Publicación del Gremio Cafetero Vallecaucano • ISSN 0120-8632 • Año 22 • No. 185 • Mayo - Junio 2010 • Distribución gratuita
Elecciones Cafeteras 2010 : Todos vamos a participar Bachillerato SAT : una gran oportunidad de educación
Pág. 3
USAID, FEDECAFÉ, Municipios Vallecaucanos y OIM unen esfuerzos para generar empleo
Pág. 5
Las Elecciones Cafeteras son la base de nuestra legitimidad como representantes de los caficultores. Su voto es un derecho, por lo tanto ejérzalo y elija a quienes serán los voceros de las necesidades e intereses colectivos. Pasa a la pág. 8
Germinadores comunitarios como opción para la renovación
Crónica: “De la ciudad al campo”
Pág. 11
Pág. 12
Editorial
Se aproxima la fiesta electoral cafetera Sí, así lo concibo, como una fiesta... pues las Elecciones Cafeteras, que se realizan cada cuatro años, se convierten en un espacio significativo para la democracia y la participación de nuestros caficultores. La Federación Nacional de Cafeteros es considerada como un modelo institucional excepcional en el mundo, pues gracias a sus Estatutos los productores ejercen sus derechos y comparten sus preocupaciones a nivel local, regional y nacional.
Así que prepárese para votar, hay muchos mecanismos, tales como teléfono fijo del Comité Municipal, celular, internet, datáfono y papeleta, Usted escoge. Amigo Caficultor… el llamado entonces, es para que ejerza el derecho a elegir y a ser elegido como miembro de Comité Municipal o del Comité Departamental; no deje pasar este momento, recuerde que la democracia es un aspecto fundamental en nuestra organización para que todos al unísono podamos decir ¡ Mi elección es ser Federación !.
Por ello estas Elecciones Cafeteras son la esencia de la legitimidad gremial y su voto es muy importante, todos los productores federados pueden participar, tan sólo deben tener su Cédula Cafetera Inteligente activada.
Héctor Fabio Cuéllar López Director
Si participa y vota, no solamente ayudará a mantener la representatividad del Gremio Cafetero, sino que también garantizará la continuidad y fortaleza de la caficultura.
La frase cafetera
“Nuestro objetivo es lograr la mayor presencia de nuestras mujeres y hombres del campo y de los jóvenes caficultores para fortalecer la base democrática de nuestras instituciones cafeteras y asegurar en las urnas, con el aroma del café más suave del mundo, la solidez y estabilidad de nuestra organización”. Luis Genaro Muñoz Ortega Gerente General de la Federación Nacional de Cafeteros
Publicación del Gremio Cafetero Vallecaucano
Carrera 5 No. 13-46 Edificio El Café - Cali Teléfono: (2)8823256 Fax: (2)8831497 E-mail: hechos.cafeteros@cafedecolombia.com
2
Director Héctor Fabio Cuéllar López
Apoyo Informativo Servicio de Extensión Valle del Cauca Red de Información Cafetera
Comité Editorial Héctor Fabio Ospina Ospina Mauricio Medina Aguirre Guillermo Carreño Bedoya
Diseño Iván Torres Gómez
Editora Viviana Patricia Estrada Ochoa
Fotografías Comité Departamental de Cafeteros del Valle del Cauca
Apoyo Periodístico Marianella Dorronsoro Holguín
Impresión Casa Editorial El Tiempo
Educación
Bachillerato SAT : una gran oportunidad de educación Con el objetivo de fomentar el desarrollo integral de los habitantes de las zonas rurales del Valle del Cauca, a través de programas y procesos formativos, los cuales se encargan de propiciar valores y arraigo por el sector rural, incentivando el trabajo en el campo y el progreso en la comunidad, la Fundación para la Educación Cooperativa - Fecoop y el Comité Departamental desarrollan el Bachillerato SAT o Sistema de Aprendizaje Tutorial. Se trata de ofrecer oportunidades de educación básica secundaria a jóvenes y adultos, que por circunstancias de trabajo, distancias u orden público, no han culminado sus estudios.
