La Portada Canada

UN CLICK MILES DE PROPIEDADES

LupeLedesma.com Toronto, ON • Miércoles 1 de Abril, 2020 • Año 10 | Ed. 11 | $1.50 + HST | www.LaPortadaCanada.com

EN ESTA EDICION

EDITORIAL

Para evitar despidos, Gobierno de Canadá pagará 75% de salarios PG.2 de pequeñas empresas

CANADA

¿Los canadienses deben prepararse para lo peor PG.5 ante la expansión del coronavirus?

Como, cuando y donde aplicar por la ayuda mensual de 2 mil dólares que dará Canadá

P.3

TORONTO

Propagación del coronavirus es “extremadamente grave” PG.7 en Ontario, dice Premier

MUNDO

Ante la cantidad de muertos y contagiados, PG.8 Gobernador de Nueva York suplica por ayuda

MUNDO

EE. UU. se convierte en el país con más muertos por día en el PG.10 mundo, 1.169

SALUD

¿Qué debe hacer antes de salir de casa y PG.17 cuando regrese de la calle?

SALUD

¿Cómo saber si tiene los síntomas del Covid19 o si es una gripe PG.24 común?

El auxilio es para todos los canadienses que se quedaron sin empleo por cuenta del coronavirus

AHORA EN INSTAGRAM

@la_portada_canada

¡EL SABOR DE SU TIERRA EN TORONTO! TORONTO

PRUEBE EL DELICIOSO MENU EN NUESTRO RESTAURANTE CON COMIDA TÍPICA LATINA ABIERTO

7

• RESTAURANTE • CAMBIOS DE CHEQUES DIAS DE LA • MÚSICA • ENVÍOS DE DINERO SEMANA • PRODUCTOS LATINOS ¡Sirviendo a Nuestra Comunidad desde 1985! • PELICULAS 1786 Eglinton Ave. W este Dufferin | torontolatino.com | 416-781-0919

MDA LEGAL SERVICES ¿ACCIDENTADO? Despreocúpese, nosotros le ayudamos!

Usted NO PAGARÁ hasta que su caso se resuelva info@mdalegalservices.com

MARIA DELGADO

(647) 403-3619

2

Editorial

1 de Abril, 2020 I www.laportadacanada.com

NOTA EDITORIAL

Para evitar despidos, Gobierno de Canadá pagará 75% de salarios de pequeñas empresas

Aliste sólo sus maletas nosotros hacemos el resto....

The Latin Travel

True Latin Experience

Excelentes Tarifas a México, Cuba, Centro y Sur America

#50024746

LÍNEA GRATIS

¡GRANDES OFERTAS!

1-800-341-2444 905-271-7772 416-536-6536 267A Lakeshore Road East, Mississauga ON

Escuchamos, evaluamos y nos comprometemos a representarlos con determinación y responsabilidad!

B.A. LLB (Col. Un) Immigrations Practitioner

www.angelicagonzalezblanco.com 647.494.7801 1.888.796.7801 647.494.7803

agb@angelicagonzalezblanco.com agb@angelicagonzalezblanco.com www.angelicagonzalezblanco.com www.angelicagonzalezblanco.com 3200 3200 Dufferin Dufferin St. Ste. 412 404 Toronto Toronto On On M6A M6A 3B2 3B2

LUPELEDESMA.COM UN CLICK

MILES DE PROPIEDADES

LIDERANDO EL MARAVILLOSO MUNDO DE

Bienes Raíces

DIRECTORIO

Los artículos y la publicidad son responsabilidad de sus autores y no necesariamente coinciden con los principios e ideales de La Portada Canada, por lo que no nos responsabilizamos de la exactitud y verosimilitud de dichos comentarios/opiniones y/o artículos publicados en las diferentes secciones.

• Precio de suscripción: Canada $60.00/year (HST included)

(416) 875-2166 | info@laportadacanada.com | laportadacanada.com

Una importante y generosa ayuda a las pequeñas empresas de Canadá acaba de anuncia el Gobierno de Justin Trudeau, con el fin de evitar el despido masivo de trabajadores en todo el país. Se dará un subsidio especial del 75 por ciento en la nómina, que cubrirá el costo de los salarios de las personas que no puedan trabajar.

Antes el apoyo solo era del 10 por ciento y ahora ante lo que está pasando por el avance de la pandemia se subió.

EDITORIAL. - Un gran paso para evitar la quiebra de las pequeñas empresas y evitar los despidos masivos dio el Gobierno de Canadá este viernes, que anunció que está aumentando un subsidio de nómina a las pequeñas empresas para evitar los despidos debido a la cuarentena por el COVID-19.

La buena decisión fue anunciada por el primer ministro Justin Trudeau. Que aseguró que el gobierno ahora cubrirá hasta el 75 por ciento de los salarios, un aumento importante sobre el plan de subsidio original que era del 10 por ciento.

El subsidio será retroactivo hasta mediados de marzo y es parte de un conjunto de medidas para pequeñas empresas que se implementarán el viernes.

Durante una conferencia de prensa fuera de su residencia en Rideau Cottage en Ottawa, Trudeau llamó a las pequeñas y medianas empresas la “columna vertebral” de la economía y dijo que las nuevas medidas les ayudarán a evitar ordenar despidos o cerrar debido al clima de incertidumbre causado por La pandemia.

“Estamos pensando en ese restaurante familiar que ha existido durante años, [ha] tenido muchos de los mismos empleados durante años. Empleados que han estado allí a través de desaceleraciones, buenos y malos momentos, y ahora en este momento de crisis están teniendo que despedir a estas personas en su momento de necesidad “, dijo.

“Sabemos que permitir que las personas continúen esa relación, permitir que las personas sigan sintiendo y saber que tienen un trabajo ... es algo realmente importante, no solo para la confianza de las personas, sino para la capacidad de todos nosotros. recuperarse fuertemente de esto una vez que hayamos terminado “.

En un momento en que muchas empresas están perdiendo dinero, el gobierno también garantizará préstamos bancarios de hasta $ 40,000 para pequeñas empresas que estarán libres de intereses durante el primer año. Trudeau dijo que el programa ayudará a las empresas a “tender un puente hacia tiempos mejores”.

Bajo ciertas condiciones, hasta $ 10,000 de los préstamos podrían no ser reembolsables.

Trudeau también anunció que los pagos GST y HST, así como los aranceles e impuestos adeudados a las importaciones, se diferirán hasta junio, lo que, según él, asciende a $ 30 mil millones en préstamos sin intereses a las empresas.

“Si tiene dificultades para sobrevivir en este momento y tiene un pago pendiente al final del trimestre, le daremos más tiempo. También le permitirá conservar el dinero que habría enviado al gobierno y utilizarlo en su lugar para sus necesidades inmediatas “, dijo.

Trudeau dijo que los detalles de los programas aún se están elaborando y que saldrá más información en los próximos días de cómo aplicar a estas ayudas.

LUPE LEDESMA Gerente General JAMIE DIANNE LEDESMA Diretora PAULINA MERA-PIROLI Coordinadora Executiva JUSTIN GALLORO Director de Circulación

CIRO ALQUICHIRE V. Jefe de Redacción FREDY GONZALEZ Director de Mercadeo y Nuevas Tecnologías EDUARDO HARARI Director de Deportes

LUPITA MERA Jefe Protocolo Periodistas CIRO ALQUICHIRE V. JOSÉ RIDOUTT POLAR MARIA MARIN Columnistas • ANGÉLICA GONZÁLEZ BLANCO

• RENE BARROSPI • MAURICIO JIMENEZ • RUBDHY STELLA VARGAS • ANABELLE CHACON CASTRO • MARIA ALEGRÍA ESTRADA Distribuidores SOLIMAR ENTERPRISES INC.

CANADA

Restaurante en Toronto está dando comidas gratis a los más necesitados Pg.7

3 1 de Abril, 2020 I www.laportadacanada.com

El auxilio es para todos los canadienses que se quedaron sin empleo por cuenta del coronavirus

Como, cuando y donde aplicar por la ayuda mensual de 2 mil dólares que dará Canadá

Las aplicaciones se podrán hacer a partir del 6 de abril, en orden del mes de su nacimiento, es decir los que cumplen en enero, febrero y marzo, este lunes, y así sucesivamente. Si no ha dejado de trabajar debido a COVID-19, no es elegible para el Beneficio. Los que ya tiene seguro de desempleo, o reciben algún beneficio del estado, no tienen que volver aplicar, el Gobierno ha dicho que sí reciben menos o más de 2 mil dólares, el ingreso les será ajustado a esta suma automáticamente, ver informe: “Canadienses que ya tiene seguro de desempleo no tiene que aplicar a las ayudas del Gobierno”, en www.la portadacanada.com

•¿Cómo solicito el beneficio de respuesta de emergencia de Canadá?

Las solicitudes se abren el 6 de abril, y puede presentar una solicitud a través de Service Canada, si tiene una cuenta allí en el pasado, o puede solicitar una a través de la Agencia de Ingresos de Canadá. Se les hará una serie de preguntas a los solicitantes en un proceso de solicitud simplificado, según los antecedentes del gobierno. También hay una línea gratuita para solicitantes con preguntas del CERB: 1-800-959-2019. El beneficio está disponible desde el 15 de marzo de 2020 hasta el 3 de octubre de 2020. Debe solicitarlo antes del 2 de diciembre de 2020 para recibirlo.

OTTAWA. - Varios organismos está intentando dar a conocer antes del lunes cuando empieza el registro, todo lo que necesita saber un canadiense o residente en el país, que quiere recibir el auxilio mensual de 2 mil dólares que dará el Gobierno Federal por la emergencia generada por el coronavirus, durante los próximos 4 meses, con el fin de evitar que colapse el sistema y que apliquen personas que no reúnen los requisitos, o no tienen por qué aplicar.

El auxilio es nuevo, por eso hay alguna confusión de quienes deben aplicar, según la página oficial del Gobierno, Canada Emergency Response Benefit (CERB) with CRA, los siguientes son los pasos que debe seguir y los requisitos que debe llenar.

EI, como los trabajadores que no tienen acceso a licencia por enfermedad remunerada u otro tipo de apoyo de ingresos y personas que trabajan por cuenta propia. Las personas que tienen que dejar de trabajar porque están enfermas o en cuarentena son elegibles, al igual que las personas que no pueden trabajar porque necesitan cuidar a un niño enfermo.

El beneficio también está disponible para las personas que permanecen empleadas pero que no se les paga porque se les ha dicho que no vengan a trabajar. Si no ha dejado de trabajar debido a COVID-19, no es elegible para el auxilio.

• ¿Quién es elegible para el beneficio de respuesta de emergencia de Canadá?

Los trabajadores canadienses o residentes que viven en Canadá y tienen 15 años o más, son elegibles para presentar una solicitud. También deben cumplir los siguientes criterios: Demostrar que ganó más de $ 5,000 en 2019. El ingreso puede provenir de cualquiera o de una combinación de las siguientes fuentes: empleo; auto-empleo; beneficios de maternidad y paternidad bajo el programa de Seguro de Empleo.

Este beneficio fue diseñado para ayudar a las personas que normalmente no son elegibles para un seguro de desempleo,

El CERB estará disponible para los trabajadores: • Residente en Canadá, que tengan al menos 15 años de edad; • Quienes han dejado de trabajar debido a COVID-19 o son elegibles para el Seguro de Empleo regular o beneficios por enfermedad.

• Quienes tuvieron ingresos de al menos $ 5,000 en 2019 o en los 12 meses anteriores a la fecha de su solicitud.

• Quienes están o esperan estar sin empleo o ingresos de trabajo por cuenta propia durante al menos 14 días consecutivos en el período inicial de cuatro semanas.

• ¿Cuándo recibiré el dinero?

Una vez que se abran las solicitudes el 6 de abril, el gobierno dice que los canadienses deben recibir pagos de depósito directo dentro de los 3 días hábiles siguientes, si se ha registrado para el depósito directo, y aproximadamente 10 días hábiles si no se ha registrado para el depósito directo, y recibirá un cheque en su residencia.

• Cómo aplicar Las solicitudes para el CERB estarán disponibles desde el lunes 6 de abril de 2020. Hay dos formas de aplicar: En línea con CRA My Account o por teléfono con un servicio telefónico automatizado, CERB: 1-800-959-2019. Aunque todavía no puede presentar una solicitud, puede prepararse desee ahora para asegurarse de que su solicitud sea lo más fácil y rápida posible, para ello regístrate en CRA My Account. https://www. canada.ca/en/revenue-agency/services/e-services/e-servicesindividuals/account-individuals.html, si aún no tiene una cuenta.

Para mayor información ingresa a: https://www.canada. ca/en/revenue-agency/services/benefits/apply-for-cerb-withcra.html#how

Todos los que quedaron sin empleo recibirán 2 mil dólares, si recibe menos o más le será ajustado el pago

Canadienses que ya tiene seguro de desempleo no tiene que aplicar a las ayudas del Gobierno El Gobierno federal busca que todos los canadienses que se quedaron sin empleo por cuenta de la crisis generada por el coronavirus, incluidos los que ya reciben el seguro de desempleo y les llega menos o más de 500 dólares por semana; los trabajan por medio tiempo, los que tienen beneficios por enfermedad, los que trabajan como independientes o por cuenta propia, entre otros, recibirán 2 mil dólares al mes, durante los próximos 4 meses. Las aplicaciones para el beneficio estarán en línea el lunes, y de debe aplicar en orden del mes de nacimiento, es decir los que cumplen en enero, febrero y marzo, este lunes 6 de abril, y así sucesivamente. Ver también informe: “Como, cuando y donde aplicar por la ayuda mensual de 2 mil dólares que dará Canadá”, en www.laportadacanada.com TORONTO. - Si el seguro de desempleo que recibe le paga menos de 500 dólares por semana, o aplicó hace algunos días por (Employment Insurance) EI, no se preocupe, el Gobierno federal ha dicho que se va reajustar el beneficio para que todos los canadienses que quedaron son ingresos por cuenta del coronavirus reciban 2 mil dólares mensuales en los próximos cuatro meses.

Para evitar que los que tiene el seguro de desempleo tengan que hacer de nuevo la aplicación, el gobierno federal trasladará automáticamente a los 2,1 millones de canadienses que ya han solicitado el beneficio desde el 15 de marzo, directamente al programa de Beneficios de Respuesta a Emergencias de Canadá del gobierno, (Canada Emergency Response Benefit, CERB) una medida que podría hacer que muchos beneficiarios

de EI reciban más dinero cada semana.

El Gobierno explica que sí alguien que solicitó y comenzó a recibir un beneficio menos a 500 dólares semanales de EI después del 15 de marzo de, digamos, $ 350 por semana, comenzará a recibir de ahora en adelante el Beneficio de Respuesta de Emergencia de Canadá (CERB) por un valor de $ 500 por semana. Pero también significa que aquellos que reciben el beneficio de seguro de empleo máximo de $ 573 por semana recibirán un recorte salarial, hasta el nivel de CERB de $ 500 por semana.

“Todos los individuos que habrían recibido menos de quinientos dólares, los estamos elevando a esa cantidad de quinientos”, dijo Cliff Groen, viceministro adjunto de Empleo y Desarrollo Social de Canadá al comité de finanzas de la

Cámara de los Comunes el jueves, y agregó que a los que aún no han recibido el reajuste, lo recibirán en los próximos días.

