Entrevista | 19
David Monràs, enginyer biomèdic de Tàrrega
Any 21 | Núm. 472 | 1a quinzena | setembre 2019
www.comarquesdeponent.cat
laia pedrós
esp
Prog ecial r FiraT amació àrr 2019 ega
L’Harpia de Balaguer, dedicada al rei Pere el Cerimoniós 04 Tàrrega
FiraTàrrega ofereix 175 funcions de 42 espectacles del 5 al 8 de setembre.
06 Cervera
Multitudinària festa de l’Aquelarre inspirada amb les cartes del tarot.
08 El Palau d’A.
Dediquen una avinguda al bomber que va perdre la vida a l’incendi de l’Horta.
18 Balaguer
Els 240 joves participants al programa JoVA van a Port Aventura.
15 La Torre de Cap. Mor Conxita Grangé, l’última supervivent catalana de Ravensbrück.
La festa medieval se celebrarà del 13 al 15 de setembre amb moltes activitats p. 10 i 11 15 Lladorre
Tavascan dona nom al primer cotxe elèctric de Cupra.
2
OPINIÓ
Primera quinzena de setembre de 2019
Emili Monge (Balaguer)
La bandera i l’escut Número 472
1a quinzena de setembre de 2019 Direcció Roser Torruella Subdirecció Laia Pedrós Assessorament lingüístic Laia Pedrós Redacció Laia Pedrós Fotografia Laia Pedrós Cap de Publicitat Jordi Marcos Disseny i Publicitat Cristina Castells Col·laboradors: Teresa Miserachs Carme Álvarez
Dins poc haurem de celebrar ‘LA DIADA’, la festa de Catalunya, això vol dir que els que se senten catalans, retrem homenatge a un dia especial. Ara, però, per a més d’un aquesta diada els farà passar un mal dia, ja que hauran d’aguantar que una trepa d’exaltats sortiran fent voltejar no sols senyeres pròpies, sinó unes altres amb l’afegitó d’una estrella, blava o vermella, que de moment vés a saber que vol dir. Cada cop que hi ha una manifestació, els participants, siguin del signe que siguin, criden o demanen drets, no pas deures, i es manifesten per carrers i places o carreteres, i ho fan pel que sigui: esports, cultura o folklore, però principalment les de caràcter polític, tothom duu a les mans banderes, ensenyes o qualsevol drap amb les llegendes de la més variada etimologia popular. Ara però vaig llegir al peu d’unes fotografies publicades en un mitjà de comunicació, i en una d’aquestes manifestacions, una frase que em va fer pensar, deia així: “Un munt de banderes espanyoles, la immensa majoria constitucionals i varies de franquistes”. Em costa entendre això de constitucionals i franquistes, i m’agradaria saber com són o eren les franquistes, doncs que jo sàpiga Franco mai va tenir ni bandera ni escut propis. Ara bé, si per bandera franquista, s’entén aquella que portava l’àliga imperial, caldrà fer saber a l’opinió pública que aquell emblema sols tenia de franquista que el 2 de febrer del 1938 es va declarar com l’escut propi de l’Estat es-
L’edita Comarques de Ponent Avinguda Catalunya, 65 Tel. 973 501 878
redaccio@comarquesdeponent.com publicitat@comarquesdeponent.com www.comarquesdeponent.cat
Ho imprimeix Lerigraf, SLU Dipòsit legal: 1210 - 99 Tiratge 33.000 exemplars de distribució gratuïta Comarques de Ponent® no s’identifica necessàriament amb les opinions expres sades en els articles signats.
Cartes al director
redaccio@comarquesdeponent.com
Atenció al lector
redaccio@comarquesdeponent.com Heu d’acompanyar fotocòpia del dni i el vostre telèfon. Ens reservem el dret de retallar les cartes per qüestions d’espai.
Comarques de Ponent® Avinguda Catalunya, 65 25300 Tàrrega GRUP COMARQUES
Membres de:
panyol car amb alguna petita modificació ja ens venia des dels Reis Catòlics, per tant ni Franco es va inventar dit escut ni l’àliga tenia res de franquista car simbolitzava l’evangelista Sant Joan, és a dir, no era un símbol de domini, sinó el d’una professió de fe, la catòlica del poble espanyol. Espanya és i ha estat sempre diferent, se’ns pot aplicar ben bé aquell acudit que diu: “Som més papistes que el Papa”, vegis sinó: Franco va morir el 21 de novembre del 1975, la Constitució actual es va aprovar al desembre del 1978, per llei el 5 d’octubre del 1981 es va establir l’escut actual, i no fou fins tres anys més tard, al 1984, que no es va considerar anticonstitucional l’escut de l’àliga. Sempre s’ha dit que “els espanyols som diferents” i així deu ser, ja que vàrem viure quatre anys regits per una nova constitució, però representats per un escut que teòricament no era el nostre i que endemés ens feia anticonstitucionals, i el més bo encara era que les nostres autoritats de llavors ho varen consentir o si més no, no varen voler adonar-se’n. Ara però hi ha alguns d’aquests que es diuen espanyols que s’esquincen les vestidures si surt una bandera amb l’àliga, però no diuen res si en surt una d’aquelles tricolors republicanes, que mentre no es digui el contrari, actualment són anticonstitucionals, no estan permeses i endemés són fora d’ús, igual que aquestes estelades que ara porten molts dels manifestants.
Marta Burgell, Emma Domingo, Xavier Llusà, Laura Tufet i Núria Aguilà
Comunicat dimissió de l’assemblea local de la CUP Balaguer Amb aquest comunicat públic volem anunciar la nostra dimissió de l’assemblea local de la CUP de Balaguer. La decisió de marxar no ha estat senzilla i volem justificar-nos perquè creiem que devem una explicació, sobretot a aquelles persones que van decidir confiar-nos el seu vot en els últims comicis municipals: moltes gràcies per la vostra confiança. Les persones que sota signem aquest comunicat de renúncia ens vam unir en moments diferents a l’assemblea local, però ho vam fer convençudes de poder treballar per un objectiu comú: la il·lusió de construir un municipalisme des de la transparència, la participació, el feminisme i l’autodeterminació. A dia d’avui seguim creient que només des del treball en equip, des de l’entesa i l’empatia serem capaces d’establir unes relacions personals i socials justes amb l’objectiu de treballar per convertir una institució que tendeix a exercir de gestora vers una eina de transformació social. En aquest sentit les persones que signem aquest escrit no hem canviat el nostre posicionament: continuem creient que només serem capaces de construir un Balaguer millor si ho fem entre tots i totes, si fem arribar la veu del carrer a la institució, si creem eines que apoderin als ciutadans i ciutadanes i que fomentin la participació. Malauradament, a mesura que hem anat avançant el treball intern dins l’a ssemblea, les persones sotasignants vam començar a percebre que molts dels condicionants que creiem imprescindibles per treballar i que reclamem als altres partits polítics, no s’exerceixen dins el nostre grup municipal.
Malgrat demanar un canvi en diverses ocasions hi hagut procediments on la manca de transparència ha estat protagonista, on s’han establert dificultats notòries de participació, s’han pres decisions de manera jeràrquica oblidant l’essència assembleària que ens caracteritza, fins i tot quan les assemblees han sigut consensuades i reafirmades en acta, s’han menystingut opinions de companys i companyes i hem constatat moments en els quals no s’han respectat diversos punts del nostre propi codi ètic. Per aquest motiu, després d’una llarga reflexió, prenem la decisió de renunciar. Una decisió difícil però que està basada en la voluntat de ser fidels als nostres valors i coherents amb la nostra pràctica. Així i tot, volem comunicar que continuem i continuarem treballant des d’un espai que facilita el diàleg en el qual, des del respecte, podem contrarestar diferents opinions per dur a terme accions de canvi social a la ciutat de Balaguer. L’objectiu d’aquest espai és el de poder analitzar la situació actual de la nostra ciutat, compartir punts de vista i estratègies per fer-la avançar cap a la diversitat cultural, el feminisme, l’ecologisme, l’autodeterminació i l’assoliment de drets socials. Des de la voluntat de sumar i treballar en xarxa, volem fer una crida a totes aquelles persones i entitats que se sentin interpel·lades a participar, des de l’horitzontalitat que ens permet la dedicació voluntària, a la propera trobada que es durà a terme a l’espai de LaPallavacara el dia 26 de setembre a les 19:30 hores.
CALAIX DESASTRE
Teresa Miserachs
Bombes
El lector opina Comarques de Po Po nent® ofereix aquesta aquesta secció secció a a tothom tothom queque vulgui vulgui expresexpressar-se. sar-se. Aquesta Aquesta publicaciópuno blicació s’identifica no necessàriament s’identifica ne amb cessàriament les opinionsamb ex pres les opinions sades en els exarticles pressades signats. en els articles Heu d’acompanyar signats.fotocòHeu d’acompanyar pia del DNI i el vostre fotocòpia telèdel DNI fon. Acceptem i el vostre quetelèfon. signeu Acceptem amb pseudònim que signeu o inicials. amb pseudònim Els articles han o inicials. de ser com Els articles a màximhan de 20 de línies ser com (1.200 a màxim de i 20 caràcters) Comarques línies (1.200 es caràcters) reserva el dret i Comarques de retallar les es reservaperelqüestions cartes dret de d’espai. retallar les cartes per qüestions d’espai.
Avinguda Catalunya, 65 25300 Tàrrega Tel. 973 501 878 redaccio@comarquesdeponent.com
Últimament no paren de sortir coses i fets cada cop més estranys i surrealistes si no fos pel ridícul espantós i la trista imatge que el país veí dona arreu del món. Vull dir que ja és de tots sabut que sovint sentim pena i vergonya aliena per moltes coses, però això d’aquests últims dies seria fins i tot còmic si no fos tan dramàtic. Ni en els millors guions de les pel·lícules, aquelles anomenades espanyolades, haurien pogut imaginar escenes tan ridícules i hilarants. Home, no em vull remuntar massa enrere perquè la secció disposa de l’espai que disposa, però un país capaç de gastar-se una milionada en un aeroport que no s’ha pogut utilitzar i que presenta unes despeses de més de 90.000 euros l’any en falcons (de plomes, no avions), àguiles i fures, que a més té una plaga de conills al mateix aeroport i que el gir de la pista d’enlairament i aterratge està mal fet, la cosa ja promet. O per exemple la construcció dels submarins S-80, que suposadament havien de renovar els submergibles de l’Armada Española i que primer van patir una sèrie de desajustos de disseny que ja posaven en dubte la seva flotabilitat i després de motor, i
que ja havien de fer malpensar, perquè al final va resultar que tampoc cabien al moll de la base militar de Cartagena, el que havia de ser la seva llar, tot i que el pressupost inicial de construcció es va disparar en 2.000 milions, el doble del previst. I ara resulta que l’Armada espanyola disposa d’una sèrie de vaixells que encara no han participat en missions exteriors, tots amb uns noms prometedors: Meteoro, Rayo, Relámpago, Tornado, Furor i Audaz. Doncs bé, malgrat que les bones condicions de navegació han permès anticipar l’arribada de l’Audaz a les costes de Lampedusa, on suposadament havia d’anar a fer-se càrrec dels 15 immigrants rescatats pel Open Arms per portar-los a España acomplint la missió encomanada pel Gobierno de la Nación, horror perquè ara resulta que l’Audaz és valerós i intrèpid però ho és massa i és massa gran per poder entrar al Port de Lampedusa i està fondejat a l’espera de rebre noves instruccions. I ara les bombes. Unes bombes suposadament de la Guerra Civil, és a dir, que fa més de 80 anys que haurien de ser aquí, i se’n troben fins i tot on mai es va bombardejar. I ja és mala sort, que amb
lo malament que diu que tractem a la benemèrita aquí, hagi estat un guàrdia civil fora de servei, un agent del GEAS (grup especial d’activitats subaquàtiques de la Guàrdia Civil) qui hagi trobat justament ara la bomba. Potser és que sabia on havia de buscar. I mira, aquesta la van manipular i la van fer esclatar mar endins, però la de Badalona... la de Badalona no té perdó de Déu. Es veu que van veure una altra bomba a 15 metres de la costa, marededéu jo no crec que hagi entrat mai més endins, i ràpidament i com a mesura preventiva, la Guàrdia Urbana va desallotjar als banyistes, van plantar la bandera vermella i van avisar als GEAS, que van haver de venir ex profeso de Cádiz, qui després de mirar-s’ho del dret i del revés va arribar a la conclusió que no eren bombes sinó pilars de formigó. No tinc paraules. No van poder trobar ni una trista urna i ara trobaran totes les bombes que no han trobat en més de 80 anys. Si posessin les mateixes ganes en trobar segons quines coses... En fi, no sé que mi tinc que d’aquí a l’onze de setembre i fins a la sentència, veurem coses molt estranyes, i si no ja m’ho direu.
Primera quinzena de setembre de 2019
3
LA NOTÍCIA
Els municipis organitzen els actes institucionals l’11 de setembre al matí o la nit anterior.
L’ANC fa una crida a la participació a la Diada LLEIDA FOTOS: LAIA PEDRÓS
La plaça d’Espanya de Barcelona serà el centre neuràlgic de la manifestació independentista de l’Onze de Setembre d’enguany. La mobilització, organitzada per l’ANC i amb el suport d’Òmnium Cultural i l’AMI, dibuixarà un estel que ocuparà els carrers Tarragona, Creu Coberta i Gran Via i les avingudes del Paral·lel i de Maria Cristina, amb la plaça com a punt de confluència. ”Volem representar que des de camins diferents hi ha punts de trobada on ens posem d’acord per un objectiu comú”, va explicar la presidenta de l’ANC, Elisenda Paluzie, en la presentació de la mobilització, que enguany té per lema ‘Objectiu independència’. Els organitzadors fan una crida a la participació perquè insisteixen: “Quan la societat civil està mobilitzada, el Govern i la majoria independentista al Parlament caminem plegats, som capaços d’arribar molt lluny”. Per això demanen que la ciutadania es mobilitzi i “ompli els carrers”. Com és habitual en les mobilitzacions de la Diada, la manifestació es divideix en trams per assegurar una distribució homogènia dels participants. Aquest cop
n’hi ha 26 i, de moment, ja hi ha 75.000 persones inscrites, 190.000 samarretes venudes i 490 autocars plens, segons l’ANC. Des de la demarcació de Lleida, els diversos municipis van omplint autocars per assistir-hi, a més els ajuntaments organitzen actes commemoratius de la Diada el dimecres 11 de setembre al matí o bé el dia anterior a la nit. A Mollerussa es duran a terme al parc municipal i la glossa anirà a càrrec del president de Mascançà i professor de la UdL, Jaume Suau. Seguidament es farà l’ofrena floral per part de mig centenar d’entitats locals. Com a novetat d’enguany, l’acte central anirà seguit d’una ballada de sardanes a càrrec de la Cobla Onze de Setembre. A Tàrrega, l’acte tindrà lloc a la plaça de Rafael Casanova on el consistori i les entitats locals tributaran ofrenes davant el monument dedicat als màrtirs de l’Onze de Setembre de 1714. La Coral Bona Nova, per la seva part, clourà l’acte cantant amb el públic l’himne d’Els Segadors. A Balaguer, la Paeria i el Consell Comarcal de la Noguera organitzen l’acte institucional la nit del dimarts dia
10. Aquest girarà al voltant de la commemoració del centenari del naixement de Teresa Pàmies, Joan Brossa i la Colla de Sabadell, així com dels 125 anys de l’assemblea a Balaguer de La Unió Catalanista. Durant l’acte es llegiran fragments de textos de l’escriptora balaguerina i del llibre Ho tornarem a fer de Jordi Cuixart. Hi col·laboraran l’Orfeó Balaguerí, l’Escola Municipal de Música de Balaguer, la pianista Marta Mesalles, membres de la companyia de comèdies Crisi Perpètua i del Grup Escènic Recreatiu (GER). Cal destacar l’actuació musical de la poetessa Rosa Pou i el pianista Aleix Cansell interpretant Tirallonga de Monosíl·labs de Pere IV amb motiu del centenari de la Colla de Sabadell amb la coreografia de La Xemeneia-Espai de Dansa de Balaguer. Pancartes sobiranistes omplen ponts de l’A-2 Desenes de persones van ocupar el passat diumenge 1 de setembre a la tarda els ponts de l’autovia A-2 al seu pas per les comarques del Segrià, el Pla d’Urgell, l’Urgell i la Segarra. Ho van fer convocats per l’ANC en el marc de la
iniciativa ‘Ponts per la independència’. L’objectiu de la proposta era reclamar un cop més la independència de Catalunya i animar els
conductors a assistir a la manifestació de la Diada de l’11 de setembre. Des dels diferents ponts de l’A-2 onejaven estelades i
pancartes sobiranistes, fins i tot algun dels assistents portava un instrument i va aprofitar per oferir un concert improvisat.
4
URGELL
Primera quinzena de setembre de 2019
FiraTàrrega ofereix 175 funcions de 42 espectacles en 16 espais del 5 al 8 de setembre TÀRREGA
laia pedrós
La capital de l’Urgell es convertirà de nou amb el mercat internacional de les arts escèniques coincidint amb la celebració de la 39a edició de FiraTàrrega, certamen que aquest 2019 compta amb 42 espectacles dividits en quatre grans eixos temàtiques: territori, identitat, reflexió i compromís social.
Del 5 al 8 de setembre, FiraTàrrega ofereix un total de 175 funcions (101 gratis i 74 de pagament) de 24 espectacles de companyies catalanes, 9 de la resta de l’Estat espanyol, 6 d’internacionals i 3 de procedència mixta. El 30% de la programació s’adscriu al programa Suport a la Creació i dels 42 espectacles que
TÀRREGA
s’ofereixen, 19 són estrena a l’Estat espanyol. Les actuacions es duen a terme en 16 espais distribuïts per tota la ciutat i el nucli agregat de la Figuerosa. En aquesta edició, la primera d’Anna Giribet com a directora artística, FiraTàrrega vol oferir una programació que tingui una mirada polièdrica, que es pugui adreçar
a moltes tipologies de públics i on qualsevol persona pugui trobar-hi alguna peça que sigui del seu interès. FiraTàrrega 2019 posa en joc valors com la transversalitat, l’adscripció a la realitat social i la recerca, i dona cabuda a discursos contemporanis, integradors, universals, cohesionadors i crítics, sense perdre de vista les peces més festives i d’entreteniment de qualitat. La inauguració d’enguany serà una conversa/debat sobre l’espai públic a l’àgora de la ciutat, la plaça Major, entre la directora del Mercat de les Flors, Àngels Margarit, i el filòsof Xavier Antich, que moderarà Judit Carrera, directora del Centre de Cultura Contemporània de Barcelona (CCCB). L’objectiu de FiraTàrrega, en tant que referent de les arts de carrer, és dotar de diàleg la comunitat i mediatitzar la reivindicació de l’espai públic com a marc per a l’exercici de la creativitat
artística, però també, i de forma indissociable, de les llibertats, dels drets fonamentals, del respecte, de la ciutadania, de la convivència, de la reivindicació i de la transformació social que ens ha de permetre afrontar dignament els reptes de la societat del segle XXI. Clourà el debat una breu peça de dansa vertical, de 18 minuts de durada, a càrrec de la companyia Delrevés. El certamen compta amb la inscripció de 850 professionals de 480 entitats i destaca la presència internacional: amb 170 delegats de 28 països diferents. Enguany, FiraTàrrega ha reformulat físicament i conceptualment la Llotja, el seu espai professional, per posar en el centre de l’activitat els pitchings i els speedmeetings, que prioritzen el contacte actiu entre creadors i productors amb la finalitat que els projectes artístics arribin al mercat. A falta d’uns dies per a la in-
auguració del certamen, ja hi havia alguns espectacles de pagament amb entrades esgotades com és el cas de Así bailan las putas, de Sixto Paz, Livalone, de Fundación Agrupación Colectiva, Mission Roosevelt, de Tony Clifton Circus i Paseos urbanos, d’Itsaso Iribarren & Germán de la Riva; La llista, de Quim Bigas, Suit Toc núm. 6, de Les Impuxibles, i Bye Bye, Confetti, de La Baldufa, entre d’altres. Les atraccions i el mercat d’artesania repeteixen la ubicació de la passada edició, al descampat entre el CAP i la comissaria dels Mossos d’Esquadra i a l’Espai Fassina, respectivament. Per la seva part, l’espai autogestionat La Soll ha preparat un ampli ventall d’activitats per a FiraTàrrega a càrrec de 13 artistes diferents, que oferiran, entre d’altres, pintar un mural, concerts, sessions de dj’s, txarangues i jazz electrònic.
grup alba
Un donatiu d’una nena de 8 anys a Alba es fa viral
El Grup Alba de Tàrrega va rebre el passat 26 d’agost una grata sorpresa. Una treballadora es va trobar a la porta un sobre on hi havia monedes i una nota escri-
ta per una nena de 8 anys, Mariona, que explicava que havia recaptat els diners fent una paradeta a la Festa Major de Passanant i que els donava al Grup Alba, que
treballa per a la millora de la qualitat de vida de les persones amb especials dificultats. La nota es va fer viral a les xarxes i l’entitat va invitar la Mariona a visitar-los.
