Allt om Göinge nr. 10 2019 by Espresso media

♥♥

SNALLPOSTEN ♥♥

SNALLPOSTEN Nr 10 4/6 – 19/6 2019

Kristina Wachtmeister tillsammans med Marknadsföreningen NordostSkånes styrelse.

Läs mer på sid. 20 FOTO: ANITA B SVENSSON

Atelje-caféet

erbjuder traditione lla och matiga egengräddade vå fflor samt den vegetariska ”For rerydspåsen” för egen grillning . Du kan också ta med egen picnic-korg.

PROGRAM SOMMAREN 2019

MAJ-JUNI Öppna workshops: Inför skulpturparken 2 juni – LandArt, 16 juni – träskulptur, och 23 juni där konstnärer dessutom slutarbetar med sina installationer. Pågår 10.00-16.00 – Ta med picnic eller knytismat

29 JUNI 15.00 Invigning av Skulpturparken. Installationer i parken bakom och i ladan av olika konstnärer. Skulpturparken pågår hela sommaren (se hemsida för öppettider). Dessutom, LEK –Konst , barn bygger/ skapar själva. 29 JUNI 13.00-15.00 Vernissage med Souto Blancos värmebehandlade acrylkonst. Utställning pågår till 12 juli. 13 JULI 14.00-16.00 Vernissage med Marcus Bagges nya utställning ”Räddade själar”, en fortsättning på förra årets ”Förlorade själar”. Elin Björkman i helt nyskriven kompletterande monolog. Utställning 13 juli-26 juli. 31 JULI 10.00 ”Burken” en barnföreställning av Zebra dans. Ingår i scensommar Kronoberg.

4 AUG 14.00-18.00 Afternoon tea med seminarium / film för både vuxna och barn av regissören, animatören och konstnären Alicja Jaworski Björk, samt start av utställning 4-18 aug med fotograferna, Jörgen Risum, Christian Wilén m fl konstnärer. 17 AUG 9.30-16.00 Prova på akvarell-dag med Margareta Paulsson. 18 AUG 9.30-16.30 Yogadag med tre handledare: Rene Karlsdotter, Evelin Pettersson och Shona Maggio. 23 OCH 24 AUG 20.00-00.00 Ljusfestival – fortsättning på det 10-åriga konceptet. Musik med mera i ladan under kvällen. 31 AUG-1 SEP 11.00-16.00 Älmhults konstrunda, flera konstnärer samsas om utrymmet i Forrerydladan. 7-8 SEP 10.00-17.00 Vernissage av Göran Petterssons konst, inklusive regelbundna musikprogram, som en del av Markarydbygdens konstrunda. Utställningen pågår till 12 sept.

För öppettider och detaljerat program - se vår hemsida: www.forrerydladan.weebly.com ForrerydLadan, Forreryd 41 343 97 Älmhult – 5 km från Traryd på väg 120 mot Älmhult. Mail: goran.tenor@gmail.com Telefon: 0761 632900

ALLT OM | 4 JUNI 2019 | NR 10

producerad av espresso media

LE DA R E N

Åsså lite politik och val... D

en här tidningen är en regnbåge i tanke och färg. Helt befriad från politisk påverkan. Men du kan lita på att vi tar ordentligt ställning. När det gäller vårt engagemang för kulturen, för ett växande närings- och föreningsliv, för en stark lokal handel och ett outtröttligt engagemang för vår miljö. Där har du områden som vi vägrar att ge avkall på.

Hela denna tidning är vårt bidrag till en lokal utveckling. Det ger oss inga mandat eller extra röster. Men med hjälp av nya och befintliga lokala annonsörer så kan vi bidra till att göra den plats vi valt att leva vårt liv - till det bästa valet. Johnny Billinger

Inte så konstigt kanske med tanke på att vi själva bor här. Det är här våra barn och barnbarn växer upp. Det är här vi vill trivas och känna oss trygga och glada. Så visst känns det naturligt för oss att bidra med allt vi kan.

Allt om Osby/Göinge/Älmhult är politiskt och religiöst obundna tidningar som till 100% vill verka för att synliggöra våra lokala möjligheter och framhålla alla positiva krafter. Tidningarna ges ut till samtliga hushåll i Osby, Älmhult och Östra Göinge kommuner samt Hästveda. Adress: Hantverksgatan 5, 283 41 Osby. Ansvarig utgivare: Johnny Billinger Tryck: EKTAB Distribution: Postnord

Du vet väl att vi finns på nätet också? På facebook, twitter, instagram och med en egen hemsida: www.espressomedia.se Där kan du läsa alla våra tidningar online. Annonsbokning: Redaktionen Pia Wedderien Anita B Svensson Maria Wadenstierna Jessica Mårtensson

Utbildad i marknadsretorik på Växjö högskola, marknadsföring genom Berghs School of Communications och diplomerad copywriter och skribent genom Batteri Communication. 25 års erfarenhet inom marknadskommunikation. Driver sen 11 år reklam- och contentmarketingbyrån Espresso reklambyrå. Anmäl dig till vårt nyhetsbrev på www.espressoreklam.se så får du fler tips och insikter från Johnny.

Arcopédico skor Ultralätt sko med ergonomiskt dubbelförstärkta hålfotsstöd

Skorna är gjorda av Lytech, ett biomembran som är ﬂexibelt och stretchande – och dessutom biologiskt nedbrytbart. ● Lätt vattenavvisande med andningsfunktion. ● Inga giftiga material som kan skada huden eller miljön. ● Tvättbara i maskinen på 30 grader.

0479-160 07 070-850 45 22 073-521 88 64 070-187 22 68 073-068 80 01

annons@espressomedia.se

Espect Läsglasögon

Finns även som solläsglasögon

Nr. 11 - 2019

Annonsbokning: 5 juni

Materialdag: 7 juni

Jättesnygga läsglasögon från det svenska märket! ● Giftfri plast och färg. ● Asfäriska (tunna och lätta) linser med jämn styrka. ● Nickelfria, moderna snygga bågar i t.ex. träimitation, kamouﬂage och ﬂera färgglada modeller.

VIA NATURA - Hälsokostbutik och Hälsovård Köpmannagatan 2, 283 31 OSBY, Tel 0709 72 44 30

NR 10 | 4 juni 2019 | ALLT OM

A K TU E LLT

Dagbarnvårdare på plats med sina duktiga barn.

Skräpfestivalen succé på Förskolans Dag D

et var första gången som det var en Skräpfestival i Osby i samband med Förskolans Dag. Initiativtagare till festivalen var Uteförskolan som läst boken Kalle Kunskaps skräpfestival, som de fick idén ifrån. Det var många barn som kom med stora säckar fullastade med skräp i alla dess former. Några barn hade hittat ett gigantiskt aluminiumhjul som de knappt kunde bära. Men med både viljestyrka och kraft så hjälptes de åt till att komma fram till sopkärlen där det dock blev stopp eftersom det

var metall och skulle till återvinningen.

ÖGRAB inbjudna

en 23/5 anordnade ÖGRAB för andra året i rad en temadag för eleverna i årskurs 1 i Östra Göinge och Osby kommuner. Eventet fungerade som ett avslut för årets lektioner i skolprojektet SopSorteringsAkademin (SSA), vilket firades tillsammans med ca 380 deltagande elever och 50 lärare.

ALLT OM | 4 JUNI 2019 | NR 10

som var riktiga skräpambassadörer. Barnen tog skräpplockandet på fullaste allvar och sprang fram och tillbaka med iver och fyllde kärlen med avfall som var återvinningsbart.

Bådar gott framåt

En väldigt lyckad Förskolans Dag med mycket goda resultat när det gäller skräpplockning. Barnen har haft i uppdrag sedan i vintras att plocka upp skräp som vi tyvärr alla är med och bidrar till. Deras flit bådar gott för framtiden! Text och foto: anita@espressomedia.se

Framme vid sopkärlen stod ÖGRAB:s Sofia och Eva som var inbjudna av Uteförskolan. De hade med sig priser till alla de duktiga små barnen

ÖGRAB bjöd elever på sopdag D

Ibeth från Uteförskolan som var arrangör.

Temat för dagen var källsortering och i linje med detta uppträdde musikshowen Sopkommissionen från Kristianstad. Efter showen bjöds eleverna och deras lärare på saft och bulle. ÖGRAB:s informatör Sofia Liljedahl, som även ansvarar för skolprojektet, var på plats för att övervaka tillställningen. - Under vårt andra år med SSA har vi haft glädjen att besöka runt 130 klasser, och genom detta få möjlighet att ge eleverna en djupare förståelse för ämnet avfallshantering och miljöpåverkan. SSA-dagen är ett fantastiskt sätt att avrunda arbetet för läsåret som gått, konstaterar hon. Dagen avslutades med tipspromenad samt temamässiga aktiviteter som Sopbasket och Soptunneslalom. producerad av espresso media

Genom lokala bidrag stöttar vi projekt som i huvudsak främjar föreningsliv, kultur, idrott och utbildning

Sparbanksstiftelsen

Farstorp, Glimåkra, Röke och Vinslöv har tillsammans 2018 stöttat med 1.678 975:Sparbanksstiftelsen Farstorp

Farstorps Föräldraförening, Farstorps Byalag, Äskeberga Kulturförening, Konsert för Tjernobylbarnen, Lyckans Förskola i Farstorp, Farstorps GoiF

Sparbanksstiftelsen Glimåkra

Boalts Bygde- & Kulturförening, Sibbhults Idrottsförening, Glimåkra Scoutkår, Glimma Ryttarförening, Naturskyddsföreningen Göinge, Sibbhults Folketshusförening, Glimåkra Utvecklingsgrupp, Göinge Hembygdsförening

Sparbanksstiftelsen Röke

Röke Skytteförening, Värsjö Byalag, Röke Tennisklubb, Humlesjö Fiskevårdsförening, Röke-Hörja SPF, Röke Församling, Hörjagården Förening, Röke IF, Röke Församling-Tyringe Pastorat, Röke Sockengille, Algustorpssjöarnas Evo

Sparbanksstiftelsen Vinslöv

PRO i Vinslöv, Vinslövs Föreningsallians, Folkdansgillet Vinslöv, Bjärlövs IF, Ecumenia, Vinslövs IF, Väntjänsten, Vinslövs Hembygdsförening, BK Ore, Vinslövs Bouleklubb, Tallparken, Vinslövs Ryttarförening, Vinslövs Missionsförsamling, Vårdboendet Sjögläntan, Vinslövs Ridklubb

NR 10 | 4 juni 2019 | ALLT OM

S E M E S TE R TI P S Har du också ett

Semestertips?

och/eller i vår Sommar

Semestra på Hemmaplan

Hör av dig så kan du vara med i nr 11 & 12.

Special

som kommer ut den 3/7 och går ut till alla sommarhushåll i Osby, Östra Göinge och Älmhults kommuner.

- sköna tips på nära nöjen

ångresor i all ära men varför blunda för det faktum att vi bor i en av Sveriges vackraste trakter! Även här finns en hel del att uppleva och upptäcka under sommaren och på detta uppslag har vi samlat en del av det som står till buds, både för barn och vuxna.

Naturmedicinska Akademin Välkommen till

Gräsljunga Gårdsbutik Gotlandsfårskinn, Visseltoftatårta, Ägg mm. Öppet: fredag 13-18, lördag 10-13 www.grasljunga.se Gräsljunga 1405, Visseltofta 070-8330919 • 070-8890108

Konstutställning, konsthantverk, och kultur.

Välkommen till vårt Meginecenter

ÖPPET FÖR DET MESTA Info & bokning, ring

Hälsa - Kultur – Utbildning

070-310 91 62 ● ●

GYLSBODA FESTIVAL 3 AUG

●

Naturmedicin Skogsbutik Skogskafé med underhållning

AUKTION KONST & ANTIKT 10 AUG www.sliperietgylsboda.se

www.naturhalsan.se

Nytt för i år - Restaurang Älgtornet

DRESSINCYKLING Ta med annonsen och få

15% rabatt

Egenproducerat ekologiskt nötkött från rasen limousine. Gris, lamm, honung, kryddor m.m.

Öppet fredagar 14.00 - 17.30 lördagar 9.00 - 12.00

Övriga tider efter överenskommelse

www.ogjs.se

BOKA IDAG! 044 - 440 48

ALLT OM | 4 JUNI 2019 | NR 10

070-229 24 77 Nedanbäck 2065, Glimåkra

www.nedanback.se

Öppet alla dagar från 10.00 till 18.00. Safaritåget går varje halvtimme under sommaren. Se avgångstider på hemsidan. Du kan också besöka parken med din egen bil. 0433 129 23 smalandet.se

producerad av espresso media

S E M E S TE R TI P S

4-6 JULI 2019

KNISLINGE

FLUSH THE FASHION LOVE GENERATORS PROJECT M WATERHILL ONSDAGSBANDET DADDYâ&#x20AC;&#x2122;S DRINKIN

Biljetter, camping och info www.helgeafestivalen.se

NR 10 | 4 juni 2019 | ALLT OM

TR Ä D G Å R D S TI P S

Skapa en blommande oas och locka fjärilar till din trädgård

Annas

Trädgårdstips

lantera solhattar, jätteverbena, lavendel och strandkrassing i dina rabatter och krukor så gynnar du de pollinerande insekterna. Solhatt - Echinacea på latin, är en flerårig växt som finns i många vackra färger. Till exempel rödorange, lila, rosa och lime. Solhatten blommar från juli till september och trivs i full sol till halvskugga. Jätteverbena är en växt som inte övervintrar i rabatten men som kan tas in i ett frostfritt utrymme på hösten. Lavendel blommar ju hela sommaren och har en fantastisk doft. Det man ska tänka på när man planterar lavendel är att den vill ha det väldränerat (blanda ner grus i jorden) för att överleva våra fuktiga vintrar. Lavendel dör inte av kylan utan av att stå för blött. Strandkrassing - Alyssum på latin, är en sommarblomma som är fantastisk till att blomma och

som har en underbar doft av honung. Alla dessa tre växter är väldigt omtyckta av bin, humlor och fjärilar och av oss människor! Tillsammans sprider de angenäma dofter och lyser upp i krukor och rabatter med sina vackra blommor. Dessutom skänker de liv till trädgården genom att de är omtyckta av fjärilarna! Förra veckan så var Eva och jag och lyssnade på när Olle Jönsson sjöng med AOs-kören i Åhus. Vi hade fått en vägbeskrivning av vår kollega Mona som vi skulle hämta upp på ditvägen. Vi skulle köra genom två chikaner (som ju är ett annat namn på de hastighetsbegränsande refuger som ofta finns i villaområden). Då sa Eva: - Vad är en chikan? Då försökte jag vara rolig och svarade: - Det är en korsning mellan en chihuahua och en tukan, varvid Eva utbrast: - Då är det en fågelhund! Önskar er en härlig försommar! Anna

SOMMARPRISER

JOTUN DEMIDEKK ULTIMATE*

SATSA PÅ SILVER Just nu har vi dessutom sommarpriser på Jotun RUBRIK

DEMIDEKK Ultimate och Jotun DEMIDEKK Brödtext Ectionsequis autate nemperume di volupta spicab iniam, nulpa doluptate consequod Ultimate helmatt – en fasadfärg med mycket långa essim experum cuptatia veni velenis asperchit velectur rerum hicaborrum entur. underhållsintervaller, suverän glans- och kulörstabilitet * Finstilt isquoAMA®-teknologi maximinctur re volestemped quam nonsequi non esequost, aut et enis si ommossinime nisti cusapelit occupta volorecae. Sum veliaspisi tet quatur. Isquo maximinoch med för extra skydd. ctur re volestemped quam nonsequi non esequost, aut et enis si ommossinime nisti cusapelit occupta volorecae. Sum veliaspisi tet quatur.

