Allt om Göinge nr. 22 2018 by Espresso media

♥♥

SNALLPOSTEN ♥♥

SNALLPOSTEN Nr 22 19/12 2018 – 23/1 2019

Tillsammans med sina medarbetare skapade Christer Vigren under sina 10 år som teknisk chef 200 ljusarrangemang som placerades ut på olika orter. Läs mer på sid. 26 FOTO: ANITA B SVENSSON

Många drömmer om ditt vinterhus. Vi hjälper dig med din fritidshusförsäljning!

Låt mäklaren med Sveriges mest nöjda kunder hjälpa dig med din bostadsaffär Vi hjälper många att sälja sin bostad eller att hitta sitt drömhem. Vi är med dig hela vägen och håller dig informerad och trygg i varje steg. 6

Ska du sälja din bostad? Kontakta oss så hjälper vi dig med hela din bostadsaffär. Du får ökad trygghet med Länsdeklarerat Plus. Huset är

före försäljning mot dolda fel. ALLT OMbesiktat | 19 DECEMBER 2018 |och NRförsäkrat 22

Kristianstad | 044-78 16 820 | kristianstad@lansfast.se lansfast.se Hässleholm | 0451- 29 23 23 | hassleholm@lansfast.se producerad av espresso media

LE DA R E N

Tid för reflektion J

ulen är en tid då vi ska vara snälla. Mot varandra men också mot oss själva. Oavsett vad vi tycker om tomte och lutfisk, så är den närmaste tiden dagar då vi har möjlighet att reflektera. Kanske till och med ta några viktiga beslut som gör en förändring. Jag har anammat tre julklappstips för mig själv som kommer från Dan Hasson som vigt sitt liv åt folkhälsan. Alla hans tips kan du hitta på www.healthwatch.se. Reflekterar och planerar gör även vi på Espresso reklambyrå, som producerar denna tidning. Därför tar det några veckor innan vi dyker upp igen - i en brevlåda nära dig. Vårt nästa nummer får ni den 23 januari. Då är julstöket över och granen hämtad av Lions.

2019 kommer att bli ett spännande år för oss. Det har vi redan bestämt. Exakt vad det innebär kommer vi att berätta när tiden är inne. Vi har en del bitar kvar som ska falla på plats först. Men innan dess så skulle vi vilja önska alla våra läsare, våra annonsörer och alla ni andra som gör det möjligt för oss att sprida positiva nyheter, en god jul och ett gott nytt år. Johnny Billinger

Allt om Osby/Göinge/Älmhult/Olofström är politiskt och religiöst obundna tidningar som till 100% vill verka för att synliggöra våra lokala möjligheter och framhålla alla positiva krafter. Tidningarna ges ut till samtliga hushåll och företag i Osby, Älmhult och Östra Göinge kommuner samt Hästveda. Adress: Hantverksgatan 5, 283 41 Osby. Ansvarig utgivare: Johnny Billinger Tryck: EKTAB Distribution: Postnord

Utbildad i marknadsretorik på Växjö högskola, marknadsföring genom Berghs School of Communications och diplomerad copywriter och skribent genom Batteri Communication. 25 års erfarenhet inom marknadskommunikation. Driver sen 11 år reklam- och contentmarketingbyrån Espresso reklambyrå. Anmäl dig till vårt nyhetsbrev på www.espressoreklam.se så får du fler tips och insikter från Johnny.

Du vet väl att vi finns på nätet också?

Julklappstips!

På facebook, twitter, instagram och med en egen hemsida: www.espressomedia.se Där kan du läsa alla våra tidningar online. Annonsbokning: Redaktionen Pia Wedderien Anita B Svensson Maria Wadenstierna Jessica Mårtensson

0479-160 07 070-8504522 073-521 88 64 070-187 22 68 073-068 80 01

Köksvåg KW-4  Stor LCD-display  1 g intervaller  Maxvikt 5 kg  Tare-funktion

199

ORD PRIS 399

annons@espressomedia.se

1.795 ORD PRIS 2.495

349 Spritsset Roy Fares  9 tyllar + 2 spritspåsar  Spritsa tårtor, cupcakes eller andra kakor  Rostfritt stål med guldfärgad non-stick

Fritös HD9240 Rapid Air-teknik med varmluft för hälsosammare fritering  Kapacitet upp till 5 portioner  Fritera, rosta, grilla och baka 

Vi önskar alla en God Jul & Gott Nytt År! Nr. 1 - 2019

Annonsbokning: 10 jan.

Materialdag: 11 jan.

Mån - Fre 9-18 • Lör 10-13 V. Järnvägsg. 19 • 283 31 Osby 0479-177 50 www.oredssonsel.se

NR 22 | 19 DECEMBER 2018 | ALLT OM

A K TU E LLT inte hade varit aktuell tidigare. Efter en del undersökningar så gav då också läkarna klartecken för operation.

Tillstötte problem

Operationen genomfördes i Malmö. Thomas rullades först ner för att förberedas innan de rullade in mig. Thomas fick åka hem efter tre dagar medan Ulrika var kvar i tio. Även om allt till slut gick bra så tillstötte en del problem. – Jag fick urinvägsinfektion, propp, blodförgiftning och en mindre avstötning i samband med operationen, berättar Ulrika. Men allt kunde lösas. Teamet opererar ca 300 donationer varje år, så även om vi kände till riskerna så kände vi oss trygga.

Idag är jag pigg

Nu är det lite drygt två månader sen operationen. Thomas kunde börja jobba efter en månad. Ulrika är sjukskriven ytterligare ett par tre månader. – Jag förstår ju att jag måste vara extremt försiktig med allt. Men det är frustrerande när jag samtidigt mår så bra. För första gången på många år kan jag observera vad som händer runt omkring mig. Jag är pigg och slipper huvudvärk. I våras sov jag mer än halva dygnet och var trots det ständigt trött. Idag är jag pigg och vill börja jobba och träna. Men så länge det finns risk för avstötning så måste jag vara extremt försiktig med allt. Så jag får försöka hålla mig ett par månader till, innan jag kan leva fullt ut igen.

Vill börja träna

Den största gåvan av alla N

är Ulrika Fager var på fyraårskontroll, upptäcktes blod och äggvita i urinen. Flera år senare så var det klargjort att detta påverkat njurarna. I oktober, 41 år senare, fick Ulrika en ny njure på Skånes universitetssjukhus i Malmö. Donator var Thomas Persson, sambo och livskamrat. Även om Ulrika har några veckor kvar innan man med bättre säkerhet kan säga att allt gått bra, så har livet förändrats enormt. – Det är snart jul och jag har redan fått den största gåvan av alla, förklarar Ulrika.

Blev förgiftad

I hela sitt liv har Ulrika haft problem med virus och infektioner. – Ja jag har fått urinvägsinfektioner, öroninflammationer, körtelfeber och virus som påverkat mig på flera sätt. En morgon när jag vaknade hade mitt ben drabbats av virus, så jag fick sitta i rullstol i 10 dagar innan de fick ordning på benet. På senare år efter detta blev det klarlagt att jag hade njurproblem. Kreatinin-halten ökade i takt med att blodet blev mer och mer förorenat – Man blir förgiftad av sitt eget blod, förklarar Ulrika. Något som orsakar en hel del problem.

Levde i en bubbla

På senare år har Ulrikas njurproblem eskalerat. När inte njurarna fungerar som de ska, läcker de ut äggvita i urinen. Upprepade urinvägsinfektioner skapar ärrvävnad i njurarna som på sikt bidrar till njursvikt. Något som kan leda till behov av dialys eller i bästa fall en ny njure via donation.

ALLT OM | 19 DECEMBER 2018 | NR 22

– För ett år sen visade mina värden att njurarnas totala funktion var ca 20%. Innan min operation så var värdet nere i 10%, vilket då innebär att mitt blod var förgiftat. Jag var extremt trött. Hade ofta huvudvärk, mådde illa och fick problem med magen. Det kändes som om jag levde i en bubbla och kunde liksom inte ta in något som hände runt omkring mig. Skulle jag göra något så var jag tvungen att fokusera.

Kändes självklart

Vid ett läkarbesök fick Ulrika och Thomas reda på att det fanns två alternativ. Det ena var dialys och det andra donation. – Mina föräldrar var beredda att donera men ingen av dem kunde bli givare, berättar Ulrika. Donation från barnen hamnar alltid i sista ledet. Doktorn vände sig då till Thomas och berättade att hans blodgrupp kvalificerade honom som donator. – Jag behövde ingen betänketid, berättar Thomas. Det kändes självklart, även om just den tanken

En ny njure innebär att man måste medicineras livet ut, för att hindra avstötning. – Ja det kommer jag inte ifrån, men jämfört med dem som måste ta dialys, så är ju den möjlighet jag fått, ett himmelrike i jämförelse. Samtidigt vet man ju aldrig hur länge en donerad njure är i funktion. Det finns alla varianter mellan 8–40 år. Så risken är stor att jag någon gång till i livet behöver genomföra detta igen. Livet och julen finns nu framför Ulrika och Thomas. Så det finns mycket att se fram emot. – Ja får promenera 30 minuter två gånger om dagen. Det är härligt och jag ser fram emot att kunna motionera och träna mer, berättar Ulrika. Men mest ser jag fram emot att kunna börja jobba. Träffa vänner och ta upp mitt sociala liv utanför bubblan. Text och bild: johnny@espressomedia.se

Bli donator

Antalet donatorer i Sverige räcker inte för att fylla behovet av organ till alla de patienter som väntar på en transplantation. Att ta ställning och bli donator kan rädda liv. Börja med att klicka in på livsviktigt. se så hittar du all information om donation. Där kan du anmäla dig till donationsregistret. De allra flesta människor i Sverige har förutsättningar att bli donatorer. Och det finns egentligen inga åldersgränser! Ingen behöver därför avstå från att göra sin vilja att donera känd på grund av ålder, levnadsvanor eller sjukdomar.

producerad av espresso media

God Jul & Gott Nytt År! Fotbolls-VM, blodmåne, valår, värmerekord, tre nya kollegor på espresso och 22 läsvärda Allt om-tidningar. Ett spännande 2018 är snart till ända. Vi önskar alla läsare och annonsörer en riktigt härlig julledighet!

Vi önskar er alla en God Jul och ett Gott Nytt År.

www.sparbankengöinge.se NR 22 | 19 DECEMBER 2018 | ALLT OM

R E P O R TAG E

Bildvisningsprogram 9:45-10:00 ”Färöarna – natur och kultur” – Sven Koch, Osby. Sven visar ett bildspel som tar oss med till de magiska öarna i havet. 10:15-11:00 ”Arizona – USA:s Öland” – Anders Ekstrand, Glimåkra. Ökendrag och Spotted owl i gammelskogen. Anders tar oss med på en fågelresa i en varierad del av USA. 11:20-12:00 ”Murmeldjur på alpens

Grossglockner murmeldjur, Mikael Gustafsson.

topp, Örnnästet, gåsgam, Bernadottes trädgård, sagoslott och ånglok mot Brocken” – Mikael Gustafsson/N, Hästveda.

Följ med på en resa genom Tyskland via Harzbergen, Bodensjön, sagoslottet Neuschwanstein, och Örnnästet mot Grossglockner i Österrike. 12:10-12:25 ”Værøy Lofoten – ljus och hav” – Ann-Ulrika Östgård, Älmhult. Vi får i ett bildspel följa med på en härlig upplevelse vid Norges nordkust.

Simontorpsån, Magnus Augustsson.

Vresbok, Helen Hjalmarsson.

Göinge Naturfestival L

ördagen den 19 januari 2019 kl. 9:30 – 17:00 anordnas sjätte upplagan av Göinge Naturfestival i Sibbhults Folkets Hus. Det är Göinge Naturskyddsförening som arrangerar festivalen med syfte att samla in pengar till Naturskyddsföreningens projekt ”Rädda Skogen”. Pengarna går till inköp av skyddsvärda skogar.

Passa på att uppleva naturen och träffa andra naturintresserade. Alla inblandade ställer upp helt ideellt och föreningen hoppas få in 20 000 kr till Rädda Skogen! Under dagen hålls ett stort antal bildvisningar och den första drar igång kl.

9:45. Det blir även försäljning av böcker, honung och fågelholkar. Fotoutställningar. Det finns smörgåsar, fika, kaffe, korv m.m. till försäljning. Folkets Hus har en fin visningslokal med biosittning. Det finns också gott om plats för utställningar och mingel. Det blir även en fototävling: Ta med dina tre bästa naturbilder på ett USB. Inlämning mellan kl. 9:30-11:00. Fina priser utlovas! Zoom fotoresor finns på plats och sponsrar fototävlingen. Dagkort till alla bildvisningarna: 100 kr. Alla är hjärtligt välkomna! Arr: Göinge Naturskyddsförening

endast

SEHIT!

13:30-14:15 ”Mana Pools – ljuset i Zimbabwe” – Magnus Mårtensson, Hässleholm. Vi får följa med till ett fängslande område där man vandrar fritt bland savannens djur. 14:40-15:20 ”Gränsmarker” – Magnus Augustsson, Lönsboda. Magnus tar oss med till de trolska Snapphaneskogarna. 15:40-16:20 ”Runt min husknut” – Helén Hjalmarsson/PN Helen visar att det finns stora naurupplevelser att upptäcka i det lilla. 16:40-17:00 ”Goingenatur.se – din guide till naturen i Göinge” + Prisutdelning i fototävlingen. Naturskyddsföreningen Göinge presenterar sin digitala Naturguide till 60 naturplatser i Göinge, efter det prisutdelning i fototävlingen. Mer info: www.goinge.naturskyddsforeningen. Så länge lagret räcker se/naturfestival-2019/

FORSSJÖ PELLETS 8 MM

2495:59:-

Välkommen till vår butik! Vi har öppet: Vard: 6.30-17.00 Lörd: 8.30-12.00

ALLT OM | 19 DECEMBER 2018 | NR 22

Broby

Helpall /52 säckar

Styckpris /säck 16 kg

99:-/m2

BRA BYGGMATERIAL och BRA SERVICE till BRA PRISER Pappersbruksvägen 10 B 289 41 Broby Tel. 044 - 468 00 www.bolistbroby.se

producerad av espresso media

Kundtjänst: telefon 044-790 59 90 kl. 9.30 - 15.00, info@ograb.se, www.ograb.se

NY VD PÅ ÖGRAB

NY ENTREPRENÖR FÖR SLAMTÖMNING Den 1:a februari 2019 tar Malmberg Miljöhantering över entreprenaden för slamtömning. Vi hoppas att det blir en bra och smidig övergång till den nya entreprenören! Ohlssons fortsätter att ansvara för avfallshämtningen och kommer därmed att köra hushållsafallet t o m 30/11 2019.

MÅNADENS TEMA: PLAST

Hösten har kantats av många förändringar inom verksamheten. Peter Johansson avgick som VD i september, och Arne Bertilsson tillsattes som tillförordnad VD under tiden som rekryteringsarbetet inleddes. Valet föll till slut på Per Erlandsson från Karlshamn, som har en bakgrund i bland annat cirkulär ekonomi med fokus på hållbar bioenergi och biomaterial. Avfallsbranschen har länge varit en stor del hans yrkesmässiga och politiska uppdrag, bland annat som styrelseledamot i Västblekinge Miljö AB. Per Erlandsson tillträder sin tjänst som VD den 2:a januari, 2019. Varje månad kommer vi att beröra ett ämne inom avfallsfrågan. Har du själv funderingar kring vad som händer med avfallet efter att det hämtats hemma hos dig får du gärna mejla oss på

info@ograb.se.

Plastförpackningar är en ständigt ökande fraktion. Det är svårt

att bedöma vilken mängd plastförpackningar vi samlar in varje månad, då plast är ett lättviktigt material. Vikten och mängden står därför inte i rättvis relation till varandra, om man skulle jämföra det med till exempel den betydligt tyngre fraktionen ”Metallförpackningar”, som väger desto mer. Vi kan dock se att den insamlade mängden plastförpackningar har ökat med över 50 ton sen samma period 2017, vilket är den största ökningen av samtliga avfallsfraktioner.

Plast är ett hållbart, men komplicerat, material som kan ge stora konsekvenser för miljön. Först och främst framställs plast ur olja - en naturresurs som det inte finns oändlig mängd av. Det är även ett material som inte kan brytas ner och bli en naturlig del av jordens kretslopp, utan minskar i storlek och bildas till något som heter ”mikroplast”. 8 miljoner ton plast hamnar i havet varje år vilket, när det brutits ner, är omöjligt att få upp. Forskare från University of Exeter och Plymouth Marine Laboratory har nyligen studerat 102 havsköldpaddor från Atlanten, Stilla Havet och Medelhavet. De har genom sin undersökning kommit fram till att samtliga sköldpaddor hade mikroplaster i kroppen. (källa: Global Change Biology) I återvinningssammanhang skiljde man länge på mjuka och hårda plastförpackningar. Mjukplasten skickades direkt till förbränning, vilket var ett enormt resursslöseri. 2008 började man dock ta vara på plastfibrer även ur mjukplast, och i Sverige återvinns nu 92 % av all använd plast - med det är vi trea i Europa. Räknar vi återvinningsgraden för enbart plastförpackningar är den i nuläget 64,6 %.

Indexuppräkning av taxan.

Vi kommer att inför 2019 behöva räkna upp taxan med 3,8 % enligt index. Detta medför en förändring med 97 kr/år för villaabonnenter, och 74 kr/år för fritidsabonnenter. Orsaken till detta är en kombination mellan en väsentlig ökning i kostnaden för hämtning av avfall och slam, och den stigande drivmedelskostnaden. Vi vill tacka våra abonnenter för det här året, och önska er alla en

God Jul & Gott Nytt År! NR 22 | 19 DECEMBER 2018 | ALLT OM

TR Ä D G Å R D S TI P S

Sista handen vid trädgården för året Jankovs

Trädgårdstips

u bör Du skydda Dina uteväxter mot vintern. Rosorna ska kupas genom att lägga upp jord eller täckbark kring stammarna, ju mer desto bättre. Jorden utjämnar temperaturerna och hindrar att kylan tränger ner och spränger cellerna i växten. Kupningen hjälper också till med att dränera bort vattnet. Vatten leder värme och kyla. Luft isolerar. Att lägga torr torvmull närmast rosen och täcka över det med vanlig jord från rabatten, fungerar också bra. Enbart torvmull rekommenderar jag inte, då torv drar till sig vatten. Mitt bästa tips är att kupa och toppa av rabattrosorna så att den sista tillväxten tas bort. På så vis hindrar man att rosorna att fortsätta växa allt för länge på vintern. Många rosor har tropiska anlag i generna och känner därmed inte till någon vinter. De växer så länge de kan och går inte in i vintervila. En vit vintertäckväv över hela rosen är det bästa skyddet. Förankra den genom att fylla på med jord runt om för att inte väven ska flyga upp vid blåst. Under väven blir det en temperatur på +- 4 grader,

jämfört med yttertemperaturen. Den jämna temperaturen och den torra jorden under väven gör att rosen och andra känsliga växter har mycket större chanser att klara sig. Den fryser inte så hårt och den sätter inte igång att växa för tidigt. Klängrosor kan vara svåra att skydda på samma sätt men de flesta är tillräckligt härdiga för att klara vårt klimat, utan vare sig kupning eller täckning med väv. Väven Du använder måste alltid vara vit. Mörk väv reflekterar inte solljuset och hindrar inte värmen att stråla ut från växten. Granris har ingen funktion mot köldskador under vintern. Fram på vårvintern fungerar granriset på det sättet att det behåller kvar vintern runt rosen så att den inte börjar växa för tidigt. Har Du en stamros eller annan ros i kruka, som Du inte vet hur Du ska klara över vintern finns det ett ofelbart tips. Ta upp den ur krukan och beskär så att kronan inte blir mer än c:a häften så stor som innan. Plocka bort de flesta bladen. Gräv därefter en ränna i t.ex. trädgårdslandet, c:a 6070 cm djup. Vira in rosen i väv (ej plast) och lägg ner den i rännan fyll på med jord och glöm inte att sätta en pinne för att markera platsen, så Du hittar den igen. Gräv upp och plantera om i ny U-jord på våren. Gör en ytterligare beskärning så att rosen får starta om från början.

