ALTEA / ALTEA BOOK / ALTEA
LV
ALTEA 90/120 r&s clei dizains Nolokāma gulta ar vertikālu atvēršanas sistēmu, pieejami divi izmēri, ar jaunu un patentētu līstīšu gultas pamatni (CF 09).
Izmēri: Aizvērts 1010-1310 x 350 x 2200 mm Atvērts 1010-1310 x 2139 x 2200 mm Gultas pamatnes augstums no grīdas 336,5 mm Matracis 850-1150 x 1970 x 180 mm
ALTEA BOOK 90/120 r&s clei dizains Nolokāma gulta ar vertikālu atvēršanas sistēmu, pieejami divi izmēri, ar jaunu un patentētu līstīšu gultas pamatni (CF 09). Šis modelis ir aprīkots ar plauktiem un glabātuvi spilveniem aiz gultas galvgaļa, kad tā ir nakts konfigurācijā.
ALTEA RELAX 90/120 r&s clei/pierluigi colombo dizains Nolokāma gulta ar vertikālu atvēršanas sistēmu, pieejami divi izmēri, ar jaunu un patentētu līstīšu gultas pamatni (CF09). Dienas konfigurācijā šim modelim ir priekšējais polsterētais sols ar glabātuvi spilveniem, kas padara modeli Altea Relax par atsevišķi stāvošu sistēmu.
www.clei.it
Izmēri: Aizvērts 1010-1310 x 623 x 2200 mm Atvērts 1010-1310 x 2412 x 2200 mm Gultas pamatnes augstums no grīdas 336,5 mm Matracis 850-1150 x 1970 x 180 mm
Izmēri: Aizvērts 1010-1310 x 1050 x 2200 mm Atvērts 1010-1310 x 2139 x 2200 mm Gultas pamatnes augstums no grīdas 336,5 mm Matracis 850-1150 x 1970 x 180 mm
1
ALTEA / ALTEA BOOK / ALTEA
LV
TEHNISKĀ INFORMĀCIJA Altea ir transformējama sistēma ar vienvietīgu/ vidēja izmēra vertikālu gultu ar nolokāmu atvēršanas sistēmu, kas pieejama ar platumu 1010 mm un 1310 mm, un dziļumu 350 mm vai 623 mm, un aprīkota ar inovatīvu patentētu līstīšu gultas pamatni (CF09). Altea Book ir 623 mm dziļa un nakts konfigurācijā ir aprīkota ar glabātuvi spilveniem, kā arī plauktiem. Altea Relax ir atsevišķi stāvoša un dienas konfigurācijā ir aprīkota ar priekšējo polsterēto solu un glabātuvi spilveniem. Altea un Altea Book ir jāstiprina pie sienas. Koka karkass ar regulējamām neilona kājiņām. Matracis: atsperes, latekss, 50% putas ar atmiņas efektu. Neilona matraci nostiprinošas siksnas ar melna neilona aizdarēm. Pieejamās apdares: Karkass: balts melamīna materiāls, balināts melamīna/ grafīta ozols, lakota CLEI krāsu sistēma. Priekšpuse: balts melamīna materiāls, balināts melamīna/ grafīta ozols, lakota CLEI krāsu sistēma, glancēts balts Dialux, laka + raksta apdruka. Aizmugures paneļi vienmēr un tikai balts melamīns. SALIKŠANA UN DROŠĪBA Visi Altea modeļi tiek piegādāti izjauktā veidā un, lai tos būtu vieglāk salikt, tiem ir pievienota izsmeļoša instrukcija. Tie ir obligāti jānostiprina pie sienas (izņemot versiju “Altea Relax”) 4 stiprināšanas punktos, izmantojot atbilstošas ierīces, ko piegādājis CLEI (kvadrāti, speciālās skrūves “rawlplug” ar diametru 9 mm un uzgriežņa-skrūves komplekts), un, ievērojot montāžas instrukcijas, kas piegādātas kopā ar precēm. Ģipškartons nav piemērota sienas konstrukcija, un piestiprināšanu pie tā nevar uzskatīt par drošu. Salicējs ir atbildīgs par pareizu stiprinājumu pārbaudi un to, lai konstrukcija būtu profesionāla. Atvēršanas sistēma ir piestiprināta konstrukcijai ar mehānismiem, kas saglabājas ideāli stingrā pozīcijā gan dienas, gan nakts stāvoklī. Maksimālais pieļaujamais svars uz gultas: 150 kg
PARAUGS Izgatavots tikai uz lakota balta paneļa un CLEI krāsu sistēmas kombinācijās. BUBBLE
QUADRA
PETALO
SCOT
BED BASE CF 09 Inovācija attiecas uz gultas pamatni ar pašsaslēdzošo mehānismu gan vertikālā, gan horizontālā stāvoklī, kas novērš nejaušu atvēršanos/ aizvēršanos, un ar priekšējo paneli, kas jānostiprina bez aprīkojuma. Īpašības un priekšrocības salīdzinājumā ar standarta gultas pamatni: - Drošība tiek nodrošināta ar inovatīvo gultas pamatnes saslēgšanās sistēmu, izmantojot tapu, kas pati bloķējas (1. zīm.) - Gultas pamatnes atvēršana un aizvēršana ar vieglu kustību, izmantojot kājā iemontēto ierīci (2. zīm.) - Rāmis un priekšpuses izskats izveidots, izmantojot inovatīvas inženiertehnoloģijas: plūstošas līnijas, liels biezums, bez rokturiem, lai nesabojātu paneļa + gultas pamatnes tīro izskatu, atvēršanas mehānismi noslēpti sānu atverēs (3.-4. zīm.)
Zīm. 1
www.clei.it
Zīm. 2
Zīm. 3
Zīm. 4
2
ATOLL 000 / ATOLL 202
LV
ATOLL 000 giulio manzoni / pierluigi colombo / r&s clei dizains Dīvāns ir 245 cm plats ar vienu sēdekļa spilvenu, glabātuves telpu un spilveniem 60x 60 cm un 45 x 45 cm, kas balstās pret aizmugurējo polsterēto plauktu. Tas ir apvienots ar dzīvojamās istabas paneli. Izmēri: Aizvērts 2450 x 1250 x 2200 mm Atvērts 2450 x 2200 x 1250-2200 mm Gultas pamatnes augstums no grīdas 510 mm Dīvāna sēdekļa augstums 400 mm
ATOLL 202 giulio manzoni / pierluigi colombo / r&s clei dizains Stūra dīvāns ar izmēru 281 x 220 cm, ar glabātuves telpu un spilveniem 60x 60 cm un 45 x 45 cm, kas balstās pret aizmugurējo polsterēto plauktu. Tas ir apvienots ar dzīvojamās istabas paneli. Stūra daļa uzlokās par 45°, lai izveidotu telpu ap atvērto gultu nakts versijā.
