Allt om Göinge nr 6, 2015

100% Lokaltidning

nr 6

10 - 21/4 2015

En porslinsdocka har utgjort inspiration till en av dräkterna i årets Östanåkarneval.

Alla dräkter i design av dräktmästarinnan Beverly Wiik.

Foto: Mikael Persson (MiP)

Minister på besök Paintball – sport på frammarsch Matmässa i Glimåkra

Information från kommun & näringsliv sid. 8, 36 - 37

LEDAREN informationsflöden. En annan parallell kontraurbanisering är invandringen. Sen är det fler som går bort jämfört med hur många som föds. Tänk om vi kunde vända på det och skapa en babyboom.

En positiv rörelse Kan vi påverka rörelserna i vårt samhälle idag? Många yngre flyttar till större städer.

Inget nytt. Urbaniseringen har funnits där i urminnes tider, även om gröna vågen skapade en kontraurbanisering under 70-talet. Det finns en kontraurbanisering även i dag. Det vi har gott om på landet - är plats, lugn och ro. Åtråvärt för många. Du kan nu bo på landet och ändå befinna dig i centrum av jordens idé- och

För oss så innebär flödet inga större förändringar om vi enbart tittar på siffror.

Men bakom siffrorna så sker det rörelser som vi har svårt att påverka. En mindre rörelse är att de minsta orterna utarmas vad gäller kommunal och social service.

Det leder i flera fall till att man söker sig till närmaste tätort.

Vi kanske inte märker det eller tänker på det, men just nu så befinner vi oss i en brytpunkt med omfattande samhällsförändringar, som handlar om var människor vill bo och leva. Vad det innebär för oss är omöjligt att svara på. Vi kan bara fortsätta att utveckla det vi har. Alla butiker, banker, kiosker, kultur etc är mål- och mötesplatser. Om de försvinner så har vi bara lugn och ro kvar att erbjuda. Därför måste vi i första hand se till så att vi som bor här på landet har allt vi önskar. Då har vi heller inga problem med att folk vill komma hit och ta del av detta. Vi kan påverka rörelserna genom att fokusera på det vi har och inte på det vi kan få.

! n e r å V i v r e t ö Nu m ”StarkUte” Ett tempofyllt pass för kondition och styrka på gräsmattan utanför Osby Aktivcenter.

Onsdagar kl 18.30 med start 15/4.

40:-/tillfälle. (GRATIS för medlemmar) Ingen bokning!

johnny@crbyra.se

Allt om Osby / Allt om Göinge är politiskt och religiöst obundna tidningar som till 100% vill verka för att synliggöra våra lokala möjligheter och framhålla alla positiva krafter.

Tidningarna ges ut till samtliga hushåll och företag i Osby och Östra Göinge kommuner samt Hästveda.

Adress: Hantverksgatan 5, 283 41 Osby.

Hemsidor: www.alltomosby.se / www.alltomgoinge.se Ansvarig utgivare Johnny Billinger Tryck Litografen, Vinslöv Distribution Posten

Annonser: 0479-160 07 annons@alltomosby.se carina@alltomosby.se 070-3051770 jessica@alltomgoinge.se 073-0688001 pia@alltomgoinge.se 070-8504522

Kom igång NU

och du får resultat innan Midsommar!

Nästa utgivning: Onsdag 22 april Annonsbokning: Fredag 10 april Materialdag:

Måndag 13 april

PERSONLIG TRÄNING

VIKTMINSKNING STYRKA

Producerad av

HÄLSA KONDITION För hela vårt utbud se www.osbyaktivcenter.se

Upplev tre Annorlunda Stunder ute vid Osbysjön 7/5 ”Skrattpass” 21/5 Dans ”Fritt Flöde” 28/5 Spa-stund på bastubåt

Stunderna börjar kl 19.00. Kostnad:500 kr för tre ggr. Anmälan o mer info: annbritt@annorlundastunder.se eller 073-78 44 416. Uppge namn o telefonnr.

2

ALLT OM • 10 APRIL 2015 • NR 6

VÄLKOMNA till...

Gymmet för dig som vill ha kvalitet, trivsel och gemenskap!

V. Storg. 61, OSBY. 0479-128 73. info@osbyaktivcenter.se PRODUCERAD AV COMPETENCE REKLAMBYRÅ AB

T• NYHET • NYHE

ET • NYHET • NYH T E H Y N • T E NYHET • NYH

• NYHET • NYH

ET

OrganoWood Träskydd är ett tvåstegssystem, för nytt och gammalt trä utomhus.

De patenterade träskyddsteknikerna är framtagna baserat på mångårig svensk forskning vid Stockholms universitet och Sveriges lantbruksuniversitet.

Innovativt & miljövänligt träskydd

Ett långvarit och hållbart skydd för din altan, fasad och trämöbler.

OrganoWood ger ytan en ljus len yta som grånar naturligt.

Träskydd 01 - Kiselämnen kopplar till träfibern. Det skapar en fysisk barriär mot rötsvampar och ger flamskydd.

Träskydd 02 - Adderar vattenavstötande molekyler till träfiberns yta, vattendropparna rullar av träet.

VI KAN ÄVEN: KÖK - BAD - FÄRG - TAPET - GOLV - KAKEL & KLINKER V Storg 27, Osby TelStorg 0479-131 20 V 27, Osby www.olssonscolorama.se Tel 0479-131 20 www.olssonscolorama.se

ÖPPET mån-fre 6.30-21.00 lör-sön 8.00-21.00

Kometen

Kristianstadsgatan 15, Osby, Tel: 0479-103 75

Fläskkotletter ICA, Sverige med ben

49

90/

RÖD GRAPEFRUKT

kg

DRUVOR

Ekologisk, Klass1 Spanien 180g

15 -

2 för

Jfp. 41,67/kg.

Röda kärnfria 500g Sydafrika

20 -

/2st

/st

Jfp. 40,00/kg.

FRUKOSTÄGG

TORSKRYGG

20 -

49

ICA 12-pack, Ifrån frigående höns

/ st

Jfp. 1,67/st.

Findus 450g. fryst Mot ICA kort

90

Jfp. 110,89/kg.

/st

FALUKORV

BACON ICA 140g.

25 -

3 för

Jfp. 59,52/kg.

/3st

ICA 800g.

Max 2st./hushåll

20 -

Jfp. 25,00/kg.

Erbjudanden i denna annons gäller t.om. 12/4 2015. Vi reserverar oss för tryckfel och slutförsäljning.

/st

SERLA Toalett/hushållspapper 3-6 pack

39 -

2 för

/2st

Mot ICA kort

NR 6 • 10 APRIL 2015 • ALLT OM

3

AKTUELLT

Mat från 15 länder När det anordnades matmässa med internationell touch förra gången så blev det succé direkt. Nu gör man om det igen.

Glimåkra folkhögskola står som värd för arrangemanget tillsammans med Integrationsteamet i Östra Göinge kommun. Den 18 april, klockan 13-16, kan man komma till folkhögskolans matsal och provsmaka maträtter från 15 olika länder, mingla och knyta nya kontakter.

– Det blir asiatiskt, europeiskt, afrikanskt och arabiskt på menyn, säger Florence Svensson, integrationsinformatör på Östra Göinge kommun. Och provsmakningen är gratis, fortsätter hon.

Det blir också visning av hur osttillverkning går till, Nedanbäcks Gårdsprodukter finns på plats och det blir barnaktiviteter med bland annat ponnyridning (10 kronor).

P O Dahl, Göinge Näringsliv, Restaurang Tranan och Göingehem ställer upp. Det finns också företag och föreningar som hjälper till att sponsra.

– Vi är glada att så många vill vara med och göra det här arrangemanget möjligt, säger Florence Svensson.

Sparbanken Göinge, Länsförsäkring, Göingehem och Lions Club Östra Göinge sponsrar evenemanget och dessutom kommer Paul Seugling att informera om Slow food och Studieförbundet Vuxenskolan ska också vara på plats. Med jämna mellanrum under dagen så blir det musikunderhållning av Anders Nelson och Anna och Daniel Björk. Parkeringen på folkhögskolan kommer att kosta 20 kronor.

Text & bild: Mikael (MiP) Persson

Majblomman firar 100 år i Glimåkra År 1907 tog Beda Hallberg i Göteborg initiativ till Majblomman. Beda var verksam inom Göteborgs frivilliga fattigvård och värnade särskilt om barn och ungdomar.

I år är det 100 år sedan Majblomman började säljas även i Glimåkra och lokalkommittén har i anslutning till sitt jubileum tagit fram några specialprodukter till försäljning förutom själva Majblomman.

Största barnhjälpsorganisationen

Majblomman är idag Sveriges största barnhjälpsorganisation och dess beskyddare är H:M Drottningen, som varje år köper den första majblomman som säljs i Sverige. Det säljs årligen majblommor till ett värde av över 50 miljoner kronor i Sverige.

Från början syftade Majblommans insamling till att hjälpa tuberkulossjuka unga människor. Majblommans huvuduppgift är numera att förbättra barns villkor och att motverka fattigdom bland barn. En stor del av de insamlade medlen delas ut som bidrag till enskilda barn. Årets insamlingskampanj ska resultera i en mängd insatser för enskilda barn i Sverige.

Barn hjälper barn

I många år såldes denna blomma via skolorna i

4

ALLT OM • 10 APRIL 2015 • NR 6

Sverige. Idag säljs den av barn i skolan, scouter och andra föreningar.

I Glimåkra finns en lokal kommitté som ansvarar för försäljningen och 2015 är det hundrade året som försäljning av majblomman sker på orten.

Till sin hjälp har kommittén barn och ungdomar från klass 3 på Glimåkraskolan och klass 4 på Prästavångsskolan i Broby, som tillsammans med Glimåkra Scoutkår säljer majblommor. Starten för den lokala försäljningen är den 14 april 2015 och försäljningen sker fram till Valborgsmässoafton. Målsättningen är att alla hushåll i Glimåkra och Broby ska besökas och att sälja lika många majblommor som det finns invånare på de båda orterna. Det speciella med majblomman är att det är barn som hjälper barn på den egna orten,

genom att aktivt sälja majblommor.

Tillverkat majstänger

Med anledning av 100-årsjubiléet har lokalkommittéen i Glimåkra tillverkat majstänger av äldre majblommor. De har också tagit fram en linnehandduk med motiv av årets majblomma, samt gratulationskort med motiv av äldre blommor.

Samtliga produkter kommer att säljas utanför ICA Nära i Glimåkra den 14 april mellan kl. 16:00 – 18:30, den 17 april mellan kl. 15:00 – 17:00 och den 18 april mellan kl. 09:30 – 11:30.

PRODUCERAD AV COMPETENCE REKLAMBYRÅ AB

AKTUELLT permanent. - Vi trivs mycket bra i Knislinge. Här finns det mesta man behöver och vi tycker om natur och fiske, berättar han.

Tanken är att framöver avveckla arbetet i Danmark och arbeta på heltidsbasis från Knislinge. - Jag hoppas kunna komma igång med företagsmassage i Östra Göinge med omnejd istället, säger John.

Olika behandlingsformer

Göingemassage i Knislinge

John har en viss inriktning på led- och muskelbesvär men kan behandla många sorters kroppsliga besvär. Med de tre behandlingsformerna kan han hjälpa till med problem i form av t.ex. huvudvärk och/eller magont. - När det gäller zonterapi och akupunktur handlar det mer om en helhetsbehandling där man börjar med att beskriva och utreda problemen, berättar John och avslutar med att berätta att det är behandlingar som även barn kan få.

Sedan en månads tid har Knislinge ett nytt hälsoföretag. John Frahm har öppnat sin mottagning Göingemassage, där han förutom massage även erbjuder zonterapi och akupunktur. teRRass: JotUn 9073 sKiMMeRGRå

Bakgrund och utbildning

där han fortfarande ger behandlingar tre dagar John Frahm har en bakgrund inom administration/ i veckan. ekonomi och har arbetat med olika beslutsfrågor i Danmark och på Grönland. Kontinuerligt har Behandlingsstudio i hemmet han tagit pauser för att utbilda sig till zonterapeut I nuläget arbetar John alltså främst torsdagar (1987) och massör (2007). Den senaste utbild- och fredagar i den behandlingsstudio han inrett ningen inom akupunktur påbörjade han 2013 i huset på Skolgatan i Knislinge. Tillsammans och den avslutas i oktober i år. Sedan 2005 har med hustrun köpte John huset som fritidsboende inte såI augusti ofta. för två år sedan.

2014 flyttade de hit John arbetat med företagsmassage i Danmark,Men

Demidekkare laserar gärna.

Text & bild: jessica@alltomgoinge.se Zonterapi: Obalanser i kroppen behandlas med tryck/massage av s.k. reflexzoner i foten. Det stimulerar kroppens eget självläkningssystem och fungerar både på kroniska och akuta besvär.

Akupunktur: Används för att lindra smärta och behandla vissa sjukdomstillstånd.

Nålar sätts i särskilda akupunkturpunkter på kroppen och då ökar kroppens produktion av bland annat endorfin (kroppens eget morfin).

TERRASS: JOTUN 9073 SKIMMERGRÅ

Demidekkare laserar gärna.

MEN INTE SÅ OFTA.

DEMIDEKK TERRASSLASYR Dags att fixa terrassen!

3 liter terrasslasyr KAMPANJPRIS

399:-

(ord.pris 563:-)

– Vackra utomhusgolv som håller färgen Med ett vackert laserat terrassgolv så får du gott om tid att njuta och slipper att tänka på att olja in golvet år efter år.

Läs mer på jotun.se/demidekk eller hämta din färgkarta hos oss!

DEMIDEKK TERRASSLASYR – Vackra utomhusgolv som håller färgen Med ett vackert laserat terrassgolv så får du gott om tid att njuta och slipper att tänka på att olja in golvet år efter år.

Läs mer på jotun.se/demidekk eller hämta en färgkarta hos din Jotun-återförsäljare.

bli en demidekkare du också

DEMIDEKK TERRASSLASYR

– Vackra utomhusgolv som håller färgen MåleriButik Med ett vackert laserat terrassgolv så får du gott om tid att njuta och slipper att tänka på att olja in golvet år efter år.

Läs mer på jotun.se/demidekk eller hämta din färgkarta hos oss!

BLI EN DEMIDEKKARE DU OCKSÅ

NR 6 • 10 APRIL 2015 • ALLT OM

5

AKTUELLT

Emir i Bagges fotspår

Text: johnny@ alltomosby.se Foto: Privat

Allt började med gitarr, sång och ett band på högstadiet i Osby. För Emir Marusic har musiken varit drivkraften som tog honom till studioteknikskolan i Bjärnum. Därifrån bar det sen iväg till Örnsköldsvik, där Anders Bagge driver Dreamhill Music Academy.

Men för Emir är det Los Angeles som är målet.

Skolad på YouTube

Idag spelar Emir flera instrument, men det var gitarr, rock och metall som gällde på högstadiet.

– Det var först på gymnasiet som jag på allvar började skriva egen musik som jag framförde, säger Emir. Därmed började han på allvar att lära sig möjligheterna med att använda datorn och musikprogram. Intresset tog honom vidare till Bjärnum där han gick en utbildning i Studioteknik. Skolor i all ära, men det mesta som Emir lärt sig genom åren, har han fått genom YouTube.

– På nätet har jag alltid lärt mig vare sig det är att spela en låt på gitarr, sångtekniker eller att producera musik. Jag har även kommit fram till utveckling på egen hand.

Bagges skola

Anders Bagge har skrivit och producerat låtar åt Madonna, Janet Jackson, Santana, J. Lo, Nick Lachey, Jessica Simpson, Céline Dion och Enrique Iglesias. Men för de flesta är han ”den snälla” i Idoljuryn. I Örnsköldsvik driver Anders Dreamhill Music Academy, en plantskola för nästa generation musikproducenter och låtskrivare.

– Min ansökan till Dreamhill var en film om mig och Osby. Musiken var min egen och en berättarröst presenterade mig så intressant att jag kom vidare till intervjuer med Anders Bagge, säger Emir. Av 1000 sökande var Emir en av 15 som till slut antogs.

6

ALLT OM • 10 APRIL 2015 • NR 6

100 mil norrut

Alla på skolan är duktiga musiker, sångare, textförfattare och producenter.