TÀRREGA
PROGRAMACIÓ
FESTA MAJOR DE PUIGVERD D’AGRAMUNT DIES 14 I 15 DE SETEMBRE DE 2019
Dissabte, dia 14: A les 12 del migdia, a l’avda. del Sió, XXIII Pintada de Murals A les 4 de la tarda, al camp de futbol, XXIV Tirada de Bitlles Local A les 9 de la nit, Sopar de Germanor Seguidament, Ball amb el grup VERSAILLES. A l’1 de la matinada,
Nit jove amb el grup
BREDDA i DJ VANET GUATEKER’S
Diumenge, dia 15: A les 12 del migdia, Missa solemne cantada pel Cor Parroquial d’Agramunt A l’1 del migdia, Ballada de sardanes amb la Cobla Vents de Riella d’Agramunt A les 6 de la tarda, a la plaça del mestre Francesc Navall (església), Espectacle infantil amb el grup CREMALLERA A les 8 del vespre, Sessió llarga de ball amb SLALOM Express
Bandes reductores en 7 carrers per reduir la velocitat del trànsit L’Ajuntament de Tàrrega instal·larà aquest mes de setembre bandes reductores de velocitat en 7 vies urbanes on s’han detectat casos reiterats en què se supera el límit de velocitat. Es tracta dels carrers del Nord, Santa Clara, Verge de Montserrat, Roger de Llúria (on actualment ja n’hi ha dues), Blaia i l’avinguda de l’Onze de Setembre. La Regidoria de Governació ha decidit instal·lar aquests ressalts després que la Policia Local realitzés una diagnosi de mobilitat amb l’objectiu d’aplicar mesures correctores per reduir el trànsit dins el nucli urbà. Si es comprova l’efectivitat dels nous ressalts, el consistori no descarta estendre la mateixa mesura en altres vials de
laia pedrós
la ciutat durant els propers mesos. “Garantir la seguretat dels vianants és una prioritat que ens hem fixat en matèria de mobilitat”, va assegurar la regidora de Governació, Núria Robert. En aquest sentit, “treballarem també per potenciar a Tàrrega el model
de pacificació del trànsit i els desplaçaments a peu o en bicicleta”, va afegir. La capital de l’Urgell va implantar l’any 2016 la “zona 30” a gairebé tot el seu nucli urbà. Al mateix temps, el límit de velocitat es va fixar en 20 km/h als carrers del nucli antic.
Primera quinzena de setembre de 2019
5
URGELL
Localitzen sis noves estructures tumulars a la necròpolis d’Almenara Graven un videoclip ANGLESOLA
AGRAMUNT Les excavacions arqueològiques que es van dur a terme, entre el 19 i el 31 d’agost, a la necròpolis tumular preibèrica d’Almenara, nucli d’Agramunt, van posar al descobert sis noves estructures tumulars i van permetre consolidar cinc estructures més que es van trobar l’any passat. Aquestes dades les va donar a conèixer el passat 28 d’agost un dels arqueòlegs responsables de l’excavació, Òscar Escala, en la visita guiada que es va oferir a la ciutadania en el marc del cicle ‘Racons’, que organitza a l’estiu l’Ajuntament d’Agramunt. La campanya d’excavacions a Almenara, la cinquena consecutiva, va comptar amb un equip format per una desena d’arqueòlegs entre els quals hi ha estudiants de la Universitat de Lleida (UdL) i les Universitats Autonòmes de Barcelona i Madrid
laia pedrós
laia pedrós
(UAB i UAM) així com voluntaris d’Agramunt. La necròpolis d’incineració tumular d’Almenara, que data dels segles VII-VIII aC coincidint amb la primera etapa de l’Edat del Ferro, va ser descoberta per un veí de la localitat, Josep Balcells, als anys 70 del segle passat del segle passat quan duia a terme uns
treballs agrícoles a la zona. L’arqueòleg Joan Maluquer va impulsar una primera intervenció en la qual es van catalogar una desena de tombes. Actualment hi ha localitzades més d’una quarantena d’estructures tumulars. L’Ajuntament d’Agramunt va decidir reprendre les excavacions a la necròpo-
lis tumular preibèrica d’Almenara per fer-la visitable al públic. Des del 2014 arqueòlegs i voluntaris, sota la supervisió d’Iltirta Arqueologia, porten a terme aquestes excavacions durant un parell de setmanes entre els mesos d’agost i setembre. L’Ajuntament, per la seva banda, els finança la manutenció.
TÀRREGA
La capital estrenarà el primer festival de l’humor de les terres de Lleida a l’octubre Tàrrega estrenarà el primer festival de l’humor que té lloc a les terres de Lleida el pròxim mes d’octubre. Sota el nom ‘Lo Memefest - Festival de l’Humor de Ponent’, estarà organitzat per l’Associació Agrat i comptarà amb un ampli ventall d’activitats i temàtiques relacionades amb el món de l’humor durant tres dies, del 10 al 12 d’octubre. El plat fort del certamen tindrà lloc dissabte amb ‘La nit dels monòlegs’, que comptarà amb l’actu-
per activar els joves del poble
associació agrat
ació de sis monologuistes referents de l’Stand Up Comedy català. Altres de les propostes de Lo Memefest seran la projecció als Cinemes Majèstic
de la pel·lícula La vida de Brian, un referent del sector que fa 40 anys que es va estrenar a la gran pantalla; Improshows, tallers teatrals, exposicions, con-
cursos, tertúlies sobre els límits de l’humor i altres sorpreses que s’anunciaran properament a les xarxes socials i al web www.lomemefest.cat. Les entrades del festival es posaran a la venda el pròxim 16 de setembre i també hi haurà la possibilitat d’esdevenir mecenes per donar suport a aquesta iniciativa, que compta amb el suport de diverses entitats i comerços de la ciutat així com de la Regidoria de Cultura de l’Ajuntament de Tàrrega.
Una desena de joves d’Anglesola van participar el passat 26 d’agost en l’enregistrament d’un videoclip promocional per animar a la resta de joves del municipi a activar-se i recuperar l’associació de joves que havia tingut el poble amb l’objectiu que tornin a involucrar-se amb les activitats del poble. La iniciativa, promoguda per un grup de joves, va comptar amb el suport del consistori, que va ajudar els joves en l’enregistrament del videoclip. La sessió va tenir lloc a l’Espai del Carro i els actors, en grups de dos o tres, explicaven les seves inquietuds i interessos. L’enregistrament del videoclip va acabar amb una cursa
de caragols, ja que una de les primeres activitats que proposen organitzar és una ‘cassolada’ popular per la Festa Major. Tots els actors van coincidir en la necessitat de reactivar l’associació de joves i d’organitzar activitats per aquest sector d’edat a Anglesola. Els assistents van comptabilitzar en mig centenar els joves d’entre 16 i 28 anys que hi ha actualment a Anglesola. Val a dir que la participació activa dels joves en les activitats que organitzen els pobles és una de les assignatures pendents de molts ajuntaments, ja que habitualment aquest sector de població no se sent atret per les activitats que s’hi programen.
6
SEGARRA
Primera quinzena de setembre de 2019
Les cartes del tarot i la seva relació amb els quatre elements, eix de l’espectacle central.
Multitudinària festa de l’Aquelarre CERVERA
FOTOS: LAIA PEDRÓS
Milers de persones van gaudir la nit del passat 31 d’agost de la jornada central de la 42a edició de la festa de l’Aquelarre de Cervera on el foc i les cartes del tarot van ser els principals protagonistes. L’esperada escorreguda del Mascle Cabró va posar fi a una nit on la música i les estructures mòbils de grans dimensions van omplir Cal Racó, l’escenari de l’espectacle central de la festa, dirigit per novè any consecutiu per Albert Parra, d’Alea Teatre. Parra va destacar que la proposta, posada en escena per uns 150 actors i músics, va conjugar els Arcans majors del tarot (quatre grans titelles que representaven la Mort, l’Emperatriu, el Jocker i la
Força) amb els Arcans menors, representats amb els pals de la baralla espanyola i cada un identificat amb una de les entitats locals participants en l’espectacle i vinculats amb els quatre elements. Un muntatge de 360 graus on es podia gaudir de dansa aèria, titelles i estructures gegants… tot al ritme del tema The Wall de Pink Floyd, interpretat per músics locals, coincidint amb el 40è aniversari de la seva gira. L’altre gran protagonista de la nit va ser el foc de la mà del Ball de Diables Carranquers de Cervera, que durant el cap de setmana van cremar mitja tona de pólvora, el que representa 24.000 carretilles, juntament amb la Colla Vella
dels Diables de Gràcia i el Ball de Diables de Marató. La música també va ser present a tota la ciutat. Cervera va habilitar sis escenaris diferents pels quals van passar 13 formacions, entre les que hi havia com a caps de cartell Zoo i la Companyia Elèctrica Dharma. També hi van actuar els lleidatans La Terrasseta de Preixens, Lasta Sanco, Her Majesty, Koers i Pastorets Rock, entre altres. El muntatge de l’Aquelarre, que va requerir d’unes 400 persones, va seguir el mateix ritual que cada edició: Encesa de la Universitat, Ball de la Polla, Invocació, Aparició i Escorreguda del Mascle Cabró i Foqueral final. Pel que fa a les incidències, no n’hi va haver de remarcables. Els serveis
d’emergències van atendre 24 persones per cremades lleus, una altra per un esquinç, una altra per un petit tall i finalment van traslladar una persona al CAP de Cervera per un atac de ronyó. L’Aquelarre es va comple-
tar amb la Fira del Gran Boc, que es va poder visitar dissabte i diumenge als patis de la Universitat i que enguany estrenava imatge pròpia, i amb l’Aquelarret, la cercavila infantil de la festa, així com amb activitats i un espai expositiu al
Carreró de les Bruixes de la mà de Grepp Teatre el qual repassava els orígens de la festa i la seva història. El pressupost de la festa és de 184.000 euros i l’Aquelarre deixa un impacte econòmic a la ciutat d’un milió d’euros.
CERVERA
La ciutat recupera el seu gegant negre centenari Cervera recuperarà el seu gegant negre centenari en el marc de la setmana cultural Isagoge i la Festa Major, que ompliran la ciutat de cultura entre el 12 i el 23 de setembre. Ho farà gràcies a la tasca de l’Agrupació Seny Major, que enguany celebra el seu desè aniversari. El gegant negre s’estrenarà en el marc de la 38a Trobada de Gegants el pròxim 21 de setembre. Es tracta d’una figura, construïda per Carles Teixidó de Bellpuig, que recrea un gegant cerverí que formava part de la Confraria del Sant
paeria de cervera
Esperit, portadors dels gegants entre els segles XVI i XIX, i del que es té constància que va partir a les festes de la ciutat entre
els anys 1916 i 1920, quan va desaparèixer. D’altra banda, l’entitat homenatjada enguany serà el Ball de Diables de Cervera
Carranquers, en motiu del seu 25è aniversari, i el pregoner serà el doctor Magí Raich Brufau, que l’any 2016 va ser distingit amb
el Premi a l’Excel·lència Professional del Col·legi de Metges de Barcelona. La Isagoge homenatjarà també tres figures destacades de la cultura contemporània cerverina com el poeta Jaume Ferran i Camps (1928-2006), els fotògrafs Claudi Goméz Grau (1907-1989) i Frederic Gómez Grau (19202013), i la historiadora i traductora Hermínia Grau i Aymà (1897-1982). La figura de Jaume Ferran es podrà descobrir a través d’una exposició a la Cerverina d’Art, un itinerari ferranià per a la Cervera
de vianants, una projecció d’un documental sobre la seva vida i obra i també amb la presentació de la recent publicació El cercle daurat, el qual correspon a l’últim volum de les memòries del poeta. Els noms de Claudi i Frederic Gómez Grau queden recollits a l’exposició Prop de Hollywood. Fotografies de Claudi i Frederic Gómez Grau, dins la Farinera del Sindicat. Finalment, la figura d’Hermínia Grau es donarà a conèixer amb un recorregut per la Casa Museu Duran i Sanpere sota el títol La Casa en femení.
7
PUBLICITAT
Primera quinzena de setembre de 2019
8
PLA D’URGELL
Primera quinzena de setembre de 2019
Dediquen una avinguda al bomber que va perdre la vida a l’incendi de l’Horta Curs d’improvisació MOLLERUSSA
EL PALAU D’ANGLESOLA ajuntament del palau d’anglesola
El Palau d’Anglesola compta des del passat diumenge 1 de setembre amb una avinguda que recorda el bomber Ramon Espinet, veí d’aquest municipi del Pla d’Urgell que va perdre la vida fa deu anys a l’incendi de l’Horta de Sant Joan. L’acte va reunir desenes de veïns, amics i familiars d’Espinet, entre ells els seus germans, Dolors, Jordi i Carles, i la se-
va mare, Rosita. També hi van participar els bombers de la zona, molts d’ells companys del Ramon. La placa de la nova avinguda Ramon Espinet va ser descoberta pels hereus i les pubilles del municipi en el marc de la Festa Major. També es va plantar una alzina on els participants a l’acte van deixar missatges de record a la persona i a la feina d’Espinet.
L’alcalde, Francesc Balcells, va explicar que “aquest acte era un deute que teníem com a població per un company i un amic, un veí del poble que de la seva passió, la seva dedicació cap als altres, en va fer el final de la seva vida, i d’això en fa 10 anys”. Balcells va posar en valor “la bondat i la generositat d’Espinet”. Per la seva part, la Dolors, germana
SIDAMON
pressió corporal i oral, la concentració i sobretot la improvisació amb l’objectiu de finalitzar el curs amb el muntatge d’una obra de microteatre per posar en escena els continguts apresos, sobretot a través de jocs i exercicis pràctics. Així mateix, a banda de treballar els valors també s’afavorirà l’estimulació de la creativitat amb l’aplicació del coaching generatiu adaptat al teatre. Per a més informació, es pot consultar www. teatreimpro.webnode.es o bé a través del correu teatreimpro@gmail.com.
Les depuradores del Pla d’Urgell es controlaran de forma remota iter 5
quedar subcampió de Catalunya de Milla Urbana en la categoria Master45. Aquesta edició de la Milla de Sidamon també va comptar amb una cursa inclusiva
L’Ajuntament de Mollerussa, a través de la Regidoria de Cultura, oferirà a partir de l’octubre un curs sobre improvisació i entrenament generatiu a través de microteatre. El curs, serà impartit per Butaca Inquieta al Teatre L’Amistat. El curs s’articularà en dos grups reduïts agrupats per edats d’entre 7 i 12 anys dos dies a la setmana, dimarts de les 5 a dos quarts de 7 i dijous de dos quarts de 6 a les 7 de la tarda. Al llarg dels 90 minuts setmanals es treballarà la relaxació i l’activació, la veu, l’ex-
laia pedrós
FONDARELLA
La 5a Milla Urbana reuneix mig miler de participants Mig miler d’atletes van participar el passat dissabte 31 d’agost a la cinquena edició de la Milla Urbana de Sidamon, que enguany era el Campionat de Catalunya de Milla Absoluta i Màster. Els campions de la prova van ser Mostafa Benslimane (Cornellà At.) i Miriam Ortiz (AA Catalunya). Pel que fa a les proves obertes populars, en homes l’independent Joan Torné va ser el més ràpid i Berta Gasol (Ultra), en dones. Val a dir que el targarí Josep Ramon Sanahuja va
de l’homenatjat, va agrair la iniciativa i va assegurar que el Ramon “com a persona s’ho mereixia tot”. Els actes van començar amb la 35a edició de la Marxa Cicloturista, que va incloure una visita al Parc de Bombers de Mollerussa. Espinet, que formava part del Grup de Suport d’ A c tuac ions For e stal s (GRAF), va morir als 46 anys.
i microteatre per a joves
anomenada ‘Capacitats diferents’, una prova per promoure la igualtat social, l’esport i la salut. A més, va ser solidària, en aquest cas amb Down Lleida.
consell comarcal del pla d’urgell
Les sis estacions depuradores d’aigües residuals (EDAR) del Pla d’Urgell -Bell-lloc, Bellvís, Fondarella, Ivars, Torregrossa i Linyola- es controlaran de forma remota des de l’estació de Fondarella mitjançant un sistema que estalviarà en desplaçaments i permetrà una “gestió més especialitzada”. El president del Consell Comarcal, Rafel Panadés, va presentar el passat 3 de setembre el projecte de millora de les estacions de la comarca per un import de 316.000
euros, que també comportarà actuacions in situ a totes les instal·lacions entre aquest any i el 2020. El sistema de control remot de totes les depuradores del Pla d’Urgell s’instal·larà
a l’estació de Fondarella perquè és la més gran de la comarca i fa el tractament, entre d’altres, de les aigües de la capital, Mollerussa. A més, acull la unitat de laboratori i analítica.
MOLLERUSSA
Nous tallers i visites guiades per als escolars al Museu de Vestits de Paper ajuntament de mollerussa
El Museu de Vestits de Paper de Mollerussa renovarà de cara aquest pròxim curs l’oferta educativa adreçada a les visites escolars, un sector que ha sofert un increment de demanda en els darrers anys passant de ser una mica més d’un miler en tot el 2018 als més de 600 registrats des de gener fins a
juny del 2019. Així, ha ideat una vintena de tallers diferents, a càrrec del Centre d’Expressió Artística El Solaç, adaptats a les edats dels participants i alhora ofereix també activitats temàtiques en funció de l’estació de l’any i també de la celebració d’algunes festivitats com la Castanyada, el Carnestol-
tes, la Pasqua o Sant Jordi. A banda dels tallers i les activitats temàtiques, també s’ha fet un replantejament pel que fa a la visita guiada adreçada als escolars, una visita que té una durada aproximada d’una hora i que es pot complementar opcionalment amb l a r e a l i t z a ci ó d e l s d i f e -
rents tallers programats. D’altra banda, l’Ajuntament potenciarà el premi Emergent’s del concurs dotant-lo amb 900 euros. A banda, s’ha incorporat un nou premi especial en col·laboració de l’Escola Museo Origami Zaragoza i que està dotat amb 1.000 euros.