Cabe recordar que el aumento es automático, el trabajador no tiene que volver aplicar por el beneficio. Mientras los beneficiarios de EI reciben pagos de CERB, no utilizarán ninguna semana elegible para pagos de EI. Esas “semanas de IE” están suspendidas.

Eso significa que si una persona llega al final del período de beneficio de CERB de cuatro meses, la persona podría continuar recibiendo los beneficios de EI por las semanas restantes que esa persona era elegible para recibir beneficios antes de obtener un cheque de CERB. El número máximo de semanas que un individuo puede recibir beneficios de EI varía de 14 semanas a 45 semanas en la mayoría de los casos y se basa en las características regionales de la fuerza laboral.

En su testimonio ante el comité de finanzas, el ministro de finanzas, Bill Morneau, junto con funcionarios de la Agencia Tributaria de Canadá, Empleo y Desarrollo Social de Canadá y el departamento de finanzas, reconoció que el diseño de algunos programas de ayuda puede no ser visto por algunos como justo o adecuado, pero como dijo Morneau el gobierno está tratando de establecer y entregar programas en una semana que, en tiempos normales, podría tomar un año o más para diseñar e implementar.

4

Canada

1 de Abril, 2020 I www.laportadacanada.com

Ministra de Salud asegura que en el país los infectados serán más 11.3 millones de personas

¿Los canadienses deben prepararse para lo peor ante la expansión del coronavirus?

“Todo depende de cómo se comporten los canadienses”, dijo el Primer Ministro Justin Trudeau, sobre la pregunta de si el país y su sistema de salud estaría preparado para el peor de los escenarios. El mandatario agregó que el Gobierno está haciendo todo lo que está en sus manos, pero muchos creen que es insuficiente y ven una situación similar a la que vive Estados Unidos, porque hacen falta medidas más fuertes de control para obligar a la gente que se quede en casa, pese al apoyo económico que está dando el gobierno. El número de infectados en Canadá va en aumento, la cifra ya ronda los 10 mil y van 112 muertos. Las regiones más afectadas son Quebec con cerca del 50% y Ontario y BC. TORONTO.- Predecir la propagación y el costo de vidas de una pandemia, y las medidas que podrían ser necesarias para contrarrestarlo, es muy difícil, pero que la situación en Canadá va a empeorar en las próximas semanas, ya nadie lo duda. El problema es que también está preparado el sistema de salud, luego de ver lo que ha pasado en España, Italia y ahora Estados Unidos, países con un nivel de vida similar al de Canadá.

Aunque el Gobierno se niega a realizar proyecciones de lo que pasará en Canadá con las actuales cifras de contagiados y muertos, para evitar el pánico, en realidad es porque no hay mucha claridad científica de lo que podría pasar. Todo dependerá de que también esté preparado el sistema de salud, si la gente se queda en casa y si las autoridades hacen respetar la cuarentena, para que no colapse el sistema de salud con la llegada masiva de enfermos al a los hospitales, que es lo que ha generado las graves crisis en los países afectados.

La cifras no son muy alentadoras, el pasado 11 de marzo, la ministra de Salud, Patty Hajdu, dijo que el 30 por ciento de los canadienses y hasta el 70 por ciento podrían infectarse con coronavirus, en esa línea estamos hablando desde 11.3 millones de personas, hasta 26.3 millones de personas, según informe de la CBC, aunque hay que se aclaró solo un bajo porcentaje será de gravedad o morirá.

Actualmente los científicos estiman que aproximadamente 1% de las personas infectadas del virus mueren en el mundo y el 2.5 por ciento se enferman de gravedad, pero la cifra aumenta dependiendo de cómo cada país se enfrenta la expansión del Covid-19, las medidas de precaución, si la

gente responde a la cuarentena y si las autoridades implantan las medidas necesarias para evitar que el virus se expanda descontroladamente, como paso en países como España, Italia y ahora Estados Unidos, que tiene el mayor número de contagiados y muertos.

El problema para Canadá, como la de todos los países infectados, es si gran parte de la población se enferma al mismo tiempo, de ahí la importancia de la cuarentena, que está demostrado hasta ahora, que es la única que permite alargar los tiempos de respuesta que deben tener los sistemas de salud, lo que logra salvar muchas vidas. Si todos se contagian rápidamente, hasta el mejor sistema de salud colapsa.

El otro factor importante que puede cambiar el panorama, es si en el país existe un el personal médico necesario para atender a las personas que se van enfermar, si el sistemas de salud de cada país tiene la cantidad de camas de cuidados intensivos disponibles y los equipos especiales, como los respiradores, que se van a necesitar para salvar vidas.

Porque en muchos países, la falta de respiradores obligó a

los médicos a decidir quien vive y quien se muere.

Uno de los grandes problemas que tiene actualmente Canadá son las largas esperas para los resultados de la prueba COVID-19, que revelan la escasez de trabajadores de laboratorio en Canadá. Este factor es muy importante porque los países que han logrado bajar la curva fueron los que tuvieron los resultados de laboratorio más rápidos, porque evita que personas enfermas y especialmente los asintomáticos, sigan trasmitiendo la enfermedad.

Al Primer Ministro Justin Trudeau se le ha preguntado en varias ocasiones si el país realmente está preparado para el peor de los escenarios, y siempre responde que está haciendo todo lo necesario para prepararse adecuadamente, el mandatario se niega a ser preciso, ante lo cual hay muchos que ya vaticinan lo peor, y colocan como ejemplo lo que está pasando en Estados Unidos, y específicamente en New York., pero por lo menos el Gobierno canadiense está realizando millonarias inversiones al sistema de salud, comprando lo que se requiere, adecuando salas de cuidados intensivos y preparando a su personal, pero para muchos expertos falta mucho más.

Trudeau dijo, “He dicho desde el principio que hay una amplia gama de escenarios que hemos estado buscando, que estamos planeando, que estamos tratando de trabajar como gobierno, como país”. “Sabemos que van a estar en su lugar durante varias semanas más, tal vez más meses, pero todo depende de cómo se comporten los canadienses”. Desde el principio, Trudeau ha enmarcado la respuesta nacional como un esfuerzo compartido de gobiernos y ciudadanos…

Así que quédese en casa sigue siendo el mejor remedio para esta pandemia, hasta que no surja una vacuna.

Cambios iniciaron desde el 31 de marzo

Cambios en el servicio de transporte público de Brampton en respuesta al COVID-19 El siguiente es el comunicado que nos hace llegar la Municipalidad de Brampton, sobre los cambios que se han realizado en el transporte público de la población, en respuesta a la crisis que vive Ontario, Canadá y el mundo por el coronavirus.

BRAMPTON, ON.- En respuesta al COVID-19 y para garantizar que Brampton Transit atienda a su comunidad de manera segura, a partir del 31 de marzo el servicio de autobuses se modificará de la siguiente manera: A partir de mañana y hasta nuevo aviso, las siguientes rutas ya no ofrecerán el servicio de horas pico de mañana (6 AM a 9 AM) y tarde (3 PM a 7 PM). Continuarán ofreciendo el servicio del mediodía entre aproximadamente las 9 a.m. y 3 p.m., y el servicio nocturno después de las 7 p.m., como de costumbre.

• 12 Grenoble • 13 Avondale • 16 Southgate • 17 Howden • 19 Fernforest • 32 Father Tobin • 33 Peter Robertson • 56 Kingknoll Estos cambios se implementarán con el fin de reasignar recursos adicionales a algunas de las rutas más concurridas de Brampton Transit a medida que continuamos limitando la capacidad de pasajeros sentados a la mitad en los autobuses para apoyar las prácticas de distanciamiento físico.

Se mantiene vigente un programa mejorado de limpieza y desinfección. El objetivo de Brampton Transit es desinfectar todas las superficies duras, compartimientos del chofer y asientos cada 48 horas. Las instalaciones y terminales que tienen superficies duras serán limpiadas y desinfectadas diariamente. Se alienta a los pasajeros a llevar su propio desinfectante personal

cuando viajen, como desinfectante para manos o toallitas, y lavarse las manos con frecuencia.

La municipalidad de Brampton está trabajando estrechamente con sus socios del Departamento de Salud Pública de Peel y la Oficina de Manejo de Emergencias de Brampton para

continuar monitoreando los riesgos. Visite www.brampton.ca/ covid19 para recibir actualizaciones periódicas y visite www. bramptontransit.com o siga a @bramptontransit en Twitter para las actualizaciones de servicio. Las preguntas pueden dirigirse al centro de contacto de Brampton Transit al 905-874-2999. -30-

Canada

1 de Abril, 2020 I www.laportadacanada.com

5

Avanza sin control el contagio y las camas disponibles en cuidados intensivos ya son muy pocas

Coronavirus matará cerca de 1.600 personas en Ontario en abril, según proyección del Gobierno

De acuerdo al Premier de Ontario, en los próximos días el número de muertos va a aumentar a “50 personas al día, o dos personas morirán cada hora”, dijo, Doug Ford, durante la presentación de la proyección de lo que pasara en la provincia con la expansión del coronavirus. Los expertos provinciales de salud dicen que el COVID-19 matará entre 3,000 a 15,000 personas durante el curso de la pandemia de coronavirus, si las personas acatan las medidas de control. Ontario reportó 462 nuevos casos el viernes, elevando el total provincial a 3,255, incluyendo 67 muertes y 1,023 casos resueltos.

TORONTO. – El gobierno de Ontario ha revelado que las cifras de proyección de las víctimas que dejará el coronavirus tan solo en este mes, serán de por lo menos 1,600 muertes y cerca de 80,000 contagiados, si se mantienen los controles y la gente respeta la cuarentena, de lo contrario a situación puede ser peor.

En Toronto, los principales médicos de la ciudad dijeron que podría ver entre 600 y 3000 muertes al final de la pandemia, según los números provinciales.

Ante el análisis de lo que está pasando en Ontario y la expansión del coronavirus, los expertos provinciales de salud dicen que el COVID-19 pueda matar de 3,000 a 15,000 personas en Ontario durante el curso de la pandemia de coronavirus, si se logran ejercer un fuerte control, llega la vacuna, porque según sus cifras las ramificaciones de la pandemia y sus efectos podrían durar hasta dos años. Los datos también indicaron que Ontario habría visto 300,000 casos de COVID-19 y 6,000 muertes a fin de mes si no hubiera ninguna acción o intervención del gobierno.

El primer ministro Doug Ford y la ministra de Salud, Christine Elliott, imploraron a los habitantes de Ontario que se queden en casa, mientras se anuncian más medidas para evitar que la gente siga saliendo a las calles, como el cierre de algunas obras de construcción, para evitar que más enfermos lleguen a los hospitales, especialmente en el GTA. Actualmente las camas disponibles en cuidados intensivos en Toronto ya son muy pocas, la mayoría de las unidades en hospitales están llenas de enfermos.

Esas revelaciones fueron parte de las proyecciones de modelos que la provincia sobre la propagación de COVID19. Matthew Anderson, jefe de Salud de Ontario, Adalsteinn Brown, decano del departamento de salud pública de la Universidad de Toronto, y el Dr. Peter Donnelly, quien dirige Salud Pública de Ontario, realizaron una conferencia de

prensa para explicar los modelos.

El presidente y director ejecutivo de Salud Pública de Ontario, el Dr. Peter Donnelly, junto con el presidente y director ejecutivo de Salud de Ontario, Matthew Anderson y el decano de la Escuela de Salud Pública de Dalla Lana, Adalsteinn Brown, revelaron los números proyectados en Queen’s Park el viernes. “Estamos siguiendo una trayectoria similar a la de los Estados Unidos, no tan buena en la actualidad como la de la Columbia Británica”, dijo Donnelly.

Las proyecciones de la provincia señalan que en Ontario el COVID-19, las personas de la tercera edad como en el resto del mundo, serán las principales víctimas. Pese a ello aseguran que la tasa de mortalidad para las personas mayores de 80 años, será de por lo menos el 16 por ciento, un poco por debajo de los niveles vistos a nivel mundial, que son alrededor

del 20 por ciento.

“Cuando recuerdas que no tenemos vacuna, no tenemos un tratamiento específico, y esta es una enfermedad que es completamente nueva para la población, y de repente la cifra de 15,000 se vuelve completamente lógica y comprensible”, dijo Donnelly, y agregó que es importante ahora más que nunca practicar el distanciamiento físico y social entre otras medidas implementadas por el gobierno.

A medida que los números mundiales de casos de coronavirus superan el millón, incluidos 12.389 casos conocidos en Canadá, los gobiernos se esfuerzan por asegurar suministros críticos, implementar medidas de salud pública difíciles y lidiar con la creciente pérdida de empleos. Ontario reportó 462 nuevos casos el viernes, elevando el total provincial a 3,255, incluyendo 67 muertes y 1,023 casos resueltos.

Se estima que en la ciudad morirán entre 600 y 3 mil personas

Hospitales de Toronto se están quedando sin camas en cuidado intensivos TORONTO. - Mientras los principales médicos de la ciudad dijeron que podría ver entre 600 y 3000 muertes al final de la pandemia, según los números provinciales, la situación en la capital de Ontario se empieza a complicar, porque los hospitales se están quedando sin camas en cuidados intensivos.

La mayoría de las unidades de cuidados intensivos están llenas. Según la provincia, actualmente hay 410 camas de UCI disponibles en Ontario para pacientes con COVID-19, porque las además camas ya están llenas de pacientes. Anderson dijo que eso puso la capacidad de la provincia en 70 por ciento. Pero, dijo, la provincia también planea agregar 900 camas adicionales en la UCI para pacientes con COVID-19 en las próximas semanas.

Por la situación y la capacidad de la UCI está en toda la provincia, los proveedores de atención médica probablemente tendrán que trasladar pacientes y equipos dentro de Ontario según las necesidades, porque hay pequeñas poblaciones sin enfermos graves.

El número de camas de cuidados intensivos disponibles en ciertas partes del área metropolitana de Toronto se está reduciendo rápidamente a medida que aumenta el número de pacientes con COVID-19. Solo quedan 13 camas de cuidados críticos disponibles entre las 153 camas de UCI en los hospitales de la Red Local de Integración de Salud Local, que incluye los hospitales de Mackenzie Richmond Hill, Markham Stouffville, Southlake, Humber River y North York General.

TORONTO

Pg.11

6 1 de Abril, 2020 I www.laportadacanada.com

EE. UU. se convierte en el país con más muertos por día en el mundo, 1.169

Solo para llevar y no debe llenar ningún requisito o responder pregustas

Restaurante en Toronto está dando comidas gratis a los más necesitados

La campaña social solo busca dar alimentos a quienes realmente lo necesitan. Para los propietarios de Little India en Queen Street West lo importante ahora es devolverle a la comunidad lo que les han dado por más de 20 años de servicio. “Todo lo que tienen que decir: necesito una comida”, dicen los encargados de brindar los alimentos, hasta que se les agota la producción. Por ahora atienden a por lo menos 70 personas al día y el restaurante no ha dejado de pagarle a sus trabajadores, pese a la crisis que enfrenta. “Las cosas van a mejorar”, dijo uno de los propietarios del restaurante. “Solo queremos asegurarnos de que estamos en el lado correcto”.