SWING pierluigi colombo / r&s clei dizains Dīvāns ar vienu vai diviem rokas sānu balstiem (otrs rokas balsts ir izvēles), nobeiguma daļa, kas novietojama trīs pozīcijās, nolokāms muguras balsts, telpa priekšmetu uzglabāšanai zem dīvāna sēdekļa. Tas ir apvienots ar dzīvojamās istabas paneli un transformējas par divguļamo gultu, kas vienmēr gatava lietošanai un aprīkota ar inovatīvu līstīšu pamatni ar alumīnija rāmi, un regulēšanas sistēmu (gultas pamatne CF97)
www.clei.it
Izmēri: Aizvērts 2200 x 2810 x 1250-2570 mm Atvērts 2200 x 2810 x 2570 mm Gultas pamatnes augstums no grīdas 510 mm Dīvāna sēdekļa augstums 400 mm
Izmēri: Aizvērts 2200 x 2810 x 1250-1610-1750 mm Atvērts 2200 x 2810 x 2200 mm Gultas pamatnes augstums no grīdas 510 mm Dīvāna sēdekļa augstums no grīdas 370 mm Sēdekļa dziļums 600 mm
1
ATOLL 000 / ATOLL 202 /
LV
TEHNISKĀ INFORMĀCIJA Visi norādītie modeļi ir aprīkoti ar inovatīvu līstīšu gultas pamatni ar anodizētu alumīnija rāmi un regulēšanas sistēmu. Rāmis ir iebūvēts mēbeles konstrukcijā, un atvēršanas un aizvēršanas kustību laikā tas slīd pa polizēna sliedēm. Atbalsti un savienojumi izgatavoti no atbilstošām lietām detaļām un sakausējumiem. Noliekšanas mehānismu līdzsvarošanas sistēma ir aprīkota ar drošības aiztures ierīci bez redzama stieņa vai atsperes, jo tie ir ievietoti rāmī ar regulējamu sistēmu un ar īpaša aprīkojuma palīdzību tie ir stingri nostiprināti gan dienas, gan nakts pozīcijās. Priekšējā paneļa fiksācija tiek veikta bez citām ierīcēm. Atvēršanu un aizvēršanu var veikt ar vienkāršu kustību, izmantojot rokturi, kas novietots priekšējā plauktā, kas ar noliekšanas kustību tiek pārveidots par gultas atbalstu uz zemes un vienmēr ir paralēls grīdai atvēršanas laikā, ļaujot atstāt uz tā novietotos priekšmetus. SALIKŠANA UN DROŠĪBA Visi augstāk minētie modeļi tiek piegādāti izjauktā veidā, un, lai tos būtu vieglāk salikt, tiem ir pievienota izsmeļoša instrukcija. Visi augstāk minētie modeļi ir atsevišķi stāvoši. Salicējs ir atbildīgs par pareizu stiprinājumu pārbaudi un to, lai konstrukcija būtu profesionāla. Atvēršanas sistēma ir piestiprināta konstrukcijai ar mehānismiem, kas saglabājas ideāli stingrā pozīcijā gan dienas, gan nakts stāvoklī. Ja grīda ir nedaudz nelīdzena, regulējamās kājiņas jānoregulē atbilstoši aprakstam montāžas instrukcijās. Maksimālais pieļaujamais svars uz gultas: kg 200
www.clei.it
2
POPPI / POPPI BOOK / POPPI DESK / POPPI
LV
POPPI 90/120 r&s clei dizains Transformējama sistēma, ko veido nolokāma gulta, kas vienmēr gatava lietošanai, ar līstīšu gultas pamatni. Šis modelis ir pieejams vai nu ar vienvietīgu gultu (Poppi 90) vai ar vidēja izmēra gultu (Poppi 120) Izmēri: Aizvērts 1023-1268 x 2160 x 310 mm Atvērts 1023-1268 x 2160 x 1005/1242 mm Matracis 1970 x 850-1090 x 180 mm Gultas pamatnes augstums no grīdas 259 mm
POPPIBOOK r&s clei dizains Transformējama sistēma, ko veido ietilpīgs grāmatu plaukts un nolokāma vienguļamā gulta.
Izmēri: Aizvērts1023x 2160 x 310 mm Atvērts 1023x 2160 x 1005 mm Matracis 1970 x 850x 180 mm Gultas pamatnes augstums no grīdas 259 mm
POPPIDESK r&s clei dizains Transformējama sistēma, ko veido vienmēr lietošanai gatava nolokāma gulta ar līstīšu gultas pamatni un nolokāmu galdu. Šis modelis ir pieejams vai nu ar vienvietīgu gultu (Poppi 90) vai ar vidēja izmēra gultu (Poppi 120).
www.clei.it
Izmēri: Aizvērts 1023-1268 x 2160 x 310 mm Atvērts 1023-1268 x 2160 x 1005/1242 mm Matracis 1970 x 850-1090 x 180 mm Gultas pamatnes augstums no grīdas 259 mm Galds 1700 x 660 x 19 mm
1
POPPI / POPPI BOOK / POPPI DESK / POPPI POPPI SD giulio manzoni/pierluigi colombo dizains Sistēma, ko veido horizontāla vienguļamā gulta ar nolokāmu atvēršanas sistēmu un līstīšu gultas pamatni, fiksēts galds un izvelkama konstrukcija datora novietošanai. Šis modelis ir pieejams vai nu ar vienvietīgu gultu (Poppi 90) vai ar vidēja izmēra gultu (Poppi 120).
LV
Izmēri: Rakstāmgalds 900-1080-1260-1440 x 818 mm Rakstāmgalda augstums no grīdas 726 mm
TEHNISKĀ INFORMĀCIJA Koka karkass ar regulējamām neilona kājiņām. Gultas pamatne ar rāmi, kas izgatavots no rūdīta dzelzs caurulēm un vairāku kārtu liekta bērza koka līstītēm, kas piestiprinātas pie pamatnes ar neilona/ gumijas blīvēm. Matracis: atsperu matracis, pastiprināts lateksa matracis, 50% putas ar atmiņas efektu. Neilona matraci nostiprinošas siksnas ar melna neilona aizdarēm. Atvēršanas mehānisms ar pneimatiskām atsperēm. Pieejamās apdares: Karkass: balts melamīna materiāls, balināts melamīna/ grafīta ozols, lakota CLEI krāsu sistēma. Priekšējie paneļi: balts melamīna materiāls, balināts melamīna/ grafīta ozols, lakota CLEI krāsu sistēma, glancēts balts Dialux, koks balināts ozols vai grafīta ozols, krāsaina laka, laka + raksts. Aizmugures paneļi vienmēr balts melamīns. SALIKŠANA UN DROŠĪBA Šie modeļi tiek piegādāti nesalikti, un tos var viegli salikt, sekojot izsmeļošām instrukcijām. Tie ir obligāti jānostiprina pie sienas 2 stiprināšanas punktos, izmantojot atbilstošās ierīces, ko piegādājis CLEI (kvadrāti, speciālās skrūves “rawlplug” ar diametru 9 mm un uzgriežņa-skrūves komplekts) un ievērojot montāžas instrukcijas, kas piegādātas kopā ar precēm. Ģipškartons nav piemērota sienas konstrukcija, un piestiprināšanu pie tā nevar uzskatīt par drošu (skatīt montāžas instrukcijas). Salicējs ir atbildīgs par pareizu stiprinājumu pārbaudi un to, lai konstrukcija būtu profesionāla. Atvēršanas sistēma ir piestiprināta konstrukcijai ar mehānismiem, kas saglabājas ideāli stingrā pozīcijā gan dienas, gan nakts stāvoklī. Maksimālais pieļaujamais svars uz galda: kg 50 Maksimālais pieļaujamais svars uz gultas: kg 150 PARAUGS Izgatavots tikai uz lakota balta paneļa un CLEI krāsu sistēmas kombinācijās. Modelim Lollisoft SD raksts ir pieejams tikai augšējam panelim. SCOT
MULTICOLOR
www.clei.it
QUADRA
PETALO
MULTICOLOR/OVAL (pieejams jebkurai sekcijai)
2
CIRCE / CIRCE
LV
CIRCE / CIRCE SOFA giulio manzoni / r&s clei dizains Transformējama sistēma ar divguļamo gultu ar horizontālu nolokāmu atvēršanas sistēmu, aprīkota ar patentētu līstīšu gultas pamatni (CF09). Modelis CIRCE ar dziļumu 350 mm ir jāstiprina pie sienas. Modelis CIRCE SOFA ar priekšējo dīvānu, kas paslēpjas, atveroties gultai, ir atsevišķi stāvošs.