– Våra veckor brukar oftast börja med ett uppdrag. Vi skriver då fram en låt från scratch med melodier, instrument, text, sång samt mixning. Leadet vi jobbar mot brukar oftast ha en deadline innan veckans slut, så ibland kan det bli att man jobbar helgen ut, menar Emir.

Skolan är på ett år och tar slut till sommaren.

– Det är ju rätt häftigt att bosätta sig 100 mil upp i landet, inget man direkt hade funderat på tidigare.

En rolig mentor

och överträffa mig själv. Jag vill lyckas, men framförallt förmedla något till min publik.

Bästa låten

– Kan vara Bohemian Rhapsody med Queen.

Främst för att Freddy sjunger och för alla de olika stilarna de hoppar mellan i låten. Låten är väldigt dynamisk i sig, det bästa är nog att slutet knyts ihop med samma lugn som i introt.

Fakta om Emir Namn: Emir Marusic Ålder: 26 år

– Anders är min mentor. Vissa dagar har det varit sessions i hans studio med andra elever.

Ibland har man blivit kvar där längre för att få klart pågående projekt. Han är väldigt rolig att jobba med vare sig det handlar om musik eller att laga lite käk. Jag är signad till hans musikförlag ”Dreamhill Songs”. Detta gör att Anders ger mig uppdrag att skriva till olika artister på marknaden idag. Jag har även hjälpt Anders att presentera vår skola via grafiska illustrationer för andra bolag, berättar Emir.

Bor: Örnsköldsvik

Ett maraton

Om 5 år: Då är jag antagligen bosatt i L.A. där jag skriver musik åt större bolag.

– Självförtroende är allt. Du måste tro på din egen grej och utveckla den tills du blir bäst.

Branschen är ett maraton där du hela tiden måste jobba hårt för att hålla dig längst fram i ledet. Satsningarna jag gjort är för att utmana

Familj: Mamma, Pappa o lillebror Intressen: Skapa musik, umgås med vänner, resa, festivaler, fotografera, grafisk design Musikaliska förebilder. Justice, Bloody Beetroots & Daft Punk Vad jag gör nu: producerar musik, skriver toplines (sång, melodier) textförfattare. Kort och gott gör låtar.

Min dröm: Jobba med det man gillar mest, att vara bland nära o kära samt hitta sin mening med livet

PRODUCERAD AV COMPETENCE REKLAMBYRÅ AB

Välkommen till Östra Göinge Golfklubb

Sommargreenerna är öppna!

Greenfee kan lösas för 5, 13 och 18 hål.

GRÖNT KORT UTBILDNING endast 1.495:-

Inkl. medlemskap året ut!

Årets första utbildning startar onsd 15 april kl 18:00 - 19:00 Anmälan/frågor kontakta receptionen 044-600 60.

JUNIORTRÄNINGEN startar onsd 15 april kl 19:00.

Vår pro, Peter Johansson, ser till att du får all den hjälp, både teoretiskt och praktiskt, som du behöver för att få ditt Gröna kort. Även juniorerna får sin utbildning av Peter pro.

Det går naturligtvis även bra att boka privatlektioner. peter@niblickgolf.se / 0708-24 60 93

Pris 650:-/säsong.

Anmälan /frågor kontakta receptionen 044-600 60.

Simeon Liljenberg är gräsexpert och en av Sveriges bästa greenkeepers som även har ansvaret för Friends arena!

Vi är mycket glada att få ta del av hans kunskaper för att ytterligare förbättra kvalitén på banan, speciellt greenerna.

Välkommen! www.oggk.se

Östra Göinge Golfklubb, Riksvägen 12, Knislinge Receptionen öppen mellan kl 8-15 på tel 044-600 60 eller e-post 04460060@telia.com NR 6 • 10 APRIL 2015 • ALLT OM

7

NÄRINGSLIV KONTAKT NÄRINGSLIVSENHETEN

Boktravarna inspirerade Man skulle, med tanke på företagsnamnet, kunna tro att boktravarna tornar upp sig längs väggarna i lokalen. Tvärtom är det välorganiserade och prydligt uppmärkta hyllmeter litteratur som möter besökaren på Antikvariat Boktravarna i Glimåkra Företagshotell, där drygt 6000 titlar väntar på intresserade köpare.

Drygt 6000 titlar

- Det var i början när vi f lyttade in som alla boktravar inspirerade till företagsnamnet, berättar Antikvariat Boktravarnas ägare Britta Lindberg.

Britta startade antikvariatet för ca 1,5 år sen på företagshotellet i Glimåkra.

Efter ett halvår utökade hon med ytterligare en lokal när hon körde igång på allvar. Antikvariatet hyser idag drygt 6000 titlar av i huvudsak svensk litteratur för barn och vuxna, skönlitteratur såväl som facklitteratur. Britta är väldigt nöjd med företagshotellet som hon anser har rimliga hyrespriser och en god grundidé i att samla olika företagare på en och samma plats.

Näringslivschef: Karl-Axel Hill

Tel 044-775 64 10 karl-axel.hill@ostragoinge.se

Turismansvarig: Camilla Palm

Akademisk bakgrund

Britta, som flyttade till Glimåkra från Eslöv för fyra år sen, har en omfattande akademisk bakgrund. Hon har både en fil kand i historia och religion samt en socionomutbildning. Efter socionomutbildningen har Britta i många år arbetat med f lyktingar i Sverige och ett par år i södra Afrika.

Trots det hann hon också hjälpa till på ett antikvariat i Eslöv.

Varför blev det Glimåkra?

-Jag har i 30 års tid haft sommarstuga utanför Lönsboda så jag visste att jag trivdes i trakten. Husen är också billiga i området, berättar Britta.

Eget intresse

och dödsbon. Det f inns en generös barnavdelning med böcker för små som äldre barn och där kan skådas en hel del klassiker.

- Jag försöker hitta litteratur som inte getts ut i enorma produktioner, kommenterar hon. I de fall Britta ändå har en del vanliga titlar så lägger hon ut dem på Bokbörsen på internet.

Arbetsmarknadsutvecklare: Birgitta Sörensen 044-775 60 12 birgitta.sorensen@ostragoinge.se

Kundtjänst:

044-775 60 00

KALENDER

HUS & HEM-MÄSSA

Framöver ska en stor skylt monteras 10-12 april, fredag 12 -17, upp ut mot vägen och antikvariatet lördag - söndag 11-17 introducerar nya öppettider, söndag Yllan i Kristianstad - torsdag. Därmed är det inte längre lördagsöppet. - De f lesta loppisar UPPHANDLINGSDIALOG 15 april kl 18.00-20.00 Kommunhuär då och jag måste ju hålla mig ute set i ‫ﺍﻧﺖ‬ Broby. Anmälan till: och leta efter‫ﻓﺘﺢ‬ mer litteratur, avslutar ‫ﺷﺮﻛﺔ‬ ‫ﻁﺮﻳﻘﺔ‬ ‫ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺣﻮﻝ‬ ‫ﻣﺪﻋﻮ ﺇﻟﻰ ﻟﻘﺎء‬ upphandling@ostragoinge.se Britta med ett leende.

Det är ganska givet att det finns ett eget litteraturintresse för den som driver ett antikvariat och Britta EXPORT! MÖJLIGHET är inget undantag. - Jag har alltid FÖR DIG? varit intresserad av att läsa och nu Öppettider: Sön 11:00-14:00, Mån 23 april kl 08.00-10.30 Glashuset 17:30-19:30, tis – tors 11:00-14:00, läser jag i genomsnitt fyra böcker i Norra Station Hässleholm. Program veckan. Böckerna till antikvariatet‫ﺇﺫﻥ ﺃﻫﻼ ﺑﻚ ﻓﻲ ﻫﺬﻩ ﺍﻷﻣﺴﻴﺔ ﺣﻴﺚ ﺳﺘﺘﻮﻓﺮ ﻟﻚ ﺍﻹﻣﻜﺎﻧﻴﺔ ﻟﻠﺘﻌﺮﻑ ﻋﻦ ﻗﺮﺏ ﻋﻦ ﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺍﻷﺳﺎﺳﻴﺔ‬ och anmälan: www.hassleholm.se/ Text & bild:jessica@alltomgoinge.se köper Britta in från loppisar, bibliotek‫ﻭﺑﻠﻐﺘﻚ ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔ ﻋﻦ ﺍﻫﻢ ﺍﻷﺷﻴﺎء ﺍﻟﺘﻲ ﻳﺠﺐ ﺍﻟﺘﻔﻜﻴﺮ ﺑﻬﺎ ﺃﺛﻨﺎء ﻭﺟﻮﺩ ﺍﻟﻨﻴﺔ ﻟﻔﺘﺢ ﺃﻱ ﻣﺸﺮﻭﻉ ﺗﺠﺎﺭﻱ ﺃﻭ ﺃﻱ‬

‫ﻫﻞ ﻟﺪﻳﻚ ﺭﻏﺒﺔ ﺑﻔﺘﺢ ﺷﺮﻛﺔ ﺃﻭ ﻣﺸﺮﻭﻉ ﺻﻐﻴﺮ؟‬

‫انت مدعو إلى لقاء معلومات حول طريقة فتح شركة‬

export

.‫ ﻛﻤﺎ ﺳﻨﻮﺿﺢ ﻟﻜﻦ ﻣﺎﻫﻴﺔ ﺍﻟﻤﺴﺎﻋﺪﺍﺕ ﺍﻟﻤﺘﻮﻓﺮﺓ ﻟﺨﺪﻣﺘﻜﻢ‬.‫ﻣﺼﻠﺤﺔ ﺃﺧﺮﻯ‬

FÖRETAGSLUNCH

‫لديك رغبة بفتح شركة أو مشروع صغير؟‬Inbjudan ‫هل‬

till informationsträff

‫إذن أهال بك في هذه األمسية حيث ستتوفر لك اإلمكانية للتعرف عن قرب عن المعلومات األساسية‬ Har på ‫يجب التفكير بها أثناء وجود الرغبة للبدء بأي مشروع تجاري أو‬ ‫ التي‬du ‫األشياء‬funderingar ‫وبلغتك العربية عن أهم‬ ‫كما سنوضح لكم ماهية المساعدات المتوفرة لخدمتكم‬.‫أي مصلحة أخرى‬

‫ﺷﺮ‬

044-775 60 62 camilla.palm@ostragoinge.se

att starta företag?

24 april kl 11.30-13.00 OBS! Klockaregården Knislinge Gäst: Kai Marklin, Stenindustriförbundet. ”Samarbete i en liten bransch” Jassim Almudafar rådgivare ‫ﺍﻟﻤﻈﻔﺮ‬ ‫ﺟﺎﺳﻢ‬

‫ﻣﺴﺘﺸﺎﺭ ﺍﻗﺘﺼﺎﺩﻱ‬ Då är du välkommen att besöka oss denna kväll. Här får du möjlighet att ta del av lite grundlägpå arabiska vad‫ﺍﻧﺖ‬ man bör tänka på samt vilken hjälp som finns att få. ‫ﻓﺘﺢ‬gande ‫ﻁﺮﻳﻘﺔ‬information ‫ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺣﻮﻝ‬ ‫ ﺇﻟﻰ ﻟﻘﺎء‬om ‫ﻣﺪﻋﻮ‬

GÖINGEAFTON

13 maj, mingel kl 18.00-18.30, start kl. 19.00 på Östanå Pappersbruk

‫ ﺃﺑﺮﻳﻞ‬21 ‫ ﺍﻟﺜﻼﺛﺎء ﺍﻟﻤﺼﺎﺩﻑ‬:‫ﺍﻟﻴﻮﻡ‬ 2015 Krinova Science Park, Kristianstad :‫ﺍﻟﻤﻜﺎﻥ‬

‫انت مدعو إلى لقاء معلومات حول طريقة فتح شركة‬

‫صغير؟ﺃﻭ ﻣﺸﺮﻭﻉ‬ ‫مشروعﺷﺮﻛﺔ‬ ‫ﺭﻏﺒﺔأوﺑﻔﺘﺢ‬ ‫ﻫﻞ ﻟﺪﻳﻚ‬ ‫هل لديك رغبة بفتح شركة‬

‫المعلومات األساسية‬ ‫ﺳﺘﺘﻮﻓﺮقرب‬ ‫للتعرف عن‬ ‫إذن أهال بك في هذه األمسية حيث ستتوفر لك اإلمكانية‬ ‫ﻟﻠﺘﻌﺮﻑ ﻋﻦ ﻗﺮﺏ ﻋﻦ ﺍ‬ ‫ﻟﻚعنﺍﻹﻣﻜﺎﻧﻴﺔ‬ ‫ﺣﻴﺚالمظفر‬ ‫ﺇﺫﻥ ﺃﻫﻼ ﺑﻚ ﻓﻲ ﻫﺬﻩ ﺍﻷﻣﺴﻴﺔ جاسم‬ ‫وبلغتك العربية عن أهم األشياء التي يجب التفكير بها أثناء وجود الرغبة للبدء بأي مشروع تجاري أو‬ ‫ﺍﻟﺘﻔﻜﻴﺮ ﺑﻬﺎ ﺃﺛﻨﺎء ﻭﺟﻮﺩ ﺍﻟﻨﻴﺔ ﻟﻔﺘﺢ ﺃﻱ ﻣﺸ‬ ‫المتوفرةﻳﺠﺐ‬ ‫ﺍﻟﺘﻲ‬ ‫اهية ﺍﻷﺷﻴﺎء‬ ‫ﻋﻦ مﺍﻫﻢ‬ ‫ﻭﺑﻠﻐﺘﻚكماﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‬ ‫اقتصادي‬ ‫مستشار‬ ‫لخدمتكم‬ ‫المساعدات‬ ‫سنوضح لكم‬ .‫أي مصلحة أخرى‬ ‫ ﻛﻤﺎ ﺳﻨﻮﺿﺢ ﻟﻜﻦ ﻣﺎﻫﻴﺔ ﺍﻟﻤﺴﺎﻋﺪﺍﺕ ﺍﻟﻤﺘﻮﻓﺮﺓ ﻟﺨﺪﻣ‬.‫ﻣﺼﻠﺤﺔ ﺃﺧﺮﻯ‬

‫ ابريل‬21 ‫ الثالثاء‬:‫اليوم‬ Krinova Science Park, Kristianstad :‫المكان‬ 19:00-17:00:‫الوقت‬

‫ تقدم في اللقاء مجانا القهوة‬.‫ يتخلل اللقاء فرصة للتحاور والنقاش حول استفساراتكم‬،‫هذه المعلومات مجانية‬ .‫والشاي مع بعض المأكوالت البسيطة‬ ‫للمساهمة في هذه األمسية يمكنكم ارسال رسالة عبر البريد االلكتروني أواالتصال مباشرة على الرقم‬ Tel. 044-12 01 ‫المظفر‬89‫جاسم‬ ‫مستشار اقتصادي‬ Mail: kristianstad@nyforetagarcentrum.se ‫ ابريل‬21 ‫ الثالثاء‬:‫اليوم‬ ‫ﺟﺎﺳﻢ ﺍﻟﻤﻈﻔﺮ‬ ‫ﺍﻗﺘﺼﺎﺩﻱ‬Krinova ‫ ﻣﺴﺘﺸﺎﺭ‬Science Park, Kristianstad :‫المكان‬

www.ostragoinge.se 8

ÅRS KOMMANDE

Dag: Tisdagen den 19:00 21/4-17:00 :‫ﺍﻟﻮﻗﺖ‬ FÖRETAGSLUNCHER: 29 maj Plats: Krinova Science Park, ‫ ﺗﻘﺪﻡ ﻓﻲ ﺍﻟﻠﻘﺎء ﻣﺠﺎﻧﻨﺎ ﺍﻟﻘﻬﻮﻩ ﺃﻭ ﺍﻟﺸﺎﻱ ﻣﻊ‬.‫ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﻣﺠﺎﻧﻴﺔ ﻳﺘﺨﻠﻞ ﺍﻟﻠﻘﺎء ﻓﺮﺻﺔ ﻟﻠﺘﺤﺎﻭﺭ ﻭﺍﻟﻨﻘﺎﺵ ﺣﻮﻝ ﺍﺳﺘﻔﺴﺎﺭﺍﺗﻜﻢ‬ 28 augusti Kristianstad .‫ﺑﻌﺾ ﺍﻟﻤﺌﻜﻮﻻﺕ ﺍﻟﺒﺴﻴﻄﺔ‬ 25 september Tid: 17.00-19.00

:‫ﺍﻻﺗﺼﺎﻝ ﻋﺒﺮ ﺇﺭﺳﺎﻝ ﺭﺳﺎﻟﺔ ﻋﺒﺮ ﺍﻟﺒﺮﻳﺪ ﺍﻹﻟﻜﺘﺮﻭﻧﻲ ﺃﻭ ﺍﻻﺗﺼﺎﻝ ﻣﺒﺎﺷﺮﺓ ﺑﺮﻗﻢ ﺍﻟﺘﻠﻔﻮﻥ ﺃﺩﻧﺎﻩ‬ ‫ﻟﻠﻤﺴﺎﻫﻤﺔ ﻓﻲ ﻫﺬﻩ ﺍﻷﻣﺴﻴﺔ‬ 23‫ﻋﻠﻴﻜﻢ‬ oktober

27 november Tel.kostnads044-12 89 01 Informationskvällen är kristianstad@nyforetagarcentrum.se fri. Tillfälle Mail: till diskussion och frågor.