TORONTO. – Una muy buena campaña social se está extendiendo por Ontario, restaurando dando comidas gratis a quienes lo piden, realmente lo necesitan o no tienen con qué pagar, como Little India, que pese a que se enfrenta a una pérdida financiera importante luego de cerrar su puerta al público, para frenar la propagación de la pandemia, decidió seguir sirviendo a los que no tiene que comer en estos momentos de crisis.

El restaurante familiar que desde hace más de 20 años funciona en Toronto, que no ha despedido empleados y sigue pagando sus salarios, está tratando de ayudar a las personas que han perdido sus empleos durante el brote de COVID-19, dando comidas gratis a cualquiera persona que llegue al local, quien no tiene que dar ninguna explicación.

Aunque no es el primer restaurante que está dando comidas gratis, porque ya varios lo están haciendo, si es el primero que lo hace con la totalidad de sus clientes, porque según sus propietarios se dieron cuenta que muchas personas que han cenado en el local durante años, comenzaron a preguntar si podían comer y pagar después, ante lo cual ellos decidieron dar las comidas gratis, porque entendieron lo que estaba pasando con personas que habían perdido el empleo.

“Existimos en esta comunidad por más de 20 años. Esta comunidad nos dio todo”, dijo el gerente general Sri Selvarasa, quien dirige el restaurante con sus tres hermanos. Su negocio

familiar ha estado en Queen Street West desde 1995. “es por esta comunidad. Y ahora es el momento”.

Miles de personas están sin trabajo durante la pandemia, con servicios no esenciales cerrados para frenar la propagación de COVID-19. Canadá ha visto 1.6 millones de reclamos de seguro de empleo en los últimos ocho o nueve días, dijo la ministra de Empleo, Carla Qualtrough.

Little India esperaba que cuatro o cinco personas vinieran

a recibir comidas gratis cada día, dijo Selvarasa.

Pero cuando comenzaron el miércoles, 40 personas vinieron en busca de ayuda. Al día siguiente, ese número casi se duplicó, dijo.

El personal no hace preguntas. Puedes venir todos los días, dos veces al día, si es necesario, dijo Selvarasa. “Todo lo que tienen que decir: necesito una comida”, dijo. “No hacemos preguntas. Quien sienta que no puede pagar ... [por] cualquier motivo”. El restaurante no tiene problemas para servir a las personas hasta que se les agote el presupuesto o la comida.

“Tal vez perdieron un trabajo, tal vez alguien no puede pagar, tal vez [ellos] no tuvieron la oportunidad de abastecerse de los comestibles”, dijo Selvarasa. “No queremos preguntar. Es solo una comida gratis”.

Sin embargo, algunas personas comparten sus historias, como una mujer que había perdido su trabajo de servicio.

Cuando le entregaron la comida, estaba llorando, dijo Selvarasa, estaba muy feliz por la ayuda.

Por su labor social el restaurante ha recibido algunas donaciones. Un par de personas han dado para que continúen la labor, más de $ 100 y otro hombre donó las cajas para llevar. El restaurante ahora ha agregado una opción para que las personas donen el precio de una comida gratis. Los restaurantes de todo Canadá se enfrentan a graves dificultades financieras y posibles cierres, luego de que se les ordenó detener el servicio de cena para frenar la propagación de COVID-19.

Pero a pesar de la pérdida de ingresos, Selvarasa dijo que no podían darse el lujo de recortar personal, sería “desgarrador”.

Las personas que quieran apoyar con sus donaciones al restaurante en su campaña social o las que realmente requieran su auxilio en estos difíciles momentos, esta es la dirección de la página en internet donde los pueden contactar: https://www.mealfixcanada.com/menu-meals

Premier asegura que es para proteger a los escolares del coronavirus

Ontario extiende el cierre de escuelas y colegios hasta el 4 de mayo Las escuelas públicas permanecerán cerradas para los maestros hasta el viernes 1 de mayo de 2020 y para los estudiantes hasta el lunes 4 de mayo de 2020. A medida que se acerquen estas fechas, esta decisión se volverá a evaluar, para determinar si continuará el cierre de las escuelas y colegios. Independientemente de lo que ocurra con el resto del año escolar, el Gobierno ha dejado en claro que los estudiantes graduados no perderán su último año de escuela secundaria.

TORONTO. - Ontario ha anunciado que extenderá la cancelación de clases hasta el 4 de mayo, por ahora. Lo que significa que los niños desde el jardín de infantes hasta el grado 12 no volverán a sus escritorios, por lo menos en un mes.

Las escuelas de la provincia han estado cerradas desde 14 de marzo, el comienzo de las vacaciones anuales, pero la medida se puede prolongar aún más. “Para proteger a nuestros hijos, estoy preparado para extender estos cierres aún más si es necesario”, dijo el primer ministro de Ontario, Doug Ford.

El anuncio hecho por el Primer, fue respaldado por Stephen Lecce, Ministro de Educación, Ross Romano, Ministro de Colegios y Universidades y Christine Elliott, Viceprimer Ministro y Ministra de Salud.

Las escuelas públicas permanecerán cerradas para los maestros hasta el viernes 1 de mayo de 2020 y para los estudiantes hasta el lunes 4 de mayo de 2020. A medida que se acerquen estas fechas, esta decisión se volverá a evaluar

en función de los consejos de salud pública. El cierre puede extenderse si es necesario para proteger la salud y la seguridad de los estudiantes, las familias y el personal. Las escuelas privadas, los centros de cuidado infantil con licencia y los programas EarlyON también permanecerán cerrados hasta el 13 de abril, según la Declaración de emergencia, que solo permite que los cierres se extiendan por un período de 14 días a la vez.

El 21 de marzo de 2020, Ontario lanzó Ontario Together , un

portal en línea que ayuda a las organizaciones a trabajar con la provincia para enfrentar los desafíos de COVID-19. El gobierno aprovechará las asociaciones con el sector de telecomunicaciones para proporcionar soluciones innovadoras, de bajo costo y de alto impacto para resolver los desafíos de equidad que enfrentan algunos estudiantes en todo Ontario. Con este recurso, el Ministerio de Educación ha publicado un nuevo desafío que busca soluciones de aprendizaje centradas en: • Recursos y apoyos de aprendizaje gratuitos o de bajo costo para estudiantes, padres y educadores; • Acceso a dispositivos tales como computadoras, tabletas y puntos de acceso wi-fi portátiles para familias que necesitan los apoyos; y Otras ideas, bienes o servicios, por ejemplo, para apoyar la salud mental y los estudiantes con necesidades educativas especiales.

Independientemente de lo que ocurra con el resto del año escolar, el Gobierno ha dejado en claro que los estudiantes graduados no perderán su último año de escuela secundaria.

“El compromiso que el gobierno está haciendo es que, debido a la naturaleza sin precedentes de COVID-19, estamos trabajando para asegurar que los estudiantes continúen aplicando sin problemas y accedan a la educación post secundaria”, dijo Lecce el viernes cuando se le preguntó sobre los estudiantes que solicitan o habiendo sido aceptado en colegios y universidades.

La oficina del ministro de educación está trabajando con su homólogo en colegios y universidades para garantizar que los estudiantes vean una entrada perfecta este próximo otoño.

Toronto

1 de Abril, 2020 I www.laportadacanada.com

7

El jueves se registraron 401 nuevos contagios, ya van 2.793 infectados en la Provincia y en Canadá 9,731

Propagación del coronavirus es “extremadamente grave” en Ontario, dice Premier Funcionarios de salud de Ontario confirmaron el jueves que se reportaron 401 nuevos casos de COVID19 en la región. Ya van 16 muertos y la cifra provincial se elevó a 2.793 infectados. Gobierno provincial dice que no quiere alarmar a la ciudadanía, pero en los próximos días con los datos recopilados, y las cifras registradas, los especialistas darán a conocer lo que puede pasar en la región, y todo indica que será muy grave. El Gobierno Federal también prepara un informe sobre la misma proyección, según anuncio el Primer Ministro Justin Trudeau.

TORONTO – Aunque nadie se atreve a pronosticar que pasara en Canadá, o en las provincias más afectadas por el coronavirus, la situación en Ontario, y especialmente en Toronto y su área metropolitana no es la mejor, según funcionarios de salud el jueves el número de personas alcanzados por la pandemia subió a 2.793, con los 401 nuevos casos que fueron registrados.

La situación es tan difícil que los especialistas, con los datos que se tiene hasta ahora, realizarán un modelo que muestra el peor escenario para la provincia durante la pandemia de COVID-19, para que se entienda y se tome conciencia de la importancia de quedarse en casa.

Según el Premier de Ontario Doug Ford, durante una conferencia de prensa en Queen’s Park, cuando tenga los datos los dará a conocer, porque los residente merecen saber lo que está pasando y lo que se avecina, porque la situación que se ve venir es muy grave. “En los últimos días, hemos hablado de lo importante que serán las próximas semanas para Ontario. Es una cuestión de vida o muerte… la verdad es que la situación es extremadamente grave”.

Ford dijo que los mejores médicos de Ontario brindarán una información completa al público sobre la gravedad de la amenaza COVID-19. “Los mejores médicos proporcionarán una actualización sobre dónde estaba Ontario, dónde está Ontario y dónde podría estar Ontario”, dijo Ford, “Sé que muchas personas encuentran esta información difícil de escuchar. La nueva realidad es difícil”.

El gobierno busca que los residentes de Ontario mantengan el distanciamiento para detener el avance del virus, pero en un modelo sobre la proyección de la pandemia se ve una situación “crítica” en las próximas semanas, con grandes oleadas de pacientes que terminan en hospitales y cuidados intensivos.

Antes de conocer las cifras, el Gobierno se había negado

a realizar una proyección o compartir la información que están dando los expertos, alegando que diferentes modelos resultan en diferentes resultados que podrían conducir al pánico público, pero ante la situación dio via libre para que se dé a conocer el informe.

Los funcionarios de salud canadienses han adoptado un enfoque diferente al de sus contrapartes en los Estados Unidos, que publicaron predicciones dramáticas sobre el posible resultado de la pandemia. El presidente de los Estados Unidos, Donald Trump, reveló las proyecciones COVID-19 de la Casa Blanca, que mostraron que entre 100,000 y 240,000 estadounidenses podrían morir durante la pandemia, incluso con los esfuerzos de mitigación del país.

Mientras tanto, Justin Trudeau enfrentó el jueves preguntas sobre por qué el país no ha publicado proyecciones nacionales sobre la magnitud de la propagación del virus. Dijo que las respuestas a esas preguntas “llegarán pronto”.

Hasta las 3 de la madrugada del jueves, las provincias y territorios de Canadá ya habían reportado 9,731 casos confirmados y 129 muertes.

Gobierno de Ontario invertirá 50 millones de dólares para equipos que requieren los médicos Para detener la propagación de COVID-19 y mantener a las personas seguras, el gobierno de Ontario está lanzando

un nuevo Fondo Ontario Together de $ 50 millones para ayudar a las empresas a proporcionar soluciones innovadoras o reorganizar sus operaciones para fabricar suministros y equipos médicos esenciales, incluidos trajes, overoles, máscaras, caretas, equipos de prueba y ventiladores. Este nuevo Fondo apoyará el desarrollo de propuestas presentadas por empresas y particulares a través del portal web Ontario Together .

El anuncio fue hecho hoy por el Primer Ministro Doug Ford, Vic Fedeli, Ministro de Desarrollo Económico, Creación de Empleo y Comercio, y Christine Elliott, Viceprimer Ministro y Ministra de Salud.

“Ontario tiene un ejército de innovadores, emprendedores y las personas más trabajadoras del mundo listas para arremangarse, apoyar a nuestros trabajadores de atención médica de primera línea y vencer este virus”, dijo el primer ministro Ford. “Esta movilización masiva de gobiernos, empresas, comunidades y ciudadanos privados para frenar la propagación de COVID-19 y mantener a las personas seguras y saludables representa uno de los esfuerzos más grandes y ambiciosos realizados por Ontario en generaciones”.

Además, el Ministerio de Salud y el Ministerio de Desarrollo Económico, Creación de Empleo y Comercio han trabajado estrechamente con empresas de todo Ontario y la Asociación de Fabricantes de Piezas de Automoción para aumentar la producción de ventiladores para satisfacer la necesidad en Ontario y otras partes de Canadá. Recientemente, el gobierno ha realizado un pedido a O-Two Medical Technologies que, con el apoyo del sector de fabricación de clase mundial de Ontario, producirá 10,000 unidades de ventilación.

“Nuestro gobierno está tomando medidas extraordinarias para apoyar a las empresas y organizaciones que están respondiendo a COVID-19”, dijo Vic Fedeli, Ministro de Desarrollo Económico, Creación de Empleo y Comercio. “Es inspirador ver a la comunidad empresarial de Ontario responder al llamado a la acción. A través del portal web Ontario Together y el Fondo Ontario Together, nos aseguramos de que las empresas tengan los recursos y el apoyo que necesitan para suministrar productos de emergencia y soluciones innovadoras de manera rápida y eficientemente para ayudar a abordar este momento desafiante juntos”

MUNDO

¿Cómo saber si tiene los síntomas del Covid-19 o si es una gripe común?

Pg.13

8 1 de Abril, 2020 I www.laportadacanada.com

En contenedores se están metiendo los cadáveres. Llamado urgente a médicos y enfermeras

Ante la cantidad de muertos y contagiados, Gobernador de Nueva York suplica por ayuda

Camiones refrigerados se convierten en morgues en Nueva York en medio de la crisis del coronavirus. El estado se ha convertido en el centro de la pandemia en Estados Unidos, el país que ha concentrado la mayor cantidad de personas infectadas por el Covid-19. La Gran Manzana es el epicentro de la enfermedad con casi 76.000 casos, casi la mitad que en toda la nación vecina de Canadá. Se han superado las 1.500 muertes.

NUEVA YORK. - La capital del mundo entró en una profunda crisis en la salud, los hospitales no dan abasto para atender el número de contagiados por el coronavirus, lo que ha obligado a instalar hospitales de campaña incluso en Central Park, mientras el creciente número de fallecidos ha forzado a los centros de salud a utilizar contenedores refrigerados para guardar los cadáveres.

La situación es tan grave que el gobernador de Nueva York emitió un llamado urgente para voluntarios médicos en medio se una a la lucha contra la enfermedad, mientras él y las autoridades de salud advertían que la crisis que se desarrolla en la ciudad de Nueva York es sólo un adelanto de lo que otras comunidades a lo largo y ancho de Estados Unidos podrían enfrentar pronto.

“Por favor vengan a ayudarnos a Nueva York”, dijo el gobernador Andrew Cuomo mientras la cifra de muertos subía en más de 250 en un solo día para totalizar más de 1.500 decesos, la mayoría de ellos registrados en Manhattan.

Añadió que se necesita un millón de trabajadores de salud adicionales para atender la crisis. “Hemos perdido a más de 1.000 neoyorquinos”, comentó Cuomo. “Para mí, estamos más allá de lo impresionante. Hemos alcanzado lo perturbador”.

Incluso antes de que el gobernador hiciera el llamado, cerca de 80.000 exenfermeros, médicos y otros profesionales de

Nueva York se ofrecieron como voluntarios, y un barco hospital de la Armada con 1.000 camas, que también había sido enviado a la ciudad tras los atentados del 11 de septiembre de 2001, llegó para reducir la presión sobre los abrumados hospitales de la ciudad.

