II CONGRESO DE INICIACIÓN CIENTÍFICA EN ARQUITECTURA Y URBANISMO ORIGEN Y PATRIMONIO
bases LLAMADO EXPOSITORES
II ASUNCION, PARAGUAY
Organiza y Produce: s
Comision Cicau
1. Bases Administrativas 1. 1. Objetivos El CICAU pretende a través de la investigación consolidar el conocimiento teórico y la práctica de la arquitectura y el urbanismo cada vez más coincidente con las necesidades sociales, al recoger, ampliar y profundizar los horizontes de la formación académica y de la investigación científica en su ámbito de estudio. En ese contexto el CICAU en su nueva modalidad de Congreso es un instrumento no sólo expositor de investigaciones en el área de diseño, arquitectura, urbanismo y otras disciplinas, sino también generador de espacios de aprendizaje de las herramientas y metodología para la iniciación en la investigación y desarrollo de la misma. Queremos lograr que ocurra desde un lugar propicio para generar una apertura proactiva de estudiantes pensantes, cuestionándose y creando. . Objetivo general: Intercambiar informaciones y conocimientos entre estudiantes, docentes y profesionales de diferentes áreas y regiones. .Objetivo específico: Abrir un espacio para presentar los trabajos de investigación, generar nuevas investigaciones y enriquecer por medio del debate la diversidad de los pensamientos y opiniones de los participantes, fortaleciendo y promoviendo la investigación. 1.2. Condiciones del llamado 1.2.1. Clasificación En la convocatoria podrán participar estudiantes universitarios o egresados recientes, hasta dos años de la fecha de egreso (presentando el certificado correspondiente) a través de la ponencia de su investigación. Cada ponencia será fundamentada en una investigación determinada. El llamado se hace extensivo a todos los países miembro de la CoLEA (Argentina, Chile, Paraguay y Uruguay) como también a países no pertenecientes a la Coordinadora de manera de incentivar la mayor participación posible y permitir así una más amplia visión del catálogo estudiantil latinoamericano. La investigación podrá estar enmarcada dentro de la disciplina arquitectónica y urbanística como dentro de otras disciplinas diversas, atendiendo a la temática general Origen y Patrimonio, con la facultad de focalizar comisioncicau@gmail.com congresocicau.wixsite.com/cicau2017 colea.org
II CONGRESO DE INICIACIÓN CIENTÍFICA EN ARQUITECTURA Y URBANISMO ORIGEN Y PATRIMONIO
II ASUNCION, PARAGUAY
en alguno de los ejes temáticos: Iniciación Científica, Complementación en la Formación; La Vivencia como Paradigma Transitorio, dese lo Tangible a lo Intangible; La naturaleza del Patrimonio, el Patrimonio de la Naturaleza; Ciudad Consciente, una Gestión Colectiva. Las ponencias buscarán encontrar el espacio donde desde la exploración de trabajos de investigación vinculados a la temática, el participante pueda, en una forma dinámica y menos tradicional, encontrar un nuevo lugar de discusión, reflexión y debate, sobre la importancia de la investigación en los campos de diseño, arquitectura y el urbanismo y su aplicación. Y también desde aquí se considera importante incorporar ejemplos interdisciplinarios en torno a la investigación, en vinculación con la temática. Este espacio tendrá un gran potencial al lograr el debate e intercambio posterior, incorporando también la figura de un moderador indicado. 1.2.2. Comisión Receptora Primera Etapa La comisión receptora será formada por integrantes de la Comisión de Contenido CICAU la cual tendrá las funciones de: - Recibir los trabajos presentados. - Descalificar a todos los trabajos que se encuentren fuera de bases. Segunda Etapa La Comisión de Contenido CICAU, tendrán la función de: - Hacer una preselección de 24 trabajos como máximo que pasarán a la tercera etapa, evaluando la pertinencia del trabajo de acuerdo a la temática planteada. - La evaluación de los trabajos presentados será dada inmediatamente a la recepción de los mismos, junto con una respuesta de participación. Tercera Etapa La tercera etapa consistirá en la exposición de los trabajos seleccionados a realizarse durante el congreso CICAU Asunción 2017. La modalidad de presentación será la siguiente: - Los trabajos serán expuestos en el congreso, en el espacio expositivo. El formato se comunicará vía mail al enviarles la confirmación de participación. - Se asignará 1 día dentro del cronograma del congreso, para la exposición presencial por parte de los autores. La misma deberá realizarse en un plazo no mayor a 40 minutos considerando en ese lapso la presencia de un moderador indicado para impartir el debate y cuestionamientos, de manera de contribuir a la dinámica de la presentación.