VI KAN ÄVEN: KÖK - BAD - FÄRG - TAPET - GOLV - KAKEL & KLINKER Adressgatan XX, Ortsnamn. Tel: 0000-00 00 00. Öppet: Mån–fre XX–XX. Lör XX–XX. Sön XX–XX

V Storg 27, Osby Tel 0479-131 20 www.colorama.se/osby

ALLT OM | 4 JUNI 2019 | NR 10

producerad av espresso media

S E M E S TE R TI P S

Allsång, retrokänsla och buskaspel Tydingesjöns Camping och Festplats har laddat för en skön sommar

ommarprogrammet på Tydingesjöns camping och festplats är välspäckat med aktiviteter och musikupplevelser. Team Tydingesjön AB som består av Danne Stråhed, Pia Mattson och Stefan Arnesson, ser fram emot sommaren. - Vi hade en fantastisk sommar förra året och har laddat med ett jättebra program inför denna sommaren, säger Danne. Några särskilda programpunkter sticker ut i det digra utbudet av danser, loppisar, mcoch bilträffar m.m. På självaste pingstafton 8 juni blir det stor Veteran- och samlarmarknad där du kan passa på att sälja eller köpa gamla motordelar och liknande. Lördagen den 29 juni är det dags för årets mopedrally. Start och mål sker på campingen och det är en fem mil lång tur som körs runt Tydingesjön. Det blir två stopp under rundan och utlottning av vinster vid prisutdelningen. Har du en gammal moped du vill ta ut och lufta så passa på och anmäl dig.

Pia Mattson och Danne Stråhed är laddade för en skön sommar vid Tydingesjön.

Det blir också en hel del musik i sommar, bl.a. tre allsångskvällar med start 30 juni. Då uppträder Lasse Holm, Lena Pålsson och Danne Stråhed. Söndagen 28 juli sjunger Eddie Oliva,

Nick Borgen och Glimra. Allsångskvällarna avrundas 11 augusti med Olle Jönsson, Ann-Louise Hansson och Peter Jezewski. Programledare är Jennie Rosengren och Mats Olofsson och Dynamo är husband. 14 juli blir det visafton med Lalla Hansson, Frida Andersson, Pälle Fridlund och Danne Stråhed. 20 juli är det laddat för retrokänsla med Sweden Clearwater Revival och Smokie som gör en stor världsturné i år. Musiksommaren avrundas med dragspelsstämma 16-17 augusti. - Då blir det en massa ”buskaspel” och en härlig stämning, säger Danne. Spelmän från olika håll i Sverige dyker upp och ”jammar” tillsammans. Utöver alla arrangemang jobbar trion med personal för att rusta upp campingen. Hela 30 nya husvagnsplatser har tillkommit sedan de tog över och de jobbar hela tiden i kulisserna för att bygga upp campingen, berättar Danne och Pia. Har det blivit som ni tänkte er när ni tog över här? - Ja, det har det. Till och med bättre, säger Danne som är väldigt förtjust i Tydingesjön som plats. - Det vilar ett skönt lugn över Tydinge även när här är mycket folk och aktiviteter. Text och foto: jessica@espressomedia.se

Renoverade kaminer & spisar  glas & allmoge, möbler, linne, Retro, porslin, textilier m m …

Anettes antik o loppis Bolmsö Hov

Öppet – Ring! Bäckaryd 1 Hamneda

Hos oss samsas underbara skåp, porslin i högar, glittrande kristallkronor i alla dess former med barnböcker, LP-skivor, välbehållnas utemöbler, designerfynd och alla tänkbara ting. På sommaren erbjuder vi generösa öppettider, supergod glass och härliga fynd. Under vinterhalvåret hittar ni oss i Lagan på Walléns Antik och Kuriosa. Tel 076-893 27 37 | www.bolmsoloppis.se

NR 10 | 4 juni 2019 | ALLT OM

VVS-fšret

WWW.SAVVS.

Nyinstallation • Service • Värmepumpar Flis • Pelletsanläggningar

Du kan be oss dra åt skogen när du vill För oss på sydved är det alltid «bäst nu» som gäller – det är så vi bygger upp vårt förtroendekapital. Och blir du inte nöjd kan du välja bort oss när som helst. Vi kommer gärna ut till din skog för att prata om allt från gallring till skogsplanering över en mugg kaffe. Slå oss en signal eller mejla oss, så drar vi direkt.

anders@savvs.

NYHET!

Solvärmepump 2 av 3 duschar gratis mest energieffektiva

Nyinstallation • Service • Värmepumpar Flis • Pelletsanläggningar

WWW.SAVVS.SE iTec – vår anders@savvs.se

luft/vattenvärmepump någonsi VVS-fšretag

NYHET!

Nu–lanserar vi luft/vattevärmepumpen iTec vår mest energieffektivaiTec – byggd nordiskt klimat och med den senaste inverterteknike luft/vattenvärmepump någonsin Effektiv energibesparing ända ned till 25 minusgrader

Nu lanserar vi luft/vattenvärmepumpen i Tec - byggd för Nu lanserar vi luft/vattevärmepumpen iTec – byggd för nordiskt ochkan meddu den senaste invertertekniken. Hurklimat mycket spara? nordiskt och med ända den senaste invertertekniken. Effektiv klimat energibesparing ned till 25 minusgrader. Kontakta oss direkt, så görtillvi25 enminusgrader. kalkyl! Effektiv energibesparing ända ned

Hur mycket kan du spara?

Hur mycket kan du spara? Kontakta oss direkt, så gör vi en Kontakta oss direkt, så gör vi en kalkyl!

kalkyl!

Med styrning:

A+++

Krister Olofsson; Osby, Älmhult 070-5460386 krister.olofsson @sydved.se

Lars-Göran Eriksson; Älmhult 070-3991746 larsgoran.eriksson @sydved.se

Tel. 01046-38000 · sydved.se

Med styrning:Utan styrning:

Ola Persson; ÖstraGöinge, Lönsboda 076-7832715 ola.persson@ sydved.se

A+++

A++

Utan styrning:

A++

thermia.se/iTec

Fabriksgatan 5, 289 50 Hanaskog TEL: 044-614 11 , 0735-188 188

Fabriksgatan 5, 289 50 Hanaskog TEL: 044-614 11 , 0735-18

Vi servar de flesta bilmärken Hos AD Bilverkstad blir arbetet utfört av skickliga och välutbildade bilmekaniker som känner till hur olika bilmärken och modeller fungerar. Allt dokumenteras utförligt i ett och serviceprotokoll och i din servicebok.

Södra Ringvägen 111, Älmhult, 0476-158 55 Klövervägen 26, Osby, 0479-153 55

ALLT OM | 4 JUNI 2019 | NR 10

www.adbildelar.se | Älska varje mil producerad av espresso media

MAGNA MÖTESRUM MÖTES- OCH KONTORSLOKALER STORTORGET HÄSSLEHOLM 3 MIN FRÅN RESECENTRUM BÄSTA A-LÄGE

tommy@welab.nu

För stora och små möten För det lilla eller det stora kontoret För samtal, terapi, behandlingar, intervjuer med mera

Elinstallationer Nätverk

Hyr mötesrum och konferensrum per timme samt halv- eller heldag ● Hyr kontorsrum kvartalsvis ● Hyr 23 m2 resp 230 m2 kontor årsvis ●

Fiber certifierad leverantör:

Scanna QR-koden för att komma till hemsidan

KNX/smarta hem VAD BEHÖVER DU HJÄLP MED?

Magna Fastighetsförvaltning Frykholmsgatan 11, 281 31 Hässleholm 0733 12 08 15 info@magna.nu • www.magna.nu

072 382 00 00

Crescent Elina 7 växlar, Batteri 11 Ah

17.995

16.995

Robotgräsklippare

N U H A R V I LA D DAT!

Vi har robotgräsklippare från ett flertal leverantörer. Vi kollar gärna din tomt och ser vilken robot som passar bäst hos dig! Fast pris lämnas installerat och klart.

14.995

Marvil 7 växlad el-cykel

Crescent Elora 7 växlar, Batteri 11 Ah, Mittmotor

24.995

23.495

Njuravägen 1, Broby Tel: 044-413 76 www.sagomotor.com

Öppet: Mån-fre 8-17 Lördagar april-juni 8-12

NR 10 | 4 juni 2019 | ALLT OM

VÅ R M I L J Ö Laila Langö bor på en gård tillsammans med sin sambo Niklas och hunden Matheo. Sysslar med friskvård i form av mental träning, sång och musik. Genom sina texter vill hon sätta guldkant på till synes självklara alldagligheter och bjuda in till att se världen med nyfikna ögon.

Självklarheter

Laila Langö

ag är i böckernas värld när Utropet kommer. Köksavdelningen ligger i andra änden av loppisen, men det råder inga tvivel om vem som ligger bakom det. Jag travar dit, nyfiken på vad som orsakat uppståndelsen. Mitt på golvet står Niklas med en järngryta i famnen. Ruskigt lik Kirchsteiger, är han. Inte till utseende, men den barnsliga entusiasmen för retroprylar är identisk. Jag undersöker grytan och försöker tycka om den, men livsmedelsinspektören inom mig har redan sammanställt hälsoriskerna

Järngrytans visdom i en rapport. Skönhetsfläckarna skvallrar om många storkok, och i botten finns spår av något som kan ha varit … ärtsoppa? Det enda positiva är att det står Kockums i botten. Låter som kvalitet. Men, som ordspråket säger: ”Ernst kan ej bromsas när han bestämt sig.” Hans passion har spridit sig till personalen, för nu pågår en intensiv diskussion om hur fläckarna ska besegras. Bevismaterialet förflyttas till pentryt, fylls med vatten och citronsyra och ställs på spisen. - Ge mig tio minuter så ska ni se att den blir ren, säger en av de inblandade.

- Ge mig en petriskål så ska ni se tillväxt, skriver inspektören i sin rapport.

jour

Grytan blev förstås ren, och jag får tyvärr erkänna att det finns potential i dess nötthet. Så var uppmärksam när du hör Utropet, vare sig det kommer från ditt inre eller någon du tycker om. I det finns tillväxt. I det finns möjlighet till förnyelse om du är tillräckligt entusiastisk att ta reda på vad som finns under ytan.

dygnet runt 0222-777007

Laila Langö

0451-51799

Satsning på friskare sjövatten tog priset Å

rets leaderprojekt i Skånes Ess 2019 har utsetts – det blev Hola lake Immeln som tilldelades priset Kronhjorten samt en vinstsumma för kompetensutveckling. Priset uppmärksammar satsningar som engagerar stort lokalt och stärker nordöstra Skåne. Immeln är en sjö vars ekologiska status har förändrats sedan slutet av 1900-talet. Då var sjövattnet klart men idag är det brunt, vilket orsakat syreminskning och försämrad vattenkvalitet. På höstarna uppträder blomningar av giftiga cyanobakterier som kan vara farliga för organismerna i sjön men också t.ex. hundar som dricker av sjövattnet. Den sämre kvaliteten på

sjövattnet orsakar dessutom sämre livsmiljöer för kräftor och fisk. Hola lake Immeln-projektet är ett så kallat transnationellt samarbetsprojekt där man tillsammans med tre finska organisationer utbyter erfarenheter och gemensamt försöker förstå mer av processerna i sjöarna samt komma fram till lämpliga botande åtgärder. Vinnaren har valts ut av en jury bestående av representanter från Hushållningssällskapet Skåne, Skåne Nordost och Krinova. Text: jessica@espressomedia.se Foto: Skånes Leader Ess

Juryns motivering lyder:

Heléne Annadotter, Agne Andersson och Johan Forssblad från projektet Hola Lake Immeln.

ALLT OM | 4 JUNI 2019 | NR 10

”Årets leaderprojekt 2019 i Skånes Ess har visat hur man på lokal nivå kan utveckla nya metoder för att värna om det som är ett av områdets tydligaste naturprofiler, som har stor betydelse för såväl boende som besökande. Genom internationellt utbyte och med en nyfikenhet på ny kunskap, kan man sprida resultat som kan komma att få betydelse långt utanför Skånes Ess område. I samverkan med lokala lantbrukare, markägare och andra engagerade värnar man om den miljön man bor och verkar i. Det långsiktiga resultatet kan säkerställa en levande landsbygd för såväl boende, besökande som naturen! Grattis Hola Lake Immeln!” producerad av espresso media

VÅ R M I L J Ö

För hushållen Tio enkla tips att spara energi

1. Minska duschtiden. Om du duschar fem minuter istället för en kvart kan du minska energianvändningen för varmvatten med 500 kWh per år.

2. Sänk inomhustemperaturen ett par grader. Varje grads sänkning av inomhustemperaturen motsvarar cirka fem procents sänkning av årsförbrukningen.

3. Vädra ordentligt men korta stunder, stäng av elementen under tiden. 4. Byt alla lampor till LED eller lågenergilampor. 5. Tvätta i 30 eller 40 grader istället för 60 grader – då halverar du energiförbrukningen. 6. Spara el genom att släcka lampor som du inte använder, dra ur mobilladdare när de inte används

och stänga av apparater istället för att ha dem i standby-läge. Visste du att 10 % av all hushållsel går till teknik i standby-läge?

7. Lufttorka istället för torktumla. En torktumlare använder två till fyra gånger mer energi för att torka tvätten jämfört med att tvätta den.

8. Fritt framför elementen. Ställ inga möbler direkt framför elementen, då hindras värmen från att komma ut i rummet.

9. Tina mat i kylen innan du tillagar den. Kylen drar nytta av kylan. 10. Ha koll på din energiförbrukning! Hos många leverantörer kan du få en detaljerad överblick av

din förbrukning genom att logga in på leverantörens hemsida. På fakturan finns även information om hur mycket el du använt, om än inte så detaljerat. Hitta energitjuvarna och använd en elmätare. En elmätare går ofta att hitta i de flesta butiker som säljer olika el-artiklar. Text: Cecilia Axelsson, miljöansvarig i Älmhults kommun

er arpris S omm på EKK! DEMID ra, e Köp fl ra. e m tjäna

MåleriButik

NR 10 | 4 juni 2019 | ALLT OM

VÅ R M I L J Ö 10:e plats sammanlagt i Sverige i Föreningkampen. - Vi får in ganska mycket av andra föreningar i Osby. De får i sin tur 250 kr av Lions som sponsring när de lämnar in PET-flaskor och/eller burkar till vår Pantamerainsamling. Föreningarna är ganska aktiva och vi har precis i dagarna fått in ytterligare tre föreningar som medverkar till insamlingen, berättar Hans-Åke Olofsson, sekreterare i Lions Club Osby.

