Allt om Göinge nr. 8 2015 by Espresso media

100% Lokaltidning

nr 8

6 - 26/5 2015

När det var Öppen gård i Nedanbäck passade Ella Vallin från Hanaskog på att hälsa på ett knappt två dagar gammalt lamm. Foto: Mikael Persson (MiP)

Information från kommun & näringsliv sid. 8, 28 - 29

Herrgårdsövernattning på köpet!

LEDAREN

Ett vidare perspektiv

Osby och Östra Göinge ligger i botten bland Sveriges kommuner när det gäller att gynna den lokala handeln för sällanköpsvaror (allt utom livsmedel). Det gör det väldigt svårt att driva en butik här. Svårt att ha anställda och svårt för många butiksägare att ta ut en lön. Det i sin tur gör det svårt att sälja sin butik. Svårt att etablera en ny butik. Har du dessutom behov av kapital för en satsning, så får du inga lån såvida du inte själv stoppar in några hundratusen. Det ser mörkt ut!

Så frågan är hur vi invånare vill ha det? Vill vi bidra till att mötesplatser försvinner och att våra samhällen dräneras på liv och rörelse? Eller vill ha trivsel, gemensamhet och något som växer inifrån och ut? Våra föreningar är till mycket stor del beroende av att det finns en handel som kan bidra. När handeln försvinner så försvinner även en del av vårt föreningsliv. Det som krävs är att vi bryter den negativa trenden och ger bränsle åt något ljusare och mer positivt. Det enda vi behöver göra som invånare är att välja vart vi gör våra inköp. Med en ökad handel följer lönsamhet, fler anställda, fler etableringar, lägre priser, ökad trivsel och ett blomstrande föreningsliv. Som ger nya invånare, mer skatteintäkter och möjligheter till att förverkliga allt det vi vill ha. Det är faktiskt så enkelt att möjligheterna ligger i våra egna händer. Att vi ser våra egna inköp i ett lite vidare perspektiv. johnny@crbyra.se

Rejäl lucka Unikt korgsystem

Luftrenare som filtrerar bort smuts, damm, 348:-/mån* pollen och lukter i fyra steg. Praktisk fjärrkontroll. Luftflöde: 335m3/h. Ljudnivå: 26-55 dB. Luftrenare EAP300/104939

3495:-

666:-/mån*

Liten utanpå, stor inuti. Bänkdiskmaskin med flera praktiska program, bl a ett snabbprogram som endast tar 30 minuter och ett intensivprogram som rengör även den smutsigaste disken. H/B/D: 43,8/55/50 cm. Bänkdiskmaskin DC2415/103097

EN NYPA FRISK LUFT A

6 kuvert 185 kWh/år 2400 l/år B

Ordentligt torr Express som ser både snabbt och Diskmaskin D54

Ord. pris 2795:-

2495:-

56 dB

Tillbehör för fogar och hörn medföljer

1095:-

Rengör helt utan kemikalier. Ångtvätt som gör att golv, kakel och spishällar blir skinande rena. Förlängningsslang som gör det enklare att rengöra hörn och fogar. Ångtvätt SC1 Premium/106022

Ord. pris 699:-

599:-

Rena fönster utan ränder. Fönstertvätt som snabbt och enkelt suger upp det smutsiga vattnet utan att lämna ränder. Lithiumbatteri. Laddning: 2 tim. Drifttid: 25 min. Fönstertvätt Smart Extra/105818

799:

Spara tid och elektronisk su dropp och fula Laddning: 140 Fönstertvätt W

* Exempel på månadskostnad vid de olika produkterna är om du väljer att dela upp din betalning på 11 lika stora månadsbetalningar under den räntefria perioden, lägsta belopp att betala är 200 kr/månad. Läs

Öppet: Mån - Fre 9-18, Lörd 9-13. V. Järnvägsg. 19, 283 31 Osby • 0479-177 50

www.oredssonsel.se

Allt om Osby / Allt om Göinge är politiskt och religiöst obundna tidningar som till 100% vill verka för att synliggöra våra lokala möjligheter och framhålla alla positiva krafter. Tidningarna ges ut till samtliga hushåll och företag i Osby och Östra Göinge kommuner samt Hästveda. Adress: Hantverksgatan 5, 283 41 Osby. Hemsidor: www.alltomosby.se / www.alltomgoinge.se Ansvarig utgivare Johnny Billinger Tryck Litografen, Vinslöv Distribution Posten

Annonser: 0479-160 07 annons@alltomosby.se carina@alltomosby.se 070-3051770 jessica@alltomgoinge.se 073-0688001 pia@alltomgoinge.se 070-8504522 Nästa utgivning: Onsdag 26 maj Annonsbokning: Torsdag 14 maj Materialdag:

Måndag 18 maj

Producerad av

25%

rabatt på alla bestick i samtliga modeller från Mema/GAB

Samla BONUSSTÄMPLAR hos oss! 10 stämplar (a’ 390 kr) och du får ett hårvårdspaket från maria nila värde 612 kr

Gäller äkta silver och nysilver! Erbjudandet gäller 27/4-7/6 2015 och kan inte kombineras med andra erbjudanden.

Köpmannagatan 4, Osby 0479-10081 www.sonesons.se

ördag 2 25 april, kl. 11.00 inviger vi Osbys bästa kort ALLT OM • 6 MAJ 2015 • NR 8

Laddat med bonus och erbjudanden från ett flertal butiker i Osby.

PRODUCERAD AV COMPETENCE REKLAMBYRÅ AB

Följ med oss till SkogsElmia 2015! Dag: Fredagen den 5 juni Pris: 300 kr/person. I priset ingår bussresa, frukost, inträde och middag på vägen hem Anmälan: Senast den 20 maj till info@sparbankengoinge.se Ange namn, adress och telefonnummer. Buss avgår från våra kontor. För mer information, besök gärna vår hemsida Välkommen!

www.sparbankengöinge.se

Lokal – Trygg – Personlig

ÖPPET mån-fre 6.30-21.00 lör-sön 8.00-21.00

Kometen

Kristianstadsgatan 15, Osby, Tel: 0479-103 75

Frukostägg

SVENSKT SMÖR

SVENSK GURKA

2190

10 -

ICA 12-pack Frigående höns

Jfp.1,82/st

/ st

FALUKORV Scan 800g.

25 Jfp. 31,25/kg.

/st

Arla 500g.

Mot ICA kort Jfp. 70,00/kg.

RYGGBIFF /ENTRECOTE

ICA i skivor, Sverige.

179 -

/kg

klass1 300-560g.

/st

/st Jfp. 8,93-16,97/kg.

RÄKOR

ICA med skal 500g. 70-90 fryst

35 -

/ st

Mot ICA kort Jfp. 70,00/kg.

RYGGFILÉ

ICA av torsk 420g. fryst

45 Mot ICA kort Jfp. 107,14/kg.

/st

LAXFILÉ

Findus 500g. fryst

65 -

/st

Max 2 köp/hushållMot ICA kort Max 2 köp/hushåll. Jfp.130,00/kg.

Erbjudanden i denna annons gäller t.om. 10/5 2015. Vi reserverar oss för tryckfel och slutförsäljning. NR 8 • 6 MAJ 2015 • ALLT OM

AKTUELLT

Hantverksdag på VävstolsMuseet Hantverksdagen har blivit tradition, det är nu femte året i rad som Föreningen Svenska VävstolsMuseet bjuder in slöjdare av allehanda slag att visa upp sina färdigheter och sälja sina alster i och runt VävstolsMuseet. Ett lämpligt utflyktsmål på pingstafton.

Välkommen till en inspirerande vårdag i Glimåkra lördagen den 23 maj 11:00 – 16:00.

Några av utställarna har varit med sedan starten som t ex Grethe Trenter med sina fina arbeten i tovat och nunofilt och Kjell Persson med sin ålderdomliga skärsvarv. Men varje år kommer nya till. Ulrika Nilsson och Britt-Inger Nilsson trycker och målar på textil och Monica Pålsson, från Blekinge, kommer med egendesignade mattor, kuddar och halsdukar. Festligt och klurigt återbruk av både textil och andra material hittar du också här. Att spinna sitt eget garn har blivit populärt, här finns både Karin Persson från föreningen Skånelin och

Anneli Augustsson som spinner ull. Glimåkra Utveckling gör fågelholkar och Göinge Biodlare säljer honung. Inne på Museet finns en färgstark utställning med Bodil Hörléns Textila konst och hennes läckra trasmattor. Trollbäckens förskola och Slöjdklubbens ungdomar visar upp sin kreativitet i var sin utställning. Som vanligt blir det kaffeservering och lotteri med fina vinster. Lillemor Johansson

Uppskattad matmässa Den internationella matmässans andra upplaga blev, liksom den första en succé. Till och med en ännu större succé. Antalet besökare var långt många fler än förra gången i Knislinge – och nu är det en tradition som rullar vidare till Sibbhult. Mässan var den här gången ett samarrangemang mellan Östra Göinge kommun och Glimåkra folkhögskola som stod som värd för arrangemanget. Redan långt före öppningen klockan 13 så ringlade köerna långa i vestibulen till folkhögskolans matsal. – Det här känns jättebra, konstaterade folkhögskolans rektor Stefan Svensson. Köerna fortsatte att vara långa under hela tiden som mässan var öppen och alldeles oavsett besöksantal så var det succé. Integrationsinformatör Florence Svensson, som tillsammans med integrationsteamet från Östra Göinge kommun ingick

i organisationen, var också nöjd med uppslutningen till mässan där besökarna fick smaka på en mängd olika maträtter från världens alla hörn med många nationaliteter som finns representerade i kommunen. Här fanns mat från bland annat Syrien, Thailand, Afghanistan, Kongo, Eritrea och Sverige, så klart. – Dessa möten är viktiga för att på sikt kunna skapa arbetstillfällen, har Florence Svensson konstaterat tidigare. Förutom provsmakning av mat demonstrerades osttillverkning. Det fanns också ponnyridning hos Glimma Ryttarförening och aktiviteter med Glimåkra Scoutkår. Text och bild: Mikael (MiP) Persson

ALLT OM • 6 MAJ 2015 • NR 8

PRODUCERAD AV COMPETENCE REKLAMBYRÅ AB

AKTUELLT Här är gänget som roddar med den kommande barnloppisen i Glimåkra Folkets Park. Från höger, Emma Gyding, Emelie Lexander, Vilda Berntsson, Tonette Berntsson, Linda Marin, Karin Seipp, Irene Persson, Daniel Björk och Annika Persson.