Primera quinzena de setembre de 2019
9
PLA D’URGELL
MOLLERUSSA La ciutat millorarà la mobilitat en el tram urbà de la N-II amb tres nous encreuaments Nou sistema electrònic MOLLERUSSA ajuntament de mollerussa
L’Ajuntament de Mollerussa ha demanat al Departament de Territori de la Generalitat la definició de tres nous encreuaments al tram urbà de l’N-II, que és titularitat de la Generalitat, amb l’objectiu de millorar la mobilitat i garantir la seguretat, segons va dir l’alcalde, Marc Solsona. La reordenació d’aquest tram, que rep el nom de carrer
de Ferrer i Busquets, ve motivada després de la reforma del centre de la ciutat a través del Pla de Barris que ha modificat els usos viaris en aquesta part del municipi. En concret, es tracta de l’encreuament amb el carrer del Palau per poder fer el gir a l’esquerra venint de Lleida, un tercer carril per accedir al pàrquing
habilitat al carrer del President Macià, també venint de Lleida, i un altera tercer carril més per poder entrar a la ronda de Sant Pere, venint de Barcelona. L’alcalde va explicar que s’està pendent de rebre una resposta per part del departament competent per tal de dibuixar aquests tres nous encreuaments tant aviat com es pugui. En aquest sentit,
va indicar que el primer dels encreuaments sol· licitats ha de permetre reduir trànsit en el tram central del carrer de Ferrer i Busquets per poder treballar en un dels plantejaments que recollia el projecte guanyador del concurs d’idees per al centre de la ciutat, el qual dibuixava la unió entre la plaça de l’Ajuntament i les escales de l’església parroquial de Sant Jaume per convertir-ho en un espai guanyat per als vianants en casos puntuals. El primer edil també va indicar que s’està treballant en la reordenació del trànsit a la zona de la plaça de l’Esport així com del carrer de Tarragona i del carrer de Josep Casanoves amb l’objectiu de millorar la mobilitat en aquest àmbit de la ciutat, una reordenació en la que és previst plantejar també una reserva d’espai per a un carril bici.
a les piscines per saber l’opinió dels usuaris ajuntament de mollerussa
L’ A j u n t a m e n t d e M o llerussa ha incorporat aquest estiu un terminal amb sistema electrònic in situ a les mateixes piscines per tal de facilitar que les persones usuàries puguin manifestar la seva opinió sobre el servei que es presta, segons va explicar l’alcalde, Marc Solsona, el qual va afegir que no es descarta utilitzar aquest sistema en altres equipaments municipals per conèixer la valoració que en fa la ciutadana. Aquest és el
sisè estiu consecutiu que el consistori realitza enquestes de satisfacció a les piscines municipals, les quals també es poden contestar a través de la pàgina web municipal, amb l’objectiu d’incorporar millores en el funcionament i les instal· lacions de cara a la temporada vinent. La voluntat del consistori amb aquesta iniciativa és potenciar la participació ciutadana en aquells aspectes que són susceptibles de millorar.
MOLLERUSSA
MOLLERUSSA
Trenta infants del Pla tenen l’àpat garantit durant l’estiu
S’incrementen les reclamacions relacionades amb el transport aeri
L’Ajuntament de Mollerussa va tornar a obrir a l’estiu les portes del Centre Obert La Banqueta amb l’objectiu de garantir dos àpats al dia a una trentena d’infants d’entre 4 i 14 anys de la ciutat i de poblacions de la comarca del Pla d’Urgell. El programa, que es va iniciar a l’1 de juliol i va acabar el 30 d’agost, va repartir 1.250 esmorzars i 1.250 dinars a les mateixes instal·lacions del centre municipal que compta amb un espai
adaptat com a cuina des de fa dos anys, segons va indicar l’alcalde de Mollerussa, Marc Solsona. Aquest és el segon any dels sis que fa que es va impulsar el programa en què els infants de Mollerussa i de la comarca treballen conjuntament en el mateix centre en una acció preventiva i educativa coordinada conjuntament amb el Consell Comarcal del Pla d’Urgell. E l s 3 0 i n f a n t s, 1 8 d e l s quals són de Mollerussa i la resta de diferents muni-
cipis de la comarca, són derivats des dels serveis socials de base que depenen del Consell Comarcal del Pla d’Urgell. Els beneficiaris van participar de dilluns a divendres des de les 9 del matí i fins a les 3 de la tarda de diferents activitats formatives i de lleure organitzades per tècnics del Centre Obert i en les quals s’aprofitava per seguir fent el treball amb la família pel que fa a hàbits i ajut en l’educació de determinats infants.
laia pedrós
L’Oficina Comarcal d’Atenció al Consumidor (OCIC) del Pla d’Urgell ha rebut, en el que va d’any, 927 consultes de les quals 222 han derivat en reclamacions. La majoria de les queixes fan
referència a serveis de telecomunicacions, seguit dels subministraments dels serveis bàsics (llum, gas i aigua) tot i que també han augmentat considerablement les reclamacions relacionades
amb compres per Internet (la qual cosa suposa un increment progressiu del 80% des del 2017) i transport aeri, en aquest cas, especialment aquest estiu. La responsable de l’OCIC del Pla d’Urgell, Sílvia Felip, va explicar que enguany han registrat 25 expedients pel que fa al transport aeri, derivats de cancel·lacions de vols i problemes amb l’equipatge. L’OCIC facilita al consumidor un servei d’arbitratge gratuït. Des del passat mes de gener, se n’han produït 12 arbitratges.
10
NOGUERA
Primera quinzena de setembre de 2019
Coincidint amb els 700 anys del seu naixement. Se celebrarà del 13 al 15 de setembre.
L’Harpia, dedicada al rei Pere III el Cerimoniós BALAGUER amador marcos rodríguez
Balaguer reviurà el seu passat medieval els dies 13, 14 i 15 de setembre amb la celebració de la novena edició de la festa de l’Harpia, que enguany estarà dedicada als 700 anys del naixement del rei Pere III el Cerimoniós al
Castell Formós de la capital de la Noguera. Les activitats del divendres dia 13 se centraran en una jornada acadèmica sobre el personatge, organitzada conjuntament entre els tècnics del Museu de la Noguera i
la Universitat de Lleida. El contingut de la jornada es presentarà el pròxim 5 de setembre, dia del naixement de Pere III el Cerimoniós, a les 10 del matí en el marc d’una ofrena floral. La jornada del 13 de setembre es comple-
tarà amb una visita al Castell Formós amb una lectura de la Crònica del rei Pere Cerimoniós, a càrrec d’Enric Arquimbau, amb l’acompanyament musical del Llibre Vermell de Montserrat interpretat per Francesc i Glòria Rodoreda (violí i violoncel). El mateix divendres a la tarda es durà a terme el muntatge del campament medieval ubicat al Parc de la Transsegre on uns 150 recreacionistes reviuran la vida i els costums de l’edet Mitjana durant tot el cap de setmana. El mateix dia al vespre es rebrà la parella guanyadora del sorteig del cap de setmana a l’Edat Mitjana de Balaguer, organitzat per les diferents associacions de comerciants de la ciutat. Les butlletes per participar-hi es poden omplir fins al 5 de setembre. Dissabte dia 14 arrencarà la festa amb el mercat medieval que omplirà el centre històric amb unes 120 parades, es completaran amb espectacles itinerants. La part cen-
tral de la plaça del Mercadal acollirà per segon any consecutiu l’espai gastronòmic Les Tavernes on es podrà sopar i fer el vermut assaborint productes de proximitat, ja que hi participaran productors adherits a Noguerament Bo, els cervesers artesans de la Noguera i establiments del centre històric. Per la seva part, el carrer del Pont acollirà la mostra d’antics oficis, organitzada per l’Associació de Veïns del Centre Històric, que aproparà als visitants oficis ja desapareguts. L’acte central de la jornada de dissabte tindrà lloc a les 8 del vespre amb la presentació oficial de l’infant Pere, acompanyat pels seus pares i una comitiva que anirà des del campament fins a la plaça del Mercadal on els rebrà el paer en cap, Jordi Ignasi Vidal, i la resta de paers i paeres del consistori. Seguidament es recuperarà la pujada amb torxes a la muralla medieval donant per inaugurada
la festa de l’Harpia. A la nit hi haurà música amb Jabardeus i Ksonronda. Diumenge dia 15, per la seva part, començarà també amb l’obertura del Mercat Medieval. A la 1 del migdia tindrà lloc la ballada de ‘La Galop de Balaguer’. Com a novetat, al matí tindrà lloc a l’església de Sant Josep un concert de música medieval en honor a l’hereu Pere, a càrrec d’Els Joglars de Ripollet. Com cada any durant el cap de setmana hi haurà activitats i tallers infantils a la plaça del Museu i a la plaça del Pou. Finalment, una altra de les novetats és l’organització del primer concurs d’Instagram ‘Harpia. Balaguer Medieval’, que oferirà als participants l’oportunitat de guanyar experiències turístiques a la ciutat, lots de productes de la terra i marxandatge local. Els interessats en consultar la programació completa poden fer-ho a la pàgina web harpia.balaguer.cat.
BALAGUER
La festa ‘Posa’t la Gorra’ lliura 22.000E per a la recerca del càncer al VHIR posa’t de la gorra
Els organitzadors de la festa solidària ‘Posa’t la Gorra’ de Balaguer han fet el lliurament de més de 22.000 euros per a la recerca de càncer pediàtric al Vall d’Hebron Institut de Recerca (VHIR). Cal recordar que la festa, celebrada el passat mes de maig, va recaptar més de 90.000 euros amb la venda de més de 5.700 gorres i samarretes. A més de la col·laboració ciutadana, hi van participar nombroses empreses i s’hi va bolcar el teixit associatiu local i de la comarca.
Bèsties Feréstegues de Balaguer.
Enamorats amenitzat pel grup Jabardeus.
21:45 h, al mig de la plaça del Mercadal, Temps per sopar a l’espai gastronòmic Les Tavernes. En aquest espai es podrà menjar, assaborir cerveses artesanes, destil·lats, tapes, creps, pizzes, coques de recapte, brasa amb productes de proximitat... Hi haurà taules i cadires a lliure disposició.
13:30 h, fins a la plaça del Mercadal, Desfilada de tots els grups de recreació històrica. Comiat, pagament de les soldades i lliurament d’obsequis.
22:00 h, al mig de la plaça del Mercadal, a l’espai gastronòmic Les Tavernes, Concert de música tradicional medieval, a càrrec del grup Jabardeus.
17:00 h, inici del recorregut: entrada del carrer Major per la plaça del Mercadal, Cercavila musical amb el grup Jabardeus.
23:00 h, al mig de la plaça del Mercadal, a l’espai gastronòmic Les Tavernes, Concert amb el grup Ksonronda
DIUMENGE, DIA 15 DIJOUS, DIA 12 20:00 h, a la plaça dels Comtes d’Urgell, Taller de La Galop de Balaguer. Dansa popular que es ballava per la Fira dels Enamorats, dirigit per Albert Bonet.
DIVENDRES, DIA 13 A partir de les 09:15 h, a la sala d’actes de la Paeria de Balaguer, Jornada d’Estudis rei Pere el Cerimoniós amb la col·laboració de la Universitat de Lleida. A partir de les 17:00 h, al Parc de la Transsegre, Arribada dels grups de recreació històrica medieval i muntatge del campament. 19:30 h, Visita guiada al Castell Formós a càrrec de les tècniques del Museu de la Noguera. Aconsellem als assistents que vagin ambientats de l’època. 20:00 h, al Castell Formós, Lectura de fragments de la Crònica del rei Pere El Cerimoniós, a càrrec d’Enric Arquimbau amb acompanyament musical del Llibre Vermell de Montserrat interpretat per Francesc i Glòria Rodoreda (violí i violoncel). 20:30 h, al campament, Rebuda per part dels grups de recreació de la parella guanyadora de l’experiència Un cap de setmana a l’Edat Mitjana.
DISSABTE, DIA 14 De les 09:00 h fins a les 20:30 h, al carrer del Pont, Mostra d’antics oficis 10:00 h, al campament medieval, Recreació de la vida quotidiana de l’època i demostració d’oficis medievals amb exhibicions de tir amb l’arc i tir amb fona i ascona. De les 11:00 h fins a les 13:00 h, Safareig a la Reguereta. Organitzat per l’Associació Dona Rural de Balaguer. De les 11:30 h fins a les 13:30 h, a l’espai temàtic infantil de la plaça dels Comtes d’Urgell, Taller infantil d’iniciació al tir amb arc.
11
PUBLICITAT
Primera quinzena de setembre de 2019
11:30 h, entrada del carrer Major per la plaça del Mercadal, Cercavila musical Obertorium. 11:30 h, a l’espai temàtic infantil de la plaça dels Comtes d’Urgell, Ei! Que em volen prendre la corona (joc de defensar el tresor) 11:30 h, al campament medieval, Exhibició de jocs medievals 11:45 h, a la plaça Sant Jaume, Els bufons comediants els encarregats de fer riure 12:00 h, entrada pel carrer d’Avall per la plaça del Mercadal, Sortida del Perfumer i el carro de les herbes 12:30 h, sortida des del Parc de la Transsegre, Desfilada de tots els grups de recreació històrica 12:45 h, a l’espai temàtic infantil de la plaça dels Comtes d’Urgell, Marxa de Pere III el Cerimoniós (joc de l’Escollit amb ambientació d’una de les marxes de Pere III el Cerimoniós en què va ser assaltat pel camí durant la Guerra de la Unió). 13:15 h, sortida des de la plaça dels Comtes d’Urgell, Cercavila musical amb el bufó i el faquir ronda dels malabaristes 16:30 h, Portes obertes als campament medieval: taller de creació de pergamins i talla de fusta, exhibició de diverses tipologies de lluita medieval, taller d’escriptura medieval, taller d’encunyar moneda i herbologia i tractament per a l’embaràs.
17:00 h, a la plaça dels Comtes d’Urgell, Visita guiada al Museu de la Noguera a càrrec dels tècnics del museu.
10:00 h, als diferents carrers del Centre Històric de la ciutat, Obertura del mercat medieval. Romandrà obert fins a les 21:00 h.
17:00 h, a l’espai temàtic infantil de la plaça dels Comtes d’Urgell, Cercavila amb els personatges de Softcombat: a la recerca dels Peres!
10:00 h, Portes obertes del campament medieval fins a les 12:00 h amb activitats per als visitants: demostració de la vida quotidiana de l’època, tallers de diferents oficis antics, coneixement de la medicina i herbologia, tir amb arc, fona i ascona per a tots els assistents.
17:30 h, a l’espai temàtic infantil de la plaça dels Comtes d’Urgell, Taller infantil de manualitats a càrrec de la colla Gegantera i Grallera de Balaguer. Preu del taller: 1 euro. 17:30 h, a l’espai temàtic infantil de la plaça dels Comtes d’Urgell, La batalla dels dos Peres (joc de combat per equips que recrea una escena històrica en la qual Pere III el Cerimoniós es va enfrontar amb Pere el Cruel de Castella). Edat recomanada: d’11 a 16 anys. 17:30 h, des de la plaça del Pou, Sortida del perfumer Sahumeris 18:00 h, sortida des del carrer d’Avall, Cercavila amb El Fauno y la Elfa a càrrec del grup d’espectacles Losinfuste. De les 18:00 h fins a les 20:00 h, Safareig a la Reguereta 18:00 h, al campament medieval, Gran batalla campal per la successió i el poder del tron, a càrrec dels grups de recreació històrica medieval. 18:30 h, a la plaça del Mercadal, Actuació musical estàtica Maledicantur, a càrrec del grup Jabardeus. 18:30 h, a l’espai temàtic infantil de la plaça dels Comtes d’Urgell, Torneig de Softcombat per a tots els públics amb espases boffer com a premi. 18:45 h, a l’espai temàtic infantil de la plaça dels Comtes d’Urgell, Espectacle infantil de circ Els bufons i la catapulta 18:45 h, a la plaça del Pou, Actuació de Ball de Bastons del Casal Pere III de Balaguer. 19:00 h, a l’espai temàtic infantil de la plaça dels Comtes d’Urgell, Cercavila musical amb el bufó i el faquir Ronda de malabaristes. 19:15 h, sortida des de la plaça de Sant Jaume, Cercavila musical amb el grup Jabardeus. 19:45 h, sortida des de la plaça dels Comtes d’Urgell, Cercavila amb el Ramon dels boscos i el petit drac. 20:00 h, sortida des del campament fins a la plaça del Mercadal, Desfilada de presentació de l’Infant Pere amb els seus pares, els comtes d’Urgell, Alfons d’Aragó i Teresa d’Entença 20:45 h, sortida amb la comitiva des de la plaça del Mercadal, Pujada amb torxes a la muralla dels grups de recreació històrica i tothom que s’hi vulgui afegir. 21:00 h, a la plaça del Mercadal, Espectacle de foc Fuego Valirio, a càrrec de la companyia d’espectacles Losinfuste. 21:30 h, a la plaça del Mercadal, Ballada de l’Harpia, figura mitològica del bestiari balaguerí amb música en directe de Ricard Freixas i coreografia d’Albert Bonet. L’encesa de l’Harpia anirà a càrrec del grup de diables
11:00 h, Inici del recorregut: entrada del carrer Major per la plaça del Mercadal, Cercavila musical Obertorium, a càrrec del grup Jabardeus. 11:00 h, a l’espai temàtic infantil de la plaça dels Comtes d’Urgell, Cercavila amb els personatges de Softcombat: a la recerca de cavallers. De les 11:00 h a les 13:00 h, Safareig a la Reguereta 11:00 h, des de la plaça dels Comtes d’Urgell fins a la plaça del Mercadal, Sortida dels camells Simba i Malababa Camí de l’oasi. 11:15 h, sortida des del campament medieval, Desfilada dels grups de recreació històrica fins a l’església de Sant Josep, per acompanyar a l’infant Pere i família al concert en el seu honor. Acompanyats per l’espectacle de Bufons de la companyia d’espectacles Losinfuste. Tothom hi és convidat. 11:30 h, a l’espai temàtic infantil de la plaça dels Comtes d’Urgell, Taller de percussió infantil, a càrrec del grup Bandelpal.
16:30 h, a la plaça del Mercadal, Actuació musical Maledicantur a càrrec del grup Jabardeus.
De les 17:00 h fins a les 18:00 h, a l’espai temàtic infantil de la plaça dels Comtes d’Urgell, Taller infantil d’iniciació al tir amb arc 17:00 h, a l’espai temàtic infantil de la plaça dels Comtes d’Urgell, Cercavila amb els personatges Softcombat: a la recerca dels Peres 17:30 h, des de la plaça del Pou, sortida del Perfumer i el carro de les herbes 17:30 h, a l’espai temàtic infantil de la plaça dels Comtes d’Urgell, la batalla dels dos Peres (joc de combat per equips). Recomanat per a públic d’11 a 16 anys. 18:00 h fins a les 20:00 h, Safareig a la Reguereta 18:00 h, sortida des del carrer d’Avall, Cercavila amb El Fauno y la Elfa, a càrrec de la companyia d’espectacles Losinfuste. 18:30 h, des de la plaça del Mercadal, Sortida itinerant del Petit Drac 18:30 h, a l’espai temàtic infantil de la plaça dels Comtes d’Urgell, Torneig de Softcombat 18:45 h, a l’espai temàtic infantil de la plaça dels Comtes d’Urgell, Espectacle infantil amb els faquirs 19:00 h, al mig de la plaça Mercadal, Danses catalanes a càrrec de l’Esbart Dansaire Castell Formós. 19:30 h, sortida des de la plaça dels Comtes d’Urgell, Cercavila musical amb el monstre Scroom i el seu seguici, a càrrec del grup Jabardeus. 19:45 h, a la plaça del Mercadal, Ballada de l’Harpia, figura mitològica del bestiari balaguerí. L’encesa de l’Harpia anirà a càrrec del grup de diables Bèsties Feréstegues de Balaguer.