s
Comision Cicau
comisioncicau@gmail.com congresocicau.wixsite.com/cicau2017 colea.org
II CONGRESO DE INICIACIÓN CIENTÍFICA EN ARQUITECTURA Y URBANISMO ORIGEN Y PATRIMONIO
II ASUNCION, PARAGUAY
1.2.3.Consultas y Aclaraciones Las consultas o aclaraciones del concurso se harán únicamente escribiendo al mail: comisioncicau@gmail.com 1.2.4. Entrega de Bases Las Bases del Llamado estarán disponibles en los siguientes sitios web: http://www.colea.org http://congresocicau.wix.com/cicau2017 http://www.facebook.com/congresocicau
2. Bases Técnicas 2.1. De la Temática Se adjunta la temática del II CICAU Asunción 2017 Origen y Patrimonio. 2.2. Del Proceso y Cronograma 2.2.1. Calendario: · Lanzamiento - 6 de marzo de 2017 · Periodo de Consultas - Hasta el 27 de marzo de 2017. · Respuestas a consultas y aclaraciones – Hasta el 3 de abril de 2017 · Entrega (Resumen y gráficos) – Hasta el 10 de abril de 2017. · Evaluación del cumplimiento de bases y selección de los trabajos– Hasta el 24 de abril de 2017. · Publicación de los resultados - 25 de abril de 2017. · Envío de lámina de exposición en PDF - Hasta el 22 de mayo de 2017. Se enviará el formato al publicar los resultados. · Envío de archivo de exposición (diapositivas de presentación) - Hasta el 29 de mayo de 2017. · Los días 01 y 02 de Junio de 2017 se expondrán las ponencias durante el CICAU en horario vespertino. s
Comision Cicau
comisioncicau@gmail.com congresocicau.wixsite.com/cicau2017 colea.org
II CONGRESO DE INICIACIÓN CIENTÍFICA EN ARQUITECTURA Y URBANISMO ORIGEN Y PATRIMONIO
II ASUNCION, PARAGUAY
2.2.2. Recepción de trabajos Los resúmenes y gráficos complementarios del trabajo serán enviados a la Comisión Receptora, al mail comisioncicau@gmail.com. En caso de existir deberá adjuntarse al resumen una constancia de la universidad o institución que certifique dicho trabajo en el marco de la misma. 2.2.3. Selección de los trabajos Esta selección estará a cargo de la Comisión de Contenido CICAU en la fecha estipulada, seleccionando un total de 24 trabajos como máximo. Se evaluará la pertinencia de los trabajos de acuerdo a la temática planteada en las bases. Los trabajos seleccionados serán publicados el 25 de abril de 2017 en la página web de CoLEA, en la página de facebook del CICAU y en la página wix del CICAU Asunción 2107. La comisión receptora se encargará de publicar los resúmenes de cada trabajo en la plataforma web disponible, dando la posibilidad de interactuar con cada una de las propuestas por parte de los estudiantes, profesores, profesionales y demás interesados. Con esto se permite generar una dinámica integradora y participativa por parte de todos los actores involucrados, dándose a conocer de una manera amplia los trabajos y haciendo partícipe del proceso de desarrollo del CICAU a sus congresistas. 2.2.4. Exposición Los trabajos seleccionados deberán ser expuestos por sus autores durante el CICAU y se asignará un día y horario para las presentaciones. El tiempo que contará para su presentación no será mayor a 40 minutos, estimando como mínimo 10 minutos de debate posterior a la ponencia. 2.3. Normas 2.3.1. Recepción de los trabajos - Entrega de resumen Para la recepción de trabajos se deberán enviar bajo estas pautas de presentación un resumen que será sometido a un proceso selectivo por la comisión de evaluación de la Comisión CICAU, siguiendo las especificaciones: s
Comision Cicau
comisioncicau@gmail.com congresocicau.wixsite.com/cicau2017 colea.org
II CONGRESO DE INICIACIÓN CIENTÍFICA EN ARQUITECTURA Y URBANISMO ORIGEN Y PATRIMONIO
II ASUNCION, PARAGUAY
2.3.1.1 Cuerpo del texto: - Idioma: Español, Portugués o Inglés. - Fuente: Calibri - Tamaño de fuente: 11 - Alineación: Justificado, sin retroceso de parágrafo - Espaciado entre líneas: 1,5 - Configuración de página: margen superior e izquierda: 3 cm, margen inferior y derecha: 2 cm. 2.3.1.2. Tamaño de papel: - Tamaño: A4 2.3.1.3. Identificación: - Alineadas abajo y a la derecha del título: . Título en letras mayúsculas y en negrita . Nombre(s) completo(s) del o los autores . Vínculo institucional o página web del mismo . Dirección de correo electrónico - En pie de página deberá ser indicada la institución de enseñanza, órgano financiador de la investigación, en el caso que exista el mismo. 2.3.1.4. Tamaño del texto o resumen: - De 7000 a 8000 caracteres con espacio A su vez se podrán enviar gráficos elaborados por el autor que complementen el contenido del trabajo. 2.3.1.5. Especificaciones - Adjuntar al resumen una síntesis del mismo (en portugués, español o inglés) con hasta máximo 13 líneas, además deben contener entre 3 a 5 palabras clave en la lengua elegida. - El epígrafe, en caso que exista, debe aparecer después del resumen, en fuente Calibri, tamaño 10, en itálico, alineada a la derecha. - Los textos no deberán contener tabulación, columnas o separación de sílabas con guión. - Pautas comunes: Los textos presentados obligatoriamente deberán estar sistematizados en las siguientes pautas: introducción, objetivos, marco conceptual, metodología, resultados, conclusiones, entre otras que considere necesario.