Ovanlig(t) stor barnloppis på gång i Glimåkra Skottramp vid Trollarinken En liten men ack så naggande god insats för spontanidrotten. Ja, det kan man kalla den nya skottrampen som står så gott som färdig utanför Trollarinken i Glimåkra. – Med stiftelsekapital från Sparbanken Göinge och mångas goda insatser är vi äntligen klara, konstaterar projektledaren Martin Axén.

Det planeras för en ny modell av barnloppis. Platsen är Glimåkra Folkets Park – söndagen den 27 september. Bakom arrangemanget står Glimåkra Utveckling, som just nu söker säljare till loppisen. – Vill man vara med gäller det att se till att anmäla sig så fort det går, säger Annika Persson som är projektledare och initiativtagare. Det unika med den här sortens loppis är att alla säljare bara behöver lämna in varorna sorterade, hela och rena, och prissatta för att sedan hämta ut förtjänsten efteråt utan att behöva sälja och vara på plats själv. – För att det ska fungera kommer 20 procent av försäljningssumman att gå tillbaka till Glimåkra Utveckling och Glimåkras barn. Kanske i en investering i byn eller ett arrangemang, berättar Annika. – Vi kommer att ha plats för 50 stycken säljare som får lämna in 100 stycken varor per säljare. I dagsläget är redan 20 av platserna bokade. Vi tror att de resterande 30 kommer att snabbt bli uppbokade, säger Annika. Annika, som initiativtagare till Barnloppisen, har fått med sig ett helt gäng föräldrar och andra som ska hjälpa till med arrangemanget den 27 september. Tillsammans tar de emot höst- och vinterkläder i september, och om det blir en repris i mars så blir det dags för vår- och sommarkläder då.

Bankchefen Anne Halliday, snickaren Oscar Brandting och projektledaren Martin Axén diskuterar de sista detaljerna på skottrampen.

Ja, det står alltså en skottramp klar alldeles intill entrén till ishallen. Glimåkra Sparbanksstiftelse har bidragit med startkapitalet och många lokala företag har hjälpt till. – Utan användandet av våra egna företag och dess gemensamma kontakter så hade vi inte kunnat hålla budget – vi vill inte belasta klubbens ”vanliga” ekonomi, konstaterar Martin Axén.

– Projektet är en satsning för att främja spontanträning, väcka intresse från nya barn och ungdomar och genom förbättrade förutsättningar bygga en stark, långsiktig relation till ishockeyn som idrott, säger Axén avslutningsvis och riktar ett tack till alla som gjorde bygget möjligt. Text och bild: Mikael (MiP) Persson

Välkommen som medlem till Wittsjö Golfklubb -En pärla i norra Skåne

Fokus blir alltså på barnkläder, men också skor, leksaker och andra barnrelaterade saker. Dock inte möbler. Gravidkläder kommer också att tas emot. – Är du intresserad av att vara en av de 50 säljarna så hör genast av dig till annika.persson@goinge.net eller anmäl dig i vår Facebookgrupp ”Barnloppis i Glimåkra”. Du som bor med postadress Glimåkra kommer att ha förtur till säljplatserna, men bara fram till den 15 maj, avslutar Annika. Text och bild: Mikael (MiP) Persson

I medlemskapet ingår:  Grönt kort utbildning  Fria rangebollar under utbildningen  Fadderrundor med egen fadder eller i grupp Medlemskap 2015 och 2016 för endast 3995:(d.v.s. 200 kr/mån) Börja spela golf! Anmälan till vår pro Lars Jagetun 0708-51 61 67

NR 8 • 6 MAJ 2015 • ALLT OM

DAGS FÖR UTEMÖBLER! Vi har

catering till festen, konfirmation, student eller när man är sugen.

Ord. pris 4.730:-

3.995:Bord+4 stolar

Pastasallad Classico på fat100kr/pers. Ring så får ni veta mer.

Följ oss på fb & instagram

Årets

ORLANDO konstrottinggrupp i svart med bord Ø 110 cm och 4 karmstolar. Komplett set inkl. dynor 3.995:-.

sliv

ÖPPET i Måndag Tisdag–Fredag Lördag

by Närin Os g Vi ble v

2015utik

BUTIKEN: 10.00 –15.00 10.00 –18.00 10.00 –15.00

Ord. pris 7.995:-

6.995:-

Ring oss: 0479–160 60 www.pecorinoosby.se

H22 inkl. bord

VENTURA smidig soffgrupp i balkongformat 199x199 cm. Paketpris inkl. soffbord i matbordsvänlig höjd 6.995:-. Begränsat antal! Vår storsäljare!

Dags för PLATTOR! Ord. pris 8.735:-

Kolla in vår utställning med STARKA:s plattor och murar! VÄLKOMMEN!

6.995:Bord+6 stolar

LEONE aluminiumgrupp med 6 stapelbara stolar. Bordskivan 100x200 cm i läcker nonwood. Paketpris 7.485:-.

PRISEXEMPEL

Platta Villa slät 400x400x50 mm

Konstrotting

25,-/st

8.790:Hörnsoffa H22

Vi levererar hem till er med kranbil. Kostnad: 500,- inom Osby tätort. 750,- utanför Osby tätort upp till en 3 mils radie.

MADISON

MADISON hörnsoffa H22 i svart konstrotting. Pris inkl. grå dynor 8.790:-. Hörnsoffa H23 9.190:-.Soffbord 70x120 cm, höjd 50 cm, med glasskiva 1.920:-.

Öppettider: Mån - Fre 7 - 18 • Lör 9 - 13 Klövervägen 18, Osby Tel 0479-12670

ALLT OM • 6 MAJ 2015 • NR 8

Månd-Fred 10-18, Lörd 10-13 • Lönsboda Tel 0479-20160 • www.bergmansmobler.com PRODUCERAD AV COMPETENCE REKLAMBYRÅ AB

erbjudanden gäller t.o.m 10/5 –

Osby • brOby • Knislinge

sibbhult

kanon-

pris

Handla andra varor för minst 100:- så får du köpa:

svensk blandfärs

pris

39)=

Handla andra varor för minst 100:- så får du köpa:

/kg

flintastek

JMs Chark Fetthalt 20%, 50% nöt, 50% fläsk Max 2 kg/hushåll.

29)= /kg

JMs Chark Max 2 st/hushåll.

alla g(r)illar

olika. premiär för svenska närodlade tomater!

kanon-

snappHanegrill

12)=

19)=

/st

Snapphanechark i Hässleholm 800 g. jfr-pris 37:37/kg Max 2 pkt/hushåll.

pris

29)= Handla andra varor för minst 100:- så får du köpa:

kanon-

pris

/st

/kg

Handla andra varor för minst 100:- så får du köpa:

svenska tomater

Elleholm i Mörrum Klass 1.

Handla andra varor för minst 100:- så får du köpa:

ägg 12-pack

Ekne gård i Olofström Från frigående höns. 798 g. jfr-pris 1:07/st Max 1 pkt/hushåll.

Vi reserverar oss för leveransförseningar, korrekturfel samt för eventuell slutförsäljning.NR 8 • 6 MAJ 2015 • ALLT OM 7

NÄRINGSLIV verksamheten består av produktion och handel med trävaror. Martins bakgrund i branschen består av fem år på Glimåkra Sågverk och därefter knappt tre år som platschef på ett impregneringsanläggning utanför Kristianstad. ALBER startades 2012 men firman körde igång på allvar i januari 2013 när Martin blev delägare.

Mycket logistik

Inriktningen är på produktion och handel med stängselstolpar samt traditionell virkeshandel. Företaget köper in sydsvensk råvara som man sedan får legoproducerad och som därefter exporteras. Dessutom importeras en stor mängd material från Polen och Baltikum. Detta tryckimpregneras på olika utvalda svenska anläggningar där även lagerhållning sker. - Logistiken utgör en stor del i mitt arbete, berättar Martin som medger att det är en del av arbetet han uppskattar. Kunderna finns inom lantbruks- och hästindustri samt bygghandel. Storbritannien och Skandinavien utgör största delen av marknaden.

KONTAKT NÄRINGSLIVSENHETEN Näringslivschef: Karl-Axel Hill

Tel 044-775 64 10 karl-axel.hill@ostragoinge.se

Turismansvarig: Camilla Palm

044-775 60 62 camilla.palm@ostragoinge.se

Arbetsmarknadsutvecklare: Birgitta Sörensen 044-775 60 12 birgitta.sorensen@ostragoinge.se

Kundtjänst:

044-775 60 00

KALENDER

ONSDAG Framtiden utstakad

13 MAJGÖINGEAFTON KL 18 13 maj, mingel kl 18.00-18.30, start PAPPERSBRUKET I ÖSTANÅ

Stängselstolpar i fokus på

ALBER Wood AB

”En relativt osynlig del av träbranschen men en rolig nisch.” Så sammanfattar affärsområdeschef Martin Axén sitt företags (Alberwood AB) verksamhet.