Möbelmagasinet Nu har julen kommit till Möbelmagasinet

Mellandagsrea 27-29/12

20 %

Välkomna till vår butik som är full av div. begagnade möbler, porslin, tavlor mm Öppettider i Jul & Nyår 23-26/12 Stängt 27-28/12 10.00 – 17.00 29/12 10.00 – 13.30

30/12-1/1 Stängt 2-4/1 10.00 – 17.00 5/1 10.00 – 13.30

på allt i butiken

Ha det gott och glöm inte russin och mandel i glöggen! önskar Sia och Jankov

Fira med oss att Helena är ny! Kom in och prova vårt nya kaffe!

God Jul och Gott Nytt Shellår! önskar Helena med personal shellosby-välkommen in Shell_osby

• Packning • Flyttning • Uppackning • Städning • Magasinering • Budkörning

044-630 83, 0708-799 451 • Fabriksgatan 6, 289 50 HANASKOG Fax: 044-630 30 • E-post: info@svensflytt.se

Abbe är mitt minsta barnbarn. Han brukar komma till oss efter skolan ibland. Häromdagen kom han och talade om att han var hungrig. – Vill du ha en macka med skinka och tomat på, frågade jag. – Ja, tack, sa Abbe. Jag fixade till en sådan med morotsbröd, smör, skinka och skurna små söta tomater ovanpå. Serverat med ett stort glas mjölk. Han reagerade genast med orden: – Jag tål inte tomater just nu! – Ok, sa jag, vi byter ut mot gurka. Är det ok? Eftersom han inte svarade antog jag att det gick bra. Lite senare tittade jag efter hur det hade gått med eftermiddagsfikan. Skinkan var försvunnen tillsammans med gurkan och mjölken var uppdrucken. Dock låg halva smörgåsen kvar på tallriken. – Hm, sa jag, du är rätt kinkig! Abbe svarade snabbt: – Ja, jag är väldigt noga med maten!! Vad säger man då?

ALLT OM | 19 DECEMBER 2018 | NR 22

Såggatan 2 Osby Tel: 0479 - 12250 Öppet: Vard. 6-23 • Helg 7-23

producerad av espresso media

God Jul!

Julafton är sista dagen vi har öppet. Vi öppnar igen i början av mars! Vi önskar alla våra kunder en riktigt god jul och ett gott nytt år!

GOD JUL & GOTT NYTT ÅR önskar vi er ALLA!

JULTIDER:

Fina julgrupper Från

98:-

Öppet: Vard. 10-18 • Lördag 10-13 Julöppet: 22/12 10-15, 23/12 10-15, Julafton 10-12

Julafton, Juldagen och Annandag jul - STÄNGT Lörd den 29 dec - STÄNGT pga INVENTERING Nyårsafton och Nyårsdagen - STÄNGT Trettondagsafton - STÄNGT Övriga dagar öppet som vanligt! Öppettider: Mån - Fre 7 - 18 • Lör 9 - 13 Klövervägen 18, Osby

Tel. 0479-143 28 • www.vaxtmastaren-osby.se | www.bogront.se

Tel 0479-12670

FYRVERKERI SALJSTART

27 december

VI KAN ÄVEN: KÖK - BAD - FÄRG - TAPET - GOLV - KAKEL & KLINKER V Storg 27, Osby TelStorg 0479-131 20 V 27, Osby www.olssonscolorama.se Tel 0479-131 20 www.colorama.se/osby NR 22 | 19 DECEMBER 2018 | ALLT OM

MÅ BRA

Malin Alricsson

Personlig tränare och hälsocoach

En fröjdefull jul!

ite ”idétorka” gjorde att jag slängde ut frågan till några kunder på Göinge Träningscenter. Vad vill ni läsa om nästa gång? Hur jag ska klara julen med mat och träning, svarade en av dem. För mig handlar detta om att ha en röd tråd i sin planering och att hålla fast vid eventuella uppsatta mål sedan tidigare. Själv gick jag med i en Optimal kostplansutmaning med start den 3 december. Den varar över jul och nyår. Korkat tycker kanske någon, men jag tycker det känns bra att inte ”ramla” ur ramen fullständigt varje jul- och nyårshelg. Det är ibland som om alla hämningar släpper och folk bara äter och dricker hejdlöst utan att

tänka sig för. En ovana är ett beteende som ger belöning på kort sikt och detta känns bra just nu. På lång sikt sätter den faktiskt krokben för dig och käppar i hjulet. Den hindrar dig från att nå dit du vill. En bra vana däremot hjälper dig på längre sikt och blir en naturlig del av dig. Du får även tillfredsställelse på kort sikt och även om det känns som du kanske försakar något just där och då, så kommer du att se din vana med glad min. Vinsterna blir större. Även under julen. Nu säger jag absolut inte att vi ska undvika allt gott och härligt med julen, men man kan välja sina tillfällen och stoppa i tid. Med enkla smarta val kan du hitta bra lösningar. Man kan äta allt, men inte hela tiden. Räkna hur många dagar du kommer ”fira” Det blir ganska mycket extra, men man brukar säga att det är ej mellan jul och nyår man går upp i vikt utan det mellan nyår och nästa jul! En annan tanke är man blir väldigt trött och ”däst” efter allt socker och fett och då är det bra att röra på sig både i friska luften och välja någon aktivitet som man gillar. Jag tror att de flesta är nöjda efter några dagars firande och det brukar vara fullt i våra lokaler mellan jul och nyår. Det är positivt!

Vigenstorp Yoga & Mindfulness TEMADAG: Nyfiken på yoga? 12 januari kl. 9-12. Yoga med corefokus. 12 måndagar kl. 19-20.30. Start v. 3

Satsa på lax, ägg och sill. Välj fiskrätter utan socker. Välj den kallrökta laxen och den varmrökta. Mums! Använd mycket kål och hitta lite nya recept på både grönkål och den vanliga kålen. Varför inte testa en god kall kålsallad med rödkål, rapsolja/olivolja, rödvinsvinäger och örtsalt? Tänk efter med köpet av en 5 kilos skinka! Du klarar dig kanske med en mindre. Skinkmacka i 14 dagar blir man också trött på, eller hur? Var lite försiktig med charkuterierna för de innehåller mycket fett och skadliga ämnen. Nöj dig med några bitar. Njut av lutfisken! Nötterna är goda och värda att knäcka. Tänk på att de har ett högt fettinnehåll, så ät med måtta. Smyg in ett gott fröknäcke bredvid vörtbrödet. Sikta mot att göra fler rätt än fel! Njut av glögg, godis, julmust och julgröt, men bestäm vilken dag du ska njuta och njut då på ”riktigt”. GOD JUL & GOTT NYTT ÅR ÖNSKAR Malin Alricsson, Göinge Träningscenter

Julklapparna hittar ni i Älmhult!

Diamond dotz - många nya motiv!!

Yoga. Core flow & soft yin. 5 lördagar kl. 8.30-10. Start v. 3.

Nytt från Ulster Weavers

Mer info på www.larprocesser.se Välkomna till Vårens danskurser hos DET ÄR ALDRIG FÖR SENT ATT BÖRJA DANSA! SKOSKAVET Välkommen till vårens kurser hos Skoskavet Fler aktiviteter och mer info på hemsidan och Facebook. Anmälan sker på hemsidan.

Dans Bugg Bugg Bugg

Grupp Vuxna grundkurs Vuxna forts steg 2 Vuxna forts steg 3

Plats Gemö Gemö Gemö

Dag Söndag Söndag Söndag

Tid 17.00-18.00 18.00-19.00 19.00-20.00

Kurserna omfattar 10 gånger på Gemöskolan i Älmhult. Kom och prova på första gången. Kent Claes

070-566 0531 070-55 30039

Maria: 070-769 8515 Hemsida: www.skoskavet.se

ALLT OM | 19 DECEMBER 2018 | NR 22

Start 27 Jan 27 Jan 27 Jan

Stort tack till alla nya och gamla kunder som förgyllt mitt år.

God Jul & Gott Nytt År!

ÖPPET Mån-fre 12-18 lörd 10-13

Butiken med det färgglada sortimentet! Tavelinramning-Garn-Broderier-Sytillbehör Barnkläder från stl.56-152 och prematur 38-44

N. Torgg. 5, Älmhult • 0476-63 65 12 • 0735-167585 • www.renaramasara.se Följ oss på sociala medier för senaste nytt!

producerad av espresso media

nsfer

Logo

Lyxiga presentboxar Pris: från ghd

1.399 - 2.499:-

Köp ett presentkort på valfri behandling och få fotkräm eller handkräm på köpet (värde 149 kr)

Pernillas Hälsa • Eriksgatan 12 Älmhult • 070-618 88 26 ring, sms:a eller maila för tidbokning hallborg.pernilla@telia.com • www.pernillashälsa.se

God Jul och Gott Nytt År

FUDGE nya clean blonde schampo & balsam

3 för 2 på alla produkter från:

American Crew, Oroﬂuido, Be fabulous, Di-Fi, Eksperience, Style Masters

345:- ord 478:-

Herr parfym från

(stängt vecka 1)

American Crew

295:-

(ingår även i 3 för 2)

103 10 • Klippning • Färgning • Slingor • Make-up • Permanent • Håruppsättning • Fransar & Bryn • Extensions

Esplanadgatan 5, Osby

FÖLJ OSS GÄRNA PÅ

0 479 -1228 8

Västra Järnvägsgatan 29

O S BY

NR 22 | 19 DECEMBER 2018 | ALLT OM

J U LK R Ö N I K A

Låt oss lustiga vara Daniel Björk

Gör ett julgästspel

”Hej tomtegubbar, slå i glasen och låt oss lustiga vara”. Länge missförstod jag den glada lilla trudelutten och var övertygad om att den skulle tolkas som en vädjan från ”oss lustiga” att få vara ifred. Att vi lustiga struntar i om ni tomtegubbar slår i glasen, slår klackarna i taket eller slår ut framtänder - bara ni låter oss lustiga vara. Sköt ni ert så sköter vi vårt, typ. När sedan diverse lussetåg sjöng ”Stjärnorna de tindra så klara, gossar låt oss lustiga vara” började jag bli fundersam. Nu är de där lustiga igång igen och nu vill de vara ifred från gossarna. Vad är det med dem? Hur mår de egentligen? Kanske ska de ta sig en allvarlig funderare på sitt

epitet. De verkar i ärlighetens namn inte vara så lustiga då de hela tiden kräver att få vara ifred. I vuxen ålder har jag givetvis greppat innebörden och insett att de som jag tidigare ansåg vara ett gäng ”traderövar” (här kan man använda tråkmånsar om ordet innan parentesen anses för grovt) egentligen är ett gäng festprissar som tycker att vi ska ägna oss åt att förlusta oss på diverse vis. Bra idé, tycker jag. Och vad är då att förlusta sig? Det är väldigt individuellt men jag har några försiktiga förslag: ♥ Julstäda måttfullt med Körberg sjungandes ”Krissie Kools julsång” i bakgrunden. ♥ Promenera och fantisera om snöknarr under sulorna - med bra julmusik i lurarna och knäck i munnen, inte tvärtom.

♥ Klä din gran i tusen juleljus – tindra tills ögonen svider. ♥ Tomta för nära och kära tills det står dig upp i halsen – tills du når din tomtgräns. ♥ Slå i glasen. ♥ Pussa en kär vän – och låt er lustiga vara. ♥ Lägg dig i soffan, nynna ”Stilla natt” med en spinnande katt på magen. ♥ Strunta i Aktuellt där politiker är rörande överens om att de inte är överens. ♥ Vila från det verkliga - se en film där tomten finns.

♥ Eller läs en bra bok som vill världen väl med tänkvärda, humoristiska, sorgliga, jätteglada och lagom långa texter om livet och vars intäkter går till Cancerfonden. Just en sådan bok finns faktiskt och heter ”Daniel i Drakaberga – Tre”. En perfekt julklapp som ger läsglädje OCH pengar till cancerforskning. Boken kan man köpa genom mig (sök mig på Messenger) eller på denna tidnings redaktion på Hantverksgatan 5 i Osby. (Den här texten kan innehålla spår av smygreklam) God Jul!

♥ Bestäm att du duger. ♥ Somna en stund.

Daniel Björk

♥ Vakna en stund. ♥ Somna om.

Vi önskar alla en riktigt

God Jul

& ett Gott Nytt År!

Kostym för julens fest HALVA priset på valfri skjorta när Du köper kostym fr. SIR

Öppet ALLA dagar till jul!

V. Storgatan 12

0479-109 56

Öppettider: Måndag-Fredag 9-18 Krister, Birgitta, Kristian, Otti, Kien, Anders & Anna

Vi önskar våra kunder en riktigt god jul! CAFÉET är öppet torsdag - fredag 9-15 Köp de godaste julklapparna hos oss, delikatesslådor och påsar i olika prisklasser!

Mitt i Växjö City - 0470-749922

Holmbergs Hörna, Älmhult

ALLT OM | 19 DECEMBER 2018 | NR 22

Gilla oss! info@systrarnasmat.com Storg 7, Broby. Tel: 044-414 52 www.systrarnasmat.com producerad av espresso media

Traktens företag önskar

God Jul & Gott Nytt År! God Jul & Gott Nytt År

önskar Räddningstjänsten i Älmhult

God Jul från Eltjänst Älmhult AB med personal.

God Jul & Gott Nytt År önskar

Tel: 0768-51 97 76 E-post: info@rgstad.se www.rgstad.se

God Jul & Gott Nytt År önskar

0451 410 78 Hässleholm & Sölvesborg www.sisterpetras.se

God Jul & Gott Nytt År

Tel: 0476-161 31

www.begravningsbyranliljenberg.se liljenberg.begravningsbyran@gmail.com 0479-20070 • 044-43131

önskar Micke med anställda

www.thornqvistmaleri.se

önskar

■ Kanalrensning Ventilation ■ Ventilation

Kyla ■ Ventilation ■ Kyla Service ■ Kyla

■ Service

God Jul & OVK-besiktning ■ Gott Värmepumpar Nytt År ■ OVK-besiktning Värmepumpar ■ Service

■ Värmepumpar

önskar ■ OVK-besiktning

God Jul & Gott Nytt År önskar

Torngatan 4 Älmhult Tel 0476-147 47 Torngatan Älmhult Torngatan 44Älmhult E-post: info@bjorknertsklimat.se Tel 0476-147 Tel 0476-147 4747 www.bjorknertsklimat.se E-post: info@bjorknertsklimat.se E-post: info@bjorknertsklimat.se www.bjorknertsklimat.se www.bjorknertsklimat.se

0476-44 54 00 NR 22 | 19 DECEMBER 2018 | ALLT OM

Traktens företag önskar

God Jul & Gott Nytt År! Önskar mina kunder

God Jul & Gott Nytt År Linda

God Jul & Gott Nytt År önskar Anna och Camilla

Köpmannagatan 4, Osby 0479 - 123 45

0479-15225 Köpmangatan 6, OSBY

♥ Vi vill önska alla våra kunder en God Jul & ett Gott Nytt År! ♥♥♥

God Jul & Gott Nytt År önskar Helen, Malin och Karolina

God Jul & Gott Nytt År tillönskas alla kunder! Jens & Richard med personal.

044-418 89

0479-120 14

God Jul & Gott Nytt År önskar

God Jul & Gott Nytt År önskar Ingrid o Per-Åke

www.nedanback.se 070-2292477

God Jul & Gott Nytt År önskar personalen på Mekonomen

Dam & Herr

God Jul & Gott Nytt År önskar Liselotte, Ulrika och Josefin

Postgatan 2 B, Osby

Västra Järnvägsgatan 29, OSBY

0479-16393

0479-135 00

www.mekonomen.se

God Jul & Gott Nytt År

önskar Börjes konditori i Osby

Östra Järnvägsgatan 10, Osby

0479-10339 14

ALLT OM | 19 DECEMBER 2018 | NR 22

önskar

0479-131 05

öNskar

Kristina

Östra Järnvägsgatan 10, Osby

Köpmannagatan 6, Osby

0479-16044

0479-147 11 producerad av espresso media

SSISTANS

år alltid när du servar din bil hos oss!

God Jul & Gott Nytt År önskar Broby Bilservice AB Gränsgatan 2, Broby 044-419 10

God Jul & Gott Nytt År önskar

AB BROBY SLÄP & SERVICE CENTER

God Jul & Gott Nytt År önskar

God Jul Gott Nytt önskar önskar

athyrus

& År

Blommor • Presenter

Din blomsterbutik i Östra Göinge

044-471 50

SÅG & MOTOR BROBY AB

044-601 53 Brogatan 38, Knislinge

Tfn. 044-413 76

www.sagomotor.com

NYHET! Ser det mörkt ut? Ring oss! Vi gör det ljusare.

God Jul & Gott Nytt År önskar

Ingvar med personal

Till våra kunder önskar Magnus med personal

God Jul och

Gott Nytt År!

God Jul & Gott Nytt År

070-343 71 69

önskar

Vår senaste värmepump styrs av ditt liv. Hur solen skiner på tisdag, och går i moln på torsdag. Hur du duschar på onsdag, och hur duejinte det på (gäller förgör tidningar,receptfritt & tobak) söndag. IVT Geo 312C justerar driften så att du sparar mer varje månad. Förutom varvtalsstyrningen ingår 10 års garanti på kompressorn.

Alexander & Hasse med personal GLIMÅKRA VÄRME & SANITETSTJÄNST

önskar

Glimåkras Spelhörna Tel: 044-42822

Vi tackar alla våra kunder för det gångna året och önskar

Vi önskar alla en riktigt

God Jul & Gott Nytt År! Ola med personal

Södra Industrigatan 2, Knislinge

Gäller endast 24/10

Auktoriserad VVS-installation

God Jul & Gott Nytt År! önskar Göran med personal

”Eltjänst Syd AB arbetar i Östra Göinge med omnejd, kunderna består av företag, privatkunder, bostadsbolag samt lantbruk. Idag består företaget av 2 st montörer och är beläget i Glimåkra Företagshotell”

070-514 16 73

(gäller ej för tidningar,receptfritt & tobak)

Hemlingevägen 28,Glimåkra Tel 044-422 49 www.glimakravarme.com | glimmakra.varme@telia.com

söker elektriker

God Jul & Gott Nytt År

Gäller endast 24/10 Christel & Christian Klipp ut annonsen och ta med, så får du 10% rabatt med personal

GLIMÅKRA VÄRME & SANITETSTJÄNST

Hemlingevägen 28,Glimåkra www.glimakravarme.com

För att kunna tillgodose våra kunder med god service söker vi därför en elektriker med god erfarenhet av elinstallationer hos företag, industrier, privatkunder samt lantbruk. Vi söker dig som är teknikintresserad och som har ett stort engagemang i ditt arbete. Du är resultatfokuserad, noggrann och mån om att leverera ett arbete med hög kvalite. För att lyckas i rollen är det även viktigt att du trivs bra med att arbeta i grupp och har lätt för att samarbeta. Du är serviceinriktad och anstränger dig för att leverera bra lösningar till kund. B-körkort krävs. Servicebil finns tillgänglig. Ansökan skickas till info@eltjanstsyd.com eller per telefon till Magnus 070-3557953.

God Jul & Klipp Gott ut annonsen ochNytt ta med, så får duÅr 10% rabatt

IVT Geo 312C anpassar sig till din vardag för att spara mer.