De les 11:30 h fins a les 13:30 h, a l’espai temàtic infantil de la plaça dels Comtes d’Urgell, Taller infantil d’iniciació de tir amb arc.
20:00 h, amb sortida des de la plaça del Mercadal per tot el mercat medieval, Gran Batukada de fi de festa, a càrrec del grup de percussió Bandelpal de Balaguer.
11:45 h, a l’espai temàtic infantil de la plaça dels Comtes d’Urgell, Ei! Que volem prendre la corona! (joc de defensar el tresor).
20:30 h, al mig de la plaça del Mercadal, Espectacle de foc Fuego Valirio, a càrrec de la companyia d’espectacles Losinfuste.
11:45 h, a l’església de Sant Josep, Concert en honor a l’hereu Pere, a càrrec del grup de recreació històrica Els Joglars de Ripollet.
21:00 h, Tancament del mercat medieval
12:00 h, sortida de la plaça dels Comtes d’Urgell i recorregut per la plaça del Mercadal, Cercavila dels cavallers i les princeses acompanyats pels gegantons i els grallers de la Colla Gegantera i Grallera de balaguer. Animem a tots els nens i nenes que portin algun complement medieval. 12:30 h, a la plaça de Sant Jaume, Sortida d’en Ramon dels Boscos 12:45 h, a l’espai temàtic infantil de la plaça dels Comtes d’Urgell, Marxa de Pere III (joc de l’Escollit). 13:00 h, a la plaça del Mercadal, Ballada popular de La Galop de Balaguer. Recuperació de la dansa tradicional balaguerina de la fira dels Enamorats. 13:15 h, a l’espai gastronòmic Les Tavernes, al mig de la plaça del Mercadal, Vermut dels
1r CONCURS D’INSTAGRAM HARpIA. BAlAGUER MEDIEVAl
participa al 1r concurs d’instagram organitzat per Harpia Balaguer Medieval 2019 Fes-te seguidor dels comptes @balaguerturisme i @firabalaguer, i etiqueta les teves fotografies amb els hashtags #harpiamedieval i #somriubalaguer. Pots guanyar experiències turístiques a la ciutat de Balaguer, lots de productes de la terra i marxandatge de la ciutat.
12
FIRA DE TEATRE AL CARRER
Primera quinzena de setembre de 2019
NOTES
Cat
+12
1 12
Dansa / Arts del moviment
Gratis
18
No text
TP
St. Eloi - Pla del dipòsit
Circ
Gratis
50
No text
TP
2
Col·legi Sant Josep
Multidisciplinar
15 EUR
75
Cat
+12
1 3 12
Teia
Pl. dels Àlbers
Circ
10 EUR
45
No text
TP
8
C'est pas là, c'est par là
St. Eloi - Pla del dipòsit
Arts Visuals / Instal·lació
Gratis
45
No text
TP
2
OBRA
PREU
PÚBLIC
IDIOMA
DURADA
GÈNERE
60
ESPAI
Gratis
CIA
HORA
IMPORTANT: Cronologia 24h. Un espectacle a partir de les 12 de la nit pertany al dia següent
20:00
DIJOUS 5 SETEMBRE 2019 20:00
Àngels Margarit + Xavier Antich
Conversa inaugural
Pl. Major
Conversa
21:00
delrevés dansa vertical
Finale
Pl. Major
22:00
Toti Toronell
Dioptries
22:00
Les Impuxibles Suite TOC num 6
22:30
Júlia Farrero
23:00
Galmae
DIVENDRES 6 SETEMBRE 2019 DJ - Sessio 1
The Rigodonians
Parc Ondara Nits Moritz
Música
Gratis
180
No text
+16
10:00
La Baldufa
Bye bye, Confetti
Cal Trepat
Teatre
10 EUR
55
No text
+8
10:00
Tony Clifton Circus
Mission Roosevelt
Mission Roosevelt
Teatre
12 EUR
120
Cast
+18
Bérubé, Laliberté & Roland
1+1+1
11:00
Pl. del Carme - Itinerants
Circ
Toc de fusta
Els amics d'en Crusó
Parc Ondara
Instal·lació
Gratis
30
No text
+2
11:00
Eléctrico 28
Full House
Parc Ondara
Teatre
Gratis
50
No text
TP
11:00
Toc de fusta
L'Atelier
Parc Ondara
Instal·lació
Gratis
30
No text
+6
5
11:00
Holoqué
La caixeta
Parc Ondara
Teatre
Gratis
5
Cat / Cast
+6
5 6
12 EUR
60
Cast
+18
7
Gratis
30
No text
TP
11:00
Iribarren & De la Riva
Paseo urbano: Tàrrega
St. Eloi -Font del Congrés
11:00
Júlia Farrero
Pl. dels Àlbers
Circ
10 EUR
45
No text
TP
8
11:30
Rauxa
Cal Trepat
Circ
12 EUR
60
No text
TP
8
12:00
Bucraá Circus
Teia La crisi de la imaginació El gran final
12:00
LaRutan
12:00
Paral·lel Ensamble Hermanas Picohueso
12:30 12:30
Kernel Dance Theatre
13:00
Sound de Secà Bérubé, Laliberté & Roland L'Horta Teatre
17:00 17:00 17:00
La petita malumaluga
17:00
Tony Clifton Circus
17:30
Toc de fusta
17:30
Toc de fusta
Out Of The Blue
No text
TP
Finale
Pl. Major
Dansa / Arts del moviment
Gratis
18
No text
TP
Bye bye, Confetti
Cal Trepat
Teatre
10 EUR
55
No text
+8
20:30
Excalibur i altres històries...
Poli. Municipal
Teatre
12 EUR
60
Cast
+18
20:30
Cia. Hotel iocandi
Peix
Circ
10 EUR
45
No text
TP
21:00
Guillem Albà
CALMA!
Teatre
15 EUR
60
No text
+12
21:00
Toti Toronell 4, Kolektiv 5 Lapso Cirk
Dioptries
Circ
Gratis
50
No text
TP
Ovvio
Pl. Nacions
Circ
Gratis
50
No text
TP
Júlia Farrero
Teia
Pl. dels Àlbers
Circ
10 EUR
45
No text
TP
Parc Ondara
Circ
Gratis
120
Multi
TP
21:00 21:00
Marcel et The good place ses drôles de femmes Bucraá Circus El gran final
Escola d'Arts Ondara Teatre Ateneu - Borges St. Eloi - Pla del dipòsit
50
No text
TP
Teatre
Gratis
50
Cast
TP
Arts Visuals / Instal·lació
Gratis
45
No text
TP
2
21:30
Foradelugar
The Half
22:00
Galmae
C'est pas là, c'est par là
St. Eloi - Pla del dipòsit
22:00
Mambo Project
La festa
Cal Trepat
Teatre
12 EUR
60
Cat
+15
11 12
22:00
Les Impuxibles
Suite TOC num 6
Col·legi Sant Josep
Multidisciplinar
15 EUR
75
Cat
+12
1 3 12
22:00
Glòria Ribera
8
Uparte
Pl. dels Comediants Pl. Nacions
Teatre
23:00
Versiones parciales... Áureo
23:00
delrevés dansa vertical
Finale
Pl. Major
12 EUR
55
Cat
+18
Circ
Gratis
45
No text
TP
Dansa / Arts del moviment
Gratis
18
No text
TP
Música
Gratis
60
No text
TP
Música
Gratis
270
No text
+16
00:00
BATBatuka
Batucada
Itinerant La Fassina Parc Ondara Nits Moritz
DJ -Sessio 2
Rebelmadiaq, ChalartS58...
Pl. Nacions
Gratis
11
No text
TP
10:00
La Baldufa
Bye bye, Confetti
Cal Trepat
Teatre
10 EUR
55
No text
+8
Mission Roosevelt
Mission Roosevelt
Teatre
12 EUR
120
Cast
+18
1+1+1
Pl. del Carme - Itinerants
Circ
Gratis
30
No text
TP
Horta
Escola d'Arts Ondara
Teatre
6 EUR
60
Cat
+3
15 EUR
115
Cast
TP
6 EUR
35
No text
-3
Cast
TP
Excalibur i altres històries...
Poli. Municipal
Teatre
12 EUR
60
Cast
+18
GIVE ME PROTEIN
Pl. Nacions
Dansa / Arts del moviment
Gratis
30
Cast / Eng
TP
Possê
Pl. del Carme - Itinerants
Teatre
Gratis
60
No text
TP
1+1+1
Pl. del Carme - Itinerants
Circ
Gratis
30
No text
TP
Horta
Escola d'Arts Ondara
Teatre
6 EUR
60
Cat
+3
La lluna en un pot
Poli. Municipal
Dansa / Arts del moviment
6 EUR
35
No text
-3
Mission Roosevelt
Mission Roosevelt
Teatre
12 EUR
120
Cast
+18
Parc Ondara
Instal·lació
Gratis
30
No text
+2
5
Parc Ondara
Instal·lació
Gratis
30
No text
+6
5 5 6
Parc Ondara
Teatre
Gratis
5
Cat / Cast
+6
18:00
Eléctrico 28
Full House
Parc Ondara
Teatre
Gratis
50
No text
TP
18:00
Kernel Dance Theatre
GIVE ME PROTEIN
Pl. Major
Dansa / Arts del moviment
Gratis
30
Cast / Eng
TP
18:00
Rauxa
La crisi de la imaginació
Cal Trepat
Circ
12 EUR
60
No text
TP
18:00
LaRutan
Out Of The Blue
Pl. Nacions
18:30
Quim Bigas
La llista
La Figuerosa
18:30
Sound de Secà
Possê
Pl. del Carme - Itinerants
Dansa / Arts del moviment Dansa / Arts del moviment
Teatre Dansa / Arts del moviment Dansa / Arts del moviment
Gratis
11
No text
TP
15 EUR
115
Ang
TP
Gratis
60
No text
TP
Gratis
30
No text
TP
Gratis
20
No text
TP
19:00
Cia. Du'K'tO
Cafuné
Escola Mª Mercè Marçal
19:00
Roser López Espinosa
Hand to hand
St. Eloi
19:00
L'Horta Teatre
Horta
Escola d'Arts Ondara
Teatre
6 EUR
60
Cat
+3
19:00
La petita malumaluga
La lluna en un pot
Poli. Municipal
Dansa / Arts del moviment
6 EUR
35
No text
-3
9
10:30
8
60
Cast
TP
11
Paparazzi
Pl. del Carme
Teatre
Gratis
60
Cast
TP
9
St. Eloi - Font del Congrés
Dansa / Arts del moviment
19:30
Hortzmuga
Bidaia
Parc Ondara
Teatre
La petita malumaluga
La lluna en un pot
Poli. Municipal
11:00
Toc de fusta
Els amics d'en Crusó
Parc Ondara
Instal·lació
Gratis
30
No text
+2
11:00
Eléctrico 28
Full House
Parc Ondara
Teatre
Gratis
50
No text
TP
11:00
Toc de fusta
L'Atelier
Parc Ondara
Instal·lació
Gratis
30
No text
+6
5
11:00
Holoqué
La caixeta
Parc Ondara
Teatre
Gratis
5
Cat / Cast
+6
5 6
11:00
LaRutan
Out Of The Blue
Pl. Nacions
Gratis
11
No text
TP
11:00
Iribarren & De la Riva
Paseo urbano: Tàrrega
St. Eloi Font del Congrés
Dansa / Arts del moviment Dansa / Arts del moviment
12 EUR
60
Cast
+18
7
11:30
Rauxa
La crisi de la imaginació
Cal Trepat
Circ
12 EUR
60
No text
TP
8
11:30
Cia. Hotel iocandi Bucraá Circus Hermanas Picohueso Paral·lel Ensamble Fund. Agrupación Colectiva Sound de Secà Bérubé, Laliberté & Roland Fund. Agrupación Colectiva Tony Clifton Circus
Circ
11
12:00
17:00
17:00 12 EUR
Paseo urbano: Tàrrega
10:30
17:00
Teatre
Iribarren & De la Riva
La Figuerosa
13:00
Cal Trepat
12 EUR
60
Cast
+18
Gratis
60
Cast
+18
7
Dansa / Arts del moviment Dansa / Arts del moviment
La llista
13:00
2
Bérubé, Laliberté & Roland L'Horta Teatre
4
Quim Bigas
12:00 10
Tony Clifton Circus
10:30
12:00
Livalone
19:00
10:00 10:30
4
15
DISSABTE, 7 SETEMBRE 01:00
60
8
Gratis
TP
Gratis
2
Teatre
No text
Teatre
11
Pl. Major
50
Pl. del Carme
2
Escola Mª Mercè Marçal
Gratis
La caixeta
19:00
70
Teatre
Holoqué
19:00
Gratis
Dansa / Arts del moviment
17:30
Fund. Agrupación Colectiva Paral·lel Ensamble
Teatre
Pl. Major
Paparazzi
Els amics d'en Crusó L'Atelier
St. Eloi - Pla del dipòsit
Hermanas Picohueso
5
Dansa / Arts del moviment
Garden Party
La Baldufa
21:30
4
Compagnie Nº8 delrevés dansa vertical
20:30
21:00
00:00
10:30
19:30
17:30
Toc de fusta
17:30
Toc de fusta
Peix
Escola d'Arts Ondara Pl. Major
10
5
10 EUR
45
No text
TP
Teatre
Gratis
50
No text
TP
Poli. Municipal
Teatre
12 EUR
60
Cat
+18
Paparazzi
Pl. del Carme
Teatre
Gratis
60
Cast
TP
9
Livalone
Cal Trepat
Teatre
12 EUR
60
Cast
TP
11
Possê
Pl. del Carme - Itinerants
Teatre
Gratis
60
No text
TP
1+1+1
Pl. del Carme - Itinerants
Circ
Gratis
30
No text
TP
Livalone
Cal Trepat
Teatre
12 EUR
60
Cast
TP
11
Mission Roosevelt
Mission Roosevelt
Teatre
12 EUR
120
Cast
+18
4
Parc Ondara
Instal·lació
Gratis
30
No text
+2
5
Parc Ondara
Instal·lació
Gratis
30
No text
+6
5 5 6
El gran final Excalibur i altres històries...
Els amics d'en Crusó L'Atelier
17:30
Holoqué
La caixeta
Parc Ondara
Teatre
Gratis
5
Cat / Cast
+6
18:00
Eléctrico 28
Full House
Parc Ondara
Teatre
Gratis
50
No text
TP
18:00
Kernel Dance Theatre
GIVE ME PROTEIN
Pl. Major
Dansa / Arts del moviment
Gratis
30
Cast / Eng
TP
18:00
Rauxa
La crisi de la imaginació
60
No text
TP
Gratis
11
No text
TP
Gratis
30
No text
TP
Out Of The Blue
Pl. Nacions
18:30
Cia. Du'K'tO
Cafuné
Escola Mª Mercè Marçal
18:30
L'Horta Teatre
Horta
Escola d'Arts Ondara
Teatre
6 EUR
60
Cast
+3
La Figuerosa
Dansa / Arts del moviment
15 EUR
115
Cast
TP
19:00
Quim Bigas Sound de Secà Uparte
La llista Possê Áureo
Pl. del Carme - Itinerants Pl. Nacions
10
60
Cast
TP
9
Iribarren & De la Riva
Paseo urbano: Tàrrega
St. Eloi - Font del Congrés
Dansa / Arts del moviment
12 EUR
60
Cast
+18
7
Hortzmuga Compagnie Nº8
Bidaia
Parc Ondara St. Eloi - Pla del dipòsit Escola Mª Mercè Marçal
Teatre
Gratis
60
Cast
+18
Teatre
Gratis
70
No text
TP
La festa
Cal Trepat
20:30
Guillem Albà
20:30
Cia. Hotel iocandi
Peix
21:00
Galmae
C'est pas là, c'est par là
Teatre Ateneu - Borges Escola d'Arts Ondara St. Eloi - Pla del dipòsit
21:00
Kolektiv Lapso Cirk Marcel et ses drôles de femmes
Ovvio
CALMA!
TP
17:30
Toc de fusta
Els amics d'en Crusó
Parc Ondara
Instal·lació
Gratis
30
No text
+2
5
17:30
Toc de fusta
L'Atelier
Parc Ondara
Instal·lació
Gratis
30
No text
+6
5
17:30
Holoqué
La caixeta
Parc Ondara
Teatre
Gratis
5
Cat / Cast
+6
5 6
18:00
Eléctrico 28
Full House
Parc Ondara
Teatre
Gratis
50
No text
TP
GIVE ME PROTEIN
Pl. Major
Dansa / Arts del moviment
Gratis
30
Cast / Eng
TP
Teatre
6 EUR
60
Cast
+3
Circ
12 EUR
60
No text
TP
8
15 EUR
115
Cat
TP
10
Gratis
11
No text
TP
2
15 EUR
70
Cat / Cast
+18
11
Gratis
20
No text
TP
2
12 EUR
60
Cast
+18
7
Gratis
60
No text
TP
18:00
Quim Bigas
La llista
La Figuerosa
18:00
LaRutan
Out Of The Blue
Pl. Nacions
18:30
Sixto Paz
Así bailan las putas
Poli. Municipal
Hand to hand
St. Eloi
Cat
TP
18:30
Dansa / Arts del moviment
Gratis
18
No text
TP
18:30
Iribarren & De la Riva
Paseo urbano: Tàrrega
St. Eloi - Font del Congrés
18:30
Sound de Secà
Possê
Pl. del Carme - Itinerants
Teatre
Teatre
12 EUR
60
Cast
+15
Teatre
15 EUR
60
No text
+12
Circ
11 12
45
No text
TP
11
Arts Visuals / Instal·lació
Gratis
45
No text
TP
2
Pl. Nacions
Circ
Gratis
50
No text
TP
The good place
Parc Ondara
Circ
Gratis
120
Multi
TP
Pl. dels Comediants
Teatre
12 EUR
55
Cast
+18
Teatre
10 EUR
55
No text
+8
19:00
Uparte
Áureo
Pl. Nacions
Circ
19:00
La Baldufa
Bye bye, Confetti
Cal Trepat
Teatre
21:30
La Baldufa
Bye bye, Confetti
Cal Trepat
21:30
Hermanas Picohueso
Excalibur i altres històries...
Poli. Municipal
Teatre
12 EUR
60
Cat
+18
10 EUR
40
No text
TP
21:30
Miquel Barcelona
[kórps]
Pl. dels Àlbers
Dansa / Arts del moviment
22:00
A Vore
A Vore
Pl. Major
Dansa / Arts del moviment
Gratis
50
Cat
TP
Teatre
Gratis
50
Cat
TP
8
11
22:00
Foradelugar
The Half
22:00
Rodrigo Cuevas
Trópico de Covadonga
Escola Mª Mercè Marçal Col·legi Sant Josep
23:00
Sixto Paz
Así bailan las putas
Poli. Municipal
Teatre
23:00
Uparte
Áureo
Pl. Nacions
Circ
23:00
Miquel Barcelona
[kórps]
Pl. dels Àlbers
Dansa / Arts del moviment
10 EUR
40
No text
TP
11
23:00
Mambo Project
La festa
Cal Trepat
Teatre
12 EUR
60
Cast
+15
11 12
Concert escènic
15 EUR
80
Cast
TP
3
15 EUR
70
Cat / Cast
+18
11
Gratis
45
No text
TP
Gratis
45
No text
TP
10 EUR
55
No text
+8
Dansa / Arts del moviment
Gratis
30
No text
TP
4
19:00
Cia. Du'K'tO
Cafuné
Escola Mª Mercè Marçal
19:00
Compagnie Nº8 Paral·lel Ensamble
Garden Party
St. Eloi - Pla del dipòsit
Teatre
Gratis
70
No text
TP
2
Paparazzi
Pl. del Carme
Teatre
Gratis
60
Cast
TP
9
19:30
A Vore
A Vore
Pl. Major
Dansa / Arts del moviment
Gratis
50
Cat
TP
19:30
Hortzmuga
Bidaia
Parc Ondara
Teatre
Gratis
60
Cast
+18
Teatre
15 EUR
60
No text
+12
19:00
20:00
Guillem Albà
CALMA!