En sus propias palabras … “Estamos contentos, es un día muy especial por los logros y la meta alcanzada. Pues esta gran oportunidad que la vida nos dio a través de Fecoop y el Comité no llega hasta aquí, por el contrario es el inicio para pensar en otras posibilidades de seguir adelante con esta carrera que un día decidimos: estudiar, buscar mejoras laborales, aplicar los conocimientos a nuestros propios negocios y a la vida personal.” William Freddy Rivera Corpus “Un aspecto muy importante que el proceso tuvo en nosotros es que de ser personas aisladas e individualistas nos convertimos en personas que participamos en procesos comunitarios, apoyamos iniciativas que beneficien al corregimiento y el más importante: la utilización de las herramientas y conocimientos adquiridos para mejorar nuestro desempeño diario y nuestras vidas, casas, negocios y comunidad en general”.
Así mismo, a través del Bachillerato SAT el estudiante aprende a ver el campo y la agricultura como un estilo de vida, brindándole las herramientas necesarias para que hagan uso de las riquezas del agro. La metodología utilizada es semipresencial, lo que permite a los beneficiarios avanzar a su propio ritmo de aprendizaje, sin descuidar las labores de las fincas. Este Sistema de aprendizaje se ejecuta en más de quince municipios del Departamento y ha preparado a más de 1.010 estudiantes.
Luz M. Penagos
Estudiantes Primera promoción de Bachilleres SAT Técnicos en Bienestar Rural
Personas de zonas rurales apartadas se capacitan por medio del Bachillerato SAT. 3
Actualidad
Reactivación económica de Pradera a través de la caficultura Desde hace tres años se vienen desarrollando convenios de cooperación entre la Alcaldía Municipal de Pradera y el Comité Departamental de Cafeteros, con el fin de renovar el parque cafetero y su infraestructura de beneficio. Lo anterior, busca ayudar a atender problemas sociales como el desplazamiento, generando empleo en la zona rural, fomentando el relevo generacional, renovando los cafetales envejecidos y elevando los niveles de producción del grano. Con una inversión que está alrededor de $157 millones, se han beneficiado más de 143 familias, a quienes se les entregó 436.445 colinos (variedad Castillo) para renovar así 87.30 hectáreas. Igualmente se entregaron 228 bultos de fertilizante. Entre las actividades desarrolladas con la comunidad están la capacitación de líderes cafeteros y funcionarios de la administración municipal, así como reuniones de sensibilización y manejo técnico del cultivo con agricultores.
Veredas beneficiadas La Fría San Antonio El Líbano Arenillo
San Isidro La Feria Los Pinos Lomitas
Bolívar El Nogal Potrerito El Nogal
Vallecito La Carbonera El Retiro
El municipio de Pradera tiene 317 fincas; 297 familias, 15 veredas cafeteras y un área cafetera de 430.21 hectáreas, representando el 0.46% del total del área cafetera del Departamento.
4
Actualidad
USAID, FEDECAFÉ, Municipios Vallecaucanos y OIM unen esfuerzos para apoyar la generación y mantenimiento de empleo en la zona rural del Departamento La Federación Nacional de Cafeteros - Comité Departamental del Valle del Cauca, y la Organización Internacional para las Migraciones (OIM), con el apoyo financiero de la Agencia del Gobierno de los Estados Unidos para el Desarrollo Internacional (USAID), firmaron un convenio de cooperación con el fin de beneficiar a 350 familias víctimas del desplazamiento y sus comunidades receptoras en el Valle del Cauca. El proyecto está orientado hacia la generación y mantenimiento de empleo rural en 27 municipios del Valle, con lo que buscará crear nuevas alternativas de ingreso para 1.400 personas, a través de dos líneas de trabajo: formación laboral y empleo para 200 nuevos camineros (campesinos encargados de realizar
mantenimiento en vías de tercer nivel cercanas a sus parcelas) y proyectos productivos a partir de la siembra y renovación de cultivos de café en aproximadamente 300 hectáreas, para 150 jóvenes y sus familias. La iniciativa tendrá una inversión de $5.267 millones, los cuales serán aportados por USAID, FEDECAFÉ, 27 municipios del Valle del Cauca y la comunidad, en el marco del Programa de Atención a Población Desplazada y Grupos Vulnerables que adelanta la Organización Internacional para las Migraciones desde el año 2000. Así mismo, además de la generación de ingresos a través de proyectos productivos y el empleo, la iniciativa contempla el
José Ángel Oropeza, Jefe de Misión de OIM en Colombia; Héctor Fabio Cuéllar López, Director Ejecutivo del Comité Departamental y Ken Yamashita, Director USAID/Colombia, durante la firma del convenio.