La Gran Manzana está siendo para América lo que en su día Milán o Madrid supusieron para Europa, la puerta de entrada para la epidemia del COVID-19, favorecida en el caso de Nueva York por la superpoblación, sobre todo en el caso de lo conocido como New York City, que integra Manhattan, Staten Island, Brooklyn, el Bronx y Queens.

El alcalde, Bill de Blasio, avanzó que el sistema sanitario neoyorquino no duraría más de una semana a este ritmo; se ha instalado un hospital de campaña en Central Park, pese a

que las condiciones meteorológicas en este momento no son las mejores (mínimas de entre tres y cuatro grados durante estos días, aunque se espera un alza en las temperaturas); y el Gobierno de Donald Trump ha trasladado a Manhattan el USNS Comfort, un buque médico de 272 metros de eslora con 1.000 camas, 12 quirófanos y una morgue en su interior.

Medidas de emergencia para un estado que ha entrado en situación de emergencia, claramente: en las últimas 24 horas, el estado de Nueva York ha registrado 9.298 casos nuevos, elevando la cifra total a 75.796. 5.686 de esos casos nuevos han sucedido en New York City, donde la cifra de contagios es de 43.139. Las UCIs del estado empiezan a colapsarse, con 2.710 pacientes, y ya son 1.550 los fallecidos en todo el estado, 332 en las últimas 24 horas.

Un ritmo de avance similar al que veíamos en España hace ahora una semana, con la diferencia de que se trata de sólo un estado de la unión que acumula, en total, algo menos de 20 millones de habitantes sobre un total en el país de casi 330. La población de Nueva York representa el 6% de la demografía estadounidense, y sin embargo sus casos de coronavirus suponen casi la mitad de todos los registrados en el país: son el 46% de los casi 165.000 casos diagnosticados hasta el momento.

Estados Unidos sabe que, si quiere frenar al COVID-19, debe hacerlo evitando su propagación en Nueva York, donde está desbocado.

El editorial Político de la semana

Doug Ford sorprende por su liderazgo ante el Covid-19 POR: LUIS MORENO TWITTER: @LUISMORENOTO ONTARIO. – El liderazgo de Doug Ford ante la crisis del Covid-19 es de aplaudirse. La crisis del Covid19 ha despertado un liderazgo sin precedentes del Premier de Ontario.

Pero, ¿Por qué el liderazgo de Ford nos esta sorprendiendo?

Para empezar, John Tory quien es el Mayor de Toronto y Justin Trudeau quien es el Primer Ministro de Canadá son dos lideres que nosotros tenemos altas expectativas. El Mayor de Toronto se desempeño como presidente de Rogers Communications Inc., presidente y CEO de Rogers Cable, comisionado de la liga de futbol canadiense, líder y Miembro del Parlamento Provincial por el Partido Progresista Conservador, y mas recientemente como Mayor de Toronto. Los torontianos tienen grandes expectativas hacia Tory ya que este líder cuenta con experiencia en los negocios y en la política. Por otro lado, los canadienses también tienen grandes expectativas de Justin Trudeau ante el combate del Covid-19.

A pesar de que, los partidos de oposición han criticado las decisiones de Trudeau ante el combate del Covid-19 a nivel nacional, Trudeau esta demostrando que el y su gobierno harán lo que sea necesario para asegurar la salud y el bienestar de todos los canadienses. A lo largo de la crisis ante el combate del Covid-19, la administración de Trudeau ha anunciado múltiples paquetes económicos para ayudar a todos los sectores desde las personas mas vulnerables hasta las pequeñas y medianas empresas. Estos paquetes económicos servirán para poder estimular la economía nacional. En términos de seguridad pública, varios gobiernos locales y provinciales han declarado estado de emergencia, pero este no es el caso a nivel nacional. El gobierno Liberal

de Trudeau tratará de posponer invocar el “Emergencies Act”. Esta ley solamente se ha usado tres veces en la historia de Canadá durante la primera y segunda guerra mundial y durante la crisis de octubre (1970). Curiosamente, el padre de Justin, Pierre Elliott quien también se desempeño como Primer Ministro de Canadá, fue el ultimo líder nacional en hacer uso del “Emergencies Act”.

Los gobiernos de Tory y Trudeau han sobrepasado las expectativas de los canadienses, pero quizás la figura política que ha dado toda una sorpresa es, Doug Ford. El Premier de Ontario ha demostrado tener una mano firma, justa, y sorprendentemente también una actitud colaborativa con todos los niveles de gobierno. Desde que la crisis del Covid-19 se volvió una realidad en la vida de los ontarianos, Ford ha conducido conferencias de prensa diarias, ha apoyado y soportado la gran mayoría de las decisiones del gobierno federal, y también ha comunicado su preocupación hacia el combate del Covid-19. La actitud de Doug Ford ha cambiado positivamente.

Ford no se ha comportado como el típico líder populista que usualmente estamos acostumbrados.

Las decisiones importantes de los tres niveles de gobierno son cruciales para eliminar el contagio del Covid-19. En su opinión, ¿Qué líder político ha demostrado la mejor estrategia política ante el combate del Covid-19?

1 de Abril, 2020 I www.laportadacanada.com

Mundo

9

Lo peor situación se vive en Guayaquil donde el sistema se salud colapsó

Muertos en Ecuador empiezan a ser abandonado en las calles ante el avance de la pandemia Los que están sufriendo y viviendo los habitantes en Guayaquil es la muestra de lo que puede pasar en cualquier lugar del mundo que no pueda detener el avance del coronavirus a tiempo. Las imágenes de los noticieros y los testimonios de lo que está pasando en Ecuador, en las que se ven personas muriendo en los andenes de los hospitales, donde ya no hay cupo para los enfermos, debería servir de ejemplo para los que aún no toman conciencia de que hay que quedarse en casa. La provincia del Guayas, donde se encuentra Guayaquil, tiene según los últimos datos oficiales más víctimas del covid-19 que muchos países de la misma región (1.615 infectados y 52 muertos), incluso que todo Colombia.

QUITO. - Todo el sistema de salud, las funerarias, y las medidas que intentaron tomar los organismos de control, han sido insuficientes para detener la grave crisis que vive Ecuador ante el avance del coronavirus, que ya deja casi un centenar de muertos y más de 2 mil infectados, en la pequeña población en el centro del mundo, donde se empiezan a ver cadáveres en las calles, gente muriendo en las puertas de los hospitales y cuerpos abandonados en las casas. La semana pasada, la ministra de Gobierno, María Paula Romo, señaló que en tres días recogieron 100 cuerpos. En algunos casos, estos llevan hasta 72 horas sin ser levantados.

La situación es tan grave y que ahora el presidente Lenín Moreno llamó este martes 31 de marzo de 2020 a que más personas se sumen al voluntariado para contener el avance del coronavirus en el Ecuador. El último reporte cerró con 2.302 casos confirmados y 79 personas fallecidas. Guayas sigue a la cabeza con 1.615 casos confirmados lo que representa el 70,2 % del total. Le sigue Pichincha con 2019 casos; y Los Ríos, con 80, siendo las tres provincias con mayor número de registros.

Para muchos críticos del Gobierno, Ecuador ha sido uno de los países que peor ha manejado el tema de salud pública por el coronavirus en Suramérica y mientras la enfermedad

avanza, y los muertos y contagiados aumentan, se están generando enfrentamientos políticos, incluso entre los gobiernos municipales y el nacional, quienes se culpan mutuamente por las fallas. El Presidente en varias oportunidades salió a hacer un llamado a los ecuatorianos a quedarse en casa, incluso amenazó con tomar fuertes medidas, por muchas personas no siguieron las pautas, ni respondieron a las alertas, siguieron su vida normal en las calles, y de ahí el resultado, la pandemia le esta ganado la batalla.

El colapso del sistema funerario producto de esta crisis es de tal magnitud que el presidente de Ecuador, Lenín Moreno, debió conformar una fuerza de tarea conjunta para poder enterrar a

todas las personas fallecidas en Guayaquil la ciudad más golpeada por la enfermedad.

La crisis ha enfrentado a la alcaldesa de Guayaquil con el gobierno nacional. Cyntia Viteri, quien se encuentra en cuarentena por haberse infectado con el coronavirus, reclamó el 27 de marzo a las autoridades nacionales por las falencias del sistema público: “No retiran a los muertos de sus casas. Los dejan en las veredas, caen frente a hospitales. Nadie los quiere ir a recoger. ¿Qué pasa con nuestros enfermos? Las familias deambulan por toda la ciudad tocando puertas para que los reciba un hospital público, donde ya no hay camas”.

Además de los muertos en los hogares, la ciudad ha tenido que enfrentarse a la pesadilla de muertos en sus calles. Jésica Zambrano, periodista del diario El Telégrafo, le contó a la BBC News Mundo su experiencia desde el centro de Guayaquil. “Mi pareja salió a hacer las compras y se encontró una persona muerta, en las calles Pedro Carbo y Urdaneta. Más temprano nos dijeron que había otro muerto unos cuantos metros más allá. Aquí estamos acostumbrados a ver a mendigos durmiendo en las calles, pero como resultado de esta crisis personas desahuciadas mueren en el centro de la ciudad”.

Una periodista de televisión puso la tarde del domingo un mensaje de voz en un chat de comunicadores formado por la Gobernación del Guayas. “Tenemos una situación complicada por el hospital del Seguro (Teodoro Maldonado Carbo, en el sur), por el lado del centro de diálisis, por donde está la basura… Han dejado ahí los muertos. Necesitamos que nos auxilien…”, decía.

Los cadáveres de personas fallecidas con síntomas del COVID19 u otras patologías empezaron a aparecer abandonados en las esquinas. La crítica era que al llamar al 911 nadie daba solución y los cuerpos se descomponían por dos y hasta cuatro días de espera.

En sensibles videos, personas y periodistas denunciaron lo que está pasando en Ecuador. En ‘El Comercio’ incluso hay testimonios del Gobierno de Ecuador que explican que han tenido problemas y dificultades para recoger los cadáveres.

10

Mundo

1 de Abril, 2020 I www.laportadacanada.com

El número de contagios superan los 245.000 y la totalidad de muertos llega a 6.058. New York en crisis

EE. UU. se convierte en el país con más muertos por día en el mundo, 1.169

Se han reportado más de 1.016.000 casos de coronavirus en todo el mundo, según la Universidad Johns Hopkins, que está rastreando cifras de la Organización Mundial de la Salud y fuentes adicionales. El país más golpeado: Estados Unidos ha reportado más de 245.000 casos, con más de 6.000 muertes. El Presidente Donald Trump insiste en no declarar la cuarentena obligatoria, pero estudia pedirles a todos los ciudadanos que se cubran el rostro para evitar el contagio y en algunas zonas y ciudades como New York toma medida para obligar a los norteamericanos a quedarse en casa, pero los críticos creen que el mandatario sigue actuando demasiado tarde, incluso los científicos que está al frente de la lucha contra el Covid-19

NEW YORK. - El coronavirus se sigue extendiendo por todo el mundo, pero especialmente por Estados Unidos, país que registró la cifra diaria de muertos por coronavirus más alta del mundo este jueves: 1.169. El total de infectados en este país se elevó a 245.573 y el de fallecidos asciende a 6.058.

El récord diario de muertos lo tenía Italia, con 969 muertos el 27 de marzo.

El peor foco en EE.UU., es Nueva York, ya que está muy cerca de llegar a los 100 mil casos en todo el estado. Debido a ello, el gobernador Andrew Cuomo ha tomado algunas medidas para que la gente no salga de sus casas. Sin embargo, al parecer no terminó siendo suficiente, porque mucha gente sigue saliendo de sus casas e incluso otros aprovechaban para ir a jugar básquetbol, por lo que la policía está retirando las canastas para que la gente no salga a jugar.

El creciente número de muertos por la pandemia de coronavirus comenzó a abrumar a las morgues de la ciudad de Nueva York, mientras los hospitales luchaban por tratar a miles de pacientes infectados con cada vez menos ventiladores y equipos de protección. Las autoridades de salud pública dicen que los muertos de COVID-19 en la ciudad de Nueva York superan los 1.500. Hay casi 50.000 casos confirmados y más de 10.000 personas hospitalizadas con la enfermedad.

Pese a lo que está pasando Trump volvió a insistir en que no ordenará un confinamiento en Estados Unidos por el coronavirus porque los estados tienen “diferentes” niveles de afectación, pero aseveró que entendía a los que sí habían ejecutado órdenes de confinamiento en sus estados, como el

de Florida.

El mandatario agregó que debe haber “flexibilidad” entre los estados, lo que tiene que depender de cómo de malas sean las situaciones que se viven en cada uno de ellos, de manera individual, pero ahora si ve que la situación va empeorar y que EE.UU., no será lo mismo en los próximos meses.

“Quiero que todos los estadounidenses estén preparados para los días difíciles que se avecinan. Estamos atravesando semanas muy difíciles”, reconoció Trump en su rueda de prensa diaria.

Ante la actual situación y las dudas del Gobierno de tomar medidas fuertes, el principal responsable científico en la lucha contra el coronavirus en Estados Unidos, Anthony Fauci, indicó este jueves que cree que debería ordenarse un confinamiento a nivel nacional en el país norteamericano, en contra de lo que el presidente Donald Trump considera.

“No entiendo por qué no está pasando”, especificó Fauci en una entrevista con CNN, en la que precisó que “no quiere entrar” en la tensión existente entre los mandatos estatales y los derechos de los diferentes estados. “Pero si ves lo

que está pasando en este país, no entiendo por qué no lo estamos haciendo (el confinamiento).

Realmente deberíamos”, insistió.

La Reserva Federal (Fed) proyecta un escenario sin precedentes desde la Segunda Guerra Mundial.

Muchos trabajadores han perdido ya sus empleos y así lo harán hasta 47 millones de estadounidenses, según el cálculo del banco central del 24 de marzo. La tasa de paro se elevaría a un 32,1%, lejos del pico del 24,9% que se registró en la Gran Depresión de los años treinta. “Estos son números muy grandes según los estándares históricos, pero este es un shock bastante único que es diferente a cualquier otro experimentado por la economía de los EE.UU. en los últimos 100 años”, reseñó el economista de la Fed Miguel Faria-e-Castro en el informe. Solo en la semana del 22 de marzo, se registró un récord de 3,28 millones de solicitudes de prestaciones por desempleo.

El presidente de EE.UU., Donald Trump, avisó este martes a la población de que las próximas tres semanas serán “muy, muy dolorosas”, antes de comunicar la estimación de fallecidos con la que trabaja la Casa Blanca: entre 100.000 y 240.000 defunciones por la crisis del Covid-19, en el mejor de los casos. A jueves 2 de abril, las autoridades registran un total de 5.137 muertes en el país.

Estados Unidos se encuentra en el puesto 1 de países con mayor cantidad de infectados. La lista de los primeros diez se compone de la siguiente manera: Estados Unidos 244.573, Italia 115495, España 112065, Alemania 85871, China 83269, Francia 59929, Irán 50468, Reino Unido 34173, Suiza 18834, Turquia 18135. aunque hay que aclarar que las cifras cambian y aumentan por minutos.

Columnista

1 de Abril, 2020 I www.laportadacanada.com

No te sintonices con el miedo

EL ALCOHOLISMO ES UNA ENFERMEDAD INCURABLE! SI QUIERE DEJAR DE BEBER, NOSOTROS LE AYUDAMOS.