Teatre Ateneu - Borges
20:00
La Llave Maestra
Pareidolia
Poli. Municipal
Teatre
12 EUR
70
No text
TP
20:30
Mambo Project
La festa
Cal Trepat
Teatre
12 EUR
60
Cat
+15
20:30
Marcel et ses drôles de femmes
The good place
Parc Ondara
Circ
Gratis
120
Multi
TP
21:00
Miquel Barcelona
[kórps]
Pl. dels Àlbers
Dansa / Arts del moviment
10 EUR
40
No text
TP
21:00
Kolektiv Lapso Cirk
Ovvio
Pl. Nacions
Circ
Gratis
50
No text
TP
21:00
Foradelugar
The Half
Teatre
Gratis
50
Cat
TP
Glòria Ribera
Versiones parciales...
Teatre
12 EUR
55
Cast
+18
21:00
Escola Mª Mercè Marçal Pl. dels Comediants
11 12
11
8
ALTRES ACTIVITATS St. Eloi - Pla del dipòsit
Circ
Gratis
50
No text
TP
Pl. Major
Dansa / Arts del moviment
Gratis
18
No text
TP
Música
Gratis
60
No text
TP
Música
Gratis
270
No text
+16
Teatre
10 EUR
55
No text
+8
Mission Roosevelt
Teatre
12 EUR
120
Cast
+18
1+1+1
Pl. del Carme - Itinerants
Circ
Gratis
30
No text
TP
L'Horta Teatre
Horta
Escola d'Arts Ondara
Teatre
6 EUR
60
Cat
+3
11:00
Toc de fusta
Els amics d'en Crusó
Parc Ondara
Instal·lació
Gratis
30
No text
+2
11:00
Eléctrico 28
Full House
Parc Ondara
Teatre
Gratis
50
No text
TP
11:00
Toc de fusta
L'Atelier
Parc Ondara
Instal·lació
Gratis
30
No text
+6
5
11:00
Holoqué
La caixeta
Parc Ondara
Teatre
Gratis
5
Cat / Cast
+6
5 6
11:00
LaRutan
Out Of The Blue
Pl. Nacions
11:00
Iribarren & De la Riva
Paseo urbano: Tàrrega
St. Eloi - Font del Congrés
11:30
Kernel Dance Theatre
GIVE ME PROTEIN
Pl. Nacions
11:30
Rauxa
La crisi de la imaginació
11:30
Cia. Hotel iocandi Paral·lel Ensamble Fund. Agrupación Colectiva
Dioptries
Teatre Dansa / Arts del moviment Dansa / Arts del moviment
50
10 EUR
DIUMENGE, 8 SETEMBRE
Dansa / Arts del moviment Dansa / Arts del moviment
Gratis
Glòria Ribera
00:00
Toti Toronell
00:00
delrevés dan- Finale sa vertical
00:30
BATBatuka
Batucada
01:30
Sessio DJ - 3
Magenta, Las Gatas...
Itinerant - Pl. Major Parc Ondara Nits Moritz
10:00
La Baldufa
Bye bye, Confetti
Cal Trepat
10:00
Tony Clifton Circus Bérubé, Laliberté & Roland
Mission Roosevelt
10:30
12:30
No text
Teatre
21:00
12:00
70
Roser López Espinosa
Versiones parciales...
10:30
12 EUR
Cal Trepat
Gratis
20:00
Teatre
La crisi de la imaginació
Teatre
Mambo Project
Poli. Municipal
Rauxa
Pl. del Carme
Pl. Major
Pareidolia
18:00
Paparazzi
delrevés dan- Finale sa vertical
La Llave Maestra
Escola d'Arts Ondara
2
20:00
17:00
Horta
TP
The Half
+18
L'Horta Teatre
No text
Foradelugar
Cast
18:00
20
19:30
120
18:00
Gratis
Garden Party
12 EUR
TP
St. Eloi
19:30
Teatre
No text
TP
19:00
Mission Roosevelt
60
No text
19:00
Mission Roosevelt
Gratis
45
Paral·lel Ensamble
Tony Clifton Circus
Teatre
Gratis
Hand to hand
17:00
Kernel Dance Theatre
Circ
19:00
21:00
8
Dansa / Arts del moviment
Roser López Espinosa
19:30
Primera quinzena de setembre de 2019
Dansa / Arts del moviment Dansa / Arts del moviment
12 EUR
LaRutan
18:30
FIRA DE TEATRE AL CARRER
Circ
18:00
18:30
13
Cal Trepat
2
• Instal·lació: Mirabal. Estructura metàl·lica en forma de cub que simbolitza una gàbia i la vivència de la dona en una relació de violència de gènere. L’objectiu és que els visitants experimentin la vivència d’estar atrapat i prenguin consciència de la magnitud del problema de la violència de gènere a la nostra societat. Lloc: Parc Ondara. Horari: Visitable de forma permanent durant els 4 dies de la Fira PROMOTOR Regidoria de Polítiques d’Igualtat de l’Ajuntament de Tàrrega #Mirabal 4
5
Dansa / Arts del moviment Dansa / Arts del moviment Dansa / Arts del moviment
Gratis
11
No text
TP
12 EUR
60
Cast
+18
Gratis
30
Cast / Eng
TP
Cal Trepat
Circ
12 EUR
60
No text
TP
8
Peix
Escola d'Arts Ondara
Circ
10 EUR
45
No text
TP
11
Paparazzi
Pl. del Carme
Teatre
Gratis
60
Cast
TP
9
Livalone
Cal Trepat
Teatre
12 EUR
60
Cast
TP
11 13
13:00
Pierrot Teatre Els Rústegues
Teatre Ateneu - Borges
Teatre
12 EUR
80
Cat
TP
13:00
Sound de Secà
Possê
Pl. del Carme - Itinerants
Teatre
Gratis
60
No text
TP
13:00
Rodrigo Cuevas
Trópico de Covadonga
Col·legi Sant Josep
Concert escènic
15 EUR
80
Cast
TP
17:00
Bérubé, Laliberté & Roland
1+1+1
Pl. del Carme - Itinerants
Circ
Gratis
30
No text
TP
• Instal·lació: Pig. Un gran porc transparent amb una pantalla de leds al seu interior que anuncia: «Aquest és un fons comunitari. Si voleu, podeu contribuir-hi i, quan hàgiu acordat com gastar-lo, podeu obrir-me i gastar-lo». Lloc: La trobareu durant els quatre dies de la Fira en diversos punts cèntrics de la ciutat no anunciats amb antelació. #ThePig
7
3
• Públics: Vermuts Escènics Recomana. Trobada entre espectadors i crítics teatrals per debatre i aprofundir sobre els espectacles programats. Dies: dIssabte 7 i diumenge 8 de setembre. Hora: 13 h. Durada: 60’. Lloc: Piscines Municipals Tàrrega. Organitza: Recomana.cat #RecomanaFT • Públics: Quin és el rol del públic en un espectacle? Trobada amb dos artistes programats a Fira Tàrrega, Guillem Albà i Nina Solà (Mambo Project). Una trobada amb públic i sobre el públic, per pensar com inclouen les propostes escèniques la interaccio i participació dels espectadors. Dia: dissabte 7 de setembre. Hora: 16:30 h. Durada: 60’. Lloc: Local Social de l’Ateneu Organitza: TR3SC #SócTR3SC #FesCultura • Exposició. Llorenç Corbella, escenògraf. Mostra heterogènia (plànols, esbossos, maquetes...) del singular desplegament artístic i professional de l’escenògraf Llorenç Corbella (Vallfogona de Riucorb, 1958). Dates: del 3 al 29 de setembre. Horari: 19-21 h (festius també de 12 -14 h). Lloc: Sala Marsà C/ de la Vilanova, s/n Tàrrega. • Exposició. algoRitmes Firals, de Pilar Rosado (Sant Boi de Llobregat, 1965). Fotomosaic gegant d’imatges de FiraTàrrega des de 1981, ordenades mitjançant algoritmes de visió artificial que utilitzen únicament criteris de contingut visual. Dates: 5-8 de setembre. Horari: 19-21 h (festius també de 12 -14 h). Lloc: Arxiu Comarcal C/ de les Sitges, s/n Tàrrega.
NOTES || 1 | Conversa sobre usos socials i artístics de l’espai públic. No és un espectacle. Accessible per a persones sordes. 2 | St. Eloi - Pla del Dipòsit Accés pel Pg. de Simó Canet. 3 | Col·legi St. Josep Accés pel C/ del Dr. Fleming. 4 | Tony Clifton Circus En comprar l’entrada, la companyia us sol·licitarà el número de mòbil per comunicar-vos la ubicació de l’espectacle. 5 | Horaris: d’11:00-13:00h i de 17:30-20:00 h. 6 | Holoqué Els nens de 6 a 8 anys han d’anar acompanyats d’un adult. 7 | Itsaso Irirbarren Accés a Sant Eloi pel C/ Segle XX. No recomanat a persones amb la mobilitat reduïda. Aquest espectacle se segueix amb auriculars. 8 | L’entrada no garanteix el dret a seient. 9 | Paral·lel Ensamble Per al seguiment de l’espectacle es recomana portar un aparell de ràdio i uns auriculars. Freqüència d’emissó 92.3 FM. 10 | Quim Bigas Aquest espectacle té lloc fora de la ciutat i implica un desplaçament en autobús. La durada inclou el desplaçament d’anada i tornada i l’espectacle. Punt de sortida BUS i validació entrades: Pl. de Rafael Casanova. Màxima puntualitat. 11 | Espectacle sense seient. 12 | Subtitled in english. 13 | Pierrot Teatre Espectacle guanyador del 31è Concurs de Teatre Amateur de Tàrrega
14
NOGUERA
Reformen la piscina coberta BALAGUER
Balaguer prepara una nova temporada de la piscina coberta, que començarà amb tota probabilitat el pròxim 16 de setembre, i per a la qual ja s’han inscrit els primers usuaris i abonats. Entre les activitats més destacades i sol· licitades hi ha els cursets de natació i el bany lliure, si bé la piscina coberta també ofereix altres activitats com aquafitness o waterpolo. La Paeria de Balaguer du a terme aquests dies obres de millora a l’equipament municipal, que suposaran un important avenç en la
AJUNTAMENT DE BALAGUER
funcionalitat i l’estètica del mateix. Les actuacions se centren especialment en la coberta, que és la que presenta més deficiències estructurals. Es tracta d’un sostre retràctil fabricat amb ferro i policarbonat. Precisament s’han començat a retirar les plaques i altres actuacions a la fusteria d’alumini de la instal· lació. Els treballs preveuen una inversió de 50.000 euros, i part de les obres seran finançades per la companyia d’assegurances pels desperfectes i danys produïts per una tempesta de calamarsa l’any passat.
BELLCAIRE D’URGELL
Preparen la Nit de la Sardana 2019 Representants de l’Ajuntament de Bellcaire d’Urgell i de la Federació Sardanista de les Comarques de Lleida van mantenir el passat 28 d’agost una primera reunió per tal de definir les línies bàsiques del programa de la Nit de la Sardana, que aquest 2019 arriba a la 25a edició. En aquesta reunió es va proposar un primer plantejament del programa i es va visitar el pavelló municipal, seu del lliurament dels trofeus del Campionat de Colles Sardanistes,
del sopar de la Nit de la Sardana i de la ballada de nit, el qual va comptar amb el beneplàcit de l’organització. La Nit de la Sardana és l’acte principal que organitza la Federació Sardanista de les Comarques de Lleida amb la col·laboració de les diferents sectorials que la conformen. Un acte lúdic que pretén ser punt de trobada del món sardanista lleidatà i que s’ha convertit en referent al llarg dels 25 anys de trajectòria.
FEDERACIÓ SARDANISTA DE LES COMARQUES DE LLEIDA
Primera quinzena de setembre de 2019
Els joves del JoVA van a Port Aventura BALAGUER CONSELL COMARCAL DE LA NOGUERA
Els 240 joves de la Noguera que aquest estiu han participat en el projecte JoVa (Joves i Valors) van gaudir d’una sortida a Port Aventura, amb entrada i transport gratuïts, el passat 28 d’agost. Amb aquesta iniciativa, l’Oficina Jove de la Noguera els va agrair la feina feta en benefici dels seus pobles. El JoVA és un projecte que ofereix als joves d’entre
12 i 17 anys la possibilitat de dur a terme activitats de voluntariat durant un mínim de 40 hores entre els mesos de juliol i agost, per millorar els seus pobles a partir de les necessitats dels respectius ajuntaments i de les propostes dels mateixos adolescents. Enguany, van participar en el projecte JoVa un total de 16 pobles de la Noguera.
Primera quinzena de setembre de 2019
15
PALLARS JUSSÀ / PALLARS SOBIRÀ
Mor Conxita Grangé, l’última Tavascan dona nom supervivent catalana de Ravensbrück al primer cotxe LLADORRE
LA TORRE DE CAPDELLA
comunicant bona premsa
Conxita Grangé, l’última supervivent catalana dels camps de concentració nazis, va morir el passat 27 d’agost a Tolosa de Llenguadoc a l’edat de 94 anys i quan tot just feia un mes que la Vall Fosca li va fer un homenatge. Grangé va néixer a Espui, el 6 d’agost de 1925, en una família de vuit germans. A causa d’una malaltia de la seva mare, als dos anys la
van portar a casa dels seus oncles: Jaume Beleta —fill de Casa Antema, de la Plana de Mont-Ros— i Elvira Ibarz, a Tolosa de Llenguadoc, on va viure amb Maria Castelló, filla de l’Elvira, fins a la Guerra Civil (1936-1939), quan la família es va traslladar a Catalunya per lluitar al costat de la República. Acabada la guerra, la família Beleta va tornar a França i va lluitar amb la Resistèn-
cia als nazis. Conxita Grangé i Maria Castelló feien d’enllaç amb els guerrillers i els maquis. Conxita Grangé, Maria Castelló i Elvira Ibarz van ser detingudes a Peny, al departament francès d’Arieja, el 24 de maig de 1944. Lliurades a la Gestapo, foren empresonades i torturades a Tolosa de Llenguadoc, des d’on van ser deportades a Alemanya. Van travessar França de sud a
nord amb el tren fantasma, amb 700 detinguts, en un recorregut de dos mesos sota els bombardeigs aliats i els atacs del maquis. El 9 de setembre van ser internades al camp de concentració de dones de Ravensbrück. Abans de l’alliberament, quan el camp fou bombardejat per l’aviació aliada, van estar setmanes caminant en una marxa de la mort fins que aconseguiren trobar les tropes aliades i, més tard, retornar a França. Val a dir que entre el 26 de juliol i el 18 d’agostun total de 1.588 persones van visitar l’exposició El camp de concentració per a dones de Ravensbrück al Museu Hidroelèctric de Capdella, que s’hi va instal·lar coincidint amb l’homenatge que Conxita Grangé va rebre a la Vall Fosca. La mostra repassava en 18 plafons la història de Grangé, la seva tieta Elvira Ibarz i la seva cosina Maria Castelló.
elèctric de Cupra
El poble i estació d’esquí de Tavascan, al municipi de Lladorre, donarà nom al primer vehicle 100% elèctric que preveu vendre Seat, a través de la seva marca independent Cupra. El prototip d’aquest SUV té una autonomia de 450 quilòmetres i es presentarà al Saló de l’Automòbil de Frankfurt, que tindrà lloc a la localitat alemanya del 12 al 22 de setembre. És la primera vegada que un nucli de l’Alt Pirineu dona nom a un cotxe. Segons ha difós l’empre-
sa en un comunicat, l’aspecte del nou cotxe serà el d’un SUV però amb un disseny més esportiu. Comptarà amb 306 CV (225 kW), gràcies als seus dos motors elèctrics -un a cada eix del vehicle- i unes bateries d’ions de liti amb capacitat per a 77 kWh. La seva resposta, en termes de velocitat, és que arribi als 100 quilòmetres per hora en menys de sis segons i mig. El Cupra Tavascan podria arribar al mercat a finals de 2021 o ja el 2022. cupra
TREMP
Estudien les espècies de fauna en risc de l’abocador de Fígols CONSELL COMARCAL DEL PALLARS JUSSÀ
El Consell Comarcal del Pallars Jussà ha implantat una campanya de seguiment de la fauna al voltant de de l’abocador de residus de Fígols. Es tracta d’un programa que permet conèixer les espècies que el freqüenten i entendre com interaccionen amb els residus. Gràcies a aquesta recerca es podran
TREMP
El Jussà millora les deixalleries de Tremp i de la Pobla El Consell Comarcal del Pallars Jussà ha dut a terme diverses millores a la deixalleria per a reforçar-ne l’ús, oferir un millor servei als usuaris i optimitzar-ne l’explotació. La deixalleria, ubicada a Tremp, ha adquirit nova maquinària com un rodet compactador per a fusta, que reduirà fins a quatre setmanes el trasllat de residus i incrementarà la vida útil de les instal·lacions. També ha adquirit un programa informàtic, que permetrà una administració
més òptima dels serveis, i diversos contenidors per a la millora del procés de gestió de residus. Les millores han suposat una inversió de 68.775 euros. A més, es preveuen actuacions a la deixalleria de la Pobla de Segur on s’hi contempla l’adequació de la senyalització, la millora de la porta d’entrada i de l’oficina i la modificació de la instal· lació elèctrica. Per aquestes millores s’ha demanat una subvenció de 26.620 euros. El president del Consell Comarcal, Josep Maria Mullol,
va assegurar que reforçar aquestes instal·lacions permetrà oferir millors prestacions d’un servei bàsic per a la ciutadania. Precisament per a garantir un servei de qualitat, s’ha incorporat un operari a la deixalleria de la Pobla de Segur, el qual ja havia estat contractat pel Consell Comarcal amb els programes de la Garantia Juvenil i que a causa del fruit del bon resultat, l’Ajuntament de la Pobla de Segur ha decidit garantir-ne la continuïtat.
identificar els riscos tant per a la fauna, el medi ambient i les infraestructures i aplicar-ne mesures preventives i correctores, segons el president comarcal, Josep Maria Mullol. Recentment s’ha pogut capturar un exemplar d’aufrany amb l’objectiu d’instal·lar-hi un GPS i fer-li un seguiment
via satèl·lit per tal d’observar-ne l’entorn i la seva interacció amb altres espècies de voltor comú, voltor negre o trencalòs. Paral·lelament, també s’han dut a terme diverses tasques de seguiment a rapinyaires, així com la instal·lació d’una gàbia prop de la planta de compostatge. A l’abocador de Fí-
gols hi conflueix un ampli ventall d’aus rapinyaires i carronyaires amenaçades. Per aquest motiu, científics d’altres institucions com el Centre Superior d’Investigacions Científiques (CSIC), la Universitat de Lleida i la Universitat de Barcelona, ja s’han interessat en la investigació.
LA POBLA DE SEGUR
Creen una borsa de voluntaris per col·laborar en projectes municipals L’Ajuntament de la Pobla de Segur, mitjançant la Regidoria de Participació Ciutadana, ha engegat una campanya amb l’objectiu de crear una borsa de voluntariat per col· laborar en projectes del municipi. La iniciativa, batejada com a +’t a la Pobla, estarà coordinada per l’Associació Pallars Rural Oberta al Poble (APROP) i té com a finalitat construir “una Pobla més dinàmica i més participativa, més alegre i més engrescadora”.