Pengar till ungdomsstipendier

Även Lions Club Östra Göinge bidrar gott till återvinningen av pantflaskor och -burkar. I skrivande stund ligger de på 10:e plats i Föreningskampen. - Egentligen så tänker vi inte så mycket på att vi tävlar i själva Föreningskampen. Vårt mål är helt enkelt att få in så mycket pengar som möjligt eftersom varje krona går till ungdomar i kommunens föreningar. I år delar vi ut 40 000 kr i form av stipendier från Pantamerainsamlingen, och det görs på nationaldagen 6 juni, berättar Ingrid Sigvardsson, president i Lions Club Östra Göinge.

Lionsföreningar gör stor insats med Pantamera

Högt resultat i Sverige

I Sverige är målet att 90 % av alla burkar och PET-flaskor ska återvinnas. Vi ligger nu strax under det resultatet och räknas till ett av de bästa länderna i världen vad gäller just återvinning av pantflaskor/burkar. Utöver energibesparingen så är den stora bonusen att det går pengar tillbaka till föreningarna i Sverige och att vi slipper flaskor och burkar i naturen där de inte bara misspryder utan även skadar djur. Så, fortsätt panta!

tt panta PET-flaskor och aluminiumburkar är en egentligen ganska enkel grej som samtidigt är miljösmart. Lions Club i Osby respektive Östra Göinge har varit aktiva i Pantamerakampen i flera år och utmärker sig båda två i Föreningskampen. Pantsystemet har vi för att bidra till en ökad återvinning och minskad nedskräpning. Att förpackningarna stannar kvar i sitt kretslopp innebär att vi sparar mer energi än om vi ständigt skulle producera förpackningar av ny råvara. All återvinning av förpackningar gynnar miljön. Ju högre återvinningsgrad, desto mer minskar vi

nedskräpningen i naturen och energiåtgången vid tillverkning av nya förpackningar.

Sponsrar föreningar

Text: jessica@espressomedia.se Källa: Pantamera

I 2018 års Pantamerainsamling blev Lions Club Osby bästa Lionsförening och kom dessutom på

AlltMöjligt SecondHand

WWW.OPPNAHJARTAT.SE

i Broby

Välkomna till vår butik och fynda! SECOND HAND I OSBY

Vi tar tacksamt emot möbler och prylar. Servering av kaffe mm.

Varmt välkomna! Öppet: tisdagar: 10.00-16.00 torsdagar: 10.00-16.00 lördagar: 10.00-14.00

Storgatan 38 Broby 044-417 61

SEHIT!

LÄMNA & KÖP HOS OSS!

MISSA INTE VÅRA KLIPP! SPARA 1890:Borr/skruvdragare • Hikoki SPARA 800:-

ALLT OM | 4 JUNI 2019 | NR 10

Industrigatan 8B i Osby Tel: 0479-150 46 Öppet: tis & tors 15–18,lör 10–14 Inlämning: Under butikens öppettider

DIN GÅVA RÄDDAR LIV & MILJÖ • DIN GÅVA RÄDDAR LIV & MILJÖ

abo Kap/gersåg med arbetsbord • Met

Filippos Öppna hjärtat Osby

BRA BYGGMATERIAL och BRA SERVICE till BRA PRISER

producerad av espresso media

VÅ R M I L J Ö

Barnvagnstillbehör rabatt på hela sortimentet! Just nu får du 20% Ange koden alltom19 - endast i webshopen

ÄLMHULTS GASOL

Gäller t.om. 18/8-19

Mina Ekologiska barnkläder ﬁnns hos Tuga kids i Osby

i ny regi

070-621 52 02 • idapdesign.se • info@idapdesign.se

Ett skogligt fullserviceföretag

Drivs numera av Handelsboden i Häradsbäck dit vi kommer att flytta den 1 oktober i år.

Gaspåfyllning på flaska Tanka bil med gas

- för alla skogliga tjänster Du kan behöva -

erling.svensson@3dmetprint.com gustafsborg.se • 0435-340

Vid traditionell tillverkning av metallföremål utgår man ofta från blockämnen/ stångmaterial som tillverkas och lagerhålles i stora volymer vilket innebär en stor kapitalbindning för hela branschen. 3D-printning utgår från metallpulver som smälts samman med hjälp av en laserstråle, resultatet blir ett metallföremål med minst lika goda egenskaper som motsvarande handelsstål samt med den geometri som ritningen (CADmodellen) beskriver. Tillverkningstiden är väldigt kort, från 1 timme och uppåt beroende på komponentens storlek. Den totala energiåtgången är endast ca 10 % jämfört med traditionell

Barkhult 4040, Häradsbäck

0708 76 10 03 www.almhultsgasol.se

ETT BRA VAL FÖR MILJÖN! Vi finns på stallgatan 2 i Älmhult. Kontakta oss för att få veta mer om hur vi kan hjälpa dig! www.3dmetprint.com Tel: 076 128 55 38 E-post: erling.svensson@3dmetprint.com

tillverkning, materialutnyttjandet är nära 100 % eftersom inget spill uppstår. I de flesta fall kan komponenten användas utan efterföljande maskinbearbetning. Med 3D-printning kan föremål utformas på helt nya sätt eftersom den begränsning som konventionell bearbetning innebär ej längre föreligger. Efterhand som tekniken breder ut sig så minskar även transporterna, komponenterna tillverkas väldigt nära kunden. Förbrukade föremål smälts ner och nytt pulver framställs vilket kommer att innebära att jordens metallresurser kommer att kunna användas på ett betydligt mer resurssnålt sätt.

Exempel på komplexa geometrier framställda med 3D-printning.

NR 10 | 4 juni 2019 | ALLT OM

VÅ R M I L J Ö stämningen är mycket familjär. Erik berättar om annat de gör än just renhållning. - Vi utför biltvätt på kommunens alla bilar som är ca 50 stycken. Där kör vi på ett fyra veckors schema, och vi är tre personer som hjälps åt med både invändig städ och utvändig tvätt. Förutom det så hjälper vi även till med rehabkörningar från Osby till Lönsboda och till Osby igen. Vi utför även arbeten till OsbyBostäder och många fler enheter här i kommunen.

Storfamilj som ger förståelse

- Hur länge har du varit här och hur trivs du, frågar vi Erik - Jag har varit här sen i november i fjol och trivs väldigt bra. Vi har alla olika bakgrund och vi tar hand om varandra. Vi är som en storfamilj, säger Erik och alla vid bordet nickar instämmande. - Vi har många utrikesfödda i ”familjen” och att få bättre förståelse och insikt för en annan människas kultur och religion är en mycket bra egenskap som jag har fått här och som jag inte hade tidigare. Det är också lagom tempo på arbetsuppgifterna, konstaterar Erik. - Varje eftermiddag samlas vi återigen här för att göra en utvärdering och uppföljning på arbetsdagen och givetvis berömmer vi vårt team, avslutar Mattias intervjun med. Text och foto: anita@espressomedia.se

Vardagshjältarna som gör fint på byn U

tan Arbetsmarknadsenheten i Osby kommun så hade inte kommunen varit så välstädad och fin som den är idag. Att hålla rent i omgivningen är ett av många uppdrag som denna enheten utför och när de har varit framme med städvagnarna på bl.a. Jenvägen finns inte ett endaste spår av skräp någonstans. Detta arbetsområde arbetar de med varje dag så att det blir rent och fräscht och de gör det alltid med ett glatt humör. Lasse Holm och Mattias Pamp är handledare respektive arbetsledare på Arbetsmarknadsenheten som ligger på industriområdet i Osby. - Vi är 19 personer i arbetslaget som jobbar här, varav 2 är kvinnor. Åldern är från 21 år upp till 65. Personalstyrkan är mångfaldig då den består av människor som kommer från Syrien, Iran, Irak, Libanon, Palestina och Kosovo. Vi utför 10.000 mantimmar om året, berättar Lasse.

Mattias och Lasse visar runt i de imponerande lokalerna som de själva uppfört. - Vi började i liten skala och det är här vi har vår bas och gör uppdrag ifrån också. Allt detta har vi konstruerat och byggt själva, säger Mattias och Lasse nickar instämmande. Hela arbetsgänget är samlat för fika när Allt om Osby är på besök. Det är högt i tak och

Mattias Pamp och Lasse Holm.

Fritidsbatteri

Cykelhållare

Batteriladdare

Exide 12 V

Exide 12 V 350 Wh

Thule Xpress för 2 st cyklar

Ctek MXS 5.0 12 V 5 A

799:-

Ord. pris 1032 :Osby Tegvägen 6 0479-131 05

Byggt egna lokaler

Öppettider Vardagar 07.00 – 18.00 Lördagar 09.00 – 13.00

ALLT OM | 4 JUNI 2019 | NR 10

949:-

Ord. pris 1 306:-

549:-

Ord. pris 799:-

749:-

Ord. pris 899:-

Priserna gäller t.o.m. 23 junii 2019.

producerad av espresso media

• SUPERLOKALT • SUPERLOKALT • SUPERLOKALT • SUPERLOKALT • SUPERLOKALT • SUPERLOKALT • SUPERLOKALT •

NÄRINGSLIV Camilla Westdahl, Kommunfullmäktiges ordförande, tar emot Möjlighetspriset.

att stärka tillgängligheten till service i kommunen, för att alla invånare ska ha goda förutsättningar att bo och verka. Kommunen har tagit ett helhetsgrepp kring fl erkärnighet för att knyta ihop alla byar. Och satsat strategiskt på nybyggnation av boenden och kollektivtrafi ken och på så sätt utmärkt er i Region Skåne.

Östra Göinge kommun tilldelas Möjlighetspriset – för arbetet med tillgänglig service! För första gången någonsin delar Region Skåne ut Möjlighetspriset och Östra Göinge kommun är först ut att kamma hem det. Region Skånes motivering:

Med stor framåtanda och utveck-

lingsfokus har Östra Göinge kommun på ett förtjänstfullt sätt arbetat för

Fortsatt högt resultat i Svenskt Näringslivs undersökning Svenskt Näringslivs undersökning Företagsklimat visar att Östra Göinge bryter den under flera år positiva trenden. 2019 års resultat är något sämre än 2018, då vi slog rekord. Jämfört över tid är årets resultat det nästbästa Östra Göinge kommun uppnått sedan mätningens start år 2002.

Den största nedgången ser vi vid omdömet för upphandling och vi ser även nedgång vad gäller attityder till företagande: kommunens, allmänhetens, skolans och medias.

Nytt fokus på förtroende, dialog och attityder som främjar näringslivet

Priset innebär att 12 ungdomar i kommunen får ett ”Hållbart studiebesök i framtiden”, i vilket det ingår besök i FN-byn i Köpenhamn samt en föreläsning av Kirsten Östergaard Paulsen, framtidsforskare. Camilla Westdahl, Kommunfullmäktiges ordförande: – Vi är väldigt glada för priset men framför allt för det visar att vi är på väg åt rätt håll. Vi har länge arbetat för att stärka våra byar och detta visar med all tydlighet att vi gjort rätt. Patric Åberg, kommunstyrelsens ordförande: – Nu måste vi fortsätta fokusera på våra företagare och vända årets siff ror till nästa år. Vi har klättrat uppåt flera år i rad och vår ambition är självklart att företagsklimatet i Östra Göinge blir bättre och bättre för varje år. Vi arbetar nu vidare med att öka företagens förtroende. Det åstadkommer vi genom utvecklade samarbetsytor för dialog samt ökad samverkan mellan näringsliv, kommun, skola och externa parter.

Välkomna på Tillväxtfrukost den 12 juni!

KONTAKT NÄRINGSLIVSENHETEN Näringslivschef: Fredrik Persson

Tel 044-775 64 10 fredrik.persson@ostragoinge.se

Turismansvarig: Camilla Palm

044-775 60 62 camilla.palm@ostragoinge.se

Kundtjänst:

044-775 60 00

VILL NI HA BESÖK?

Varje månad besöker vi lokala företagare och entreprenörer i kommunen. De flesta av företagsbesöken görs tillsammans med Östra Göinges kommunalråd och oppositionsråd. Vill du som företagare få ett besök kontakta näringslivschef Fredrik Persson på 044-775 64 10 fredrik.persson@ostragoinge.se.

PRENUMERERA PÅ VÅRT NYHETSBREV!

Vill du ta del av senaste nytt från kommunens näringslivsarbete samt annan bra information om och för näringslivet? Prenumerera på vårt nyhetsbrev! Anmäl din mailadress på www.ostragoinge.se/nyhetsbrev.

Kompetensförsörjning:

VIKTIGA DATUM

- Hur ser framtidens behov ut i Östra Göinge och nordöstra Skåne? Deltagare i panelen är Carina Centrén - Svenskt Näringsliv, Marie Olofsson – SA VVS, Alpar Simon – ESS Group - Ystad Saltsjöbad och Madeleine Leth – YH-samordnare, Skåne Nordost.

12 juni: Tillväxtfrukost Tema: Kompetensförsörjning

juni

onsdag012 07.3 -09.00

BROBY GASTIS

Marie Olofsson

Madeleine Leth

Alpar Simon

Carina Centrén

Anmälan! www.ostragoinge.se/tillvaxttraff alt. scanna QR-koden!

www.ostragoinge.se NR 10 | 4 juni 2019 | ALLT OM

• SUPERLOKALT • SUPERLOKALT • SUPERLOKALT • SUPERLOKALT • SUPERLOKALT • SUPERLOKALT • SUPERLOKALT •

Invigning av Trollacenter i Glimåkra Den 29 juni inviger vi Trollacenter! Kom och se Pidde P på scen och besök Glimåkra IF’s årliga loppmarknad/outlet inne på Trollarinken. Det blir hoppborgar, skateuppvisning, ponnyridning, prova på fotbollsgolf, boule, mat, fika och mycket mer. Patric Åberg invigningstalar och både polis och räddningstjänst finns på plats. För våra lite yngre medborgare med spring i benen kommer dagen att avslutas med Sparbanken Göinges Trollarace. Det blir helt enkelt en dag med massa skojiga aktiviteter så ta med familj och vänner och kom till Trollacenter i Glimåkra!

Utställning

Upplevda rum & sedda former – Mats Lindh Onsdag 12 juni – lördag 31 augusti, Kulturhuset Vita skolan. Vernissage onsdagen 12 juni 16–18 Hur skulle du göra om du ville återskapa en f lyktig upplevelse som du precis hade av naturen? För mig börjar det med en långsam bearbetning av minnet, av upplevelsen. Minnet gör något med upplevelser, vissa fragment försvinner. Andra förstärks och överdrivs. Ordningen på föremål och händelser kastas runt. Efter en tid, är det som finns kvar kanske bara en doft eller ett ljud – en förnimmelse. Eller som för mig en kombination av färger – en palett. Minnet av upplevelsen har kondenserats till några få precisa beståndsdelar, men det är i dessa delar som upplevelsen av landskapet döljer sig. Det är den intuitiva dialogen mellan papper/duk och färg som jag återskapar minnet och bilden.