s
Comision Cicau
comisioncicau@gmail.com congresocicau.wixsite.com/cicau2017 colea.org
II CONGRESO DE INICIACIÓN CIENTÍFICA EN ARQUITECTURA Y URBANISMO ORIGEN Y PATRIMONIO
II ASUNCION, PARAGUAY
2.3.1.6. Planimetría - En el caso de que el proyecto lo considere, se adjuntará planimetría básica como planta de ubicación, plantas de arquitectura según corresponda, elevaciones, cortes, planta de techos, las cuales se entregarán como parte de la carpeta mediante correo en formato PDF. Estas deberán ir con su respectivo norte, pero no incluirán viñeta o rótulo, la información necesaria deberá ir en el nombre del archivo, se deberá indicar el autor, contenido del archivo y escala. Ejemplo: Juan Pérez - Planta Arquitectura 1 – Esc 1 a 100. Los archivos deberán incluirse en una subcarpeta, la cual llevará por nombre, el autor y el contenido de la misma Ejemplo: Juan Pérez - Planimetría 2.3.1.7. Imágenes - Se adjuntará un mínimo de 3 imágenes, las cuales podrán contener renders, fotomontajes o croquis, según lo que el participante estime conveniente. Éstas deberán tener 300 dpi en el formato JPG, dimensionadas en el formato aproximado de 5x5 cm. Estas pueden ir grabadas en el propio artículo según lo estime el participante, pero además deben de incluir una copia digital en medidas 15 x 15 cm, las cuales deberán integrar una subcarpeta, siendo cada una nombrada, con autor y contenido: Ejemplo: Juan Pérez, Croquis 1 2.3.1.8. Otros - Las tablas en caso de que existan, deben ser digitadas siguiendo el formato padrón de tablas del programa editor de texto. - Las citas de hasta tres líneas deben estar entre comillas, en el cuerpo del texto, con el mismo estilo y tamaño de la fuente del texto. Las referencias de las mismas deben indicar entre paréntesis el nombre del autor en letras mayúsculas, año de publicación y páginas (SOZA, 1003:11-14). Las citas, a partir de cuatro líneas, deben estar en Calibri 10, itálico, con retiro izquierdo de 4 cm. Las referencias de las mismas deben estar en el cuerpo del texto, entre paréntesis, como en el ejemplo anterior. - El uso de notas de pie de página es de carácter explicativo complementario y deben ser numeradas en alguarismos arábicos secuenciales (Ex.:1, 2, 3, etc.). - Las referencias o bibliografía (independiente del tipo de soporte de las informaciones o de su naturaleza, como por ejemplo, documentos impresos, manuscritos, bibliográficos, artículos de diarios etc.) deberán estar en una única lista, en el final del texto, dispuestas en orden alfabético. - El título debe ser informativo, breve y ser escrito en letras mayúsculas. Los nombres científicos deberán ser escritos de acuerdo con las normas internacionales y en itálico (en el título y en el texto)
s
Comision Cicau
comisioncicau@gmail.com congresocicau.wixsite.com/cicau2017 colea.org
II CONGRESO DE INICIACIÓN CIENTÍFICA EN ARQUITECTURA Y URBANISMO ORIGEN Y PATRIMONIO
II ASUNCION, PARAGUAY
2.3.2. Trabajos Seleccionados - Entrega del archivo de exposición 2.3.2.1. Lámina de exposición Será diseñada a criterio del expositor respetando el formato base que será enviado con sus respectivas especificaciones en la fecha de publicación de resultados. - Debe ser enviada en formato PDF y en formato jpg (300 dpi) - Márgenes y Rótulo: la comisión les enviará un archivo que auspicie de prototipo de diseño indicando los márgenes y el rótulo correspondiente, con el fin de uniformizar las entregas. - Debe constar el título del trabajo en letras mayúsculas, los nombres del o los autores, nombre de la institución de enseñanza y del órgano financiador de la investigación, en caso que exista. - La disposición del texto debe ser estructurada en introducción, objetivos, marco conceptual, metodología, resultados y conclusiones. 