Ungt företag

Egentligen driver Martin Axén två bolag; Max Timber & Trade AB och ALBER Wood AB. Det förstnämnda är en konsultfirma där Martin tar uppdrag rörande trähandel och organisationsförändringar. Just nu ligger fokus mer på ALBER wood, där

Verksamheten har vuxit snabbt - idag omsätter företaget 11 miljoner och Martin har nyligen anställt en säljare som utgår från Kalmar och inte minst ska frigöra mer tid för Martin själv. De är nu tre personer i företaget (varav en i Bräkne-Hoby) och visionen är ganska klar. Martin vill fortsätta expandera i ungefär tre år till och sedan hålla den storleken på företaget. Då siktar han också på att vara i topp 4 på den svenska marknaden. Martin utgår från sitt kontor i Glimåkra fastighetshotell, något han tycker fungerar utmärkt. Han har generösa ytor till sitt förfogande – konferensrum inkluderat - där han kan hålla möten och ta emot besökare utan problem. Dessutom är Östra Göinge ett logistiskt smart alternativ för verksamheten anser Martin.

GOINGE AFTON

2015 ÅRS KOMMANDE FÖRETAGSLUNCHER: 29 maj 28 aug. 25 sep. 23 okt. 13 nov.

kl. 11.30 - 13.00 kl. 11.30 - 13.00 kl. 11.30 - 13.00 kl. 11.30 - 13.00 kl. 11.30 - 13.00

Program presenteras senare

Text & bild:jessica@alltomgoinge.se

ONSDAG 13 MAJ KL 18 PAPPERSBRUKET I ÖSTANÅ

GOINGE AFTON

kl. 19.00 på Östanå Pappersbruk

KÖP BILJETT NU!!! Du är välkommen på fest!

hälsas välkomna till enpå oförglömlig DU är Alla välkommen fest!kväll på Pappersbruket i Östanå! Kvällen inleds med välkomstdrink, tilltugg och mingel

Alla göingarkl18.00-18.30. hälsas välkomna till en oförglömlig kväll påprisutdelning. Vi fortsätter med mat, musik och Pappersbruket i Östanå! Kvällen inleds med välkomstdrink, tilltugg och mingel kl. 18.00 - 18.30. Vi fortsätter med mat, musik och Festpris 200kr prisutdelning till ett gäng härliga göingar. Biljetter finns att köpa på www.ostragoinge.se

Du kan ringa Festpris för göingar 200också kr. Biljetter finns0774-401888 att köpa på www.ostragoinge.se, du kan också ringa 0774-401888.

DU är välkommen på fest! Alla göingar hälsas välkomna till en oförglömlig kväll på Pappersbruket i Östanå! Kvällen inleds med välkomstdrink, tilltugg och mingel kl. 18.00 - 18.30. Vi fortsätter med mat, musik och www.ostragoinge.se prisutdelning till ett gäng härliga göingar. 8 ALLT OM • 6 MAJ 2015 • NR 8

PRODUCERAD AV COMPETENCE REKLAMBYRÅ AB

NR 8 • 6 MAJ 2015 • ALLT OM

AKTUELLT

Från konst till djur

Tanken på att flytta från sin häst gjorde att hon efter tre års konststudier fick tänka om. Hon var då 19 år, utåtriktad, tyckte mycket om djur och var nyfiken på det mesta. Vad skulle då passa bättre än en djuraffär! Möt Pernilla Svensson, sista ”Veckans Butik” och ägare till Animalix i Osby och Älmhult.

Kunnighet och hjälpsamhet

– Jag växte upp med djur och hade redan både odlat och sålt akvariefiskar samt drivit ridsportsaffär i Hässleholm på deltid. Så därför kändes det helt naturligt och spännande, berättar Pernilla. Vid sidan av sitt deltidsarbete på gatuköket Målet satte hon energiskt igång med alla förberedelser och 2000 öppnade hon Animalix. – Vi ingår i ”Djurens värld” och är en fullsortimentsbutik med akvariefisk, fåglar, gnagare samt tillbehör och foder till husdjur, höns, får och hästar. Det viktigaste för mig har hela tiden varit att vi ska vara kunniga, hjälpsamma och skapa en relation med kunderna. Därför har personalen lång erfarenhet av egna djur och uppföd-

OBS! OBS! OBS! Animalix är en av ett 50-tal butiker/restauranger i Osby Shopping. Just nu lockar Pernilla & Markus med ett djuriskt bra erbjudande för alla som går in på: www.osbyshopping.se och klickar upp annonsen.

Kick-off Konferens Kundträffar Kompisgäng Svensexa Nyheter 2015 Jeep-upplevelserrAlllInclusive Möhippa Taajägarexamennhossoss Vi testar din affärsidé och gör dig startklar!

ning, rätt att ge läkemedelsinjicering till smådjur och så har vi de utbildningar som jordbruksverket kräver för att man ska få driva zoo-butik. Här kan du också lämna din hund för trimning och få hjälp med både vaccinering och kloklippning, fortsätter hon. Tio år senare kände hon behov av en förändring och hörde samtidigt talas om ”Handelsplats Älmhult”. – Jag ringde direkt till IKANO Fastigheter och var faktiskt en av de första butikerna att skriva kontrakt. Sen tog det två år till vi kunde flytta in så 2013 öppnades min andra Animalix butik. Vår filosofi är naturligtvis även här kunnighet och hjälpsamhet och att vara en fullsortimentsbutik, avslutar Pernilla. Text & bild: Laila Aspenryd

Fakta

Namn: Pernilla Svensson och Markus Pålsson Ålder: 36 och 34 år Familj: 2 barn, 2 hundar och 1 katt Bor: i Visseltofta Fritid: Pernilla tränar hundarna och båda vistas gärna i skog och mark Butiken: Animalix Verksamhet: Zoo-butiker Anställda: 5 stycken i Osby och Älmhult

J A Ranch

0433-250 60 www.jaranch.se

Bokadirekt

www.goingemassage-akupunktur.se

Första besök ny kund -50% (tills 1 juli 2015) Massage 30/60 min

Hos oss får du kostnadsfri konfidentiell rådgivning, när du tänker Starta Eget. Boka tid på tfn 0479-152 50. Vi finns på Näringslivscenter, V Storg. 26 i Osby 10

ALLT OM • 6 MAJ 2015 • NR 8

v/John Frahm Skolgatan 7 - Knislinge Öppet 8-20 tors-fredag Tlf. 0769265216

Kr. 250,-/450

Akupunktur Kr. 450,m/diagnos Akupunktur Kr. 250,30 min Zonterapi 45 min

Kr. 350,-

Muskelsmärtor Tennisarmbåge Knäsmärtor Matsmältningsproblem Stress - sömnlöshet Sportsskador Stel, nacke, rygg Migrän Ischias Och mycket mer

PRODUCERAD AV COMPETENCE REKLAMBYRÅ AB

Torsdagen den 21/5

Vinn färg!

kl 18:30-21:00

40 liter Demidekk Ultimate eller Premium Mur.

Värde 7.500-10.000

Stor utlottning av färg, lasyr, träolja, verktyg, rengöringsmedel, presentkort m.m.

MÅLARKVÄLL (för killar och tjejer)

Med fokus på utvändig målning...

Tips o råd om fasadmålning på trä- och putshus , rengöring, verktygsval, alg- och mögelbekämpning samt förslag på färgsättning. Byggvaruhandlaren ger tips ÖPPET om olika fasadbeklädnader och HUS terrassgolv. 12 maj

kl 15–20

Representanter på plats från ...

Anmälan till butiken senast 19/5. 044-699 90. (Begränsat antal platser!)

Kvällen ärPenselexperten kostnadsfri! hjälper er

att väljasamt rätt verktyg Vi bjuder på GRILLAD KORV KAFFE & KAKA.

VÄLKOMMEN TILL VÅR PRISFEST! (Specialpriserna gäller tom 14 maj)

MåleriButik NR 8 • 6 MAJ 2015 • ALLT OM

UNGDOMSREPORTER

Nu hälsar vi vår nya ungdomsreporter Julia Håkansson välkommen till vår tidning. Julia är 17 år, bor i Osby och läser mediainriktning på Christian IV Gymnasium i Kristianstad. Hennes intresse är att skriva vilket hon hoppas kunna utveckla i Allt om Osby / Allt om Göinge. Hennes första inslag handlar om sociala medier.

Sociala medier – den moderna morgontidningen? Klockan är 09.02 en regnig lördagmorgon och jag har precis stängt av alarmet på min mobil. Jag ligger en stund och låter mina ögon vänja sig vid det svaga ljuset från mitt fönster, innan jag tar upp mobilen från mitt nattduksbord. Jag knappar in min fyrasiffriga kod och välkomnas av alla färgglada appar som täcker skärmen. Min tumme går automatiskt upp till det vänstra hörnet och Instagram öppnas. Jag skrollar, gillar, skrollar och fortsätter att skrolla. När jag är färdig stänger jag ner och öppnar upp nästa app, och innan jag vet ordet av har en timme passerat. Detta scenariot passar in i många tonåringars vardag, och det har blivit

Stort och Hjärtligt Tack

till alla kunder som gjorde min avslutning så enorm med alla blommor o presenter.

Inga Svensson

Salong Favorit Glimåkra.

Överlåtelse sker i maj månad

ALLT OM • 6 MAJ 2015 • NR 8

Läger & gradering på Budo Academy

Innan det börjar är jag alltid nervös. Trots att jag gjort flera graderingar och delgraderingar i jujutsun tidigare är det något som biter sig fast. Oron har smugit sig på de senaste veckorna och stunden innan jag somnar går jag metodiskt igenom teknikerna en sista gång i huvudet bara för att veta att de fortfarande sitter.