5
acompañamiento social, el acceso a la atención en salud, seguridad alimentaria y el fortalecimiento organizativo de la población beneficiaria, como componentes fundamentales para el desarrollo integral de la región. "Como Organización nos sentimos muy contentos por contribuir con este proyecto a través del apoyo técnico que brindamos, y orgullosos por participar con USAID y FEDECAFÉ quienes apuestan constantemente a la prosperidad social y laboral del país", afirmó Jose Ángel Oropeza, Jefe de Misión de OIM Colombia.
Educación
50 años Crédito ofreciendo la mejor la experiencia para aumentar productividad de su empresa cafetera
La Fundación Manuel Mejía, como institución de Educación para el Trabajo y el Desarrollo Humano, ha capitalizado 50 años de experiencia, especializándose en la implementación de todos los procesos relacionados con la formación de adultos, en especial del sector rural. Hoy la Fundación Manuel Mejía llega a más de 1.100 veredas rurales del país, 338 municipios y 17 departamentos con una oferta permanente y amplia, con la cual pretende extender su cobertura y ofrecer la posibilidad de vivir la mejor experiencia no solo en el proceso de aprendizaje como preparación hacia el futuro, sino también en la aplicación de los conocimientos en la vida diaria de los estudiantes, brindándoles mayores posibilidades de progreso y mejor calidad de vida para ellos, sus familias y en general para el sector rural. Acceder a los programas que ofrece la Fundación Manuel Mejía es muy fácil ya que ofrece diferentes modalidades de estudio, con las cuales los participantes pueden organizar su tiempo y llevar un proceso de formación paralelo a las actividades que realizan diariamente, y desde la comodidad de sus regiones. La modalidad a
Amigo Caficultor Usted como trabajador independiente también tiene derecho a una pensión.
distancia es una de las metodologías de estudio, la cual se fundamenta en que los participantes desarrollen hábitos de estudio individual, convirtiéndolos en protagonistas de sus propios procesos de aprendizaje por auto-instrucción; lo que se logra entregándoles en secuencia los materiales preparados para cada módulo con el tiempo suficiente para realizar las lecturas, los análisis y los ejercicios propuestos. De igual manera, los participantes pueden conformar pequeños “grupos de estudio” que les permiten compartir experiencias, aclarar dudas, afianzar conocimientos, o unificar criterios, para un posterior encuentro con uno de los Tutores de la Fundación Manuel Mejía denominados “encuentros grupales”, que se realizan quincenalmente y que permiten al participante estimular el estudio colaborativo, desarrollar habilidades de comunicación, expresión escrita y oral, escucha, respeto, argumentación; enriquecer sus aprendizajes a partir de las experiencias y opiniones de otros, y canalizar todas las dudas o inquietudes que en su momento no hayan podido ser resueltas en los pequeños grupos de estudio.
Dentro de los programas a distancia con encuentros presenciales la Fundación Manuel Mejía cuenta con: Formación laboral • Administración de empresas agropecuarias. • Producción de café. Formación académica • Gestión administrativa y financiera de la empresa agropecuaria. • Seguridad Alimentaria “Volvamos a mercar en la Finca”. • Administración de puntos de compra de café. • Economía solidaria con énfasis en trabajo asociado. Modalidad a distancia.