Anmälan: kristianstad@nyforetagarcentrum.se eller 044- 12 89 01 senast 17NyföretagarCentrum april Ett samarbete mellan Kristianstad och Almi Företagspartner Skåne/IFS Ett samarbete mellan NyföretagarCentrum Kristianstad och Almi Företagspartner Skåne/IFS

19:00-17:00:‫الوقت‬

‫ تقدم في اللقاء مجانا القهوة‬.‫ يتخلل اللقاء فرصة للتحاور والنقاش حول استفساراتكم‬،‫هذه المعلومات مجانية‬ ALLT OM • 10 APRIL 2015 • NR 6 .‫والشاي مع بعض المأكوالت البسيطة‬

‫ ﺃﺑﺮﻳﻞ‬21 ‫ ﺍﻟﺜﻼﺛﺎء ﺍﻟﻤﺼﺎﺩﻑ‬:‫ﺍﻟﻴﻮﻡ‬

PRODUCERAD AV COMPETENCE REKLAMBYRÅ AB

NÄRINGSLIV

O SB Y NÄ R L I NG SL I VS ÅRSMÖTE

Tid: Plats:

Torsdagen 16 april, kl. 18.30 Hantverkshuset, Postgatan, Osby

P RO G R A M Konferencier: Jessica Persson och Lars Magnusson

För ett levande samhälle Den lokala handelns dag infaller varje år den sista lördagen i april. Den är värd att fira för sin egen skull eftersom den är en av hörnstenarna i den lokala ekonomin. En ort med en levande och samverkande handel är en ort med framtidstro och vad är mer värt att fira än det?

Stöd den lokala handeln. Vi behöver den!

Den enskilda lokala handlarens framgång och överlevnad är i mångt och mycket en förutsättning för att hela samhället ska fungera. Sista helgen i april är från och med nu en manifestation för lokal handel.

Då hoppas alla vi som värnar om ett levande samhälle, att samtliga inköp görs lokalt.

Johnny@crbyra.se

18.30

Årsmötesförhandling, ärende enligt stadgarna

19.00

Bœuf Bourguignon, serveras med rötter, kantareller, sidfläsk & vitlöksdoftande potatispuré. Årets Nyföretagare - utmärkelse från NyföretagarCentrum Årets Butik - utmärkelse från Osby Näringsliv Eldsjälspriset - utmärkelse från Osby kommun Årets Företagare - utmärkelse från Företagarna

21.00

Slut

Pris för middag 300,- / person inkl. moms Anmälan till info@osbynaringsliv.se senast fredag 10 april OBS Anmälan är bindande!

VÄ L K O M N A !

- Osby Näringslivs styrelse

Välkommen till astma-/KOL-sköterskan på Vårdcentralen Osby Hon hjälper dig med:

• Rådgivning kring allergi, astma och KOL • Kontroll av inhalationsteknik • Kontroll av andningsfunktion KOLL PÅ POLLEN www.kollpapollen.nu

Ring gärna distriktssköterskorna för rådgivning och tidsbokning, måndag till fredag mellan 08:00-17:00 på telefon 0479-89 84 00.

Marklundavägen 10 A, 283 42 Osby För ytterligare information besök vår hemsida www.vardcentralenosby.se eller ring 0479-89 84 00

NR 6 • 10 APRIL 2015 • ALLT OM

9

AKTUELLT

Från hockey till VVS

Han är en energisk 34- åring som gillar utmaningar, är full av idéer och kräver ett visst mått av ständig förändring för att trivas riktigt bra. Bra egenskaper för en hockeyspelare vilket det var meningen han skulle bli. Eller för en småföretagare vilket var det han blev.

Pappas förtjänst

Två veckor före examen på hockeygymnasiet i Rögle bröt Martin Persson oturligt nog sitt ben. Följden blev en längre sjukskrivning och temporärt uppskjutande av hockeyplanerna. Men slumpen och hans lust att anta utmaningar gjorde att han i stället blev VVS-montör.

– Det var faktiskt min pappas förtjänst. Han besökte nämligen Bröderna Newmans för att ragga sponsorer åt OIK när VD Claes Frisk frågade om han visste någon som ville bli rörmokare. När han sen berättade det för mig tyckte jag det lät spännande så jag tackade ja. Rätt snabbt efter det började jag en 1-årig VVS-utbildning på Lernia och 2002 började jag jobba hos Bröderna Newman, berättar Martin. Fem år senare köpte han ut hela VVS-sidan inklusive tre

OBS! OBS! OBS! Newmans VVS/Comfort är en av ett 50-tal butiker/restauranger i Osby Shopping. Just nu lockar Martin med ett supererbjudande för alla som går in på www.osbyshopping.se och klickar upp annonsen.

anställda, startade Newmans VVS och var plötsligt företagare.

I dag har han sju anställda, kunder inom en tio-milsradie och har hunnit bli van i rollen som företagare.

– Jag har väldigt duktiga och självgående killar som tar ansvar och vågar prova när de inte vet lösningen. Därför kan jag göra mitt jobb - att driva och utveckla företaget och mig som företagare. T.ex. gick jag förra året en ledarskapsutbildning och om åtta veckor tar jag examen som VVS-ingenjör.

Så då kan vi projektera och beräkna all VVS utan konsulthjälp, vilket blir bättre för kunden och förhoppningsvis ger fler jobb åt oss, säger Martin.

Text & Bild: Laila Aspenryd

Fakta

Namn: Martin Persson Ålder: 34 år Familj: Flickvännen Annie 25 år, barnen Benjamin 8 år och Erik 6 år Bor: i Osby Fritid: Umgås med familjen och är i stugan Butiken: Comfort Verksamhet: Allt inom VVS Anställda: 7 stycken, 2 timanställda och så jag

Hälsoval Skåne

Val / byte av vårdcentral Jag väljer/önskar byta till Vårdcentralen Osby Marklundavägen 10 A, 283 42 Osby Tel. 0479-89 84 00

Dina uppgifter Namn

Personnummer (12 siffror)

Gatuadress

Postadress

Mobilnummer

Datum

Namnunderskrift

Namn (för omyndiga – vårdnadshavare)

Telefon dagtid

Personnummer (12 siffror)

Datum och underskrift måste finnas för att valet ska vara giltigt.

Dina uppgifter kommer att lagras i ett dataregister avsett för att administrera val av vårdcentraler.

Blanketten lämnas eller skickas till vald vårdcentral.

Mer information finns på www.1177.se/skane/halsoval. Här hittar du alla vårdcentraler och du kan också jämföra dem med varandra.

10

ALLT OM • 10 APRIL 2015 • NR 6

p ut o ch Fyll i, klip n idag! re da skicka in

PRODUCERAD AV COMPETENCE REKLAMBYRÅ AB

OUTLET FABRIKSUTFÖRSÄLJNING 25 - 26 APRIL

www.osby.nu

Björkerås

STOR LAGERRENSNING I OSBY! Lördagen den 25 april kl 9-15 Söndagen den 26 april kl 10-14 Fantastiska erbjudanden från företag och butiker i Osby Växjö Älmhult

6

dsväge Hallary

11

n

svä gen

2

Mos

8 N. I

10 nfa

rts

gat

an

3 riga tan

S öd

5

ra P ort gat

an

12

Ind

ust

1

V. S tor g

ata n

7

Kri

Klöv ervä

4

gen

9

stia

nst

ads

gat

an

Malmö Hässleholm Kristianstad

1.

2.

3.

4.

5.

6.

7.

8.

9.

10.

11.

12.

Affari Lekolar EKSTRANDS Nissma Olssons Colorama BRIO Scanditoy Olsson & Jensen Osby Markis & Persienn Osby Sommarmöbler TF Osbydörren Drivabolagen Kristenssons Järnaffär

Klövervägen 20 Hallarydsvägen 8 S. Portgatan 28 Klövervägen 15 V. Storgatan 27 Kälsvedsvägen S. Portgatan 40 Karl Johans väg V. Storgatan 2 Marklundav. 27 Vintervägen 4 V. Järnvägsg. 25

Ljus, inredningsprodukter Skolmaterial, möbler, leksaker Dörrar, fönster, karmar, beslag Verktyg, möbeltyg, heminredning Kakel & klinker, golv, bad, kök Leksaker Inredning Persienner, markiser Fritidsmöbler, dynor, hästartiklar Dörrar, fönster, garageportar Leksaker, servetter m.m.

Järnhandel, hushåll, verktyg, sport, jakt

NR 6 • 10 APRIL 2015 • ALLT OM

11

Välkommen på

Vårfest - mitt i byn!

Ulf & Anna med personal

Lördag den 11/4 kl 10 - 15 på & Se varuannons på nästa uppslag!

• Våra lokala konsthantverkare medverkar • Grillning • Hoppborg • Ansiktsmålning • Musikunderhållning PNM Band 11:00-13:00 • Micke Trollkarl från Mickes Magi underhåller och trollar fram överraskningar!

• Brödmarknad från Pågens på parkeringen • Godisregn kl 14.00 12

ALLT OM • 10 APRIL 2015 • NR 6

PRODUCERAD AV COMPETENCE REKLAMBYRÅ AB

FINA ERBJUDANDEN! Gäller endast på vårfesten!

99:ord.pris 169:-

Storklas Svart vinbär

79:ord.pris 129:-

Amerikanska jätteblåbär

198:-

Katja

ord.pris 465:-

underbart höstäpple

4 sorter att välja bland!

Två olika sorter ger större skörd.

Planteras i rhodo-jord!

249:ord.pris 398:-

Blanda so

Köp 2 för

549:-

m

du

3 säckar

v i l l!

100:-

ord.pris 289:-/st

Algomin

ord.pris 139:-/ 3 st

Jord, kogödsel & dressjord 50liter/säck.

Gödsla bort mossan!

Räcker till 300m

2

gräsmattegödsel till 340m2 Kalka & gödsla samtidigt!

Snällt mot naturen!

Mitt i Osby, bredvid Konsum.

Öppet: vard 10-18 • lörd, sönd & helg 10-15. Tel. 0479-143 28.

www.vaxtmastaren-osby.se | www.bogront.se NR 6 • 10 APRIL 2015 • ALLT OM

13

TRÄDGÅRDSTIPS Vi är ett gäng ungdomsoch barndomsvänner som reste till Stockholm för att fira en födelsedag. Lilltösen i gänget fyllde 60 år. Vi roade oss kungligt med god mat och dryck och avslutade med att njuta av pjäsen ”Dödsdansen” med Lena Endre och Mikael Persbrant. En riktig pärla!

När vi skulle lösa biljetter i tunnelbanan för att åka från teatern till hotellet bad ”lill-tösen” biljettförsäljaren om ”Tre pensionärer och en vuxen!”

Jankovs TRÄDGÅRDSTIPS

Hälsningar från en pensionär och en katt!

Utnyttja gratisarbetarna i trädgården!

Nu är det dags att gödsla för bättre blomning och mer och godare frukt.

Det är också tid för plantering av fruktträd och bärbuskar.

Jag hör ofta kunder säga att de har förberett planteringsgropen redan när de står där och ska välja fruktträd.

– Jag har grävt ett rejält hål och lagt lite kogödsel i botten. Det är väl aldrig fel att ha kogödsel i botten?

Hålet är nästan en meter djupt, säger kunden och väntar på beröm.

Jag blir alltid lite tyst och bekymrad när jag hör om sådana förberedelser. Det är ju synd på allt slit eftersom allt är fel. Då får jag förklara hur ett träd eller praktiskt taget vilken växt som helst fungerar: – Gräv alltid brett! Ca 1 kvm till ett fruktträd. Djupet är mindre viktigt eftersom växtens rötter strävar utåt för att leta näring och inte dö av torka när kronan blir större. Ett djup på 30-40 cm är bra för de flesta buskar. För rosor och klematis passar 50 cm. Fruktträd behöver inte heller djupare.

Torktåliga växter kan visserligen skicka ner rötter på djupet för att nå grundvatten men detta sker för klara torrperioder. En vinranka kan t.ex. ha rötter ner till 20 - 30 m djupt. Man ser ju heller aldrig att vinstockarna i odlingarna i Italien

och Frankrike har hängande blad beroende på torka. ”Lite kogödsel i botten.” Jag bara frågar: – Har Du sett en ko som gräver ner sin skit? Nej, jag tänkte väl det! Praktiskt taget all biologisk aktivitet sker i ytskiktet i jorden. Ju längre ner man kommer desto mindre med jordbakterier och svampmycel finns det. Tänk på hur det är när man slagit ner en trästolpe i jorden. Inte ruttnar den mest längst ner utan endast i ytjorden. Lägger man naturgödsel i botten på en grop konserveras gödseln och växten kan inte ta upp näringen eftersom inte mikrolivet brutit ner den till upptagbar form.

Gödsla alltså alltid i ytjorden och i ”droppkanten av busken/trädet”. Du kan t.o.m. bara lägga R-Dress eller kogödsel ovanpå jorden i perennrabatten eller runt buskar och träd.

Här utnyttjar Du gratisarbetarna i trädgården, nämligen maskarna och jordbakterierna. Maskarna drar ner mullämnena i jorden så att bakterierna kan börja bryta ner näringsämnena till upptagbar form. Dressa Dina perennrabatter med 5 cm R-Dress eller kogödsel och gå sedan in och koppla av med favoritboken och låt gratisarbetarna göra jobbet.

Lite kogödsel i botten av planteringsgropen ...

Jag bara frågar: – Har Du sett en ko som gräver ner sin skit?

Nej, jag tänkte väl det!

SOLENERGI

Väggljus rostfritt stål 69 lumen. B21/H26/D23 cm.

Gångljus Ø21/H66/D21 cm.

475:-

475:-

Vindsnurra med boll Ø16/H35/D16 cm.

145:-

Trädgårdspinnar Mosaik H28 cm.

39:-

Öppet: Mån - Fre 9-18, Lörd 9-13.

V. Järnvägsg. 19, 283 31 Osby • 0479-177 50

www.oredssonsel.se

OSBY OUTLET 25-26/4 Utförsäljning av 1000-tals produkter!

Hallarydsvägen 8, OSBY • www.lekolar.se 14

ALLT OM • 10 APRIL 2015 • NR 6

PRODUCERAD AV COMPETENCE REKLAMBYRÅ AB

ErBjudandEn gällEr t.o.m 12/4 –

Osby • brOby • Knislinge

sibbhult

kanon-

pris

39)=

139k

/kg

/kg

handla andra varor för minst 100:- så får du köpa: Blandfärs

Sverige • JM Chark 50% nöt, 50% fläsk.

Max 2 pkt/hushåll.

ryggBiff • EntrEcÔtE

Sverige • JM Chark

kanon-

kanon-

pris

29)= /st

grillad kyckling

Max 3 st/hushåll.

pris

15k

/st

grillkorv • rishultskorv

Lindvalls Chark i Strömsnäsbruk.

330-450 g, jfr-pris 33:33-45:45/kg.

kanon-

pris

nygräddat

i Butik

1k

/st

wienerbröd

Bonjour 80 g. jfr-pris 12:50/kg Max 5 st/hushåll.