Izmēri: Aizvērts 2200 x 2160 x 350-1225 mm Atvērts 2200 x 2160 x 1612 mm Gultas pamatnes augstums no grīdas 336,5 mm Dīvāna sēdekļa augstums no grīdas 400 mm Dīvāna izmēri 2060 x 870 mm Sēdekļa dziļums ar aizmugures spilveniem 490 mm
TEHNISKĀ INFORMĀCIJA Koka karkass ar regulējamām neilona kājiņām. Gultas pamatnes mehānisms CF09. Matracis: atsperes, latekss, 50% putas ar atmiņas efektu. Neilona matraci nostiprinošas siksnas ar melna neilona aizdarēm. Pieejamās apdares: Karkass: balts melamīna materiāls, balināts melamīna/ grafīta ozols, lakota CLEI krāsu sistēma. Priekšpuse: balts melamīna materiāls, balināts melamīna/ grafīta ozols, lakota CLEI krāsu sistēma, glancēts balts Dialux. Aizmugures paneļi vienmēr un tikai balts melamīns SALIKŠANA UN DROŠĪBA Šie modeļi tiek piegādāti nesalikti, un tos var viegli salikt, sekojot izsmeļošām instrukcijām. Modelis CIRCE ir obligāti jānostiprina pie sienas 4 stiprināšanas punktos, izmantojot atbilstošās ierīces, ko piegādājis CLEI (kvadrāti, speciālās skrūves “rawlplug” ar diametru 9 mm un uzgriežņa-skrūves komplekts) un ievērojot montāžas instrukcijas, kas piegādātas kopā ar precēm. Ģipškartons nav piemērota sienas konstrukcija, un piestiprināšanu pie tā nevar uzskatīt par drošu (skatīt montāžas instrukcijas) Salicējs ir atbildīgs par pareizu stiprinājumu pārbaudi un to, lai konstrukcija būtu profesionāla. Modelis CIRCE SOFA ir atsevišķi stāvošs, un tāpēc to nav obligāti stiprināt pie sienas. Atvēršanas sistēma ir piestiprināta konstrukcijai ar mehānismiem, kas saglabājas ideāli stingrā pozīcijā gan dienas, gan nakts stāvoklī. Maksimālais pieļaujamais svars uz gultas: 150 kg BED BASE CF 09 Inovācija attiecas uz gultas pamatni ar pašsaslēdzošo mehānismu gan vertikālā, gan horizontālā stāvoklī, kas novērš nejaušu atvēršanos/ aizvēršanos, un ar priekšējo paneli, kas jānostiprina bez aprīkojuma. Īpašības un priekšrocības salīdzinājumā ar standarta gultas pamatni: Drošība tiek nodrošināta ar inovatīvo gultas pamatnes saslēgšanās sistēmu, izmantojot tapu, kas pati bloķējas (1. zīm.) Gultas pamatnes atvēršana un aizvēršana ar vieglu kustību, izmantojot kājā montēto ierīci (2. zīm.) Rāmis un priekšpuses izskats izveidots, izmantojot inovatīvas inženiertehnoloģijas: plūstošas līnijas, liels biezums, bez rokturiem, lai nesabojātu paneļa + gultas pamatnes tīro izskatu, atvēršanas mehānismi noslēpti sānu atverēs (3.-4. zīm.)
Zīm. 1
www.clei.it
Zīm. 2
Zīm. 3
Zīm. 4
1
DOC / DOC
EN
DOC giulio manzoni dizains Doc ir ērts dīvāns ar pilnībā noņemamu pārsegu, kas ar vienkāršu kustību un bez piepūles pārvēršas par praktisku divstāvu gultu, kas aprīkota ar drošām kāpnēm, kas iebūvētas konstrukcijā, kas kalpo arī kā balsts un aizsardzības barjera. Izmēri: Aizvērts dīvāns 2060 x 900 x 950 mm Divstāvu gulta 2060 x 900 x 1390 mm Pieejamā vieta starp divām gultām 67 mm
DOC XL giulio manzoni dizains Doc XL ir ērts dīvāns ar pilnībā noņemamu pārsegu, kas ar vienkāršu kustību un bez piepūles pārvēršas par praktisku divstāvu gultu, kas aprīkota ar drošām trepēm, kas iebūvētas konstrukcijā, kas kalpo arī kā balsts un aizsardzības barjera. Izmēri: Aizvērts dīvāns 2450 x 880 x 720 mm Divstāvu gulta 2450 x 880 x 1380 mm Pieejamā vieta starp divām gultām 67 mm
TEHNISKĀ INFORMĀCIJA Atvēršanas mehānisms ar gaisa virzuļiem. Apakšējās gultas pacelšana ar rotācijas kustību, ar atbalsta trepēm un aizsardzības stieni. Dzelzs materiāla, kas krāsots ar epoksīda pulveri, un neilona kājiņu konstrukcija. Gultas pamatne ar rāmi no rūdīta dzelzs caurulēm un līstēm no vairākslāņu liekta bērza koksnes, piestiprināta rāmim ar regulējamām neilona/ gumijas blīvēm. Neilona matrača stiprināšanas siksnas ar melna neilona savilcējiem. Pildījums: versija no poliuretāna putām: poliuretāna putas ar blīvumu 16kg/m3 (1,8pa) + pārsegs no šķiedrām ar atbalstu gr. 500/m2 + 100% balts kokvilnas audums. Versija ar poliuretānu + spalvām: struktūra no poliuretāna putām ar blīvumu 16kg/m3 (1,8pa) + pārsegs no šķiedrām ar atbalstu gr. 500/ m2 + 100% kokvilnas balts audums. Spilveni no spalvām – baltām zosu spalvām ar sudraba marķējumu Assopiuma, ar iekšējo daļu no poliuretāna putām ar blīvumu 25 kg/m3 (3,6 kpa), pārsegs no 100% kokvilnas auduma. Pilnībā noņemams pārsegs. Mazgājams atbilstoši norādījumiem uz auduma marķējuma. DOC paredzētās pieejamās apdares: Sānu malas no Amerikas tulpju koka krāsotas baltas/ grafīta/ tabakas ozola krāsās vai lakotas atbilstoši CLEI krāsu sistēmai. Rūdīta tērauda stiepļu atperu matrači ar ar diametru 2,50 mm atsperēm, filcs GR1200/M2, n. 1 plāksne katrā pusē. Polsterējums izgatavots no uzkārstiem vatētiem slāņiem; pārsegs no 100% kokvilnas ar izšūtiem sāniem. Matracis no poliuretāna putām ar augstu blīvumu (25), ar kokvilnas slāņu pildījumu. Pārsegs 100% kokvilnas audums ar izšūtiem sāniem. SALIKŠANA UN DROŠĪBA Transformējamo sistēmu DOC piegādā pilnībā samontētu. To var izjaukt, lai atvieglotu transportēšanu uz galīgo salikšanas uzstādīšanas vietu. Divstāvu gultas versijā ir obligāta prasība novietot trepes pienācīgi vertikālā stāvoklī, jo tās pilda atbalsta funkciju un arī novērš augšējās gultas apgriešanos. Maksimālais pieļaujamais svars uz gultas: kg 150.
www.clei.it
1
FELIX FIX / FELIX
EN
FELIX FIX 90/120 pierluigi colombo dizains Atsevišķa fiksētā gulta pieejama vai nu kā vienguļamā gulta vai vidēja izmēra, aprīkota ar lakotu/ polsterētu galvgali, uz metāla kājām un ar līstīšu gultas pamatni. Izmēri: Vienvietīgā versija 1010 x 2136 x 980 mm Ieteicamie matrači 1970 x 850 x 180 mm Vidējā versija 1310 x 2136 x 980 mm Ieteicamie matrači 1970 x 1150 x 180 mm
FELIX SLIDING 90/120 pierluigi colombo dizains Atsevišķa gulta uz ritenīšiem, kas pieejama kā vienvietīga gulta vai vidēja izmēra, aprīkota ar lakotu/ polsterētu galvgali, vai nu uz vienvirziena 4 riteņiem ar diametru 180 mm, vai uz 2 riteņiem + sistēmu, kas slīd pa koka pamatnes elementu.
www.clei.it
Izmēri: Vienvietīgā versija 1010 x 2136 x 980 mm Ieteicamie matrači 1970 x 850 x 180 mm Vidējā versija 1310 x 2136 x 980 mm Ieteicamie matrači 1970 x 1150 x 180 mm
1
ITO / NUOVOLIOLA’ ITO giulio manzoni / r&s clei dizains Dienas konfigurācijā tā ir pie sienas novietota mēbele ar priekšējo dīvānu un grāmatu plauktu, kas uz nakti pārveidojams par vienmēr lietošanai gatavu divguļamo gultu. Dīvāns ir aprīkots ar nolokāmu muguras balstu un bīdāmu sēdekli ar iebūvētu izbīdāmu kāju balstu. Atverot gultu, dīvāns ieņems vietu zem gultas pamatnes.