044-422 49 Storgatan 35, Glimåkra www.glimakrael.se

Vi önskar alla en riktigt

En värmepump för tisdagar.

8-20alla alla dagar 8-20 dagar Storgatan 12 A • 044 - 421 17 Storgatan 12 A 044 - 421 17

•

God Jul & Gott Nytt År öNskar

SALONG BRITT 044-61464

Kristianstadsvägen 8, Knislinge

Britt Brandting Storgatan 13, Glimåkra tel. 044-428 80

God Jul & Gott Nytt År önskar

God Jul & Gott Nytt År Knislinge • 044-60122 www.klarsynt.se

NR 22 | 19 DECEMBER 2018 | ALLT OM

ANNONS Ökad export

Ekeryds säljer sågade och hyvlade trävaror till bygghandeln där en av de största kunderna är Beijers. – En stor del av produktionen går på export, berättar Leif. Främst till Danmark, Tyskland och Nederländerna. Efterfrågan ökar ständigt, vilket fått företaget att dubblera sin omsättning. – Ja det har gått bra, förklarar Lars-Göran. Vi har dessutom blivit fler anställda. Idag är vi sju personer och ett ökat behov innebär att vi behöver bli ännu fler.

Nytt hyvleri

Det går bra för sågverket Ekeryds

Just nu byggs ett nytt hyvleri för att på så sätt möta en ökad efterfrågan på marknaden. Ekeryds är ett genuint familjeföretag där alla arbetar tillsammans lika mycket. – Ja vi är noga med att ge bästa service till våra kunder, förklarar Leif. Något vi kombinerar med kvalitet och många års erfarenhet. Vi tror att det är just det som gör oss till ett självklart val.

ohn Nilsson grundade sågverket Ekeryds trävaruaffär 1945. Han ägde sen företaget fram till 1993 då han gick bort. Sönerna Leif och Lars-Göran har mer eller mindre vuxit upp på sågverket, som bara ligger ett stenkast från föräldrahemmet, två mil utanför Markaryd. Sönerna har alltid arbetat tillsammans med sin far så det var en självklarhet att de skulle driva familjeföretaget vidare när han gick bort. Sågverket är nu det sista som finns kvar i Ljungby och Markaryd.

ekerydstra@gmail.com www.ekerydstra.se 070-275 10 21

MA AEROBIC TEAM Start v 3 Priser

10- kort 270 kr 15- kort 340 kr 25-kort 525 kr

Medlemsavgift:

80 kr, aug-aug 140 kr per familj

Ungdomsrabatt (till 20 år) 15- kort 270 kr

Måndag

Tisdag

18.15

Kondis, mix och styrka

ALLT OM | 19 DECEMBER 2018 | NR 22

Torsdag

18.30

18.15

Styrka med step

19.30

Total body 19.30

Spinning/ styrka

Anette 0708 - 73 18 98 Louise 0708 - 24 95 02 16

Onsdag

Spinning/ styrka

www.maaerobic.se producerad av espresso media

M{ZD{ CX-5 ALL WHEEL DRIVE Mazda CX-5 är inte bara utvecklad för att maximera din säkerhet och ge dig suverän framkomlighet i alla väglag. Den är dessutom är laddad med användarvänlig och intuitiv teknik som assisterar och kompletterar din körning, till exempel adaptiv farthållare med köassistent, adaptivt helljus och head-up display med projicering på vindrutan. Tre ﬁnesser som gör CX-5 till ett ännu säkrare val. Provkör CX-5 redan idag, välkommen!

Äntligen på väg!

M{ZD{ CX-5 ALL WHEEL DRIVE

NyA suzuki Pris från: 259 900:vitArA 4x4 199.900:-

Mazda CX-5 är inte bara utvecklad för att maximera din säkerhet och ge dig suverän framkomlighet i alla väglag. Den är dessutom är laddad med användarvänlig och intuitiv teknik som assisterar och kompletterar din körning, till exempel adaptiv farthållare med köassistent, adaptivt helljus och head-up display med projicering på vindrutan. Tre ﬁnesser som gör CX-5 till ett ännu säkrare val. Provkör CX-5 redan idag, välkommen!

laNSeriNgSpriS fråN

ord. cirkapriS från 214.900:-

Pris från: 259 900:-

Bränsledekl. bl. körn. 5,0-7,1 l/100 km, CO2 132-162 g/km. Tioårsgarantin innefattar 3 å priVatleaSa Nya Vitara fråN fabriksgaranti samt 7 års förlängd garanti. Se villkor på mazda.se Med fullständiga nya Vitara kommer du alltid fram, oavsett 2.495:väglag. Vitara är en riktig fyrhjulsdriven SUV, dessutom utrustad med klassledande säkerhet som standard. Nya Vitara – för en resa utan kompromisser!

Bränsledekl. bl. körn. 5,0-7,1 l/100 km, CO2 132-162 g/km. Tioårsgarantin innefattar 3 års fabriksgaranti samt 7 års förlängd garanti. Se fullständiga villkor på mazda.se

Bränsleförbr. bl. körning 5,7-6,3 l/100 km. CO2 129-143 g/km. 3 års nybilsgaranti, 3 års vagnskadegaranti, 3 års assistans och 12 års garanti mot genomrostning. *Rekommenderat lanseringspris. Varje återförsäljare äger rätt att sätta sitt eget pris. Gäller order tecknade t. o. m. 31/12 2018 och kan ej kombineras med andra rabatter eller erbj. **Priser och villkor är giltiga fr. o. m. 1/11 2018. 0 kr kontant, månadskostnad utifrån modell, 36 månader, 4500 mil under leasingperioden, övermil debiteras enligt avtal. Kostnader för ev. tillval tillkommer. Vid avtalstidens slut återlämnas bilen till din återförsäljare. Ord. uppläggnings- och aviavgift tillkommer. Hyresgivare och garant för restvärdet är DNB Bank ASA. Med reservation för sedvanlig kreditprövning. I hyran ingår serviceavtal av bilen enligt Suzuki Sveriges serviceschema. Bilen på bilden kan vara extrautrustad.

Bränsledekl. bl. körn. 5,0-7,1 l/100 km, CO2 132-162 g/km. Tioårsgarantin innefattar 3 års fabriksgaranti samt 7 års förlängd garanti. Se fullständiga villkor på mazda.se

Lindgrens Bil AB Södra Portgatan 34 283 50 Osby www.lindgrensbil.com Värmepumpar

VVS-fšretag

WWW.SAVVS.SE

Nyinstallation • Service • Flis • Pelletsanläggningar

Lindgrens Bil AB Bil AB Södra Portgatan 34 Lindgrens BilLindgrens ABPortgatan Södra 34 283 50 Osby 283 50 Osby www.lindgrensbil.com www.lindgrensbil.com

Södra Portgatan 34, 283 50 Osby, Tel. 0479-31086, www.lindgrensbil.com

anders@savvs.se

VVS-fšretag

NYHET!

VARMA KLAPPAR FRÅN WOOLPOWER

WWW.SAVVS.SE Solvärmepump 2 av 3 duschar gratis iTec – vår mestanders@savvs.se energieffektiva

Nyinstallation • Service • Värmepumpar Flis • Pelletsanläggningar

Underställsbyxa

luft/vattenvärmepump någonsinUndertröja NYHET! Nu–lanserar vi luft/vattevärmepumpen iTec vår mest energieffektivaiTec – byggd för nordiskt klimat och med den senaste invertertekniken. luft/vattenvärmepump någonsin Effektiv energibesparing ända ned till 25 minusgrader. Nulanserar lanserar vi Tec -– byggd Nu vi luft/vattenvärmepumpen luft/vattevärmepumpen iiTec byggd för för Hurklimat mycket kan du spara? nordiskt nordiskt klimat och och med med den den senaste senasteinvertertekniken. invertertekniken. Effektiv energibesparing ända ned till 25 minusgrader. Kontakta oss direkt, görtill vi25 enminusgrader. kalkyl! Effektiv energibesparing ändasåned

Hur mycket du spara? Hur mycket kan dukan spara? Kontakta oss direkt, gör vi en Kontakta oss direkt, så gör så vi en kalkyl!

kalkyl!

Med styrning:

A+++

795:-

695:-

Set Tröja+byxa

Väst

995:-

1250:Sockar

Med styrning:Utan styrning:

A+++

per MåNad** iNkl. SerVice

A++

LINER+LOGO400

239:-

Utan styrning:

thermia.se/iTec

Fabriksgatan 5, 289 5, 50 289 Hanaskog TEL: 044-614TEL: 11 , 0735-188 Fabriksgatan 50 Hanaskog 044-614188 11

, 0735-188 188

www.sagomotor.com

Njuravägen 1, Broby Tel: 044-413 76 Öppet: Mån–fre 8-17

NR 22 | 19 DECEMBER 2018 | ALLT OM

R E P O R TAG E

Stort intresse för damfotboll i Osby I

ntresset för damfotboll är just nu jättestort i Osby. Damlaget spelar nästa år i division 2. Inom föreningen finns också stora jätteduktiga årskullar som är på väg upp. Vi har tidigare skrivit om föreningens tjejer födda 2004 som räknas in bland de bästa lägen i landet. Det i sin tur har fått Osby kommun och Ekbackeskolan att satsa vidare på tjejfotbollen. En av initiativtagarna till satsningen på

damfotboll inom gymnasieskolan, är Johanna Bergman. Johanna har ett förflutet inom bland annat FK Rosengård som fysioterapeut. Något hon kombinerar med en tjänst på Kristianstad Högskola och numera också på Ekbackeskolan i Osby.

Hjälper varandra

Satsningen på damfotboll inom gymnasieskolan har nu pågått i en termin. – Det har varit otroligt lärorikt, säger Filippa Saistam, som går på Ekbackeskolans fotbollsspår för tjejer. Vi får utöva fotboll i både praktiken och i teorin. Bland annat har vi pratat mycket om hälsa som ger oss förutsättningen till göra det vi älskar, att spela fotboll. Vi hjälper varandra för att bli bättre och det är det som är så fantastiskt. Det blir mycket fotboll, men det är kul, fortsätter Filippa. Vi är ett 15 tal tjejer från alla tre årskurserna på gymnasiet som tränar tillsammans. Det är Alex Fridlund som håller i träningen på skolan. Alex var fram till nyligen en av IFK Osbys framgångsrika tränare, innan han valde

ALLT OM | 19 DECEMBER 2018 | NR 22

att fortsätta i KDFF. En tjänst han då kombinerar med uppdraget på Ekbackeskolan.

Bredd på träningen

Upplägget kan bli ett vinnande koncept när tjejerna nu kliver in i försäsong och ska jobba med individuell utveckling. – Jag får de erfarenheter och kunskaper jag behöver både på och utanför planen, förklarar Ida Ekström, vilket gör mig till en bättre fotbollsspelare. Kul om ännu fler tjejer väljer samma som vi. Det blir en ännu större bredd på träningarna och chansen till att utveckla varandra blir större om vi blir fler. Det spelar ju ingen roll vilken linje man väljer, fotbollen kan du alltid lägga till som tillval.

Nyfiken på fotbollsspåret?

Klicka in på Ekbackeskolans hemsida och sök på fotboll. Där hittar du information och kontaktuppgifter. Text och bild: johnny@espressomedia.se Filippa Saistam går på Ekbackeskolans fotbollsspår för tjejer.

producerad av espresso media

Är du vår nya medarbetare?

2! T TI1LL9/1 RET STAA EA RED 19!! EXTR ÖPP

PPARNA! HJÄLPER DIG MED KLA Handla inför julen – VI NDE RA LGÖ VÄ R, DUKTE MODE, VÅRDANDE PRO TKORT M M! SEN PRE R, GA LIN ND ANSIKTSBEHA islöv Ta en tur till vackra Emm lugn och ro! – Handla och inspireras i

NATURTERAPI, AKTIVITETER, MODE- & HELHETSBUTIK

TF i OSBY är ett familjeföretag med anor från 1945 som idag drivs av andra och tredje generationen av familjen Ekstrand. Vi producerar dörrar, fönster och garageportar i en hantverksmässig anda. Just nu expanderar vi för fullt och söker ett antal nya medarbetare inom: - Maskinsnickare fönster. - Montering av dörrar & fönste

Som person ser vi att du gillar att arbeta i team med varierande arbetsuppgifter. Krav med erfarenhet från snickeriindustrin. Skicka ansökan innehållande meritförteckning, samt några rader om vem Du är till: anja@tfosby.se Eventuella frågor besvaras enbart per mejl.

BUTIKÖPPET ONS 10-18 LÖR 10-13 Övrig tid behandlingar, aktiviteter Emmislöv 1117, 289 93 Broby 070-206 45 98 www.annasbiocare.se

Vi söker fler medarbetare inom

Miljö och Kvalitet Hållbar utveckling är en självklarhet för Johpomek och genomsyrar hela vår process, allt ifrån framställningen av de råmaterial våra leverantörer använder tills dess att vi har en färdig produkt levererad och klar hos vår kund. Våra val och våra processer gör stor skillnad för samhället och här vill vi vara med och bidra till en god utveckling. Det innebär för oss att vi arbetar med tre viktiga fokusområden Miljö – Kvalitet – Socialt Ansvar där vi använder oss av referenssystemet Möbelfakta för att verifiera att vi uppfyller dessa krav. Allteftersom vi utvecklar fler och fler nya produkter med Möbelfakta behöver vi också utöka våra resurser och söker Dig som har ett stort intresse för att arbeta med dessa frågor. Du kommer också att arbeta med hantering av kvalitetsfrågor på våra produkter tätt tillsammans med vår produktion och våra kunder. Du kommer även att vara en resurs för vår orderavdelning under våra mest intensiva perioder. För att lyckas i rollen är Du som person analytisk och strukturerad och har en drivkraft att självständigt utveckla vårt arbete allt eftersom vår omvärld förändras. God service till våra kunder inom miljö- och kvalitetsfrågor är en av Johpomeks starka sidor. Vi ser gärna att Du har erfarenhet av miljö och hållbarhet sedan tidigare. Är du nyfiken på tjänsten och känner att det passar dig så ring gärna vår Ekonomi- och personalchef Maria Rimborg Sahlin på telefon 0479/17882. Sista ansökningsdag: 2019-01-06 Ansökningar skickas till: maria@johpomek.se

Johpomek AB är sedan starten 1977 beläget i Osby. Vi är idag 55 anställda och omsätter ca 90 mkr. Vi utvecklar och tillverkar möbler för kontor, skola och offentlig miljö. Vi är kvalitets- och miljöcertifierade enligt ISO 9001:2015 och ISO 14001:2015 och driver verksamheten enligt Lean Produktion. Vi arbetar i det kombinerade MPS- och affärssystemet Monitor. Vår styrka är att kombinera det mindre privatägda företagets fördelar med närhet och korta beslutsvägar med det lite större företagets resurser och utvecklingsfokus. Vår verksamhet bygger på att vi har nöjda kunder som ständigt återkommer till oss och varje unik kundorder behandlas med stor omsorg.

NR 22 | 19 DECEMBER 2018 | ALLT OM

A K TU E LLT

– För oss är hejet årets julklapp. Ju fler vi blir som visar vägen, desto lättare blir det för våra barn att följa efter, säger Malin Duintjer, Insamlings- och marknadschef på Stiftelsen Friends.

Eric Gadd stöttar

Friends julkampanj mot mobbning

riends julkampanj 2018 lyfter det lilla ordet ”Hej”, ett ord som kan göra stor skillnad för att bryta utanförskap och mobbning. Medverkande i kampanjen ”Ett litet hej” är artisten Eric Gadd, som utsattes för mobbning under barndomen. Under december visar Friends hur ett hej kan bryta utanförskap, hur ett hej kan inleda en

I årets kampanj medverkar artisten Eric Gadd, som under tre decennier i rampljuset både blivit flerfaldigt Grammisbelönad och har medverkat i Melodifestivalen. Gadd har egna erfarenheter av mobbning under uppväxten, något han nyligen berättade om i underhållningsprogrammet ”Så mycket bättre” i TV4. – Jag har själv varit utsatt för både fysisk och psykisk mobbning under mellanstadiet, och vet vilka konsekvenser det får för ett barns mående och självkänsla. Därför känns det både fint och viktigt vara med i Friends kamp mot mobbning, säger Eric Gadd. Fotnot: Kampanjen ”Ett litet hej” syns i digitala kanaler och i form av ett digitalt och fysiskt gåvobevis. Att köpa ett gåvobevis är ett bidrag till Friends arbete mot mobbning.

vänskap, hur ett hej kan visa att du är en vuxen som backar de barn som behöver dig.

Pressbild: 2entertain

Kristianstads högskola

startar projekt för Hästveda M

ålet med projektet är att ta fram en plattform för ökat företagande och nya jobb. Högskolan i Kristianstad bildar ett tvärvetenskapligt team som kommer att efterforska vad som bör ske. Projektet drivs på uppdrag av Hästvedas Intresseförening. Resultaten levereras i en skriftlig rapport den 28 mars 2019.

Teamet från högskolan vid uppstart den 12 december. Fr.v. Susanna Rosenlind, Sam Ouda, Alexander Lundgren, Emma Åhlander och projektledaren Mats Åhlander.

ERBJUDANDE!

Köp en värmepump hos oss och få kaffebryggaren MELITTA AROMAFRESH på köpet! Erbjudandet gäller året ut.

Din kyl & värmepumpsinstallatör

Öppet: mån-fre 13-16

ALLT OM | 19 DECEMBER 2018 | NR 22

Tegvägen 4, Osby (bak Netto) Tel. 0479-13048

producerad av espresso media

• SUPERLOKALT • SUPERLOKALT • SUPERLOKALT • SUPERLOKALT • SUPERLOKALT • SUPERLOKALT • SUPERLOKALT •

Emmislövs kyrka stoltserar med tegelmurar, Skånes äldsta daterade nattvardskalk och ett gråstenstorn som ser medeltida ut trots att det är från 1800-talets mitt. Kyrkogårdarna har förstås sitt kapitel i boken, liksom skolhuset som blev bibliotek, kommunalhus och församlingshem. En badstuga bredvid skolhuset erbjöd karbad och bastu till invånarna i en tid då badrum ännu var ovanliga i hemmen.

Engagerade människor

Arkiven vittnar om engagerade människor i syföreningen, söndagsskolan och ungdomsverksamheten, allt med kyrkan som nav och utgångspunkt. Konsten har också sin plats i boken. Konstnärer som Sten Sandgren, Gert Kaffa, Elon Nilsson m.fl. har var och en på sitt sätt skildrat Emmislövs kyrka i sina verk.

Hembygdsafton i februari

Målning av ElonNilsson.

Boksläpp i Emmislöv

et var fullsatt i Emmislövs församlingshem andra söndagen i advent, då Göinge hembygdsförening släppte boken ”Emmislöv – historia och kultur kring en medeltidskyrka”, författad av Ingela Frid och Sven Jensén.

Boken kostar 200 kr och skaffas enklast genom att kontakta sven.jensen46@gmail.com eller ingela.frid@gmail.com. Vi passar även på att hälsa alla välkomna till hembygdsafton i Emmislövs församlingshem 13 februari 2019 kl. 18:30, då Sven berättar om ”Emmislövs kyrkby då och nu”, samt Kulturhuset Vita Skolan i Broby den 2 mars kl. 13.00, då Ingela berättar om forskningen kring Emmislövs kyrka. Givetvis går det att köpa boken även vid dessa evenemang. Se vidare föreningens hemsida www.hembygd.se/goinge. Text: Sven Jensén och Ingela Frid, Göinge hembygdsförening

Glimåkra Blomsteraffär

Julöppet

Storgatan 29, Glimåkra, 044-420 20

Lör 22 dec Sön 23 dec Mån 24 dec Sön 30 dec Mån 31 dec

Återbäringen är utdelad

9.00-14.00 10.00-12.00 9.00-12.00 stängt 9.00-12.00

Pellets HÄMTPRIS – så fungerar det med kundägt! Även Loggs briketter till BRA PRIS

2.475:-

Hur använde du din återbäring? Som Guldkund hos oss så hittar du ännu fler fördelar med ditt kundägda bolag.