POR: RUBDHY STELLA VARGAS; MENTAL HEALTH COUNSELLOR STELLAVG8@HOTMAIL. COM Con todo lo que está sucediendo con el coronavirus, mucha gente se ha sintonizado con el miedo y está entrando en pánico, ahora no tenemos otro tema de que hablar sino todo es de lo mismo.

Realmente los invito a no tener miedo ya que es una emoción que según algunos estudios es la que más consecuencias produce en nuestro organismo, como bloquearnos, paralizarnos, tener taquicardia, sudoración, estrés, ansiedad, perdida de sueño, y en muchas ocasiones no nos deja pensar con claridad.

También nos baja nuestro sistema inmune, es decir nos baja las defensas y de esta manera estamos más propensos a que cualquier enfermedad o virus nos ataque.

Por supuesto, hay que tomar precauciones necesarias, como todas las que nos han recomendado y también cuidar nuestra alimentación, que sea sana y también nuestra mente, es decir si sabemos que nos afecta o somos muy sensibles a las noticias, pues no hay que mirarlas, eso es cuidar nuestra salud mental.

Ahora miremos la parte positiva de toda esta situación y es que este virus nos está obligando a hacer un pare en nuestra vida, una pausa y estar quietos en casa, ya que la pasamos en la calle corriendo para un lado y otro.

Nos obliga a ser responsables de nosotros mismos es decir de cuidarnos y cuidar al otro, porque de nuestras acciones, depende la suerte de los demás, y del comportamiento de los demás depende lo que pasara con nosotros, porque todos estamos metidos en este virus.

Nos está obligando a valorar el reunirnos, el poder estar en familia en nuestras casas y

11

ALCOHOLICOS ANONIMOS

Es la solución!

OFICINA INTERGRUPAL DE ALCOHOLICOS ANONIMOS 1560 Dupont Street, Toronto

Tel. (416) 538-0010 ESPERAMOS TU LLAMADA www.distrito16hispanoaa.org

Escúchanos:

compartir tiempo con nuestros seres queridos sean nuestros hijos, padres, hermanos, pareja, etc.

Aprovechemos para conversar, para jugar, bailar, leer, ver una buena película, pintar, y todo esto en familia, saquemos a flote nuestra creatividad y disfrutemos al máximo este tiempo obligatorio.

Y cuando pase toda esta situación lo más seguro es que vamos a valorar el poder tomarnos un café en la calle con un amigo(a), el poder abrazarnos, el poder tocarnos, o darnos un beso al saludarnos, el poder volver a ver a nuestra familia que no pudimos ver.

Encontré este párrafo, no sé quién es el autor pero se los comparto: “Todo sanara Tu cuerpo sanara. Tu corazón sanara. Tu mente también lo hará. Tú alma se reparara así misma y la felicidad volverá a tu vida, porque los tiempos malos vinieron a enseñarte algo, no a quedarse”.

Recuerda: NO TE SINTONICES EN EL MIEDO Si usted necesita ayuda con este proceso haga su cita y llame al 647-238-9920 o escriba al email: stellavg8@hotmail.com; Y si tiene dificultades con su tiempo o la distancia, ahora con terapias online, al Skype: stella vargas o por WhatsApp

Lunes a Viernes a las 8:28am, 12:15pm, 5:28pm Sábados y Domingos a las 12:28pm a través de: 1610 AM Voces Latinas

INCOME TAX TIEMPO DE IMPUESTOS (2019)

RAPIDO RETORNO CON E- FILE RECIBA SU DINERO LO ANTES POSIBLE

Ultimo día para el proceso de Impuestos Personales 2019 es Abril 30, 2020 Ultimo día para el proceso de Impuestos de Compañía 2019 es Junio 15, 2020

EVITE PAGAR PENALIDADES E INTERESES INECESARIOS Mantenga su cuenta al día con Revenue Canada. Evite el fraude telefonico, en linea y por correo.

Llame a Latin American Service

Jimmy Vanegas 416-744-6520

HABLANDO CLARO

LOS MENDIGOS POLITICOS Refregándose las manos en la miseria POR: ANABELLE CHACON CASTRO América Latina ha sido cuna de grandes escritores, cuenta entre ellos con seis ganadores del Premio Nobel de Literatura. Chile tiene la gloria de tener dos: Mistral y Neruda. El último, el peruano Vargas Llosa. Uno de estos grandes es Miguel Ángel Asturias (18991974), escritor guatemalteco que se hizo con el ansiado reconocimiento en 1967 con su obra Señor Presidente.

En esta obra Asturias retrata la dictadura de Manuel Estrada Cadena, entre 1898 y 1920, durante 22 años que gobernó con crueldad Guatemala. Obvio, alguien que gobierna por tanto tiempo a la fuerza no puede ser bueno. El libro contiene un grupo de personajes que son los mendigos del Portal del Señor, llamados así porque ahí se refugian en las noches para dormir.

Si bien la intención de Asturias fue la retratar en estos personajes el sufrimiento del pueblo frente al despotismo omnipresente del presidente, que nunca aparece en forma explícita en la obra, pero que su crueldad está en todos los momentos; y, cuyo representante es su lacayo favorito Miguel Cara de Ángel, descrito en algunos pasajes del libro como “bello y malo como Satán” y a quien su amo traiciona al final de la novela, mostrando que los poderosos no son ni leales ni agradecidos.

Si bien la novela de Asturias marcó el inicio del realismo mágico en la literatura latinoamericana, su libro sigue vigente en la realidad del subcontinente porque sigue viviendo bajo regímenes despóticos disfrazados de democráticos.

Pero estos mendigos, pueden describir ahora a la clase política latinoamericana. Asturias los describe “como verdaderas alimañas, escupiéndose, mordiéndose en arrebatos de rabia bestial”, incapaces de algún sentimiento noble, tal cual lo afirma Jenny Zelaya Matamoros, docente de la Universidad Pedagógica Nacional de Honduras: “Asturias muestra cómo la cruel deshumanización de los mendigos y su sufrimiento les convierten en seres insensibles” al dolor ajeno, tal cual son nuestros políticos.

Durante esta crisis, nuestros gobernantes han mostrado un

surrealismo total, no solamente por la insensibilidad frente a la situación, sino que han hecho gala de su estupidez. Nicolás Maduro, obviamente el primero de ellos, con su escasa materia gris, ha declarado que el corona virus es “un arma biológica” de Estados Unidos contra China con la que pretende atacar a Venezuela, siendo fiel a su constante paranoia mostrada desde el “ataque cibernético” que dejaron sin luz a medio país. Claro que culpa nunca es de él.

El siguiente, Daniel Ortega, que no se queda atrás de su coideario Maduro, el 14 de marzo hizo una marcha que la denominó “Amor en tiempo de corona virus” para manifestar su rechazo a la pandemia, esperando como es lógico que la enfermedad se intimide ante la copiosa marcha y no llegue a

Nicaragua.

Bolsonaro, en Brasil, afirma que no hay de que alarmarse que se trata de una “gripecita” y que es culpa de la prensa porque es alarmista. Pero, sin lugar a dudas, quien se lleva la medalla de oro es Manuel López Obrador, el presidente de México, que insta a pueblo a usar estampas religiosas, mostrárselas al virus y decirle “detente”. Claro que para hacer esto ya tuvo el abal se su Secretario de Salud, Hugo López-Gatell, que calza perfecto con el personaje esbirro de Asturias, Miguel Cara de Ángel.

Gatell afirmó que el presidente mexicano no va a ser contagiado porque tiene “la fuerza moral” que lo protege. López Obrador también añadió que la “honradez es el mejor escudo” contra el virus. Pues si esto no es así, México pronto se va a quedar completamente acefálico.

En Ecuador, para variar, la indolencia de estos mendigos políticos descritos por Asturias, se han hecho presente con negociados en el Seguro Social de miles de mascarillas que pretendían ser adquiridas al exorbitante precio de 12 usd cada una, cuando en el mercado se las comercializa a un precio de 3 usd. Al ser descubierto en las redes el negociado, el presidente “felicitó”, si, “felicitó” al director Paul Granda, por haber descubierto la estafa.

Lo cierto es que esta pandemia va a ser la época en que descubramos aún más la inmoralidad de la clase política, tal cual los mendigos asturianos, que no se conduelen ni siquiera entre ellos y que buscan la mejor forma de enriquecerse en tiempos de crisis, con el dolor humano. No muestran el menor escrúpulo. Si bien Asturias en su libro quiso retratar en los mendigos del portal el sufrimiento del pueblo, hoy se puede ver la dualidad de su simbolismo, tanto el gobernante como en el gobernado. El gobernante, que aprovecha su poder para hacer de la crisis una oportunidad para enriquecerse; y, el gobernado que por su ignorancia y pobreza no sabe como actuar y se dirige a su propia destrucción.

Estos dos grupos se unen en una relación simbiótica que no parece tener fin. La profesora Zelaya sentencia “los mendigos forman un grupo al que no se puede olvidar y mucho menos borrar de la faz de la tierra”. Los mendigos del portal, los pobres, morirán indeleblemente; mientras los mendigos políticos, que se creen inmunes, si sobreviven, se refregaran las manos en su propia miseria.

SALUD

12 1 de Abril, 2020 I www.laportadacanada.com

Cúbrase y desinféctese, los que deben salir, pueden llevar el coronavirus en su ropa o en su cuerpo

¿Qué debe hacer antes de salir de casa y cuando regrese de la calle?

Sino tienen que salir de casa NO LO HAGA, pero si lo tiene que hacer, protéjase muy bien y siga esta guía práctica para evitar que el virus entre a su casa y prevenir la propagación del coronavirus durante la cuarentena. Son las recomendaciones de la Organización Mundial de la Salud que han dado resultados en varios países.

TORONTO. - Siga con rigor los siguientes protocolos antes de salir de su casa, y cuando regrese a ella, en estos tiempos de coronavirus y para evitar seguir propagando la enfermedad que deja miles de muertos en todo el mundo. Cada vez que una persona sale de su casa interactúa con 36 o hasta 100 personas en un solo día. Cada contacto es una posibilidad de transmisión de la infección, entre menos contacto tenga con la gente en la calle, menor será el riesgo, mantenga una distancia de prevención en la medida de lo posible. 2 metros.

La Organización Mundial de la Salud (OMS) ha sido clara: una de las recomendaciones más efectivas para evitar la propagación de covid-19, además de bañarse las manos con agua y jabón, es evitar el contacto físico. ¿Qué hacer si debo antes de salir?

Debe destinar desde ya un único par de zapatos para la calle.

Ocampo recomienda escoger ropa cómoda y fácil de retirar, así como llevar gel antibacterial. Cuando salga de su casa, procure mantener una distancia mínima de 2 metros con todas las personas. No sobra recordar que no debe saludar con besos ni abrazos ni dar la mano.

No toque los botones del ascensor con los dedos, sino con el codo. Tampoco, barandas, pasamanos, perillas ni manijas; si es posible, empuje las puertas con el codo. Evite recostarse en paredes, rejas o, incluso, escaleras eléctricas. Evite compartir ascensores y si debe hacerlo, párese frente a una de las paredes de la cabina, no frente a los otros.

Si tiene mascotas, al volver a casa lave sus patas con agua y jabón. Séquelas con toallas desechables. En la calle evite el contacto con otros animales y respete los dos metros. Lávese las manos con agua y jabón después de estar en contacto con el animal. ¿Lo que debe hacer al regresar a casa?

Retírese los zapatos y enseguida lave las suelas con agua y jabón. Ocampo recomienda quitarse la ropa y lavarse las manos y la cara con agua y jabón. Si no tiene acceso rápido a un baño, prepare con anticipación un balde para enjuagarse. Luego, dúchese con agua y jabón.

Separe la ropa y lávela. El protocolo del Ministerio de Salud recomienda no sacudir las prendas antes de lavarlas para minimizar el riesgo de dispersión del virus. Cuando estén limpias, déjelas secar completamente.

Desinfecte celular, llaves, billetera y otros elementos que hayan podido estar expuestos con alcohol o agua y jabón y un paño limpio. Pero ojo: no use alcohol en su piel. Rociar el cuerpo con alcohol o cloro “no sirve para matar los virus que ya han entrado en el organismo. Estas sustancias pueden dañar la ropa y las mucosas (es decir, ojos, boca, etc.)”, explica la OMS. Cada familia debe asignar a un adulto para hacer las compras y sacar la basura. Los expertos recomiendan limitar las salidas a una diaria. Idealmente, salir solo una vez cada tres días. ¿Qué hacer en su carro y en el transporte público?

Antes de subirse a su carro, abra las puertas para ventilar.

Limpie manillas de las puertas y el volante con alcohol o pañitos desinfectantes. En motocicletas y bicicletas, desinfecte con regularidad el manubrio y elementos de seguridad: cascos, guantes, gafas, rodilleras, entre otros.

Por otro lado, si debe tomar transporte público, las medidas deben ser más estrictas. No se toque la cara, nunca. En un taxi procure tener un contacto mínimo con el conductor. En el metro y un bus es difícil guardar distancias. recomienda para este caso específico el uso de tapabocas y guantes, pero con el mayor cuidado de no tocarse la cara. ¿Qué hacer en casa y dentro del conjunto residencial?

Lávese las manos. Las frutas y las verduras debe lavarlas con agua. Elija cocinar los alimentos en lugar de comerlos crudos para garantizar su descontaminación. Desinfecte mesas, cocina,

escritorios; las superficies. Ventile las habitaciones y permita que entre la luz. Cualquier desinfectante es útil: alcohol y sus

derivados, detergentes, agua y jabón. No debe haber intercambio de comida.

1 de Abril, 2020 I www.laportadacanada.com

Salud

13

El 80% de los contagiados no tendrán síntomas o muy leves, pero trasmiten la enfermedad

¿Cómo saber si tiene los síntomas del Covid19 o si es una gripe común?

Una de las grandes diferencias es que el Covid 19 es altamente contagioso, de ahí su rápida propagación por todo el mundo, pero muchas personas tienen dudas, porque la enfermedad tiene síntomas similares a una gripa común, y muchos se percatan que tienen el virus cuando ya es muy tarde y han contagiado a varias personas. De ahí la importancia de aprender cuales son las diferencias entre los síntomas del COVID-19 y los de una gripe común. La enfermedad que causa el virus covid-19, es una infección respiratoria que comienza con síntomas como fiebre y tos seca y, después de una semana, puede causar dificultad para respirar. Importante, en caso de duda, aíslese y consulta inmediatamente a su médico o llame al organismo de salud más cercano en su ciudad.

LONDRES. - Lo importante es que la gente entienda que el covid-19 es realmente un tipo de gripe, por lo que tiene muchos síntomas en común, dicen los expertos, por eso hay que fijarse en los síntomas que estas dos enfermedades no comparten.

Para varios especialistas destaca que el tiempo en que se presenta la enfermedad es un diferenciador. COVID-19: gradual (en promedio, 5 días en manifestarse), con intensidad variable. Influenza: de forma abrupta (de un día para otro) y de forma intensa. Gripe común: de forma progresiva. En China los médicos detectaron que en el caso del COVID-19. se observó que fueron 5 días el tiempo que pasaba entre que el paciente empezó a sentirse mal y que luego acudía a buscar atención médica.