Jujutsugradering

allt vanligare med sociala medier som nyhetskällor och ”morgontidningar”. Betyder detta att det som vi idag kallar morgontidningar kommer att försvinna med tiden? Kommer alla dessa tidskrifter att tyna bort? Kommer något så standard som penna och papper att sluta användas? Nuförtiden kan du kolla upp hur vädret ska vara i Madrid nästa vecka, eller vilket år som dammsugaren uppfanns med bara några klick på en skärm. En skärm som du kan bära med dig i fickan vart du är går. Dag och natt. Vi har definitivt blivit bekväma med all den nya teknik som konstant tillkommer i våran vardag. Som den sjuttonåring jag är i dagens samhälle kan jag säga att det finns en stor chans att tidskrifter i pappersformat kommer att i sinom tid försvinna ur våra liv, men är det nödvändigtvis något negativt? Text: Julia Håkansson

När det är dags för min första delgradering mot blått bälte då Sensei (mästare, lärare) och Shihan (högre mästare, rektor) med lugna, värdiga röster meddelar oss den första tekniken avtar nervositeten. Världen krymper till att omfatta endast mig, min graderingspartner, teknikerna och attackerna. Det finns inte mycket tid att tänka på annat när det första slaget mot bröstet kommer och jag reflexmässigt parerar innan jag fäller motståndaren och tar ett armlås. Teknikerna mot de andra anfallen sitter också som de ska. Fällningar, höftkast, fasthållningar och växeltekniker är som inpräntade i kroppen efter hundratals timmars innötning. När Shihan sedan nickar att vi är klara känns kroppen mycket lättare. Jag vet att jag kommer att vara lika nervös nästa gradering, men nu är det klart för den här gången. Läger med olika kampsportsstilar När jujutsulägret startar och instruktörer samt elever från flera andra kampsportsklubbar börjar komma har adrenalinruschen just

lagt sig. Nu är det allvarliga undanstökat och det roliga kan börja. Vi får, förutom jujutsu, testa på kampsportsstilarna Kyokushin Karate, Aikido, Aikijujutsu, Sydshaolin KungFu och Jujutsu Ryu av flera olika senseis. Det är intressant att jämföra de olika kampsportsformerna. Flera stilar, som till exempel Kyokushin Karate, skiljer sig mycket från jujutsu och det är intressant att testa helt annorlunda tekniker. Det är även två stycken från min klubb som graderar från orange till grönt respektive blått till brunt bälte. Dessa graderingar sker inför publik och deras fokus och teknik är imponerande. Jag graderade själv till grönt bälte inför publik förra året och blickarna är tunga. När lägret sedan är slut börjar jag fundersamt räkna lite i huvudet och kommer fram till att- nej! Det fanns antagligen ingen chans att jag skulle hinna lära mig alla kampsortsformerna till fulländning under min livstid, men om det skulle dyka upp några tomma år hade jag garanterat inte haft tråkigt. Text: Ronja Bjerstedt

PRODUCERAD AV COMPETENCE REKLAMBYRÅ AB

VÄLKOMMEN NYA

En klassisk Suzuki-SUV kommer i en helt ny skepnad. Men de fina köregenskaperna och rejälheten finns kvar. Med Suzukis höga byggkvalitet och utrustningsnivå blir långfärder på asfalt ett rent nöje. Suzukis intelligenta 4x4 kombinerat med ordentlig markfrigång

2,99%

PREMIÄRRÄNTA*

FRÅN

154.900:1.549:-/MÅN*

4x4 FRÅN

189.900:-

Inkl. Radar Brake Support, backkamera, Hill Descent Control, 7-tums pekskärm, Adaptive Cruise Control, ACC m.m.

KOM IN PÅ EN PROVKÖRNING! Bränsleförbrukning bl. körning 4,0–5,7 l/100 km. CO2 106–131 g/km. 3 års nybilsgaranti, 3 års vagnskadegaranti, 3 års assistans & 12 års rostskyddsgaranti. *Finansiering genom Suzuki ﬁnans, 20% kontant, 36 mån, restvärde 50%, effektiv ränta 3,91%. Gäller t.o.m. 27/4 2015. Bilen på bilden är extrautrustad.

Lindgrens Bil AB

Södra Portgatan 34, 283 50 Osby, Tel. 0479-31086, www.lindgrensbil.com

Minnesmottagningen på Vårdcentralen Osby Har du eller någon i din närhet fått problem med minnet? Kanske påverkar dessa besvär vardagen? Om du är orolig för ditt eller någon i din närhets minne kan du kontakta oss på Minnesmottagningen på Vårdcentralen Osby. Distriktssköterska Ulrika Westlin och arbetsterapeut Martina Svensson.

Ring gärna för information och tidsbokning på telefon 0479-89 84 22. Marklundavägen 10 A, 283 42 Osby För ytterligare information besök vår hemsida www.vardcentralenosby.se eller ring 0479-89 84 00

NR 8 • 6 MAJ 2015 • ALLT OM

REPORTAGE

Succé för Öppen gård

Öppen gård i Nedanbäck var en fullträff som makarna Ingrid och Per-Åke Persson inte hade räknat med. - Vi är överväldigade av att det är så många som vill besöka oss, konstaterar Ingrid efteråt, trött men glad. När det är utlämning av julskinkorna brukar bilarna avlösa varandra på parkeringen. När det var öppen gård hos Nedanbäcks Gårdsprodukter var det minst lika mycket trafik - om inte mer. När en bil lämnade kom två körande på den slingrande grusvägen. – Vi vet faktiskt inte riktigt hur många besökare vi har haft men det är många, ler Ingrid när hon springer mellan gårdens olika aktiviteter. Det är välkommet att kunna klappa lammen och griskultingarna och hälsa på korna. För ung såväl som gammal. – Det här lammet är inte mer än två dagar gammalt, säger Per-Åke och låter några av barnen hålla det lilla lammet. När Ingrid ska sammanfatta dagen blir enkelt. – Vilken succé det blev och så mycket folk det kom. Jättekul, det här får vi göra om! Text och bild: Mikael (MiP) Persson

Utförsäljning 29-30 maj av vårt förskole- och skolsortiment Hallarydsvägen 8, OSBY • www.lekolar.se

Hälsoval Skåne

Val / byte av vårdcentral Jag väljer/önskar byta till Vårdcentralen Osby Marklundavägen 10 A, 283 42 Osby Tel. 0479-89 84 00

Dina uppgifter Namn

Personnummer (12 siffror)

Gatuadress

Postadress

Mobilnummer

Datum

Namnunderskrift

Namn (för omyndiga – vårdnadshavare)

Telefon dagtid

Personnummer (12 siffror)

Datum och underskrift måste finnas för att valet ska vara giltigt. Dina uppgifter kommer att lagras i ett dataregister avsett för att administrera val av vårdcentraler. Blanketten lämnas eller skickas till vald vårdcentral. Mer information finns på www.1177.se/skane/halsoval. Här hittar du alla vårdcentraler och du kan också jämföra dem med varandra.

ALLT OM • 6 MAJ 2015 • NR 8

p ut o ch Fyll i, klip n idag! re da skicka in

PRODUCERAD AV COMPETENCE REKLAMBYRÅ AB

GRÖN-FRI Låt regnet göra halva jobbet!

Spruta taket med Grön-Fri. Sen är alger borta inom ett år och laven inom ca två år.

Alcro träolja

för

Köp 4 liter, betala för 3

PRICK-FRI För målade ytor utomhus! Prick-Fri dödar påväxt till 100 % där angreppet sitter på färgytan eller i sprickor i färgen.

Årets bästa olja?

Spruta eller pensla med Mögel-Fri. Påväxten dör direkt, ny förhindras och dålig lukt tas bort.

MÖGEL-FRI Totalstopp för påväxt inomhus!

Dags att göra vårfint! Börja med trädäcket och du får en flygande start på grillsäsong och utekvällar. Många fler erbjudanden i butiken. Välkommen! Erbjudanden gäller t o m 17 maj 2015

Innovativt & miljövänligt träskydd

FÖRVERKLIGA DINA DRÖMMAR

20%

RABATT

OrganoWood Träskydd är ett tvåstegssystem, för nytt och gammalt trä utomhus. De patenterade träskyddsteknikerna är framtagna baserat på mångårig svensk forskning vid Stockholms universitet och Sveriges lantbruksuniversitet.

Ett långvarit och hållbart skydd för din altan, fasad och trämöbler. OrganoWood ger ytan en ljus len yta som grånar naturligt. Träskydd 01 - Kiselämnen kopplar till träfibern. Det skapar en fysisk barriär mot rötsvampar och ger flamskydd. Träskydd 02 - Adderar vattenavstötande molekyler till träfiberns yta, vattendropparna rullar av träet.

VI KAN ÄVEN: KÖK - BAD - FÄRG - TAPET - GOLV - KAKEL & KLINKER V Storg 27, Osby Tel 0479-131 V Storg 27, Osby 20 Telwww.olssonscolorama.se 0479-131 20 www.olssonscolorama.se NR 8 • 6 MAJ 2015 • ALLT OM

HEM & TRÄDGÅRD

Björkarna har musöron. Då är det dags att klippa rosorna.