Nationaldagsfirande med Lions Torsdagen den 6 juni kl.17.00

Nationaldagen firas i hembygdsparken i Broby kl. 17.00. Klockan 16.15 samlas musikkåren, föreningar och organisationer i Östra Göinge framför Lindgården. Det blir en kort konsert och sedan avmarsch från Lindgården. Klockan 16.55 beräknas inmarsch i Hembygdsparken. I hembygdparken från klockan 17.00 hissas f laggan. Det blir sång och musik av Inez Krusevall och tal av Sven Jensén. Flaggutdelning och utdelning av Lions ungdomsstipendium och Pantamera stipendier. Musikkåren spelar mellan programpunkterna.

ALLT OM | 4 JUNI 2019 | NR 10

Sommaren är här!

Nu har vi en skön sommar framför oss och förhoppningsvis även mycket bad. Friluftsbaden öppnar för säsongen fredagen den 14 juni.

producerad av espresso media

• SUPERLOKALT • SUPERLOKALT • SUPERLOKALT • SUPERLOKALT • SUPERLOKALT • SUPERLOKALT • SUPERLOKALT •

Mötesplatser och aktiviteter för äldre

Mötesplatser är en del av kommunens öppna verksamhet för äldre. Där erbjuds aktiviteter i samverkan med olika ideella föreningar, organisationer och enskilda frivilliga.

V 23 Onsdag 5/6 9.00 Färevallen, Sibbhult Frukost i glada vänners lag på Färevallen. Nya deltagare anmäler sig via mail till: infosibbhultsif@gmail.com

Sommarboken 2019 Måndag 17 juni

Sommarlovet är här och idag kickar vi igång Sommarboken 2019. Låna och läs böcker så får du en presentbok! Välkommen till ditt närmaste bibliotek.

Individ- och familjesupporten i Östra Göinge kommun Vet du att i Östra Göinge finns Individ och familjesupporten? Vi är fältassistenter och familjebehandlare. Vi finns till för barn, ungdomar och vuxna. Till oss kan du komma om du av någon anledning behöver vägledning och stöd. Det är kostnadsfritt och ingen registrering görs. Till Dig som förälder erbjuder vi föräldragrupper kontinuerligt. Vi vill gärna göra det möjligt för så många som möjligt att delta och därför planerar vi hålla föräldragrupper i de olika byarna. Kontakta oss gärna om du vill anmäla dig eller har frågor (E-post: Iof-supporten@ostragoinge.se/stod/ ). För mer information om våra föräldragrupper se kommunens hemsida under Individ- och familjesupporten.

Invigning av nya biblioteket i Hanaskog Den 4 juni kl.15.00 inviger vi det nya biblioteket i Hanaskog och visar glatt upp de nya, fräscha, moderna och framförallt ändamålsenliga lokaler.

13.30 Västergatan 5, Glimåkra Kom så går vi! Promenad följt av fi kastund

Torsdag 6/6 14.00 Fridebo, Hanaskog

Hyresgästföreningen i samarbete med Stjärnan, bjuder på kaffe, tårta och underhållning. Därefter korvgrillning

Fredag 7/6 13.30 Fridebo, Hanaskog Bingo! med Nisse, fi ka

V 24 Måndag 10/6 13.30 Fridebo, Hanaskog Utomhusdart, fi ka

14.00 Trollebo, Glimåkra Bingo! med Ann-Britt, fi ka

Tisdag 11/6 14.00 Fridebo, Hanaskog

Fredag 14/6 12.30 Trollebo, Glimåkra

Midsommarfest. Underhållning av Eva & Bernhard. Anmälan till Sol-Britt, 427 40

13.30 Fridebo, Hanaskog Bingo! med Nisse, fi ka

Söndag 16/6 13.00 Fridebo, Hanaskog

Vi klär midsommarstången, fi ka

V 25 Måndag 17/6 14.00 Trollebo, Glimåkra Bingo! med Ann-Britt, fi ka

15.00 Fridebo, Hanaskog

Traditionell midsommarfest med kaffe, tårta, dans runt midsommarstången och underhållning av Bössedraget

Tisdag 18/6 14.00 Fridebo, Hanaskog Sittgympa, fi ka

Onsdag 19/6 13.30 Västergatan 5, Glimåkra Kom så går vi! Promenad följt av fi kastund

Sittgympa, fi ka

Onsdag 12/6 12.00 Färevallen, Sibbhult Terminens sista träff avslutas med sill och potatis. Nya deltagare anmäler sig via mail till: infosibbhultsif@gmail.com

13.30 Västergatan 5, Glimåkra Kom så går vi! Promenad följt av fi kastund

Torsdag 13/6 14.00 Fridebo, Hanaskog

Andakt med Peter Kogler, fi ka

Välkomna!

Musik i försommarkväll Tisdag 4 juni, kl. 19, Gryts kyrka Musikskolans elever sjunger och spelar för oss i försommarkvällen. Fri entré

Obs!

Flyttat filmvisningsdatum

Filmen ”Mandelblom, kattfot & blå viol” som skulle ha visats på Kulturhuset Vita skolan den 8 juni är istället f lyttad till hösten – nytt datum kommer.

www.ostragoinge.se

NR 10 | 4 juni 2019 | ALLT OM

• SUPERLOKALT • SUPERLOKALT • SUPERLOKALT • SUPERLOKALT • SUPERLOKALT • SUPERLOKALT • SUPERLOKALT •

Marknadsföreningen möttes på Wanås D

et var Marknadsföreningen NordostSkåne som hade det sista mötet innan sommaruppehållet på vackra Wanås där Kristina Wachtmeister berättade väldigt privat om sin bakgrundshistoria och resa. Kristina berättade bl.a. att hon ursprungligen kommer från Åhus och från en bygg-och inredningsfamilj, så det var självklart att hon ville och skulle bli arkitekt redan i unga år. Vidare berättade hon om sin och familjens flytt från storstadsliv i Stockholm, Paris och New York till Skånes gröna hjärta Östra Göinge för några år sedan och generationsväxlingen på godset. Kristina och Baltzar har utvecklat Wanås Gods med Wanås Restaurant Hotel, där Kristina har designat och använt sig av godsets naturliga tillgångar såväl som lokala hantverkare.

Unikt val av mötesplats

Marknadsföreningens styrelse var givetvis på plats förutom en person, så vi passade på att fråga dem varför de valde just Wanås den här gången som mötesplats?

ALLT OM | 4 JUNI 2019 | NR 10

- Vi heter Marknadsföreningen NordostSkåne och som namnet antyder så är det hela området som berörs av föreningen. Wanås Gods är unikt och vi frågade Kristina för ett tag sedan om hon ville berätta om sin resa och visa upp Wanås från en annan sida, säger Karl-Axel och fortsätter: - Vi har även haft våra event i Bromölla och Hässleholm och nu var det dags för Östra Göinge att vara mötesplats. Här var det ca 60 personer som kom och lyssnade på Kristina, och det roliga är att det kom folk från hela Skåne Nordost och nätverkade och det är just det som är meningen med föreningen. Det måste vara ett mervärde för medlemmen också, konstaterar han och alla instämmer vid bordet. - Och vi skall se till att ämnena berör marknadsföring, kommunikation och försäljning. Vi har jätteduktiga lokala profiler i Nordost

Skåne som vi kommer att ha som gäster och fokusera mera på. Sen får du inte glömma att skriva att vi har så himla kul på våra interna möten och hoppas på att medlemmarna också tycker det, avslutar Gunilla intervjun med. Text och foto: anita@espressomedia.se

Fakta

Marknadsföreningen har funnits i 40 år och styrelsen består av: Gunilla Olsson och Tin Josefsdotter (som delar på ordförandeskapet), Niklas Lindblad, Lisa Källström, Jane Oredsson, Cecilia Nilsson, och Karl-Axel Hill. Föreningen har 10 nätverksträffar om året.

producerad av espresso media

• SUPERLOKALT • SUPERLOKALT • SUPERLOKALT • SUPERLOKALT • SUPERLOKALT • SUPERLOKALT • SUPERLOKALT •

Niklas Lindblad, Cecilia Nilsson, Gunilla Olsson och Karl-Axel Hill.

Lena & Lena, Åhus – För Wanås betyder mycket för bygden och vi ville höra om utvecklingen som de har skapat här.

Susanne, Kristianstad – Jag arbetar på Tarkett och vi har folk som övernattar här och jag ville veta mer om platsen.

Camilla, Östra Göinge – För att träffa och nätverka med nya människor och höra om Wanås och dess historia.

Varför är du här på Marknadsföreningens träff idag? Christina & Kikas, Östra Göinge – Vi är här för att vi bor här och för att vi vill höra om Wanås historia. NR 10 | 4 juni 2019 | ALLT OM

• SUPERLOKALT • SUPERLOKALT • SUPERLOKALT • SUPERLOKALT • SUPERLOKALT • SUPERLOKALT • SUPERLOKALT •

Vi har klänningar för sommarens alla tillfällen i stl 36-56! ARIMI BRANDTEX CISO JACETT HAPPI MICHA TROFE Wrangels allé 1, 291 75 Färlöv • 044-71563 • Kolla in oss på FB! ÖPPETTIDER JUNI: mån-fre kl 10-17 lör stängt, juli-aug semesterstängt.

UNDERHÅLLSFRIA Fönster, dörrar & glaspartier i alla storlekar och former

KVALITETSFÖNSTER!

Utnyttja ROT-avdraget nu och spara 30 % på arbetskostnaden! -Vem vet hur länge det finns kvar!

Vi säljer fönster i följande material: trä, aluminium och PVC!

Vi har olika modeller av uterumspartier i trä, PVC och aluminium, både skjut- och vikpartier från enkelglas till fullisollerat. Vi är en komplett leverantör med eller utan montering.

Varför nöja dig med något annat? Maila eller ring för att boka gratis hembesök!! 22

ALLT OM | 4 JUNI 2019 | NR 10

VBP AB * Telefon: 0709 48 28 50 e-post : rolsofonster@outlook.com * www.rolsofonster.se

producerad av espresso media

• SUPERLOKALT • SUPERLOKALT • SUPERLOKALT • SUPERLOKALT • SUPERLOKALT • SUPERLOKALT • SUPERLOKALT •

& CASUAL! MODE FÖR SOMMARFEST Ta en tur till vackra Emmislöv

Flyttstädning Hemstädning, Storstädning Byggstädning

– handla och

inspireras i lugn

och ro!

Garanterat rent! RUT-avdrag 50 %

Vi kan erbjuda en komplett utförd flyttstädning enligt mäklarsamfundets rekommendationer. Full garanti!

NYHET! BADMODE!

NATURTERAPI, AKTIVITETER, MODE- & HELHETSBUTIK BUTIKÖPPET ONS 10-18 LÖR 10-13 Övrig tid behandlingar, aktiviteter Emmislöv 1117, Broby 070-206 45 98 www.annasbiocare.se

Renovera i vår? Vi hjälper dig med måttanpassade • fönster • dörrar • trappor Utför även inredningsoch möbelsnickeri. Välkommen med din förfrågan!

ÖSTERBERGS ANTIK & KURIOSA Köper och tömmer dödsbo

Vi köper upp hela eller delar av dödsbo Bygatan 3, Jämshög

0733-759189 • Östra Olinge, Knislinge www.jakobssonssnickeri.se • Följ oss på facebook!

070 885 51 54 NR 10 | 4 juni 2019 | ALLT OM

• SUPERLOKALT • SUPERLOKALT • SUPERLOKALT • SUPERLOKALT • SUPERLOKALT • SUPERLOKALT • SUPERLOKALT •

LIONS

nationaldagsfirande med stipendieutdelning D

en 6 juni arrangerar Lions Club Östra Göinge nationaldagsfirande med pompa och ståt i Broby hembygdspark. Med start kl. 17:00 blir det bl.a. sång, tal och musik och utdelning av Lions ungdoms- och pantamerastipendier. En av nationaldagens sista programpunkter är när Lions delar ut stipendier till ungdomar från sju olika föreningar. Det enda ungdomarna/föreningarna vet är att de får ett stipendium men summan känner de inte till förrän på plats. - Föreningarna får ansöka om stipendier och motivera varför de söker. Därefter fördelar Lions

summorna, berättar Ingrid Sigvardsson, president för Lions Östra Göinge.

Samlar flitigt

Det är ett idogt arbete med insamling av pantflaskor som ligger bakom stipendierna. - Vi på Lions åker gärna och regelbundet ut och hämtar pantflaskor och -burkar hos privatpersoner i hela kommunen, berättar Ingrid. Det kan ibland röra sig om stora mängder flaskor och burkar som folk samlat på sig och kanske inte själva kan eller vill panta av olika skäl. - Vi har full sekretess på var vi hämtar. Vi är så glada att få in panten som sen kommer ungdo-

marna i kommunen tillgodo – det är vårt enda mål med Pantamerainsamlingen. Så det är bara att höra av sig till Lions för den som vill skänka pant till oss, säger Ingrid.