La enfermedad que causa el COVID-19 recordemos inicia con síntomas como fiebre y tos seca, y que a medida que se complica, puede causar dificultad respiratoria. Según la Organización Mundial de la Salud (OMS) “el 80% de los infectados desarrollan síntomas leves (fiebre, tos y, en algunos casos, neumonía), el 14% síntomas graves (falta de aire y dificultad para respirar) y el 6% enfermedades graves (insuficiencia pulmonar, shock séptico, falla multiorgánica y riesgo de muerte)”.

Entre los síntomas presentados por los pacientes, los más

comunes fueron la fiebre (aproximadamente 88% de los casos), la tos seca (casi 68%) y el cansancio (38%). La dificultad para respirar ocurrió en casi el 19% de las personas, mientras síntomas como el dolor de garganta y el dolor de cabeza aparecieron en un 13% de los casos. Un 4% de los pacientes con el nuevo coronavirus tuvo diarrea.

Sin embargo, muchos otros virus pueden causar tos, fiebre, dolor en la garganta y la cabeza y una sensación de fatiga.

“Probablemente hay más 200 virus que causan los síntomas del resfriado común y estos incluyen el virus de la Influenza (gripe), lo que quiere decir que a veces puedes tener gripe pero experimentar síntomas tan leves que los confundes con un resfriado”, dijo el virólogo Jonathan Ball a la BBC. Los expertos consultados dicen que los síntomas deben ser monitoreados y si permanecen leves, pueden ser tratados en casa. Hay que tener especial atención en el caso de los ancianos y las personas con baja inmunidad y consultar con un profesional médico en caso de duda.

“La gripe suele ser la única que nos hace sentir dolor muscular. Y generalmente dura entre tres y cinco días. Estos

podrían ser indicios de que se trata de un virus común “, le dijo a BBC Mundo Heloisa Ravagnani, presidenta de la Sociedad de Enfermedades Infecciosas del Distrito Federal, en Brasil.

En el caso del resfriado, los síntomas tienden a ser aún más leves y, en general, solo respiratorios: mocos, congestión nasal, tos y dolor de garganta, pero no siempre todos al mismo tiempo.

“Si la persona tose y tiene otros síntomas leves, no debe olvidarse de usar una mascarilla al entrar en contacto con otras personas y limpiar las superficies con las que tiene contacto. Puede que no tenga covid-19, pero, en un momento como este, todos los cuidados son bienvenidos”, dice el infectólogo.

Los síndromes respiratorios alérgicos como la rinitis alérgica estacional, comunes en períodos como el otoño y la primavera, pueden causar secreción y congestión nasal, comunes también en resfriados, gripe y covid-19.

Pero generalmente estos síndromes se caracterizan por los estornudos y es poco probable que causen tos o fiebre, explica Paulo Sergio Ramos.

“Lo importante es que las personas, incluso si sufren de alergias, resfriados o gripe común, mantengan una distancia de un metro de los demás al toser o estornudar. También es esencial que usen su antebrazo o un pañuelo (que deben desechar) cuando tosen o estornudan y que tras hacerlo siempre se laven las manos para evitar la propagación de otros virus”, advierte.

Seguir estas reglas es importante porque, según el estudio más grande hasta la fecha sobre el nuevo coronavirus, realizado por el Centro para el Control y la Prevención de Enfermedades en China, el 80% de los pacientes tendrán síntomas leves. Sin embargo, existe evidencia científica de que incluso una persona sin síntomas puede transmitir el virus.

14

1 de Abril, 2020 I www.laportadacanada.com

CLASIFICADOS 15 1 de Abril, 2020 I www.laportadacanada.com Basements

RENTAS Habitaciones BLOOR/DUNDAS WEST- Rento cuarto en casa de familia, a dama o estudiante.

Compartir baño y cocina. A media cuadra del TTC y a cinco minutos del Dundas West Subway, Go Train y Up Train stations. $650.00 con utilidades, internet lavanderia.

Para mas información: 416-530-4991 o 647-923-8327 (Enviar mensaje de texto) Dundas / Spadina - Rento cuarto en casa de familia a dama, caballero o estudiante.

Una cuadra del TTC. A compartir baño y cocina. $400/mes con utilidades incluidas, si desea internet es extra. (416) 530-4991 o enviar texto al (647) 923-8327 Apartamentos Greenwood/Danforth Alquilo apartamento con dormitorio grande, cocina, baño. Utilidades incluidas, $600/mes Disponible de inmediato, por solo hasta el 31 de Octubre, 2018. (416) 465-2951.

Keele/Finch - Rento primera planta de casa separada, de 3 dormitorios, cocina amplia y baño renovado. Con parking, doble garage, patio amplio. No fumadores, no mascotas, no basement. $1,950/ mes más 3/4 de utilidades. Cerca a York University, tiendas y pasos al Finch West Subway. Llama en ingles (416) 229-4203.

Casas Jane /Wilson - Casa entera y renovada.

Incluye basement apartamento con entrada privada. 3+3 dormitorios, 2 Baños completos, 2 cocinas.

Cerca a todas amenidades. $3,600 mas utilidades. Disponibilidad de inmediato. Llamar al 416-569-1284.

Keele /Wilson. Basement apartamento con entrada privada, cocina, baño,.

Utilidades incluidas, para persona que trabaje. No mascotas, no fumar. $1,300/ mes. Disponible Agosto 1ro, 2019. Llamar 416-608-2221 o dejar mensaje.

BUSQUEDA DE EMPLEO

LA PUPUSA LOKA 889 Wilson Avenue Toronto On. M3K 1E6

Tel: 416-398-5652 Fax: 647-293-6950

Colombiana con muy buenas referencias.

Para trabajar de Lunes a Viernes interna.

Llamar (289) 681-7340.

Busco señora empleada doméstica labores generales y nanny (niña de 2 años).

Requisitos mandatarios: 1. Hablar español e Inglés. 2. Experiencia con limpieza de casa. 3. Experiencia cuidando niños.

4. Saber cocinar. 5. Ser activa y rápida para trabajar. 7. Que sea flexible con los horarios. 9. Que viva cerca o a menos de 20 min. 10. Tener referencias de empleo en Canadá. Horario: Empezando con 3 días a la semana aproximadamente 15-20 horas.

Horario a convenir. Martes 9 am a 2 pm (5hrs) Jueves 9 am a 2pm (5hrs) Sabado 10 am a 4 pm (6hrs). El pago comienza $16 la hora. Trabajo en casa particular en Etobicoke cerca de LakeShore y Brownsline.

Personas interesadas, comunicarse vía TEXT 416-876-7727

Señora sola busca cuarto en Etobicoke a cambio de limpieza de casa (289) 6817340.

Busco Trabajo en limpieza o como costurera. Llamar al 647-962-2951 Busco trabajo para atender baños en Nightclub, con larga experiencia Martes, Miércoles y Domingos en la noche.

(647)893-5932.

Sra. colombiana se ofrece para trabajar en casa de familia haciendo labores domésticos o cuidando niños. Puertas adentro. 289-681-7340.

Busco trabajo para limpieza de casas/ oficinas, cuidado de personas mayores o trabajo en restaurantes. (416) 456-2951.

OFERTAS DE EMPLEO

Necesitamos Panadero con experiencia para trabajar

Tiempo Completo y Parcial en la panadería Nino D’Aversa Bakery de Woodbridge 7960 Kipling Ave. (norte de Highway 7)

Para aplicar visitar el local o llamar al

Sra. colombiana con experiencia se ofrece para trabajar como ayudante de restaurante en Oakville o su alrededores.

(289) 681-7340

(905) 851-2211

Señora colombiana se ofrece para cuidar sus niños. Trabajo interno de lunes a viernes. Ciudadana canadiense. (289) 681-7340

Necesitamos carpintero/handyman para contratista en renovaciones. Pago de $20 a $25, debe tener sus propias herramientas y transporte. Llamar a Angelo 647-588-4901

Busco trabajo en Renovaciones de Casas en el área de Toronto. 647- 705-5192.

Se ofrece Señora para cuidar niños. Soy

“Where Freshness Meets the Table, Since 1974”

HIGHEST QUALITY PRODUCTS AT THE LOWEST PRICE Monday to Thursday 9am - 6pm Friday 9am - 7pm Saturday 8am-6pm Sunday 10am-4pm

61 Signet Drive, Toronto, Ontario M9L 2W5

416-745-7000

Please visit our Website: www.globemeat.ca | info@globemeat.ca

Follow us on Facebook.com/globemeatsfreshmarketandgrill

Necesitamos un trabajador general para demolición, pintura y limpieza liviano. $ 15- $18/hora. Llamar al 647-588-4901

Compañía de limpieza solicita 3 mujeres para trabajar en área de Toronto, turno de día. Llamar de 2pm-6pm de la tarde.

(289) 681-7340

NATURAL ALTERNATIVE HEALTH FOOD STORE VENDEMOS PRODUCTOS DE MEDICINA NATURAL Y HERBARIA PARA: Artritis, Diabetes, Riñones, Hígado, Condiciones Sexuales

TAMBIEN OFRECEMOS: • Multivitaminas • Probióticos • Proteínas • Tés de Hierbas • Aceites para el cuidado de la piel • Productos de Belleza y Cabello • Productos digestivos • Productos para adelgazar

1885 Finch Ave. West North York (Jane & Finch Mall) PSIQUICO Y ASTROLOGO DE RENOMBRE MUNDIAL

MASTER: RAM JI ¡9 Veces más poderoso que otros Astrólogos!

100% soluciones para problemas de: Salud, Familia, Negocios, Matrimonio, Hijos, Amor, Envidia, Divorcio, etc.

Necesito Sra. que hable Ingles/Español para acompañar a Señora a citas medicas y otras delígencias. Que viva en Oakville y tenga propio auto. (289) 681-7340.

Especialista en traer de vuelta a sus seres queridos

Necesito 2 Señoras con experiencia en cocina, documentos al día, para trabajar en restaurante en Oakville. 289-6817374.

967 Albion Rd, Etobicoke, ON M9V-1A6

Buscamos pintores con minimo 5 años de experiencia para trabajo de tiempo completo y parcial. Ingles basico y propio auto es necesario. Llamar en Ingles a Vito 416-748-0003 o Andrew 647-2940181.

Elimina la Magia Negra, Jadoo y ofrece 100% protección (En Frente de TD Bank)

(416) 558-8496 (647) 391-2133

La Fuente del Puro Sabor Jugos Naturales

Natural Juices

Familia Quintero

Su almacen Hispano

El Eden Ecuatoriano

416.745.0785 9 Milvan Dr. Unit #3 Toronto, ON M9L 1Y9

ENVIOS DE DINERO Y DOCUMENTOS CON VIGO Y DELGADO TRAVEL

416.923.8879

1088 St. Clair Ave. W. Toronto, Ontario

Esto EsRestaurant Colombia Authentic & Colombian International Food 2848 Dufferin St || Toronto ON || www.estoescolombiarestaurant.ca

La Favorita Mercado Latino

TAKE OUT & CATERING MONDAY TO SATURDAY 9AM TO 9PM SUNDAY 9AM TO 7PM

370 OAKWOOD AVE. Oakwood & Rogers TORONTO 416 658 9577

3737 MAJOR MACKENIE DR. Weston & Major Mackenzie VAUGHAN 905 832 2918

Productos de panadería de Argentina, Colombia, y Centro América CD/DVD, Revistas y Regalos Gran variedad de productos provenientes de Centro y Sudamérica Café Espresso y Capuccino

ENVIOS AEREOS A CENTRO Y SUR AMERICA 18 QUEEN STREET.W. BRAMPTON, ON TEL: 905 460 1346

Clasificados

1 de Abril, 2020 I www.laportadacanada.com

Vendo juego de llantas Michelin all season 235/60/18 con rines 0 sin ellos de aluminio de 5 huecos, ver y ofertar. Llamar al (416 )284-8315

1992 TOYOTA Celica- Color blanco, 2.2 L, en excelentes condiciones. Todo eléctrico, súper económico en gas, $1,099 AS IS (905) 799-3036.

Vendo equipo de musica Sony en su caja (5 parlantes y subwoofer) $370. Llamar 416284-8315

GMC Envoy- 7 pasajeros, color negro, buenas condiciones, CD player, bueno para el invierno, 4 wheel drive, $4,300, como nuevo, E-Tested & Certified, (647) 708-8474.

Vendo TV Sony Trinitron HD de 35” con mueble por$290. Llamar al 416-284-8315 Por motivo de mudanza vendo artículos de casa, herramientas, electrónicos, etc.

Llamar al 416-284-8315

Vendo Sabanas Térmicas (que calientan) tamaño Queen Size por $200 y unas

1999 Honda Civic en muy buenas condiciones. Cuatro nuevas llantas $1,300 (647) 745-6250.

2004 Hyundai Santa Fe SUV. Fully Loaded con sunroof. 202,000 KM $1,800 (647) 340-8721.

SUBARU 2010 FORESTER. Good condition, automatic, new ingine, some body work needed, winter tires, power locks, sunroof, power steering, leather heated seats, new time belt, $4,990.

(647) 223-7014.

REIKI tratamiento natural con energía vital eficaz en caso de dolor, ansiedad, estres y enfermedades crónicas y degenerativas, informes Ruth Gutierrez (416) 496-9073

PERSONALES

Caballero le gustaría amistad con Señora mayor de 65 años, sola y sin compromiso. Llamar al 416-822-1227.

Señor Italiano de buena presencia desea conocer a dama de cualquier edad para una buena amistad. Llamar al 416-666-6917 Caballero de 54 años, latino y de buena presencia busca relacionarse con dama bonita preferiblemente pasada de los 40 años. Llamar (647) 562-3172 Busco amistad con caballero de 60 a 65 años, Chileno, Uruguayo, o Argentino de buenos sentimientos para amistad y una posible relación seria en el futuro. Llamar a Laly (416) 832-8482 Hombre gay busca amigos 416-9077468

MI PUEBLO LINDO RESTAURANTE LATINO AMERICANO

4 Bradstock Rd. North York, ON M9M 1M8

t: 416.744.4127 c: 416.799.2039

• 2111 Jane St. Unidad 9 • 2931 Dufferin St., Toronto • Esquina Sur Este de Hurontario & Bristol Ave. East

My Empanada That’s it!

COLOMBIAN & INTERNATIONAL FOOD

Take Out - Dine in Catering Available Operated by Carlos & Gloria 403

3085 Hurontario St. Suite 18A Mississauga, ON L5A 4E4

Bradstock Rd

Ventas al por mayor y menor

RINCON LATINO’S RESTAURANT

Disfruta en Familia del Autentico Sabor de la Comida Salvadoreña 1352 Kennedy Rd., Scarborough, ON M1P 2L7

Abierto los 7 días de la semana y contamos con servicio de entrega

Lunes a Sabado 10am - 8pm y Domingos 10am - 6pm

Sheppard Ave West

416-615-2675

289.232.4385 647.214.0459 myempanada.ca

Somos una tienda latina que ofrece todos los productos latinos, congelados, quesos frescos, camisetas deportivas de todos los países, y mucho más. Además ofrecemos envíos de Dinero (Western Union y RIA), venta de medicinas naturales y desayunos latinos los fines de semana.

Finch Ave West

MI PUEBLO

.