2.3.3. Normas generales 2.3.3.1. Los nombres de los autores deben ir abajo y a la derecha del título, siendo que el primer autor deberá ser el estudiante de la Iniciación Científica. Publicar los nombres de los autores por el apellido, en letras mayúsculas. 2.3.3.2. En el texto, utilizar apenas letras mayúsculas y minúsculas. No subrayar palabras. 2.3.3.3. La corrección ortográfica y gramatical será de exclusiva responsabilidad de los autores y sus orientadores, así como la revisión del resumen antes de ser efectuada su inscripción en CICAU. 2.3.3.4. No serán aceptadas modificaciones en los trabajos después de la fecha indicada. 2.3.3.5. Los nombres de los autores de los trabajos seleccionados serán difundidos en las plataformas web. 2.3.3.6. Láminas, memoria y documentos que constituyan la entrega no podrán tener ningún tipo de firma, seudónimos ni marcas identificadoras algunas. El no cumplimiento será causal inapelable de eliminación del equipo al concurso.
2.3.4. Presentación de los trabajos 2.3.4.1. En la ocasión de la divulgación de los trabajos seleccionados para la presentación oral se informará también: el orden de las presentaciones, las secciones temáticas, los horarios de inicio, así como el nombre de los coordinadores y la lista de las presentaciones. Se solicita que, en el caso que exista la imposibilidad de s
Comision Cicau
comisioncicau@gmail.com congresocicau.wixsite.com/cicau2017 colea.org
II CONGRESO DE INICIACIÓN CIENTÍFICA EN ARQUITECTURA Y URBANISMO ORIGEN Y PATRIMONIO
II ASUNCION, PARAGUAY
comparecer a la presentación, se envíen un aviso previo por al mail de contacto, con antecedencia mínima de una semana antes del inicio del CICAU. 2.3.4.2. Se informa que la no presentación implica la pérdida de los derechos sobre la exoneración de la inscripción al CICAU, y así mismo el certificado de participación no será entregado a los autores. 2.3.4.3. Todos los investigadores deberán presentarse con el coordinador de la sesión, 1 hora antes del horario marcado para el inicio de la ponencia durante el CICAU, previo aviso. 2.3.4.4. La presentación de los trabajos seleccionados podrá contar con el auxilio de PowerPoint, en archivos guardados con la extensión .ppt o .pps o aun, en forma de vídeo, en archivos guardados con la extensión .avi, .mpg, .mpeg y .wmv, flash que serán proyectados con el auxilio de data show. 2.3.4.5. Cada presentación oral tendrá 30 minutos como máximo para la exposición, seguidos de 10 minutos para debate y preguntas. 2.3.4.6. Sobre la presentación de materiales extras, tales como maquetas, paneles y planchetas para dibujo, la comisión CICAU y CoLEA no se responsabilizarán por eventuales daños o extravío del mismo. 2.4. Consideraciones finales 2.4.1. El acto de inscripción de los trabajos implica la total aceptación por parte de los inscriptos de los términos de estas bases. 2.4.2. Los expositores de los trabajos orales que no se hagan presentes durante el momento de CICAU, no serán exonerados de la acreditación al CICAU. 2.4.3. La Comisión CICAU solicita que el expositor no envíe artículos que ya hubiesen sido enviados/publicados en otros congresos y seminarios o ediciones anteriores del CICAU. Recordando que, caso sea verificada la anterior publicación del mismo, así como la existencia de fraude (apropiación de un artículo ajeno, o presentación del trabajo por otra persona que no sea el propio autor), el candidato será inmediatamente descalificado y no será exonerado de su acreditación al CICAU. 2.4.4. Investigaciones realizadas como Trabajo Final de Graduación serán aceptadas desde que se encuadren en las normas comunes a las otras investigaciones.
s
Comision Cicau
comisioncicau@gmail.com congresocicau.wixsite.com/cicau2017 colea.org