AJUNTAMENT DE LA POBLA DE SEGUR
Per formar part d’aquesta borsa s’ha d’omplir la butlleta que es pot descarregar a la pàgina web de l’Ajuntament de la Pobla de Segur o que es pot recollir a les oficines de l’Ajuntament, a
l’Oficina de Turisme, al telecentre, a la biblioteca i al Casal Cívic. La campanya es va presentar el passat dimarts 3 de setembre al Molí de l’Oli.
16
GARRIGUES / VAL D’ARAN
Més de 6.000 persones gaudeixen de la 37a Trobada de Gegants LES BORGES BLANQUES fotos: ajuntament de les borges blanques
Més de 6.000 persones van gaudir el passat dissabte 31 d’agost de la 37a Trobada de Gegants, Grallers i Correfocs de les Borges Blanques, l’acte més multitudinari de la Festa Major de la capital de les Garrigues, que va comptar amb la participació de 76 colles formades per 1.750 geganters que portaven 190 figures vingudes d’arreu dels Països Catalans. La novetat més destacada va ser la incorporació en el recorregut de Punts Liles, per a assessorar i sensibilitzar la ciutadania, i prevenir el sexisme i la LGTBIfòbia, i actuar si hagués calgut davant d’algun intent d’agressió masclista. En aquest
sentit, totes les colles van rebre formació i els seus caps anaven identificats amb un braçalet lila, igual que alguns membres de la Comissió de Festes. Com cada any, enmig de la popular trobada, el balcó
del Centre Cívic de les Borges Blanques es va quedar petit per acollir el pregó oficial, que va anar a càrrec de l’humorista, actor i presentador Fermí Fernàndez, que va destacar que “és molt important que no defalliu,
vosaltres sou l’exemple i l’estendard de com hauríem de funcionar la resta del territori, amb aquesta força i empenta que fa que tots anem una miqueta darrere vostre, motiu pel qual us vull donar les gràcies”.
LES BORGES BLANQUES
El Cor Eurídice i l’historiador Josep Rubió, Premi Olivera d’Or al borgenc i garriguenc del 2018 L’Ajuntament de les Borges Blanques i el Consell Comarcal de les Garrigues van lliurar el passat 31 d’agost el Premi Olivera d’Or en el marc de la seva Festa Major, que va ser atorgat a l’historiador Josep Rubió (Garriguenc de l’Any) i al Cor Eurídice (Borgenc de l’Any). L’acte va estar presidit pel president de la Diputació de Lleida, Joan Talarn, que va felicitar els guanyadors i va destacar que representen l’essència d’allò que “més orgullosos ens fa sentir, la pertinença al territori”. Talarn va voler remarcar que premis com l’Olivera d’Or representen els valors de sentir-se membre d’una comunitat i serveixen per donar suport a les administracions en un dels grans reptes que tenen pel davant, que és el de frenar el
diputació de lleida
despoblament rural i retornar l’equilibri territorial. El Consell de les Garrigues i l’Ajuntament de les Borges són els impulsors d’aquests guardons que tenen com a finalitat distingir a les persones físiques i/o jurídiques que hagin portat a terme una labor personal o institucional, en qualsevol camp de l’activitat humana (ciència, cultura, esport, etc.) de caràcter positiu per a la ciutat i la seva comarca.
Primera quinzena de setembre de 2019
VIELHA
Creix la població d’ossos al Pirineu amb el naixement de sis cadells territori
La població d’ossos al Pirineu ha augmentat en els últims mesos amb almenys el naixement de sis nous cadells que s’han pogut veure aquest e s t i u a l a Va l d ’ A r a n . Aquests sis cadells se sumen als 43 exemplars que es van detectar durant tot l’any 2018 i fan pujar la xifra d’ossos al Pirineu a la cinquantena. A més, s’hi podrien sumar dues o tres cries més d’una altra ossa, segons fonts del Conselh Generau d’Aran. També s’ha detectat un cadell orfe a França, separat de la mare quan encara era massa petit, que ha estat traslladat a un centre zoològic francès
per alimentar-lo i veure si d’aquí a un temps se’l pot alliberar. La família a l’Aran, però, encara podria créixer més si es confirma que hi ha una tercera ossa a m b c r i e s. A i x ò s e s a brà a principis del 2020, quan s’estudiïn els resultats d’unes mostres genètiques que s’han recollit. Ho va explicar Ivan Afonso, responsable de Medi Natural del Conselh: “S’han recollit mostres genètiques d’excrements, sobretot. I esperem que algunes més es puguin recollir d’aquí a finals d’any ja sigui aquí o a França, al Pallars, a on sigui on es moguin aquests animals”.
Primera quinzena de setembre de 2019
17
PUBLI REPORTATGE
Ubicat en un antic taller mecànic del centre històric amb part de la seva decoració.
El taller, nou bar-restaurant a Penelles PENELLES (Noguera)
FOTOS: LAIA PEDRÓS
Els impulsors del local amb els arrendataris.
Penelles compta amb un nou bar-restaurant. Es tracta d’El taller, ubicat en un antic taller mecànic del centre històric d’aquest municipi de la Noguera. El taller està regentat per una jove parella de la comarca, l’Adrià i la Montse, amb una llarga trajectòria en el món de la restauració, que ofereixen menús assequibles i de qualitat amb productes de temporada i proximitat, a més de carn a la brasa feta al foc de llenya i una gran varietat de tapes i pizzes, entre d’altres. El nou bar-restaurant El taller va obrir portes el passat
22 d’agost. En l’acte inaugural, l’alcalde de Penelles, Eloi Bergós, es va mostrar satisfet “de veure com obren nous establiments” i va destacar que “es tracta de gent valenta que aposta pel poble”. Bergós també va recordar que el local que acull el nou bar-restaurant era abans un taller mecànic i va abaixar portes coincidint amb el tancament del cinema Kursaal. Ara els dos edificis, que estan un al costat de l’altre, han reobert recuperant la seva activitat econòmica. Els responsables del nou bar-restaurant són Pere Salles, que va re-
Vista general del bar-restaurant durant la inauguració.
Un tractor antic, imatge de l’establiment.
gentar el taller mecànic, el seu fill Marcel i els cosins d’aquest: Sergi i Albert Cabau, que ara l’han arrendat
a una parella de Montgai. El bar-restaurant El taller de Penelles, que ha passat de ser un taller mecànic a un
taller gastronòmic, manté en la decoració elements de l’antic taller com un tractor com a imatge principal, una moto i la part davantera d’un tractor penjats d’una paret, antigues eines, entre altres elements. A més, El taller està impregnat del festival Gar Gar, que celebra Penelles des de fa quatre anys i que ha permès convertir aquest municipi en un referent internacional de l’art de carrer (actualment compta amb més d’un centenar de murals repartits per tot el poble), ja que a la façana compta amb un mural dedicat al pilot de Cervera Marc
Márquez, realitzat per l’artista Kram per encàrrec d’Estrella Galícia 0,0, i a la paret lateral té l’hort del Tato, un peculiar veí de Penelles, que va morir l’any passat, a qui li van dedicar un dels primers murals de Penelles i que es va convertir en la imatge del poble. L’Ajuntament va voler compensar-lo i coneixent la seva passió per l’horticultura, l’estiu del 2017 els artistes de Tàrrega Tope i Peon van pintar al carrer que donava a la casa de Tato un gran hort compost per diferents vegetals de grans dimensions com si fos vist per un nan.
18
FIRES I FESTES
SALUDA La Festa és una de les demostracions més essencials de la cultura humana, som humans en bona mesura perquè celebrem festes. A través de l’observació de la festa podem aprendre com ens organitzem com a societat: els nostres grups familiars, la mobilitat social i les relacions que crea, els grups i classes, el nostre grau d’individualisme, els valors, les creences.... Per tradició cultural les nostres festes tenen una estreta vinculació tan amb la religió, com amb la natura i els ritus profans, la festa és una barreja de les tres coses. D’aquesta manera en la festa s’endevina la influència del calendari cristià perquè normalment guarda relació amb algun sant o esdeveniment religiós, la vinculació amb la recerca de la protecció i celebració de l’èxit de les collites i la cria de bestiar i la influència dels orígens profans de les celebracions humanes, quan les persones creiem en els esperits de la natura i en sacralitzàvem els seus elements i els canvis que les estacions comportaven. Això són les nostres festes orígens, creences, arrels, entorn, mirall social, agraïment i condició humana. S’apropa la nostra Festa
Major. Cal treure el millor de nosaltres per mostrar que la salut associativa de Bellpuig és excepcional i que la implicació del nostre teixit social en la vida de les entitats és envejable. Cal que surtin les ganes de passar-ho bé amb la nostra gent, cercar la motivació -ja sigui religiosa o profana- que ens farà sortir al carrer i participar, fer gala de la voluntat de regalar el nostre temps i el nostre esforç a la col· lectivitat perquè la festa sigui exitosa, mostrar la necessitat de compartir amb tothom l’alegria de prendre els carrers i passar-s’ho bé. La Festa és el contrari de l’exclusió. La festa és col·lectiva i té nom d’inclusió, té nom de carrer i de música, de suor i de rialla, d’intensitat i de nit, de color i de diversitat, de disbauxa i de respecte. La nit té nom de dona i és de color lila, ningú pot agredir el dret a utilitzar la nit com es vulgui, ningú no pot prendre el dret a la nit a cap dona ni a cap jove. Com deia Emma Goldman “Si no puc ballar, no és la meva revolució”. Feu vostra la festa, feu vostra la nit, feu vostra la vida!!! Jordi Estiarte Alcalde de Bellpuig
Primera quinzena de setembre de 2019
Festa Major del 12 al 15 de setembre amb més de 30 propostes per a tots els públics BELLPUIG (Urgell)
Bellpuig celebrarà la seva Festa Major del 12 al 15 de setembre amb més d’una trentena d’activitats per a tots els públics i tots els gustos. El tret de sortida de les festes tindrà lloc el dijous amb el pregó, la cercavila i les ja tradicionals jornades folklòriques al pavelló poliesportiu.
fotos: laia pedrós
De la jornada de divendres cal destacar el concert i ball amb l’orquestra La Principal de la Bisbal, teatre amb l’AMPA Valeri Serra i Escola Bressol, el desè aniversari de La Terrasseta Reggae (desglòs) i el concert de nit amb els grups Buhos, Seikos i Discomòbil. Dissabte l’acte principal serà el lliurament del 29è Pre-
mi Estel a Josep Maria Matalamala, pel seu suport al procés, al president Carles Puigdemont i l’aferrissada defensa dels exiliats, assumint riscos personals, familiars i empresarials. També serà la jornada central de la cultura popular amb la celebració de la setena Tracalada, que inclourà Trobada de Gegants i correfoc. A la nit,
concert amb Banda Neon, La Terrasseta de Preixens i discomòbil. Diumenge començarà el dia amb mostra de tractors antics, concurs de pintura ràpida i torneig de tenis taula. També hi haurà jocs infantils, Vermuxic, Aplec de la Sardana i concert i ball amb l’orquestra Pasarela, entre altres propostes.
BELLPUIG
La Terrasseta Reggae celebra 10 anys the gramophone allstars big band
L a Te r r a s s e t a R e g g a e de Bellpuig celebrarà el seu desè aniversari el pròxim divendres 13 de setembre al pati del Castell d’aquest municipi de l’Urgell. L’esdeveniment, considerat com a imprescindible per als amants de la música negra a les terres de Lleida, reunirà els grups The Gramophone Allstars Big Band, Jashta,
Jah Nattoh, The Ruralites i Light Fire Sound. Per commemorar aquesta dècada promovent la cultura jamaicana i els sons del carib, el festival comptarà amb dos escenaris i ampliarà l’horari amb 10 hores de música en directe, les actuacions començaran a les 8 del vespre i s’allargaran fins a les 6 de la matinada.
PROGRAMA FESTA MAJOR DE BELLPUIG · DEL 12 AL 15 DE SETEMBRE DE 2019 Dijous, 12 de setembre 20:00 h REPIC DE CAMPANES anunciant la festa.
JAh NATTOh, ThE RuRALITES i LIGhT FIRE SOuND
17:00 h CERCAVILA amb colles geganteres, cloenda amb el ball final de totes les colles juntes i lliurament d’obsequis.
20:30 h PREGÓ DE FESTES 21:30 h CERCAVILA DEL PREGÓ amb el Seguici Popular de la Vila: ESPuRNETES FOC FOLL acompanyades pels TABALERS FOLLS XICS, els Cavallets, els Capgrossos, els Gegantons, els Gegants de Bellpuig i també els Ballets de Bashkiria i de l’Índia. 22.30 h, al pavelló poliesportiu, JORNADES FOLKLÒRIQuES amb el Grup Folklòric Nacional KRuJEVÁ de la República de Bashkiria i el Grup Folklòric DAKAR de Senegal.
Divendres, 13 de setembre 12.15 h CERCAVILA DE FESTA MAJOR 18:00 h, al poliesportiu, CONCERT, amb l’orquestra LA PRINCIPAL DE LA BISBAL 18:30 h, al Pati de l’institut, Espectacle de circ: Quan no tocàvem de peus a terra amb el CIRC PISTOLET 20:00 h, al poliesportiu, SESSIÓ DE BALL amb l’orquestra LA PRINCIPAL DE LA BISBAL 22.00 h, al Castell, X TERRASSETA REGGAE amb
GRAMOPhONE ALL STARS, JAhSTA,
16.30 h, a la plaça Sant Roc, 7a TRACALADA. PLANTADA DE GEGANTS
18.30 h, al pavelló, CONCERT amb l’orquestra COSTA BRAVA. 19:45 h, al poliesportiu, SESSIÓ DE BALL amb l’orquestra COSTA BRAVA. 22.30 h, al Teatre Armengol, Representació de l’obra PEL DAVANT I PEL DARRERA interpretada per l’AMPA VALERI SERRA I ESCOLA BRESSOL Preu: 8 € a platea i llotges i 5 € amfiteatre. 00.00 h, a l’envelat de les piscines, CONCERT A L’ENVELAT amb els grups: BuhOS, SEIKOS i DISCO MÒBIL
Dissabte, 14 de setembre 10.00 h, al Bar La Roda, XII CAMPIONAT DE BOTIFARRA DE FESTA MAJOR. 12.15 h, davant de l’Ajuntament, Concentració dels guardonats del Premi Estel, entitats i autoritats. 12:30 h, a la plaça Ramon Folch, LLIuRAMENT DEL XXIX PREMI ESTEL i lectura del manifest. Finalitzarà l’acte amb una ballada de sardanes.
21:00 h, al pati de l’Institut, SOPAR POPuLAR. Preu: 5€. Col·labora: La Terrasseta del Castell 23.00 h CORREFOC TRACALERO amb els grups de dimonis convidats i DIMONIS FOC FOLL DE BELLPuIG
Bellpuig. Organitza: Club de Tennis Taula de Bellpuig 12.00 h, al pati del Castell, Jocs per petits i grans i el Poblat de Cabanes (Gest Lúdic L’obrador). I també al pati, VERMuXIC, amb concert a càrrec de TORRICELLO DuET 12:00 h, al parc, XXXI APLEC DE LA SARDANA amb la cobla REuS JOVE. Ho organitza: Agrupació sardanista de Bellpuig 13.00 h, a la Casa de Cultura, LLIuRAMENT DE PREMIS del concurs de Cartells de Festa Major 17:30h Obertura del recinte de la Terrasseta Xics i a les 18:00h concert amb LALy BE GOOD: FuTuR-hO!
00.30 h, a l’envelat de les piscines, CONCERT A L’ENVELAT amb:
17.30 h, al parc, Represa del XXX APLEC DE LA SARDANA, amb les cobles BELLPuIG COBLA i JOVENÍVOLA D’AGRAMuNT. Hi col·labora: Agrupació Sardanista de Bellpuig.
Diumenge, 15 de setembre
18.00 h, al poliesportiu, CONCERT amb l’orquestra PASARELA
9:00 h, a la plaça Ramon Folch, MOSTRA DE TRACTORS
20:30 h, al poliesportiu, SESSIÓ LLARGA DE BALL amb l’orquestra PASARELA.
BANDA NEON, TERRASSETA DE PREIXENS i TONIGhTLAND FEST
9:00 h XXXV CONCuRS DE PINTuRA RÀPIDA Vila de Bellpuig. Es segellaran les teles a la sala d’exposicions de la Casa de Cultura. 10:00 h, al poliesportiu, VII TORNEIG DE TENNIS TAuLA Vila de
Primera quinzena de setembre de 2019
19
ENTREVISTA
David Monràs
Tàrrega (Urgell)
“M’agradaria que la tecnologia contribuís a equilibrar la balança monetària” David Monràs és un jove targarí que ha estudiat enginyeria biomèdica i recentment ha rebut el premi al millor treball de fi de grau per la Smart Jacket. A més, juntament amb la seva parella acaba de publicar un llibre que recull les cartes d’amor que s’han intercanviat en els darrers anys. Parlem amb ell de tot plegat. Laia Pedrós
Què ha estudiat? Per què? Sóc enginyer biomèdic titulat per la Universitat Politècnica de Catalunya (UPC). Inicialment em vaig veure conduït per un profund desig d’aprendre què s’amaga darrere la tecnologia mèdica i després m’hi vaig quedar pel desenvolupament personal que estava adquirint. Quin ha estat el seu projecte de fi de grau? La Smart Jacket o Jaqueta Intel·ligent. Es tracta d’un dispositiu d’ús mèdic fusionat dins d’un teixit, capaç de realitzar el monitoratge de la pressió sanguínia en infants prematurs d’estat crític. Per què ha escollit aquest tema? Bé, la idea se’m va ocórrer després que pogués identificar les necessitats clíniques de primera mà, gràcies a un contracte de pràctiques, i decidís investigar per readaptar la forma clàssica de mesura de la pressió sanguínia a l’estat actual. Aquesta primera investigació va resultar ser factible i em vaig proposar de seguir-la com a projecte de fi de grau.
Expliqui com funcio· na aquest teixit intel· ligent? La jaqueta es pot classificar en tres elements: El teixit, que es tracta d’una jaqueta convencional infantil, però amb la particularitat de ser 100% de cotó per evitar causar irritabilitat a la pell, on es troben cosits els sensors de mesura i la interfície de control. Després, el braçalet de compressió, que a diferència del mètode clàssic on s’infla un maneguet en el braç, exerceix la pressió utilitzant un metall de memòria de forma i, finalment, una aplicació mòbil que funciona amb Bluetooth i s’encarrega de visualitzar, registrar i controlar la mesura de pressió sanguínia d’una forma dinàmica per part del personal mèdic. D’aquí prové la terminologia <<d’intel· ligent>>. Com creu que pot mi· llorar l’atenció dels afectats la teva pro· posta? En una segona fase del projecte s’efectuarien les mesures amb humans, amb el compliment explícit de les normatives de producte sanitari vigents. Amb
els resultats positius, estic totalment convençut que les millores serien considerables per als afectats i els treballadors. Tenint en compte que el dispositiu es podria escalar per fer el monitoratge de totes les variables fisiològiques restants d’interès (cardíac, respiratori i temperatura), s’optimitzaria el monitoratge i es reduirien els dispositius que envolten al pacient i que, actualment, causen danys indirectes. D’altra banda, amb el monitoratge remot i més eficient, els costos associats disminuirien i s’alleujaria la càrrega laboral.