Hel pall 52 x 16 kg = 832 kg

Freij’s BioBränsle Glimåkra

0705-944 521 Kvarngatan 8, Glimåkra. Öppet efter överenskommelse. Välkomna!

Läs mer på lansforsakringar.se

NR 22 | 19 DECEMBER 2018 | ALLT OM

• SUPERLOKALT • SUPERLOKALT • SUPERLOKALT • SUPERLOKALT • SUPERLOKALT • SUPERLOKALT • SUPERLOKALT •

Therese tipsar T

herese Axelsson jobbar på Göinge utbildningscenter som Studie- och yrkesvägledare och hon vill gärna presentera vad hon och skolan kan erbjuda elever och kommuninvånare. Vad gör en studie- och yrkesvägledare? Som Studie- och yrkesvägledare visar jag mina besökare vilka möjligheter det finns, både inom studier och jobb. Ofta kan det finnas olika vägar för att nå sitt mål och då kan jag hjälpa till att ta reda på vilken väg som blir bäst för just den sökande. Det kan också vara så att man inte vet vad man ska göra eller bli i framtiden och då kan ett vägledningssamtal hjälpa till att hitta rätt. Du har ju hand om Grundvux och Gyvux. Vad innebär de och vad är det för skillnad på dem? Att läsa Grundvux, eller på Grundläggande vuxenutbildning, innebär att du läser grundläggande kurser som behövs för att få behörighet till gymnasiala kurser eller yrkesutbildning på gymnasienivå. Grundvuxkurser motsvarar det man får på grundskolan. Högstadiekurser för vuxna helt enkelt. Gyvux är i sin tur gymnasiekurser, alltså Gymnasial vuxenutbildning, som man studerar som vuxen för att antingen få en gymnasieutbildning eller komplettera sin tidigare gymnasieutbildning för att kunna studera på eftergymnasial nivå, t. ex. högskola eller yrkeshögskola. Båda dessa är tillgängliga från höstterminen det året du fyllt 20. Men har du en gymnasieutbildning sedan innan så är du välkommen från det året du fyllt 18 för att komplettera med det

ALLT OM | 19 DECEMBER 2018 | NR 22

du saknar för att få en examen eller få särskild behörighet till högre utbildning. Det du kan tänka på är att om du inte har en fullständig gymnasieutbildning från 2010 eller tidigare så har du fram till juni 2020 att få ut ett slutbetyg på vux. Det innebär att du kan använda dina gamla kurser och komplettera med det du saknar för att få behörighet till högskola. Efter 2020 kan du givetvis också få behörighet genom en examen, men då är det andra krav och kan ta längre tid. Vilka kurser kan man läsa? På Grundvux läser du framförallt svenska, engelska, matte, samhällskunskap och vissa orienteringskurser som ex. data och studieteknik, arbetslivskunskap. På Gyvux kan du komplettera de kurser du saknar från gymnasiet eller läsa till särskild behörighet vilket innebär att om du saknar exempelvis en specifik kurs för att bli sjuksköterska så kan du läsa det här hos oss eller på distans. Allas rätt till komvux, vad betyder det? Allas rätt till komvux innebär att om du behöver en kurs för att bli behörig så har du rätt till att läsa den antingen på plats eller på distans. Så sök i god tid! Du nämnde innan distansundervisning. Är det en bra idé? Distansundervisningen är väldigt individuell och mitt jobb som Studie- och yrkesvägledare är att tillsammans med studenten komma överens om vad som är bäst för dig, beroende på dina

förutsättningar. Om du kanske jobbar dagtid eller är föräldraledig så är kanske en distanskurs bra för dig för då kan du studera när du har tid. Kan fungera jättebra för vissa men inte alls bra för andra. Det är som sagt helt individuellt. Men studerar du på distans så kan du använda våra lokaler och våra lärares kompetens i vår nya studiehall som finns på Stengatan 3 i Sibbhult, för att få hjälp med dina studier. Kan man få CSN som stöd om man studerar? Ja, men för att få CSN måste du studera på minst halvtid, alltså 50 % studier. CSN har andra särskilda regler också, till exempel får du inte ha annan ersättning samtidigt om du studerar på heltid. Är du osäker så kan du kontakta csn eller mig för att se om du har rätt till det. Men alla våra kurser och utbildningar är csn-berättigade. Vad kostar det att läsa kurser? All utbildning är kostnadsfri förutom läromedel och skrivmaterial. På grundvux kan du låna böcker och på så sätt blir inte en utbildning en kostnadsfråga. Alla kan utbilda sig, allas rätt till komvux. Therese Axelsson finns på Stengatan 3 i Sibbhult. Boka tid med henne genom hemsidan www.guc.nu För att prata om yrkesutbildningar får du kontakta Caroline Österberg som sitter på Källgatan 12 i Sibbhult. Även henne bokar du tid med genom att gå in på hemsidan. Intervju: Jimmy Ek, Göinge utbildningscenter Foto: Jimmy Ek

producerad av espresso media

• SUPERLOKALT • SUPERLOKALT • SUPERLOKALT • SUPERLOKALT • SUPERLOKALT • SUPERLOKALT • SUPERLOKALT •

NÄRINGSLIV KONTAKT NÄRINGSLIVSENHETEN Näringslivschef: Fredrik Persson

Tel 044-775 64 10 fredrik.persson@ostragoinge.se

Turismansvarig: Camilla Palm

044-775 60 62 camilla.palm@ostragoinge.se

Kundtjänst:

044-775 60 00

VILL NI HA BESÖK?

Varje månad besöker vi lokala företagare och entreprenörer i kommunen. De flesta av företagsbesöken görs tillsammans med Östra Göinges kommunalråd och oppositionsråd. Göingegatan på Hus & Hem-mässan 2018

Ett innehållsrikt år för dig som företagare!

Vill du som företagare få ett besök kontakta näringslivschef Fredrik Persson på 044-775 64 10 fredrik.persson@ostragoinge.se.

Efter ett fantastiskt 2018 ser vi med entusiasm fram emot allt som händer 2019!

Tillväxtträffar

Vi vill ständigt skapa nya mötesplatser och utveckla de befintliga. Platser att mötas, utbyta erfarenheter och skapa affärer. Det behöver inte vara vi som utvecklar mötesplatserna, utan det kan lika gärna vara ett nätverk, en organisation eller varför inte en privatperson. Östra Göinge kommun anordnar fyra stycken tillväxtträffar per år. För att innehållet ska bli mer relevant för er som företagare vill vi veta vilka fyra områden som intresserar dig mest.

Våra förslag till kommande teman:

PRENUMERERA PÅ VÅRT NYHETSBREV!

Vill du ta del av senaste nytt från kommunens näringslivsarbete samt annan bra information om och för näringslivet? Prenumerera på vårt nyhetsbrev!

• Generationsskifte – för er som står inför överlämning eller försäljning • Kompetensförsörjning – hur ser framtidens behov ut i Östra Göinge • Varumärkesbyggande och Marknadsföring – att bygga från grunden och sälja sin produkt eller tjänst • Logistik och företagande på landsbygden – hur vi kan samla det gemensamma utbudet i Östra Göinge • E-handel – nya handelsplatser och konsumentbeteende • Hållbar tillväxt (social, ekonomisk, miljö) – tre perspektiv för positiv utveckling och innovation Tyck till om förslagen på www.ostragoinge.se/tillvaxttraffar!

Anmäl din mailadress på www.ostragoinge.se/nyhetsbrev.

Företagssafari – följ med på besök hos grannen!

Under 2019 kommer kommunen arrangera en ny form av nätverkande genom studiebesök hos våra företagsgrannar. Konceptet kommer att presenteras vid tillväxtträffarna i början av året.

Sveriges Bästa Näringslivsdag – den 16 september!

Det välbesökta eventet i kommer tillbaka, för fjärde gången. Boka dagen i din kalender redan nu! Inbjudan kommer i Tillväxt och entreprenörskaps nyhetsbrev längre fram.

Hus och Hem-mässan 6-7 april

Den fantastiska Göingegatan återkommer i ett större format – i år i Kristianstad Arena – och kommer presentera en bredare bild av Skånes gröna hjärta.

10MILA kommer till Östra Göinge i april!

Helgen den 27-28 april går orienterarfesten 10MILA av stapeln i Glimåkra! 10MILA för med sig en mängd tävlande och besökare och har stor mediabevakning. Tillsammans kan Östra Göinge göra detta event till ett fantastiskt tillfälle för platsen, deltagarna och näringslivet.

www.ostragoinge.se NR 22 | 19 DECEMBER 2018 | ALLT OM

• SUPERLOKALT • SUPERLOKALT • SUPERLOKALT • SUPERLOKALT • SUPERLOKALT • SUPERLOKALT • SUPERLOKALT •

Idyll av Emil Östlund

UTSTÄLLNING

Emil Östlund Fiberutbyggnad på Östra Göinges landsbygd Den 3 december var det möte mellan kommunens fiberföreningar, kommunens bredbandssamordnare och representanter från IP-Only. IP-Only informerade om att de nu har ansökt om bredbandsstöd/bidrag från Länsstyrelsen. Leverantören står fast vid sin tidplan om att fiber kommer att börja byggas under våren 2019. Det handlar om två områden (s.k. polygoner) – ett område i norr och ett i söder i Östra Göinge. Utbyggnad kommer att inkludera de hushåll som fått erbjudande och där byggbeslut fattats.

Onsdag 9 jan – lördag 2 feb 2019, Kulturhuset Vita skolan Vernissage: onsdag 9 jan 2019 kl. 16–18 Emil Östlund, född 1976, verksam i Helsingborg. Emil målar främst expressiva, färgstarka bilder av skärgård, träd och människor. Han arbetar huvudsakligen med akryl i mättade färger. Motiven kommer från Skåne men också från miljön på Brännö i Göteborgs södra skärgård och konstresor utomlands. Inspiration kommer också från människor i omgivningen och i modemagasinen. 18 2019 20RN AR TE / VIN MM 18 SO ENH20 VÅRSTOC E • HÖ

A GÖING

R I ÖSTR

KULTU

Ny kulturbroschyr på gång! 1

Vad händer framåt

Status i projektet är att grovprojektering nu är klar, adresslistor är sammanställda och genomgångna, förfrågningsunderlag kommer att gå ut inom kort med en beräknad svarstid på ett par månader. Efter det sker anbudsutvärdering och ett internt beslut. Startsträckan till dess att fibergrävning påbörjas kan variera beroende på val av underleverantör.

Östra Göinge inte beroende av Osby

IP-Only kommer inte att dra fiber från Osby-hållet utan från en punkt utmed riksväg 23, vilket innebär att Östra Göinge-projektet inte längre är beroende av Osby-projektets utveckling. Tidplanen för Östra Göingeprojektet synkar bra med bredbandsstödet från Länsstyrelsen där besked förväntas lämnas i februari. Nytt möte bokas i februari och förhoppningsvis kommer mer detaljerad information då. Pia Vingestråhle, bredbandssamordnare vid Östra Göinge kommun, informerade om att även Telia har ansökt om bredbandsstöd. – Det innebär att större delen av landsbygden nu är föremål för ansökan om statligt bredbandsstöd, något vi arbetat för och som vi ser som mycket positivt, säger Pia Vingestråhle.

ALLT OM | 19 DECEMBER 2018 | NR 22

OCH SERTER

, KON , TEATER R, FILM

MYCKET

MER

LNINGA

UTSTÄL

Nu är det snart dags för nästa säsongs kulturbroschyr, fullspäckad med evenemang! Bland annat kommer Kulturhuset Vita skolan i februari att fira 10-årsjubileum. Missa inte detta!

Tillkännagivande Kommunfullmäktige kallas till sammanträde i kommunhuset, Broby, torsdagen den 20 december 2018 kl. 18:30, för behandling av ärenden som anslagits på kommunens anslagstavla på www.ostragoinge.se. Anslagstavlan finns också tillgänglig i kommunens kundtjänst, kommunhuset i Broby. Sammanträdet är öppet för allmänhet Camilla Westdahl, Ordförande

producerad av espresso media

• SUPERLOKALT • SUPERLOKALT • SUPERLOKALT • SUPERLOKALT • SUPERLOKALT • SUPERLOKALT • SUPERLOKALT •

Mötesplatser och aktiviteter för äldre Mötesplatser är en del av kommunens öppna verksamhet för äldre. Där erbjuds aktiviteter i samverkan med olika ideella föreningar, organisationer och enskilda frivilliga. Tisdag 15/1 14.00 Fridebo, Hanaskog

V 51 Torsdag 20/12 13.30 Fridebo, Hanaskog

Sittgympa, fi ka

Julmys, fi ka

Senior Sport School

Känner du för att komma ut och röra på dig och träffa likasinnade? I Senior Sport School kommer du att få prova på olika aktiviteter och delta i en studiecirkel med fokus på hälsan. Du får även ta del av föreläsningar i skadeförebyggande träning, styrketräning, mat-lagning och även få utbildning i hjärt- och lungräddning (HLR). Skolan startar den 12 februari 2019. Vi träffas enligt ett 12 veckors schema: tisdag ( fm) och torsdag. Kostnad: 300 kr/person

Vill du veta mer och anmäla dig? Kom till Östra Göinge kommun (sessionssalen) den 22 januari klockan 9.30. Vi berättar mer om Senior Sport School och om hur kursen

är upplagd, och tar emot anmälningar. Du kan också anmäla dig via e-post till: lena.svensson@ostragoinge.se | 044-775 65 87

14.00 Västanvid, Knislinge

Träff punkten med fi ka och samvaro. Vi träffas i mötesrummet i källaren

Fredag 21/12 13.30 Fridebo, Hanaskog

Knutsfest med Bullens korv och fi ka

V 52 Fredag 28/12 14.00 Trollebo, Glimåkra

14.00 Västanvid, Knislinge

Sånggudstjänst med Kagan Jeppsson och Nils Laveson. fi ka

V2 Måndag 7/1 13.30 Fridebo, Hanaskog

Broby fritidsgård kommer att hålla extraöppet alla helgfria vardagar under hela jullovet. Öppettiderna hittar du på ostragoinge.se/jullov. Alla är välkomna och det utlovas spännande aktiviteter och härlig stämning.

Sibbhults ungdomsgård

Öppet måndag – torsdag kl. 15-19 fram till den 21 december och har sen öppet torsdagen 27/12 och onsdag-torsdag 2-3/1 på jullovet kl. 12-17. För mer info se deras hemsida www.sibbhultsungdomsgard.se

Andakt sedan träff punkten och samvaro kl 14.30. Vi träffas i mötesrummet i källaren.

Fredag 18/1 13.30 Fridebo, Hanaskog Bingo! med Nisse, fi ka

Tisdag 8/1 14.00 Trollebo, Glimåkra

V4 Måndag 21/1 13.30 Fridebo, Hanaskog

14.00 Fridebo, Hanaskog

14.00 Trollebo, Glimåkra

Inomhusbowling, fi ka

Bingo! med Ann-Britt, fi ka

Inomhusbowling, fi ka

Sittgympa, fi ka

Bingo! med Ann-Britt, fi ka

Andakt, fi ka

Sittgympa, fi ka

Tisdag 22/1 14.00 Fridebo, Hanaskog

14.00 Västanvid, Knislinge

Broby Fritidsgård

Frukost i glada vänners lag på Färevallen. Nya deltagare anmäler sig via mail till: infosibbhultsif@gmail.com

Torsdag 17/1 13.00 Fridebo, Hanaskog

Julbingo! med Nisse, fi ka

Torsdag 10/1 14.00 Fridebo, Hanaskog

JULLOV i Östra Göinge kommun

Onsdag 16/1 9.00 Färevallen, Sibbhult

Andakt sedan träff punkten och samvaro kl 14.30. Vi träffas i mötesrummet i källaren.

Fredag 11/1 13.30 Fridebo, Hanaskog Bingo! med Nisse, fi ka

Onsdag 23/1 9.00 Färevallen, Sibbhult

Frukost i glada vänners lag på Färevallen. Nya deltagare anmäler sig via mail till: infosibbhultsif@gmail.com

14.00 Trollebo, Glimåkra

Vi startar med Knutsfest. Underhållning av Rolf & Fredrik

V3 Måndag 14/1 13.30 Fridebo, Hanaskog Inomhusbowling, fi ka

14.00 Trollebo, Glimåkra

Bingo! med Ann-Britt, fi ka

Bada

Kom och bada torsdagen den 27/12 eller torsdagen den 3/1 på jullovet! Extra lång öppettid dessa båda dagar! Läs mer om simhallen på Östra Göinge kommuns hemsida.

Läs mer om vad du kan göra under julen på www.ostragoinge.se/jullov

www.ostragoinge.se

NR 22 | 19 DECEMBER 2018 | ALLT OM

• SUPERLOKALT • SUPERLOKALT • SUPERLOKALT • SUPERLOKALT • SUPERLOKALT • SUPERLOKALT • SUPERLOKALT •

Christer står precis framför sin f.d. arbetsplats doktorsvillan med ett av sina många ljusarranegemang i bakgrunden.

Foto: Karl Malmkvist

Det upplysta Östra Göinge

är Christer Vigren år 1999 tillträdde tjänsten som teknisk chef i Östra Göinge, bidrog han till att sätta kommunen på kartan, något som gjort honom till en välkänd profil i göingebygden. Den nya chefen ville gör avtryck och skapa något positivt för medborgarna i kommunen. Tillsammans med sina medarbetare skapade Christer under sina 10 år som chef 200 ljlusarrangemang som placerades ut på olika orter. Flera av de lysande verken används än idag under sommartid, jul och påsk. Det första iögonfallande arrangemanget var en upp-ochnervänd gran med belysning som placerades utmed riksväg 19. - Gissa om bilisterna tvärnitade och huvudena vändes! Bilisterna var vana vid att bara köra den vanliga vägen utan att något iögonenfallande hände, säger Christer med ett skratt. Sedan dess har dock göingeborna och pendlare längs väg 19 vant sig och idag skulle arrangemangen vara högt saknade om de inte fanns.

Sammansvetsat arbetslag

Tack vare Christers engagemang så var Östra Göinge bland de första i Sverige med sina ljusar-

rangemang, och de blev väldigt uppmärksammade av både media som privatpersoner. - Det var just det vi ville åstadkomma, att berätta för alla att Östra Göinge fanns, berättar Christer. Han beskriver sig som en kreativ person och att han ville skapa något för medborgarna i kommunen. Tekniska enheten hade utsmyckningen av kommunen på sitt bord och det tog de fasta på. - Vår enhet har varit ett fantastiskt sammansvetsat arbetslag som haft enormt roligt under dessa åren, poängterar Christer. Många av ljusarrangemangen tillverkades av enhetens smed och dem som jobbade med honom. - Han var en otrolig konstnär och skicklig på att skapa från idé till verklighet. Han var med på nästan allt.

Katten och musen

Ett av de mest uppmärksammade verken var katten på doktorsvillan (det hus som ligger mitt emot kommunhuset i Broby). På och runt huset placerades en 3x3 meter stor katt som hade huvudet på framsidan och den långa svansen på baksidan. Katten tittade på en mus med morrhår tilverkade av armeringsjärn. Musen hade också en hjälpm på sig med texten ”Region Skåne”. - Det var vårt sätt att protestera mot regionen för att de hade glömt bort Östra Göinge, berättar Christer. En dag stannade en buss utanför huset och ut for en massa japanska turister som tog en massa bilder. - Östra Göinge blev världskänt även i Japan kan man säga, konstaterar Christer. Idag är Christer stolt över det de skapade och över att se hur andra kommuner har tagit efter Östra Göinges ljusarrangemang. - Det känns jättekul och bra att fler vill belysa sina kommuner med egna ljusarrangemang. Det uppskattas, avslutar han. Text och foto: Anita B Svensson

Ljuset som piggar upp vintermörkret N ågot som lyser upp vintermörkret är alla de ljusarrangemang som Östra Göinge kommun sätter upp varje år.