En hemlig programpunkt

Samtliga medel som Lions får in genom Pantamera-insamlingen går tillbaka till kommunen genom Pantamerastipendierna. I år rör det sig om 40 000 kr som ska delas ut till ungdomar från sju olika föreningar. Två av ungdomarna kommer dessutom ovetandes att lockas till firandet och först där få veta – en riktig överraskning. - Vi har dessutom en extra programpunkt med utdelning av pengar i år, säger Ingrid hemlighetsfullt. Exakt vad det är är hemligt fram tills det är dags för utdelning men sammanlagt 60 000 kr kommer att delas ut av oss på Lions, avslutar hon. Fotnot: För mer om nationaldagsprogrammet, se sid. 18 i detta nummer. Text: jessica@espressomedia.se

Foto: Sven Persson/swelo.se

Få full koll på hela din ekonomi hos banken nära dig.

lansforsakringar.se

ALLT OM | 4 JUNI 2019 | NR 10

producerad av espresso media

H I S TO R I A

Barnamordet i Hallaryd E

n ung kvinna på 20 år blev med barn 1859. Eftersom hon inte var gift, var det väldigt svårt att försörja sig själv och barnet under uppväxten. Som ogift mamma och med ett oäkta barn var det extra svårt att bli accepterad i samhället. Ingjerd, som hon hette, fick panik. Hur skulle hon göra? Ingjerd var född på torpet Änganäs i Kimmelsbygd som låg ca 250 meter norr om Hallaryds kyrka. Hennes mamma och pappa hade arbetat som piga och dräng på Hallaryds prästgård, i sin ungdom och det var där de blev ett par. När de gifte sig flyttade de till torpet Änganäs. Nu var Ingjerd gravid och hon födde ett gossebarn den 24 augusti 1859. Hon knöt ett smalt band om gossens hals och kvävde barnet. Hallaryds födelse-/ dödbok skriver: Oäkta, mördade gossebarnet, utan dop och namn från Änganäs under Kimmelsbygd. Född 24 augusti, begravd den 16 september. Detta barn framföddes den 24 aug på Ljungbacken wid sandhålan i brytgårdsgärdet kl. mellan 10 och 11 f.m. och mördades med ett smalt band bundet om halsen inom en ½ tima denefter af modern hemmavarande endast 20 år gamla pigan Ingjerd XX, på torpet Änganäs under Kimmelsbygd och undanskaffades under västra gafvelträdet, norr om lilla vapenhuset af kyrkan där det fanns, nästfalls efter den 7 påföljande Sept. mycket angripit af förruttnelse. Modern som på Pastoresembetet anmodan har af Barnmorskan Bengta Pehrsdotter i Hallaböke

undersökt erkände sitt brott och häktades d 14 Sept. sedan Provinsialläkaren Herr Doctor Billengren anhållit Rättsmedicinal besiktning. Barnet begrafdes den 16 därpå pågående och lades afsides i nordöstra hörnet af kyrkogården, varvid voro utom Pastor* närvarande, Nils Månsson med hustru i Kimmelsbygd, Peter Magnisson med hustru på Änganäs, barnafadern dr. Jon Wärn m.fl. Ingjerd blir häktad för barnamord den 14 sept. 1859, och döms till dödsstraff av Sunnerbo Häradsrätt den 29 nov. Straffet blir omvandlat till fem års straffarbete på Centralfängelset på Norrmalm i Stockholm. Där tillbringar Ingjerd sin tid mellan 1860-1865. Innan hon kommer tillbaka, avlider hennes moder 10 april 1865. Ingjerd kommer till Hallaryd den 3 juli 1865. Hon tar tjänst som piga i bl.a. Hallaböke Norregård och Hallaböke Mellangård. Där träffar hon en dräng Jon och tycke uppstår. De gifter sig 1867 och flyttar till Brötan i Hallaryd. Den 18 dec föds deras son August Victor, och 1868 flyttar de till torpet Strömsfors i Skåparyd. Det verkar nu som ”gamla synder” är förlåtna och familjen har det bra. 1870 föds Svante Leonard och sedan blir det tvillingar 1876 med namnen Janne och Hilda. Sedan kommer tragedierna igen. Svante Leonard drunknar i Helgeå 1878, knappt 8 år gammal. Ån låg nära deras hem så det var lätt att komma för nära och ramla i vattnet. På grund av det dystra som skett tidigare, blir polis och länsman inkopplade. Länsman intygar att polisutredning inte behövs då dödsfallet skett av

våda. Barnet begravs den 10 augusti. 1880 är Ingjerd gravid igen, men först avlider dottern Charlotta (knappt 7 år) den 9 mars i bröstsjukdom (trol. lungtuberkulos). Hon begravs den 14 mars. Två dagar senare föder Ingjerd en dotter Emma Natalia, och en vecka senare dör äldste sonen, August Victor i samma bröstsjukdom. Han begravs den 28 mars. Glädje och sorg blandas hela livet hos familjen. Två år senare, den 24/9 1882, föds Gerhard Viktor. Nu har Ingjerd fött 8 barn varav 4 är i livet. Barnen växer upp och tar tjänst på olika ställen i Skåne. Pappan Jon, som nu är skräddare, lär upp yngste sonen Viktor att bli skräddare. Jon avlider 1906, och kvar på torpet är Ingjerd och sonen Viktor. Ibland kommer de andra barnen hem till torpet, för att sedan resa vidare och fortsätta sin tjänst på någon annan plats. Skräddaränkan Ingjerd avlider den 30 april 1924. Dödsorsak är ålderdomsavtynande. Ingjerd hade haft ett hårt liv och man kan genom kyrkböckerna föreställa sig de svårigheter som hon fick uppleva. Många andra torpare och backstugesittare hade det också svårt, men Ingjerd fick uppleva det som extra hårt. Det gällde även att skaffa mat till familjen och det var inte alltid så lätt. Sonen Viktor levde kvar på torpet i många år och försörjde sig som skräddare. Text: Sven-Gunnar Aronsson * Pastorn var Johan Sjöberg och det var den gamla kyrkan i Hallaryd som låg söder om nuvarande. Nuvarande kyrka byggdes 1862-1863.

NR 10 | 4 juni 2019 | ALLT OM

Vi utför allt inom gräv- och schaktarbeten såsom skogsvägar, diken, dammar och tomtplanering. Kontakta Fredrik 0732-10 40 48

HYRA ELLER KÖPA CONTAINER? Är du i behov av en säker förvaringslösning? Vår containerservice är lösningen som gör det enkelt och praktiskt i en krånglig situation. Vi säljer eller hyr ut containrar med tillhörande transporter. Ditt behov styr vår lösning.

0479-121 47 • 0708-56 91 57 www.otmab.se • info@otmab.se

ALLT OM | 4 JUNI 2019 | NR 10

producerad av espresso media

VÅ R A K Y R KO R

Jubilarerna i Knislinge.

Jubilarer firades i dagarna två I

två dagar har det varit kalas för jubilarer inom Knislinge-Kviinge-Gryts församling, först i Kviinge tisdagen den 14 maj och sedan i Knislinge onsdagen den 15 maj.

Kviingebor fick rundtur

I Kviinge anordnas det kalas en gång om året. I år var det 15 födelsedagsbarn plus en del anhöriga och vänner som samlades för att under några timmar äta gott och umgås tillsammans. Efter festen bjöds alla på en rundtur på Kyrkparkens förskola, av förskolechef Marie Larsson. Många gamla klasskamrater möttes I Knislinge var det 26 jubilarer med sällskap som kom och firade. I Knislinge firar man två gånger per år, så

denna gång var det de som fyller år det första halvåret som var inbjudna. Tidigare uppvaktades församlingarnas jubilarer i hemmet och denna möjlighet finns fortfarande kvar om man inte kan komma till församlingshemmen. Men födelsedagskalasen har anordnats i några år och de är mycket uppskattade, inte minst som mötesplats. I Knislinge var det många gamla klasskamrater som möttes igen och några hade inte setts sen de var på födelsedagskalas förra gången, för fem år sedan. - Man måste ju komma ut och se lite folk, sa en av jubilarerna.

Mat och underhållning

De som bjuds in är de som under året fyller 75, 80, 85 eller 90 år, när man är över 90 år så bjuds man in varje

Jubilarerna i Kviinge.

år. Jubilarerna får bjuda med sig en vän eller anhörig men det går också bra att komma själv. Festligheterna började med välkomstdricka och alla jubilarerna fick presentera sig. Sedan bjöds det på mat, kaffe med tårta och underhållning. För underhållningen stod Gunni Månsson ifrån Vinslöv, Gunni spelade fina svenska visor, bland annat ifrån skoltidens orangea visbok ”Nu ska vi sjunga” som många mindes och sjöng med i.

Skapar fina minnen

Diakoniledare Tezz Valberg Ekdala höll en liten betraktelse utifrån Teofil

Engströms populära visa ” Det stod en blomma” eller som den egentligen heter ” Gud i naturen”. Hon lyfte fram att vi människor liksom vår skapare är just skapande och att vi kan vara medskapande i våra liv. Tillsammans kan vi skapa fina minnen och det gjorde vi verkligen tillsammans dessa eftermiddagar. Festligheterna avslutades med att jubilarerna fick en liten bok med texter på temat ”Alltid älskad” och sedan ställde man upp sig för fotografering. Det går inte att ta miste på att dessa fester är uppskattade.

OSBY SOMMARMÖBLER EXTRA ÖPPET 5/6 KL 13-18

EGEN IMPORT! Kvalitet till bästa pris!

BILLIGARE ÄN INTERNET www.bastadsommarmobler.se

Ännu några platser kvar på vår Möbelskydd/kuddar ingår vid köp

STORT SORTIMENT Öppet: fre 15-18 lör, sön & helgdagar 10-15 • 0705-80 38 68 • Västra Storgatan 2 Tillfart väg 23 från Älmhult, norra rondellen in mot Osby, 2:a rondellen tag till vänster. Tillfart väg 23 fr Hässleholm /Kristianstad: 1:a rondellen in mot Osby, därefter följ skyltar. Från Markaryd höger i första rondellen. Genom byn över trafikljusen.

Textilkurs senior Halvtidskurs för dig som är intresserad av textilt hantverk, nyﬁken och vill utveckla din kreativa sida. Vävning är kursens huvudämne, men du får också prova på tovning, färgning, maskinstickning, tygtryck och broderi. För mer info: www.glimnet.se 044-44800

NR 10 | 4 juni 2019 | ALLT OM

VÅ R A K Y R KO R

Betraktelse

– Bild och verklighet Martin Skåring

Kyrkoherde i Kyrkhults församling

öten med andra människor, det goda samtalet, är ofta en källa till nya insikter i livet, nya synvinklar, ändrade tankesätt osv. Det utvecklar mig som människa. Ett gott samtal var jag med om i en samtalsgrupp i Kyrkhult för ett tag sedan. Vi diskuterade samtalsämnen för hösten, bl.a. om en bok som handlar om skillnaden mellan bild och verklighet. Vad har jag för gudsbild? Var fick jag den ifrån? Det är vanligt att min bild av Gud är präglad av min relation till föräldrarna. Erfarenheten av en hård och sträng pappa kan lätt ge upphov till bilden av Gud som hård och sträng. Erfarenheten av frånvarande föräldrar kan ge upphov till bilden av en Gud som inte bryr sig om mig osv.

kan jag fråga mig, ”vem är jag?”. Vilken självbild har jag och var fick jag den ifrån? I mötet med andra människor, mamma, pappa, släktingar, vänner, formas min bild av mig själv. Men motsvarar bilden verkligheten? Hur ska jag veta att den bild av mig själv som vaskas fram i mötet med andra människor stämmer med verkligheten? Ibland kan jakten på en bra ”bild” forma mitt sätt att bete mig, tänka osv. Hur kommer jag åt mig själv på djupet? Vem är jag? Kanske vi bäst får veta det i relation till Livets Gud som skapat oss, där jag upptäcker mitt sanna jag. Martin Skåring, kyrkoherde i Kyrkhults församling

Vi behöver hjälp med att skala av de falska gudsbilderna och se vem Gud verkligen är genom den direkta relationen till Honom. På samma sätt Osby

OSBY PASTORAT Detta händer i pastoratet Osby Morgonbön, alla vardagar kl. 8.30, i S:t Petri kapell

Telefon exp: 0479-52 45 00 Adress: Ö. Storg. 7a osby.pastorat@svenskakyrkan.se www.svenskakyrkan.se/osby

Visseltofta

Midsommarafton 21/6

Mån. 10/6 Annandag pingst 19.00 Gudstjänst, Lars Fröjmark. Sång av Linnéa Ernstsson.

Midsommarfirande på Prästängen i Osby 14:00 - 16.00

▲▲▲▲▲▲▲ Tor. 6/6 Nationaldagen 18.00 Sverigebönen i fh Martin Kroon. Sön. 9/6 Pingstdagen 10.00 Högmässa, Lars Fröjmark. Söndagsskola. Mån. 10/6 14.00 Sommarcafé, fh. Tis. 11/6 8.30 Morgonmässa, Sandra Antonsson. Sön. 16/6 Hel. tref. dag 10.00 Högmässa, Mirjam Lövsund.

ALLT OM | 4 JUNI 2019 | NR 10

Visseltofta Loshult

Ledigt jobb

Prästgårdens

i Osby pastorat

Lokalvårdare

sommaravslutning

Se www.svenskakyrkan.se/osby

11 juni 18.00 i Osby kyrka.

Sommarcafé

Osby Församlingshem Måndagar 14.00-16.00 10/6, 17/6, 24/6, 1/7, 8/7 & 15/7 Kom med och fika och trivs.

Loshult Sön. 9/6 Pingstdagen 11.00 Friluftsgudstjänst med dop vid Massasjö i Fornahässle. Sandra Antonsson, präst, Dan Blixt-saxofon & kyrkokören medv. Samåkning från Loshults kyrka 10.30. Ta med något att sitta på samt lunch-/kaffekorg, grillmöjligheter finns. Möjlighet finns sedan att fortsätta dagen vid Massasjö genom att delta i Treby´s motionssektions aktiviteter som börjar 13.00 med tipsrunda och metartävling. (Vid regn hålls gudstjänsten i Loshults kyrka).

Sön. 16/6 Hel. tref. dag 18.00 Musik i sommarkväll Andakt: Mirjam Lövsund. Lokala sångsolister och musiker m.fl medverkar.

producerad av espresso media

VÅ R A K Y R KO R

Den Blomstertid nu kommer... Detta händer i våra församlingar KNISLINGE Sönd 9 juni – Pingstdagen 16.00 Högmässa, Peter Kogler. Månd 10 juni – Annandag Pingst 19.00 Högmässa, Staffan Fredin Torsd 13 juni 14.00 Västanvid, andakt med Nattvard, Carlsson.

Knislinge

Sönd 16 juni – Heliga trefaldighets dag 16.00 Högmässa, Peter Kogler. Lörd 22 juni – Midsommardagen Se Kviinge 14.00 Friluftsgudstjänst i Ballingstorp. Sönd 23 juni – Den helige Joh döparens dag 09.30 Högmässa (obs tiden), Fredrik Carlsson.

Detta händer i pastoratet Tisdag 4 juni 9.30-11.30 Träffpunkten i Glimåkra k:a. Drop in, gratis fika. Onsdag 5 juni Expeditionerna stängda p.g.a personaldag Torsdag 6 juni, Nationaldagen 19.00 Sverigebön i Glimåkra missionshus, L Fröjmark och N Laveson. Se ruta! Söndag 9 juni, Pingstdagen 10.00 Mässa i Glimåkra k:a, C Frostensson. B-F Nilsson, bastrumpet. Kyrkkaffe. 10.00 Mässa i Hjärsås k:a, A Evertsson. Avtackning av fritidsledare Lena Englund. Konfirmanderna medverkar. Kyrkkaffe. Måndag 10 juni, Annandag pingst 19.00 Mässa i kapellet, Glimåkra, A Evertsson. Sammanlyst. Tisdag 11 juni 9.30-11.30 Träffpunkten i Glimåkra k:a. Drop in, gratis fika. 14.00 Andakt på Solglimman

Kviinge

KVIINGE Sönd 9 juni – Pingstdagen 11.00 Mässa, Peter Kogler. Barnsamlingar. Kyrkfika. Torsd 13 juni 14.00 Fridebo, andakt med Nattvard, Kogler. Sönd 16 juni – Heliga trefaldighets dag 11.00 Mässa Peter Kogler. Barnsamlingar. Kyrkfika.