NR 6 • 10 APRIL 2015 • ALLT OM

Vi reserverar oss för leveransförseningar, korrekturfel samt för eventuell slutförsäljning.

15

UNGDOMSREPORTER

Våren lockar fram löparna ur vinteridet Nu presenterar vi en av våra nya ungdomsreportrar, Ronja Bjerstedt. Ronja är 15 år och läser första året på Ekbackeskolan i Osby. Förutom att skriva så blir det även tid över till exempelvis löpträning och jujutsu.

Ronja kommer att skriva lite om sina intressen, som utöver de redan nämnda kretsar runt vetenskap och allt som händer i livet.

Vi på redaktionen hälsar Ronja välkommen!

Oftast ser jag inte löparna förrän det mörknar. Sedan de kommit hem, suckat den där ”äntligen-fri-efter-enlång-dag”-sucken, ätit och knutit gympadojorna. Löparna blir fler nu när våren kommer, då minusgraderna inte längre river i lungorna och man kan begrava långkalsongerna i garderoben.

Plusgrader inbjuder

Under vintern var det nästan tomt på vägarna förutom enstaka tjurskalliga löpare med vindbitna kinder och tre lager kläder under reflexvästarna som enligt pappa ”är livsviktiga, du vill väl inte bli överkörd!”.

Det är först när termometern visar över 10+ som de andra löparna plockar fram gympaskorna och söker upp sina gamla löprundor.

Kvällsrundan

Jag brukar roa mig med att räkna dem när jag är ute och springer eller cyklar hem om kvällarna. Två blir fem som sedan blir tio. Män och kvinnor från 12 till 70 som lunkar, joggar, går eller galopperar fram under gatlyktorna. Allt från motionärer och sprinters

Äntligen vår!

r till Vi har allt du behöve vårens byggprojekt! Öppettider: Vardagar: 06:30 - 17:00 Lördagar: 09:30 - 12:00

Varmt välkomna!

SJÖBERGS Ö BYGGMATERIAL

till erfarna maratonlöpare med svettiga kroppar och blickarna i fjärran.

Beundrar mest

Dem jag alltid beundrat mest är ändå de med åtskilliga kilon för mycket som, med tröjorna genomblöta av svett, knallröda ansikten och en ”nu djävlar”-blick, kämpar sig fram på Klinten. De springer oftast inte särskilt långt, inte heller snabbt, men de gör sitt bästa.

Reser sig ur soffan, trots tröttheten, knyter sina dojor onödigt hårt och springer sammanbitet sin runda. En van löpare tar en mil utan att blinka, men det krävs mycket kraft för att nå dit.

Text: Ronja Bjerstedt

Vi testar din affärsidé och gör dig startklar!

Hos oss får du kostnadsfri konfidentiell rådgivning, när du tänker Starta Eget. Boka tid på tfn 0479-152 50.

Vi finns på Näringslivscenter, V Storg. 26 i Osby

Inbjudan till Informationsträff

Tänker du Starta Eget ?

A Sjöbergs Byggmaterial AB

Angeldorffsgatan 17, 280 60 Broby Tel. 044 - 468 00 www.sjobergsbyggmaterial.se

Måndagen 20 april kl 18.00 – 20.00 på Näringslivscenter, V Storgatan 26, Osby

Second Hand Välkommen att fynda!

Funderar du på att Starta Eget ?

Då skall du ta tillfället i akt och besöka oss denna kväll. Du får grundläggande information om vad du skall tänka på inför starten.

Hos oss hittar du

• Fräscha kläder • Böcker • Prydnadsaker

• Glas & porslin • Möbler • Textilier m.m.

De t lönar sig! För både dig och miljön!

När du handlar hos oss hjälper du barn i Ukraina, Moldavien och Rumänien.

Öppet: Tisd. & Fred. kl. 15-18, Lörd. kl. 10-14 Marklundaskolan, Osby. Telefon 0479-150 46 16

ALLT OM • 10 APRIL 2015 • NR 6

NyföretagarCentrum, Refa Revision AB samt Handelsbanken Osby informerar !

Informationskvällen är kostnadsfri. Tillfälle till diskussion och frågor.

Vi bjuder på fika.

Anmäl dig senast den 16 april, telefon 0479-15250 e-post osby@nyforetagarcentrum.se

PRODUCERAD AV COMPETENCE REKLAMBYRÅ AB

Ka

mp

an

jtid

nin

g

TÄVLA & VINN

7

PRESENTKORT! sida 9

tips för lyckad tandborstning! sida 6

HAR DU TITTAT I VÅR Just nu!

Vom-tugg! sida 2

29:-

Just nu!

999:Från:

99:-

Just nu!

49:-

T! NYHE Odla eget kattgräs!

sida 11

Nytt Flexikoppel!

T! NYHE sida 5

Trendig klösmöbel!

KAMPANJTIDNING?

sida 11

SISTA CHANSEN! gäller till 13/4

Produkterna hittar du hos:

JC ZOO

Tel: 0479-122 14 info@jczoo.se även på Facebook! www.jczoo.se / Vi finns

JC ZOO 1 år Firandet fortsätter!

Västra Storgatan 38 238 35 Osby Öppettider: Mån-Fre: 10.00 - 18.00 Lör: 10.00 - 14.00

MASSOR AV FINA ERBJUDANDEN

www.zoometro.se/ kampanjtidning

ÄNDA TILL 30 APRIL VÄRDEKUPONGER! Klipp ut o ta med.

150:-

DENTALSTICK

4 x 7st.

För hundar 4-10 kg

RABATT

39:-

på hund- & kattfodersäckar

KÖP KATTLÅDA från 70 kr

FÅ MATTA PÅ KÖPET värde 65 kr

ord.pris 72 kr

från 7,5 kg och uppåt.

Från

Storleken större

49:-

Kupongen gäller 10/4 – 30/4

Kupongen gäller 10/4 – 30/4

ord.pris 86 kr

ZIWIPEAK För den riktigt kräsne katten, med smakgaranti.

2PETS HUNDTUGG

20%

14.90 ord.pris 24.90

Kupongen gäller 10/4 – 30/4

RABATT

30-pack

89:ord.pris 139 kr

PÅ FLEXIKOPPEL! Gäller ej NEW CLASSIC.

Kupongen gäller 10/4 – 30/4

Kupongen gäller 10/4 – 30/4

KRÄCKER

till fågel och gnagare

10:-

Kupongen gäller 10/4 – 30/4

20%

30%

RABATT

ord.pris 17-23 kr

RABATT Kupongen gäller 10/4 – 30/4

Kupongen gäller 10/4 – 30/4

PÅ AKVARIEFISKAR

PÅ AKVARIUM Både gamla och nya.

Kupongen gäller 10/4 – 30/4

Annonsens erbjudanden gäller 10/4 – 30/4, så långt lagret räcker. Kan ej kombineras med andra erbjudande.

Hemkörning inom Osby kommun.

Tjänsten är GRATIS

när Ni handlar för minst 500 kr.

Vi finns på Facebook!

Kloklippning

i samarbete med Julias

Hundsalong Onsdagar jämn vecka, drop-in kl 17 - 20

0479-122 14

info@jczoo.se

Djurmassage

i samarbete med enerChikällan

1a onsdagen i månaden kl 17 - 20

NR 6 Storgatan • 10 APRIL 2015 • 38, ALLT OM 17 Västra Osby

AKTUELLT

Två sällsynta himmelsfenomen på kort tid

En solförmörkelse uppstår när månen placerar sig precis mellan jorden och solen. När en förmörkelse är total täcker månen hela solskivan, så att solens strålar skyms. Att månen kan täcka solen är en kosmisk slump: Solens diameter är 400 gånger större än månen, men avståndet är också 400 gånger större. Så sett från jorden har månen och solen ungefär samma storlek. Hade månen varit mindre skulle en total solförmörkelse aldrig kunna uppstå.

Missade ni tillfället får ni vänta en stund till nästa gång, år 2126 inträffar nästa totala solförmörkelse i Skandinavien.

copedico

Norrsken över Skeingeborg.

Foto: Mikael Gustafsson, Hästveda

Norrsken så här långt söderut hör inte till vanligheterna men det händer.

Solen har varit mycket aktiv med kraftiga energiutbrott på ytan. Ett särskilt kraftig utbrott skapade en solstorm med en korona-massutkastning som nådde jorden. När dessa partiklar träffade atmosfären skapades det norrsken som kunde ses i stora delar av Sverige i mitten av mars.

Solförmörkelsen syntes genom molnen.

er. sko för samma för

Foto: Magnus Augustsson/manaturfoto.se

I dagarna fyra, den 10 & 11 April och 13 & 14 April har Skarps Outlet ytterligare 30% Rabatt på de redan nedsatta priserna. Gäller endast dessa dagar.

Glimmastens BUTIK Det har kommit in nya sommarskor i Butiken

Herr, Dam och Barn

Nytt för i Vår är vårt Sommarfik, som man kan avnjuta i konstparken.

Glimmastens Butik Boaltsvägen 18, GLIMÅKRA. 044-42001 Öppet: Mån - Fre 10 - 18. Lör 10.00 - 13.00 Vi finns utanför Glimåkra på väg mot Boalt.

18

ALLT OM • 10 APRIL 2015 • NR 6

Bokadirekt

www.goingemassage-akupunktur.se

Första besök ny kund -50% (tills 1.juli 2015)

v/John Frahm Skolgatan 7 - Knislinge Öppet 8-20 tos-fredag Tlf. 0769265216

Massage 30/60 min

Kr. 250,-/450

Akupunktur m/diagnos

Kr. 450,-

Akupunktur 30 min

Kr. 250,-

Zonterapi 45 min

Kr. 350,-

Muskelsmärtor Tennisarmbåge Knäsmärtor Matsmältningsproblem Stress - sömnlöshet Sportsskador Stel, nacke, rygg Migrän Ischias Och mycket mer

PRODUCERAD AV COMPETENCE REKLAMBYRÅ AB

Din VVS-firma i Osby

THERMIA DIPLOMAT OPTIMUM G3

TOPPTESTADE VÄRMEPUMPAR

Den svenska bergvärmepump som har högst årsvärmefaktor enligt Energimyndighetens senaste test (2012).

I samarbete med Åseda Värme, Sveriges största värmepumpsinstallatör.

THERMIA ATEC Bäst i test enligt Energimyndighetens senaste test av luft/vattenvärmepumpar (2011).

thermia.se

www.comfort.se • 0479-134 41 • Fabriksgatan 4, Osby

Drop-in till sjuksköterska!

Välkommen på drop-in till sjuksköterska för akuta åkommor alla vardagar mellan klockan 09:00-11:00.

Akuta besvär som bedöms på vår drop-in är bland annat:

• Infektioner såsom urinvägsinfektion, öroninflammation eller hosta • Mindre sårskador • Utslag

Anmäl dig i receptionen.

Har du andra bekymmer eller behöver längre tid, ring och boka tid: 0479-148 40.

Varmt välkommen! www.halsoringen.se/osby/vc │ 0479-148 40 │ osby.halsoringen.se │ En del av Neron Hälso- och Sjukvårdsutveckling AB NR 6 • 10 APRIL 2015 • ALLT OM

19

AKTUELLT VÅR MAN I VERKLIGHETEN återvände till Glimåkra.

Daniel Björk

Jag måste erkänna att jag inte har världens koll på mina grannbyar efter att ha bott i Glimåkra i tio år. Detta vet jag i alla fall.

Knislinge har, förutom fina skolor med duktiga lärare, ett fint bibliotek med fantastisk personal, en Snapphanekrog där man äter sig så mätt att man nästan behöver kryckor när man lämnar lokalen och Knislinge lagerhus där jag köper hästfoder i fågelnedbajsade säckar från ett drive in-lager.

Knislinge ligger på gångavstånd (om bilen är på verkstad och cykeln har punka) från Wanås (som tydligen ska uttalas Wannås) där man har kunnat se trädstammar iklädda jeans, man kan lyssna på desperata rop efter MAMMA och hänga önskningar i önsketräd som Yoko Ono rört vid. Här kan man också få sitt lystmäte om man är ko-fixerad. En fantastisk plats!

Tio år av Göinge Fortsättning från nr. 5 Detta är en fortsättning på en minneskrönika som inleddes i förra numret av ”Allt om …” med anledning av mitt 10-årsjubileum som Göingebo. Förra krönikan avslutades med en jättespännande cliffhanger. Nu kommer upplösningen!

Göingeturnéns nästa anhalt blev … Knislinge.

Men innan vi ankom till samhället, som jag numera pendlar till dagligen i egenskap av musiklärare på Snapphaneskolan, stannade vi och beundrade två flodhästar som jag glömt namnet på i skrivande stund. Jag har för mig att de heter Björn och Benny. Efter flodhästarna pekades en juldekorationsliknande mojäng ut mitt ute i Helge å innan vi gled vidare förbi en golfklubb som var smyckad med regnbågsfärgade rör som gav vissa pride-associationer. Väl inne i byn var vi plötsligt utanför igen och fortsatte mot nästa samhälle.

än de olika Göingebyarnas särdrag, även om svärfar sa något i stil med: ”Detta är Hanaskog.

Här finns Tarkett. Där jobbar många människor men har du sett vilken mäktig tupp!?”

Nu möttes vi av en Las Vegas-tupp modell större och jag började förstå att Göingeturnén snarare fokuserade på ”Christer Vigrens Greatest Hits”

På vägen tillbaka körde vi via Hjärsås, där det tydligen fanns en taxirörelse, och vidare genom Sibbhult, som hade en avfallsstation, innan vi

Då vi vände i Bössebacken tänkte jag att samhället måste döpts av en dansk med humor och att regnbågsrören i Knislinge råkat hamna i fel by. I dag vet jag (Tack Wikipedia!) att namnet kommer av att bönderna kring Hanaskog byggde en smedja på platsen där de bland annat smidde bössor (Vapen! Inte sparbössor, MP!).

I Sibbhult finns Folkets hus där jag kämpat mot sömnen under vissa föreläsningar. Lokalen tjänar också som biosalong där jag kämpat mot sömnen under vissa 3D-animerade barnfilmer. Tidigare nämnda avfallsstation besöker jag då och då (ibland utan att ha försäkrat mig om de har öppet varpå man får styra ekipaget till Kattarp) och får alltid bra hjälp av den tålmodiga personalen (”Ska den här träbiten läggas i TRÄ?”).

Hanaskog har tyvärr bara varit ett busstopp för mig under dessa tio år. Jag känner dock många trevliga ungdomar härifrån. Jag får väl ta och göra ett studiebesök i sommar och testa badet även om jag har gångavstånd till Trollabadet.

Tio år i Östra Göinge har varit tio fantastiska år. Makalös natur och underbara människor får en exil-trelleborgare att känna: Jag är hemma!

Daniel Björk PS. Oj! Glömde Broby. Broby är bra. Tra la laa!

Premiär på Göinge Bigård Det är premiär på Göinge föreningsbigård i Glimåkra måndagen den 13 april kl.18.00.

Kontakta oss gärna om du har frågor: Lennart 070-5244203 eller Mats 070-3257807.

2015 MAZDA6 AWD ÄR PÅ VÄG … OAVSETT UNDERLAG

Upptäck nya Mazda6 med råstark dieselmotor och fyrhjulsdrift. Laddad med en lång rad intelligenta säkerhetssystem som adaptiva LED-strålkastare, autobroms och döda-vinkeln-varnare för att din resa ska bli så avkopplande och trygg som möjligt.

En familjebil utan kompromisser tar snart plats på Sveriges vägar BESTÄLL MAZDA6 AWD REDAN IDAG! 2015 Mazda6 AWD från 286 800:- | 2015 Mazda6 från 239 900:-

20

ALLT OM • 10 APRIL 2015 • NR 6

Mazda6 bränsleförbrukning vid blandad körning 3,9-6,4 l/100 km, CO2-utsläpp är 104-148 g/km. Tioårsgarantin gäller vid köp av fabriksnya personbilar, registrerade t.o.m. 2015-12-31. och innefattar: 3 års fabriksgaranti samt 7 års förlängd garanti.

Se fullständiga villkor på mazda.se. Priserbjudandet gäller t.o.m. 2015-05-31.

Alla är välkomna till vår välbesökta anläggning där vi kommer att ha flera aktiviteter.