Under 2000-talet gjorde kommunens dåvarande tekniska chef Christer Vigren något få kommuner gjort tidigare. Han kläckte idén om att sätta upp olika arrangemang runt om i kommunen för att sätta Östra Göinge på kartan. Vår- och sommararrangemang vilka ofta innefattade blommor och ljusarrangemang på vintern. Ljusarrangemangen har blivit lite av en vattendelare men merparten av responsen är positiv. De här ljusarrangemangen blev senare även en trend som andra kommuner anammade. Christer avgick som teknisk chef år 2008.

Variationen roligast

André, Henrik och Ann-Sofie står vid den stora granen som finns på torget i Broby.

ALLT OM | 19 DECEMBER 2018 | NR 22

Numera är det mark- och exploateringschefen Henrik Arvidsson, parkansvariga Ann-Sofie Görnebrand och arbetsledaren André Pamp som tillsammans med sina kollegor planerar ljusarrangemangen. I nuläget arbetar cirka tio personer med ljusarrangemanget parallellt med det övriga parkarbetet i kommunen. Många av kreationerna är tillverkade av kommunens egen personal. Något som märks tydligt är ljusar-

rangemangen som både Henrik, Ann-Sofie och André verkligen brinner för när de berättar för oss om alla kreationer och all den uppståndelse de har fört med sig. När vi frågar om vad som är roligast med deras arbete svarar de samstämmigt att det är variationen som är roligast.

Rustat upp

I år har Östra Göinge kommun sjutton olika ljusarrangemang och fjorton granar runt om i kommunen. Det här året har inga nya kreationer tillkommit utan fokus har varit att rusta upp redan befintliga arrangemang. Stenvallsbron i Broby är en av de ljusarrangemang som rustats upp. Det klassiska röda skenet har förstärkts genom nya armaturer. För två år sedan skapades en karttjänst där alla ljusarrangemang är samlade och enkelt kan lokaliseras. Karttjänsten finns på Östra Göinge kommuns hemsida. Den som har någon idé på framtida kreationer är mer än välkommen att höra av sig med förslag låter Henrik hälsa. Text och foto: Rebecca Thörning VFU-praktikant från Digital Designprogrammet på Högskolan Kristianstad

producerad av espresso media

• SUPERLOKALT • SUPERLOKALT • SUPERLOKALT • SUPERLOKALT • SUPERLOKALT • SUPERLOKALT • SUPERLOKALT •

På med tomteluvorna och var med och skapa Knislinges längsta tomteparad genom tiderna!

Programmets cirkatider: 10.30-14.00 Göinge Handbollsklubb öppnar sin julloppis på Stationshuset. Alla barn bjuds på korv och Festis, vuxna betalar 35 kr för korv och valfri dricka. 12.00-13.00 Ta en tur med vår populära ponny vid Stationshuset i Knislinge. 13.00 Paraden avgår från Stationshuset. 13.20 Snapphanehallen öppnar med Glögg-mingel och att du kan få testa på att spela handboll. 13.45 Träffa tomten i Snapphanehallen och lämna din önskelista. Går du med i paraden så får du, om du är barn, lite godis och frukt av tomten.

Tomteparad i Knislinge

ör femte året i rad är det nu återigen dags för en tomteparad i Knislinge den 23 december. Göinge Handbollsklubb grillar korv och har julloppis kl. 10:30-14:00 vid gamla Stationshuset i Knislinge. Missa inte denna härliga inledning av julfirandet. Tomteparaden startar från Stationshuset kl. 13:00 och går via Stationsvägen - Riksväg 19 – Brobyvägen - Bygatan med Snapphanehallen som mål. Där börjar julfirandet när Tomten delar ut frukt och godis till paraddeltagare och man får möjlighet att testa på ponnyridning. Därefter fortsätter firandet med musikunderhållning och dans kring granen.

14.00 Kim, Selma och Tuva från Östra Göinge Musikskola kommer och sjunger julsånger. 14.15 Eskil från Östra Göinge Musikskola blåser in Julen. 14.25 Dans kring granen i Snapphanehallen. OBS! Det kan ske ändringar i programmet. Tack till våra sponsorer Träffpunkten i Hanaskog som sponsrar med godis och Vånga 77.1 som sponsrar med frukt. Varmt välkomna! Arr: Göinge Handbollsklubb

! A E R DECEMBER Med

1,95% ränta & riktiga Nettopriser*

NYA VOLVO MED DEN GAMLA FORDONSSKATTEN Bonus Malus trädde i kraft 1 juli med höjd fordonsskatt på nya bilar. Våra nya Volvo lagerbilar 2018 har gamla skatten.

Säg ja!

Just nu!

Till nybilsbonus, 3 års fri service & vinterhjul. Värde upp till 39 800 kr!

Halva priset på vinterhjul! Gäller nya utvalda Dacia lagerbilar t.o.m. 5/1 2019.

Gäller nya utvalda Renault lagerbilar t.o.m. 5/1-19.

H=Hässleholm, O=Osby, M=Markaryd, Ä=Älmhult. *Nettopris & 1,95% rörlig billånsränta vid köp av utvalda nya och beg. lagerbilar t.o.m. 5/1-19. Eventuellt köper vi din bil. Kan inte komb. avtal/rabatt. Reserv. slutförsälj. och tryckfel. Volvo modellår 2018: Förbr. l/100 km bl. körn: 1,8–8,1. CO2 g/km: 48–184 (V60 D5 Twin Engine–XC90 T6 AWD)

Hässleholm 010-1670820 Osby 010-1670840

Markaryd 010-1670830 Älmhult 010-1670850

Bilförsälj: Vard 9-18, lör 10-14 Verkstad & bildelar: Vard 7-17

0451 - 436 00 I goingebil.se

NR 22 | 19 DECEMBER 2018 | ALLT OM

• SUPERLOKALT • SUPERLOKALT • SUPERLOKALT • SUPERLOKALT • SUPERLOKALT • SUPERLOKALT • SUPERLOKALT •

PRO Glimåkra avrundar året

en aktiva PRO-föreningen i Glimåkra har haft flera arrangemang även såhär i slutet av året. Bland annat så hölls en trevlig julfest istället för månadsmöte.

Modevisning

Onsdagen den 28 november blev det modevisning med Röda Korsets secondhandbutik Kupan. Två av PRO:s manliga medlemmar var med och mannekängade för att visa upp kläderna. Det blev ett mycket uppskattat program som avslutades med kaffe och hembakta kakor därtill.

Blomsterarrangemang

Den 5 december besökte Izabela Kedziora (mera känd som Bella) från Glimåkra blomsteraffär PRO. Izabela visade upp sina färdigheter med blommor och hur man gör olika blomsterarrangemang. Ett mycket omtyckt besök som medlemmarna var mycket glada för. . Visningen avslutades med smörgåsbuffé och kaffe.

Julfest

Föreningen hade inget månadsmöte i december utan i stället en trevlig Julfest med julbord den 12 december. Många medlemmar hade hörsammat inbjudan så det var fullsatt i lokalen och som julklapp fick alla en fin röd ficklampa med texten PRO Glimåkra. Efter välkomstglöggen så inledde Åke Trussing julfesten med sång och musik. Gospelkörens elever från Glimåkra Folkhögskola framförde ett mycket vackert luciatåg med vackra sånger som hör traditionen till. Restaurang Västergård hade dukat upp ett gediget, stort och välsmakande julbord med alla delikatesser som hör julen till. Under eftermiddagen blev det mera njutbar och uppskattad musik. Efter en mycket trevlig samvaro avslutades festen med kaffe och dragning på lotterierna som innehöll många fina vinster. Ordföranden framförde ett tack till alla som hjälpt till att förbereda julfesten samt till medlemmarna som skänkt fina vinster till våra lotterier.

Styrelsens halvårsprogram för medlemsmötena är späckade med sång och musik, föredrag och möjlighet till resor, allt efter intresse. Ett samarbete med ABF står som garanti för kvaliteten på gästartister och föreläsare. Glimåkra PRO står nu inför det nya året med en rad nya heta arrangemang och aktiviteter. - Vi har när det gäller boule, en mycket aktiv boulesektion och en fantastisk boulebana, som vi på uppdrag av kommunen vårdar själva. Ett förmånligt avtal om banan och klubbhus slöts med kommunen under hösten, vilket Glimåkra PRO är ytterst tacksamma för. PRO:s egen sångkör och HÅW kapellet underhåller ibland, då de inte turnerar på något uppdrag. Andra aktiviteter är bingo vissa eftermiddagar. Vi har traditionsenligt julbord, påskbord samt en gemensam midsommarfest. Då dignar borden av diverse delikatesser på Västergård eller där vi befinner oss, allt tack vare vår fantastiska festkommitté. Det är sällan under 60 personer på ett medlemsmöte. - Över 25 % av våra medlemmar sluter upp på medlemsmötena, något vi är ytterst stolta över. Du som är läsare av Allt om Göinge är välkommen som medlem. Glimåkra PRO-förening arbetar för social samhörighet, trygghet och inte minst för en förbättring av de äldres levnadsvillkor. Välkommen! - PRO-styrelsen i Glimåkra tillönskar alla sina medlemmar (och eventuellt blivande) en, från hjärtat, riktigt god jul och ett gott nytt år. Tack för det gångna året, avrundar Per af Forselles.

Julhälsning från ordföranden

Glimåkra PRO förening är en aktiv intresseförening som erbjuder sina medlemmar gemenskap, reseupplevelser, skratt, sång och glädje. - Men vi vill också skapa bättre förutsättningar för våra äldre i såväl kommun som på riksplan, betonar ordförande Per af Forselles.

ALLT OM | 19 DECEMBER 2018 | NR 22

producerad av espresso media

thermia.se/inverter

Du vet redan att du kan spara mycket pengar på att installera en bergvärmepump. Utmaningen är att Du vet redan att du kan spara mycket pengar på att göra affären så bra som möjligt, genom är att att välja rätt installera en bergvärmepump. Utmaningen märke och rättsom modell. är säkra pårättatt nya göra affären så bra möjligt,Vigenom att välja Thermia Inverter märke och Diplomat rätt modell. Vi är kommer säkra på tillgodose att nya dina Thermia Diplomat Inverter kommer tillgodose dina behov. Kontakta oss så berättar vi allt du behöver veta behov. Kontakta oss så berättar vi allt du behöver veta om framtidens energisystem.

Dags att byta tak och fönster? om framtidens energisystem. Nytt badrum? Du vet redan att du kan spara mycket pengar på att Franssons Bygg i Hästveda ABinstallera är ett komplett byggföretag en bergvärmepump. Utmaningen är att som kan hjälpa er med bland annat: göra affären så bra som möjligt, genom att välja rätt märke och rätt modell. Vi är säkra på att nya • Nybyggnation • Tillbyggnation • Husmontage • Takläggning Thermia Diplomat Inverter kommer tillgodose dina • Renovering • Kakel& klinkerarbete behov. Kontakta oss så berättar vi allt du behöver veta Och dessutom håller vi vad vi lovar! om framtidens energisystem. Ring eller maila Tony 0705-13 70 01 info@franssonsbygg.se

Glöm inte ROT-avdraget! Det gör inte vi!

A+++

• ÅSGATAN 1 • 280 23 HÄSTVEDA • TEL 0705-13 70 01 • info@franssonsbygg.se • www.franssonsbygg.se

A++

A+++

A++

* Med styrning: Då värmepumpen är installerad i ett värmesystem som styrs via värmepum* Med styrning: Då värmepum pens reglerdator.

pen är installerad i ett värmesy tem som styrs via värmepum-

Utan styrning: Då värmepumpen pens reglerdator. ej är kopplad till ett värmesystem, samt utan att räkna med styrning: Då värmepumpen funktionen Utan hos den inbyggda

A+++

ej är kopplad till ett värmesystem samt utan att räkna med funktionen hos den inbyggda

A++ * Med styrning: Då värmepumpen är installerad i ett värmesystem som styrs via värmepumpens reglerdator. Utan styrning: Då värmepumpen ej är kopplad till ett värmesystem, samt utan att räkna med funktionen hos den inbyggda

STOPP I AVLOPPET?

PIONJÄREN INOM VÄRMEPUMPAR

Vi utför rörspolning alla dagar i veckan! Ring Hans 0706-73 70 97

PIONJÄREN INO VÄRMEPUMPA PIONJÄREN INOM VÄRMEPUMPAR

PIONJÄREN INOM VÄRMEPUMPAR

www.comfort.se • Fabriksgatan 4, Osby

www.comfort.se • 0479-134 41 • Fabriksgatan 4, Osby

NR 22 | 19 DECEMBER 2018 | ALLT OM

P O LI S E N H A R O R D E T

Tävling Tävla och vinn!

Tommy Karlsson

ger ut ”Saxdrömmar”

Rolf Paimensalo

kommunpolis Osby/Ö. Göinge

Var rädd om dig själv och andra J

ag vill gå ut med en varning om att inte lämna ut sina bankuppgifter, kontonummer eller andra koder till personer man inte känner. Bedrägerierna bara ramlar in så här kommer en vädjan - lämna ALDRIG ut uppgifter till okända per telefon, vad personen än säger! Nu har vintermörkret verkligen lagt sig över oss. Var vänliga och se över ljusen på fordonen ni äger och även den personliga säkerheten - använd reflex. Reflex = billig livförsäkring! Man syns mycket dåligt i mörkret utan reflex. Var rädda om varandra inför julen. Se till att alla levande ljus är släckta så att det inte uppstår bränder. Rolf kommunpolis

ommy Karlsson var med och startade Wizex 1973 och har, förutom en längre paus, varit bandet troget fram till idag. Tillsammans har de sålt miljontals skivor. Toppat listor och deltagit i Melodifestival. Under alla år har Tommy spelat gitarr och saxofon, något som bidragit till det sound som gjort Wizex till ett av våra allra mest älskade dansband genom alla tider. Nu har Tommy efter 45 år, spelat in en egen skiva med namnet Saxdrömmar. En dröm som han haft och som nu blivit förverkligad. Till sin hjälp har han Eric Iversen, kapellmästare i Wizex.

Vinn skivan

Vem av nedan var en känd saxofonist? 1. Sarah Jessica Parker 2. Charlie Parker 3. Camilla Parker Bowles

Skicka ditt svar till tavling@espressomedia.se Eller med brev till Espresso Media, Hantverksgatan 5, 283 41 Osby senast den 11/1. Vi lottar fram tre saxiga vinnare som får var sin skiva .

Välkommen till oss för provkörning!

Den ultimata sökmotorn.

Längtar du efter nya vägar? Nya X-Klass V6 hittar dem, och tar dig hela vägen fram till målet. En fullfjädrad pickup. Och samtidigt en fullfjädrad Mercedes-Benz. Laddad med en kraftfull V6-motor och en lyxigt lång utrustningslista. Välkommen till X-Klass. Den första pickupen med en stjärna i fronten.

Vi önskar alla en God Jul

Motorcentrum I Markaryd AB

och Gott Nytt År!

www.motorcentrummarkaryd.se • 0433-75610, 75613

Bränsledeklaration blandad körning enl. EU-norm: 8,8-9,0 l/100 km, CO2 230-236 g/km. Miljöklass Euro 6c gr.III. Bilen på bilden är extrautrustad. Kontantpris X-Klass 350 d POWER Edition 4MATIC: 414 900 kr. exkl. moms.

ALLT OM | 19 DECEMBER 2018 | NR 22

producerad av espresso media

CALDO XRH FRÅN DAIKIN

EN EXTRA STARK OCH EFFEKTIV LUFTVÄRMEPUMP NU ÄR DET TID FÖR

Sköna Juldagar Carat Fåtölj med svikt + pall i fårskinn med stomme i oljad ek. Nackkudde ingår. Ord.pris 14 895:-

9 995:-

16 ÅRS

Daikin är världsledande inom värmepumpteknik och har lösningar för alla hus och behov. Här hittar du smarta och driftsäkra luft/luft-, luft/vatten- och bergvärmepumpar som levererar trygg värme hela året. Caldo XRH från Daikin är luftvärmepumpen med extra värme samt effektivitet och funktioner i toppklass Caldo XRH har högsta energiklass och är utvecklad för vårt kalla nordiska klimat. En garanterad värmekapacitet på hela 4,0 kW (XRH40) vid -25°C minskar energikostnaden även när det är riktigt kallt ute. Extra varm utblåsluft, för bästa komfort och funktion! Med köldmedium R32 för modern och miljövänlig drift!

Point Fåtölj med böjträstomme + pall i fårskinn med stomme i oljad ek. Nackkudde ingår. Ord.pris 14 895:-

9 995:-

Finns att få i tyg, skinn och fårskinn. Benen finns i olika färger.

Fåtölj med armstöd som ger stabilitet när du reser dig upp.

Nu hittar du

MAJA LYKTAN

hos oss!

Helgernas Öppettider

Julafton 24/12 Juldagen 25/12 Annandag Jul 26/12 Nyårsafton 31/12 Nyårsdagen 1/1

Stängt Stängt kl 12-16 Stängt Stängt

Södra Vägen 41, Bjärnum. Tel 0451-203 15, 215 60 info@ingmarsmobler.se www.ingmarsmobler.se

INGMARS BJÄRNUM

Måndag - fredag kl 10-18 Lördag kl 10-14 Söndag kl 1 2 -16

www.daikin.se Din Daikin-specialist

Din kyl & värmepumpsinstallatör

Öppet: mån-fre 13-16 Tel. 0479-13048 Tegvägen 4, Osby (bakom Netto)

När du behöver säker förvaring!

• • • •

Nya & begagnade containers Specialcontainer & ombyggnationer Flera olika storlekar Försäljning och uthyrning

www.otmab.se • 0479-12147 • info@otmab.se NR 22 | 19 DECEMBER 2018 | ALLT OM

VÅ R A K Y R KO R Julsaga och Julspel

Prästgårdens Luciahögtid i Osby kyrka

et var en fullsatt kyrka med 270 besökare som såg fram emot att få se Prästgårdens fritids och förskola framföra sitt luciatåg, julmedley och julspel dagarna innan luciadagen.

En söt liten Lucia bar stolt

ljuskronan då hon tågade in med sitt stora luciafölje i den vackert julsmyckade kyrkan. Luciaföljet sjöng de traditionella sångerna Staffan stalledräng, luciasången och flera andra kända julsånger, och så var julstämningen igång.

Efter luciaföljet var det så dags för fritidsbarnen att framföra sin julsaga med ett potpurri av sånger. Barnen framförde bland annat Pippi Långstrump som bakar. Under julsagan visades hela tiden bilder upp så att även åhörarna kunde följa med i det riktigt spännande juldramat. Då julsagan var berättad avslutades högtiden med förskolebarnens julspel, där änglakören sjöng och Josef och Maria kom i sina herdekläder ridandes på en åsna.

Uppskattat arrangemang

Hela 60 barn framförde jularrangemanget, klädda i autentiska kläder och med en kuliss bestående av julens viktiga stall med krubba. Alla medverkande var mycket duktiga och deras framträdanden var mycket uppskattade av samtliga närvarande. Foto: Prästgårdens Förskola bil. Man ville fira gudstjänst på närmare håll, därför byggdes kapellet. En ung kvinnlig ”evangelist” som skulle ha ansvar för verksamheten anställdes. Hon fick bo under enkla förhållande i det mindre rummet i kapellet. Då och då kom predikanten ut från Osby och hade ofta en grupp sångare med sig. Det berättas också om ”spelmannen” Knut Johansson, att han cyklade från Osby med dragspelet på cykeln. Kapellet samlade också bygdens barn till söndagsskola. Samlingarna fortsatte in på 80-talet.