NUOVOLIOLA’ 10 pierluigi colombo / r&s clei dizains Nolokāma divguļamā gulta ar vertikālu atvēršanas sistēmu, ar priekšējo dīvānu un grāmatu plauktu; ar atliecošu kustību tā uz nakti pārveidojas par vienmēr lietošanai gatavu gultu. Nuovoliola’ 10 ir pieejama ar polsterētiem roku sānu balstiem vai bez tiem. Versiju ar roku balstiem var apvienot tikai ar 350 mm dziļiem elementiem vai ar paneli.
EN
Izmēri: Aizvērts 2200 x 1730 x 1210-1740 mm Atvērts mm. 2200 x 1730 x 2200 Gultas pamatnes augstums no grīdas 510 mm Dīvāna sēdekļa augstums 400 mm
Izmēri: Aizvērts 2200 x 1730 x 1210 mm Atvērts 2200 x 1730 x 2200 mm Gultas pamatnes augstums no grīdas 510 mm Dīvāna sēdekļa augstums 400 mm Kopējais dīvāna dziļums 900 mm Aizmugures spilveni 820 x 305 x 60 mm katrs
PAPILDU TEHNISKĀ INFORMĀCIJA Dīvāna polsterējums no poliuretāna putām ar blīvumu 25/30 kg/m3 ar dažādiem līmeņiem, standarta, ar poliestera sintētisko šķiedru 450 g/m2, kods HF/SX. Visām gultas pamatnēm ir vairākkārtu liekta bērza līstes, kas piestiprinātas pie rāmja ar regulējamām neilona un gumijas blīvēm. Pieejamie matrači: atsperu matracis, pastiprināts lateksa matracis, 50% putas ar atmiņas efektu. Neilona matraci nostiprinošas siksnas ar melna neilona aizdarēm. Polsterēts gultas galvgalis, kas piestiprināts tieši pie aizmugures panaļa ar skavām. Tīrīšana saskaņā ar auduma marķējumu. Pieejamās apdares: balts melamīna materiāls, balināts melamīna/ grafīta ozols, lakota CLEI krāsu sistēma, koks balināts ozols vai grafīta ozols vi tabakas ozols. Tikai priekšējie paneļi ir pieejami arī glancēti balti Dialux. SALIKŠANA UN DROŠĪBA Šie modeļi tiek piegādāti nesalikti, un tos var viegli salikt, sekojot izsmeļošām instrukcijām. Visi augstāk minētie modeļi ir brīvi stāvoši. Salicējs ir atbildīgs par pareizu stiprinājumu pārbaudi un to, lai konstrukcija būtu profesionāla. Atvēršanas sistēma ir piestiprināta konstrukcijai ar mehānismiem, kas saglabājas ideāli stingrā pozīcijā gan dienas, gan nakts stāvoklī. Ja grīda ir nedaudz nelīdzena, regulējamās kājiņas jānoregulē atbilstoši aprakstam montāžas instrukcijās. Maksimālais pieļaujamais svars uz gultas: kg 200
www.clei.it
1
LGM / LGM 01 / LGM
EN
LGM pierluigi colombo / r&s clei dizains Divkārša pielietojuma sienas mēbele ar dažāda veida priekšpuses funkcijām, darbinot pagriešanas mehānismu, tā pārveidojas no dienas versijas par nakts versiju ar lietošanai gatavu divguļamo gultu ar koka līstīšu gultas pamatni un izvelkamiem sānu skapīšiem. Izmēri: Aizvērts 1842 x 623 x 2200 mm Atvērts 1842 x 2430 x 2200 mm
LGM 01 pierluigi colombo / r&s clei dizains Divkārša pielietojuma sienas mēbele ar platu priekšējo nolokāmu galdu. Darbinot pagriešanas mehānismu, tā pārveidojas no dienas versijas par nakts versiju ar lietošanai gatavu divguļamo gultu ar koka līstīšu gultas pamatni un izvelkamiem sānu skapīšiem. Izmēri: Aizvērts 1842 x 623 x 2200 mm Atvērts 1842 x 2430 x 2200 mm Galds 1588 x 668 x 22 mm
LGM 02 pierluigi colombo / r&s clei dizains Divkārša pielietojuma sienas mēbele, kas, darbinot pagriešanas mehānismu, pārveidojas no dienas versijas par nakts versiju ar lietošanai gatavu divguļamo gultu ar koka līstīšu gultas pamatni un izvelkamiem sānu skapīšiem. Izmēri: Aizvērts 1842 x 623 x 2200 mm Atvērts 1842 x 2430 x 2200 mm
www.clei.it
1
LGM / LGM 01 / LGM
EN
TEHNISKĀ INFORMACIJA Visas transformējamās sistēmas LGM ir divkārša pielietojuma mēbeles, kas pieejamas ar priekšējiem elementiem dienas versijā, kas atšķiras pēc funkcijām un nolūka. Ar rotācijas kustību šīs sistēmas pārveidojas par nakts versiju ar vienmēr lietošanai gatavu gultu ar koka līstītēm un sānos izvelkamiem naktsskapīšiem. Dienas versijā modeļi LGM un LGM02 ir aprīkoti ar atšķirīga izskata durvīm un ar sānu plauktiem. LGM02 ir eņģēs iekārtas durvis, kas atveras no ārpuses. Dienas versijā LGM01 ir aprīkots ar plauktiem un paceļamu galdu ar kājām, kas ir ielokāmas uz iekšu. Griežams atvēršanas mehānisms ar tapām, kas ieslīd izveidotās rievās un iekārtās skavās, kas pievienotas konstrukcijai. Gultas pamatne ar rāmi, kas izgatavots no rūdīta dzelzs caurulēm, un vairāku kārtu liekta bērza koka līstītēm, kas piestiprinātas pie pamatnes ar neilona/ gumijas blīvēm. Pēc pieprasījuma gultas pamatnes rāmi var nosegt ar liekta koka līsti. Neilona matraci nostiprinošas siksnas ar melna neilona aizdarēm. Matracis: atsperu matracis, pastiprināts lateksa matracis, 50% putas ar atmiņas efektu. Detalizētāka informācija 86. lappusē. Pieejamās apdares: Karkass un priekšpuse: balts melamīna materiāls, balināts melamīna/ grafīta ozols, lakota CLEI krāsu sistēma. Tikai priekšpusei: Koka balināts ozols vai grafīta ozols vai tabakas krāsas ozols. Durvis: ar alumīnija rāmi un paneli no caurspīdīga stikla, ledusstikla, lakota stikla baltā, bēšā, sarkanā, brūnā krāsā. Sānos izvelkami naktsskapīši. Polsterēts gultas galvgalis, kas stiprināts tieši pie aizmugures paneļa ar skavām. Tīrīšana saskaņā ar auduma marķējumu. SALIKŠANA UN DROŠĪBA Šie modeļi tiek piegādāti nesalikti, un tos var viegli salikt, sekojot izsmeļošām instrukcijām. Tie ir obligāti jānostiprina pie sienas 2 stiprināšanas punktos, izmantojot atbilstošās ierīces, ko piegādājis CLEI (kvadrāti, speciālās skrūves “rawlplug” ar diametru 9 mm un uzgriežņa-skrūves komplekts), un, ievērojot montāžas instrukcijas, kas piegādātas kopā ar precēm. Ģipškartons nav piemērota sienas konstrukcija, un piestiprināšanu pie tā nevar uzskatīt par drošu (skatīt montāžas instrukcijas). Salicējs ir atbildīgs par pareizu stiprinājumu pārbaudi un to, lai konstrukcija būtu profesionāla. Atvēršanas sistēma ir piestiprināta konstrukcijai ar mehānismiem, kas saglabājas ideāli stingrā pozīcijā gan dienas, gan nakts stāvoklī. Maksimālais pieļaujamais svars uz gultas: kg 200. Maksimālais pieļaujamais svars uz katra plaukta: kg 10.
www.clei.it
2
LGS
EN LGS r&s clei dizains LGS ir divkārša pielietojuma mēbele, kas pieejama vairākās dienas versijās. Ar rotācijas kustību tā pārveidojas par vienmēr lietošanai gatavu gultu ar koka līstītēm.