“Volem que els nos· tres lectors s’atre· veixin a estimar”
Com ha rebut la notí· cia de ser guardonat amb el premi al millor treball de fi de grau en l’àmbit d’enginyeria bi· omèdica? Amb molta alegria, ja que m’ha permès donar credibilitat al projecte i cobrir part de la inversió inicial. Crec que avui en dia
sense un reconeixement públic que et faciliti aconseguir suport econòmic, gran part dels projectes es tornen invisibles o directament s’abandonen. En el discurs de lliu· rament del guardó, va reivindicar un món on la tecnologia cessi de crear desigualtats en· tre les persones. Per què? Com li agradaria que fos el món? La riquesa que genera la tecnològica no abraça a tothom per igual. Per exemple, s’està castigant la classe mitjana amb la substitució de llocs de treball per ordinadors. Tot plegat em fa pensar que estem davant d’un problema booleà, o bé ets ric, perquè tens les habilitats que et permeten accedir a llocs de treball ben remunerats o bé ets pobre, perquè ets un analfabet en l’era digital. Vaig pensar que estava en el millor lloc per a dir-ho, entre enginyers industrials, empresaris, periodistes,
joves emprenedors... i tots ells en la seva mesura participen activament en generar desigualtat. Si sorgeixen idees revolucionàries, amb el boom que es genera, no pot ser que se’n despreocupin dels embolics. M’agradaria veure un món on la butxaca dels seus individus creixés proporcionalment i la tecnologia contribuís a equilibrar la balança monetària. Què li agradaria fer en un futur? Emprendre per no dependre. D’altra banda, junta· ment amb la seva pare· lla, ha escrit un llibre. De què tracta? Les Cartes d’Amor recull una col·lecció de cartes enviades amb tendresa per dos joves que veuen la seva relació influenciada per una societat on l’amor esdevé un producte més de consum. El llibre mostra com sota la pell dels dos protagonistes es viuen els ideals de liberalisme de les
relacions modernes fins que la relació fa un canvi radical. Com ha estat l’experi· ència d’escriure a qua· tre mans? Molt enriquidora, vam començar a escriure quan estava d’Erasmus al Canadà i les cartes eren la millor manera d’expressar-nos. Què pretenen aportar al lector? La nostra idea és desmitificar l’ideal de les relacions modernes on està ben vist sentir-se solter estant amb parella. Volem que els nostres lectors s’atreveixin a estimar, sense por a perdre l’amor algun dia. On es pot adquirir el llibre? Presencialment al comerç: A Cova da Meiga, del carrer Sant Joan de Tàrrega. Per als llibreters oferim la pàgina web: www.cartesdamor.cat, on poden realitzar encàrrecs de llibres a demanda amb una política d’enviament responsable.
20
DIVERSOS
Primera quinzena de setembre de 2019
La remodelada avinguda Jaume Mestres reobre totalment al trànsit i l’avinguda Agustí Ros passa a tenir un únic sentit de circulació AGRAMUNT (Urgell) FOTOS: LAIA PEDRÓS
La remodelada avinguda Jaume Mestres d’Agramunt ha reobert totalment al trànsit, amb els seus dos sentits de circulació, després de gairebé set mesos d’obres. Amb la seva reestrena, l’avinguda Agustí Ros, paral·lela a Jaume Mestres, ha passat de tenir doble sentit de circulació a sentit únic, des de la carretera de Cervera fins a la plaça del Pou. A més, els aparcaments a l’avinguda Agustí Ros són en
semibateria inversa (marxa enrere) per tal de guanyar noves places i incrementar la seguretat. Aquests canvis en l’ordenació del trànsit han generat opinions oposades entre veïns, comerciants i usuaris. L’equip de govern va convocar el passat 26 d’agost una reunió per explicar els canvis als afectats després de rebre algunes crítiques si bé la majoria dels afectats es van mostrar comprensius i a l’expectati-
va de veure com funciona. L’alcalde, Bernat Solé, va explicar que “la nova ordenació del trànsit respon al Pla de Viabilitat d’Agramunt, redactat pel Servei Català de Trànsit (SCT), amb l’objectiu de regular i millorar la seguretat del trànsit i de les persones”. Pel que fa als aparcaments en semibateria inversa, el primer edil va destacar que “respon a crítics del SCT per millorar la seguretat en la càrrega i descàrrega des
del maleter, la sortida dels ocupants i la incorporació del vehicle al carrer des de l’aparcament”. Solé va afegir que “per fomentar la mobilitat i el comerç de proximitat, els aparcaments seran de temps limitat regulat amb un rellotge”. Finalment, l’alcalde va assegurar que “en els pròxims mesos valorarem el funcionament de la nova ordenació del trànsit”. Les obres, que han costat més de 390.000 euros (IVA
inclòs), han convertit l’avinguda Jaume Mestres en un gran passeig ampliant les voreres i regulant el trànsit amb una nova rotonda i semàfors a la cruïlla amb l’avinguda Agustí Ros i la carretera de Cervera. Això ha afectat també el passeig Nou, que recuperarà els dos sentits de circulació. L’alcalde va dir que “la reforma de l’avinguda Jaume Mestres era una obra necessària i reclamada” tot i que va reconèixer que
l’ampliació de les voreres ha reduït notablement les places d’aparcament i va recordar que “vam adquirir i adequar un solar com a pàrquing al Corriol dels Hortets a més d’ampliar les places d’aparcament a l’avinguda Agustí Ros amb el sistema de semibateria”. Tot i reobrir totalment al trànsit l’avinguda Jaume Mestres, encara faltaran alguns detalls per acabar l’obra com la plantació d’arbres.
TÀRREGA (Urgell)
ANGLESOLA (Urgell)
Èxit del tast de tomàquets als horts urbans
Un mural presideix el nou pati de l’escola Santa Creu
Tàrrega va celebrar el passat 31 d’agost amb èxit un tast de tomàquets als horts urbans impulsats per les regidories d’Acció Social i Medi Ambient. L’activitat
va reunir els usuaris de les diferents parcel·les per degustar fins a 21 varietats de tomàquet i intercanviar així coneixements d’horticultura. Els participants, acompa-
laia pedrós
nyats de les seves famílies, van puntuar el gust i la textura de les diferents varietats de tomàquets, conreades totes als horts urbans de la capital de l’Urgell.
laia pedrós
L’artista d’Anglesola David Escribà, amb l’ajuda del regidor Enric Valls, ha treballat aquest estiu en
la confecció d’un mural de grans dimensions que presidirà el nou pati de l’escola Santa Creu d’Angleso-
la, que es va estrenar el mes de desembre passat. Valls va dir que el mural ocupa una superfície de 120 metres quadrats i va destacar que han estat treballant amb l’obra durant les tardes d’aquest mes d’agost. Per la seva banda, l’artista Escribà va explicar que el mural “representa l’esperit entremaliat” dels nens combinant fauna autòctona com conills, mussols, serps i senglars amb el vessant didàctic de l’escola.
AGRAMUNT (Urgell)
Portes obertes al nou Espai Cívic amb una petita exposició de Kipps laia pedrós
Els veïns d’Agramunt van poder recordar el passat cap de setmana la discoteca Kipps, que enguany commemora el 50è aniversari del seu naixement, amb una petita exposició fotogràfica al nou Espai Cívic coincidint amb les jornades de portes obertes que l’Ajuntament va organitzar a aquest equipament, habilitat
a l’antiga llar d’infants, per la Festa Major. L’activitat central de la commemoració del 50è aniversari de la primera discoteca de Lleida, serà una festa remember que se celebrarà el dissabte 21 de setembre i que estarà amenitzada amb l’actuació de la Glamour Band, de dj’s actuals i de l’època, “per tal
de retre homenatge també a totes aquelles persones, moltes d’Agramunt, que al seu dia van amenitzar la festa a Kipps”, va explicar l’alcalde, Bernat Solé. Hi haurà també servei de bar, sopar a la fresca i visites guiades en format reduït a l’antiga discoteca, al bar i al restaurant. En un altre ordre de coses,
l’Espai Cívic entrarà en funcionament el proper 16 de setembre. L’alcalde va explicar que “els vinils i el mobiliari que formen part de l’equipament combinen els colors marrons, ocres i verds que agafa el passeig del riu Sió durant l’any per tal de fer homenatge al nostre entorn”.
Primera quinzena de setembre de 2019
21
DIVERSOS
Una mostra reivindica la trajectòria artística de Llorenç Corbella TÀRREGA (Urgell)
L’escenògraf Llorenç Corbella, natural de Vallfogona de Riucorb i establert a Tàrrega, va inaugurar el passat 3 de setembre a la Sala Marsà de la capital de l’Urgell una exposició sobre la seva àmplia trajectòria professional de gairebé 40 anys, durant
laia pedrós
la qual ha creat escenografies per a uns 80 projectes de teatre, òpera i dansa. La mostra, ideada per Xavier García, exhibeix més d’una vintena dels seus projectes i maquetes. Corbella, que va ser director artístic de FiraTàrrega en dos eta-
pes, els anys 1984 i 1985 i posteriorment entre 2003 i 2006, va destacar que amb aquesta exposició pretén reivindicar la figura de l’escenògraf i donar-ne a conèixer les funcions alhora que posa en relleu la tasca dels il·luminadors.
D’altra banda, l’Arxiu Comarcal de l’Urgell exhibeix fins al 4 d’octubre un fotomosaic gegant d’imatges recopilades sobre FiraTàrrega des dels seus inicis l’any 1981 fins a l’edició del 2018. Titulat AlgoRitmes firals, és un treball innovador d’investigació arxivística que ha realitzat l’artista Pilar Rosado (Sant Boi de Llobregat, 1965). L’autora ha fet una selecció de 16.000 imatges provinents dels fons documentals de FiraTàrrega i l’ACUR, i les ha ordenades al mosaic mitjançant algoritmes de visió artificial. L’obra s’ha realitzat aquest estiu a Tàrrega en el marc del programa de residències de creació de l’equipament.
BELLPUIG (Urgell)
Ataquen de nou el mural independentista, que ja han recuperat laia pedrós
Un grup de voluntaris, vinculats al CDR de Bellpuig, van repintar el passat dissabte 31 d’agost al matí el mural independentista més gran de Lleida, d’uns 500 metres quadrats i ubicat a peu de l’antiga N-II al seu pas per aquest municipi de l’Urgell, des-
prés que uns desconeguts l’ataquessin la matinada de dijous a divendres, de manera que ja torna a lluir el lema ‘Fem República’ juntament amb l’estelada. Aquest és el segon atac vandàlic que pateix aquest mural, que va ser pintat l’estiu de l’any passat.
AGRAMUNT (Urgell)
La Delfina completa la recuperació de la parella de gegants centenaris laia pedrós
Agramunt va completar el passat 30 d’agost la recuperació de la seva parella de gegants centenaris amb la presentació i estrena de la Delfina, fillola del rei de Tremissèn, que va ser presentat el passat mes de juny. Les dues figures apareixen datades a principis del segle XX, concretament el 1908 en
TÀRREGA (Urgell)
Uns 350 ciclistes, a la 2a Marxa BTT btt tàrrega
Un total de 350 ciclistes van participar el passat 1 de setembre a la segona Marxa BTT Tàrrega. La novetat d’enguany era l’estrena d’un circuit popular que pretenia obrir la prova a principiants i famílies. Va comptar amb 41 inscrits dels quals 38 van completar els 16 quilòmetres (amb 270 metres de desnivell i sense senders). En homes, els primers a arribar van ser David Pérez amb un temps de 38’25” seguit d’Oriol Barquets i Isaac Ledesma
(Marraco Bike Lleida). En dones, la primera va ser Carmen Ferreiro (Marraco Bike Lleida) amb un temps de 47’23” seguida d’Eva Fernández i Noemí Farré. Pel que fa al circuit llarg, que va comptar amb més participants, van superar-lo 147 ciclistes després de recórrer 52 quilòmetres amb 1.100 metres de desnivell i 15,7 quilòmetres de senders. El podi d’homes estava format per Oriol Colomé (Grup Esportiu EsteveAdidas Sport Eyewear), Jordi Sánchez (Fesbici 3.0) i Xavier
Pijuan (73/Tem/XXº), amb un resultat molt igualat, ja que els tres primers ciclistes van arribar a meta amb només quatre segons de diferència. En dones va guanyar Noemí Moreno (Irontech-Tecnic-Ambisist) amb un temps de 2h37’39” seguida de Sílvia Roura (Esteve Sunn-Kh7) i Janette Solsona (Bici 3.0). Finalment, el circuit mitjà, de 32 km, 570 metres de desnivell i 3,5 km de senders, el van superar 132 ciclistes. En homes, va guanyar Beni Montero (Bike Girona) amb un temps d’1h12’39” seguit d’Edgar Aranega (Biking Point) i Ivan Cases (Track Team). En dones la primera a arribar va ser Ly Castro (Biking Point Massi) amb un temps d’1h33’43” seguida de Ana Belén Moreno (Track Team/ CC Bellpuig) i Aurembiaix Profitós (CUDOS Artesa de Segre).
un gravat del Costumari Català de Joan Amades, i ara l’Associació TradiSió i l’Ajuntament les han recuperat. La geganta Delfina és obra del constructor Carles Teixidó de Bellpuig i la roba que porta ha estat dissenyada per l’associació de dones l’Esbarjo d’Agramunt. Va tenir l’honor d’aixecar-la per prime-
ra vegada Sergi Catalán. El president de TradiSió, Joan Pedrós, va qualificar de “jornada històrica”, ja que “hem aconseguit culminar el projecte de reintroducció dels gegants que van existir a finals del segle XIX i a principis del XX”. Pedrós va reconèixer que la seva recuperació ha estat “una feina delicada”, ja
que les figures “formen part d’una llegenda del segle VIII i les volíem recrear de la millor manera”. Cal destacar que la figura de la Delfina ha estat finançada íntegrament pel consistori. El rei de Tremissèn i la Delfina són els protagonistes de la llegenda de la Roca de la Delfina.
22
DIVERSOS
Primera quinzena de setembre de 2019
Anuncis BREUS A Cônsul-Geral do Brasil em Barcelona, usando das atribuições que lhe confere o art. 18 da Lei de Introdução ao Código Civil faz saber que pretendem casar Lucas Daniel Santana Teixeira natural de Cidade de Goiais, Brasil nascido a 28 de no-
Recomanem Autora: Dolores Redondo Editorial: Columna Edicions Gènere: Novel·la contemporània
www.acovadacarmina.es
vembro de 1993, residente e domiciliado na Calle D Enric Granados, 2, piso 1-2, Espanha, nesta jurisdição consular, filho de Cleonice da Silva Santana Teixeira e de Divino Eterno Teixeira, e Francielle da Silva Ribeiro natural de Anapolis Goias Brasil nascida a 14 de abril de 1997, residente e domiciliada na Calle D Enric Granados, 2, piso 1-2, Espanha, nesta jurisdição
Vident i tarotista Herboristeria A COVA DA MEIGA Tàrrega
ÀRIES 21-III / 20-IV. Amor: consular, filha de Lidionar Batista Ribeiro e de Gercilene Maria da Silva. Apresentaram os documentos exigidos pelo Art. 1.525 do Código Civil. Se alguém souber de algum impedimento, oponha-o na forma da Lei.
La recepta
ES VEN PIS a Cervera, zona cèntrica (rambla de Lluís Sanpere), 110 m2. Menjador, cuina, dos banys i quatre habitacions. Preu: Molt econòmic, consulta’ns. T. 636 767 609 / 687 781 577
www.factorgastronomic.com
Pèsols a la catalana amb pernil
A COVA DA MEIGA HERBORISTERIA · TERÀPIES · MASSATGES MINERALS · ESOTERISME · TAROT I VIDÈNCIA LECTURA DE MANS (cobro la voluntat) Sessions d’hipnosi per a: · Deixar de fumar · Angoixa · Addicions · Fòbies Estàs fart de les teves al·lèrgies? Els antihistamínics ja no et funcionen? Fins al capdamunt de la cortisona? Tractament d’al·lèrgies amb homeopatia, productes dietètics i una dieta lliure d’histamina. Vine i t’informo!
CARRER SANT JOAN, 28 TÀRREGA
TAURE 21-IV / 21-V. Amor: atén als teus. Salut: practica la concentració. Treball: planificar i executar sense titubejar.
BESSONS 22-V / 21-VI. Amor: estàs en expansió. Salut: necessites descans. Treball: obre les portes a quelcom nou.
CRANC 22-VI / 23-VII. Amor: comunicació i tolerància. Salut: vigila el que menges. Treball: intercanvis amb l’estranger.
LLEÓ 24-VII / 23-VIII. Amor: evita confrontaments. Salut: excés d’energia i nervis. Treball: idees noves i creació.
La cara nord del cor Per arribar fins aquí, a vegades has de tornar al principi. Quan l’Amaia Salazar tenia dotze anys va estar perduda pel bosc durant setze hores. Era de matinada quan la van trobar, a trenta quilòmetres del lloc del sender on s’havia despistat. Desmaiada sota la intensa pluja, amb la roba bruta i socarrimada com la d’una bruixa medieval rescatada d’una foguera, i en contrast, la pell blanca, neta i glaçada com si acabés de sortir del gel. L’agost del 2005, molt abans dels crims que van commocionar la vall de Baztan, una jove Amia Salazar de vint-i-cinc anys, subinspectora de la Policia Foral, participa en un curs d’intercanvi per a policies de l’Europol a l’Acadèmia de l’FBI als Estats Units, que imparteix Aloisius Dupree, cap de la unitat d’investigació. Una de les proves consisteix a estudiar un cas real d’un assassí en sèrie, a qui anomenen “el Compositor”, que sempre actua mentre es produeixen grans desastres naturals atacant famílies senceres i amb una posada en escena gairebé litúrgica. L’Amaia es convertirà inesperadament en part de l’equip d’investigació, que els durà fins a Nova Orleans just abans del pitjor huracà de la història d’aquesta ciutat, per mirar d’avançar-se a l’assassí... Però una trucada de la seva tia Engrasi des d’Elizondo despertarà en l’Amaia fantasmes de la seva infantesa i farà que s’hagi d’enfrontar novament a la por i als records que la doten un coneixement extraordinari de la cara nord del cor.
viu, gaudeix. Salut: necessites més contactes amb la natura. Treball: segueix el teu instint.
VERGE 24-VIII / 23-IX. Amor: presta-li més atenció. Salut: desconnecta. Treball: recull per l’hivern.
BALANÇA 24-IX / 23-X. Amor: busca el teu espai creatiu. Salut: no et preocupis massa. Treball: millora les relacions.
ESCORPÍ 24-X / 22-XI. Amor: surt de la rutina. Salut: protegeix el teu sistema immunològic. Treball: enderroca murs.
SAGITARI 23-XI / 22-XII.
Amor: digues el que sents. Salut: fes-te revisions periòdiques. Treball: propostes de lluny.
Per a 2 persones: · 1 kg de pèsols sense pelar · 1 ceba tendra mitjana · 1/2 manat d’alls tendres
· 50 g de cansalada · 2 trossos de pernil ibèric · 10 fulles de menta · 1/2 got de moscatell
· 1/2 got d’aigua mineral · Pebre negre · Sal
Elaboració: En una paella, fregirem els daus de cansalada, deixarem que deixin anar el greix, retirarem i reservarem sobre paper absorbent. Si volem fer servir botifarra negra per fer els pèsols a la catalana, la tallarem a trossos grans i els daurarem lleugerament procurant que no es trenquin. O si preferim acompanyar els pèsols amb pernil ibèric, en aquest cas, el tallarem a dauets o trossets petits i el fregirem lleugerament. Reservarem la botifarra negra o el pernil per al final. A la mateixa paella on hem fregit la cansalada i la botifarra o pernil ibèric, daurarem uns minuts la ceba tendra picada i els alls tendres tallats en juliana. Si fos de menester, afegirem més oli. Deixarem la paella amb una mica de moscatell (o l’alcohol que vulguem fer servir) i evaporarem l’alcohol. Incorporarem els pèsols pelats i la cansalada. Salpebrarem lleugerament, incorporarem l’aigua, i taparem parcialment la paella que deixarem coure uns 5 minuts a foc mitjà. Finalment, afegirem la menta picada i la botifarra negra o el pernil ibèric que teníem reservats i acabarem de coure els pèsols.