“50 años de la mejor experiencia” www.fmm.edu.co ofertaacademica@cafedecolombia.com.co. Tel: 018000521666 – cel: 321 440 05 67.
Requisitos para la afiliación de Beneficiarios en el programa de subsidio al aporte en pensión. Hombres o mujeres de 35 a 54 años
Hombres o mujeres de 55 a 64 años
• Fotocopia de cédula legible. • 250 semanas cotizadas en pensión (historia laboral). • Estar afiliado al sistema de seguridad social en salud como cotizante, beneficiario o cubierto por el régimen subsidiado (carné de salud). • Si su último fondo de pensiones fue un fondo privado, deben solicitar traslado al Seguro Social.
• Fotocopia de cédula legible. • 500 semanas cotizadas en pensión (historia laboral). • Estar afiliado al sistema de seguridad social en salud como cotizante, beneficiario o cubierto por el régimen subsidiado (carné de salud).
Si considera que cumple con los anteriores requisitos acérquese a su Comité Municipal y solicite mayor información. 6
Actualidad
Germinadores comunitarios como opción para la renovación Por : Rocío González Murcia – Coordinadora Seccional Sur-occidente.
En las fincas cafeteras la renovación es una práctica que se debe convertir en labor permanente, por este motivo el Servicio de Extensión está adelantando en las diferentes veredas la construcción de germinadores comunitarios. Esta herramienta permite asegurar un material de buena calidad y a bajo costo, además la actividad de construcción fomenta la integración a través del trabajo comunitario, todo ello con el seguimiento permanente de los extensionistas. El material proveniente de estos germinadores, se está utilizando en su mayoría en los procesos de renovación de cafetales envejecidos y tradicionales, brindando a los productores la posibilidad de participar en el Programa Permanencia, Sostenibilidad y Futuro. Invitamos a todos los caficultores interesados en la renovación cafetera para que se acerquen a las oficinas de los Comités Municipales y consulten la forma de hacerlo.
Recuerden: ¡la renovación es la clave!
Amigo
Caficultor
La roya disminuye la producción de su cafetal y acaba con él, prepárese: • Aplique Oxicloruro de Cobre de forma preventiva. • Utilice Alto 100 como fungicida curativo. Consulte a los técnicos del Servicio de Extensión. Recuerde que la forma efectiva de combatir esta enfermedad es cambiar por variedades resistentes como Castillo Naranjal, Castillo Tambo, Castillo Paraguaicito, Castillo Genérica y la variedad Tabi, con las cuales no perderá tiempo ni dinero.
7
Elecciones
Prepárese para las Elecciones Cafeteras El próximo mes de septiembre se llevarán a cabo las Elecciones Cafeteras 2010, evento de gran importancia para este Gremio. Aunque existen muchas organizaciones en el mundo interesadas en el bienestar de los productores de café, ninguna puede indicar la representatividad y cobertura geográfica de la Federación Nacional de Cafeteros, que ha demostrado a través de los años tener una excepcional capacidad para entender las verdaderas necesidades y complejidades de la
actividad cafetera e interpretar sus verdaderos intereses. La elección de los miembros a los Órganos Gremiales de la Federación garantiza que los representantes gremiales consulten permanentemente las necesidades y prioridades de los productores. Lo anterior explica por qué las elecciones son el evento de mayor trascendencia para nuestros líderes. En ellas se elige la dirigencia gremial,
Actividades Pre-electorales Importantes 2 ción a inscrip r a p o z Pla de listas
1
Con su voto los cafeteros mantienen la representatividad del Sector y garantizan la continuidad y fortaleza del gremio a través del ejercicio democrático, que permite elegir a los representantes que velen por los intereses del caficultor... todos a votar..!
5
3
ar el verific os a r a p límite quisit Fecha iento de re parte de im r cumpl ndidatos po entales a c am de los ités Depart m o los C
4A
21 JU LIO
conformada por los delegados al Congreso Nacional de Cafeteros, los miembros de los Comités Departamentales y Comités Municipales de Cafeteros.