Joel Oredsson vid synten.

En av de tre vise männen i sina fina kläder.

tal av Pingstkyrkans pastor, nuvarande Johan Stenström, Sven-Erik Johansson från Missionskyrkan eller någon annan inbjuden. Ottan avslutas alltid i en varm och härlig gemenskap med julkaffe. Välkomna!

Välbesökt arrangemang

Gammeldags Julotta

älkomna till gammeldags Julotta i Filadelfia i Kräbbleboda på juldagen kl. 07:00. Det är i år 26:e gången julottan arrangeras sedan renoveringen av kapellet 1993.

Filadelfiakapellet är ett litet kapell som byggdes på Hackeboda år 1933. Då var det många som kommit till tro och anslutit sig till Filadelfiaförsamlingen i Osby (nuvarande Pingstkyrkan). Det var lång väg till Osby och inte många hade

Så småningom minskade dock verksamheten och församlingen började fundera på hur det skulle bli ”liv” i Filadelfia igen. Efter renovering 1993 planerades för den första Julottan, nu i samarbete med Missionsförsamlingen. Julottan blev mycket välbesökt. Det var en stor glädje! Varje år sedan dess har det firats Julotta, med mycket sång och musik, läsning av Julevangeliet ur den äldre så kända Bibelöversättningen samt

GammeldaGs Julotta i Filadelfia Kräbbleboda, Juldagen kl 7.00 Julkaffe serveras efteråt.

WWW.OPPNAHJARTAT.SE

SECOND HAND I OSBY

LÄMNA & KÖP HOS OSS! Filadelfia i Kräbbleboda.

ALLT OM | 19 DECEMBER 2018 | NR 22

Filippos Öppna hjärtat Osby Industrigatan 8 B i Osby Tel: 0479-150 46 Öppet: tis & tors 15–18,lör 10–14 Inlämning: Under butikens öppettider

DIN GÅVA RÄDDAR LIV & MILJÖ • DIN GÅVA RÄDDAR LIV & MILJÖ

producerad av espresso media

VÅ R A K Y R KO R Osby

OSBY PASTORAT Detta händer i pastoratet

Telefon exp: 0479-52 45 00 Adress: Ö. Storg. 7a osby.pastorat@svenskakyrkan.se www.svenskakyrkan.se/osby

Tis. 25/12 Juldagen 10.00 Juldagshögmässa, Eriksson.

Osby Tor. 20/12 19.00 Julbön, Bengt Svensson.

Ons. 26/12 Annandag jul 10.00 Gudstjänst, Eriksson.

Loshult

Visseltofta

Lör. 22/12 16.00 Julkonsert ”Vi sjunger in julen”, Antonsson.

Tis. 25/12 Juldagen 7.00 Julotta, Eriksson. Kyrkokören.

Sön. 23/12 4 i advent 10.00 Högmässa, Antonsson. Iréne Kroon - sång 14.00 Julbön, Rönnebacken och Lindhem, Antonsson.

Sön. 30/12 Sön. e. jul 10.00 Högmässa, Antonsson. Roger Persson och Elisabet Bertilsson medverkar

Mån. 24/12 Julafton 11.00 Samling vid krubban, Lövsund. Sång & musik med barn och ungdomar.

Mån. 31/12 Nyårsafton 15.00 Nyårsbön, Eriksson. Tommy Karlsson, saxofon.

JULENS SÅNGER

JUL I GEMENSKAP

Tis. 1/1 Nyårsdagen 15.00 Gudstjänst, Eriksson. Pastoratsgemensam.

Kh Hans Eriksson Wisselkören Ungdomskören

Julafton 2018 Tillsammans firar vi en del av julaftonen i Osby kyrka och församlingshem. 11.00 Samling vid krubban i Osby kyrka 12.00 Jullunch i församlingshem 14.45 Slut Med stöd av ICA Supermarket, Kontorsteamet, ICA Kometen, BRIO-butiken & Gräsljunga gård BIO-Borgen 23.00 Julnattsmässa, Lövsund.

Sön. 6/1 Trettondedag jul 10.00 Högmässa, Lövsund. Kyrkokören. Tis. 8/1 15.00 Nybygdens sykrets träffas hos Marianne Johnsson.

Julnattsmässa

FÖRSAMLINGSRÖSTER:

Ons. 26/12 Annandag jul 18.00 Musikgudstjänst, Eriksson.

Tis. 15/1 18.30 Församlingsafton, fh. "Våra år i Kina" Karin & Hans Hansson

Lör. 19/1 10.00 Bönevandring, start vid Osby kyrka. 15.00 Bibelstudium i Osby fh 15.45 Kaffe 16. 15 Bibelstudium i Osby fh 17.00 Kvällsfika 18.00 Ekumenisk gudstjänst i Osby fh. Talare under dagen Berit Simonsson, OAS-Inspiratör Sön. 20/1 2 e. trett.d. 10.00 Ekumenisk högmässa, Eriksson. Predikan av Kenth Carlsson. Ekumenisk kör. Ons. 23/1 12.00 Sopplunch i fh.

Vi sjunger in julen 22/12 16.00 Loshults kyrka

Visseltofta kyrka 26/12 18.00

Solister: Håkan Reimer och Iréne Kroon

Loshults kyrkokör Må bra-kören Young ladies Ingrid Almfjord Elisabet Bertilsson Dir: Bengt Almfjord Mån. 24/12 Julafton 11.00 Julbön, Eriksson. Körsångare medverkar. Tis. 25/12 Juldagen 7.00 Julotta, Antonsson.

Sön. 13/1 1 e.tret.d. 18.00 Gudstjänst, Lövsund.

Fre. 28/12 19.00 Musikgudstjänst, Antonsson.

Sön. 13/1 1 e.tret.d. 10.00 Högmässa, Lövsund.

EKUMENISK HELG

i Osby Kyrka, 24 dec 23.00 Avsluta Julaftonen med en stämningsfull mässa i kyrkan! Öppen julkör (samling 22.00 öppen för alla) sjunger kända julsånger. Julia Almfjord - fiol, Glenn Svensson - gitarr, Ingrid Almfjord - körledare/musiker, Mirjam Lövsund - präst. Årets soloartist: Lina Axerup

Visseltofta Loshult

I all enkelhet… …några julsånger till

Loshults kyrka Fredag 28 dec kl. 19.00

PÅ GÅNG OSBY:

Körstart v.3 23/1 12.00 Säsongsstart för Sopplunch i förs.hemmet

VISSELTOFTA: 27/1 18.00 Kväll för själ & kropp. Visor och psalmer med Tord Martinsson -piano, Peter Sjöberggitarr, Gunilla Grimmer & Chatarina Johansson -sång

LOSHULT

2 /2 9.00 Församlingsfrukost i förs. hemmet. Sara & Bengt Olsson berättar om sina upplevelser i jordbävningsdrabbade Nepal.

Anita B Svensson Julnattsmässan, vad betyder den för dig? Midnattsmässan ramar in julen för mig. I år blir det fjärde året som jag med mina nära besöker Osby kyrkas midnattsmässa. När man kommer in i kyrkan känner man av den högtidliga atmosfären, och jag blir berörd av körens stämningsfulla julsånger samt även av instrumentalisterna som kyrkomusikerns engagemang. Själv har jag varit med i midnattskören ett år och det minns jag än, eftersom det är något speciellt med att vara i kyrkan vid midnatt.

Natalie Egonsson Jonas Egonsson Roger Persson Elisabet Bertilsson Sandra Antonsson - andakt Mån. 31/12 Nyårsafton 17.00 Nyårsbön, Eriksson. Körensemble. Sön. 6/1 Trettondedag jul 16.00 Ljusgudstjänst med offergång, Lövsund. Kyrkokören & Må Bra-kören. Grötfest i fh. Anm. till Eva 0706–481451 Sön. 20/1 2 e. trett.d. 16.00 Mässa, Eriksson. På Annandag Jul är det "Julens sånger" i Visseltofta kyrka 18.00, Helene Isberg i Wisselkören, vad händer då? "Detta är en härlig och pampig avslutning på julhögtiden med många av de vackra och stämningsfulla sånger som hör till."

NR 22 | 19 DECEMBER 2018 | ALLT OM

VÅ R A K Y R KO R

Missionskyrkan, Knislinge

Börje Andersson

Ett nytt år

Vad är din längtan för 2019? Min längtan är att vi ska få uppleva ett Jesusår. ”När jag ser din himmel, dina fingrars verk, månen och stjärnorna, som du har berett, vad är då en människa, att du tänker på henne, eller en människoson, att du låter dig vårda om honom.” När jag tänker på dessa ord är det en kör jag minns från söndagsskolan, ord från bibelboken Ps. 8:4-5.

När vi nu snart går in i ett nytt år, då har vi förväntningar av olika slag. Detta bibelord är värt att begrunda. När nu Gud bryr sig om dej och mej är min förhoppning att vi ska bry oss om varandra. Se fram emot ett år där människosonen Jesus få bli en viktig del i våra liv.

Torsdag 20 december 8.30 Morgonmässa i kapellet, Glimåkra 9.00-12.00 Torsdaxfiket Flitiga fingrar i Glimåkra fh. Fika 20 kr. Terminsavslutning. Söndag 23 december, 4 i advent 10.00 Mässa i Glimåkra k:a, A Thorsén. Kyrkkaffe. Sammanlyst.

Måndag 24 december, Julafton 10.00 Julaftonsgudstjänst i Glimåkra missionshus, C Frostensson. 11.00 Julbön i Sibbhults k:a, A Thorsén 11.30 Julbön på Solglimman, C Frostensson Tisdag 25 december, Juldagen 7.00 Julotta i Hjärsås k:a, C Frostensson. Sång av Henning Hallqvist. Julfrukost. 10.00 Mässa i Glimåkra k:a, C Frostensson. Sång av Astrid Hallqvist. Kyrkkaffe. Onsdag 26 december, Annandag jul 16.00 Julens psalmer och sånger i Sibbhults k:a, A Evertsson. Med medlemmar ur Glimåkra kyrkokör. Sammanlyst.

Söndag 30 december, Sönd. e. jul 10.00 Mässa i Hjärsås k:a, A Evertsson. Kyrkkaffe. 18.00 Julmusikgudstjänst med Christianstads Motettkör i Glimåkra k:a, A Evertsson. Se ruta!

ALLT OM | 19 DECEMBER 2018 | NR 22

God Jul o Gott Nytt År samt Guds välsignelse önskar jag er alla. Börje Andersson Knislinge Missionskyrka

”Om du börjar be till Gud i himmelen, öppnar sej en ny fantastisk värld. Inte många ord behövs

Detta händer i pastoratet Onsdag 19 december 14.00 Eftermiddagskaffe i Hjärsås fh.

för att nå fram till Gud som dina tankar redan vet.” Bengt Erikssons ”Bed en enkel bön”

Glimåkra Tisdag 1 januari, Nyårsdagen 14.00 Gudstjänst i Kräbbleboda kapell, C Frostensson. Sång av Kräbblebodakören. Servering. Möte med kapellstiftelsen. 16.00 Nyårsgudstjänst i Hjärsås k:a, C Frostensson. Söndag 6 januari, Trettondedag jul 10.00 Mässa i Hjärsås k:a, A Thorsén. Anna Johansson, flöjt. Kyrkkaffe. 16.00 Missionsfest i Glimåkra missionshus, S Johansson. Sång av Kyrkokören.

Tisdag 8 januari 9.30-11.30 Träffpunkten i Glimåkra fh. Drop in, gratis fika. Terminsstart. 14.00 Andakt på Solglimman Onsdag 9 januari 19.00 Kvällsmässa i kapellet, Glimåkra

Hjärsås

Sibbhult

Onsdag 16 januari 8.30 Morgonmässa i Sibbhults k:a 14.00 Eftermiddagskaffe i Hjärsås fh. Torsdag 17 januari 8.30 Morgonmässa i kapellet, Glimåkra 9.00-12.00 Torsdaxfiket Flitiga fingrar i Glimåkra fh. Fika 20 kr. Söndag 20 januari, 2 e. trett.d. 10.00 Mässa i Hjärsås k:a, A Evertsson. Kyrkkaffe. 18.00 Mässa i Taizé-ton i Glimåkra k:a, A Evertsson. Sång av Kyrkokören. Vecka 4 Terminsstart för barnverksamheten i pastoratet Tisdag 22 januari 9.30-11.30 Träffpunkten i Glimåkra fh. Drop in, gratis fika.

Torsdag 10 januari 9.00-12.00 Torsdaxfiket Flitiga fingrar i Glimåkra fh. Fika 20 kr. Terminsstart. 11.00 Andakt på Skogsbrynet Lördag 12 januari 10.00 Stickcafé i Sibbhults fh. Söndag 13 januari, 1 e. trett.d. 10.00 Mässa i Glimåkra k:a, A Evertsson. Undertecknande av samarbetsavtal med Glimåkra Missionsförening. Kyrkkaffe. Sammanlyst. OBS! Ingen gudstjänst i Hjärsås k:a denna söndag. Tisdag 15 januari 9.30-11.30 Träffpunkten i Glimåkra fh. Drop in, gratis fika.

Fotograf: Jesper Olsson

Julmusikgudstjänst

med Christianstads Motettkör

i Glimåkra kyrka söndag 30 december kl 18.00 Under ledning av Lena Ekman Frisk. Fri entré. Kollekt till Svenska kyrkans internationella arbete.

Telefon exp: 044-34 60 00

glimakra.forsamling@svenskakyrkan.se hjarsas.pastorat@svenskakyrkan.se www.svenskakyrkan.se/glimakra-hjarsas producerad av espresso media

VÅ R A K Y R KO R

Ekumenisk vecka i Osby I

Osby finns ett ekumeniskt råd där Svenska Kyrkan, Pingstkyrkan och Missionskyrkan samarbetar och planerar de olika ekumeniska samarbeten vi har i Osby. Vi brukar fira Ekumenisk högmässa vid fyra tillfällen under året, ha en ekumenisk vecka i augusti, samt en helg i januari. Till det kommer Kids Day, Pannkakskyrkan med flera arrangemang som vi gör tillsammans.

Ekumenik K

ristna kyrkor över världen har sett värde i att samlas, för att tillsammans dela evangeliet om Jesus Kristus med varandra, för att umgås med varandra och för att bygga upp sin tro och be tillsammans. Ekumenik kan se ut på olika sätt på olika platser i världen. Men vad som är utmärkande för den ekumeniska rörelsen i världen är att man har en minsta gemensam nämnare; att se Jesus Kristus som världens Frälsare och att vi tror alla tror på en Gud som visar sig i tre personer, som Fadern och Sonen och den helige Ande. Sedan kan vi som kyrkor och församlingar ha olika syn på en del andra frågor, till exempel om när dopet ska ske. Genom att fokusera på det vi har gemensamt finns

en grund för att på ett respektfullt sätt samarbeta med varandra kring det det gemensamma för att därmed gynna det kristna budskapets trovärdighet. Sveriges kristna råd är den ekumeniska paraplyorganisationen i Sverige. Kyrkornas ekumeniska bönevecka infaller alltid den 18-25 januari och dess tema planeras av någon av de ekumeniska råd som finns i något av de ca 75 länder som är med i kyrkornas världsråd.

Detta händer i våra församlingar

Knislinge

Just nu koncentrerar vi oss kring helgen den 18–19 januari då vi har bönevandring för att be för Osby, dess befolkning, förskola, skola, äldreomsorg, näringsliv, fritidsaktiviteter, och kommunen i stort. Vi försöker kort sagt att täcka in så mycket som möjligt i bön för Osby vid den bönevandringen. På eftermiddagen träffas vi i Osby församlingshem där vi får vi besök av Berit Simonsson som är OAS-inspiratör. Hon kommer att ha två bibelstudier under eftermiddagen med start kl. 15. På kvällen kl. 18 predikar hon sedan vid vår ekumeniska kvällsgudstjänst. På söndagen samlas vi sedan till en gemensam högmässa i Osby kyrka där vi från de olika kyrkorna firar gudstjänst tillsammans.

Kviinge

Gryt

KNISLINGE Sönd 23 dec – 4 advent 16.00 Högmässa, Alve Svensson.

Sönd 6 jan – Trettondag jul 16.00 Högmässa. Präst Staffan Fredin, predikan Jenny Lundqvist.

Sönd 6 jan – Trettondag jul 11.00 Högmässa. Präst Peter Kogler, predikan Jenny Lundqvist. Barnsamlingar, kyrkfika.

Julafton 24 dec 16.00 Julbön i Knislinge kyrka. Sång Katarina Hallqvist. Präst Fredrik Carlsson. 23.00 Midnattsmässa i Knislinge kyrka. Sång av Ebba Fredriksson m fl. Präst Fredrik Carlsson.

Sönd 13 jan – 1 sönd e trett 10.30 Högmässa med ELMsyd (obs tiden!). Peter Kogler. Barnsamlingar.

Sönd 13 jan – 1 sönd e trett Se Knislinge 10.30. Högmässa med ELMsyd (obs tiden!).

Sönd 20 jan – 2 sönd e trett 16.00 Högmässa. Peter Kogler.

Sönd 20 jan – 2 sönd e trett 11.00 Högmässa. Peter Kogler. Barnsamlingar, kyrkfika.

Juldagen 25 dec 07.00 Julotta i Knislinge kyrka. Knislingekören. Präst Peter Kogler. Annandag jul 26 dec 11.00 Högmässa. Präst Fredrik Carlsson. Sönd 30 dec – sönd e jul 16.00 Högmässa. Fredrik Carlsson. Nyårsafton 31 dec 16.00 Nyårsbön i Gryt kyrka (Obs!). Sång och musik av Annie Svensson. Präst Staffan Fredin. Nyårsdagen 1 jan 16.00 Högmässa. Staffan Fredin.

KVIINGE

MAT & GEMENSKAP samt ÄNTLIGEN ONSDAG

Julafton 24 dec 11.00 Julkrubbegudstjänst för stora och små i Kviinge kyrka. Barnen hjälper till vid krubban. Barnen i Joy sjunger. Präst Peter Kogler.

JULFIRANDE I GEMENSKAP PÅ JULAFTON

Juldagen 25 dec 11.00 Festhögmässa i Kviinge kyrka. Kören Praise m fl. Präst Peter Kogler. Barnsamlingar.

Välkommen fira jul i god gemenskap 24 dec i Knislinge församlingshem kl 12-16. Julbord, julklappar till barnen, lotteri. Församlingen bjuder på maten. Julfirandet avslutas med Julbön i Knislinge kyrka kl 16.00. Anmälan till expeditionen, snarast.

Sönd 30 dec – sönd e jul 11.00 Mässa. Fredrik Carlsson. Barnsamlingar, kyrkfika.

Uppehåll över julen. Börjar igen tisd och onsd vecka 2.

Telefon exp: 044-67980 Adress: Kristanstadsv 6, Knislinge E-post: knislinge.pastorat@svenskakyrkan.se www.svenskakyrkan.se/knislinge-kviinge

NR 22 | 19 DECEMBER 2018 | ALLT OM

H U N DTA N K A R

Hundtankar

det att vara snabb om man skall få vara med och dekorera, tänkte lilla Betty i sitt stilla sinne.

Julkul

När allt var på plats var det dax att dra vidare och hitta andra lekkompisar. De två katterna i hushållet är alltid tacksamma att försöka få fart på. Efter dessa veckorna i denna familjen hade Betty lärt sig några otrevliga läxor, en av dom värsta var att komma för nära katten Sonja för hon sticks. Men just därför måste man ju testa gång på gång. Betty står på vakt en bit från Sonja och väntar på att kunna få fart på henne, men tyvärr är det lite som när man försöker åka skridskor vid 50 års ålder... det ser roligt ut, man är lite rädd och efter en stund har man ont i hela kroppen och undrar - varför i hela friden gjorde jag detta??

