit, Farbkodierung minimiert Gefahr des Spritzenvertauschens

p Zeitsparende Einhandbedienung

p Materialverlust wird verhindert

p Erhältlich als freistehende Station oder Halter zur Wandmontage

Erhältliche Lösungen

NaOCI 3 % oder 6 %

EDTA 17 %

CHX 2 %

Zwei in Einem – Kaltfüllsystem

GuttaFlow bioseal

Nicht nur füllen, sondern auch heilen

Unterstützt die Regeneration durch Erhöhung des pH-Werts im Wurzelkanal.

p Kaltfüllsystem – Guttapercha und Sealer in einer Anwendung

p Sehr gute Gewebeverträglichkeit

p Optimierte Aushärtungszeit und dichter Verschluss des Wurzelkanals

p Ausgezeichnete Fließeigenschaften und Röntgensichtbarkeit

p Nahezu unlöslich

1. Sicherungsstufe

Dank der leichten Expansion von GuttaFlow wird der Kanal dicht verschlossen.

2. Sicherungsstufe

Die mehrwöchige Erhöhung des pH-Werts und die

Fiber Posts

ParaPost Fiber Posts

Wurzelstifte für direkte Indikationen

Taper Lux

p Zylindrokonischer Wurzelstift für enge Wurzelkanäle, bei denen der Schutz der gesunden Zahnsubstanz von entscheidender Bedeutung ist

p Das Design mit 4 %iger Konizität bietet eine gute apikale Passung bei Anwendung der Greater-Taper-Technik

p Transluzent, lichtdurchlässig für die schnelle Zementierung auf Knopfdruck

p Einfache Anpassung der Stiftlänge dank dreigliedrigem Kopf

p Gerundeter, unterschnittener Kopf für eine optimale Retention des Aufbaus

p 4 Größen

Fiber Lux

p Zylindrisches Stiftdesign, ideal für universelle Stiftanwendungen

p Transluzent, lichtdurchlässig für die schnelle Zementierung auf Knopfdruck

p Gerundeter, unterschnittener zweigliedriger Kopf für eine optimale Retention des Aufbaus

p Die Stiftlänge lässt sich einfach am Kopf und am apikalen Ende anpassen

p 5 Größen

Fiber White

p Zylindrisches Stiftdesign, ideal für universelle Stiftanwendungen

p Opakes glasfaserverstärktes Harz zur Maskierung verfärbter Wurzeln

p Gerundeter, unterschnittener zweigliedriger Kopf für eine optimale Retention des Aufbaus

p Die Stiftlänge lässt sich einfach am Kopf und am apikalen Ende anpassen

Vakuum-Autoklav

SciCan STAT IM 6000B

Sterilisation in ihrer reinsten Form

Kleines Gerät, große Leistung Sterilisiert verpackte Instrumentenbeladungen in nur 27 Minuten

Arbeitet nach Plan Programmierbare Funktionen zur Einplanung von Prüfzyklen und zum Vorheizen der Kammer.

Intelligente Funktionen für automatisierte Abläufe Erinnerungen an nötige Wartungsarbeiten, Video-Tutorials und Tipps zur Fehlerbehebung.

Konnektivität und Datenprotokollierung mit der G4+ Technologie

Die WLAN-fähige G4+-Technologie bietet nachverfolgbare Beladungsfreigabe, das Drucken von Barcodes, erweiterte Dokumentationsfunktionen wie Instrumenten-Tracking, Datenspeicherung und vieles mehr.

Reinigung und Desinfektion

SciCan OPT IM 1

Reinigung und Desinfektion in nur einem Arbeitsschritt

Die perfekte Balance – Kein Kompromiss zwischen Wirksamkeit und Schutz

OPTIM  1 ist eines der schnellsten und effektivsten Reinigungs- und Desinfektionsmittel mit kurzer Einwirkzeit und breitem Wirkungsspektrum. Mit OPTIM  1

können Sie sich sicher sein, alle Richtlinien und Vorgaben zu erfüllen und Ihre Patienten, Mitarbeiter und die Umwelt zu schützen.

p Kurze Einwirkzeiten (1–2 Minuten)

p Hervorragende Benetzbarkeit – kein mehrmaliges Nachwischen nötig

p Aktiver Wirkstoff: 0,5 % Wasserstoffperoxid, alkoholfrei

p Frei von Gefahrstoffen

Dental Advisor klinische Bewertungen: www.dentaladvisor.com/evaluations/ optim-1-2018-product-award

A-Silikon Abformmaterial

AFFINIS

Die Krönung der Detailgenauigkeit

Immer noch eines der schnellsten A-Silikone AFFINIS Fast garantiert mit einer Gesamt-Abbindezeit von maximal 2:10 min. höchste Effizienz und Zeitersparnis.

Präzise Erfassung sämtlicher Details auch unter schwersten Bedingungen

Das hochaktive Tensidsystem zeichnet sich durch hervorragende Oberflächenaffinität in feuchtem Milieu aus.

Vertrauen beim Abformen

Selbstkonturierende Konsistenz verhindert Luftblasen und Verzüge.

Einfache Erfolgskontrolle

AFFINIS PRECIOUS Washmaterialien mit eindrucksvoller Gold- und Silberpigmentierung für ausgezeichnete Lesbarkeit und Detailwiedergabe.

DIATECH Multilayer

Diamantinstrumente

DIATECH Diamantinstrumente bieten dank ihrer besonderen Multilayer-Diamantbeschichtung eine lange Schleifleistung und verfügen über eine gleichmäßige Diamantschicht auf mehreren Ebenen. Beim Schleifen ersetzen daher neue Diamantkörner mit scharfen Kanten die abgenutzte Außenschicht.

DIATECH ShapeGuard

Stark im Polieren. Sanft zu Oberflächen.

Der DIATECH ShapeGuard passt sich jeder Oberfläche an. Die flexiblen Lamellen sorgen für stets gleichmäßige Druckausübung und gewährleisten somit den Erhalt der Morphologie des Zahns. Dank der optimierten Poliersysteme für Komposit, Keramik und Zirkonoxid ist auf allen Materialien ein hervorragender Glanz erreichbar.

KENDA Nobilis

1-Schritt-Diamant-Poliersystem

für Komposit- und Keramikrestaurationen

Mit nur einem Polierer gelingt ein optimales und kosteneffizientes Finieren und Polieren. Die ideale Flexibilität des Multi-Diamantpolierers ermöglicht ein zahnschonendes, sauberes Arbeiten und damit eine perfekte und gleichmäßige Oberflächengüte.

Exklusive Fortbildungen

COLTENE bietet regelmäßig Schulungen mit Mehrwert an. In den praxisnahen Workshops können Sie sich über die neuesten Möglichkeiten im Bereich der Endodontie, der restaurativen Zahnheilkunde sowie im Bereich der Hygiene informieren.

Informationen zu unseren Fortbildungen finden Sie unter events.coltene.com

Impressum / Herausgeber

Coltène/Whaledent AG

Feldwiesenstrasse 20

CH-9450 Altstätten +41 71 757 5300 info.ch@coltene.com

Vertriebskontakt

Coltène/Whaledent GmbH + Co. KG

Raiffeisenstraße 30

DE-89129 Langenau

+49 7345 805 0 info.de@coltene.com

Druckfehler, Irrtümer und Änderungen vorbehalten. Abbildungen können vom Original abweichen.

© COLTENE – www.coltene.com

Service Center

service@coltene.com

00 800 11 0000 12 (UIFN)

Mo.-Fr. 08:00 bis 17:00 Uhr (MESZ)