27 JU LIO
de icación s l b u p ita a la ha par , listas inscr c e f a ras Últim didatu las can
23 A
GO
6A G GO OST STO O
19 JU LIO par Plaz as om o Céd licita áximo ula r ex s C ped afe ició tera n s
r vota a r pa evia rónicos r p ct ión ripc dios eleIVR) c s n I t, me por (Interne
4
Elecciones
MI ELECCIÓN ES SER FEDERACIÓN
Con las Elecciones Cafeteras : 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13.
Se fortalece el Gremio Cafetero. Se garantiza reconocimiento del Gremio ante el Gobierno. Se garantiza reconocimiento del Gremio ante la Nación. Nos mostramos sólidos ante los compradores. Se crean las condiciones para solución colectiva de problemas de los caficultores. Se distribuyen oportunidades en el negocio del café. Se afianza la base para mejorar la calidad del café. Se valida el Comité Municipal como órgano de representación gremial regional. Se valida el Comité Departamental de Cafeteros como órgano de representación gremial en el Congreso. Se ejerce el deber y el derecho a la participación. Se fortalece el sentido de pertenencia de los caficultores. Se garantiza la continuidad de la garantía de compra. Se resalta la importancia del café en Colombia.
8
6 a la ha par e de c e f a Últim n por part ició exped omités de la ra b los C ue nom q n ó i n c Resolu s de votació o d a jur 9S EP 6S TIE EP MB TIE RE MB RE
s enciale se s e r p ón ras Cafete ión, la elecci s e n o i Elecc ircunscripc solo día) un da c (en ca evará a cabo ll
19
SE PTI EM
BR E
25 26 SE SE PTI PTIEM EM BR BRE E
OS TO s
io med r o p ción icos Vota lectrón e
7
6O
CTU BR E
drán n e t ios ica utin n públ en r c s ó e i Los r en ses a cabo á r a lug e lleva Comité de l s o que sede de l dentr les i b la menta s há cción a a t í r d a Dep cho (8) e la ele d los ontes al e i sigu 9
Actividades Electorales importantes 9
Elecciones
MI ELECCIÓN ES SER FEDERACIÓN
Para votar recuerde tener su Cédula Cafetera Inteligente Hasta el próximo 19 de julio es el plazo para la recepción de solicitudes para la expedición de cédulas cafeteras inteligentes por parte de los caficultores. Los productores que aún no hayan tramitado este documento por primera vez o que no hayan renovado la que tienen, deben aprovechar esta oportunidad. Siga los siguientes pasos y obtenga su cédula cafetera inteligente: • Acuda a las oficinas de los Comités Municipales de Cafeteros de su localidad. • Solicite la expedición de la cédula cafetera inteligente mediante el diligenciamiento del formulario respectivo. • Adjunte una fotografía tamaño 3x4, con fondo blanco. • Presente un documento soporte que demuestre la tenencia del predio (que lo acredite como propietario del predio, ya sea certificado de tradición, contrato de arrendamiento mediante escritura pública o declaración extrajuicio, si es poseedor). • Si hay cesión de derechos de padre a hijo, deberá presentar el poder respectivo y el registro civil de nacimiento. • Fotocopia de la cédula de ciudadanía.
¡Atención! Los caficultores que no han reclamado su cédula cafetera inteligente tan solo deberán presentar el desprendible del formato de solicitud.
¿Quién puede obtener la Cédula Cafetera Inteligente? • Quien posea predio con un área sembrada en café igual o superior a media hectárea. • Que el área señalada en el punto anterior cuente al menos con 1.500 árboles plantados (según artículo 4 del capítulo 1 de los estatutos vigentes de la Federación Nacional de Cafeteros).