Rd ra th w Ca

Por motivo de Mudanza Vendo una maquina de lavar alfombras marca Bisell como nueva, una cama doble portátil que se dobla, maquina para cortar césped solo 1 verano de uso, bicicleta de niña, maquina ejerció para caminar ligero, aspiradora, mesa redonda de patio, 4 Televisores grandes y pequeños, mueble stand para televisores, maquina de FAX, mesa para cocina, 4 cómodas de ropa, BBQ grande y más artículos. (416) 767-0371

1998 Chrysler Con Emission Test y Safety Check. 146,000 Kiolometros, $1,000 o mejor oferta (416) 249-4884 o Celular (416) 819-2974.

¡3 Locales en el Corazon de la Comunidad Hispana Para servirles Mejor!

.

St

Vendo cuna de madera color marrón, en buenas condiciones $120. Llamar al 647962-2951 o 416-465-2965

AUTOS

Queremos ayudar a personas de bajo recursos con problemas de Cancer, próstata, mal aliento, acné, sobre peso y caída de cabello. (647)859-5772.

io ar nt ro Hu

Vendo maleta de cuero ideal a quién trabaja en Cuero $30. Llamar al 6473931263

4 llantas de invierno, Goodyear con rines serie #P195/65R15. $300 por las 4. (647) 893-9545

SASTRE - Arregla ropa para caballeros y damas. MODISTA- Confeciona ropa a la medida. Area de Toronto y Mississauga.

Ramon (416) 964-1463.

.

Rd is av M

Vendo cama Queen size con colchon excelente estado, su valor es de $1,100 dólares, ahora lo vendo por $400 o mejor oferta. Llamar al 647-3931263

Samsung Galaxy Tablet3, 7¨¨ LCD. En perfecto estado $120. Llamar Sr. Daniel (647) 557-1205 0 (647) 971-9543.

SERVICIOS GENERALES

W ay

Motocicleta - 2000 Honda Aero VT1100 Motor de refrigeración líquida de 1100 cc Color plateado y negro. Espectacular moto, estilo clásico y con muchos mejoramientos.

60,000 km aprox. $ 2,900. Llamar al 416875-2166 o 416-305-7243.

Vendo garage de metal completo y listo para armar. Para información llamar al (416) 631-6584 Julia.

Vendo refrigeradora de 18´ cúbicos marca Ingles. Color Blanco, 15 meses de uso solamente. $300 firme (647) 287-9078.

El iza be th

Motocicleta - 2002 Honda Sabre VT1100 83,000 km en bastidor, 26,000 km en motor. Motor de 1100 cc refrigerado por líquido. Hermoso trabajo de pintura personalizado color anaranjado. En excelente condiciones $3,500 o mejor oferta. Llamar al 416-875-2166 o 416305-7243.

Vendo lote urbano en Santa Tecla, El Salvador, 105 metros cuadrados, linda vista, cerca Autopista Monseñor Romero.

Información (416) 251-4661.

Vendo un Santa Claus de 30 pulgadas de alto para interior o exterior de casa. Ademas de adornos navideños. (647) 606-7957.

Qu ee n

Motocicleta - 1998 Honda Shadow 750 ACE 54,000 KM. Motor de 750 cc, refrigerado por líquido. Con muchos extras y mejoramientos. Color verde y crema. Bella moto. Corre excepcional. $ 3,750 certificado o mejor oferta Llamar al 416-875-2166 o 416-305-7243.

Vitrina de vidrio comercial y amplia, con storage. Solo $75. Se debe recoger. (416) 305-7243.

SUBARU FORESTER 2010. Buen estado, automático, motor nuevo, neumáticos de invierno, seguros eléctricos, techo solar, dirección asistida, asientos con calefacción de cuero, nueva correa de distribución, $4,990. (647) 223-7014.

info@laportadacanada.com www.laportadacanada.com

2515 Finch Ave. West, Toronto (416) 916-4796

The Pit Stop Family Restaurant

Promoción Especial Hasta las 11 a.m.

4 Rebanadas de Tocino o 4 Salchichas, Patatas Fritas Caceras, Tostada y Todo el cafe que pueda tomar Por Solo

$7

95

Pine Valley Drive

VENTAS

2 Bumpers delantero y atras para 1987 1981 Honda CRX. Necesita pintura. $100 por ambos (416) 305-7243.

Vendo refrigeradora blanca, marca Ingles de 18 pies cúbicos, con solo 18 meses de uso por $300. Zona de Woodbridge. (647) 287-9078.

DOMINIC

Th eQ ue en sw ay

Tel (416) 897-8161

Compro o Remato vestidos, blusas y faldas de mujeres para temporada de verano en tallas M, L, XL y XXL. Llamar a Victor (647) 388-7109.

plantas de sabila por $5/una. Llamar al (416)786-0669 o al (416)763-0791.

(905) 273-3390

SERVICIOS GENERALES • OFERTAS DE EMPLEO VENTAS • AUTOS • RENTAS

Du nd as St .

Le damos la solución

Vendo sófa cama tamaño doble. Como nuevo en excelentes condiciones. Coloor crema. $200 (416)700-7503.

1004 BURNHAMTHORPE RD. E. SERVING MISSISSAUGA AREA SINCE 1981

GRATIS

Rd .W

¿Le queda suelta, rota, sucia o perdió un diente?

Se preparan empanadas y ceviches de camaron, pedidos de más de 10 empanadas al tel 647 706 5310.

Preguntar por Alisia. Gracias!

BLOOR ST.

CLASIFICADOS

Bu rn ha m th or pe

¿PROBLEMAS CON SU DENTADURA POSTIZA?

www.searabakery.com

OUR MEAT IS LOCALLY GROWN LIVESTOCK NO CHEMICAL PRESERVATIVES ADDED

EGLINTON AVE.

BURNHAMTHORPE RD.

Estilo Latino Americano

Hwy 400

info@searabakery.com

Hours Mar a Viernes 9am - 7pm 8am - 7pm Sábado 9am - 4pm Domingo Closed Mondays

DIXIE RD.

605 Rogers Road • Toronto, ON M6M 1B9 • (416) 653-2424 2277 Keele Street • Toronto, ON M6M 3Z9 • (416) 245-8100 10385 Weston Road • Vaughan, ON L4L 1A6 • (905) 303-0309

MEAT

Weston Rd

“Always Fresh”

Commisso TOMKEN RD.

SEARA Bakery & Pastry

CAWTHRA RD.

16

Hwy 7 Strada Drive

Hwy 407

Steeles Ave. W.

+ Tax

FOR FAST TAKE OUT (905) 851-1514 10 STRADA DRIVE, UNIT 7. WOODBRIDGE, ONTARIO

Clasificados

1 de Abril, 2020 I www.laportadacanada.com

CADAVIDKO

ACCOUNTING & INCOME TAX SERVICES PREPARACION PROFESIONAL COMPUTARIZADA

 PERSONAL  DE NEGOCIOS  DE RENTA JUAN CARLOS CADAVID Cell: (416) 528-4097 E-mail: cadavidko@outlook.com

JUAN MEAT MARKET LTD.

Carniceria - Almacen Panaderia Comidas Para Llevar www.juanmeatmarket.com info@juanmeatmarket.com 40 Beverly Hills Drive Unit 52 Toronto, Ont. M3L-1A1 (416) 248-2808

17

HAVE A CIGAR

Gift Shop & Variety Store

¡Paid Phone Cards! + Spanish Magazines

North York Sheridan Mall Tel. (416) 244-3456 1700 Wilson Ave, North York GTA, ON M3L 1B2

NO TE VAMOS A HACER MILLONARIO DE UN DIA PARA OTRO

CURADOR PSÍQUICO Y ESPIRITUAL

Compañía reconocida de prestigio internacional, expandiendo en Canadá y España con 25 años en USA, busca personas emprendedoras.

SHIVA KRISHNA

EXPERTO EN ELIMINAR LA MAGIA NEGRA, EL VODOO, LA ENERGÍA NEGATIVA, Y EL HECHIZO

Maestro:

El Mejor Curador y Psíquico de Canadá DA PROTECCIÓN Y OFRECE SOLUCIONES PERMANENTES PARA TODOS SUS PROBLEMAS DE:

• Amor • Salud • Dinero • Divorcio • Sexual • Loteria

¡Sin Engaños Ni Promesas Irreales!

Comunicarse con: Mario (519) 240-3451

• Casos Legales • Para Niños • Matrimonio • Relación • Negocios • Educación • Trabajo etc.

ESPECIALISTA en traer de vuelta a sus seres queridos

RESULTADO 100% GARANTIZADO

www.toppsychictoronto.com (416) 315-3139 (416) 543-1355

1885 Finch Ave. W North York, M3N 2V2 Toronto

COSTA VERDE

Raymond´s Smoke & Gift

CHURRASQUEIRA PORTUGUESA

CIGARS - TOBACCO - CIGARETTES

Convenience Store and Gift Shop

BBQ CHICKEN INC. • THE ONE AND ONLY

With 2 great locations to serve you better

2537 Eglinton Ave., West / 2762 Keele Street (416) 653-5629 | www.costaverdebbqchicken.com

PACHA

9661 Jane Street, Unit 7.

Maple, ON. L6A3X5

Catering & Take-out T. (905) 417-4869 Juan E. Diaz F. (905) 417-4870

Indigenous Art Collection

Marcos 614 Bloor Street West 647.454.1794 Toronto, ON Pati M6G 1K7 647.525.7731 Canada pachaarts@hotmail.com

ACEPTAMOS TODO TIPO DE BENEFICIOS DENTALES

Informamos a la comunidad hispana que pueden ser atendidos por nuestros Dentistas para un Tratamiento Dental Específico (pagado por el gobierno), tan sólo presentando su documento actualizado de Refugio (Papel Marrón), Welfare, ODSP Disability, Healthy Smiles of Ontario y York Region

Servicios Dentales para toda la Familia

Pida su cita llamando a Daysi o Nancy al 416-539-9887 Lunes a Sábado de 8:30am a 6:00pm

1554 A Bloor Street West, Toronto, ON M6P-1A4 (A dos minutos de Dundas West Subway Station)

Regalos Tarjetas de Larga Distancia Adornos Recuerdos Postales y Mucho Más!

North York Sheridan Mall 1700 Wilson Ave, North York, ON Tel. (416) 247-1145

VENDO NEGOCIO DE PIZZA Y HELADERIA En plaza comercial con excelente reputación.

Con licencias, letreros y totalmente equipada con todo lo necesario para operarla.

Renta mensual $1,650.00 Amplio estacionamento y escuelas in el area.

Precio negociable | AREA DE SCARBOROUGH

Llamar a Leonardo (416) 854-5134

18

Pasatiempos

1 de Abril, 2020 I www.laportadacanada.com

> HORÓSCOPOS

> CUENTOS

cabeza y cuando llego a la casa encuentro a mi mujer con otro.

Entonces, inmediatamente el vecino le contesta: Caramba por fin te das cuenta, todos los vecinos sabíamos que apenas tu salías, ese hombre se metía a tu casa con tu mujer y salía en la tarde.

Estas eran dos muchachas platicando y una le dice a la otra: ¿Sabías que María se quito 70 kilos de grasa inútil? ¿Si? ¿y cómo le hizo? ¡Se divorcio!

••••••••

••••••••

SUDOKU

Un hombre llega a la barbería con cara de preocupación. El barbero enseguida le pregunta: Pedro, ¿Qué te pasa, tu siempre tan bromista y estás con esa cara de preocupación?

Pedro le contesta: Es que tengo un dolor de cabeza desde ayer, entonces me fui a la casa y cuando llego a ella me encuentro a mi mujer con otro.

El barbero muy asombrado le pregunta. ¿Con otro hombre?

Y el hombre le responde: No chico, con otro dolor de cabeza.

El barbero que es muy bromista piensa que le va a decir eso a otro para tomarle el pelo. En ese momento entra un vecino, y el barbero pone cara de preocupación, a lo que el vecino le pregunta. ¿Qué te pasa, si tu eres siempre tan bromista y te veo tan pensativo?

El barbero le contesta: Es un terrible dolor de cabeza que tengo, fíjate que ayer tuve que cerrar la barbería por ese dolor de

Hay que rellener la cuadrícula de modo que: cada fila, cada columna y cada región de 3x3 casillas contengan los números 1-9

9 5

6

9

1

7

8

4

5

3

4

5

7

3

2

9

6

8

1

5

6

7

1

8

9

1

8

9

3

2

7

4

8

2

1

4

5

6

3

5

6

8

2

4

9

7

6

4

5

9

3

1

8

4

7

3

1

6

5

2

2

1

7

8

9

3

5

•••••••• Entra un nuevo profe al curso y se presenta: Buenos días, mi nombre es Largo.

Dice Juancito: No importa, tenemos tiempo.

7

2

3

Era una pareja de esposos, y cada vez que el marido le daba problemas,la mujer le daba duro.

Un día él dijo: Esta mujer me las va a pagar, y se fue de la casa para aprender karate. Después de un largo tiempo regresó.

Llega a la casa y de una patada abre la puerta y le dice a su mujer: ¡Yaaaaaaa!

Y se levanta ella y lo agarra y le dice: ¿Ya qué?

Y él le responde: ¡Ya vine mi amor!

9

3

2

6

7

4

1

7

9

4

5

8

2

6

2

9

2

8 5

4 9

2 7 1

1

4 8

3 9

1

9 8 9 3

4

5

3

ARIES (Mar. 21 - Abr. 19) Eres libre e intenso, capaz de hacer lo que sea por alcanzar tus metas y hoy es un día perfecto para demostrarlo. Necesitas de otros para avanzar en el trabajo y no debes tener temor de pedir ayuda. La clave es trabajar en equipo.

TAURO (Abr. 20 - May. 20) Controversia en torno a un tema importante. Todos quieren opinar y sus comentarios no son muy alentadores.

Comienzas a debatir si el camino elegido es conveniente y eso podría arruinar tus planes. Detente un momento, estudia con objetividad los pasos a dar y continúa.

GÉMINIS (May. 21 - Jun. 20) Trabajas con esperanza renovada. Te proyectas al futuro que deseas vivir y actúas con seguridad y pasos firmes.

Día de mucho movimiento y grandes resultados. Se presentan ciertos obstáculos, pero tu resiliencia te permitirá salir adelante.

CÁNCER (Jun. 21 - Jul. 22) Explotas continuamente y tu actitud afecta a todos los que te rodean. Perder el control y ofender a otros hará que pierdas el apoyo que necesitas para mantener el nivel de vida que has alcanzado. Hoy debes sonreír más y complicarte menos.

LEO (Jul. 23 - Ago. 23) Con el fin de semana llega un tiempo de reflexión. Hoy, más que nunca, deseas encontrar tu propósito en la vida.

Para que esta información llegue a ti, no te presiones, poco a poco lo descubrirás. En el amor, sé paciente con la pareja.

VIRGO (Ago. 23 - Sep.22) Hoy, tu energía está un poco baja y, como consecuencia, tu trabajo se verá afectado. Arriba ese ánimo, recuerda que todo pasa y que no hay problema que no puedas solucionar. Es posible que tengas que cambiar de planes al final de la tarde.