Jankovs TRÄDGÅRDSTIPS Var inte rädd för att klippa rosorna även om de har fått gröna fina skott. Blunda för det och klipp de klasblommiga och de storblommiga rosorna nu ner till ca 15 cm. Ta bort allt torrt och skadat och alla svaga skott. Är Dina rabattrosor taniga och kraftlösa ska Du gödsla dem med Algomin Trädgårdsgödsel och långtidsverkande gödsel. Gödsla med spettmetoden, som går ut på att sticka två hål per ros på 10-15 cm djup intill rosen. Häll ner en msk Algomin och en msk långtidsverkande gödsel i hålet. Rosor älskar ”mat ”! Om de ska blomma ordentligt måste de ha näring. Inget växer av sig själv i göingejorden, utom mossan. Buskrosor och klängrosor ska gallras genom att Du tar bort svaga, sjuka

och döda skott. Klipp ner gamla skott till 10-15 cm över mark. Gödsla som ovan och rosorna kommer att skicka iväg nya kraftiga skott, som belönar Dig med en riklig blomning. Marktäckande rosor, som The Fairy, kan antingen gallras eller klippas som rabattrosorna. Håll ögonen på hur rosorna ser ut så att Du inte överraskas av angrepp från diverse insekter. Kolla särskilt under bladen för där sitter stritarna som suger ut vätskan. Det känns igen på att det blir ljusa fläckar på dem. Stritarna har vingar och flyger upp när Du vidrör rosen. Spruta med Pyrsol som är skonsamt mot nyttoinsekter. Vill Du ha en lättskött trädgård ska Du satsa på växter som gillar sur och näringsfattig jord. Dessa är rhododendron, lingon, blåbär, hallon, japansk

Idyll Gård Strandläge Tyskar holländare danskar etc. köper.

lönn, azalea, hortensia, magnolia, konvaljbuske och klockbuske, för att nämna några. Klätterväxter som trivs här är pipranka, vildvin, kaprifol och klätterhortensia. Perenner för surjord är bl.a. hasselört, astilbe, förgätmigej, ljung, trebladspira, funkia, ormbunkar, spetsmössa, luktviol och vintergröna. Bland gräsen ståtar de japanska och blåtåtel. Konstigt nog har många haft problem med sina gräsmattor efter vintern. Det ser ut som snömögel d.v.s. dött vitt gräs på stora fläckar. Snömögel brukar uppstå när det varit tätt snötäcke som försämrat lufttillförseln, så att gräset dött av syrebrist. Efter en såhär snöfattig vinter ska detta inte hända. Problemet kan vara att det finns alltför mycket döda gräs�strån i mattan. Dessa bildar en tät

”filtmatta” som förhindrar luftcirkulationen och ger samma skador. Räfsa eller vertikalskär för att få bort det döda gräset. Luckra upp jorden och så i nytt gräsfrö annars kommer snabbt ogräset in. Ett annat problem är robotgräsklipparna, som, om man ställer på för låg klipphöjd, ger torkskador i gräset. Ställ klipphöjden på ca 5 cm. Alltför kort gräs ger nämligen också korta rötter och därmed torkkänslighet. Vill man ha en kortklippt green måste man räkna med att vattna och gödsla ofta. En trogen kund berättade att hon fick dåliga skördar på sina majsplantor i flera år, trots att de var frodiga. Året efter placerade hon dem nära bisamhället för att vara säker på pollineringen. Resultatet blev lika dåligt. Inte konstigt, eftersom majs bara vindpollineras! Ska man säkerställa skörd ska man plantera i rader i vindriktningen, väster mot öster. Då funkar det! Lille Abbe blandade ihop begreppen kinder och skinkor. När han skulle hem efter en dag hos Eva och mig var det som vanligt mycket kramar. När jag, med fyradagars skäggstubb, kramade honom utbrast han: –”Morfar!! Du är stickig på skinkorna!” Hälsningar Jankov och Sia

HYR HYR UT UT DIN DIN STUGA STUGA MED OSS MED OSS Tryggt – Enkelt – Tryggt – Enkelt – Betalning i förskott Betalning i förskott Skattefritt upp till Skattefritt upp till 50 000:50 000:-

Kontakta oss: Kontakta oss: 020-625625 020-625625 info@stugsommar.se info@stugsommar.se www.stugsommar.se www.stugsommar.se

Välkommen att kontakta oss: Hausverkauf - Wir sprechen Deutsch!

Tel: 031-24 96 80 eller 0451-772 070 E-post: ekeby@fmf.se

SJÖBERGS SVENSKATORP.SE 16

ALLT OM • 6 MAJ 2015 • NR 8

SVENSKAIDYLLER.SE

BYGGMATERIAL

PRODUCERAD AV COMPETENCE REKLAMBYRÅ AB

! t s e f s o R

Rosenbåge

med dekor. Snygg och hållbar i brunlackerad metall. 110 cm bred och 2 m hög.

Queen Elisabeth

1195:-

kraftig ros med rosa blommor. (ord.pris 149kr)

ord.pris 1495:-

Nina Weibull

vacker röd ros med lång blomning. (ord.pris 149kr)

Välj bland dessa tre!

Rosjord

79:The Fairy

Plantera dina rosor i rosjord för bästa resultat! 40 liter

/st

69:-

låg, tålig ros med många små rosa blommor. (ord.pris 149kr)

Grön, mossig trappa och beläggningar på din stenläggning? Din trappa och stenläggning blir som ny med Terrace Clean! Vattna ut och låt verka! Skölj av efter någon vecka eller vänta in ett häftigt regn. (ord.pris 110kr)

nu 79:-

Nu har vi många olika

Tomat- & Chiliplantor!

Aktuellt Klubb Osby-erbjudande!

KLUBB Växtmästaren i Osby Ansluten till

från 29:-

10 stämplar X 100:-

= 75:- rabatt max 9 stämplar/köp

Priserna i annonsen gäller så länge lagret räcker. Dock längst till den 26/5. Mitt i Osby, bredvid Konsum.

Öppet: vard. 10-18 • lörd & sönd 10-15. Tel. 0479-143 28. www.vaxtmastaren-osby.se | www.bogront.se NR 8 • 6 MAJ 2015 • ALLT OM

AKTUELLT VÅR MAN I VERKLIGHETEN Daniel Björk

Fästingar intar min fästning Jag tänkte ägna några spalter åt en varelse som gäckat mig och min omgivning under vårar och somrar sedan några år. Jag har tidigare uttalat mig ofördelaktigt om mullvadar i detta blad. Nu är det dags för nästa diss. Jag pratar givetvis om den förhatliga fästingen. Ett kryp som bara dess mamma kan älska. Jag har verkligen försökt att finna något förmildrande med dessa lömska blodsugare, men förgäves. Mullvadar har i alla fall vett att hålla nere daggmaskbeståndet men fästingar är ren ondska. Tydligen placerar de sig längst ut på grässtrån och väntar på att ett varmblodigt offer ska traska förbi. Då detta sker ler fästingen ett diaboliskt leende (föreställer jag mig) och sätter vampyrtänderna i stackaren. Tydligen är de så lömskt konstruerade att de spottar ut en bedövande gegga som gör att man inte märker deras blodfrossande. För en människa anses det relativt lätt att undvika fästingar. Tipset man får är att använda heltäckande kläder när man rör sig i högt gräs. Eller, för all del, strunta i att röra sig

i högt gräs och hålla sig inomhus. Vårt problem heter Sally Björk. Sally Eva-Lena Björk. Vår katt. För att skona vår älskade jamare från djävulskrypen köpte vi ett anti-fästingmedel på apoteket. Medlet skulle droppas mellan skuldrorna upp mot nacken (på katten) och hon skulle genast bli oattraktiv för fästingar och annan ohyra. Succé! Ingen fästing har bitit sig fast sedan katten bedroppades! Fiasko! I stället för att bita sig fast använder de Sally som en väg in i vår trygghet, vår fästning. Likt en trojansk häst, om man så vill. Vår, vanligtvis, charmiga katt extraknäcker nu som fästingleverantör och har därför glidit ner något i husets popularitetsranking. Dotterns säng, som tidigare har varit Sallys favoritplats, är nu förbjudet område sedan tre blodtörstiga fästingar hittats bland sängkläderna. Katten skakas numera grundligt innan hon får vistas inomhus (överdrift för komisk effekt).

Från GOLV till TAK

”När fästingar lyckats hamna på ett lämpligt offer, söker de sig till ett skyddat skrymsle på kroppen, med tunn hud.” Så kryptiskt uttrycker sig Wikipedia när de i själva verket menar: ”Fästingar siktar på era ädlare delar”. Jag har erfarenhet av ett dylikt angrepp men väljer, för allas trevnad, att skildra ett annat. För två år sedan fann jag en fästing i mitt högra knäveck (hyfsat ädel del!). Två veckor senare sa jag till Anna: - Vilket märkligt eksem jag har fått i knävecket! Det ser ut som en ring! Anna, som oftast tänker lite bättre än jag, skickade mig genast till vårdcentralen i Broby där de snabbt kunde konstatera att jag drabbats av borrelia. Med penicillin i en apotekspåse återvände jag hem och kände mig frisk som en nötkärna (även om jag sökte lite ömkan från frun, så som vi riktiga män oftast gör). Uppenbarligen upptäcktes min åkomma i ett tidigt skede varpå jag slapp ledsmärta, ansiktsförlamning och andra eländen som borrelia kan leda till. Efter den välsignat milda vintern väntas nu en fästinginvasion av bibliska proportioner, men jag tänker vara förberedd. Och hoppas att den trevliga personalen på Apotek Hjärtat i Broby kan erbjuda mängdrabatt! Nu ska det droppas fästingmedel i nacken på alla nära och kära. Daniel Björk Om du vill ta del av fler av Daniel Björks texter kan vi tipsa om att det finns en hel massa på danielidrakaberga.wordpress.com och naturligtvis i kommande nummer av denna tidning.

Vill du ha

mer tid över för annat i sommar?

e r a p p i l k s ä r g Robot lösningen!

Då är

Dags att byta tak eller fönster? Nytt badrum? Glöm inte ROT-avdraget!

Nu har vi egen lastbil med kran Ring eller maila Tony tel 0705-13 70 01 • info@franssonsbygg.se

Franssons Bygg AB Box 24 • 280 23 Hästveda 18

ALLT OM • 6 MAJ 2015 • NR 8

Olika modeller: från 400m2 till 10.000m2.

Välkommen in!

Vår-erbjudande på Wiper Runner X För gräsmattor upp till 1.900 m2. Klarar lutning upp 27 grader. Räntefri avbetalning via Handelsbanken Finans.

Öppet till kl 18 på torsdagar.

Tegvägen 4 (bak Netto) tel. 0479-130 48 Öppet: mån-fre 13-16, extraöppet tors till 18.

PRODUCERAD AV COMPETENCE REKLAMBYRÅ AB

VÄGG: JOTUN 394 VARMGRÅ ACCENTKULÖR: JOTUN 1001 EGGVIT

FOTOGRAF: JOHAN LOTAND HUSET KOMMER FRÅN SÄVSJÖ TRÄHUS WWW.SAVSJOTRAHUS.SE

FÅ EN KÄRCHER K5 PÅ KÖPET!