PRODUCERAD AV COMPETENCE REKLAMBYRÅ AB

Välkommen till vår

VÄRMEDAG den 23 april kl 13-19!

Representanter från Nibe och Värmebaronen är på plats och svarar på dina frågor. Kom och sätt dem på prov!

ST I TE

R

G

IM

ET

ENE

EN

ST

BÄ

INRE STYRKA

YNDIG

H

Genom att låna kraft från naturen ger vi din vardag den perfekta temperaturen.

Våra bergvärmepumpar tar tillvara den lagrade solenergin i marken och värmer upp eller svalkar ditt hem med hänsyn till både plånbok och miljö. Vi kallar det ENERGY FOR LIFE • Marknadens enklaste styrning • Varvtalsstyrd, anpassar sig till husets effektbehov • NIBE Uplink, internetuppkopplad för fler möjligheter • NIBE Smart Price Adaption, sänker dina energikostnader Läs mer på nibe.se/F1255

Välkommen på visning!

Ved & pellets i drift!

Välkommen på visning av Värmebaronens ved- och pelletspannor.

Anläggningarna är i full drift och du kan själv se hur enkelt det är att använda moderna biobränslepannor.

Representant från Värmebaronen finns närvarande. www.varmebaronen.se

Ved och pellets i drift!

Välkommen på visning av Värmebaronens ved- och pelletspannor. Anläggningarna är i full drift och du kan själv se hur enkelt det är att använda moderna biobränsle-

å Vi bjuder p ! v r fika och ko

pannor. Representant från Värmebaronen finns närvarande.

Från inspiration. Till installation.

Öppettider: Måndag – Fredag 11-17. Tegvägen 5, Osby. 070-325 35 33 NR 6 • 10 APRIL 2015 • ALLT OM

21

AKTUELLT

Osbys nya inneställe Jag möts av liv och rörelse, glada skratt och lite smågnäll när jag kliver in genom grinden till Familjecentralen. Just för dagen är det babycafé, och det vimlar av små sötnosar och deras medföljande, sällskapssugna föräldrar.

Alla välkomna

Sedan lite mer än ett år tillbaka håller Familjecentralen till i några rum på Marklundavägen 8, i nära anslutning till Vårdcentralen. Dit är hela familjen välkommen, och där har man nära till barnmorskan, barnhälsovården och social rådgivning. Föräldrar kan komma hit för att barnen ska kunna leka av sig med andra barn, och för att själva få lite social samvaro med andra föräldrar.

– Idén är att det ska vara lätt att komma hit, säger Eva Ågran, Familjecentralens samordnare.

Kommer man hit på babycafé eller öppna förskolan och det är något man är bekymrad över, finns vi här för att hjälpa. Antingen det är ett öra som värker, eller om man känner sig osäker

i sin roll som förälder. Om inte vi som finns på plats kan lösa problemet, hjälper vi till att hitta rätt person.

Lyckat samarbete

Familjecentralen är ett samarbete mellan Region Skåne och Osby kommun, och ett mycket lyckat sådant. I en enkätundersökning man gjorde nyligen, fick man väldigt bra omdöme. En av anledningarna till detta är säkert det stora engagemanget personalen visar upp. Förutom att fika och umgås på babycaféet har man varje vecka olika teman. Man pratar om viktiga saker som t.ex. sömn, barnomsorg och preventivmedel, men får även prova på att göra hand-/fotavtryck

Handla nybakat matbröd, mandelkubb & vetebröd BAGERIET ÖPPET VARJE TISDAG 14-18 TEL 044-41631

Brobyvägen 5 (Företagshotellet) • 280 64 GLIMÅKRA 22

ALLT OM • 10 APRIL 2015 • NR 6

och får information om att fotografera och filma den lilla älsklingen. På Öppna Förskolan, som är öppen alla vardagar i veckan, är man mån om att erbjuda pedagogisk verksamhet.

– Vi vill främja den viktiga leken. Det är genom den som barnet bygger upp sin självkänsla, lär sig samspel, tränar motoriken och mycket annat, berättat Liselotte Olsson, som ansvarar för Öppna Förskolan.

Välbesökt

Så även om det just nu kryllar av små barn, vill man gärna att fler upptäcker familjecentralen.

En plats för lek, fika och gemenskap men också för stöd och tröst när livet känns lite motigt.

Eller som Eva avslutar: –Vi vill att detta ska bli Osbys nya inneställe!

För mer info, se kommunens hemsida: www.osby.se/utbildning-barnomsorg/ familjecentralen/ eller ring 0479-528596 Text & bild: Ingela@alltomosby.se

HYR HYR UT UT DIN DIN STUGA STUGA MED MED OSS OSS Tryggt – Enkelt – Tryggt – Enkelt – Betalning i förskott Betalning i förskott Skattefritt upp till Skattefritt upp till 50 000:50 000:-

Kontakta oss: Kontakta oss: 020-625625 020-625625 info@stugsommar.se info@stugsommar.se www.stugsommar.se www.stugsommar.se

PRODUCERAD AV COMPETENCE REKLAMBYRÅ AB

Vårfint i trädgården!

Vi har allt du behöver!

149:-

MÖBLER INNE OCH UTE!

Toppsax

med grensåg.

Sekatör 3-steg

ord pris: 387:-

Inoljningssvamp, bryne och en utfällbar kniv är integrerat.

Klippkapacitet: 22 mm.

295:-

ord pris: 200:-

Många fler erbjudanden i butiken!

VÄLKOMMEN!

Ord. pris 4.730:-

3.395:Bord+4 stolar

Plattrensare ord pris: 145:-

109:-

Spetsig spade

ORLANDO konstrottinggrupp i svart med bord Ø 110 cm och 4 karmstolar. Komplett set inkl. dynor 3.395:-.

Lackerat träskaft, ergonomiskt plasthandtag och blad i härdat stål. ord pris: 349:-

279:Öppettider: Mån - Fre 7 - 18 • Lör 9 - 13 Klövervägen 18, Osby Tel 0479-12670 Ord. pris 7.440:-

5.995:-

Vill du ha

mer tid över för annat i sommar?

Bord+6 stolar

LEONE aluminiumgrupp med 6 stapelbara stolar. Bordskivan i läcker nonwood. Paketpris 5.995:-.

300 kvm UTSTÄLLNING AV UTEMÖBLER!

www.brafab.se

e r a p p i l k s ä r g Robot lösningen!

Då är

UNIQUE

Olika modeller: från 400m2 till 10.000m2.

Välkommen in!

Vår-erbjudande på Wiper Runner X För gräsmattor upp till 1.900 m2. Klarar lutning upp 27 grader.

Räntefri avbetalning via Handelsbanken Finans.

Öppet till kl 18 på torsdagar.

Tegvägen 4 (bak Netto) tel. 0479-130 48 Öppet: mån-fre 13-16, extraöppet tors till 18.

UNIQUE ställbar säng med 5-zonad pocketfjädring och bäddmadrass i latex. Ramhöjd 12 cm. Motor med trådlös fjärrkontroll. Prisexempel inkl. bäddmadrass 80/90x200 cm: 7.995:-. Standardben (se bild) ingår i priset.

Månd-Fred 10-18, Lörd 10-13 • Lönsboda Tel 0479-20160 • www.bergmansmobler.com NR 6 • 10 APRIL 2015 • ALLT OM

23

FÖRENINGAR Paintballproffs sedan tre år tillbaka, Victor Antonsson från Hanaskog.

Va" x a nde sport Paintball har varit en klassisk sysselsättning i samband med svensexor eller teambuilding. Men det är en starkt växande sport - även om den än så länge inte finns ordnat under Riksidrottsförbundet. Victor Antonsson, 19, från Hanaskog har varit proffs i tre år.

Victor Antonsson, in action, i samband med träning i Trolle Ljungby.

Som ett parti schack

Allt om Göinge besöker paintballbanan i Trolle Ljungby.

Det är färgkulor överallt och det kommuniceras ord med höga röster över hela banan och det smattrar i de olika hindren. Det är som ett parti schack. Laget förflyttar sig strategiskt över banan och målet är, givetvis, att besegra motståndaren och antingen ta ut alla i motståndarlaget eller ha flest oskadda när matchen är slut.

Victor Antonsson från Hanaskog använder banan som träning för sitt lag som har medlemmar spridda över hela landet.

– Trolle är stället där jag tränar teknik, klubben jag spelar med heter Lowlife Uddevalla. När vi ska träna inför tävlingar så tränar vi runt om i Sverige med andra pro lag, förklarar Victor.

Ni hyr in er där ni hittar motstånd?

-Ja, det kan man säga. På träningar så bestämmer vi med

24

ALLT OM • 10 APRIL 2015 • NR 6

tre, fyra andra olika lag så att man är i närheten av något av lagen, det kan bli i Skåne, Stockholm eller Örebro, lite var som.

Han är liksom inte tränare för oss, han äger bara laget.

Få förunnat

Men, du behöver ett ”riktigt” jobb också?

– Haha, jag jobbar på JC i Kristianstad.

Jag är bra, men har en bra bit kvar till den absoluta toppen. Drömmen är att spela runt om i världen och låta sporten finansiera resorna, jag behöver inte direkt tjäna några pengar på det.

– Men samtidigt som jag spelar på den högsta nivån, vill jag kunna lära ut det jag är bra på och sporten jag älskar mest, till andra som älskar den lika mycket.

Att försörja sig på paintball är få förunnat i världen.

– Det går, men det är inte många som kan, det finns några ryska och amerikanska proffslag, men thats it.

Victor började spela paintball en gång i tiden när pappa Patrik visade honom. Nu är Victor proffs, om än då inte på ”heltid”.

– 2013 spelade jag mitt första år utomlands i Copenhagen Paintball Clubs andralag.

Förra året tog jag steget upp till deras förstalag där jag var den viktigaste spelaren för laget och blev nominerad till årets bästa paintballspelare.

När resultatet inte blev det förväntade styrde Victor kosan hemåt till sitt nuvarande svenska lag. Med sig från Köpenhamn tog han Daniel Jarl från Kristianstad. I laget ingår också Henric Sjöqvist från Malmö, Arvid Johansson från Halmstad, Jimmy Björk från Skara, Jimmy och Kenny Oddbratt från Stockholm, Per Lundstedt också från huvudstaden, Kim Storås från Falköping och lagägaren Torbjörn Åsenfjord från Karlstad.

Lagägare?

- Ja, han startade laget för några år sedan.

SM i maj

Än så länge är paintball inte att betrakta som en formell sport, eftersom den inte har ett specialförbund inom Riksidrottsförbundet.

– Det jobbas på det också, konstaterar Victor Antonsson.

Men även om det inte är idrott i den bemärkelsen, så finns det ett SM. Det är en serie med fyra deltävlingar där Trolle Ljungby är först ut den 2-3 maj.

– Det är ju ett tips att ta sig till Trolle Ljungby för att se hur det går till när det spelas paintball på riktigt, avslutar Victor Antonsson.

.

Text & bild: Mikael (MiP) Persson

PRODUCERAD AV COMPETENCE REKLAMBYRÅ AB

www.jl-reklam.se

Borgen Osby presenterar

2 Maj kl. 19.00 • Borgen Osby Biljetter bokas via www.bioborgen.se eller biljettkassan på Borgen.

NR 6 • 10 APRIL 2015 • ALLT OM

25

AKTUELLT I årets isshow ”A glide through the Seasons” tar åkarna i Osby Konståkningsklubb med er på en resa genom de fyra årstiderna. Det hela börjar i akt 1 när skolan tar slut för året och det ringer ut för sommarlov. De firar midsommar och njuter av härlig sommarvärme och har så roligt att inte ens snögubbarna kan låta bli att delta. Efter sommarens sol och bad så tar hösten över med regn och blåst. Trots att ingen brukar njuta utav de ruskiga höstdagarna, så kommer åkarna att få er på gott humör med sina glada miner och sånger när de dansande åker med sina paraplyer.

När första akten är avslutad blir det en kort paus där publiken kan njuta av mat, fika, godis, eller prova turen och köpa en lott. Därefter är det dags för akt 2. Nu är vintern här och vi njuter av allt som hör den till, såsom Lucia och julfirande. Åkarna visar hur roligt och stämningsfullt det kan vara att handla inför julen och allt skoj man kan ha i snön.

Och, vem vet, kanske får vi även besök av tomten och hans magiska renar… Vi avslutar vår resa med allt som våren åter ger liv till, som nyckelpigor och fjärilar. Vi tar en vacker promenad genom en trädgård och njuter utav den härliga vårsolen.

Fotograf Peter Reimer

Med så mycket mer än bara hopp och piruetter, så kommer den här showen att ge dig många glada leenden och härlig underhållning, då barnen och ungdomarna tar er med på sin resa genom de fyra årstiderna.

Fyra årstider i OKK Isshow

Minister besökte boendet för ensamkommande flyktingbarn Justitie- och migrationsminister Morgan Johansson besökte Östra Göinge kommun på initiativ av Socialdemokraterna i kommunen. Utöver Brobysjukhuset, där det utbröt tumult, så fick statsrådet även en inblick i boendet för ensamkommande flyktingbarn i Glimåkra. Ministern hann dessutom med ett öppet partimöte på kvällen.

Statsrådet Johansson lyssnade intresserat och gladdes åt det han hörde på ungdomsboendet i Glimåkra. I bakgrunden Ann Ahlbin, oppositionsråd i kommunen.

Thomas nere på tvåsiffrigt!

Vikt: 99,9 kg Midjemått: 106 cm Fett: 23,5 BMI: 30,2 Viktnedgång på ungefär 0,5 kg/vecka vilket är alldeles utmärkt! Midjemåttet minskat med 17 cm vilket kan vara en livsavgörande förändring och

26

kanske den viktigaste förändringen av alla! Viktnedgången består i stort sett bara av fett-förlust. Thomas gått ner i vikt samtidigt som han ökat i muskelmassa. Detta ger honom väldigt bra förutsättningar att kunna hålla vikten. Ju mer muskler desto större förbränning, avslutar Anna-Karin Lennartsson, coach och kostrådgivare på Osby Aktivcenter.

ALLT OM • 10 APRIL 2015 • NR 6

Det är den andre migrationsministern som besöker boendet. Föregångaren Tobias Billström besökte Glimåkra när boendet var alldeles nytt. Boendet invigdes i augusti 2011. På boendet fick Morgan Johansson höra om verksamheten från enhetschefen Camilla Windeborn och

VIKT Mål -20 kg 112 111 110 109 108 107 106 105 104 103 102 101 100 99 98 97 96 95 94 93 92 91 90 89 88

1/4 99,9 kg

Mål - 20 kg

123 122 121 120 119 118 117 116 115 114 113 112 111 110 109 108 107 106 105 104 103 102 101 100 99

Text & bild: Mikael (MiP) Persson

BMI Mål -10 %

FETT Mål -10 %

MIDJEMÅTT Mål -20 cm

Start 15/9 111,5 kg

personalen. Han träffade ungdomarna som bor på boendet och även integrationsinformatören Florence Svensson, som berättade om kommunens arbetssätt vad gäller nyanlända.

Start 15/9 123 cm

30 29

Start 15/9 29,8 %

32

27

31

26

30

25

29 1/4 23,5%

18

27 25

21 19

1/4 30,2%

26

22 20

Start 15/9 33,7 %

28

24

Mål - 20 cm

33

28

23 1/4 106 cm

34

Mål - 10%

24 23

Mål - 10%

22

PRODUCERAD AV COMPETENCE REKLAMBYRÅ AB

VÅRA 4-FOTA VÄNNER Pernilla Svensson

20%

OKLAD PÅ UTVALD CH eller mumsa själv! bort som present

Välkomna!

Ge

LUNCHBUFFÉ: Vardagar kl.11.30 –14.00 Lördagar kl.11.30 –14.00

89kr 99kr

ÖPPET i BUTIKEN: Måndag 10.00 –15.00 Tisdag–Fredag 10.00 –18.00 Lördag 10.00 –15.00 Ring oss: 0479–160 60 www.pecorinoosby.se Följ oss på fb & instagram

Lille katt, lille katt, lille sööte kaatta...

Våra innekatter och utekatter lever väldigt olika liv. Innekatten finns i vår närhet hela tiden, har ett begränsat revir och strövområde och lever i en miljö utan faror.