Susanne Lundkvist & Betty

att dekorera granen

ulen närmar sig med stormsteg, en liten hundvalp har inte riktigt hängt med i vad som händer. Plötsligt en dag tar matte fram stora lådor med nya leksaker! Julkulor i plast med snören i, tomtar, halmbockar och glitter att leka med. Här snackar vi julkul!!! När man är en liten kanintaxvalp är världen stor och spännande. För matte är det mest spännande att försöka få grejerna att bli kvar i granen, det mumlades ett tag om att... ”Jag ska minsann hämta häftpistolen och fästa pyntet med.” Nu vet ju inte en liten kanintaxvalp vad en häftpistol är och om den så hade gjort det hade den inte brytt sig ett dugg.

Då finns det inget bättre än att krypa upp i mattes knä och tänka - om den där jädrans tomten snart kommer kan han ta med sig en katt hem... Snart lägger sig julefriden i Immeln och den lilla kanintaxvalpen Betty somnar och drömmer om nya äventyr.

När matte väl hittade det sista glittret som skulle upp i granen var det omsorgsfullt dekorerat av en mycket liten hundbajs... jodå, här gäller

Susanne och Betty

Osbybo har gett ut barnbok I

november 2018 debuterade Osbybon Lisa Kindberg med barnboken Bodil Basset möter Tilda Tax, som hon både författat och illustrerat.

Lisa bor i Osby och tycker att en av livets meningar hittas i skrivande, musik och konst. Hon är utbildad gymnasielärare i musik och arbetade senast som forskarbiträde på Linneéuniversitetets institution för musik och bild. Berättelsen om Bodil är hämtad från det egna livet där en ny diagnos gör att man behöver hitta nya sätt när allt inte fungerar som tidigare.

Utdrag ur boken:

Bodil har förlorat sina bakben. Det känns inte alls bra och nu sitter där hjul. Allt förändras när Tilda kommer in i bilden. Tilda är grannens hund som bara skrattar och far runt som en vilding. Tilda gör den mest gråa och regniga dagen till ett äventyr. Historien om Bodil och Tilda är en berättelse om förändring och vänskap. Text och illustrationer: Lisa Kindberg Förlag: Funkibator förlag

ALLT OM | 19 DECEMBER 2018 | NR 22

producerad av espresso media

AlltMöjligt SecondHand

i Broby

Välkomna till vår butik och fynda! Vi tar tacksamt emot möbler och prylar. Servering av kaffe mm.

Varmt välkomna!

Catarina Carleson Lokalkorre

Öppet: tisdagar: 10.00-16.00 torsdagar: 10.00-16.00 lördagar: 10.00-14.00

Hej tomtegubbar D

Storgatan 38 Broby 044-417 61

en första advent var det tomtesmyg i Hökön, anordnat av Hököns intresseförening.

Det var god uppslutning vid Hököns gamla skola, där starten gick. I skymningen gick en stor skara, ca 60 personer, både vuxna och barn, iväg med ficklampor för att leta efter tomten. Det var spännande att gå med ficklampa och lysa, vägen var också upplyst av marschaller här och där, och det var riktigt mysigt. Efter en stund kom vi fram till en snäll tomtegubbe som satt ute i skogen, bredvid vägen. Han hade ett rejält skägg och en del små barn blev lite fundersamma på om de skulle våga sig fram, men till slut vågade nog alla gå fram och mottaga en fin reflex av tomten. Reflex är ju så bra att ha när man är ute och går i skymningen, så det var bra att tomten hade tänkt på just det! Sedan var det till att promenera vidare längre in i skogen, och där fanns ett tomteläger eller om det var en tomtefest?! Ja minsann, där var en härlig brasa och tomtens fyrhjuling stod parkerad (det var ingen snö så det funkade inte att ta renarna och släden denna gång) och på fyrhjulingen fanns det dricka och korv, kaffe och pepparkaka till alla som ville ha. Så hökönsfolket hade säkert varit snälla under året som gått. Där fanns tomtar som serverade korv, och en och annan tomtemor som också serverade korv, dricka, pepparkakor m.m. och en och annan nisse smög nog också runt där i skogen. Ja, jag tror det var flera tomtefamiljer inblandade i denna Tomtefest. Vid brasan samlades alla sedan, och under ledning av tomtetjejen Tina Bromihn, bildades snabbt en liten kör. Denna fina kör sjöng några passande låtar, till exempel ”Hej tomtegubbar!” och ”En sockerbagare”, ja och några till. Det blev en härlig stämning kring brasan och alla kunde vara nöjda med detta tomtesmyg. Fortsatt trevlig advent! hälsar Catarina

AM-KÖRKORT

för EU-moped och traktor, 2-dgr intensivutbildning FÖRARBEVIS för moped klass 2. Kurser varje vecka! Mörrum, Tingsryd, Osby.

ÖVNINGSKÖRA? Handledarutbildning 250:-/pers

Tel 0479 - 107 39 www.goingetrafikskola.com

nnar för Vattenbru ch hushåll o k u r b t n la

Ring och boka nu!

• Bergvärme • Djupvattenpumpar

NR 22 | 19 DECEMBER 2018 | ALLT OM

P R AO S PÅ BY N

Praktikanterna Lovis och Adam var ute på byn och ställde frågan: Lovis

Adam

prao

-Vad är din drömjulklapp?

prao

Nathalie Hmm, önskar mig lera.

Kjell Min drömklapp är en permobil.

Sebastian Jag önskar mig en ny bil.

Anders En frisk familj önskar jag mig.

Hugo Jag önskar mig massor av lego!

Moa Fick jag önska något så skulle det vara att få en häst i julklapp.

Håkan En sprillans ny dator står på min önskelista.

Tomten Att alla ska vara lite snällare mot varandra.

- V I U T F Ö R K O M P L E T TA L E V E R A N S E R AV VÄ R M E P U M PA R F Ö R V I L L A N O C H FA S T I G H E T E N O

L SWEDE N KY

KYLER & VÄRMER

år 0451 - 38 11 50 | 044 - 21 54 04

www.teokyl.se 38

64-2014

0451 - 38 11 50 | 044 - 21 54 04

www.teokyl.se

ALLT OM | 19 DECEMBER 2018 | NR 22

0451 - 38 11 50 | 044 - 21 54 04

www.teokyl.se producerad av espresso media

K U LT U R

Jag är en annan nu M

iriam är på väg till sjukhuset för behandling och på vägen besöker hon sin mamma Claire som opererat höften. Claire pratar mest om sig själv, om sitt liv, om sin ålder, om att sluta röka. Att Miriam har cancer blir som en parentes, något hon inte riktigt tar in. Men Miriam har bestämt sig – både för att överleva och att nå fram till sin mamma. Deras möten när Miriam är på väg till och från sjukhuset förändrar relationen mellan dem på djupet. Jag är en annan nu är ett livsbejakande och humoristiskt drama med Ann Petrén och Frida Westerdahl i rollerna som mor och dotter. Dramat har skrivits och regisserats av Björn Runge som för övrigt också är bioaktuell som regissör av filmen The Wife med Glenn Close, Jonathan Pryce och Christian Slater. Fotograf: Sören Vilks

Tisdagen den 22 jan. kl. 19:00 på Teater BORGEN i Osby

JAG ÄR EN ANNAN NU

Claire pratar mest om sig själv, om sitt liv, om sin ålder. Att Miriam har cancer blir som en parentes, något hon inte riktigt tar in. Men Miriam har bestämt sig - både för att överleva och att nå fram till sin mamma. Deras möten förändrar relationen mellan dem på djupet. Biljettpriser: Salong: 250:-, Balkong: 200:Skolungdom 100:- Scenpass ger biljettrabatt 50:Längd: 1 tim 15 min EJ paus. Biljett: 0479-125 25 www.bioborgen.se

Söndagen den 7 april. kl. 13:00 Osby Busstation

Matilda the Musical Teaterresa till Malmö Opera

West-End-succén Matilda the Musical är baserad på en berömd barnbok av Roald Dahl. Musikalen fick hela 7 Oliver Awards 2012. Bokslukande Matildas vän, den snälla bibliotekarien Mrs Phelps, spelas av Marianne Mörk. Bindande anmälan till Maritha Forsberg: 070-939 82 08, medlem@osbyteater.se Resa och biljett: Vuxen 630:-, Riksteatern Osbys medlemspris: 600:Skolungdom 390:-, betalas efter anmälan på Swish 123 484 32 64 eller bg 5953-8504 senast 22 mars. Bussen hemma ca kl. 21

➠Sista minutenklappen till alla kulturvänner! NR 22 | 19 DECEMBER 2018 | ALLT OM

S I M O NTO R P

Den svenska armén drivs ut ur Skåne Historia från Simontorp

M agnus Sten bo ck

Anders Blidberg

orgonen den 13 januari 1710 anföll den danska armén Torsebro och lyckades ta sig över Helge å. Inne i Kristianstad kunde man höra skottlossningen och en kort stund senare anlände de första av de flyende ryttarna som vaktat bron. En artillerifänrik kunde, trots att han sårats ”i den ena käften”, rapportera att danskarna tagit Torsebro. Gyllenstierna var förberedd för strid och hade i gryningen ställt upp sin lilla armé vid Nosaby. Själv var han dock kvar inne i Kristianstad för att avsluta evakueringen och se till att Långebro förstördes. Vid lunchtid anlände även ryttmästare Sven Hierta som rapporterade att danskarna redan hunnit ställa bron i ordning och marscherat över. Detta fick Gyllenstierna att besluta sig för reträtt och order gavs om att Kristianstad skulle överges. För att hinna föra armén och förråden i säkerhet bakom en ny försvarslinje måste de anstormande danskarna hejdas. Gyllenstierna beordrade en grupp på trettio sachsare att gå i ställning vid Nosaby på vägen från Torsebro in mot Kristianstad. Den svenska armén drog sig så snabbt det gick österut på den smala vägen. Sachsarna lämnades åter som eftertrupp medan rytteriet red iväg. Idag är området stenröjt och uppodlat men då var terrängen stenig och genomkorsad av stengärdsgårdar. Detta gjorde det mycket besvärligt att ta sig fram vid sidan av vägen. Spetsen av den danska anfallsstyrkan utgjordes av 150 man från livregementets dragoner under befäl av överstelöjtnant Kopplau och dessa var vid tvåtiden på eftermiddagen framme vid Nosaby. Den lilla gruppen sachsare var naturligt nog inte

Ryttmästare Sven Hierta beordrades av Gyllenstierna att göra ett nytt försök att hejda danskarna med sina fyra skvadroner ryttare från Västgöta kavalleriregemente och en bataljon på 415 sachsare strax öster om Fjälkinge. Sachsarna placerades i skydd av en gärdsgård som gick i rät vinkel mot vägen och ryttarnas uppgift var att hindra de danska dragonerna att kringränna dem. Den här gången var ställningen väl vald och styrkan inte helt orimlig. Svenskarna hade runt 1 800 ryttare och var jämnstarka med den anfallande danska förtruppen, dessutom hade man stöd av det sachsiska infanteriet. Överstelöjtnant Kopplau rapporterade läget till Rodsten som gav order om halt i Nosaby. De danska ryttarna kunde pusta ut en stund medan den försiktige Rodsten sände en förfrågan till Reventlow om han skulle anfalla eller ej. Reventlow gav vresigt order om anfall och ”ikke at lade Fjenden undlobe”. I skymningen anföll danskarna ställningen vid Fjälkinge och de svenska ryttarna tog till flykten innan striden hunnit börja. Sachsarna hann ge eld i två salvor och ett dussin hästar föll, men anfallet stannade inte upp för det. Kopplaus livdragoner red rakt igenom den sachsiska linjen och återupptog förföljandet av de svenska ryttarna. Nästa danska trupp leddes av generalmajor Dewitz som red fram till sachsarna och erbjöd dem att kapitulera, vilket de gärna gjorde. Många av dem antog dessutom erbjudandet att gå i dansk tjänst.

fyrsprång, betagna av en sådan terreus panique att jag det aldrig beskriva kan.” Strax öster om Fjälkinge lyckades Göran Gyllenstierna samla ihop 300 ryttare och försökte med dessa organisera ett motanfall, men lyckades inte få igång det innan mörkrets inbrott. Gyllenstierna tvingades ge upp och han och hans män följde de övriga svenskarna som flydde mot Norje. De danska ryttarna fortsatte förföljande trots mörkret. Vägen var full av vagnar och danskarnas snabba framfart innebar att stora delar av de förråd som skulle räddats undan mot Karlshamn blev erövrade. Men att rida i hög fart i mörker var inte ofarligt. Vägen var full av bråte och marken vid sidan om vägen stenig. Många hästar snavade och föll med sina ryttare varvid åtskilliga ryttare och hästar skadades allvarligt. Reventlow bedömde fortsatt förföljande som för riskabelt och lät därför blåsa till samling en knapp mil öster om Fjälkinge. Jørgen Rantzau skrev senare att Havde vi været saa lyckkelige som Josva i gamle Dage at kunne standse solen, vilde der ej være kommen 100 man af fienden derfra. Text: Anders Blidberg Bild: Georg Engelhard Schröder, Nationalmuseum Läs mer i Anders Blidbergs bok: Sista Striden om Skåne, Langenskiölds förlag, september 2018

Det hastiga förföljandet spred effektivt panik bland svenskarna. Magnus Stenbock som kom från Blekinge skriver ”mötte jag dem i fullt

Kupévärmare 1 000 W

Laddningspaket MXS5.0

Motorolja 5 liter 5W-40

Takbox

399:-

895:-

439:-

3 699:-

Ord. pris 816:Osby Tegvägen 6 0479 - 131 05

hågade att försöka stoppa de framstormande dragonerna utan kapitulerade direkt. Jakten gick vidare österut och Kopplaus livdragoner var ikapp svenskarna innan Fjälkinge.

Ord. pris 1 299:Öppettider Vardagar 07.00 – 18.00 Lördagar 09.00 – 13.00

ALLT OM | 19 DECEMBER 2018 | NR 22

Ord. pris 706:Älmhult Torngatan 4A 0476 - 150 50

Ord. pris 5 499:-

Öppettider Vardagar 07.00 – 17.00

producerad av espresso media

NYÅRSSUPÉ & REVYBUFFÉ

God Jul & Gott Nytt År önskar E & E Stora hotellet

Kom och se årets revy på Borgen och passa på att njuta av god mat och dryck hos oss. På nyårsafton erbjuder vi en 3-rätters supé med bubbel, dans och raketer. Övriga revykvällar erbjuder vi en revybuffé för endast 195:- (öppet från 17.00). FRE 4/1 FRE 11/1 FRE 18/1 LÖR 5/1 LÖR 12/1 LÖR 19/1

REVYSTART 19.00

Åter

Ring 0479-315 62 för bokning/info

7/1 2019

restaurang@osbyborgen.se • www.osbyborgen.se

Boka dygnet runt på vår hemsida!

044 - 10 00 85

info@kagansbuss.se

Lyxhotell i Lübeck 26/4-28/4

Pris: 2 795

Ullared 2/1, 3/1, 4/1

Pris: 99

Nöjesteatern i Malmö 13/1

Pris: 1 095

VM-Finalen i handboll 27/1

Pris: 2 995

Sanna Nielsen weekend i Stockholm 22/3-24/3

Pris: 3 895

Lars Lerin & Värmland 18/3-20/3

Pris: 3 395

Betala gärna med kort

3 dagar

1 dag

3 dagar

1 dagar

3 dagar

Räntefri avbetalning

NR 22 | 19 DECEMBER 2018 | ALLT OM

KO R S O R D BILD: PIXABAY.COM

NEDER- KÄNNER STA DEL UPPRIVEN UNDERLAG DÄR FINNS SPANSKA TRAPPAN

SES I MEDVETS- NATTEN LÖSHET TANKLÖS

KOMMA UNDERFUND MED

LIVSNÖDVÄNDIGHET

HITTAR PÅ

FRÖDING

DIÖ

SKÖNJA

NYTVÄTTAD KROPPSDEL

TIMJAN

BITER INTE PÅ TONÅRING? PLATS FÖR JULBAD ÖNSKA INNERLIGT

UTROPSORD HIMLAKROPP OLÄGENHET

STAD PÅ MALLORCA FÖRDJUPNING

TOMTEN HAR EN RÖD GRÄNSOMRÅDE MAINE COON

YNKRYGG VÄN TILL RONJA

ÄR KLAR HIMMEL

VARAN

SÄTTER PUNKT

SJÖWALL

VAR TYST

LEDARE

BITA

SÄLLSYNT

IMAGINE

FÖRMÅGA

I SKALA HAR VITAL MYCKET AV

PLANTERA

HÖRS PRATMAKARE

NERVMATERIAL HAR PLATS FÖR MÅNGA

SES KANSKE SKAMSEN

VÄRMEKÄLLA LITET DJUR

PESSIMISM

HAR VISS KNUTTE

BYTA SKINN

OLAGLIG SER IN I FRAMSAMVERKAN TIDEN

LÄROSATS

OSKARP

HJÄRTLÖST

PANNKAKSÄMNE

Vinn 3 TRISSLOTTER

Lös korsordet, skriv ner orden i de grå fälten eller klipp ut sidan och skicka in till Allt om Osby, Hantverksgatan 5, 283 41 OSBY. Senast den 25 januari vill vi ha lösningen här hos oss. Du kan även maila in orden i de grå fälten till info@espressomedia.se. Skriv ditt namn, adress och telefonnummer eller mailadress så vi kan nå dig om du är den lyckliga vinnaren! Priset lottas ut bland alla de inskickade rätta lösningarna. Vinnaren publiceras i tidning nr. 2 den 6 februari och den rätta lösningen publiceras på hemsidan samtidigt. Namn………………………............................................................................................................……………… Adress…………………………….............................................................. Tfn/mail………………..............................................…………………………

Svar på korsordet i Allt om nr 21

Och vinnaren är... Rätt svar: TRISS I TRAKTORER

EN MINDRE MODELL

Vinnare: Bengt Eriksson i Osby Vi på redaktionen säger Grattis! Tre Triss kommer på posten. Vill du se hela lösningen på krysset, gå in på vår hemsida: www.espressomedia.se

ALLT OM | 19 DECEMBER 2018 | NR 22

producerad av espresso media

Här får du HJÄLP

ranschguiden innehåller ett stort antal lokala hantverkare och serviceföretag. Är du företagare eller privatperson så kan du leta upp det område du behöver hjälp med och kontakta någon av våra annonsörer.

Vill du synas här?

Din annons är med i fyra tidningar som ges ut i Osby, Olofström, Älmhult och Östra Göinge. Den exponeras för totalt ca 60 000 personer och 5000 företag vid 22 tillfällen under ett kalenderår. Varje tidning sprids dessutom digitalt via ett flertal plattformar för att bredda marknadsföringen av medverkande annonsörer. På vår hemsida ligger din annons länkad för att skapa trafik till din hemsida. Alla länkar ökar dessutom din ranking hos Google. Priset för din medverkan under ett helt år är 6.390 kr. Då bjuder vi på en superlokal kvartsannons (värde 2900 kr).

Bransch Guiden

Motorolja

Takbox

CARWISE 3 ton

THULE Touring Alpine

CASTROL 4 liter

Din guide till lokala hantverkare och lokal service i närorådet 849:-

Ord. pris 1 399:Begravning Osby Tegvägen 6 0479-131 05

3 499:-

Ord. pris 5 099:Bemanning

Öppettider Vardagar 07.00 – 18.00 Lördagar 09.00 – 13.00

044 - 419 19

V Järnvägsgatan 6, Broby

0479 - 134 44

Fabriksgatan 1, Osby

Söker du personal? Vi hjälper dig att hitta rätt!