ÖPPET HUS 12 maj kl 15–20

Köp DEMIDEKK Ultimate OCH FÅ EN KÄRCHER K5 PÅ KÖPET! Köp 4 st 10-litersburkar DEMIDEKK Ultimate Täckfärg i valfri kulör och få en Kärcher K5 högtryckstvätt med skummunstycke på köpet.

Kampanjpris 9.995:Värde ca 13.571:- Läs mer på jotun.se/demidekk Kampanjen gäller så långt lagret räcker. Lokala avvikelser kan förekomma.

Penselexperten hjälper er att välja rätt verktyg

VÄLKOMMEN TILL VÅR Kan inte kombineras med några andra rabatter eller erbjudande.

BLI EN DEMIDEKKARE DU OCKSÅ

PRISFEST!

(Specialpriserna gäller tom 14 maj)

MåleriButik NR 8 • 6 MAJ 2015 • ALLT OM

Heldag för Tjernobylbarnen i Broby – 30 maj 10:00-13:00 Möbel - och kuriosa försäljning 13:00 Stor AUKTION

på: bakverk, matpajer, dessertpajer, sylt, kakor, bröd och olika sillinläggningar.

Hela dagen: * Försäljning av fika och varmkorv. * Bildvisning från förra lägret och senaste resan till Ukraina. * Lotterier!

Naturmedicinska Akademin

Naturhälsan

Hälsa - Kultur - Utbildning

Skogsbutiken! } } Öppen tisdagar och torsdagar mellan 14.00 -18.00

Här finner du nyttigheter och trevligheter.

• Hälsokost, hudvård, smycken, böcker inom hälsa samt personlig och andlig utveckling mm.

• Vandringhäfte med karta och berättelser för en härlig vårpromenad i Göingeskogen.

• Även Marie Åkerberg, Back on Track, Helhetshälsa,

Allt till förmån för sommarens Tjernobylläger i Broby.

Församlingshemmet, storgatan 6 i Broby

Göingehonung mm

EKO - Kafé } }med hembakat. (förboka gärna)

Välkomna! Ann med personal Mer info hittar du på www.naturhalsan.se info@naturhalsan.se • 044-433 99

– TILL VÅRA ANNONSÖRER –

i Allt om Osby/Göinge

nr 10

Killeberg

Sommar, sol och lediga dagar! Alla vill inte, eller har inte möjlighet att semestra på Lönsboda annan ort, och varför ska man detOsby när vi har en massa underbart bara runt knuten?

Inför vårt nummer, som kommer ut den 10 juni, vill vi inventera utbudet av smultronställen i bygden. Vi kommer att ha en karta där utflyktssugna semesterfirare kan leta efter tips på spännande utflyktsmål. Östanå

Glimåkra

Gårdsbutiken 1 Sibbhult

Plutt på kartan

Broby

400:-

Exemp

Hantverk & Närproducerat Öppet: Alla dagar 12-19 070-123 45 67 Eva Adamsson Skogen på landet, 283 00 Osby

Immeln Med en kortare beskrivning och kontaktuppgifter (max 130 tecken) Hjärsås

Annons

Knislinge

Med anknytning till temat (93x64mm) 990:Hanaskog

Passa på Pris!

GLIMÅKRA FOLKETS PARK. LÖRDAGEN DEN 16 MAJ START KL. 11.00

Både Tema-annons & Plutt på kartan

Massor med nya outlet-prylar, möbler, skor, leksaker. Massor av loppis-prylar.

Så alla ni med gårdsbutiker, presentbodar, caféer, självplock, badplatser, museer och andra sevärdheter. Passa på att synas!

Välkomnar Glimåkra IF

1200:-

ALLT OM • 6 MAJ 2015 • NR 8

PRODUCERAD AV COMPETENCE REKLAMBYRÅ AB

Din VVS-firma i Osby

THERMIA DIPLOMAT OPTIMUM G3

TOPPTESTADE VÄRMEPUMPAR

Den svenska bergvärmepump som har högst årsvärmefaktor enligt Energimyndighetens senaste test (2012).

I samarbete med Åseda Värme, Sveriges största värmepumpsinstallatör.

THERMIA ATEC Bäst i test enligt Energimyndighetens senaste test av luft/vattenvärmepumpar (2011).

thermia.se

www.comfort.se • 0479-134 41 • Fabriksgatan 4, Osby

Olika Tillbyggnader och Uterum men med samma kvalitet på utförande.

• Nybyggnad • Reparationer • Ombyggnad • Grundarbeten • Murningsarbeten • Snickeriarbeten

Ett familjeföretag sedan Ett familjeföretag 1979 sedan 1979 andersbyggab@telia.com andersbyggab@telia.com

NR 8 • 6 MAJ 2015 • ALLT OM

AKTUELLT LIVET I LÖNSBODA

AKTUELLT

Simone Key till Osby i juli Internationellt medium

Skoljogg & återbruk Så gick den årliga skoljoggen av stapeln i Lönsboda. Jag och många med mig hejade ivrigt och klappade händerna, när Örkenedskolans mellan- och högstadieelever sprang, joggade och promenerade den 4,8 kilometer långa AK-rundan i det underbara vårvädret. Solen sken från en klarblå himmel den onsdagseftermiddagen. Skolans lärare agerade funktionärer vid både start och mål och serverade dryck och isglass som belöning när rundan avklarats. Vid målgången jämfördes också tider och personbästa konstaterades. En härlig stämning bland både stora och små.

porslin. Tänk att ha gäster på middag och verkligen ha möjlighet att välja färg och mönster på tallrikar och glas, och på så sätt duka personligt till var och en av gästerna. Att känna på gamla broderade och virkade dukar, låta fantasin flöda och tänka sig gamla mormor sittande i favoritfåtöljen med garn och virknål som skapat dessa vackra kreationer. Hur värdefullt som helst.

Jag har också firat mamma, pappa och min äldsta dotters födelsedagar. Dessa firades i naturstenslunden ”Att återbruka betyder I vanlig ordning på Örkeneds har jag varit på att vi behåller och sparar då- nya kyrkoGammalt och gård, en otrotidens historia för framtiden.” ligt vacker nytt-affären i Petra Rask oas med Icahuset i Lönsdamm med vatboda för att insupa veckans dos av svunna tider. Det tensprutande fontän. Att sitta är något alldeles speciellt att strosa där på en bänk i den miljön med runt mellan hyllplan och långbord vatten som porlar, betrakta spefulla av gamla grejer. Detta återbruk gelblank och stilla vattenyta och är genialiskt, inte bara för plånbok gräsmattan likt en palett av alla utan också för miljön. Att ta tillvara färgglada blommor överallt – så på gamla saker och kläder som åter kärleksfullt och rogivande. kommer till nytta istället för att köpa nytt. Jag älskar blandningen Ha det bäst av olika mönster och storlekar på Petra

Simone kommer från England och genom hela sin uppväxt var hon väldigt intuitiv och detta var något som följde henne upp i vuxen ålder. Det kunde komma bra eller dåliga förvarningar regelbundet och hon bara ”visste” saker om folk.. Simone var medveten om att någon vakade över henne och hon såg ofta människor som hade avlidit komma tillbaka, som om de hade trollats fram. Detta tolkades av omgivningen som mycket livlig fantasi. Tror säkert det är det finns fler som känner igen sig i detta.

Världen som arbetsfält

I över 20 år har Simone arbetat som lärare, medium, trancemedium/ trancehealer och håller seminarier, föredrag och demonstrationer i Europa, Sydafrika och USA. Simone känner sig hedrad och privilegierad att få arbeta för andevärlden och med Spiritualismen.

Tillfälle i Osby

När Simone undervisar bjuder hon gärna på sig själv, visar och demonstrerar för att på så sätt förtydliga. Hon är en dynamisk lärare som uppmuntrar sina elever att nå sin potential. Hon

ger dig chansen att blomstra som människa och i ditt mediumskap och detta oavsett om du är nybörjare el kommit längre i din utbildning. Hon ger dig de verktyg du behöver för en förändring och uppmuntrar dig till nya färdigheter. Simone delar gärna med sig av sina kunskaper och erfarenheter. Simone står trots sin enorma kunskap och erfarenhet med båda fötterna på jorden, och ser mediumskapet och spiritualismen som en naturlig del av livet som inte behöver kompliceras. Detta är ett fantastiskt tillfälle för dig som är intresserad av det mediala, till dig som undrar och tvekar, till dig som är nyfiken! Passa på och träffa detta otroligt duktiga engelska medium i juli. Simone kommer till Osby 3-8 Juli och kommer att hålla Kurs - Seans - 2 Workshopkvällar Alla evenemang tolkas till svenska! Varmt välkommen att boka in dig till sommarens stora evenemang i Osby. Christel Falk Se vidare information angående Simones besök: www.bowenpraktiken.com

Osby 3-8 Juli

Du får nu tillfälle att undervisas av ett medium med 20 års erfaret och som har hela världen som sitt arbetsfält. Simone kommer i Osby erbjuda

Anslagstavlan

LOPPIS I KNISLINGE LOPP/PRYL vid stationen Söndag 10 Maj 13.00 Insläpp 12.30 Servering Entré 10 kr

MARKNAD

Välkomna!

BORD 100 Kr/st

Arr: Göinge HK 22

ALLT OM • 6 MAJ 2015 • NR 8

I GLIMÅKRA FOLKETS PARK

LÖRDAGEN 30/5 KL 10,00-14,00 För mer info ring: Gunilla 0768 809448 Eva 0708 917932

3-5 Juli TRANSHEALINGKURS alla nivåer 7-8 Juli WORKSHOP 16-20 mediumskap Tillfälle! kom och prova på, prova nya verktyg, för alla nivåer ……………………………………………………………………………………….