Glimåkra

Onsdag 12 juni 19.00 Kvällsmässa i kapellet, Glimåkra Torsdag 13 juni 9.00-12.00 Torsdaxfiket Flitiga fingrar i Glimåkra k:a. Fika 20 kr. 11.00 Andakt på Skogsbrynet Lördag 15 juni 13.00 Konfirmation med mässa i Hjärsås k:a, A Evertsson Söndag 16 juni, Hel. trefaldighets dag 10.00 Mässa i Hjärsås k:a, A Thorsén avskedspredikar. Sång av Glimåkra kyrkokör. Kyrkkaffe. 14.00 Trädgårdsgudstjänst hos Eva och Bengt Frans Nilsson, Högsmavägen 7 Glimåkra, Sven Hammarberg. Medtag kaffekorg och stol. Tisdag 18 juni 9.30-11.30 Träffpunkten i Glimåkra k:a. Drop in, gratis fika. Onsdag 19 juni 12.00 Sopplunch i Hjärsås k:a. Se ruta!

Gryt Lörd 22 juni – Midsommardagen 14.00 Friluftsgudstjänst i Ballingstorp, Peter Kogler. Sång Christian Sturesson. Medtag gärna fika och något att sitta på. Vid dåligt väder är vi inomhus. Sönd 23 juni – Den helige Joh döparens dag Se Knislinge 09.30

Hjärsås

Sibbhult

Avtackningar i samband med Mässan i Hjärsås kyrka: Söndag 9 juni kl 10 avtackas fritidsledare Lena Englund Söndag 16 juni kl 10 avskedspredikar församlingsherde Anders Thorsén. Sång av Glimåkra kyrkokör.

Sverigebön i Glimåkra missionshus

torsdag 6 juni, Nationaldagen, kl 19.00 Vi sjunger lovsång och ber tillsammans, L Fröjmark och N Laveson. Arr: GEUT

Sopplunch i Hjärsås kyrka onsdag 19 juni kl 12.00 En enkel sopplunch mitt i veckan med ett tänkvärt ord och bön. Kostnad: 40 kr

Telefon exp: 044-34 60 00 glimakra.forsamling@svenskakyrkan.se hjarsas.pastorat@svenskakyrkan.se www.svenskakyrkan.se/glimakra-hjarsas

NR 10 | 4 juni 2019 | ALLT OM

EVENEMANG

JUNI

PÅ GÅNG

5 maj – 25 juni

UTSTÄLLNING BLÅTT OCH VITT

Svenska VävstolsMuseet Söndag kl. 14 -16, tisdag kl. 18 -20

NATIONALDAGSFIRANDE I VIRESTAD

Virestads hembygdspark, Kajelund 16:00 Arr: Langes, Virestads Hembygdsförening, Svenska kyrkan och ABF Nationaldagsfirande i Osby. Musik, tårta och välkomnande av nya medborgare i kommunen Centralparken 16:00 Arr: Osby Kultur

i Osby, Östra Göinge och Älmhult

9 juni

11 juni

Aronsson Samåkning: Samling vid Osby Station 9:00 eller McDonalds Hässelholm 9:30 Arr: Göinge naturskyddsförening. Kontakt: Kerstin Aronsson 070-5691308 9:00

Enevallens idrottsplats, Eneryda 19:00

FLORAVANDRING VID ORKIDÉPARADISET ÅRASLÖVS MOSSE. Lett av Kerstin

FOTBOLL HERRAR DIV 5. LIATORP/ENERYDA - AGUNNARYDS IF

FOTBOLL HERRAR DIV 6. VIRESTADS IF SANDSBRO AIK Kvarnavallen, Virestad 19:00

ÄLMHULTS IF (HERR) - HÖGANÄS BK Älmekulla idrottsplats 19:30

5 maj – 3 november

NOT A SINGLE STORY

Wanås Konst / Stiftelsen Wanås Utställningar 10:00 – 17:00

10 maj – 31 augusti

UTSTÄLLNING - MONA REIMER

Möckelsnäs herrgård Herrgårdens öppettider

4 juni

FOTBOLL HERRAR DIV 6. HALLARYDS IF - HITS Åvallen, Hallaryd 19:00

MUSIK I FÖRSOMMARKVÄLL

NATIONALDAGSFIRANDE I BROBY

Musik, tal, servering, stipendieutdelning m.m. Broby hembygdspark 17:00 Arr: Lions Club Östra Göinge

7 juni

BIO – HUSDJURENS HEMLIGA LIV 2 (svenskt tal) Bio Borgen, Osby 17:00

BIO - X-MEN: DARK PHOENIX Bio Borgen, Osby 20:00

FOTBOLL HERRAR DIV 5. LOKALDERBY: HÄRADSBÄCK/RYD - DELARY/PJÄTTERYD

BIO - X-MEN: DARK PHOENIX Folkets Hus, Älmhult 20:00

8 juni

VETERAN- & SAMLARMARKNAD

Härlidens idrottsplats, Häradsbäck 19:00

Marknadsstånd och försäljare. Veteranbilar och motorcyklar. Tydingesjöns camping & festplats 08:00–18:00 Fri entré

BIO - ROCKETMAN

DIÖ-DAGEN. EN DAG FÖR HELA FAMILJEN

Folkets Hus, Älmhult 19:00

BIO - X-MEN: DARK PHOENIX Bio Borgen, Osby 19:00

6 juni

HOPPTÄVLING FÖR HÄST BOCKATORPS RIDANLÄGGNING I ÄLMHULT

9:00 Fri entré. Fika och lättare lunch finns att köpa i caféet

ALLT OM | 4 JUNI 2019 | NR 10

GUIDNING PÅ SPORRAKULLA

Hembygdsföreningen guidar och berättar om gården Sporrakulla gård, Glimåkra 13:00 – 17:00

UTSTÄLLNING HELENA BERTILSSON

FOTBOLL DAMER DIV 4. LIATORP IF/ENERYDA IF DAM - HOVSHAGA/SANDSBRO

ÖPPET HUS DRAKABERGA

5 juni

Visning av mopeder, traktorer och bilar, veteran och nyare, tävlingar m.m. Sjöängen, Osby 10:00 Arr: Fordonsentusiasterna Osby. Servering

Naturfotografier Linnés Råshult 14:30

Musikskolans elever sjunger och spelar för oss i försommarkvällen Gryts Kyrka 19:00 – 20:30 Fri entré

Fika, umgås och titta på föreningens samlingar Hembygdsgården Drakeberga 14:00 – 17:00

FORDONSUTSTÄLLNING

Åparken, Diö 10:00 Diö Samhällsförening

BOK- & PRYLMARKNAD

Gamla skolan, Hjärsås 10:00 – 13:00 Kaffeservering. Arr: Hjärsås/Värestorp IF

BIO – THE SECRET LIFE OF PETS 2 (in english) Folkets Hus, Älmhult 15:00

Enevallens idrottsplats, Eneryda 15:00

BIO – HUSDJURENS HEMLIGA LIV 2 (svenskt tal) Folkets Hus, Älmhult 15:00

12 juni – 31 augusti

UTSTÄLLNING – UPPLEVDA RUM OCH SEDDA FORMER AV MATS LINDH

Kulturhuset Vita Skolan, Broby Kulturhusets öppettider

12 juni

VERNISSAGE – UPPLEVDA RUM OCH SEDDA FORMER. MATS LINDH

Kulturhuset Vita Skolan, Broby 16:00 - 18:00

BIO - X-MEN: DARK PHOENIX Folkets Hus, Älmhult 19:00

BIO - MA

Bio Borgen, Osby 19:00

13 juni

VERNISSAGE NELLY NILSSON NYBERG, illustratör och mönsterformgivare Osby Konsthall 15:00 – 17:00 Uställningen visas till och med den 17 augusti

ÖPPET HUS BIO - HUSDJURENS HEMLIGA LIV 2 (svenskt tal) Bio Borgen, Osby 15:00

BIO - ROCKETMAN

Folkets Hus, Älmhult 19:00

BIO - X-MEN: DARK PHOENIX Bio Borgen, Osby 19:00

Sibbhults hembygdsförening, Bygatan 13 och 15 17:00 – 19:00

FOTBOLL HERRAR DIV 6. GÖTERYDS BK - RYDAHOLMS GOIF Göteryds IP 19:00

14 juni

BIO – MEN IN BLACK INTERNATIONAL Bio Borgen, Osby 20:00

producerad av espresso media

EVENEMANG 15 juni

BOK- & PRYLMARKNAD

Gamla skolan, Hjärsås 10:00 – 13:00 Kaffeservering. Arr: Hjärsås/Värestorp IF

FOTBOLL DAMER DIV 2. ÄLMHULTS IF - FC HESSLEHOLM Haganäsanläggningen i Älmhult 15:00

FAMILJEFÖRESTÄLLNING: PETER OCH VARGEN

– den klassiska musiksagan i ett lättillgängligt format Möckelsnäs Trädgård och Kulturcentrum 16:00 Fri entré

KONSERT: WIESKA SZYMCZYNSKA OCH BÉNÉDICTA HAID spelar Beethoven,

Debussy, Ravel och Ginastera Möckelsnäs Trädgård och Kulturcentrum 18:00 Entré 150 kr

TREBY IF

MUSIK I SOMMARKVÄLL

Sång, musik och uppläsning. Kaffe serveras på kyrkbacken Loshults kyrka 18:00 Arr: Osby pastorat

BIO - POKÉMON: DETECTIVE PIKATCHU Folkets Hus, Älmhult 19:00

MATCHER på Lindvallen 5 juni 19.00 A-lag

Treby IF - Östanå Bruks IF

9 juni 14.30 F12

Treby IF - WMA IF

16 juni

9 juni 16.00 P9

Treby IF - Hanaskogs IS

Trumpet, spelmansmusik, körsång, kyrkkaffe, aktiviteter för hela familjen Stenbrohults kyrka 9:40

12 juni 19.00 A-lag

Treby IF - Vankiva IF

16 juni 16.00 P12

Treby IF - Hästveda IF

STENBROHULTS GÅNGEDAG

VILDA BLOMMORNAS DAG

Vi besöker Björn Martinsson på Svinhults gård Parkering och samling på lagårdsbacken i Svinhult. Ta med picknickkorg 10:00 Arr: Naturskyddsföreningen Linnébygden. För info; ulla.rundlof@gmail.com

DE VILDA BLOMMORNAS DAG I ÖVRARYD

Ingvar Nilsson guidar i sina vackra slåtter- och betesmarker Samling vid fyrvägskorset i Övraryd 10:00 Arr: Göinge naturskyddsförening. Ansvarig: Ingvar Nilsson 070-250 27 54

ÖPPEN WORKSHOP – TRÄSKULPTU

För alla intresserade Forrerydladan, Älmhult 10:00 – 16:00 Ta med picnick eller knytismat. Mer info: 0761632 900

BIO – MEN IN BLACK INTERNATIONAL Bio Borgen, Osby 19:00

17 juni

SOMMARBOKEN 2019

Sommarlovet är här och idag kickar vi igång. Låna och läs böcker så får du en presentbok. Biblioteken i Östra Göinge

STÅLROS Bilverkstad utför alla slags bilreparationer

28376 Killeberg 0479-303 04

KORVGRILLNING I HEMBYGDSPARKEN

Göteryds Hembygdspark 19:00 Arr: Göteryds Hembygdsförening

KULTURVANDRING: TORG OCH TUNNLAR

Konstvandring i Älmhults centrum 18:00 – 20 :00 50 kr. Mer info och anmälan: 0476-10959

18 juni

FOTBOLL HERRAR DIV 5. DELARY/PJÄTTERYD - VISLANDA IF Björkövallen, Pjätteryd 19:00

19 juni

FOTBOLL HERRAR DIV 5. HÄRADSBÄCK/ RYD - ANGELSTADS IF Härlidens idrottsplats, Häradsbäck 19:00

GUIDNING PÅ SPORRAKULLA

Hembygdsföreningen guidar och berättar om gården Sporrakulla gård, Glimåkra 13:00 – 17:00

BIO – MEN IN BLACK INTERNATIONAL Bio Borgen, Osby 19:00

MUSIK TILL MIDSOMMAR

INVIGNING AV BIKUPAN PÅ RÅSHULT Linnés Råshult 14:30

Hemvärnets musikkår spelar musik till midsommar Klockaregården, Knislinge 19:00 – 20:30

BIO - MYSTERIET OM HERR LÄNK

ÄLMHULTS IF (HERR) - RÅÅ IF

(svenskt tal) Bio Borgen, Osby 15:00

Älmekulla idrottsplats 19:30

Välkommen till

Lönsboda Marknad

19 juni mitt i byn

med start kl. 9.00 NR 10 | 4 juni 2019 | ALLT OM

KO R S O R D EN NY BÖRJAN

HELGON- BILLJUD BILD

KONTAGIÖSA REGNFORMAT

SAKTA FALLA MJUK ATT GÅ PÅ

FRANSK HAR VÄN GÅTT PÅ GRUND BEDARRA

TABLETTSMAK KRYPIN PÅSTOD

HELT OCH HÅLLET

BEGICK ETT BROTT

FÄRGTON BRUTEN SÅGS I FLAGGSTÅNG DRAG

TRANSPORTFORDON

PLAN STEKEL INNEHÅLLER FLER ÄN EN

KAN MAN KULA

BILD: PIXABAY.COM

SMÅAKTIG

RIKTNING

RIKTIGT BRA KÖP

BRUTAL

STARK KRAFT

ÄR INHÄGNAD

HÅLLER I TRÅDARNA I FOKUS

OTYDLIG

KOMPONENT STÄLLAS KÄRINFÖR VÄNLIG

ERFARENHET

INTE I GÅNG

TOPP SYSSLAR MED ENERGI

ÄR DET NÄR DET REGNAR HAR PLATS FÖR MÅNGA

KONCEPT GRYN

ÄR BATALJON DEL AV

LÅTA BLI

GÅ RUNT PÅ KALAS KALEVALA

BILDAS URSKILJA VID INFEKTION RODON

TRÄD HÖJDLÄGE

OMSTRIDD LAG

VRÅL SNÅRSKOG FRUKTREST

NÖDSIGNAL

STOR BALJA HALVSNABBT TEMPO

TECKEN FÖLJAKTLIGEN

Vinn 3 TRISSLOTTER

Lös korsordet, skriv ner orden i de grå fälten eller klipp ut sidan och skicka in till Allt om Osby, Hantverksgatan 5, 283 41 OSBY. Senast den 20 juni vill vi ha lösningen här hos oss. Du kan även maila in orden i de grå fälten till info@espressomedia.se. Skriv ditt namn, adress och telefonnummer eller mailadress så vi kan nå dig om du är den lyckliga vinnaren! Priset lottas ut bland alla de inskickade rätta lösningarna. Vinnaren publiceras i tidning nr. 12 den 3 juli och den rätta lösningen publiceras på hemsidan samtidigt. Namn………………………............................................................................................................……………… Adress…………………………….............................................................. Tfn/mail………………..............................................…………………………

Svar på korsordet i Allt om nr 8 - 2019

Och vinnaren är... Rätt svar: FÖRSMAK AV SOMMAR

VÅRTECKEN

Vinnare: Birgitta Johansson i Hästveda. Vi på redaktionen säger Grattis! Tre Triss kommer på posten. Vill du se hela lösningen på krysset, gå in på vår hemsida: www.espressomedia.se

ALLT OM | 4 JUNI 2019 | NR 10

producerad av espresso media

K U LT U R

Vi söker en ny frisörkollega INTRESSERAD?