En innekatt påverkas mindre av årstidernas växlingar och lever i ett torrt och varmt klimat vilket orsakar kontinuerlig fällning. Katten sväljer dagligen mängder med päls.

Detta ökar risken för att hårbollar bildas, vilket kan ge problem med matsmältningen. Det är bra om man kan hjälpa till att borsta dem så mycket av pälsen hamnar i borsten, och ett bad någon gång om året om katten tillåter det gör också att lös päls rasar av katten.

Våra kära utekatter rör sig mer och fäller mer med årstiderna, men istället så utsätts deras päls för fukt och smuts som ibland orsakar stora pälsknutor på våra långhårskatter. Borsta/kamma och använd ett balsamspray för katt om det är illa. Tovorna brukar börja i armhålor, ljumske och på låren.

Bär de halsband, så är det lätt att där också bildas tovor. När de väl har börjat få små knutor så tar det inte lång tid innan de blir större

Från GOLV till TAK

och stora sjok av tovad päls täcker katten. Detta gör ont och stramar i huden. Nu är årstiden då katterna besöker oss som mest i trimmet; de får vårkänslor och är ute mer, det är fuktig luft, blåser och regnar så redan små tovor blir snabbt stora ihoptovade nystan. Det är lättast att få bort med maskin, var försiktig så inte huden kommer emellan när skarp sax används.

Mer skillnader mellan innekattens och utekattens livsstil, förutom pälsen och hårbollarna, är att de också har olika näringsbehov. För innekatten innebär det att de har ca 35% lägre energiförbrukning än utekatten.

Innekatten har begränsad yta och inaktivitet stora delar av dygnet.

Utekatten däremot gör av med mer energi och behöver energirikare kost.

Sedan väger såklart andra faktorer också in såsom kastration, honkatt, hankatt, dräktig osv. Men det tar vi i en annan spalt. Klappa era katter mycket, det ger välbehag och lugn för både dig och din katt.

– Tack för mig!

Pernilla

Dags att byta tak eller fönster?

Nytt badrum?

Glöm inte ROT-avdraget!

Nu har vi egen lastbil med kran Ring eller maila Tony tel 0705-13 70 01 • info@franssonsbygg.se

Franssons Bygg AB Box 24 • 280 23 Hästveda NR 6 • 10 APRIL 2015 • ALLT OM

27

FÖRENINGAR & NÖJE

Givmild förening Röda korsets verksamhet går ut på att hjälpa. Ett nobelt uppdrag som förtjänar all uppmärksamhet och tacksamhet. I dagarna har föreningen i Osby haft kretsmöte på Strandpaviljongen. Där kom man fram till att kretsen har 150 medlemmar och att året har varit framgångsrikt med fördelning av pengar till många behövande.

Inkomstkällor

Secondhandbutiken Kupan har hållits öppen av flera frivilliga med ett bra resultat. Vidare har föreningen haft arbetsmöten, väntjänst med ledsagning, samt telefonkontakt under c:a 2 700 tim.

Första hjälpen har utfört 35 uppdragstimmar. Försäljning av påskträd/ ris, jul/lotter, julmarknad i Loshult och höstfesten i Hantverkshuset är andra goda inkomstkällor.

Fördelning av insamlat

30 000 kr till ”Guldkant” för åldringsvården inom Osby (inkomst från påskris) 16 195 kr till Världens Barn (inkomst från fest o sparbössor)

TACK!

Alla Ni som gjorde min

80-årsfest

10 000 kr till Katastrofreserven 10 000 kr till Röda Korset Rehab Malmö

Gundela omvald

Gundela Wiesel omvaldes till ordförande och erhöll RK förtjänstmärke i silver. Carin Karlsson, sekreterare fick motsvarande märke i guld. Andra som också mottog märken var Birgitta Gamhov och Monica Olsson för bl.a. sina fantastiska insatser inom Kupanverksamheten. Ny till styrelsen är Britt Marie Möller som ansvarar för Väntjänsten. Pia Olofsson och AnnBritt Svenson avtackades med blommor.

A-L Kronvall Osby RK

Anslagstavlan

till en glädjefull dag Erik Ralsgård

Filippos Hjälpverksamhet Ideell förening har årsmöte måndagen den 11 maj kl 18 i Marklundaskolan

LOPPIS

Söndag 12 april kl 11-15 Ekstrands lokal bredvid bowlinghallen Ingång på baksidan (Industrigatan) Arr Osby BS

28

ALLT OM • 10 APRIL 2015 • NR 6

ÖPPET HUS VÅRFEST med POEMA

Lördagen den 18 april kl 16.00 i Knislinge församlingshem Underhållning av Kristin Eriksson från visans vänner i Sölvesborg.

Hon spelar durspel och gitarr, sjunger, läser dikter och kanske t.o.m. joddlar.

En eftermiddag med fart!

Inträde och förtäring 50 kronor.

Lotteri

Alla varmt välkomna !

Vårträna med OK Gynge OK Gynge är Osbys och Lönsbodas förening för orientering, motionslöpning och skidåkning.

Nu börjar föreningen sin vårträning på Klinten i Osby med aktiviteter för alla åldrar. Du kan promenera, springa och/eller testa en orienteringsbana. Samling vid starten på löpspåret.

Träningen kommer att hållas på måndagar 18:00 från den 13 april till 18 maj. Ingen föranmälan behövs. Alla är välkomna.

Mer info om föreningen: www.gynge.nu och www.facebook. com/okgynge . Frågor skickar du till: okgy@spray.se

MATS ROGERS spelar upp till dans i

Glimåkra Folkets Park

Fredagen den 17/4 kl 20-24 Entré 150kr inkl fika Välkomna!

Hästveda Hembygdsförening inbjuder till föreläsning av Mats Wikström:

Kannibaler och Vulkaner på Vanuatu Bilder och berättelser om natur och människor jag träffat under mina resor i Söderhavet.

Lokal: Hantverksgården

Tid: tisdagen 15 april 19.00

PRODUCERAD AV COMPETENCE REKLAMBYRÅ AB

The 70s is back Favorit

Vi har helt enkelt tagit det bästa av två världar. Känslan från sjuttiotalet och upplevelsen från idag. Med belysning och lås (som gör att du får ha din Favorit i fred). En Favorit, men inte i repris.

Herr och dam cykel, 3 växlad

5695:-

ord pris 6295:-

Sista sökdagen för komvuxkurser är 15 maj Ett mindre antal Nova cykel, blå och grön för 4350:- ord pris 5795:-

Lämna din gräsklippare på service innan alla andra gör det! Öppet: Vardagar kl. 8 - 18, lunch 12 - 13.

Njuravägen 1, Broby.

Tel: 044-413 76 www.sagomotor.com

AP STÄD KVALITETSSTÄDNING GRATIS BESIKTNING - ALLT INKLUSIVE

Vi löser finansieringen medan du väntar!

Tips Thaimassage Vi firar

2år

ÖPPET HUS

Lördagen den 11 april 10:00 – 15:00 Vi bjuder på Våfflor och Kaffe ERBJUDANDE Boka massage

• 1-tim för 350:• 5 ggr betala för 4 (värde 350 kr) – RUTAVDRAG – STÄDGARANTI Tel. 070-483 38 35 www.castermaster.net

Köp ett presentkort på massage • 1-tim för 350:• 5 ggr betala för 4 (värde 350 kr)

Välkomna!

Parkgatan 24 c Osby • tel: 0768 - 61 90 97 NR 6 • 10 APRIL 2015 • ALLT OM

29

AKTUELLT TANKAR OM LIVET

Ögonblick vi aldrig glömmer Så står vi där; jag, min sambo, yngsta dottern och systerdottern Joanna.

Vi omfamnar varandra med tårarna rinnande nerför kinderna med hjärtan som sakta tinar upp i denna för oss iskalla värld. Med hopp och tro på en trots allt ljus framtid. Så mycket kärlek ända in i själen av dessa ljus, blommor, kramdjur och personliga brev. Överväldigade av alla känslor som plötsligt likt en våg sköljer över oss. Denna syn, dessa känslor och ögonblick glömmer vi aldrig.

Så sätter vi oss då i bilen utanför Svenska Margaretakyrkan i Oslo, för att påbörja hemresan tillbaka till Lönsboda. Denna 3 maj 2013 som sakta och mörk övergår till 4 maj, med mycket tankar, känslor och minnesbilder inom oss. Vi kör så på väg 15 och närmar oss så sakteliga Lönsboda. Känner i hela systemet hur skönt det ska bli att Vi går till sängs och vaknar upp till komma hem. Ser Lönsbodaskylten Lönsbodadagen. Detta årliga event närma sig och blir helt tagen av som vi alltid besökt, dock inte denna känslan att komma hem. En känsla gång. Dagen då Lönsbodaborna går man ur huse för att av lugn. Samtidigt ”It doesn’t matter how lyssna till musik, gråt i bröstet, en titta på konstklump i halsen av or where you live, hantverk, där känslostormar - at home is a feeling.” affärerna flyttar att vara hemma Petra Rask ut på gatan och i Lönsboda igen. karuseller finns till Hemma – som förut bestått av mitt barnens förtjusning. Med ilninghus, att komma innanför dessa fyra ar i magen av spänning – att med väggar och tak. Denna hemmakänsla lysande ögon vänta på sin tur, att har nu förändrats. Nu är Lönsboda få åka och snurras runt-runt, upp hemma, denna lilla vanliga by med och ner, fram och tillbaka. all sin trygghet, så skönt att köra förbi skylten och in i Lönsboda. Med Önskar att jag varit där och med känslan av att allt är som vanligt, egna öron fått höra detta tal som allt finns och ligger där det alltid hölls av Jimmy Ekborg, talet som gjort. Så skönt, vanligt och tryggt. invigde Lönsbodadagen. Där flera hundra personer är samlade inför Vi svänger sen in på vår gata i byn startskottet av dagens roligheter. och det som möter oss får mig och Att med egna ögon fått se när torfamiljen att fullständigt tappa fatt- get i lilla Lönsboda stannar upp en ningen. Hela gårdsplanen skiner som stund, i en tyst minut för att hedra solen självt upplyst av hundratals min dotter och visa respekt för oss ljus och marschaller. Vilken syn i familjen. Där delar av talet sägs och känsla av så mycket kärlek och med ord direkt från talarens hjärta: omtanke efter ljusceremonin som - Vi samlas här denna Lönsbodadag varit tidigare denna kväll. Att mötas för att ha roligt, trivas och skratta av detta så otroligt vackra efter två tillsammans. Tänk då på att alla dygn på resande fot, var och är det i Lönsboda inte har det så just nu vackraste och mest känslosamma idag, ej heller länge framöver. Ett ögonblick, en stund i gemenskap – jag någonsin upplevt. ett enat Lönsboda i omtanke för en Vi stiger ur bilen och står stumma av sina egna...

Ha det bäst tillsammans. Vi går försiktigt och Petra stapplande av trötthet in på gården.

Ny komminister till Örkeneds församling Dan Eckeskog har anställts som ny komminister i Örkened. Han kommer närmast från en pastorsadjunktstjänst i S:t Johannes församling i Kalmar.

Prästvigd i mogen ålder

Dan Eckeskog är född i Sala i Västmanland 1957 och prästvigdes i mogen ålder i Växjö i februari 2014. Tidigare har Dan haft många skiftande arbeten bland annat som säljare, timmerman, sjöman, taxiförare och vårdare.

Detta har gett honom en bred livserfarenhet.

Med och nära människor

Dan berättar att han alltid velat arbeta med och nära människor.

Sjömanslivet var ett sådant yrke.

När man arbetade i pass om sex till tio veckor levde man väldigt nära de övriga ombord. Detta gör att man får god träning i att förstå och att ta hänsyn till andra. Dan vill också nämna att han arbetat inom psykiatrin som vårdare på Sidsjöns sjukhus i Sundsvall. Även detta arbete kräver att man har stor respekt och empati för sina medmänniskor.

Ödmjuk och flexibel

I sin personliga redogörelse skriver Dan: ”Min arbetslivserfarenhet med många personliga möten av varierat slag tror jag är en styrka i det prästerliga arbetet. Min sociala fostran, tillsammans med en rik erfarenhet av att möta människor i olika livssituationer och även då människor från andra kulturer / traditioner har medfört att jag som person tror mig vara ödmjuk och flexibel.”

Häxan som bytte sida!

Från ockultism till Jesustro!

Psst! Visste du detta om

Lönsbodadagen Lönsbodadagen startades år 1986 som en gatumarknad. Den drogs igång av LNT:s Leif Nilsson och att han var frontperson under flera år.

Köpmansgillet är arrangör och det är Lönsbodas företagare som sponsrar. Jimmy Ekborg är koordinator och samordnare.

Lönsbodabladet ges ut i 12 000 ex två gånger om året.

Källa: Jimmy Ekborg

30

ALLT OM • 10 APRIL 2015 • NR 6

Lyssna till Désirée Kjellins livsberättelse!

Torsdagen den 16 april 2015 kl. 19.00 i Glimåkra Kyrka.

Varmt välkommen!

Detta är ett GEUT-arrangemang

PRODUCERAD AV COMPETENCE REKLAMBYRÅ AB

TANKAR OM LIVET något år sedan och talade om dessa under och tecken som vi kan läsa om i bl.a. evangelietexterna och frågan var: Kan det som hände på den tiden också hända nu? Och Staffan svarade på den frågan med en övertygelse som ingen kunde undgå att notera.

–Jo, det som hände då kan också hända idag.

Lars-Åke Paulsson, Missionskyrkan

Är detta möjligt – i vår tid ?

En söndagskväll för några veckor sedan var Missionskyrkan i Osby fylld till sista plats. Anledningen var att Eskil Fyrmark från Lönsboda var där och berättade om ett ”förr” och ett ”nu”. En berättelse om hur en råbarkad typ som alla i Lönsboda var rädda för, fick ett helt förvandlat liv. En ärvd Bibel från pappa, fick Eskil att bokstavligt talat, helt tappa fattningen. Han

ville veta mer och anmälde sig till Kyrkans Alpha-kurs och Eskil fick en helt ny syn på livet och dess innehåll. Samma sak hände med Mats ”Mazze” Bergqvist från Broby, fast på ett annat sätt. Men livet fick, även för honom, ny inriktning med mening och livskvalité.

Tommy Hansen från Halmstad som hälsade på oss för några månader sedan, kunde berätta samma sak.

– Är detta möjligt 2015? Svaret är: Tydligen! Många i min omgivning kan berätta om den kristna trons mysterium som handlar om befrielse, upprättelse, kärlek från Gud och människor, om en visshet att i livets innersta gömmor finns en övertygelse om att jag är någon, älskad precis som jag är i en ofullkomlig värld som innehåller hur mycket elände som helst.

Staffan Ljungman besökte oss för

Javisst, ovanstående berättelser bekräftar detta. Det händer så mycket i våra kyrkor. I de flesta fall utan braskande rubriker och klatschiga notiser, men våra kyrkor lever med hela dess budskap, som innehåller så mycket trösterika och förvandlande ord.

Besök någon av våra kyrkor och reflektera lite över budskapets innersta kärna och läs gärna, så här i påsktid, Joh. kapitel 20 och 21 i Bibelns Nya Testamente.

Lars-Åke Paulsson

Telefon exp: 0479-52 45 00 Adress: Ö. Storg. 7a osby.pastorat@svenskakyrkan.se www.svenskakyrkan.se/osby

OSBY PASTORAT

Detta händer i pastoratet Sön. 12 april 2:a sönd. i påsktiden Sön. 19 april 3:e sönd. i påsktiden 10.00 Högmässa i Osby k:a, 10.00 Högmässa i Osby k:a,

Bråliden 16.00 Gudstjänst i Loshults k:a, Bråliden

Mån. 13 april 10.00 Måndagsträffen, Ekebo.

Eriksson 15.00 Vårgudstjänst i Nybygdens skola, Eriksson.

19.00 Allsångskväll i Loshults fh. med Må Bra – kören. ”Vi minns 60-talet”

Tis. 14 april 18.30 Kontraktsträff, Försam-

Mån. 20 april 10.00 Måndagsträffen, Ekebo.

lingsafton i Osby fh. Soheila Fors – Karlskoga Ons. 22 april 14.00 Missionssyföreningen, Osby f.h.