SEANSKVÄLL 6 Juli Osby scoutgård 18.00 Simone tar kontakt med nära och kära på andra sidan!

”Söder om Norr” spelar livemusik i paus! 180:Varmt välkommen! Alla evenemang tolkas till svenska! Seans, förköp bokhandeln i Osby 0479-10339 Kurs, workshop info. bokning Christel 073-8161692

PRODUCERAD AV COMPETENCE REKLAMBYRÅ AB

Kudzanai Chiurai, Moyo, 2013.

e du t Visst Kons anås ns e d l att W r av vä ker! är en ulpturpar k s ta på främs kommen e Väl g a ss verni aj! 18 m

UTSTÄLLNINGAR 17 MAJ – 1 NOV BARRIÄRER – SAMTIDA SYDAFRIKA • Igshaan Adams • Kudzanai Chiurai • Hannelie Coetzee • Nandipha Mntambo • Mary Sibande • James Webb BARNBOKEN Johanna Koljonen & Jenny Granlund. 1 KUBIK KONSTHANTVERK – Konsthantverkscentrum c/o Wanås Konst • Skulpturpark • Café • Shop • Deli Mer om program, tider och tillgänglighet www.wanaskonst.se

NR 8 • 6 MAJ 2015 • ALLT OM

AKTUELLT

Jag firar flytten med att erbjuda

20 % rabatt

Linda P Art

på regndroppsmassage hela maj månad!

flyttar till ny lokal!

Från och med maj månad kommer jag att bedriva min verksamhet i ny lokal i Östra Olinge. Verksamheten består av regndroppsmassage, kinesologisk tejpning och konst.

Stenhuggare i Osby Gravplatsen är ett sätt att återknyta och vårda minnet av saknade anhöriga och därmed en plats med stor betydelse. Hur den ska se ut är inte längre lika strikt som förr och numera görs gravstenen ofta personlig med hjälp av t.ex. fotografi, dekorationer och utsmyckningar av olika slag. Petterssons Stenhuggeri har funnits i Osby i tre år och håller till på Industrihotellet på Klövervägen 26.

Stora valmöjligheter

Martin Olofsson, säljare och distriktsansvarig, har 25 års erfarenhet som stenhuggare och säljare av gravstenar. Till honom kan man vända sig för att få hjälp med både gravsten, inskription och renoveringar. – Jag vill oftast börja med att träffa de anhöriga för det är en hel del val som ska göras. Sen är det alltid bra att besöka gravplatsen för att se vad som passar och höra vad kyrkogårdsförvaltningen tillåter just där, berättar Martin.

och tillbehör. – Vill man dessutom göra stenen personlig finns det olika valmöjligheter, t ex en namnteckning eller ett fotografi gjort i porslin. Det är inte alltid lätt att föreställa sig slutresultatet och då kan det vara bra att få se olika exempel. Därför har vi en bildbank med olika kombinationer till hjälp liksom vår utställning. Hos oss kan du vara säker på att få en helhetslösning av högsta kvalité till mycket konkurrenskraftiga priser, avslutar Martin.

Man ska inte bara välja stenart utan även form, gravyr, dekoration

Text & Bild: laila@alltomosby.se

Regndroppstekniken är en både behaglig och effektiv massagemetod som kan ge god effekt både vid fysiska problem med t ex rygg och nacke såväl som den kan verka balanserande och lindra stress-symtom. I regndroppsmassagen används äldre kulturers massage/energi-tekniker tillsammans med

essentiella oljor och lämpar sig, på grund av den mjuka beröringen, väl för personer med olika smärtproblematik. Jag utför också kinesologisk tejpning som används mycket inom idrottsvärlden och av sjukgymnaster, tejpen används som komplement till traditionella rehabiliteringsmetoder och kan förkorta och underlätta rehabiliteringstiden vid skador och överansträngningar. Återförsäljare av rehab-tape. Välkomna! Linda

Tidsbokning Mer information och frågor: finns på min linda@lindapart.se hemsida: 073 - 800 13 43 | Östra Olinge 764, Knislinge | www.lindapart.se

Linda P Art

Second Hand Välkommen att fynda! Hos oss hittar du

• Fräscha kläder • Böcker • Prydnadsaker

• Glas & porslin • Möbler • Textilier m.m.

De t lönar sig! För både dig och miljön! När du handlar hos oss hjälper du barn i Ukraina, Moldavien och Rumänien.

Öppet: Tisd. & Fred. kl. 15-18, Lörd. kl. 10-14 Marklundaskolan, Osby. Telefon 0479-150 46

GRAVVÅRDAR, INSKRIPTIONER & RENOVERINGAR Kontor / utställning på Klövervägen 26, Osby. Kontakt Martin Olofsson: tel 0723 - 580 885 24

ALLT OM • 6 MAJ 2015 • NR 8

e-post martin@petterssonsstenhuggeri.com

www.petterssonsstenhuggeri.com PRODUCERAD AV COMPETENCE REKLAMBYRÅ AB

LIVSÅSKÅDNING Britta-Lena Ljungman

och utvecklas. När naturvetarna uttrycker sig personifieras ofta evolutionen och har fått en egen vilja, eftersom ledningen över skapelsen trots allt tal om slump är så tydlig.

Om en blind leder en blind... Vikten av ett gott ledarskap betonas nu som aldrig förr i hela samhället. Ledarskapskurserna duggar tätt. Vi utgår ifrån att en förskolegrupp, en klass, en industri, en arbetsplats, en kommun, ett fotbollslag, ett parti, ett land utan tydlig ledare blir kaotisk. Nyligen gick aktierna upp med 13 % på Volvo samma dag som ledaren fockades och ny VD och koncernchef utsågs. Tron på ledarens nyckelroll är enorm i vår tid.

Hur är det då med vår fantastiska värld? Ingenstans i universum finns det mig veterligt sådana perfekta livsbetingelser som på vår lilla jord. Förutsättningarna för liv är helt enkelt makalösa. Det krävs en kolossal precision på alla plan för att liv ska uppstå och utvecklas. Och detta har hänt just här på vår planet. Kaosmakterna har blivit kosmos och allt och alla har förutsättningar att kunna leva, växa

KYRKOGÅRDSVANDRING I HJÄRSÅS Nypremiär, det var 20 år sedan sist 1995. Lördagen den 9 maj kl 14:00 Vi avslutar med kaffe. Välkomna!

Ändå råder det kaos i världen på det sociala planet. Och det är vi människor som åstadkommer detta. Råvarukamp, maktmissbruk, våld och korruption, övergrepp på människor i underläge, bestialiskt utnyttjande av kvinnor och barn, vilket florerar både öppet och inom låsta dörrar. Hunger, törst och svält är svårbemästrat, trots att det finns förutsättningar för att alla skulle kunna få del av det nödvändigaste. Och så den där vardagliga egoismen, förstås… Vår underbara värld är ur led. Mångfald i all ära men om var och en vill vandra sin egen väg blir det kaos, inte bara i trafiken. Vi behöver ledning! God ledning! Jag känner en som erbjuder just detta. Du som också längtar efter förändring i livet och i världen: Han längtar efter att få leda oss! Vad väntar vi på? Det är här och nu det stora äventyret börjar! Britta-Lena Ljungman

Arr: Hjärsås Hembygdsförening

Telefon exp: 0479-52 45 00 Adress: Ö. Storg. 7a osby.pastorat@svenskakyrkan.se www.svenskakyrkan.se/osby

OSBY PASTORAT

Detta händer i pastoratet Ons. 6 maj 18.15 Veckomässa, S:t Petri kapell.

18.00 Taizémässa i Visseltofta

Lör. 9 maj 11.00 Konfirmationsmässa i Osby

Ons. 20 maj 18.15 Veckomässa, S:t Petri

k:a, Eriksson

k:a, Lövsund, Månsson, Eriksson

kapell.

Sön. 10 maj Bönsöndagen 10.00 Högmässa i Osby k:a,

Tor. 21 maj 14.00 Torsdagsträff i

Månsson 16.00 VÅRKONSERT i f.h, med körer, orkestrar och allsång samt fika. Entré. 10.00 Högmässa i Loshults k:a, Lövsund

Ons. 13 maj 12.00 Vårlunch i Osby f.h. 18.15 Veckomässa, S:t Petri kapell. 19.00 Samtal om tro och liv i Loshults f.h. Månsson

Tor. 14 maj Kristi himmelfärdsdag ”Loshulta torsdag”, Loshults gångedag.

10.00 Gudstjänst i Loshults kyrka, Eriksson, Kyrkokören, Sven Jeppsson, trumpet, Thony Lindh, Solosång. Offergång. Hembygdsföreningen serverar kaffe. Sön. 17 maj Söndagen före pingst 10.00 Högmässa i Osby k:a,

Eriksson

Missionsgården, Killeberg. Må Bra kören

Sön. 24 maj Pingstdagen 10.00 Högmässa i Osby k:a,

Lövsund 18.00 Gudstjänst i Loshults k:a, Lövsund, Loshults kyrkokör och Må Bra kören

Mån. 25 maj Annan dag pingst 19.00 Gudstjänst i Visseltofta k:a Månsson

Ons. 27 maj 18.15 Taizémässa i St Petri

kapell

16.30 Messy Church

i Loshults fh. och kyrka, Lövsund, Månsson Morgonbön, varje vardag kl 8:30, i S:t Petri kapell, Osby k:a. Varmt välkomna!

Li vet

kan vara trist och långtråkigt men samtidigt alldeles ... alldeles UNDERBART!

Församlingshemmet, Osby Söndagen den 10 maj kl.16.00 Underhållningsorkestern spelar före konserten från kl. 15.15

En VÅRKONSERT med

• Underhållningsorkester • Tonsnäckorna • Kyrkokören • Ungdomskören • Snapphanekören • Kammarorkestern Entré: Vuxna 80:- Skolungdom: Fri entré Konferencier: Agnes Persson

De äldres dag Söndagen den 7 juni kl. 10.00 i Osby kyrka.