Izmēri: Aizvērts 2200 x 1130 x 623 mm Atvērts 2200 x 1130 x 2395 mm Vienguļams matracis 1970 x 850 x 120 mm
TEHNISKĀ INFORMĀCIJA Griežams atvēršanas mehānisms ar tapām, kas ieslīd izveidotās rievās un iekārtās skavās, kas pievienotas konstrukcijai. Gultas pamatne ar rāmi, kas izgatavots no rūdīta dzelzs caurulēm un vairāku kārtu liekta bērza koka līstītēm, kas piestiprinātas pie pamatnes ar neilona/ gumijas blīvēm. Pēc pieprasījuma gultas pamatnes rāmi var nosegt ar liekta koka līsti. Neilona matraci nostiprinošas siksnas ar melna neilona aizdarēm. Pieejamās apdares: Karkass un priekšpuse: melamīna balts materiāls, balināts melamīna/ grafīta ozols, lakota CLEI krāsu sistēma. Durvis: ar alumīnija rāmi un ABS paneli (balts, zils, oranžs, zaļš) vai cita veida stiklu (ledusstikls, matēts stikls, lakots stikls, sudraba stikls). Polsterēts gultas galvgalis, kas piestiprināts tieši pie aizmugures panaļa ar skavām. Tīrīšana saskaņā ar auduma marķējumu. Matracis: atsperu matracis, pastiprināts lateksa matracis, 50% putas ar atmiņas efektu. SALIKŠANA UN DROŠĪBA Šis modelis tiek piegādāts nesalikts, un to var viegli salikt, sekojot izsmeļošām instrukcijām. Tas ir obligāti jānostiprina pie sienas 4 stiprināšanas punktos, izmantojot atbilstošās ierīces, ko piegādājis CLEI (kvadrāti, speciālās skrūves “rawlplug” ar diametru 9 mm un uzgriežņa-skrūves komplekts), un, ievērojot montāžas instrukcijas, kas piegādātas kopā ar precēm. Ģipškartons nav piemērota sienas konstrukcija, un piestiprināšanu pie tā nevar uzskatīt par drošu (skatīt montāžas instrukcijas). Salicējs ir atbildīgs par pareizu stiprinājumu pārbaudi un to, lai konstrukcija būtu profesionāla. Atvēršanas sistēma ir piestiprināta konstrukcijai ar mehānismiem, kas saglabājas ideāli stingrā pozīcijā gan dienas, gan nakts stāvoklī. Maksimālais pieļaujamais svars uz gultas: kg 200. Maksimālais pieļaujamais svars uz katra plaukta: kg 10. ELEMENTI, KAS TIKS PIEVIENOTI PRIEKŠĒJAM PANELIM PLAUKTI
www.clei.it
2 DURVJU MAZS SKAPĪTIS
PACEĻAMS GALDIŅŠ
2 DURVJU GARŠ ELEMENTS
1
LGS
EN LOLLIPOP/LOLLISOFT/LOLLIPOP IN/ LOLLISOFT IN giulio manzoni/r&s clei dizains Transformējama nolokāma divstāvīgā gulta ar dažāda veida trepēm atbilstoši modeļa versijai. Šīs sistēmas, kas katra ir 310 mm dziļa, var vai nu iekļaut apvienojumā ar citiem CLEI kolekcijas elementiem, vai izmantot atsevišķi; ar vienkāršu kustību tās pārveidojas par nakts versiju ar vienmēr lietošanai gatavām divām gultām ar līstīšu gultas pamatni. Visus šos modeļus dienas versijā iespējams aprīkot ar nolokāmu galdu ar salokāmām kājām.
LOLLIBOOK giulio manzoni/r&s clei dizains Transformējama sistēma, ko veido augšējā vienvietīgā gulta ar horizontālu atvēršanu un apakšējais grāmatu plaukts. Šī sistēma ar vienkāršu kustību pārveidojas no dienas versijas par nakts versiju ar vienmēr lietošanai gatavu gultu ar līstīšu gultas pamatni. Tā ir aprīkota ar inovatīvu polsterētu aizsardzības barjeru un īpašu ierīci, kas palīdz sagatavot gultu lietošanai.
LOLLIDESK giulio manzoni/r&s clei dizains Nolokāma vienvietīga gulta ar horizontālu atvēršanu, aprīkota ar fiksētu apakšējo rakstāmgaldu. Nakts konfigurācijai gulta ar vieglu kustību pārveidojas par vienmēr lietošanai gatavu gultu ar koka līstītēm. Tā ir aprīkota ar inovatīvu polsterētu aizsardzības barjeru un īpašu ierīci, kas palīdz sagatavot gultu lietošanai.
www.clei.it
Izmēri: Aizvērts 2160 x 310 x 1943 mm (versija IN 2200) Atvērts 2160 x 1033 x 1943 mm (versija IN 2200) Attālums starp divām atvērtām gultām 700 mm Augstums no apakšējās gultas pamatnes 259 mm Augstums no augšējās gultas pamatnes 1179 mm Galds 1700 x 663 x 22 mm
Izmēri: Aizvērts 2160 x 310 x 2200 mm Atvērts 2160 x 1033 x 2200 mm Gultas pamatnes augstums no grīdas 1179 mm
Izmēri: Aizvērts 2160 x 742 x 2200 mm. Atvērts 2160 x 1033 x 2200 mm. Gultas pamatnes augstums no grīdas 1179 mm. Galda virsma 2080 x 742 x 22 mm.
1
LOLLISOFT / LOLLIBOOK / LOLLIDESK /
EN
LOLLISOFT SD giulio manzoni/pierluigi colombo dizains Sistēma, ko veido noslēpjama divstāvu gulta ar līstīšu gultas pamatni, fiksēts rakstāmgalds un bīdāms elements, kas paredzēts datoram. Augšējās gultas galvenās iezīmes ir inovatīva polsterētā drošības barjera un īpaša ierīce, kas palīdz sagatavot gultu lietošanai. Izmēri: Rakstāmgalds 900-1080-1260-1440 x 818 mm Rakstāmgalda augstums 726 mm
TEHNISKĀ INFORMĀCIJA Lollipop un Lollisoft IN ir pieejamas ar atsevišķām trepēm un nolokāmu metāla aizsardzības barjeru vai iebūvētām trepēm, kas pēc pacelšanas kļūst par aizsardzības barjeru. Abas trepes kalpo arī kā augšējās gultas balsts. Lollisoft un Lollisoft IN ir pieejamas ar atsevišķām trepēm, ar ierīci, kas noloka augšējo gultu, lai padarītu gultu vieglāku, un ar polsterētu nolokāmu barjeru, kas novietot trijās augšējās gultas pusēs. Koka karkass ar regulējamām neilona kājiņām. Gultas pamatne ar rāmi, kas izgatavots no rūdīta dzelzs caurulēm un vairāku kārtu liekta bērza koka līstītēm, kas piestiprinātas pie pamatnes ar neilona/ gumijas blīvēm. Matracis: atsperu matracis, pastiprināts lateksa matracis, 50% putas ar atmiņas efektu. Neilona matraci nostiprinošas siksnas ar melna neilona aizdarēm. Gultas atvēršanas mehānisms ar pneimatiskām atsperēm. Pieejamās apdares: Karkass: balts melamīna materiāls, balināts melamīna/ grafīta ozols, lakota CLEI krāsu sistēma. Priekšējais panelis: balts melamīna materiāls, balināts melamīna/ grafīta ozols, lakota CLEI krāsu sistēma, glancēts balts Dialux, koka balināts ozols vai grafīta ozols, krāsaina laka, laka + raksta apdruka. Gultas aizmugures panelis: vienmēr melamīna balts. SALIKŠANA UN DROŠĪBA Šie modeļi tiek piegādāti nesalikti, un tos var viegli salikt, sekojot izsmeļošām instrukcijām. Tie ir obligāti jānostiprina pie sienas 3 stiprināšanas punktos, izmantojot atbilstošās ierīces, ko piegādājis CLEI (kvadrāti, speciālās skrūves “rawlplug” ar diametru 9 mm un uzgriežņa-skrūves komplekts) un ievērojot montāžas instrukcijas, kas piegādātas kopā ar precēm. Ģipškartons nav piemērota sienas konstrukcija, un piestiprināšanu pie tā nevar uzskatīt par drošu (skatīt montāžas instrukcijas). Salicējs ir atbildīgs par pareizu stiprinājumu pārbaudi un to, lai konstrukcija būtu profesionāla. Kad augšējā gulta ir atvērta, ir obligāti pareizi atvērt iebūvētās trepes vertikālā stāvoklī un nostiprināt aizsardzības barjeru pie attiecīgās aiztures ierīces. Ja trepes ir atsevišķas, tās jānostiprina pie attiecīgajiem stiprinājumu punktiem. Gan atsevišķās, gan iebūvētās trepes kalpo kā balsts augšējai gultai. Atvēršanas sistēma ir piestiprināta konstrukcijai ar mehānismiem, kas saglabājas ideāli stingrā pozīcijā gan dienas, gan nakts stāvoklī. Maksimālais pieļaujamais svars uz galda: kg 50. Maksimālais pieļaujamais svars uz katras gultas: kg 150.