No olvide… Verificar si su finca está reportada en el Sistema de Información Cafetera SICA. 10
Elecciones
MI ELECCIÓN ES SER FEDERACIÓN
¿A quiénes se elige en estas Elecciones Cafeteras? Para ser elegido Miembro de un Comité Municipal o Delegado al Congreso Nacional de Cafeteros, el candidato debe cumplir con la normatividad electoral vigente. El Candidato a Miembro de Comité Municipal debe cumplir entre otros requisitos, con el de ser caficultor cedulado con predio en el municipio donde desea ser elegido, a la fecha de la elección. El Candidato a Delegado al Congreso Nacional de Cafeteros y consiguientemente miembro del Comité Departamental de Cafeteros, debe cumplir entre otros requisitos, con el de ser caficultor cedulado con predio en alguno de los municipios de la respectiva circunscripción, a la fecha de la elección. Sólo podrá ser candidato por una lista para Miembro de Comité Municipal de Cafeteros o por una plancha para Delegado.
Sobre la inscripción de las listas • Para Comités Municipales: la lista deberá estar conformada por 6 principales y 6 suplentes. Todo candidato deberá tener cédula cafetera vigente. • Se podrán inscribir listas desde las 8:00 de la mañana del 21 de julio hasta las 6:00 de la tarde del 27 de julio. Lea detenidamente los requisitos que se necesitan para inscribir listas o pregunte al Secretario del Comité Municipal. • Se podrán modificar listas a petición de los solicitantes hasta las 6:00 de la tarde del 2 de agosto de 2010. • El Comité Departamental de Cafeteros podrá solicitar la modificación de listas hasta el 4 de
agosto y estas deberán ser sustituidas antes de las 6:00 de la tarde del 9 de agosto de 2010. • El Comité Departamental podrá rechazar mediante resolución las inscripciones que no cumplan los requisitos exigidos, hasta el 10 de agosto de 2010. • Los rechazos se podrán apelar ante el Comité Directivo y éste tendrá plazo hasta el 20 de agosto para definir la impugnación. • Las listas definitivas serán publicadas en las oficinas de cada Comité Municipal el 23 de agosto de 2010.
Amigo Caficultor: Participe en las Elecciones Cafeteras 2010 y sea el representante de su comunidad y su Federación. Inscriba su lista o plancha entre el 21 y el 27 de julio en su Comité Municipal o Departamental de Cafeteros.
11
Crónica
“De la ciudad al campo” Luz Marina Garzón al lado de su esposo José William Pescador, se consideran las personas más felices y afortunadas del mundo, según ellos viven en un paraíso: la tierra que con tanto esfuerzo han trabajado.
Con la orientación técnica del Servicio de Extensión y el amor por el cultivo, esta caficultora se siente orgullosa y manifiesta que para ella el futuro está en su finca. “Aquí tengo lo más importante, trabajo, estabilidad y productividad”, afirma Luz Marina.
Esta historia comenzó hace 4 años, el 6 de noviembre del 2006, cuando compraron “Buenos Aires”, una finca cafetera ubicada en la vereda la Zulia, de Riofrío. En esa época vivían al sur de Cali y sus ocupaciones como transportadores los había alejado de su finca, así que tomaron la decisión de tomar otro rumbo y dirigirse al campo. Hace un año y medio encontraron tranquilidad y paz, dejando la ciudad y mudándose a la zona rural. “La ciudad es muy dura y prefiero esforzarme con mi cafecito”, anota Luz Marina. La variedad del café de la finca era Caturra, y hoy en día están renovándolo, y mejorándolo con la variedad Castillo, para evitar así la roya u otros problemas y enfermedades.
Amigo Agricultor: ¡Siembre frutales y aumente los ingresos de su finca!
Fertilizantes
Centros de Producción
Variedades de árboles injertos que producimos Limones: Variedades Tahití y Pajarito Sobre patrones Sunki x English y Volkameriano
Naranjas: Variedades Salustiana, Sweety, Washington y Valencia, sobre patrones trifoliados Sunki x English y Citrumello CPB-4475
Granja El Sesteo. Candelaria, Valle. Registro ICA 083.
AMIGO CAFICULTOR
Mandarinas: Variedades Oneco y Arrayana, sobre patrones trifoliados Sunki x English y Citrumello CPB-4475
Cuando Usted fertiliza con
Aguacates:
• Ahorra dinero porque aplica menos cantidad en la fertilización por hectárea. • Aumenta la productividad de su cafetal. • Protege el medio ambiente.