Sudoku
fàcil ↓ Com jugar? S’han d’omplir totes les caselles buides de manera que en cada columna vertical, horitzontal i en cada caixa de 3x3 caselles hi hagi els números de l’1 al 9 sense repetir-ne cap.
CAPRICORN 23-XII / 21-I. Amor: troba les respostes. Salut: cuida’t la circulació. Treball: moment de prendre decisions.
AQUARI 21-I / 19-II. Amor:
excés d’independència. Salut: concentra’t i relaxa’t. Treball: temps complicats.
PEIXOS 20-II / 20-III. Amor: sigues sincer. Salut: cuida’t els peus. Treball: moment de canvis i ajustaments.
ANUNCIS BREUS 973 501 878
redaccio@comarquesdeponent.com --------------------------------publicitat@comarquesdeponent.com solucions Sudoku
www.sudokusweb.com
difícil ↓
fàcil ↓
COMPRO MASIA o casa de camp, restaurada o per restaurar amb terreny. T. 93 321 48 52
BUSCO CASA DE POBLE encara que s’hagi de restaurar. A ser possible amb pati o terreny. T. 93 410 99 59
Consultes tarot 617 029 360
difícil ↓
FAIG BALLS GRATUÏTS amb teclat i equip de so, a canvi d’una donació voluntària a la Federació Catalana d’Entitats contra el càncer. Gràcies a totes i a tots per la vostra col· laboració. Cal continuar. Josep Maria: 973 603 209 691 287 660 · C. Duran i Bas, 42 · Mollerussa
Horòscop
l’Agenda
de les Comarques
Del 05/09 al 08/09
tàrrega FiraTàrrega 2019 (més informació a les pàgines 12 i 13)
mollerussa 9è Trofeu Aleví Ciutat de Mollerussa - Memorial Joan Miró Tot el dia, al camp de futbol.
Diumenge, 08/09
tàrrega Dies 05/09 i 12/09
BALAGUER Taller de La Galop de Balaguer A les 8 del vespre, a la plaça dels Comtes d’Urgell.
Dijous, 05/09
tàrrega Conversa inaugural de FiraTàrrega 2019. Espai públic: Transformació social, resistència i creació, a càrrec d’Àngels Margarit, directora del Mercat de les Flors, i el filòsof Xavier Antich, moderats per Judit Carrera, directora del CCCB. L’acte culminarà amb una acció artística de dansa vertical de la companyia DelRevés. A les 8 del vespre, a la plaça Major.
Dissabte, 07/09
BALAGUER
23
AGENDA
Primera quinzena de setembre de 2019
Visita turística experimental L’Or del Segre. A la recerca del somni de Mariam, amb recorregut guiat pel Museu de la Noguera, el centre històric de Balaguer, visita al Centre d’Interpretació de l’Or, taller de recerca d’or al riu, i degustació d’oli d’oliva dels molins de la Noguera i vi DO Costers del Segre. A partir de 2/4 d’11 del matí, al Museu de la Noguera.
Aplec de Sant Eloi amb esmorzar de coca i préssec, missa cantada per la Coral FresCOR de Claravalls, ball de gegants amb La Fal·lera Gegantera, jocs tradicionals amb Fefe i Companyia, demostració d’agility i obediència canina amb Agility Associació Ciutat de Tàrrega, 35è Concurs Nacional de Colles Sardanistes a càrrec dels Amics de la Sardana de Tàrrega i la Cobla Tàrrega i inauguració de l’escalinata d’accés a la plaça de les Alzines. Al matí i migdia, al Parc de Sant Eloi.
Dimarts, 10/09
AGRAMUNT 4rt Aplec Serra d’Almenara Sortida des de la plaça Fondandana. A les 9 de la nit.
tàrrega 8a Marxa de Torxes Sortida des de la plaça de les Nacions. A les 10 de la nit.
Dimecres, 11/09
DIADA DE CATALUNYA
AGRAMUNT Diada. Ofrena floral i lectura del manifest. A les 11 del matí, a la plaça de l’Onze de setembre.
Diada. Audició i ballada de sardanes amb la Cobla Jovenívola d’Agramunt. A les 12 del migdia, a la plaça del Mercadal.
mollerussa Diada Nacional de Catalunya A partir de 2/4 d’11 del matí, al Parc Municipal.
Del 5 al 18 de setembre de 2019
BELLPUIG X Terrasseta Reggae amb Gramophone All Stars, Jahsta, Jah Nattoh, The Ruralites i Light Fire Sound. A partir de les 8 del vespre, al castell.
BELLPUIG
tàrrega
tàrrega
Acte institucional de la Diada Nacional de Catalunya A les 10 del matí, a la plaça de Rafael Casanova.
Concert de presentació del segon treball discogràfic del cantautor Xavier Mayora, Anartista. A les 10 de la nit, a la plaça dels Comediants.
Del 12/09 al 15/09
BELLPUIG Festa Major (més informació a la pàgina 18)
Del 13/09 al 15/09
BALAGUER Harpia, festa medieval (més informació a la pàgina 10 i 11)
Divendres, 13/09
BALAGUER Jornada d’Estudis del rei Pere el Ceremoniós A partir d’1/4 d’11 del matí, a la sala d’actes de la Paeria. Visita guiada al Castell Formós, a càrrec de les tècniques del Museu de la Noguera, i lectura de fragments de la Crònica del rei Pere El Ceremoniós, a càrrec d’Enric Arquimbau amb l’acompanyament musical del Llibre Vermell de Montserrat interpretat per Francesc i Glòria Rodoreda (violí i violoncel). A 2/4 de 8 del vespre, al Castell Formós.
Desfilada de presentació de l’infant Pere amb els seus pares, els comtes d’Urgell: Alfons d’Aragó i Teresa d’Entença. Seguidament, pujada amb torxes a la muralla. A les 8 del vespre, a la plaça del Mercadal.
Dies 14/09 i 15/09
BALAGUER Mercat medieval Tot el dia, al centre històric. Taller infantil d’iniciació al tir amb arc De 2/4 de 12 a 2/4 de 2 del migdia, a la plaça dels Comtes d’Urgell.
puigverd d’agramunt Festa Major (més informació a la pàgina 4)
Dissabte, 14/09
BALAGUER Mostra d’antics oficis Organitza: Associació de Veïns del Centre Històric. De les 9 del matí a 2/4 de 9 de la nit, al carrer del Pont. Portes obertes al campament medieval A 2/4 de 5 de la tarda, al Parc de la Transsegre. Gran batalla campal per la successió i el poder del tron, a càrrec dels grups de recreació històrica medieval. A les 6 de la tarda, al Parc de la Transsegre.
Lliurament del XXIX Premi Estel A 2/4 d’1 del migdia, a la plaça Ramon Folch. 7ª Tracalada amb gegants i correfoc A partir de 2/4 de 5 de la tarda, a la plaça Sant Roc.
Cercavila dels cavallers i les princeses acompanyats pels gegantons i els grallers de la Colla Gegantera i Grallera de Balaguer. A les 12 del migdia, a la plaça del Mercadal. Ballada popular de La Galop de Balaguer A la 1 del migdia, a la plaça del Mercadal. Danses catalanes amb l’Esbart Dansaire Castell Formós. A les 7 de la tarda, a la plaça del Mercadal.
mollerussa Ballada de sardanes en commemoració del Monument a la Sardana. A partir de 2/4 de 7 de la tarda, a la plaça i passeig de la Sardana.
puigverd d’agramunt Festa Major. Pintada de murals, tirada de bitlles, sopar de germanor, ball amb el grup Versailles i nit jove amb Bredda i dj Vanet Guateker’s.
tàrrega Centenari de la Societat Ateneu de Tàrrega. Acte institutcional amb reconeixements, parlaments, actuacions musicals i vídeos commemoratius. A les 7 de la tarda, al Teatre Ateneu.
Diumenge, 15/09
BALAGUER Concert en honor a l’hereu Pere, amb els Joglars de Ripollet. A 3/4 de 12 del migdia, a l’església de Sant Josep.
BELLPUIG XXXI Aplec de la Sardana amb la Cobla Reus Jove A les 12 del migdia, al parc. Ballada de l’Harpia A 3/4 de 8 del vespre, a la plaça del Mercadal.
puigverd d’agramunt Festa Major. Missa cantada pel Cor Parroquial d’Agramunt, sardanes amb la Cobla Vents de Riella d’Agramunt, espectacle infantil amb La Cremallera i ball amb Slalom Express.
tàrrega 15a Trobada Internacional de Modelistes Navals De 9 del matí a 6 de la tarda, a les piscines municipals.
Dilluns, 16/09
BALAGUER Inici de la temporada de la piscina coberta
Emergències 112 Ajuntaments URGELL Tàrrega.................................. 973 311 608 Agramunt.............................. 973 390 057 Anglesola.............................. 973 308 006 Belianes................................ 973 331 047 Bellpuig................................. 973 320 408 Castellserà............................ 973 610 005 Ciutadilla............................... 973 303 010 Guimerà................................ 973 303 038 La Fuliola............................... 973 570 013 Maldà.................................... 973 330 045 Nalec..................................... 973 303 129 Omells de Na Gaia................ 973 330 235 Ossó de Sió........................... 973 390 790 Preixana................................ 973 320 404 Puigverd d’Agramunt........... 973 391 068 S. Martí de Riucorb............... 973 330 111 Tornabous............................. 973 570 233 Vallbona de les Monges....... 973 330 260 Verdú..................................... 973 347 007 Vilagrassa.............................. 973 311 162 PLA D’URGELL Mollerussa............................ 973 600 713 Barbens................................. 973 580 460 Bell-lloc d’Urgell.................... 973 560 100 Bellvís.................................... 973 565 000 Castellnou de Seana............. 973 320 705 Fondarella............................. 973 600 082 Golmés.................................. 973 601 501 Ivars d’Urgell......................... 973 580 125 Linyola................................... 973 575 019 Miralcamp............................. 973 601 701 El Palau d’Anglesola............. 973 601 314 El Poal................................... 973 565 002 Sidamon................................ 973 560 421 Torregrossa........................... 973 170 001 Vilanova de Bellpuig............. 973 320 945 Vila-sana............................... 973 710 391 SEGARRA Cervera................................. 973 530 025 Biosca.................................... 973 473 241 Estaràs.................................. 973 530 025 Granyanella........................... 973 530 609 Granyena de Segarra............ 973 530 899 Guissona............................... 973 550 005 Ivorra..................................... 973 224 036
Massoteres........................... 973 550 086 Montoliu de Segarra............. 973 531 262 Montornès de Segarra..........973 348 046 Les Oluges............................ 973 530 004 Els Plans de Sió..................... 973 520 030 Ribera d’Ondara.................... 973 540 001 Sanaüja................................. 973 476 008 S. Guim de Freixenet............. 973 556 035 S. Guim de la Plana............... 973 550 586 Sant Ramon.......................... 973 540 018 Talavera................................. 973 540 065 Tarroja de Segarra................ 973 520 065 Torà....................................... 973 473 028 Torrefeta i Florejachs............ 973 520 184 NOGUERA Balaguer................................ 973 445 200 Àger....................................... 973 455 004 Albesa................................... 973 186 007 Algerri.................................... 973 426 013 Alòs de Balaguer.................. 973 417 004 Artesa de Segre.................... 973 400 013 Les Avellanes........................ 973 454 004 La Baronia de Rialb............... 973 460 234 Bellcaire d’Urgell................... 973 586 005 Bellmunt d’Urgell.................. 973 610 436 Cabanabona......................... 973 460 048 Camarasa.............................. 973 420 009 Castelló de Farfanya............. 973 428 007 Cubells.................................. 973 459 005 Foradada............................... 973 400 095 Ivars de Noguera.................. 973 760 334 Menàrguens.......................... 973 180 205 Montgai................................. 973 430 005 Oliola..................................... 973 462 113 Os de Balaguer..................... 973 438 004 Penelles................................ 973 610 246 Ponts..................................... 973 460 003 Preixens................................ 973 390 216 La Sentiu de Sió.................... 973 424 005 Térmens................................ 973 180 010 Tiurana.................................. 973 056 046 Torrelameu............................ 973 190 267 Vallfogona de Balaguer........ 973 432 008 Vilanova de l’Aguda.............. 973 460 927 Vilanova de Meià.................. 973 415 005 PALLARS JUSSÀ Tremp.................................... 973 650 005 Abella de la Conca............... 973 664 198 Isona i Conca Dellà............... 973 664 008 Conca de Dalt....................... 973 680 092
Gavet de la Conca................ 973 650 217 Sant Esteve de la Sarga........ 973 653 377 La Pobla de Segur................. 973 680 038 La Torre de Capdella............. 973 663 001 Senterada.............................. 973 661 762 Sarroca de Bellera................ 973 661 701 Llimiana................................. 973 650 773 Talarn..................................... 973 650 812 Salàs del Pallars.................... 973 676 003 Castell de Mur...................... 973 651 795 PALLARS SOBIRÀ Sort........................................ 973 620 010 Guingueta i Jou..................... 973 626 067 Farrera................................... 973 622 106 Lladorre................................. 973 623 000 Llavorsí.................................. 973 622 008 Rialp...................................... 973 620 365 Soriguera............................... 973 620 167 Tírvia...................................... 973 622 073 Alt Àneu................................ 973 626 038 Vall de Cardós....................... 973 623 122 Alins...................................... 973 624 405 Espot..................................... 973 624 045 Esterri d’Àneu....................... 973 626 436 Esterri de Cardós.................. 973 623 185 Baix Pallars............................ 973 662 040 ALT URGELL Alàs i Cerc............................. 973 352 054 Arsèguel................................ 973 384 092 Bassella................................. 973 462 724 Cabó...................................... 973 383 320 Cava...................................... 973 353 112 Coll de Nargó........................ 973 383 048 Estamariu.............................. 973 351 457 Fígols i Alinyà........................ 973 383 100 Josa i Tuixén.......................... 973 370 202 Montferrer i Castellbò.......... 973 351 343 Oliana.................................... 973 470 035 Organyà................................. 973 383 007 Peramola............................... 973 470 263 El Pont de Bar....................... 973 384 063 Ribera d’Urgellet................... 973 387 045 La Seu d’Urgell...................... 973 350 010 Les Valls d’Aguilar................. 973 387 086 Les Valls de Valira................. 973 350 458 La Vansa i Fórnols................. 973 370 368 LES GARRIGUES L’Albagés............................... 973 121 129 L’Albi...................................... 973 175 004
Arbeca................................... 973 160 008 Bellaguarda........................... 973 124 004 Les Borges Blanques............ 973 142 850 Bovera................................... 973 133 139 Castelldans........................... 973 120 002 Cervià de les Garrigues........ 973 178 002 El Cogul................................. 973 120 367 L’Espluga Calba..................... 973 156 005 La Floresta............................ 973 141 094 Fulleda.................................. 973 156 201 La Granadella........................ 973 133 017 Granyena de les Garrigues... 973 136 185 Juncosa................................. 973 128 004 Juneda................................... 973 150 014 Els Omellons......................... 973 156 031 La Pobla de Cérvoles............ 973 175 152 Puiggròs................................ 973 140 802 El Soleràs.............................. 973 133 232 Tarrés.................................... 973 175 620 Els Torms............................... 973 128 113 El Vilosell............................... 973 175 221 Vinaixa................................... 973 175 722 VALL D’ARAN Vielha.................................... 973 640 018 Arres...................................... 973 641 819 Bausen.................................. 973 647 024 Bossòst................................. 973 648 157 Canejan................................. 973 648 160 Es Bòrdes.............................. 973 640 939 Les......................................... 973 648 007 Naut Aran.............................. 973 644 030 Vilamòs................................. 973 640 739
Serveis TÀRREGA Arxiu Comarcal....................973 312 411 As. Fam. Alzheimer..............973 501 478 Bombers (Urgències)...........973 500 280 Bombers (Consultes)...........973 500 250 Cambra de Comerç.............973 314 327 Càritas Parroquial................973 314 079 CAP......................................973 310 852 Centre Mèdic.......................973 312 825 Consell Comarcal................973 500 707 Correus................................973 311 057 Creu Roja.............................973 500 679 Federació d’As. de Veïns.....973 500 456
FiraTàrrega...........................973 310 854 Guàrdia Civil.........................973 310 721 Hospital................................973 310 760 Mossos d’Esquadra.............973 701 650 Museu Comarcal.................973 312 960 Policia Local.........................973 500 092 RESPIRA...............................611 068 031 Servei Suport Dol.................973 501 503 MOLLERUSSA Arxiu Comarcal....................973 712 074 Bombers..............................973 601 080 CAP......................................973 711 164 Centre Cultural....................973 712 248 Centre Mèdic.......................973 602 550 Creu Roja.............................973 711 282 Consell Comarcal................973 711 313 Espai Cultural Canals d’Urgell.....973 603 997 Fira Mollerussa....................973 600 799 Mossos d’Esquadra.............973 701 685 Museu de Vestits de Paper.....973 606 210 CERVERA CAP......................................973 531 048 Creu Roja.............................973 532 084 Asepeyo...............................973 531 200 Centre de Recuperació ......973 533 086 Policia Local.........................902 101 999 Bombers..............................973 530 080 Mossos d’Esquadra.............973 457 785 Jutjat.....................................973 532 831 Consell Comarcal................973 531 300 Teatre La Passió...................973 532 661 BALAGUER Arxiu Comarcal....................973 443 056 Bombers............................................ 112 Càritas Parroquial................973 448 258 CAP......................................973 446 028 Consell Comarcal................973 448 933 Consultori Mèdic Firal.........973 450 683 Consultori Grup Balmes......973 450 719 Creu Roja.............................973 445 796 IMPIC....................................973 446 606 Jutjat.....................................973 451 353 Mossos d’Esquadra.............973 457 700 Museu Comarcal.................973 445 194 Policia Local.........................973 450 000 TREMP Bombers..............................973 650 016 CAP......................................973 650 110 Consell Comarcal................973 650 187
Correus................................973 650 309 Creu Roja.............................973 652 954 Hospital................................973 652 255 Jutjats...................................973 653 370 Policia Local.........................973 650 005 Urgències mèdiques...........973 652 828 SORT Arxiu Comarcal....................973 621 409 Bombers..............................973 620 080 CAP......................................973 621 465 Centre de Rehabilitació.......973 620 402 Consell Comarcal................973 620 107 Creu Roja.............................973 620 164 Guàrdia Civil.........................973 620 804 Urgències.............................973 620 100 LES BORGES BLANQUES Bombers..............................973 143 080 CAP......................................973 142 033 Consell Comarcal................973 142 658 Correus................................973 140 253 Creu Roja.............................973 143 493 Espai Macià..........................973 140 874 Mossos d’Esquadra.............973 700 000 Oficina de Turisme...............973 142 658 Policia Local.........................973 142 854 LA SEU D’URGELL Bombers..............................973 350 080 CAP......................................973 350 470 Consell Comarcal................973 353 112 Correus................................973 350 724 Duana...................................973 351 666 Espai Ermengol....................973 353 057 Guàrdia Civil.........................973 350 081 Jutjat....................................... 973038180 Mossos d’Esquadra...............973357200 Parc Natural Alt Pirineu......... 973622335 Policia Municipal................... 973350426 VIELHA Arxiu Comarcal....................973 642 569 Bombers..............................973 640 080 CAP......................................973 640 004 Conselh Generau d’Aran.....973 641 801 Correus................................973 640 912 Guàrdia Civil.........................973 640 005 Hospital................................973 640 004 Jutjat.....................................973 642 661 Oficina de Turisme...............973 640 110 Mossos d’Esquadra.............973 640 005
Primera quinzena de setembre de 2019
PUBLICITAT
24