www.clei.it
2
LOLLISOFT / LOLLIBOOK / LOLLIDESK /
EN
PARAUGS Izgatavots tikai uz lakota balta paneļa un CLEI krāsu sistēmas kombinācijās. Modelim Lollisoft SD raksts ir pieejams tikai augšējam panelim. SCOT
QUADRA
MULTICOLOR
MULTICOLOR/OVAL
www.clei.it
PETALO (tikai augšējam panelim)
3
POPPI / POPPI BOOK / POPPI DESK / POPPI PENELOPE / PENELOPE SOFA r&s clei dizains Transformējamas sistēmas ar vertikālu divguļamo gultu ar nolokāmu atvēršanas sistēmu, kas aprīkota ar inovatīvu patentētu līstīšu gultas pamatni (CF09). Modelis PENELOPE ar 350 mm dziļumu ir jāpiestiprina pie sienas. Modelis PENELOPE SOFA ar dīvānu priekšā, kurš paslēpjas, kad tiek atvērta gulta, ir brīvi stāvošs.
EN
Izmēri: Aizvērts 2200 x 1670 x 350-1225 mm Atvērts 2200 x 1670 x 2139 mm Gultas pamatnes augstums no grīdas 336,5 mm Dīvāna sēdekļa augstums no grīdas 400 mm Dīvāna izmēri 1580 x 870 mm
TEHNISKĀ INFORMĀCIJA Gultas pamatnes mehānisms CF09. Matracis: atsperes, latekss, 50% putas ar atmiņas efektu. Neilona matraci nostiprinošas siksnas ar melna neilona aizdarēm. Pieejamās apdares: Karkass: balts melamīna materiāls, balināts melamīna/ grafīta ozols, lakota CLEI krāsu sistēma Priekšpuse: balts melamīna materiāls, balināts melamīna/ grafīta ozols, lakota CLEI krāsu sistēma, glancēts balts Dialux, koks balināts ozols vai grafīta ozols, vai tabakas ozols. Aizmugures paneļi vienmēr un tikai balts melamīns. SALIKŠANA UN DROŠĪBA Šie modeļi tiek piegādāti nesalikti, un tos var viegli salikt, sekojot izsmeļošām instrukcijām. Modelis PENELOPE ir obligāti jānostiprina pie sienas 4 stiprināšanas punktos, izmantojot atbilstošās ierīces, ko piegādājis CLEI (kvadrāti, speciālās skrūves “rawlplug” ar diametru 9 mm un uzgriežņa-skrūves komplekts), un, ievērojot montāžas instrukcijas, kas piegādātas kopā ar precēm. Ģipškartons nav piemērota sienas konstrukcija, un piestiprināšanu pie tā nevar uzskatīt par drošu (skatīt montāžas instrukcijas). Modelis PENELOPE SOFA ir atsevišķi stāvošs, un tāpēc to nav obligāti stiprināt pie sienas. Salicējs ir atbildīgs par pareizu stiprinājumu pārbaudi un to, lai konstrukcija būtu profesionāla. - Atvēršanas sistēma ir piestiprināta konstrukcijai ar mehānismiem, kas saglabājas ideāli stingrā pozīcijā gan dienas, gan nakts stāvoklī. - Maksimālais pieļaujamais svars uz katras gultas: 150 kg. RETE CF 09 Inovācija attiecas uz gultas pamatni ar pašsaslēdzošo mehānismu gan vertikālā, gan horizontālā stāvoklī, kas novērš nejaušu atvēršanos/ aizvēršanos, un ar priekšējo paneli, kas jānostiprina bez aprīkojuma. Īpašības un priekšrocības salīdzinājumā ar standarta gultas pamatni: - Drošība tiek nodrošināta ar inovatīvo gultas pamatnes saslēgšanās sistēmu, izmantojot tapu, kas pati bloķējas (1. zīm.) - Gultas pamatnes atvēršana un aizvēršana ar vieglu kustību, izmantojot kājā iemontēto ierīci (2. zīm.) - Rāmis un priekšpuses izskats izveidots, izmantojot inovatīvas inženiertehnoloģijas: plūstošas līnijas, liels biezums, bez rokturiem, lai nesabojātu paneļa + gultas pamatnes tīro izskatu, atvēršanas mehānismi noslēpti sānu atverēs (3.-4. zīm.).
Zīm. 1
www.clei.it
Zīm. 2
Zīm. 3
Zīm. 4
1
PENELOPE / PENELOPE
EN
POPPI 90/120 r&s clei dizains Transformējama sistēma, ko veido nolokāma gulta ar līstīšu gultas pamatni. Šis modelis ir pieejams vai nu ar vienvietīgu gultu (Poppi 90) vai ar vidēja izmēra gultu (Poppi 120). Izmēri: Aizvērts 1023-1268 x 2160 x 310 mm Atvērts 1023-1268 x 2160 x 1005/1242 mm Matracis 1970 x 850-1090 x 180 mm Gultas pamatnes augstums no grīdas 259 mm
POPPIBOOK r&s clei dizains Transformējama sistēma, ko veido ietilpīgs grāmatplaukts un nolokāma vienvietīga gulta.
Izmēri: Aizvērts1023x 2160 x 310 mm Atvērts 1023x 2160 x 1005 mm Matracis 1970 x 850x 180 mm Gultas pamatnes augstums no grīdas 259 mm
POPPIDESK r&s clei dizains Transformējama sistēma, ko veido nolokāma gulta, kas vienmēr gatava lietošanai, ar līstīšu gultas pamatni. Šis modelis ir pieejams vai nu ar vienvietīgu gultu (Poppi 90) vai ar vidēja izmēra gultu (Poppi 120).