Variedades Hass, Trapp, Choquette, Trinidad y Booth 8, sobre patrón Nativo Antillano
Hacemos un llamado a los agricultores para que siembren aguacates y cítricos y aprovechen así las oportunidades que ofrece el Plan Frutícola. Informes y pedidos: Teléfonos 092-2161680 celulares 310-8393021 311-7202891
Granja Venecia I. Caicedonia, Valle. Registro ICA 012.
¡Despachos a todo el país!
PREGÚNTELO EN SU COOPERATIVA DE CAFICULTORES 12
:
Crucigrama de las Elecciones Cafeteras
D
B Si leyó el artículo central de Hechos Cafeteros, le será muy fácil resolver el siguiente crucigrama, además tenga muy presente estos conceptos.
1 C
A
HORIZONTAL:
4
1. Las elecciones cafeteras son base de nuestra legitimidad como representantes de los... 2. Su voto es un… 3. Con su voto se mantiene la representatividad del gremio… 4. Se garantiza el reconocimiento del gremio ante la... 5. Para votar recuerde tener su ...
2 E
3
VERTICAL: A. Con las elecciones cafeteras se fortalece el... B. Se resalta la importancia del café en... C. Se fortalece el sentido de... D. Se crean las condiciones para la solución colectiva de los... E. Se entienden e interpretan los verdaderos...
¡Hola! Soy Arielín, y les recomiendo esta receta.
5
Arroz con café
Justicia: una gran virtud
6 cucharadas soperas de café soluble 6 cucharadas de arroz 1 litro de leche 3 cucharadas de leche en polvo 9 cucharadas de azúcar 1 cucharada de café soluble una pizca de sal Modo de preparación: Poner la leche a hervir y, en el momento que empiece a cocer, añadir la leche en polvo y mover para que se deshaga, agregar el azúcar y disolverla al fuego, cubrir el arroz de agua en una olla a presión, añadir una pizca de sal y acercarlo al fuego unos 5 minutos, hasta que se evapore el agua. Verter la leche hirviendo, tapar la olla y dejar cocer a mitad de potencia durante 15 minutos, apagar el fuego y, en cuanto se pueda abrir la olla, añadir el café soluble y mover unos minutos hasta que el arroz resulte cremoso, llenar la fuente o los platos y servirlo con unos granillos de café de caramelo y menta fresca.
Para ser justos... • • • •
Desarrollemos nuestro sentido de lo que está bien y lo que está mal. Seamos honestos, rectos y sobre todo compasivos y humanos. No permitamos que se cometan atropellos contra nosotros mismos ni contra los demás. Protestemos con energía y denunciemos los abusos y crímenes, vengan de donde vengan. 13
Tomado de “El Libro de los Valores”
Ingredientes:
La justicia consiste en conocer, respetar y hacer valer los derechos de las personas. Honrar a los que han sido buenos con nosotros, dar el debido salario a un trabajador, reconocer los méritos de un buen estudiante o un abnegado colaborador con, entre otros, actos de justicia porque dan a cada cual lo que se merece y lo que necesita para desarrollarse plenamente y vivir con dignidad.
Tema Técnico
CONTROLE LA BROCA Por: Jhon Jairo Caicedo Mejía Extensionista Seccional Noroccidente
PARA PODER CONTROLAR LA BROCA PRIMERO TENGAMOS EN CUENTA: 1. COSECHAR OPORTUNAMENTE FRUTOS SECOS Y MADUROS. 2. EFECTUAR REPASES EN EL MOMENTO QUE SE REQUIERA.
3. EN RECOLECCIÓN USAR COSTALES DE FIBRA EN BUEN ESTADO Y MANTENERLOS BIEN AMARRADOS DURANTE EL TIEMPO QUE ESTÉN EN EL CAFETAL. 4. CUBRIR LA TOLVA DE RECIBO EN EL BENEFICIADERO CON UN PLÁSTICO IMPREGNADO DE GRASA, PARA ATRAPAR AQUELLOS ADULTOS QUE INTENTAN VOLAR A LOS CAFETALES VECINOS.