Petra Lindblom

Auktoriserad gestaltterapeut Immeln studioljungkulla@gmail.com www.studioljungkulla.se 070 955 53 78

Ring Maggan: 0705 42 22 46 eller maila: maggan.zaxxen@hotmail.com

Klockaregatan 1C, Osby • bokadirekt.se • Följ oss på

Natur, mindfulness, Natur, mindfulness, uttryck och skapa uttryck och Skapande nde Försommar-retreat vid Immeln 14-16 juni Försommar-retreat vid Immeln 14-16 juni

Använd några dagar i början av sommare n till landa i dig själv samtidigt som du också får möjlighet att uttrycka dig kreativt/konstnärlig t i den konstform som passar dig tex text, måleri, dans, sång, teater. Kursen är en blandning av terapi och skapande, inspirerad av mina erfarenhet er som terapeut och mina erfarenheter med konstnärligt skapande. På kursen ges du möjlighet att både arbeta egen personliga utveckling samtidigt som med din du utforskar dina kreativa uttryck under trygga former. Inga förkunskaper behövs. Alla arbetar utifrån sig själv och focus är din egen process, inte på prestation. Vi arbetar inifrån och ut och med tystnadsplikt. Vi kommer också att spendera tid i den sköna naturen runt Immeln, mitt i sin försommarprakt och arbeta både inomhus och utomhus med mindfulness, promenad er, skapande, samtal och olika kreativa övningar.

en 15!!

Roland Karlsson Bårshult 28 343 97 Älmhult

Roland: 070 - 55 400 31 Marcus: 070 - 36 589 42

goteryds_bygg@hotmail.com

AM-KÖRKORT

för EU-moped och traktor, 2-dgr intensivutbildning FÖRARBEVIS för moped klass 2. Kurser varje vecka! Mörrum, Tingsryd, Osby.

ÖVNINGSKÖRA? Handledarutbildning 250:-/pers

Tel 0479 - 107 39 www.goingetrafikskola.com

Nya och begagande Transportbilar

Mercedes Vito

111 CDI Fighter Lång

2018, Diesel, Manuell, Silver

259.000:- ex moms Utrustning: ABS bromsar, Airbag förare & passagerare, Antisladdsystem, Dragkrok, Elhissar fram, Elspeglar, Farthållare Fjärrstyrt c-lås, Färddator, Multifunktionsratt, Servostyrning Stolvärme fram, Yttertemperaturmätare, Bakdörrar 180 grader

Mercedes Citan nnar för Vattenbru ch hushåll o k u r b t n la

109 CDI Fighter Lång 2019, Diesel, Manuell, Vit

Ring och boka nu!

144.000:- ex moms Utrustning: ABS bromsar, Airbag förare, Antisladdsystem, Elhissar fram, Elspeglar, Farthållare, Fjärrstyrt c-lås, Regnsensor, Stolvärme fram, Yttertemperaturmätare, Backsensorer, Bakdörrar

Göran 0433-756 10 • Jörgen 0433-756 15 • Örjan 0433-756 11

• Bergvärme • Djupvattenpumpar

Motorcentrum i Markaryd AB

växel 0433 - 756 00 www.motorcentrummarkaryd.se NR 10 | 4 juni 2019 | ALLT OM

H U N DTA N K A R

Hundtankar

Susanne Lundkvist & Betty

Konsten att få matte att skälla Vi bor på en av dom vackraste platserna i hela skåne! Här mår man bra och här känner man sig lugn säger matte. Häromdagen var vi ute på morgonpromenad, matte skulle slänga sopor. Naturligtvis passade jag på att jaga Sonja som givetvis hade följt med. Vilket drev jag fick till, mitt skall gjorde att hon sprang jättefort! Så kul tyckte jag! Matte var inte lika glad. - Jäv**** taxajäv****, sa hon. Hon tog Pirat och sprang på motsatt håll (en gammal beprövad metod enligt brukshundsklubben) men jag brydde mig inte. Så matte fick snällt vända om och hämta mig.

- Passar du dig inte kommer det snart en stor rovfågel och misstar dig för en råtta, sa hon irriterat. - Hon behöver använda huvudet mer! Sa matte till husse när vi kom hem. - Det skulle nog många behöva, sa husse med glimten i ögat. - Det får bli lite mer träning så hon blir trött även i huvudet! Matte började springa runt och gömma godis och leksaker i huset, det var jättekul! Men efter en stund tröttnade jag och gick och la mig i sängen. Kan undra hur hundarna förr i världen gjorde för att trötta ut sig och använda huvudet, tänkte jag. Jag tror min själ att dom jagade katter... Betty (och Susanne)

Osminkat och snällt. Men ännu så handlar det bara om planering. Från vänster Helena Wessman, Tord Martinsson, Stefan Nilsson och Caroline Isendahl.

Show med sång och musik

Nu laddar Osby Konsertförening, tillsammans med Showtime och Borgen för en Halloweenfest den 26 oktober. Konceptet bygger på show á la Wallmans, med sång och musik. Inramningen blir ett spöktema och festmåltid serverad av Stefan Nilsson på restaurang Borgen. Konsertföreningen, genom Tord Martinsson, håller i tekniken mm. – Ja det blir ju en inledning i biosalen för att sätta högsta fart på upplevelsen från början, förklarar Tord. Därefter fortsätter festligheterna med show, quiz och mat på andra våningen. Så det kräver en hel del förarbete och koll under kvällen, för att allt ska funka.

Spökligt och festligt

på Borgen D

et finns en sägen om en man som går igen vart hundrade år, syftet med hans återkomst är alltid den samma, nämligen att sätta upp en show som bygden sent ska glömma. Ingen vet vem han är eller vart han kommer ifrån. Det sägs att han alltid går klädd i svart hatt och blankputsade skor. En sak är i alla fall säker, hans föreställningar har alltid lockat man ur huse.

ALLT OM | 4 JUNI 2019 | NR 10

Räknar med stort intresse

Biljettförsäljningen är nu igång och förväntningarna är som vanligt att fylla lokalen med ca 250 orädda gäster. Även om Borgen haft festkvällar tidigare med underhållning, så är det premiär för ett komplett koncept. – Ja vi vet av erfarenhet att intresset är stort när vi erbjuder en helkväll. Så ett tips är ju att boka i tid, säger Stefan. Text och foto: johnny@espressomedia.se producerad av espresso media

K U LT U R

Till Studentfesten! Beställ vår goda classico buffé på fat till Studenten eller andra festligheter!

110:-/pers

Dinnershow/Music Quiz och underhållning med SHOWTIME

Öppettider Tis- Fredag 10 -18 Lördag 10 -15 Lunchbuffé 11.30 -14

Show inkl. 2 rätters Buffé 495:-

Wells med delar av Rhapsody In Rock ensemROBERT WELLS ble. Alltifrån ishallar till krogscenen gör denna Lördagen den 26 oktober kl. 19:00 (Dörrarna öppnas 18:30) Feat. The Vocalettes show unik med liten eller stor production. I år levererar Wells & Company en Julshow med & the Rhapsody Snow Orchestra hyllningar till 50s, 60s and 70s. Med Special Borgen bokning: 0479-315 62 Upplev en helkväll med hårdsvängande Radio City Music Hall och Rock‘n Roll Christmas känsla.

Guests på förfrågan.

2019 åker Wells och ensemble på en Julturné som skräddarsys för varje spelplats.

YouTube: All I Want For Xmas Is A Baby Grand https://youtu.be/UZaC3SKN2tw

Jultraditionen med Wells och ensemble startade redan 2000 under namnet Jingle

www.wellsmusic.se

Ring oss: 0479–160 60 Följ oss på fb & instagram

pecorinoosby@gmail.com www.pecorinoosby.se

100% Entertainment.

info@wellsmusic.se

860 kr

Inkl julbord mm Biljettbokning via Nortic.se

and his ORCHESTRA

serviceavgift tillkommer

50’s 60’s 70’s

ES featuring VOCALETT k ensempsody In Roc denna delar av Rha scenen gör Wells med I år ishallar till krog production. ble. Alltifrån liten eller stor med show unik med & Company en Julshow cial ls 70s. Med Spe levererar Wel and 60s , 50s hyllningar till n. åga förfr Guests på . ertainment 100% Ent

Rockin' at Chri mas

LLS ROBERT WE alettes Feat. The Voc tra Snow Orches & the Rhapsody

Julshow i Granada

svängande väll med hård Upplev en helk ic Hall och Rock‘n Roll Mus Radio City känsla. Christmas rné le på en Jultu ls och ensemb lplats. 2019 åker Wel e spe rsys för varj som skrädda le och ensemb ls Wel n med Jingle Jultraditione er namnet n 2000 und startade reda

y Grand YouTube: Xmas Is A Bab tw All I Want For KN2 .be/UZaC3S https://youtu e wellsmusic.s info@ .se usic www.wellsm

MATKLUBBEN

6-7 dec 18:30-01:00

19 Juni kl. 18.00

I år levererar Wells & Company en Julshow med hyllningar till 50s, 60s and 70s. 100% Entertainment! BiljettBordsbokning Göte: 0760-38 43 40 granadagote@live.se www.lonsboda-granada.se

/ granadalonsboda

släpp 16 juni

Let´s barbeque! Med ljumna sommarkvällar i antågande så bjuder vi in till en kväll med helgrillat. Allt från förrätt till dessert kommer att få grillränder & i glasen provar vi rosa viner. 495,-/pers www.storahotelletosby.com

NR 10 | 4 juni 2019 | ALLT OM

Begravning

Bransch Guiden Din guide till lokala hantverkare och lokal service i närorådet Byggservice

www.begravningsbyranliljenberg.se liljenberg.begravningsbyran@gmail.com 0479-20070 • 044-43131

Bygg och portservice

Dödsbo

Dörr & fönsterbyte Dörrar & Fönster Mäter • Byter • Klart!

•Nybyggnation •Tillbyggnad •Renovering •Takbyte

Vi har 30 års erfarenhet Sveriges mest flexibla köper dödsbo. företag för dörrar, Vi Viköper dödsbo. Hela eller delar av hem. byggnation och snickeri fönster & garageportar. Hela eller delar av flhem. Ombesörjer städ och ytt. Tel: 0479-104 64, 0709-164 464 www.osbyportservice.se

Flytt/Möbler

Fastigheter Funderar du på att sälja din villa eller ditt fritidshus? Vi har lång erfarenhet inom branschen och stor efterfrågan från våra kunder, både lokalt och från Danmark och Tyskland.

Idyll Gård Strandläge

Tyskar, holländare, danskar etc. köper

Stor efterfrågan kontakta oss:

• Vi flyttar allt från små bohag till stora företag • Vi Köper upp dödsbo

0705-932 420

• Vi har 1000 m2 begagnade möbler

info@ekeby.cc

Välkomna in till oss i Hanaskog! ■ Ventilation Kanalrensning ■ Ventilation 044-630 83 Kyla ■ Ventilation www.svensflytt.se ■ Kyla

Hausverkauf - Wir sprechen Deutsch!

SVENSKATORP.SE SVENSKAIDYLLER.SE

Norra Esplanaden 10, Älmhult 0476-120 00 www.sfbab.se

V. Storg. 10 c, Osby

Restaurang

Ring Göran 0727-304 145

Foto

Körkort/ID foto Inramningar av alla slag. info@ateljeingvar.se Broby • Tel. 044-401 44

Markis/Persienner

■ Ventilation

Kyla ■ Ventilation ■ Kyla Service ■ Kyla

■ Kanalrensning Ventilation ■ Ventilation

Andrea Griebel Panke

070 260 48 09

Micke0708-48 0708-48 3636 69 69 Micke www.goingebohagstjanst.se www.goingebohagstjanst.se Micke 0708-48 36 69 www.goingebohagstjanst.se

■ OVK-besiktning ■ Kanalrensning Ventilation

Din Psykoterapi Kronoberg AB dinpsykoterapi-ab.kaddio.com

Möbelmagasinet

■ Kyla Service ■ Service Inomhusklimat Värmepumpar ■ Service ■ Värmepumpar OVK-besiktning ■ Värmepumpar ■ OVK-besiktning

Hälsa

leg. psykoterapeut

Ombesörjer städ och flytt.

info@erikapersonaltraning.com

Stallgatan 2 343 95 Älmhult (Ingång vid Södergatan) www.erikapersonaltraning.com

Rostfritt

Kyla ■ Ventilation ■ Kyla Service ■ Kyla

■ Service

Värmepumpar ■ Service

■ Värmepumpar

OVK-besiktning ■ Värmepumpar

■ OVK-besiktning

OVK-besiktning 4 ■Älmhult Värmepumpar ■ Service ■ Värmepumpar Tel 0476-147 47 ■ Värmepumpar OVK-besiktning Torngatan44Älmhult Älmhult Torngatan ■ OVK-besiktning E-post: info@bjorknertsklimat.se Torngatan 4 Älmhult ■ OVK-besiktning Tel0476-147 0476-14747 470476-147 Tel Tel 47 Torngatan Älmhult Torngatan 44Älmhult www.bjorknertsklimat.se E-post: info@bjorknertsklimat.se Tel0476-147 0476-1474747 Tel E-post: info@bjorknertsklimat.se E-post: info@bjorknertsklimat.se www.bjorknertsklimat.se E-post: info@bjorknertsklimat.se E-post: info@bjorknertsklimat.se www.bjorknertsklimat.se www.bjorknertsklimat.se Torngatan 4 Älmhult www.bjorknertsklimat.se www.bjorknertsklimat.se

Torngatan ■ Service

Tel 0476-147 47 Torngatan Älmhult Torngatan 44Älmhult E-post: info@bjorknertsklimat.se Tel0476-147 0476-1474747 Tel www.bjorknertsklimat.se E-post: info@bjorknertsklimat.se E-post: info@bjorknertsklimat.se www.bjorknertsklimat.se www.bjorknertsklimat.se

Secondhand

Smarta solskydd

0479 - 315 02 073 - 40 20 139 www.osbymarkis.se

Anders Lundin Skyttegatan 1, Osby lundins.markiser@gmail.com

Spolning

Sågverk

KRIKOR´S PIZZERIA • KEBAB

secondhand

0476 - 171 10 Fullständiga rättigheter även glutenfria Pizzor

Öppettider Mån-lör 11-22 • Sön 12-22

N.Esplanaden 16, Älmhult

Trädfällning

Tillverkar allt inom rostfritt till privat och industri. Boaltsvägen 14, Glimåkra 044-43001 • 0730-651 596

www.jjservice.se

Trädgård

Öppet: tis -fre 13-18, lö 10-14 Kristianstadsgatan 1, Osby

BOKA DITT MOBILA SÅGVERK

0479-53 44 00

janssonbengtbroby@gmail.com

Vi utför även trädgårdstjänster!