16.30 Messy Church i Osby f.h.

18.15 Veckomässa, S:t Petri kapell.

Ons. 15 april 12.00 Sopplunch, Osby f.h.

15.00 Nybygdens sykrets hos

Inga-Britt Östensson 18.15 Veckomässa, S:t Petri kapell.

Morgonbön, varje vardag kl 8:30, i S:t Petri kapell, Osby k:a.

LO P PI S

i Pingstkyrkans ”Hallen” på Kristianstadsgatan

Lördag 18 april kl.

10.00-13.00 Bordshyra 100:- och intäkter från fika går till barnen Ukraina.

Välkomna!

Information och bokning av bord:

Johanna af Sillén 070-9258023 eller Agneta Böckman 070-2282230 Ett samarrangemang av:

Varmt välkomna!

ALLSÅNGSKVÄLL MED MÅ BRA-KÖREN

Loshults församlingshem

Söndag 19 april kl 19.00

Ny organisation för kyrkbil!

Fr.o.m. den 16 mars kör vi kyrkbil i egen regi till Träffpunkten, soppluncher samt gudstjänster i Osby.

Lör. 18 april 10.00 Loppis i Hallen Fr.o.m. 1 april kommer vi endast att förmedla minnes-/hyllningsgåvor till Svenska kyrkans verksamhet.

60-talet Hjärtligt Välkomna!!!

Tor. 16 april 14.00 Träffpunkten, Osby f.h.

Information!

Vi minns

Vi ser gärna att ni samåker med varandra om ni har möjlighet. I annat fall ringer ni tel. 0479-524519.

i Osby Församlingshem onsdagen den 22 april kl 16.30-18.30.

Ring vardagar mellan kl. 8.00–10.00 och söndagar /helgdagar mellan kl. 8.00–8.30.

NR 6 • 10 APRIL 2015 • ALLT OM

31

KULTUR & NÖJE

VALBORG i Östanå

F re

da gs

Bin go

Valborgsfirandet i Östanå är ett av kommunens äldsta. För 69:e gången för att vara exakt. Det blir fullt hålligång från 18.00 till 22.30 och höjdpunkten blir karnevalen som startar 20.00. Dräkterna är i design av Beverley Wiik, en gång i Cirkus Scala, och det är ränder (eller rutor) som inte går ur.

– Det finns ju ett talesätt som säger att om du en gång fått sågspån i stövlarna så går det aldrig ur, konstaterar Beverley.

Karnevalen som alltså drar igång 20.00 innehåller många spektaktulära inslag och fantastiska dräkter.

– Det blir ju en del jobb, ler hon.

Händer i April

Det är fjärde året som hon gör det här med karnevalen – och det växer stadigt.

– Just nu är det 62 barn och vuxna som är med i karnevalen – men det är ju långt tills dess att det är dags, så jag hoppas på att det blir ännu fler.

Men du har ju ett ”riktigt” jobb - hur hinner du med allt?

– Haha…det händer ju att man går upp tidigt på morgonen vid fyrasnåret och jobbar en sväng, det är galet jag vet, skrattar Beverley.

Text & bild: Mikael (MiP) Persson

På Bio

Rockabilly

På Duken

15

SÖNDAGSDANS 12/4 Micke Ahlgrens

kl. 17.00-21.00 Entré 150:- Fika ingår Info: 0479-201 13 mobil 0760-384 340 www.lonsboda-granada.se

32

ALLT OM • 10 APRIL 2015 • NR 6

15

7 BTL

BTL

Med vuxen

LÖRDAG 25/4

kl. 21.30-02.00 På scen 23.00: Eva Eastwood & The Major Keys Entré 150:70-80tals Disco på loftet

Metropolitan

The Gunman 4K Action, Thriller

Fredag 10/4 Kl. 20.00 Onsdag 15/4 Kl. 19.00

Annie (Eng. tal) 4K Drama, Komedi

Lördag 11/4 Kl. 19.00 Söndag 12/4 Kl. 19.00

OBS! 18-årsgräns, fotoleg.

BIO

Run All Night 4K

The Avengers: Age of Ultron 4K

Fredag 17/4 Kl. 20.00 Söndag 19/4 Kl. 19.00

Onsdag 22/4 Kl. 19.00 Fredag 24/4 Kl. 20.00 Onsdag 29/4 Kl. 19.00

Action, Thriller

Action, Äventyr, Fantasy

TORSDAGSKLUBBEN Citronlunden Drama, World Cinema

Torsdag 16/4 Kl. 15.00

Södra Sveriges modernaste biografpalats

Boka biljett på www.bioborgen.se eller i vår reception på Borgen: 0479-125 25

PRODUCERAD AV COMPETENCE REKLAMBYRÅ AB

- När isen är borta drar festen igång!

Årets Fest!

Välkommen till Rinkdansen

Lördagen den 9 maj kl. 18.00 - 01.00 Med supé, underhållning och dans.

HUVUDSPONSOR

Matbiljett inlusive inträde 295:Mingel för ätande gäster från kl. 18.00 Dryck finns att köpa i baren Insläpp efter kl. 21.00, 150:-

Boka bord med supé genom OIKs kansli Tel: 0479 - 137 2, kansli@osbyik.com eller via bankgiro: 164-4665 Kansliet har öppet 4-7/5 kl17-19 för hämtning av matbiljetter.

18-års gräns

Ice Show

A GLIDE THROUGH THE SEASONS

Fotograf Peter Reimer

Föreställningar i Osby Ishall Fredagen 10/4 kl 19 Lördag 11/4 kl 13 och 17 Söndag 12/4 kl 13 och 17 NR 6 • 10 APRIL 2015 • ALLT OM

33

Kultur & Fritid

Föreläsning:

Fredagshäng med The Big Bög show på Pulsen Fredagen den 10 April håller huset och cafét kvällsöppet kl 18-23 för högstadiet & äldre!

Kvällen startar kl 18:00 med teatern ”The Big Bög Show ”, eller vem släppte ut dig ur garderoben!!

En humoristisk och ömsint berättelse om hur det är att vara ung och upptäcka att man kan bli kär i någon av samma kön! Om alla de svårigheter och dråpliga situationer en “kommaut-process” kan föra med sig. ”Ingen lämnas oberörd av den här föreställningen. Det må vara att man blir förbaskad, lycklig eller deppig över teatern, men säkert är, den berör!!” Osby Kultur.

Alicja Björk

– hur man skapar animerad film Onsdag 16 april 19:00, Osby Bibliotek

I samband med sin utställning och med att den animerade filmen i Sverige fyller 100 år förläser Alicja Björk, animatör, kopplad till Pennfilm i Hököpinge, och som bland annat regisserat en berättelse ”Idas hyss” i filmen Emil och Ida i Lönneberga, 2013 och skapat den prisbelönta filmen ”Lilla Grisen flyger” som bland annat fått Barnjuryn pris i Berlin, om hur man skapar berättelser och gör film med animation. Föreläsningen illustreras utav några av Alicjas egna filmer: Lilla Grisen flyger 2005 och Boo 2009 och Bara lite 2012.

Entré 40 kr inkl. fika. Kontakt: 0479-528 312 Arr: Osby Kultur & Fritid

Teatern framförs av Öresundteatern. Fri entré.

Alla ungdomar från 12 år, unga vuxna och vuxna är välkomna! Samarr: Pulsen, Osby teaterförening kontakt: 0479-528 244

Föreningsregister

I Osby kommuns föreningsregister finns både kultur- och idrotts föreningar samlade. Välj mellan att söka på föreningens namn eller verksamhet, till exempel musik, fotboll eller handikapp verksamhet.

Föreningarna uppmanas att uppdatera sina uppgifter i föreningsregistret! Var noga med att uppdatera era kontaktuppgifter och verksamheter och medlemsantal. Föreningarna har tidigare fått inloggningsuppgifter men om ni behöver nytt inlogg kontakta fritidskonsulenten via mejl ingalill.bostrom@osby.se eller tel. 0479-528 175.

Utställning:

Keramik & smycken på Osby Bibliotek

Emma Pålsson 27 år från Osby ställer ut keramik och smycken på Osby bibliotek.

Emma tycker om att uttrycka det goda och det onda med sin konst.

Utställningen börjar den 13 april och varar fram till den 4 maj. Välkomna!

Familjeföreställning i Lönsboda Lördagen den 11 april kl 11:00 blir det familjeföreställning i Lönsboda Medborgarhus med Ulrikas smålåtar – för barn 1-5 år

Små sånger, korta texter, enkla rörelser, stor musik. Häng med Ulrika och Anders på en sångtur med nyskriven musik med spännande sånger och rörelser. Hör på Papegojan som ber om fler och fler karameller. Hoppa med Apan, gapa med Krokodilen och stampa med Elefanten. Sjung om Gult och sjung om Blått. Ta tag om ratten på Traktorn och kör iväg. De som har tur får träffa Herr Gam som är ute och städar och Älvorna och Ormen och många, många fler.Det är Ulrika som har skrivit sångerna och hon vill med dessa inspirera till mer sång och lek i vardagen. En härlig sångstund där alla är med och någon ny liten låt kanske fastnar och hittar fram på vägen hem. Kom och var med, stora och små! Medverkande: Ulrika Lorentzi (sång, rörelser, gitarr) och Anders Juhlin (dragspel,gitarr, sång). Regihjälp: Liza Fry. Längd: 30 minuter Entré: 60 kr inkl. fika efter föreställning. Biljettförsäljning börjar 1h innan föreställningen. Arr: Musik i Syd, Osby Kultur & Fritid tel 0479-528312

Anti DANT:

anti doping, alkohol, narkotika och tobak.

Kultur & Fritid samarbetar med Skåneidrotten gällande antidrogpolicy. Viktigt att föreningarna är diplomerade och uppdaterar.

Föreningar som har verksamhet för barn/ ungdomar ska vara diplomerade för att erhålla bidrag.

Osby kommun | 283 80 Osby | Tel : 0479-52 80 00 vx | E-post : kommun@osby.se | www.osby.se 34

ALLT OM • 10 APRIL 2015 • NR 6

PRODUCERAD AV COMPETENCE REKLAMBYRÅ AB

KULTUR & NÖJE

Barockmusik med glädje och passion Söndagen 12 april kl. 17:00 ger Giovannikvartetten en konsert i Missionskyrkan Osby.

Kvartetten är en ensemble som spelar barockmusik på tidstrogna instrument.

Giovannikvartetten bildades 2004 på Musikhögskolan i Malmö, där samtliga medlemmar studerat. Det var entusiasmen över barockepoken och viljan att fördjupa sig i dess musik som sammanförde de fyra musikerna. Samarbetet gav mersmak och resulterade i studier för eliten inom tidig musik både i Sverige och utomlands. Med en naturlig nyfikenhet och viljan att ständigt utvecklas har det sedan blivit många lovordade framträdanden genom åren.

I repertoaren finns en salig blandning av fantastisk kammarmusik från barockens mästare som Telemann, Bach, Vivaldi, Händel, Geminiani, Merula, Purcell, Marini, Cima m.fl.

Arrangör Osby konsertförening

Svart komedi om västvärldens galenskap och en absurd middag.

Middag

Teater BORGEN Tisdag 14 april kl 19.00

Till slut krackelerar fasaden i den eleganta villan.

Middag är en svart komedi om västvärldens galenskap och den privilegierade människans blindhet.

Biljettpriser: Salong 200:Balkong 150:Skolungdom 100:Föreställningslängd: 2 tim 20 min inkl. paus

Lars är populärpsykologins mästare och boksuccén ska firas med ännu en perfekt middag med vännerna. Men ovädret smyger sig på utanför fönstret och makens framgångar har sedan länge stått Adrienne upp i halsen. Med hjälp av en gåtfull servitör arrangerar hon en absurd och bisarr festmåltid. En middag helt i avsaknad av vett och etikett. Och vad passar bättre än mikrobsoppa, levande humrar och frusna sopor?

KONSERT

Giovannikvartetten

Medverkande: Elisabet Carlsson, Per Burell, Maria Selbing, Måns Clausen, Maren Sennels Jensen, David Andersson och Stefan Handreck.

Jag kommer härifrån Tisdag 21 april kl 19 Folkets Hus Broby

Biljettpris

200 kr

Medlemmar 20% rabatt

Barockmusik med glädje och passion Missionskyrkan Osby Söndag den 12 april kl.17.00 Entré: 120:-, medl. 100:www.osbykonsertforening.se Biljetter köps på spelplatsen eller förbokas: tel 0702-71 50 02 / 0702-40 99 90.

Arr. Östra Göinge Riksteaterförening NR 6 • 10 APRIL 2015 • ALLT OM

35

Välkommen till Prästavångsskolans föräldracafé!

Tisdagen den 14 april 2015, kl. 18.30- 20.00 Prästavångsskolans matsal Vi bjuder in Er föräldrar till en inspirationskväll, denna gång med läs- och skrivutveckling i fokus.

En av våra förstelärare Catarina Ewerman inleder kvällen. Hon kommer att berätta om vad det innebär att arbeta med ASL- Att skriva sig till läsning, och svarar på Era frågor och funderingar kring ämnet.

ASL-projektet på Prästavångsskolan vann Östra Göinge kommuns utvecklingspris 2014!

Vidare blir det lite mingel med fika, och Ni får då också möjlighet att titta närmre på material kopplat till undervisningen.

Kontakt: Eva Zaar, Rektor 044-775 6119, eva.zaar@ostragoinge.se Tema: ASL – Att skriva sig till läsning

Nominera årets göing!

Nu kan du vara med och nominera kandidater till Årets Göing 2015. Vinnaren presenteras på Göinge Afton den 13 maj.

Kulturhuset Vita skolan i Broby

Var med och nominera någon som har gjort något positivt för Östra Göinge! Det kan till exempel vara en person som satt kommunen på kartan som en bra plats att leva och verka på. Det kan också vara en vardagshjälte som gör en insats i det lilla eller bara en person som du tycker vore värd att uppmärksamma.

Kvinna eller man, ung eller gammal spelar ingen roll, alla har möjlighet att bli Årets Göing 2015.

Eva Torudd arbetar med måleri, fritt broderi, installationskonst och har åtskilliga utställningar bakom sig såväl i Sverige som i övriga Norden. Sedan 2011 finns Torudd representerad i Sibbhults bibliotek med verket ”Anna själv tredje”. Arr: Kultur & Bibliotek

Under senare delen av april hålls en omröstning på kommunens hemsida. Vi kommer att lotta ut vinster bland er som nominerat den person som vinner. Ditt förslag vill vi ha senast den 15 april. Gå in på www. ostragoinge.se och nominera din/dina kandidater.

UTSTÄLLNING – Eva Torudd 9 april – 30 april

FÖRELÄSNING – Den onda badankan Måndagen den 13 april kl. 19 Kulturhuset Vita skolan i Broby Katarina Johansson föreläser med fakta och tips på hur du minskar dina barns exponering för kemikalier i vardagsprodukter. Katarina Johansson skriver böcker, föreläser och arbetar med miljöjournalistik och dokumentärfilm. Entré: 60 kr. Förboka gärna på 044- 775 63 24. Arr: Kultur & Bibliotek

36

ALLT OM • 10 APRIL 2015 • NR 6

TEMA BI Mellan den 20 april och 4 maj pågår TEMA BI i Östra Göinge kommun med bl a föreläsningar i Kulturhuset Vita skolan i Broby och öppet hus i Föreningsbigården i Glimåkra.

Var med och lär dig om bin och betydelsen av dem för oss människor!

Temadagarna börjar den 20 april kl. 19, då Stina Lindén och Nils Reppen föreläser om projektet Adopt a bee. Läs mer om tid och plats för temadagarna i kulturbroschyren eller på www.ostragoinge.se

PRODUCERAD AV COMPETENCE REKLAMBYRÅ AB

Internationell matmässa i Glimåkra 18 april Människor från olika delar av världen bjuder på smakprov av spännande maträtter och en inblick i mattraditioner från jordens alla hörn. Bland annat kommer arabisk, asiatisk, europeisk och afrikansk mat att finnas för avsmakning.

Matmässan är en chans att få prova på traditionell mat från andra länder, provsmaka och prata om kryddor, få tips på nya recept och matlagningskonster. Det är också ett sätt att lära känna nya människor och bygga sociala nätverk under enkla former.