LIBRA (Sep. 23 - Oct. 22) Te sientes un poco aislado y eso es extraño en ti que siempre necesitas rodearte de personas. Hoy será un día muy ocupado y tendrás poco tiempo de pensar sobre lo que sucede. En cuanto al amor, debes enfrentar la situación que te preocupa.

5

ESCORPIO (Oct. 23 - Nov. 23) Para que el día rinda como esperas es necesario que organices muy bien tu tiempo y te olvides de las cosas menos importantes, las que puedes dejar para otro día menos atareado. Hoy, tu energía desbordante te ayudará a destacar por encima de los demás.

1

SAGITARIO (Nov. 22 - Dic. 21) Una noticia sorpresiva te animará a seguir adelante con tus planes. Ahora, más que nunca, estás claro sobre tus metas e, incluso, te plantearás unas nuevas. Cuida tu salud y evita caer en excesos este fin de semana. No es que no lo hagas, sino que sea con moderación.

6 9

CAPRICORNIO (Dic. 22 - Ene. 20) Cuando estás desorientado y confundido, lo mejor es buscar ayuda en alguien más experimentado. Entiende que no puedes hacerte cargo de todo tu solo. Hoy, la clave es soltar y delegar. Mantén bien tu ánimo.

ACUARIO (Ene. 21 - Feb. 19) Agradece hoy, más que nunca, las bendiciones que te ofrece la vida. Suceden cosas maravillosas y sientes que estás bien encaminado. Reflexionar y entra en acción.

Se vienen cambios increíbles.

PISCIS (Feb. 20 - Mar. 20) Pensar demasiado en torno a un asunto no te ayudará a resolverlo. Todo es más fácil de lo que parece, pero la mente te juega una mala pasada y sientes que es el fin, cuando en realidad es un renacer. Toma lo más positivo de la situación.

SALUD Y BELLEZA 19 1 de Abril, 2020 I www.laportadacanada.com

Sola ¿y feliz?

POR: MARIA MARIN Un día fui a un centro comercial y decidí comprarme un yogur natural. Como no había ningún banquito vacío, decidí preguntarle a una señora si podía sentarme con ella. Me llamó la atención lo arregladita que estaba aquella señora de unos 80 años. “Espero a mi amiga, la veo aquí todos los jueves desde que murió mi esposo”, dijo la señora. En menos de cinco minutos llegó su amiga; tan maquilladita y sonriente como ella. Se despidieron de mi muy contentas y según caminaban lentamente pensé: “Quiero ser como ellas cuando tenga su edad”.

Estas adorables viejitas son un buen ejemplo para todas esas mujeres mayores, que en vez de disfrutar de la vida, se encierran en la soledad. Seas viuda, divorciada o decidiste quedarte sola, reconoce que la vida en la tercera edad puede ser tan intensa como cuando tenías 20, 30 ó 40 años. No es que vayas a correr un maratón o te lances en paracaídas -como lo hizo en Argentina una mujer de 81 años para celebrar el pasado Día internacional de la Mujer- es cuestión de cuidar tres cosas; tu cuerpo, mente y espíritu.

Aliméntate bien, visita regularmente al médico y ejercítate. Quejarte de las molestias no hará que desaparezca tu artritis, ¡tienes que mover el esqueleto!

También, fortalece tu mente con actividades que reten la memoria, como leer y hacer crucigramas.

Y por último, enriquece tu espíritu con experiencias inolvidables como amarte a ti misma, practicar tu religión, disfrutar la compañía de tus amistades y ayudar a quien te necesite ¿Te imaginas la diferencia que harías en otros si demuestras que la buena vida no se acaba a los 60?

Estoy segura que aquella anciana que conocí en el centro comercial, ha sentido momentos de soledad, pero ha sabido enfrentar su realidad positivamente. Nunca es tarde para tomar el toro por los cuernos ¡y vivir lo mejor de tu vida!

Para vivir lejos de la soledad: • Haz un plan de actividades sociales donde te puedas involucrar con otras personas de tu edad y asistir a ferias de salud, bingos, juegos de dómino, grupos de baile, etc.

• Únete a vecinos para caminar por la comunidad o inscríbete en un gimnasio que ofrezca descuentos para jubilados. Pregunta a tu seguro médico si ofrecen membrecías gratis para gimnasios.

• Nunca dejes de arreglarte y sentirte bella; vayas a la iglesia, al supermercado o a la farmacia ponte bonita: maquíllate, perfúmate y sonríe.

Maria Marín es columnista, motivadora y autora del audio libro Secretos de la Mujer Segura Además conduce el programa de radio nacional “Tu Vida Es Mi Vida con Maria Marín” de ABC radio networks en Español.

Visita: www.MariaMarin.com o siguela en twitter: @maria_marin y www.facebook.com/MariaMarinOnline

RECETAS DE LA SEMANA

Pastel de Zanahoria

INGREDIENTES • 2 tazas de harina • 2 cucharaditas de bicarbonato de sodio • 1 cucharada de polvo para hornear • 2 cucharaditas de canela molida • 1/2 cucharadita de jengibre en polvo • 1 pizca de sal

• 1 1/2 tazas de azúcar estándar • 1 taza de mayonesa • 3 huevos • 2 cucharaditas de extracto de vainilla • 2 tazas de zanahorias peladas y ralladas • 1 taza de trocitos de piña en almíbar, machacados • 1/2 taza de nueces tostadas y picadas • 3/4 taza de arándanos secos

PREPARACIÓN 1. Precalentar el horno a 350 ºF. Engrasar y enharinar 3 moldes de 23 centímetros de diámetro para hornear .

2. En un tazón mezclar la harina con el bicarbonato, polvo para hornear, canela, jengibre y sal. Reserva.

3. Batir el azúcar con la mayonesa, huevos y vainilla en un tazón, hasta integrar perfectamente. Incorpora los polvos cernidos, revolviendo con una espátula.

Envuelve las zanahorias, piña, nueces y arándanos. Divide la masa entre los moldes.

4. Hornear en el horno precalentado entre 30 y 35 minutos, hasta que pasen la prueba del palillo. Dejar los pasteles en el molde durante 10 minutos, luego desmolda y coloca sobre rejillas enfriadoras hasta que se enfríen completamente.

5. Decorar el pastel con el betun de queso crema y nueces favorito.

¿La ansiedad te provoca hambre? 6 snacks que te ayudarán a controlar las ganas de comer POR: KARLA MARTINEZ

Bowl saludable Prepara una mezcla de jícama, pepino y zanahoria para crear una de las botanas más saludables y frescas, ideal para esta temporada de calor.

Los pepinos son ricos en agua y fibra, los cuales favorecen una adecuada digestión. No olvides que puedes agregarles un poco de limón y picante al gusto.

¿Acabas de desayunar y ya tienes hambre? ¿Te la pasas pensando en cuál será tu siguiente comida? ¿A cada rato entras a la cocina en busca de algo ‘para picar’? Estar tanto tiempo en un sólo espacio puede ser sencillo para muchos, pero para otros se vuelve una pesadilla.

Es probable que tus hábitos alimenticios hayan cambiado debido al aislamiento por la pandemia de coronavirus.

También el estrés y la ansiedad pueden aumentar ante la crisis sanitaria.

Frente a esto, es importante que sigas manteniendo una alimentación rica en vitaminas y nutrientes, para que tu sistema inmune pueda combatir con facilidad cualquier virus que quiera entrar en él. Aquí encontrarás algunos alimentos ideales para controlar el hambre que te provoca la ansiedad.

Prepara tus botanas para esta cuarentena.

Infusiones y aguas naturales La deshidratación muchas veces suele confundirse con una sensación de vacío en el estómago, por lo que comemos más en lugar de tomar agua.

Los tés, infusiones y aguas naturales de sabor serán tus grandes aliados para calmar tus ganas de acabar con todos tus víveres. Puedes agregar hielo para tener bebidas mucho más frescas.

Yogurt griego El yogurt es ideal para una colación de medio día, pues además de ser delicioso te ofrece algunos nutrientes como calcio, proteína y contenido bacteriano vivo, de acuerdo con un artículo de Harvard.

Puedes agregarle trozos de manzana con almendras, fresas y frutos rojos o bien un puñado de cereales. ¡Tu creatividad no tiene límites!

Chocolate amargo El chocolate oscuro será tu fiel compañero para esos momentos donde quieres controlar el hambre. Sin embargo, debes consumir el que tenga un alto en contenido de cacao (arriba del 70%).

Entre los beneficios que presume destaca que es un excelente antioxidante, calma la ansiedad y mantiene los niveles adecuados de la presión arterial, según lo indica un estudio publicado por el Centro Nacional para la Información Biotecnológica.

Puñado de semillas y frutos secos Pistaches, nueces, almendras, pasas, arándanos deshidratados, pepitas, semillas de girasol… tienes tantas opciones de alimentos para saciar tu hambre.

Estas semillas no sólo calmarán tu ansiedad por comer, también traerán grandes beneficios a tu organismo pues contienen grasas saludables, necesarias para nuestro cuerpo. Eso sí, como todo, debes comerlas con medida.

Gelatina La gelatina es uno de los postres clásicos después de la comida. Aprovecha que hay una gran variedad de sabores y colores para preparar tu favorita. Si estás iniciando un estilo de vida más saludable, puedes elegir las gelatinas que tienen menos azúcar.

Plátano con crema de almendras ¿Antojo de algo dulce? Hay una opción saludable, que te mantendrá saciado por más tiempo. Sólo necesitas untar crema de almendras a un pan integral y agregar rodajas de un plátano. Elige pan integral sobre el blanco para duplicar no sólo los beneficios de la fibra, también el efecto saciante.

20 Lo Mejor Del Cine

1 de Abril, 2020 I www.laportadacanada.com

POR: JOSÉ RIDOUTT POLAR

MADAM SECRETARY THE FINAL SEASON (Paramount) Madam Secretary es una serie dramática que explora la vida de la inconformista, astuta y calculadora nueva secretaria de Estado de los Estados Unidos, la doctora Elizabeth McCord (Téa Leoni). McCord se hace cargo de la política internacional y la diplomacia, libra batallas en las oficinas de los más altos cargos e ignora los protocolos para poder negociar y solucionar los problemas que afectan al mundo.

McCord es, también, una profesora de universidad y una antigua analista de la CIA que abandonó dicho trabajo por razones éticas y personales. Elegida para el trabajo por su antiguo jefe, Conrad Dalton (Keith Carradine), quien es ahora el Presidente de los Estados

Unidos, McCord debe encontrar el balance preciso entre una atareada vida profesional y su vida personal, junto a su esposo Henry McCord (Tim Daly), profesor de teología y antiguo empleado de la Agencia Nacional de Seguridad.

Este drama televisivo es creado por Barbara Hall y producido por Lori McCreary y Morgan Freeman.

El reparto, encabezado por Leoni y Tim Daly, es completado por nombres como Patina Miller, Geoffrey Arend, Erich Bergen, Evan Roe, entre otros.

PUERTA 7 (Netflix) Miniserie de 8 episodios que se quiere una exploración inquebrantable de las infames (y mundialmente famosas) barras bravas argentinas, un colectivo que se encuentra en el nexo del fútbol, la política y el crimen organizado. La serie sigue a una mujer en su intento de atravesar este mundo dominado por los hombres y de limpiar a un club de fútbol de su elemento criminal, el descenso de un joven a una barra brava para sacar a su familia de la pobreza, así como la guerra que se fomenta dentro de la hinchada del mismo club, mientras diferentes facciones se pelean por el alma de la barra brava y los millones que ilegalmente se toman de cada ingreso del club.

“Te guste o no el fútbol, ‘Puerta 7’ es una historia bien contada sobre crímenes y corrupción en un lugar inesperado.”

THE NIGHT CLERK (Paramount) Bart Bromley (Tye Sheridan) es el empleado nocturno de un hotel al que no acude mucha gente.

El joven se encuentra en el espectro autista y goza de una gran inteligencia, y para pasar las horas vacías de la noche en el hotel, usa en secreto las cámaras de vigilancia del hotel para grabar a los huéspedes con la intención de mejorar sus capacidades de interacción

social. Pero cuando una mujer es asesinada durante su turno, Bart es identificado como el principal sospechoso, pero él no puede decir nada sobre las cámaras que demostrarían su inocencia. Mientras la investigación de la policía continúa, Bart conecta con una de las huéspedes del hotel, Andrea (Ana de Armas), pero se da cuenta de que debe encontrar al asesino antes de que ella se convierta en la próxima víctima. ÉLITE (Netflix) Producción española para Netflix que va por su tercera temporada. Ahonda en el impacto que temas tan sustanciales como el clasismo, la religión o los prejuicios raciales tienen en los adolescents, lograndolo con un tratamiento bastante sofisticado.

Su historia se desarrolla en Las Encinas, un colegio exclusivo del país. Allí acuden a estudiar los hijos de la élite. Un día, la ciudad sufre un gran terremoto que destruye el colegio público y los alumnos se ven obligados a ser repartidos por otras escuelas de la localidad.

Tres jóvenes de clase obrera, Samuel, Nadia y Christian, son admitidos en Las Encinas, en ese momento la lucha por las diferencias de clases comienzan hasta acabar con un asesinato. Todos se preguntan quién ha podido cometer el crimen.

Marina es una joven que decide ser amiga de los recién llegados, teniendo una especial relación con Samuel, cuyos actos son motivados por la honestidad y la honradez. Christian es muy diferente, la fiesta es su día a día y sus estrictos padres quieren alejarle de ello para que estudie y enfoque su vida. Si hay alguien que tiene claro su futuro es Nadia, cuyos padres son musulmanes y dueños de una tienda de alimentación y tiene claro que la educación es la mejor vía para llegar a ser diplomática o traductora en la ONU.

LO MEJOR DEL CINE

FANGIO, EL HOMBRE QUE DOMABA LAS MAQUINAS (Netflix) Esta película documental se centra en la figura de Juan Manuel Fangio, el rey de la Fórmula 1.

El automovilista de velocidad argentino ganó cinco títulos mundiales a principios de los años 50. Fangio es considerado por los especialistas como uno de los más destacados pilotos profesionales del automovilismo mundial de todos los tiempos, en una época en la que no había ninguna medida de seguridad ni protección.

Basado en un estudio realizado en el 2016 por la Universidad de Sheffield que determinó que Juan Manuel Fangio es el mejor piloto de F1 de la historia, Fangio, el hombre que domaba a las máquinas busca meterse dentro de la mente del mito a lo largo de su carrera y vida personal para comprender que lo llevaba a él y otros pilotos a arriesgar sus vidas corriendo en autos que volaban a las mismas velocidades que los de hoy, pero con mínimas precauciones de seguridad y en donde muchos de ellos no sobreviven hasta el final de la temporada.

Necesitamos Distribuidores

¿Quisieras ser tu propio jefe? ¿Quisieras trabajar desde casa, con un ingreso a tiempo parcial de $1,500 - $5,000/mes?

Buscamos personas serias que estén interesadas en salir adelante. Si tiene experiencia en la gestión de un negocio desde su hogar o en el concepto de Network Marketing, contáctenos. Nuestro producto natural es un suplemento que mejora el sistema inmune.

He estado ganando más de $5,000/mes y he podido despedir a mi jefe y contratarme.

Tenemos negocios en Canadá, EE.UU., México, República Dominicana, Reino Unido, Irlanda, Guatemala y Colombia

Si está oportunidad le interesa, llame al (416) 300-1284