TV, antenn & data

Sågare Bengt Jansson 0705-64 01 46

Veterinär

VVS

Djursjukvård för hund, katt och häst.

TRÄDFÄLLARE M E D M O B I LT SÅGVERK 0766- 27 51 75

otto.rivare@hotmail.com

Trädgårdsskötsel för både företag och privatpersoner. 073 - 838 59 63 info@goingenaturtrim.se goingenaturtrim.se

ALLT OM | 4 JUNI 2019 | NR 10

Leg. Vet. Per Josefsson

Din rörmokare i Osby och Älmhults kommuner Specialister på

Danska vägen 9, ÄLMHULT 0476 - 50 20 25

Brogatan 38, KNISLINGE

044-41295 • 0709-742064

Vesslarp Veterinärklinik

• värmepump • rörarbete • vattenfilter • smidesarbete

www.vesslarp.nu 0479-50015 vard. 8-11

jan@cederqvist-soner.se Norreg. 2, Lönsboda

0479-200 80

producerad av espresso media

Osby Tegvägen 6 0479-131 05

3 499:-

Ord. pris 5 099:Bemanning

Öppettider Vardagar 07.00 – 18.00 Lördagar 09.00 – 13.00

044 - 419 19

V Järnvägsgatan 6, Broby

0479 - 134 44

Fabriksgatan 1, Osby

Ord. pris 699:-

Bilreservdelar

Byggservice Bårshult 28, Älmhult

Söker du personal? Vi hjälper dig att hitta rätt!

Vi är ett fullservice företag i bilbranschen som alltid sätter kunden i centrum. Inte bara före ett bilköp utan under hela bil ägandet.

Välkommen att kontakta oss Mail: info@montico.se Telefon: 044-30 00 910 www.montico.se

info@lindgrensbil.com Öppettider 8.00-18.00

0479 - 310 86

www.lindgrensbil.com

www.helgeadalensbegravningsbyra.se

Dörr & fönsterbyte

399:-

Bilar

Erbjudandet gäl 2017 eller så lån kombineras me eller rabatter. M eventuella tryc

849:-

Ord. pris 1 399:Begravning

Reservdelar och tillbehör till bilen, båten, traktorn och släpet.

0705 54 00 31

Älmhult Öppettider Torngatan 4 Vardagar: 07.00-17.00 0476-150 50 Lördagar: Stängt Osby Tegvägen 6 0479-131 05

Öppettider Vardagar: 07.00-18.00 Lördagar: 09.00-13.00

Fastigheter

Elektriker

Vi utför alla typer av el-arbeten

Återförsäljare av

.se Mäklarhus AB

till privatpersoner & företag. Kontakta oss för gratis kontrollmätning & offert Ring Göran 0727-304 145

Golv

ELSERVICE OCH INSTALLATION AV

• el • tele • larm

Ska du sälja din bostad? Gratis värdering!

• data • fiber

Gratis energideklaration vid försäljning! Vi är även aktiva utomlands i DK och DE.

070-57 140 53 • 0479 - 102 89

Gravvård

www.oredssonsel.se

Hem & städ

ARASTAD STÄD & SERVICEBOLAGEN AB

G O LVS E RV I C E

AUKTORISERAD MEDLEM i golvbranschens våtrumskoll

070 325 36 99 Bäckg. 28 343 34 Älmhult 0476-480 39

Västerg. 7 280 60 Broby 044-466 80

Maskin & cykel

Motorsågar – Trädgårdsmaskiner – Batterier – Cyklar – Serviceverkstad

Njuravägen 1, Broby Tfn. 044-413 76 www.sagomotor.com

GRAVVÅRDAR, INSKRIPTIONER & RENOVERINGAR

• Hushållsnära tjänster med RUT-avdrag • Företagsstädning • 30 år i branschen

Kontor / utställning på Klöverv. 26, Osby tel 0723 - 580 885 www.petterssonsstenhuggeri.com

”Det bästa vi vet är nöjda kunder!”

Mekaniskt

Måleri

• Smidesarbete • Svetsarbeten • Konstruktion • Reparation av bilar och tyngre fordon • Reparation på plats med servicebil Peter Olsson • Lillaryd 22, Älmhult • 073-8242445 peter@lillarydsmek.se • lillarydsmek.se

044-443 05 • 073-771 74 93 www.arastad.se

UTFÖR ALLT INOM MÅLERIBRANSCHEN

AHLGRENS MÅLERI AB BROBY

FÄRGMACKEN

Köpmannagatan 11 • BROBY

044-466 69 • 0708-466 537

Ska du flytta och Ska du flytta och behöver behöver hjälp med flyttstädningen? hjälp med flyttstädningen?

Vi kan erbjuda Vi kan erbjuda en komplett en komplett utförd flyttstädning, enligt utförd flyttstädning, Mäklarsamfundets enligt Mäklarrekommendationer. samfundets Full garanti! rekommen50% dationer. rutavdrag Full garanti!

Tel: 0768-51 97 76 E-post: info@rgstad.se www.rgstad.se Tel: 0768-51 97 76 E-post: info@rgstad.se www.rgstad.se

’’Vi sätter färg på tillvaron’’

Broby. tel 044-412 00

www.tandlakarnabanke. praktikertjanst.se

www.allbonordica.se Hushållsmaskiner

• Installation

• Värmepumpar

• Service

• Vitvaror

• Reparation

• Hushållsmaskiner

Tel: 0479-130 48

Reklambyrå

Lösningar för tryckt och digital media www.espressoreklam.se

Tryckeri MED PR IS GARAN TI!

Centrumtandläkarna Stationstandläkarna

0479 - 89 90 10, Postgatan 1, Osby 0476 - 217 68, Växjövägen 338, Diö

Tel: 0476-161 31

www.thornqvistmaleri.se

Tandläkare Osby. tel 0479-133 33

även aktiv utomlands!

Lönsboda

Vi skapar glada leenden

0479-41 20 00

Tfn 0479-313 60

0476-133 88

www.tandhalsanosby.se

Älmhult

www.tandlakarnabjornsson.se

www.tandvardshuset.net

Sveriges billigaste tryckpriser! espressotryck.se

VVS

Din VVS-firma i Osby

Från inspiration Till installation

ALLT INOM VVS I Broby AB

Installation, Service & reparation Fabriksgatan 4, Osby

Öppettider: Mån–tor 12.30-16.30 Tegvägen 5, Osby. 0479 - 146 04

072-310 10 83 www.vvs-kylservice.se

Här kan ditt företag synas! Kontakta oss på 0479 - 160 07

Henrik Ekberg • 070 751 29 99 Kim Andreasson • 073 846 37 16 NR 10 | 4 juni 2019 | ALLT OM

M AT & D RYC K

Husmanskostens Vänner

Bo Martinsson

Husmanskostens Vänner

Husmanskostens Vänner är ett opolitiskt sällskap, vars syfte är att stödja den svenska husmanskosten och i synnerhet den skånska. Sällskapet vill sprida kunskap om vår matoch dryckeskultur genom anordnande av måltidsträffar för sällskapets medlemmar. Sällskapet består av 18 utvalda medlemmar.

Rekordgott på nolltid

Smörstekta rabarber Detta kan vara sommarens godaste efterrätt. Det enkla och goda recept kommer från Arla. Ingredienser:

300 g smala rabarber 25 g smör 3/4 dl strösocker 1 tsk stötta kardemummakärnor Vispgrädde eller vaniljyoughurt som tillbehör Gör så här: 1. Skär rabarbern i breda bitar lite på snedden.

Husmanskostens status T

rots att husmanskosten länge varit hotad, uträknad och dödsdömd lever den vidare. Dessutom hyllad av såväl stjärnkockar som ”hemmalagare”. Från att ha varit tjänstefolkets enkla kost till allmogens vardagsmat kan vi idag uppleva att husmanskosten fått ökad status. Här kommer två goda enkla rätter som kan räknas som Husmanskost:

Krämig laxgryta med saffran

Doftar gott och smakar himmelskt. Den är dessutom enkel att göra. Laxgrytan har allt! Ingredienser till 4 portioner:

500 g räkor med skal olivolja 2 msk tomatpuré 2 dl vitt vin 4 dl vatten 500 gr laxfilé 1 purjolök 2 vitlöksklyftor 1 fänkålsstånd 300 g färska tomater

3. Skärr bort skinnet på laxen och skär laxen i rejäla bitar. Ställ i kylen. 4. Skölj och strimla purjolöken. Hacka vitlöken, strimla fänkålen och grovhacka tomaterna. Fräs purjolök, vitlök och fänkålen sakta i olivolja i en traktörpanna. Tillsätt kryddorna och låt fräsa med en liten stund. Blanda i tomaterna och fräs ytterligare ett par minuter. 5. Tillsätt räkfonden och grädde. Koka under lock cirka 10 minuter. Smaka av med cayennepeppar och salt. 6. Vänd ner laxen. Sjud sakta under lock 4-5 minuter. Blanda i räkorna och strö över hackad dill.

½ g saffran 1 tsk stötta fänkålsfrön

2. Stek dem i smör i en panna 2 min.

3 dl vispgrädde

3. Strö över socker och kardemumma och stek i cirka 2 min tills sockret börjar bli ljusbrunt. Låt svalna lite.

1 krm cayennepeppar

4. Vispa grädden lätt och servera till. Ett gott och magert alternativ är vaniljyouhurt.

Gör så här:

Salt och dill

1. Skala räkorna, spar skalen. Ställ räkorna i kylen. Fräs skalen någon minut i olivolja. Rör i tomatpurén. Häll på vin och vatten. Koka under lock i 20 minuter. 2. Sila fonden genom sil, pressa ur skalen med en slev. Kasta skalen.

ALLT OM | 4 JUNI 2019 | NR 10

producerad av espresso media

thermia.se/inverter

Restaurerar, bevarar och vårdar äldre byggnader och miljöer – från minsta torp till slott och kyrkor.

Du vet redan att du kan spara mycket pengar på att installera en bergvärmepump. Utmaningen är att Du vet redan att du kan spara mycket pengar på att göra affären så bra som möjligt, genom är att att välja rätt installera en bergvärmepump. Utmaningen märke och rättsom modell. är säkra pårättatt nya göra affären så bra möjligt,Vigenom att välja Thermia Inverter märke och Diplomat rätt modell. Vi är kommer säkra på tillgodose att nya dina Thermia Diplomat Inverter kommer tillgodose dina behov. Kontakta oss så berättar vi allt du behöver veta behov. Kontakta oss så berättar vi allt du behöver veta om framtidens energisystem. om framtidens energisystem.

Du vet redan att du kan spara mycket pengar på att Besök vår byggnadsvårdsbutik installera en bergvärmepump. Utmaningen är att i Bössebacken! göra affären så bra som möjligt, genom att välja rätt märke och rätt modell. Vi är säkra på att nya

Öppet Thermia Diplomat Inverter kommer tillgodose dina Kontakta oss så berättar vi allt du behöver veta mån-onsbehov. kl. 8–12 om framtidens energisystem. tors-fre kl. 13–18 www.folkesbygg.se 044 - 636 77

A+++

A++

A+++

A++

* Med styrning: Då värmepumpen är installerad i ett värmesystem som styrs via värmepum* Med styrning: Då värmepum pens reglerdator.

pen är installerad i ett värmesys tem som styrs via värmepum-

Utan styrning: Då värmepumpen pens reglerdator. ej är kopplad till ett värmesystem, samt utan att räkna med styrning: Då värmepumpen funktionen Utan hos den inbyggda

A+++

ej är kopplad till ett värmesystem samt utan att räkna med funktionen hos den inbyggda

A++ * Med styrning: Då värmepumpen är installerad i ett värmesystem som styrs via värmepumpens reglerdator. Utan styrning: Då värmepumpen ej är kopplad till ett värmesystem, samt utan att räkna med funktionen hos den inbyggda

STOPP I AVLOPPET?

PIONJÄREN INOM VÄRMEPUMPAR

Vi utför rörspolning alla dagar i veckan! Ring Hans 0706-73 70 97

PIONJÄREN INO VÄRMEPUMPA PIONJÄREN INOM VÄRMEPUMPAR

PIONJÄREN INOM VÄRMEPUMPAR

www.comfort.se • Fabriksgatan 4, Osby

www.comfort.se • 0479-134 41 • Fabriksgatan 4, Osby

NR 10 | 4 juni 2019 | ALLT OM

Vi xar maten Vififixar maten till tillhelgens helgensfester! fester!

Fina ochFina omtyckta bufféer, goda smörgåstårtor och omtyckta bufféer, goda smörgås och festliga plankor. Prova catering från ICA och festliga plankor. Prova catering från I Supermarket Osby! Välkommen med din Supermarket Osby! Välkommen med din beställning på tel 0479-52 92 13.

beställning på tel 0479-52 92 13.

OBS! Boka 3 arbetsdagar före önskad leverans.

Buffé

Nyhet! Medelhavsbuffé

Fat

225 kr/port

Fat

Skinka Rostbiff Nyhet! Medelhavsbuffé Skinka Minsta beställning 10 portioner. 185 kr/port Fläskytterfi lé Rostbiff Minsta beställning 10 portioner.

Plankor

Skaldjursplanka Exotisk planka

Fläskfilé

OBS! Boka 3 arbetsdagar före önskad lever

Hos oss kan du också beställa: Hos oss kan

225 kr/port 120 kr/port

Fiskpaté Varmrökt lax Färsk fiFiskpaté sk Italienska delikatesser Varmrökt lax Grillplanka 140 kr4/port Bröd ingår. Minsta beställning portioner. Färsk krabba vid säsong Färsk fisk 195 kr/port Specialplanka

Skaldjursplanka 155 kr/port Bröd ingår. Minsta beställning 4 portioner. Exotisk planka 120 kr/port

Inkl potatisgratäng eller potatissallad Grillplanka 120och kr/port bröd. Minsta beställning 4 portioner. Specialplanka 165 kr/port

Smörgåstårta

Räkor & lax 100 kr/port Räkor & skinka 100 kr/port Räkor & lax 100 kr/port Skinka 100 kr/port Räkor & skinka 100 kr/port Rostbiff Skinka 100 kr/port Sillatårta – vår skånska specialare!

du också beställa:

Rostbiff

10 portionerSillatårta 590–kr/st vår skånska speciala 15 portioner 690 kr/st

10 portioner Landgång 15 portioner 79 kr /st 99

Landgång

490 kr/st 590 kr/st

79 kr /st

Italienska delikatesser Färsk krabba vid säsong

Inkl potatisgratäng eller potatissallad och bröd. Minsta beställning 4 portioner.

Beställ på tel 0479-529213

Beställ på tel 0479-529213 Öppet alla dagar 7–22 Tel 0479-52 92 00 • www.ica.se/osby

Öppet alla dagar 7–22 Tel 0479-52 92 00 • www.ica.se/osby 40

ALLT OM | 4 JUNI 2019 | NR 10

producerad av espresso media