www.clei.it
Izmēri: Aizvērts 1023-1268 x 2160 x 310 mm Atvērts 1023-1268 x 2160 x 1005/1242 mm Matracis 1970 x 850-1090 x 180 mm Gultas pamatnes augstums no grīdas 259 mm Galds 1700 x 660 x 19 mm
1
POPPI
EN POPPI SD giulio manzoni/pierluigi colombo dizains Sistēma, ko veido horizontāla vienvietīgā gulta ar nolokāmu atvēršanas sistēmu un līstīšu gultas pamatni, fiksētu rakstāmgaldu un bīdāmu elementu, kas paredzēts datora novietošanai. Šis modelis ir pieejams vai nu ar vienguļamu gultu (Poppi 90) vai ar vidēju gultu (Poppi 120). Izmēri: Rakstāmgalds 900-1080-1260-1440 x 818 mm Rakstāmgalda augstums no grīdas 726 mm
TEHNISKĀ INFORMĀCIJA Koka karkass ar regulējamām neilona kājiņām. Gultas pamatne ar rāmi, kas izgatavots no rūdīta dzelzs caurulēm, un vairāku kārtu liekta bērza koka līstītēm, kas piestiprinātas pie pamatnes ar neilona/ gumijas blīvēm. Matracis: atsperu matracis, pastiprināts lateksa matracis, 50% putas ar atmiņas efektu. Neilona matraci nostiprinošas siksnas ar melna neilona aizdarēm. Atvēršanas mehānisms ar pneimatiskām atsperēm. Pieejamās apdares: Karkass: balts melamīna materiāls, balināts melamīna/ grafīta ozols, lakota CLEI krāsu sistēma. Priekšējie paneļi: balts melamīna materiāls, balināts melamīna/ grafīta ozols, lakota CLEI krāsu sistēma, glancēts balts Dialux, koks balināts ozols vai grafīta ozols, krāsaina laka, laka + raksts. Aizmugures paneļi: vienmēr balts melamīns. SALIKŠANA UN DROŠĪBA Šie modeļi tiek piegādāti nesalikti, un tos var viegli salikt, sekojot izsmeļošām instrukcijām. Tie ir obligāti jānostiprina pie sienas 2 stiprināšanas punktos, izmantojot atbilstošās ierīces, ko piegādājis CLEI (kvadrāti, speciālās skrūves “rawlplug” ar diametru 9 mm un uzgriežņa-skrūves komplekts), un, ievērojot montāžas instrukcijas, kas piegādātas kopā ar precēm. Ģipškartons nav piemērota sienas konstrukcija, un piestiprināšanu pie tā nevar uzskatīt par drošu (skatīt montāžas instrukcijas). Salicējs ir atbildīgs par pareizu stiprinājumu pārbaudi un to, lai konstrukcija būtu profesionāla. Atvēršanas sistēma ir piestiprināta konstrukcijai ar mehānismiem, kas saglabājas ideāli stingrā pozīcijā gan dienas, gan nakts stāvoklī. Maksimālais pieļaujamais svars uz galda: kg 50. Maksimālais pieļaujamais svars uz gultas: kg 150. PARAUGS Izgatavots tikai uz lakota balta paneļa un CLEI krāsu sistēmas kombinācijās. Modelim Lollisoft SD raksts ir pieejams tikai augšējam panelim. SCOT
MULTICOLOR
www.clei.it
QUADRA
PETALO
MULTICOLOR/OVAL (pieejams jebkurai sekcijai)
1
POPPI / POPPI BOOK / POPPI DESK / POPPI POPPI THEATRE design giulio manzoni/pierluigi colombo Transformējama sistēma, ko veido nolokāma vienvietīgā gulta ar līstīšu gultas pamatni un sānu grāmatu plauktu, kas aprīkots ar bīdāmu ar kabeļiem savienotu paneli TV/LCD novietošanai, kura kabeļi vienmēr ir paslēpti tā pārbīdīšanas laikā. Šī sistēma var būt patstāvīga vai integrēta ar CLEI dzīvojamās istabas sistēmu.
EN
Izmēri: Aizvērts 3360 x 744 x 1413 mm Atvērts 3360 x 1020 x 1413 mm Gultas pamatnes augstums no grīdas 259 mm Bīdāmais elements 1200 x 88 x 1400 mm
TEHNISKĀ INFORMĀCIJA Koka karkass ar regulējamām neilona kājiņām. Gultas pamatne ar rāmi, kas izgatavots no rūdītām dzelzs caurulēm, un vairāku kārtu liekta bērza koka līstītēm, kas piestiprinātas pie pamatnes ar neilona/ gumijas blīvēm. Matracis: atsperu matracis, pastiprināts lateksa matracis, 50% putas ar atmiņas efektu. Neilona matraci nostiprinošas siksnas ar melna neilona aizdarēm. Bīdāmā priekšējā paneļa mehānisms uz alumīnija sliedēm un neilona ritenīšiem. Pieejamās apdares: Karkass: balts melamīna materiāls, balināts melamīna/ grafīta ozols, lakota CLEI krāsu sistēma. Priekšējais panelis: balts melamīna materiāls, balināts melamīna/ grafīta ozols, lakota CLEI krāsu sistēma, glancēts balts Dialux. Aizmugures paneļi gultām vienmēr balts melamīns. Plaukts, kas piestiprināts pie bīdāmo durvju paneļa, viemēr metāla krāsots alumīnijs SALIKŠANA UN DROŠĪBA Šis modelis tiek piegādāts nesalikts, un to var viegli salikt, sekojot izsmeļošām instrukcijām. Tie ir obligāti jānostiprina pie sienas 2 stiprināšanas punktos, izmantojot atbilstošās ierīces, ko piegādājis CLEI (kvadrāti, speciālās skrūves “rawlplug” ar diametru 9 mm un uzgriežņa-skrūves komplekts), un, ievērojot montāžas instrukcijas, kas piegādātas kopā ar precēm. Ģipškartons nav piemērota sienas konstrukcija, un piestiprināšanu pie tā nevar uzskatīt par drošu. Salicējs ir atbildīgs par pareizu stiprinājumu pārbaudi un to, lai konstrukcija būtu profesionāla. Atvēršanas sistēma ir piestiprināta konstrukcijai ar mehānismiem, kas saglabājas ideāli stingrā pozīcijā gan dienas, gan nakts stāvoklī. Maksimālais pieļaujamais svars uz plauktiem: kg 30. Maksimālais pieļaujamais svars uz gultas: kg 150.
www.clei.it
2
POPPI PONTE / POPPI
EN
POPPI PONTE giulio manzoni/pierluigi colombo dizains Poppi Ponte ir transformējama sistēma, ko veido horizontāli nolokāma vienvietīgā gulta un augšējais skapis ar bīdāmām durvīm. Tā ir pieejama divos izmēros: augstums 2200 mm vai augstums 2561 mm. Gulta ir aprīkota ar nolokāmu polsterētu galvgali. Izmēri Aizvērts 2160 x 623 x 2200-2561 mm Atvērts 2160 x 1271 x 2200-2561 mm Gultas pamatnes augstums no grīdas 270 mm
POPPI BOARD giulio manzoni/pierluigi colombo dizains Poppi Board ir transformējama sistēma, ko veido horizontāli nolokāma vienvietīgā gulta, nolokāms rakstāmgalds un skapis ar bīdāmām durvīm. Ar vienkāršu kustību šī sistēma pārveidojas par nakts versiju, nenogāžot neko no rakstāmgalda, kas nolokās un horizontāli ievietojas zem gultas pamatnes.
Izmēri Aizvērts 2160 x 1168 x 2200-2561 mm Atvērts 2160 x 1273 x 2200-2561 mm Gultas pamatnes augstums no grīdas 270 mm Rakstāmgalda augstums no grīdas 748 mm Galda izmēri 1982 x 535 x 22 mm
TEHNISKĀ INFORMĀCIJA Poppi Ponte un Poppi Board konstrukcija no koka ar regulējamām neilona kājiņām. Gultas pamatne ar rāmi, kas izgatavots no rūdīta dzelzs caurulēm, un vairāku kārtu liekta bērza koka līstītēm, kas piestiprinātas pie pamatnes ar neilona/ gumijas blīvēm. Matracis: atsperu matracis, Pastiprināts lateksa matracis, 50% putas ar atmiņas efektu. Neilona matraci nostiprinošas siksnas ar melna neilona aizdarēm. Atvēršanas mehānisms: Poppi Ponte ar pneimatiskām atsperēm, Poppi Board ar svirām un pneimatiskām atsperēm. Pieejamās apdares: Karkass: balts melamīna materiāls, balināts melamīna ozols, lakota CLEI krāsu sistēma. Priekšējais panelis: balts materiāls, balināts melamīna ozols, lakota CLEI krāsu sistēma, glancēts balts Dialux, krāsaina laka, laka + raksta apdruka. Aizmugures paneļi gultām: vienmēr balts melamīns. Bīdāmās durvis pieejamas arī no ABS ar alumīnija rāmi. SALIKŠANA UN DROŠĪBA Models Poppi Ponte un Poppi Board tiek piegādāti nesalikti, un tos var viegli salikt, sekojot izsmeļošām instrukcijām. Models Poppi Ponte un Poppi Board ir atsevišķi stāvoši, tāpēc tie nav jāstiprina pie sienas. Salicējs ir atbildīgs par pareizu stiprinājumu pārbaudi un to, lai konstrukcija būtu profesionāla. Atvēršanas sistēma ir piestiprināta konstrukcijai ar mehānismiem, kas saglabājas ideāli stingrā pozīcijā gan dienas, gan nakts stāvoklī. Maksimālais pieļaujamais svars uz plauktiem: kg 30. Maksimālais pieļaujamais svars uz gultas: kg. 150.