Folkhögskolan underhåller med musik och Glimåkra Scoutkår och Glimma Ryttarförening står för barnaktiviteter och ponnyridning.

När: Lördagen den 18 april kl 13-16 Plats: Glimåkra folkhögskola Läs mer på www.ostragoinge.se

Välkomna!

Mötesplatser och aktiviteter för äldre Mötesplatser är en del av kommunens öppna verksamhet för äldre. Där erbjuds aktiviteter i samverkan med olika ideella föreningar, organisationer och enskilda frivilliga. v. 15 Fredag 10/4 13.30 Fridebo, Hanaskog Bingo! med Nisse, fika

14.00 Trollebo, Glimåkra

Underhållning av Paul Skog, fi ka

Lördag 11/4 14.00 Fridebo, Hanaskog

Dags att ansöka om flagga!

Rikskommittén för Sveriges nationaldag delar ut f laggor och fanor i syfte att främja respekten och intresset för nationaldagen och den svenska f laggan.

Sista anmälningsdag 20 april!

Läs mer på www.ostragoinge.se

SKUTT

SKUTT-läger 2015

Flaggorna och fanorna delas ut vid en ceremoni på nationaldagen den 6 juni. Ansökan om flagga kan göras av enskilda personer, organisationer, föreningar eller motsvarande.

Läs mer på www.ostragoinge.se

SKolUngdomar Testar Träning

Em-kaffe med ELM. ”Välluktande kryddor”

v. 16 Måndag 13/4 13.00 Fridebo, Hanaskog Inomhusbowling, fi ka

Tisdag 14/4 14.00 Trollebo, Glimåkra

Bingo! med Ann-Britt, fi ka

13.30 Fridebo, Hanaskog

Filmvisning i samarbete med biblioteket i Hanaskog ”På vakt”, fi ka

13.30 Västanvid, Knislinge

Träff punkten med fi ka och samvaro

14.30 Lindgården, Broby

Underhållning av Hjärtats Röst från Kristianstad, fi ka

Fredag 17/4 13.30 Fridebo, Hanaskog Bingo! med Nisse, fika

14.00 Trollebo, Glimåkra

Röda Korset Kupan Knislinge visar vårmode och bjuder på fi ka.

Underhållning av Illecebra.

14.00 Skogsbrynet, Sibbhult

v. 17 Måndag 20/4 13.30 Fridebo, Hanaskog

14.00 Fridebo, Hanaskog

14.00 Trollebo, Glimåkra

Örkeneds sång- och musikgrupp från PRO sjunger och spelar, fi ka

Inomhusbowling, fi ka

Sittgympa, fi ka

Bingo! med Ann-Britt, fi ka

Underhållning av Hjärtats Röst från Kristianstad, fi ka

Sittgympa, fi ka

Onsdag 15/4 14.00 Folkets Hus, Värestorp

Tisdag 21/4 14.00 Fridebo, Hanaskog

Torsdag 16/4 10.00 Skogsbrynet, Sibbhult

Sångiorerna, med Kristin Erlandsson. Sång för daglediga och pensionärer

www.ostragoinge.se

NR 6 • 10 APRIL 2015 • ALLT OM

37

Anläggningar

Bransch Guiden

VI ERBJUDER: Sten, Grus, Makadam och Sand i olika fraktioner samt matjord Cementv. 4, 283 44 OSBY

Bygg och takservice

Djuraffär

Allt inom renovering ombyggnad & fastighetsskötsel.

Ring: 0479 10624 Dags att byta tak!

0708-444287 info@tiptopbygg.se www.tiptopbygg.se

Körkort / ID foto Inramningar av alla slag.

Uppgraderade program och supermjuka borstar.

Lars Dufwa Osby 0479-160 65.

Öppet:

Må-Fr 6.30-22. Lö-Sö 8-22

Dörr & fönsterbyte Dörrar Fönster Köksluckor Mäter • Byter • Klart!

Tip Top Bygg

Foto

Tvätta bilen

Snabbt och Effektivt!

Ta hjälp av dina lokala hantverkare och lokal service Byggservice

Biltvätt

Vi räknar på ditt tak kostnadsfritt

TAKPARTNER

Körkort/ID-Foto Tag ditt ID-foto Drop-in

Må-Torsdag 8-16 Fredag 8-12

LOVÉNS REKLAMFOTO

Vi har alltid öppet alla torsdagar Välkommen!

Allt för Djuren 0479-122 14 V. Storg 38, Osby www.jczoo.se

Ring Göran 0727-304 145

Glasmästeri • GLASMÄSTERI • UTERUM • INREDNINGSGLAS

Uterum Glasmästeri Inredningsglas www.rydsglas.se Björkhemsvägen 23 Kristianstad 044-21 08 98

BILD & VIDEOPRODUKTION

info@ateljeingvar.se Broby • Tel. 044-401 44

0479-42195 Klövervägen 22

www.lovensreklamfoto.com

Hälsa

• Regndroppsmassage • Kinesologisk tejpning • Konst 073 800 13 43 Brog. 38, Knislinge www.lindapart.se

På landet

0706-260 253

www.helolen.com

SÅG & MOTOR BROBY AB

Motorsågar – Trädgårdsmaskiner – Batterier – Cyklar – Serviceverkstad

Privat assistans Vi är det lilla personliga assistans bolaget som jobbar med Närhet • Trygghet • Ansvar Vi vänder oss till dig från 18 år och uppåt.

Titta in på hemsidan www.din-pa.se

Redovisning Vi hjälper små och medelstora företag med bokföring, löner, bokslut och deklarationer.

0735-922 713

Njuravägen 1, Broby Tfn. 044-413 76

Osby, Kristianstad, Tollarp www.bjorkbacka.eu

www.sagomotor.com

Veterinär & fysioterapi Vvs Djursjukvård Fysioterapi Rehab

www.studiosos.se

Linda P Art

Hälsa & Hudvård

Maskin & cykel

0479-101 18

Din VVS-firma i Osby

Värme PELLETS & VILLAOLJA till marknadens

BÄSTA PRISER

för häst och smådjur

Leg. Vet. Huba Egyed. HE-vet AB Energimedicinterapeut Carina Nilsson

www.enerchikallan.se 070-639 04 68 • Svenstorp, Osby

38

ALLT OM • 10 APRIL 2015 • NR 6

Fabriksgatan 4, Osby

www.varmavillan.se eller ring 020-18 18 19

Behandling av rygg - nacke - leder

Välkommen till

Tips Thaimassage

STAFFANS OSTEOPATI Kattarp 2404, 280 60 Broby 044- 44 262, 0732-044 262 www.staffansosteopati.se

Restaurang

Parkgatan 24 c Osby tel: 0768 - 61 90 97

Tandläkare

Dagens & Take Away 60:-

Vi skapar glada leenden

072 - 25 00 420

Tfn 0479-313 60 www.tandhalsanosby. praktikertjanst.se

(vid köp av kupong)

www.noisthai.se Strandpaviljongen i Osby

nätet Branschguiden på ta för alla er som söker

kt att underlät en veterinär, Branschguiden är tän en. Kanske ni söker råd om ka oli ni leta i vårt hjälp inom n ka Då med ekonomin? lp hjä r elle e rar mu en a och söka företag gå in på vår hemsid register. Nu kan du h. beroende på bransc r alltomgoinge.se an: alltomosby.se elle sid hem på in a Klick en. och test branschguid

PRODUCERAD AV COMPETENCE REKLAMBYRÅ AB

Bilverkstad/däck Bygg och portservice

Byggmaterial

Byggservice

www.vianor.se

Däck Däckhotell bilverkstaD ac-service hjulinställning

Dags att renovera, bygga till eller bygga nytt?

Vi har 30 års erfarenhet Sveriges mest flexibla företag för dörrar, byggnation och snickeri fönster & garageportar.

Stort utbud av dörrar!

Tel: 0479-104 64, 0709-164 464 www.osbyportservice.se

Angeldorffsg. 17, Broby Tel. 044 - 468 00 www.sjobergsbyggmaterial.se

Osby, Södra portgatan 42 0479-162 00

Elektriker

Fastigheter Vi utför alla typer av el-arbeten

www.oredssonsel.se

Golv

Idyll Gård Strandläge Tyskar, holländare, danskar etc. köper

G O LVS E RV I C E

AUKTORISERAD MEDLEM i golvbranschens våtrumskoll

070 325 36 99 Västerg. 7 280 60 Broby 044-466 80

Larm

PLES AB

Larm & Säkerhet

• Hushållsnära tjänster med RUT-avdrag

Boka en fri värdering.

Fri energideklaration vid försäljning! Även aktiv utomlands i DK, DE, NL.

• 30 år i branschen Godkänd av Osby kommun inom L.O.V (lagen om valfrihet)

044-443 05 • 073-771 74 93 www.arastad.se

Markarbeten Grävning Snöröjning

KVALITETSSTÄDNING GRATIS BESIKTNING - ALLT INKLUSIVE

Tel. 070-483 38 35 www.castermaster.net

• Vitvaror

• Reparation

• Hushållsmaskiner

Tel: 0479-130 48

0479 - 315 02 • 0734 - 02 01 39 Osby Markis & Persiennfabrik Marklunda 4080, 283 45 Osby www.osbymarkis.se

Visseltofta • tel 070-321 02 09

TV & antenn Hos oss får du hjälp!

0479-41 20 00

044-412 95 0709-742 064

Nyförsäljning Rep. & Service

Brog. 38, Knislinge

www.tandvardshuset.net

Butiken öppen: Vard 14-18 Ons STÄNGT Lör 10-13

Vitvaror Hemelektronik Antennteknik Datorservice Butik: 0479-135 00 Jörgen: 0708- 12 93 06 Magnus: 0763- 19 96 58 V. Järnvägsgatan 29, Osby

Maskin & cykel OSBY MARKIS PERSIENN

Osby. tel 0479-133 33

www.tandlakarnabanke. praktikertjanst.se

• Värmepumpar

• Service

Markis/Persienner

Råstad Entreprenad AB

Centrumtandläkarna

Broby. tel 044-412 00

• Installation

HEM & FÖRETAG

Dikning Avlopp

Tandläkare

Fastighetsbyrån i Osby 0479-131 45 / 044-404 00 / 0451143 90. Esplanadg. 3, OSBY. www.fastighetsbyran.se/osby

AP STÄD

Tel: 0435-356 87 Professional Fax: 0435-44 85 94 www.plesab.se

Stationstandläkarna

SVENSKATORP.SE SVENSKAIDYLLER.SE E-post: ekeby@fmf.se

Varför inte ringa Sveriges största mäklare?

Hushållsmaskiner

Försäljning, Installation, Service 0435 -Återförsäljare 356 87 till Securitas Direct Professional

Partner till Securitas Direct

031-24 96 80 0451-772 070

www.allbonordica.se

Försäljning, Installation, Service www.plesab.se

Hausverkauf - Wir sprechen Deutsch !

Deutschsprachiger Immobilienmakler.

0479 - 89 90 10; Postgatan 1, Osby

– RUTAVDRAG – STÄDGARANTI

• Företagsstädning

Välkommen att kontakta oss:

Ska du sälja din bostad?

Hem & städ

ARA STÄD

Bäckg. 28 343 34 Älmhult 0476-480 39

Tel: 0735 35 23 50 e-post: gabriel@gnb.nu

Urmakeri

Agne Perssons UrmAkeri AB Säljer och reparerar allt i branschen. Även antika klockor.

Öppet vard 17.00-19.00, eller enl. överenskommelse

skogsv. 3, BroBY 044-418 70, 070 588 18 53

Försäljning av: ATV, Moped, Pellets & Lantbrukstillbehör!

Reparationsverkstad www.emmislov.se Maskinservice i Emmislöv 0730-545247

Veterinär Djursjukvård för hund, katt och häst.

Leg. Vet. Per Josefsson

Vesslarp Veterinärklinik

www.vesslarp.nu 0479-50015 vard. 8-11

Syns man inte, finns man inte!

Boka en plats i Bransch Guiden , så får 16.000 hushåll veta att du finns!

Med en annons på vår hemsida kan kunderna klicka sig vidare direkt till Dig! NR 6 • 10 APRIL 2015 • ALLT OM

39

Inbjudan ICA Osby, Gourmetresa Sicilien 13 – 18 September 2015

INBJUDAN

ICA Osby, Gourmetresa Sicilien 13 – 18 September 2015

Vi fixar maten till helgens fester!

Buffé Smörgåstårta Fat Vi fixar maten till helgens fester!

Plankor

Fina och omtyckta bufféer, goda smörgåstårtor och festliga plankor.

Prova catering från ICA Supermarket Osby! Välkommen med din beställning på tel 0479-52 92 13.

Fina och om Nyhet! Medelhavsbuffé 185 kr/port Räkor & lax Skinka 100 kr/port smörgåstårt Räkor & skinka Rostbiff 100 kr/port Prova cateri Minsta beställning 10 portioner.

Skinka Fläskfilé 100 kr/port Osby! Välko Rostbiff största ö är maten religion, Nu är det dax igen för årets resa till Italien. Denna gång beger vi oss till Sicilien. På Medelhavets på tel 0479-

tätt följd av fotboll och familjen…

Skaldjursplanka

155 kr/port

Hos oss kan du också beställa: Buffé

Sillatårta – vår skånska specialare!

Fat

10 portioner

490 kr/st

15 portioner 590 kr/st Här äter man inte för att man120 måste.

Sicilianarna äter för att de älskar mat. De älskar att prata om mat, tänka på mat, Fiskpaté Exotisk planka kr/port Nyhet! Medelhavsbuffé 185 kr/port Skinka 100 kr/port handla mat och laga mat.

Varmrökt lax Bröd ingår. Minsta beställning 4 portioner.

Rostbiff 100 kr/port Landgång 79 kr /st Färsk fiutanför sk Vi kommer att vara 3 nätter i Catania och två nätter Cefalù.

Minsta beställning 10 portioner.

Fläskfilé 100 kr/port Italienska delikatesser Grillplanka 120 kr/port Färsk krabba vid säsong Vi reserverar oss för att programmet kan justeras och har just NI några önskemål så finns det eventuellt möjlighet att Specialplanka 165 kr/port

Plankor

tillgodose dessa. Vi har 20 platser - först till kvarn!

Inkl potatisgratäng eller potatissallad och bröd. Minsta beställning 4 portioner.

Varmt välkomna!

Thomas Persson Ica Supermarket Osby

Skaldjursplanka Exotisk planka

Hos oss kan du också beställa: 155 kr/port Fiskpaté 120 kr/port Paketpris per pers.

13.900 kr

Varmrökt lax

Bröd ingår. Minsta beställning 4 portioner.

Nu är det dax igen för årets resa till Italien. Denna gång beger vi oss till Sicilien.

Färsk fisk största ö är maten religion, tätt följd av fotboll och familjen…

Läs mer påPå vårMedelhavets hemsida: www.ica.se/butiker/supermarket/osby Italienska delikatesser Beställ på tel 0479-529213 Grillplanka Här äter man inte för att man måste.

Sicilianarna äter 120 förkr/port att de älskarFärsk mat.

De älskar att krabba vid säsong Specialplanka 165 kr/port prata om mat, tänka på mat, handla mat och laga mat.

Inkl potatisgratäng eller potatissallad och

Öppet alla dagar 7–22

Thomas Persson

V05_ANNONS--CO--SSS_51243_210x297_catering.indd 1

27/02/2015

Beställ på tel 0479-529213 Ica Supermarket Osby

Öppet alla dagar 7–22

Tel 0479-52 Copyright © 2014CWT Carlson Wagonlit Travel, CWT Meetings & Events www.carlsonwagonlit.se

Rä Rä Sk Ro Sil 10 15

La

bröd. Minsta 4 portioner.

Vi kommer att vara 3 nätter i Catania och beställning två nätter utanför Cefalù Vi reserverar oss för att programmet kan justeras och har just NI några önskemål så Tel 0479-52 92 00 • www.ica.se/osby finns det eventuellt möjlighet att tillgodose dessa. Vi har 20 platser - först till kvarn!

Varmt välkomna!

S

92 00 • www.ica.se/osby 1/19/15 1:55 PM

1