Amigo Caficultor
5. FUMIGAR LA PULPA CON HONGO O ALGÚN INSECTICIDA CATEGORÍA TOXICOLÓGICA III Y CON EL EQUIPO DE PROTECCIÓN ADECUADO. 6. SECAR LOS FLOTES Y PASILLAS RESULTANTES DEL BENEFICIO POR VÍA HÚMEDA EN MARQUESINAS CERRADAS CON MALLA FINA Y FILTRAR EL AGUA RESIDUAL DEL LAVADO DE CAFÉ FERMENTADO PARA CAPTURA DE BROCAS VIVAS QUE ESCAPAN POR DESAGÜES.
HAY QUE TENER PRESENTES LAS ÉPOCAS CRÍTICAS DE ATAQUE QUE SON ABRIL-MAYO Y JUNIO Y NOVIEMBRE-DICIEMBRE Y ENERO. PREVENGAMOS SIEMPRE Y MANTENGAMOS BAJO EL % DE NIVEL DE INFESTACIÓN EN LA FINCA.
Amigo Caficultor
14
Fortalecimiento Gremial
Amigo Caficultor
Use su Cédula Cafetera Inteligente… • Vendiendo el Café • Comprando en establecimientos comerciales • Retirando efectivo en establecimientos Terpel • Retirando efectivo en cajeros automáticos del Banco de Bogotá (cero costo) • Consultando los saldos de su Cédula Cafetera Inteligente • Transfiriendo el dinero entre monedero (chip) y banda
Nuevos servicios …
Alianzas estratégicas …
Acceso a los Cajeros Red ATH Acceso a todos los cajeros en Colombia Banca móvil Recarga de minutos a celular : Movistar #777 - Tigo *600 - Comcel #724 Acceso a la red Visa y Redeban (datáfonos)
Pague sus fumigadoras Royal Cóndor con la Cédula Cafetera Inteligente y obtenga un 5% de descuento. Por su primera compra en Alkosto y Olímpica, con la Cédula Cafetera Inteligente recibe el 15% de descuento en todo. Por cada saco de fertilizante que compre en los puntos de venta de las Cooperativas de Caficultores o en los Almacenes del Café, Agrocafé le abonará $2.000 al mes siguiente, directamente a su Cédula Cafetera Inteligente. Utilizando la Cédula Cafetera Inteligente en los fielatos de las Cooperativas de Caficultores, recibirá $200 de sobreprecio por arroba en la venta de su café.
15
Notas Cafeteras
Marquesinas en La Cumbre
Comité Departamental adhirió a la Agenda por la Igualdad Laboral La Agenda por la Igualdad Laboral es una iniciativa de la Consejería Presidencial para la Equidad de la Mujer y con la adhesión por parte de los gremios del Valle del Cauca, entre ellos, el Gremio Cafetero, se adquiere el compromiso de evaluar la situación de la mujer desde el punto de vista laboral y su acceso a las oportunidades que ofrece el mercado.
En la Vereda Rincón Santo, del municipio de La Cumbre se llevó a cabo la construcción de marquesinas solares, con recursos del Programa de Beneficio. Se trata de un sistema de secado de café utilizado para optimizar las actividades de postcosecha para mejorar tanto la calidad como los precios de venta del producto.
En la foto : Germán Jaramillo, Presidente del Comité Intergremial del Valle; Martha Lucía Vásquez , Consejera Presidencial para la Equidad de la Mujer; Héctor Fabio Cuéllar López, Director Ejecutivo del Comité y Ana María Lleras, Coordinadora Programa de Apoyo a la Mujer Cafetera de la Federación de Cafeteros.
Una ayuda eficiente y económica para el campo PBX: 6652415
Fax : 6661810
Cali (V), Colombia
L.G. 018000 512415 www.etagro.com
Distribuidores a nivel nacional - Garantía de repuestos al 100% 16