www.clei.it
2
POPPI PONTE / POPPI
EN
RAKSTS UZ BĪDĀMAJĀM DURVĪM Izgatavots tikai uz lakota balta paneļa un CLEI krāsu sistēmas kombinācijās. MULTICOLOR
MULTICOLOR/OVAL
PETALO (pieejams tikai labās puses durvīm)
PETALO (pieejams tikai labās puses durvīm)
www.clei.it
1
ULISSE DESK / ULISSE
EN
TELEMACO WORK giulio manzoni/r&s clei dizains Nolokāma vienvietīga gulta, kas pieejama divos izmēros, ar līstīšu gultas pamatni, ar vertikālu atvēršanas sistēmu, iebūvēta vai atsevišķi stāvoša ar priekšējo galdu, kas, atverot gultu, nolokās un ievietojas horizontāli zem gultas pamatnes. Sistēmas atvēršana un aizvēršana ir iespējama, pateicoties sānu āķiem, kas novietoti starp gultas pamatni un vertikālo sānu paneli. Gulta balstās uz metāla kājiņām, kas izvirzās no gultas rāmja atvēršanas laikā.
Izmēri: Aizvērts 2200 x 1010 x 1525 mm Atvērts 2200 x 1010 x 2142 mm Gultas pamatnes augstums no grīdas 307 mm Galda augstums no grīdas 737 mm Matracis 1970 x 850 x 180 mm
TELEMACO DESK giulio manzoni/r&s clei dizains Nolokāma vienvietīga gulta, kas pieejama divos izmēros, ar līstīšu gultas pamatni, ar vertikālu atvēršanas sistēmu, iebūvēta vai atsevišķi stāvoša ar priekšējo galdu, kas, atverot gultu, nolokās un ievietojas horizontāli zem gultas pamatnes. Sistēmas atvēršana un aizvēršana ir iespējama, pateicoties sānu āķiem, kas novietoti starp gultas pamatni un vertikālo sānu paneli. Gulta balstās uz metāla kājiņām, kas izvirzās no gultas rāmja atvēršanas laikā.
Izmēri: Aizvērts 2200 x 1010 x 920 mm Atvērts 2200 x 1010 x 2142 mm Gultas pamatnes augstums no grīdas 307 mm Galda augstums no grīdas 737 mm Matracis 1970 x 850 x 180 mm
TEHNISKĀ INFORMĀCIJA Gultas atvēršanas mehānisms ar pneimatiskām atsperēm. Koka karkass ar regulējamām neilona kājiņām. Gultas pamatne ar rāmi, kas izgatavots norūdita dzelzs caurulēm, un vairāku kārtu liekta bērza koka līstītēm, kas piestiprinātas pie pamatnes ar neilona/ gumijas blīvēm. Matracis: atsperu matracis, pastiprināts lateksa matracis, 50% putas ar atmiņas efektu. Neilona matraci nostiprinošas siksnas ar melna neilona aizdarēm. Pieejamās apdares: balts melamīna materiāls, balināts melamīna/ grafīta ozols, lakota CLEI krāsu sistēma. Priekšējais panelis ir pieejams arī kā koks – balināts ozols vai grafīta ozols vai glancēts balts Dialux. Aizmugures paneļi: vienmēr balts melamīns. SALIKŠANA UN DROŠĪBA Šis modelis tiek piegādāts nesalikts, un to var viegli salikt, sekojot izsmeļošām instrukcijām. Tie ir obligāti jānostiprina pie sienas 4 stiprināšanas punktos, izmantojot atbilstošās ierīces, ko piegādājis CLEI (kvadrāti, speciālās skrūves “rawlplug” ar diametru 9 mm un uzgriežņa-skrūves komplekts), un, ievērojot montāžas instrukcijas, kas piegādātas kopā ar precēm. Ģipškartons nav piemērota sienas konstrukcija, un piestiprināšanu pie tā nevar uzskatīt par drošu (skatīt montāžas instrukcijas) Salicējs ir atbildīgs par pareizu stiprinājumu pārbaudi un to, lai konstrukcija būtu profesionāla. Atvēršanas sistēma ir piestiprināta konstrukcijai ar mehānismiem, kas saglabājas ideāli stingrā pozīcijā gan dienas, gan nakts stāvoklī. Maksimālais pieļaujamais svars uz gultas: kg 200.
www.clei.it
2
TELEMACO WORK / TELEMACO
EN
ULISSE DESK giulio manzoni/r&s clei dizains Transformējama sistēma ar vertikālu lietošanai gatavu divguļamo gultu, aprīkota ar priekšējo galdu, kas pazūd, nolokot gultu. Izmēri: Aizvērts 2200 x 1670 x 920 mm Atvērts 2200 x 1670 x 2142 mm Gultas pamatnes augstums no grīdas 259 mm Galds 1580 x 600 x 22 mm Galda augstums no grīdas 737 mm
ULISSE DINING giulio manzoni/r&s clei dizains Nolokāma divguļamā gulta ar vertikālu atvēršanu, ar līstīšu gultas pamatni. Dienas konfigurācijā tā ir aprīkota ar priekšējo galdu, kas novietots perpendikulāri priekšējam panelim, kas pazūd, gultai atveroties, ieslīdot zem gultas pamatnes.
Izmēri: Aizvērts 2200 x 1670 x 1665 mm Atvērts 2200 x 1670 x 2142 mm Gultas pamatnes augstums no grīdas 307 mm. Galds 1350 x 786 x 22 mm. Galda augstums no grīdas 720 mm.
TEHNISKĀ INFORMACIJA Koka karkass ar regulējamām neilona kājiņām. Atvēršanas mehānisms ar pneimatiskām atsperēm. Gultas pamatne ar rāmi, kas izgatavots no rūdīta dzelzs caurulēm, un vairāku kārtu liekta bērza koka līstītēm, kas piestiprinātas pie pamatnes ar neilona/ gumijas blīvēm. Matracis: atsperu matracis, pastiprināts lateksa matracis, 50% putas ar atmiņas efektu. Neilona matraci nostiprinošas siksnas ar melna neilona aizdarēm. Pieejamās apdares: Karkass: balts melamīna materiāls, balināts melamīna/ grafīta ozols, lakota CLEI krāsu sistēma. Priekšējais panelis: balts melamīna materiāls, balināts melamīna/ grafīta ozols, lakota CLEI krāsu sistēma, glancēts balts Dialux, koks balināts ozols vai grafīta ozols vai tabakas krāsas ozols. Aizmugures paneļi vienmēr balts melamīns. SALIKŠANA UN DROŠĪBA Šis modelis tiek piegādāts nesalikts, un to var viegli salikt, sekojot izsmeļošām instrukcijām. Tas ir obligāti jānostiprina pie sienas 4 stiprināšanas punktos, izmantojot atbilstošās ierīces, ko piegādājis CLEI (kvadrāti, speciālās skrūves “rawlplug” ar diametru 9 mm un uzgriežņa-skrūves komplekts), un, ievērojot montāžas instrukcijas, kas piegādātas kopā ar precēm. Ģipškartons nav piemērota sienas konstrukcija, un piestiprināšanu pie tā nevar uzskatīt par drošu (skatīt montāžas instrukcijas) Salicējs ir atbildīgs par pareizu stiprinājumu pārbaudi un to, lai konstrukcija būtu profesionāla. Atvēršanas sistēma ir piestiprināta konstrukcijai ar mehānismiem, kas saglabājas ideāli stingrā pozīcijā gan dienas, gan nakts stāvoklī. Maksimālais pieļaujamais svars uz gultas: kg 200.
www.clei.it
1