Bilar

Byggservice

399:-

Ord. pris 699:-

0479 - 310 86

info@lindgrensbil.com Öppettider 8.00-18.00 www.lindgrensbil.com

www.helgeadalensbegravningsbyra.se

Vi erbjuder kompletta lösningar inom mark, schakt & trädgård. Med kvalitet i centrum.

Vi är ett fullservice företag i bilbranschen som alltid sätter kunden i centrum. Inte bara före ett bilköp utan under hela bil ägandet.

Välkommen att kontakta oss Mail: info@montico.se Telefon: 044-30 00 910 www.montico.se

Begravning

Erbjudandet gäller t.o.m. 12 november 2017 eller så långt lagret räcker. Kan ej kombineras med andra erbjudanden eller rabatter. Med reservation för eventuella tryckfel.

Domkraft

Anläggningar

www.begravningsbyranliljenberg.se liljenberg.begravningsbyran@gmail.com 0479-20070 • 044-43131

Allt från idé till färdig trädgård. -------------------070 - 512 07 69

Brunnsborrning

Bilreservdelar

Reservdelar och tillbehör till bilen, båten, traktorn och släpet.

Bergvärme Vattenbrunnar Entreprenad

Älmhult Öppettider Torngatan 4 Vardagar: 07.00-17.00 0476-150 50 Lördagar: Stängt Osby Tegvägen 6 0479-131 05

Martin Rejdvik 0768-644 696 Certifierad ansvarig brunnsborrare www.mbebrunnsborrning.se

Öppettider Vardagar: 07.00-18.00 Lördagar: 09.00-13.00

Bygg & Renovering

Bygg och portservice

Vi utför all slags renovering inom byggbranschen. •Nybyggnation •Tillbyggnad •Renovering •Takbyte

Bygg & Renovering

Vi har 30 års erfarenhet Sveriges mest flexibla företag för dörrar, byggnation och snickeri fönster & garageportar. Tel: 0479-104 64, 0709-164 464 www.osbyportservice.se

Bygg & Renovering

• Takbyte • Taktvätt • Altanbygge Vi har rotavdrag och ger pensionärsrabatt

gregorbyggr@hotmail.com • Mejselvägen 12, Vilshult Tel: 0709-98 75 49 • För mer info: 0708-10 97 79

Catering/Café

Dödsbo

Gott Liv by Pia Catering, tårtor, julbord, bröllop mm

Allt inom byggnation

Jan Karlsson tel: 070 639 47 96 email: info@kilingebygg.se

www.gottlivbypia.com gottlivbypia@gmail.com 070 212 97 37

ÖPPETTIDER Mån-Fre: 09-18 Lör: 10-18 • Sön: 11-16

0454-401 11 Östra Storgatan 34, Olofström

Välkomna in på en go fika! Mån - Fre 7.30-18.00 Lör 7.30 - 13.00

önskar Gunilla

044 - 633 30

Brobyvägen 9, Knislinge

köper dödsbo. Vi Viköper dödsbo. Hela eller delar av hem. Hela eller delar av flhem. Ombesörjer städ och ytt. Ombesörjer städ och flytt. Micke0708-48 0708-48 3636 69 69 Micke www.goingebohagstjanst.se www.goingebohagstjanst.se Micke 0708-48 36 69 www.goingebohagstjanst.se

NR 22 | 19 DECEMBER 2018 | ALLT OM

Elektriker

Dörr & fönsterbyte Dörrar & Fönster Mäter • Byter • Klart!

Återförsäljare av

till privatpersoner & företag. Kontakta oss för gratis kontrollmätning & offert Ring Göran 0727-304 145

Ring Göran 0727-304 145

ELSERVICE OCH INSTALLATION AV

• el • tele • larm

• data • fiber

Körkort/ID foto Inramningar av alla slag.

www.oredssonsel.se

070-57 140 53 • 0479 - 102 89

Frisör

Foto

Vi utför alla typer av el-arbeten

Golv

Glasmästeri Uterum Glasmästeri Inredningsglas

G O LVS E RV I C E

www.rydsglas.se Christina Stjernqvist/Gylling Ö. Olinge • 289 90 Telefon 0708-26 05 70 Christina Stjernqvist/Gylling

Björkhemsvägen 23 Kristianstad 044-21 08 98

AUKTORISERAD MEDLEM i golvbranschens våtrumskoll

070 325 36 99

Christina Stjernqvist/Gylling

Ö. Olinge • 289 90 Ö. Olinge • Knislinge Telefon 0708-26 05 70

info@ateljeingvar.se Broby • Tel. 044-401 44

Hundar

Hunddagis Djurbutik

Telefon 0708-26 05 70

Hushållsmaskiner

Hundpensionat Hundsporthall

Norrmans Sträde 1, Broby info@wiloboken.se 073 85 49 303 www.wiloboken.se

Maskin & cykel

Motorsågar – Trädgårdsmaskiner – Batterier – Cyklar – Serviceverkstad

Njuravägen 1, Broby Tfn. 044-413 76 www.sagomotor.com

Solskydd

Bäckg. 28 343 34 Älmhult 0476-480 39

Hälsa

• Installation

• Värmepumpar

Din Psykoterapi Kronoberg AB

• Service

• Vitvaror

Andrea Griebel Panke

• Reparation

• Hushållsmaskiner

leg. psykoterapeut

dinpsykoterapi-ab.kaddio.com

Tel: 0479-130 48

070 260 48 09 V. Storg. 10 c, Osby

Måleri UTFÖR ALLT INOM MÅLERIBRANSCHEN

AHLGRENS MÅLERI AB BROBY

FÄRGMACKEN

Köpmannagatan 11 • BROBY

044-466 69 • 0708-466 537

Sågverk

Västerg. 7 280 60 Broby 044-466 80

Hälsa

Hälsa & Hudvård info@erikapersonaltraning.com

Stallgatan 2 343 95 Älmhult (Ingång vid Södergatan)

På landet

0706-260 253

www.helolen.com

www.erikapersonaltraning.com

Reklambyrå

Outlet

Barkhults OUTLET

’’Vi sätter färg på tillvaron’’ Tel: 0476-161 31

www.thornqvistmaleri.se

Sömnad

Märkeskläder o skor till superpriser 070 876 10 03 Öppettider Vardagar 8-18 Helger 11-16

Lösningar för tryckt och digital media

almhultsgasol.hemsida24.se

www.espressoreklam.se

Tandläkare Centrumtandläkarna

Borggatan 2, Älmhult 073 - 201 48 83 solfilmalmhult@gmail.com www.solfilmscenteralmhult.se

Trädgård

BOKA DITT MOBILA SÅGVERK Sågare Bengt Jansson 0705-64 01 46

janssonbengtbroby@gmail.com

TV & antenn

Osby. tel 0479-133 33

Syeriet i Hasslaröd Linnetextilier Lagningar, omsömnad Div sybehör, hantverk

0479-31384 * 0721-980 630 www.scheviaform.se

Tvätteri

Stationstandläkarna Broby. tel 044-412 00

Tfn 0479-313 60 www.tandlakarnabanke. praktikertjanst.se

073 - 838 59 63 info@goingenaturtrim.se goingenaturtrim.se

Djursjukvård för hund, katt och häst. Leg. Vet. Per Josefsson

Arbetskläder - Profilkläder - Vittvätt- Kemtvätt Industritvätt - Hotell & Restaurangtvätt Uthyrning av Entémattor

Danska vägen 9, ÄLMHULT 0476 - 50 20 25

Brogatan 38, KNISLINGE

044-41295 • 0709-742064

ALLT OM | 19 DECEMBER 2018 | NR 22

www.tandhalsanosby.se

Veterinär

Din kompletta leverantör när det gäller Trädgårdsskötsel för både företag och privatpersoner.

Vi skapar glada leenden

Vesslarp Veterinärklinik

0451-846 00

www.anicura.se/djursjukhuset-i-hassleholm/

www.vesslarp.nu 0479-50015 vard. 8-11

producerad av espresso media

Flytt/Möbler

Fastigheter Funderar du på att sälja din villa eller ditt fritidshus? .se Mäklarhus AB

även aktiv utomlands!

Ska du sälja din bostad? Gratis värdering!

Vi har lång erfarenhet inom branschen och stor efterfrågan från våra kunder, både lokalt och från Danmark och Tyskland.

Idyll Gård Strandläge

Tyskar, holländare, danskar etc. köper

Stor efterfrågan kontakta oss:

• Vi flyttar allt från små bohag till stora företag • Vi Köper upp dödsbo

0705-932 420

• Vi har 1000 m2 begagnade möbler

info@ekeby.cc

0479 - 89 90 10, Postgatan 1, Osby 0476 - 217 68, Växjövägen 338, Diö

Norra Esplanaden 10, Älmhult 0476-120 00 www.sfbab.se

www.allbonordica.se Gravvård

Gårdsbutiker

SVENSKATORP.SE SVENSKAIDYLLER.SE

Hem & städ

ARASTAD STÄD & SERVICEBOLAGEN AB

Kontor / utställning på Klöverv. 26, Osby tel 0723 - 580 885 www.petterssonsstenhuggeri.com

Hälsa

Möbelmagasinet

Hausverkauf - Wir sprechen Deutsch!

Gratis energideklaration vid försäljning! Vi är även aktiva utomlands i DK och DE.

GRAVVÅRDAR, INSKRIPTIONER & RENOVERINGAR

Mäklaren

med koll på läget.

Besök vår gårdsbutik intill rondellen

■ Kanalrensning Ventilation ■ Ventilation JÄMSHÖG

Kyla ■ Ventilation 0454 38 38 50 ■ Kyla

Service ■ Kyla ■ Service Inomhusklimat Värmepumpar ■ Service ■ Värmepumpar ■ Värmepumpar OVK-besiktning ■ OVK-besiktning ■ OVK-besiktning ■ Kanalrensning Ventilation ■ Ventilation

• Hushållsnära tjänster med RUT-avdrag • Företagsstädning • 30 år i branschen ”Det bästa vi vet är nöjda kunder!”

0476-120 50

svenskfast.se/almhult Ska du flytta och Ska du flytta och behöver behöver hjälp med flyttstädningen? hjälp med flyttstädningen?

Vi kan erbjuda Vi kan erbjuda en komplett en komplett utförd flyttstädning, enligt utförd flyttstädning, Mäklarsamfundets enligt Mäklarrekommendationer. samfundets Full garanti! rekommen50% dationer. rutavdrag Full garanti!

044-443 05 • 073-771 74 93 www.arastad.se

Tel: 0768-51 97 76 E-post: info@rgstad.se www.rgstad.se

Markarbeten

Markis/Persienner

Grävning Snöröjning

Tel: 0768-51 97 76 E-post: info@rgstad.se www.rgstad.se

Välkomna in till oss i Hanaskog! 044-630 83 www.svensflytt.se

Hissar & El

Nybyggnation, ombyggnad, reparation och service av hissar/lyftbord/billyftar. ALL SORTS ELEKTRISKA ARBETE Hjärsås 3152, Knislinge

0708-221322

Jorgen.hult@goelhiss.se

Dikning Avlopp

Kyla ■ Ventilation ■ Kyla Service ■ Kyla

■ Kanalrensning Ventilation ■ Ventilation

Konferens & teambuilding Forsvägen 7, Jämshög 0701-123 237 gilla oss på Facebook boka behandling på bokadirekt.se

Resor Shopping i Tyskland Heiligenhafen

Onsdagar och lördagar

Kyla ■ Ventilation ■ Kyla Service ■ Kyla

■ Service

Värmepumpar ■ Service

■ Värmepumpar

OVK-besiktning ■ Värmepumpar

■ OVK-besiktning

OVK-besiktning 4 ■Älmhult ■ Värmepumpar Tel 0476-147 47 OVK-besiktning ■ Värmepumpar Torngatan44Älmhult Älmhult Torngatan ■ OVK-besiktning E-post: info@bjorknertsklimat.se Torngatan 4 Älmhult ■ OVK-besiktning Tel0476-147 0476-14747 470476-147 Tel Tel 47 Torngatan Älmhult Torngatan 44Älmhult www.bjorknertsklimat.se E-post: info@bjorknertsklimat.se Tel0476-147 0476-1474747 Tel E-post: info@bjorknertsklimat.se E-post: info@bjorknertsklimat.se www.bjorknertsklimat.se E-post: info@bjorknertsklimat.se E-post: info@bjorknertsklimat.se www.bjorknertsklimat.se www.bjorknertsklimat.se Torngatan 4 Älmhult www.bjorknertsklimat.se www.bjorknertsklimat.se

Torngatan ■ Service

Tel 0476-147 47 Torngatan Älmhult Torngatan 44Älmhult E-post: info@bjorknertsklimat.se Tel0476-147 0476-1474747 Tel www.bjorknertsklimat.se E-post: info@bjorknertsklimat.se E-post: info@bjorknertsklimat.se www.bjorknertsklimat.se www.bjorknertsklimat.se

Vikt 50 kg 420:-

Råstad Entreprenad AB

KRIKOR´S PIZZERIA • KEBAB Fullständiga rättigheter även glutenfria Pizzor

Öppettider Mån-lör 11-22 • Sön 12-22

N.Esplanaden 16, Älmhult

Tandläkare

Anders Lundin Skyttegatan 1, Osby lundins.markiser@gmail.com

0479 - 315 02 073 - 40 20 139 www.osbymarkis.se

Visseltofta • tel 070-321 02 09

Secondhand

Rostfritt

Restaurang

0476 - 171 10 Ljungby 07:10 Strömsnäsbruk 07:40 Markaryd 07:50 036-123300 • www.Bemaresor.se

Smarta solskydd

Värmepumpar ■ Service

KINAMAT MITT I OLOFSTRÖM

secondhand

ÖPPETTIDER Tisd. - Fred. 11:00 - 21:00 Lörd. - Sönd. 12:00 - 21:00

Tillverkar allt inom rostfritt till privat och industri.

0454 - 910 05 Ådalsvägen 2A, Olofström

044-43001 • 0730-651 596

Tapetserare

Tryckeri

Boaltsvägen 14, Glimåkra www.jjservice.se

Öppet: ti & to 13-18, lö 10-14 Kristianstadsgatan 1, Osby

Vi utför även trädgårdstjänster! 0479-53 44 00

Trädfällning MED PR IS GARAN TI!

• Möbeltyger T.ex. Morris-Sanderson-Tärnsjö-läder • Polyeter • Omklädsel

Sveriges billigaste tryckpriser!

072 - 573 66 42 spangs-mobel@telia.com

espressotryck.se

Lönsboda

0479-41 20 00 Älmhult

0476-133 88 www.tandlakarnabjornsson.se

Veterinär

www.tandvardshuset.net

RIVNING & SANERING 0766- 27 51 75

otto.rivare@hotmail.com

VVS

Din VVS-firma i Osby

Från inspiration Till installation

ALLT INOM VVS I Broby AB

Installation, Service & reparation

• Tidsbokning • Rådgivning • Akutvård

0476-711 13

TRÄDFÄLLARE

Fabriksgatan 4, Osby

Öppettider: Mån–tor 12.30-16.30 Tegvägen 5, Osby. 0479 - 146 04

072-310 10 83 www.vvs-kylservice.se

Henrik Ekberg • 070 751 29 99 Kim Andreasson • 073 846 37 16

NR 22 | 19 DECEMBER 2018 | ALLT OM

M AT & D RYC K

Husmanskostens Vänner

Bo Martinsson

Husmanskostens Vänner

Husmanskostens Vänner är ett opolitiskt sällskap, vars syfte är att stödja den svenska husmanskosten och i synnerhet den skånska. Sällskapet vill sprida kunskap om vår matoch dryckeskultur genom anordnande av måltidsträffar för sällskapets medlemmar. Sällskapet består av 18 utvalda medlemmar.

Gravlax G

ravlax är en rätt med anor - den är i norra Skandinavien känd sedan 1300-talet. Ordet grav är förvisso detsamma som det vi använder om vårt väntande vilorum, för så här tillverkades för länge sedan den ursprungliga formen av gravlax. I de norrländska älvarna fångade man högar med feta, rom-/mjölkstinna laxar. Sen grävde man en djup grav i marken, klädde den med bark och näver och lade ner laxarna där tillsammans med så mycket salt att det inte ruttnade, men väl surnade och jäste. På höstkanten när det frös till, blev tjäle i marken och isarna lade sig, så kunde

man med vagn och släde ta sig fram till de nu ganska doftrika laxarna, som under tiden hållits skyddade i sin grop från hungriga rovdjur med hjälp av ett rejält lock av stockar och stenar. Resenärer som for genom norra Sverige för hundra år sedan, särskilt utländska sådana med känsliga näsor, noterade ofta den säregna stank som kunde lägra sig över bygden när laxen jäste, ungefär som doften från ett nutida sulfitpappersbruk. En fransman skrev på 1700-talet att man i dessa trakter måste avstå från att kyssa de eljest behagliga fruntimmren på grund av det os av surt som omgav dem. Bo Martinsson

Fänkålsgravad lax

till 6 personer på buffé/julbord

id 15 min + 1 timme i rumstemperatur + 2 dygn i kyl. Om Du köper viltfångad lax ska Du frysa den i 3 dygn före eller efter gravningen. Har Du köpt odlad lax behöver Du inte det. 500 g färsk laxfilé med skinnet kvar 2 msk fänkålsfrön 1 tsk vitpepparkorn 3 msk salt 1 citron 3 msk strösocker

Hyvlad fänkål: ½ fänkålsstånd ½ citron 1 msk olivolja 1 krm salt

Tillbehör: Gravlaxsås

ALLT OM | 19 DECEMBER 2018 | NR 22

Gör så här: Mortla fänkålsfrön och peppar och blanda med salt och socker. Skölj citronen i ljummet vatten. Riv skalet och blanda med kryddblandningen. Gnid in laxen med kryddblandningen. Lägg laxen i en plastpåse i en djup form med skinnsidan nedåt. Låt stå i rumstemperatur i en timme så att socker och salt smälter. Ställ sedan i kylen. Grava i två dygn. Hyvlad fänkål: Ansa och hyvla fänkålen tunt. Skölj citronen i ljummet vatten. Riv skalet och pressa ut saften. Blanda fänkålen med citronskal och saft, olja och salt. Låt stå kallt fram till servering. Ta fram laxen ur kylen. Häll av vätskan och torka av laxen med hushållspapper.Skär laxen i tunna skivor. Garnera gärna med lite fänkålsfrön oc h servera med hyvlad fänkål och hovmästarsås. Ett gott ljust öl med beska och ett kryddat brännvin passar utmärkt. Eller ett svalt, torrt vin. producerad av espresso media

O S B Y R E V Y N

P R E S E N T E R A R

BORGEN I OSBY

FREDAG 4/1 LÖRDAG 5/1

FREDAG 11/1 FREDAG 18/1 LÖRDAG 12/1 LÖRDAG 19/1

S A MT L I G A F Ö R E S TÄ L L N I N G A R 1 9 0 0

MER INFO OCH BILJETTER:

OSBYREVYN.SE BORGEN I OSBY 0479 – 125 25

NR 22 | 19 DECEMBER 2018 | ALLT OM

Vi vill tacka alla våra kunder för det gångna året och hälsa er välkomna tillbaka 2019

Vi Önskar Er Alla

EN GOD JUL & ETT GOTT NYTT ÅR Thomas med personal Våra öppettider i Julhelgen JULAFTON JULDAGEN ANNANDAG JUL NYÅRSAFTON NYÅRSDAGEN TRETTONAFTON TRETTONDAGEN

08.00-14.00 09.00-19.00 09.00-22.00 08.00-17.00 09.00-22.00 07.00-22.00 07.00-22.00

Öppet alla dagar 7–22 Tel 0479-52 92 00 • www.ica.se/osby