Högmässa med kyrkoherde Hans Eriksson, Osby kyrkokör medverkar. Vi inbjuder dig som fyllt 70 år eller mer med respektive. Varmt välkommen på samkväm i församlingshemmet efter högmässan. Anm. till samkväm senast 22/5 till tel. 524500, vardagar kl. 10-12.

Kyrkbil till Träffpunkten, sopplunch och gudstjänster i Osby beställes på tel. 0479-524519, vard. kl. 8.00–10.00 & Sönd. kl. 8.00–8.30. I den mån det går, uppmuntrar vi till samåkning!

Information!

Fr.o.m. 1 april kommer vi endast att förmedla minnes-/hyllningsgåvor till Svenska kyrkans verksamhet.

NR 8 • 6 MAJ 2015 • ALLT OM

Kultur & Fritid

Skolbalders

– Dansa och ha kul utan alkohol och droger!

Två fredagar mellan kl. 20:00 - 24:00 varje termin kan högstadieungdomar dansa på Skolbalders på Balders Hage i Häradsbäck – discot är ett fristående arrangemang och ska inte blandas ihop med vanliga Balderskvällar. Det är fritidsledare i Osby kommun som tillsammans med kollegor från Karlshamn, Älmhult, Markaryd, Olofström, Tingsryd/ Ryd Sölvesborg, Alvesta och Ronneby Kommun som planerar danserna för ungdomarna och just nu pågår hösten planering för fullt. Skolbalders är ett arrangemang som är mycket populärt bland högstadie-ungdomarna. Till danserna går bussar direkt till Balders Hage. Vid varje disco medföljer ledare från respektive kommun och alla som åker med i bussen till discot, hem från discot eller båda turerna kommer att alkotestas. Skulle någon ha druckit eller ha med sig alkohol/droger på

resan eller inne på discot så ringer vi till ungdomens föräldrar. Föräldrarna får i sin tur se till att ungdomen blir hämtad på Baldershage i Häradsbäck utanför Älmhult. Ungdomar som påträffas med alkohol eller droger kommer dessutom att bli avstängda från nästa disco eller nästa arrangemang, tills dess vi har haft ett samtal med ungdomen och dess föräldrar. Alla kommuner som är med i arrangemanget har samma policy. Biljetterna för hösten danser kommer att säljas på skolor och hos fritidsledare, försäljningen börjar 1 vecka innan dansen och i priset ingår bussresa och inträde till dans. Vid frågor kontakta fritidsgårdarna Pulsen och Bulten.

Paulina Pazdalski – ”Osbys bästa sida En fotografisk resa genom vår by” utställningsperiod 9 maj - 30 maj vernissage 9 maj kl 10-13 invigning 12:00 Paulina Pazdalski fotograf och grafisk designer, ställer ut sina bilder över Osby på konsthallen. Paulina följer med sin kamera händelseutvecklingen i Osby och lägger ut sina bilder på https://www.facebook.com/osbysbastasida och http://osbysbastasida.blogspot.se/ ”En bild säger mer än 1000 ord”.

Bibliotek

Det händer mycket på biblioteket i Osby nu! Samarbetet mellan biblioteken i de sex nordostskånska kommunerna intensifieras. Vi kallar oss nu Snoka-biblioteken, och våra låntagare har tillgång till de en miljon böcker som finns på biblioteken i Kristianstad, Hässleholm, Osby, Bromölla, Hörby och Östra Göinge. Från 28 maj kommer också en gemensam hemsida med den gemensamma katalogen och information från alla bibliotek. Torsdagen den 28 maj firar biblioteket invigningen av Snoka-bibliotekens hemsida och därför hälsas alla särskilt välkomna till Osby och Lönsboda bibliotek då! Golvet på vuxenavdelningen på biblioteket i Osby kommer att bytas ut under juni månad. Detta gör att biblioteket och Konsthallen i

Vill du göra

gatukonst? Grafitti, gatumåleri, virkade lyktstolpar eller schablonsprayade elskåp – vad är gatukonst för dig? Nu startar Lagunen en gatukonst-grupp där du som är nyfiken får möjlighet att skapa gatukonst tillsammans med andra. Första träffen är den 13 maj klockan 17-20 i Lagunen! Anmäl dig till Lagunens gatukonstgrupp senast den 10 maj. Kontakt: lisa.sathil@osby.se

Simhallar Öppettider och sommarsimskola Sista söndagsöppet för säsongen den 10/5 i Osby simhall.

Osby håller stängt under hela juni. Tidningsrummet och Lagunen kommer att vara öppet måndag till torsdag 9-17 och fredag 9-15. Lagunen har dessutom kvar sina ”ordinarie” öppettider fram tills skolan slutar 12/6.) Lönsboda och Killeberg håller öppet med ordinarie öppettider under hela juni månad, dvs Lönsboda är öppet måndag 9-12, tisdag 15-19 och torsdag 14-18. Killeberg håller öppet tisdagar 15-18. Dessutom kommer biblioteket i Osby att ha en reservationsservice måndag, tisdag och torsdag 10-13. Då kan man reservera böcker, hämta reserverade böcker och lämna tillbaka böcker. Även om Osbys böcker inte är tillgängliga, så kan man låna från alla de andra biblioteken och hämta någon dag senare! Vid midsommar och Nationaldagen är begränsat öppethållande och torsdagen 4/6 är Lönsboda stängt på grund av utbildning för personalen. 1 juli öppnar vi igen med ett nytt och fräscht bibliotek! Hjälp oss att flytta böckerna inför golvbytet,

Osby och Lönsboda simhall håller stängt den 14/5, kristihimmelfärdsdag.

Sommarsimskola

Årets sommarsimskola äger rum mellan den 15/6-3/7 och i år är det barn födda 2009 eller tidigare som är välkomna. Inskrivning till denna äger rum i Osby Simhall den 1/6 klockan 18.00 och i Lönsboda Simhall den 3/6 klockan 18.00. kom gärna och låna din sommarlitteratur redan nu. Böcker som du lånar hem från den 11 maj i Osby och från första juni i Lönsboda får du behålla hemma extra länge genom sommarlån fram till 16 augusti. För mer information kontakta Helena Götesdotter, Verksamhetsansvarig på biblioteken i Osby 0709-31 83 13, helena.gotesdotter@osby.se

Osby kommun | 283 80 Osby | Tel : 0479-52 80 00 vx | E-post : kommun@osby.se | www.osby.se 26

ALLT OM • 6 MAJ 2015 • NR 8

PRODUCERAD AV COMPETENCE REKLAMBYRÅ AB

På Bio

På Duken

Mall Cop 2 4K Komedi Onsdag 6/5 Kl. 19.00

Från djupet av mitt hjärta 4K Drama, Skräck Fredag 8/5 Kl. 21.00 OBS Tiden!

Metropolitan

Big Game 4K Action, Äventyr Onsdag 13/5 Kl. 19.00 Med

Söndagen den 31 maj kl 11.30 - 17.00

vuxen

Mad Max: Fury Road 4K Action Fredag 15/5 Kl. 21.00 OBS Tiden! Söndag 17/5 Kl. 19.00 15

BOKA MORS DAG PÅ BORGEN, OSBY!

11 7

Pitch Perfect 2 4K Komedi Onsdag 20/5 Kl. 19.00 BTL

Hot Pursuit 4K Action, Komedi Fredag 22/5 Kl. 21.00 OBS Tiden!

Ring och boka bord på 0479-315 62

Disney Tomorrowland:

A World Beyond 4K Science Fiction Söndag 24/5 Kl. 19.00

eny

- Förrätt Sill & salladsbuffé - Varmrätter Portvinsbräserad fläskfilé med krämig potatisgratäng och vårens primörer Ugnsbakad laxfilé penslad med vårens örter serveras med pressad potatis, kall romsås, vårens primörer - Dessert Rabarberpaj med krämig vaniljsås, kaffe/te

Serveras som buffé

169:-/person Revolten 4K Drama Onsdag 27/5 Kl. 19.00 15

TORSDAGSKLUBBEN Djävulen bär Prada Komedi, Drama Torsdag 21/5 Kl. 15.00

PÅ DUKEN live Berlinfilharmonikerna Konsert Söndag 10 maj Kl.19.30

PÅ DUKEN inspelat Jesus Christ Superstar Inspelad på NIA-arenan i Birmingham Lördag 16/5 Kl. 19.00

Barn halva priset

Vi fixar maten till

STUDENTEN & FESTEN! • Smörgåstårta • Buffè • Planka Sallader • Varmrätter

RESTAURANT

BIO

Hjärtligt välkomna!

Gilla oss på facebook!

/Stefan med personal

Boka biljett på www.bioborgen.se eller i vår reception på Borgen: 0479-125 25

LUNCH • CATERING • KONFERENS

E-post: restaurang@osbyborgen.se

www.osbyborgen.se

Köksinredningar Luckbyten m m Allt från planering till montering Direkt från oss till Er!

Vårkonsert Bin go

OSBY MUSIKSKOLA

F re

da gs

ÖPPET: mån. - fre. 9.00-12.00, 13.00-17.30 Tel: 044 - 42 425 • Fabriksgatan 15, Glimåkra • www.snickaregarden.se lör. 10.00-13.00

Vårens sista Danser

Hasslarödsskolans Konsertsal Onsdagen den 20 maj kl 19.00 Stipendieutdelning Servering

Örkenedsskolans Matsal Måndagen den 25 maj kl 19.00 Servering Musikskolan & Con Brio

SÖNDAGSDANS 10 MAJ kl. 17.00-21.00 Entré 150kr. Fika ingår

Söndagsdans PÅ EN FREDAG, 22 MAJ kl. 19.00-23.00 Entré 150kr. Fika ingår

Välkomna!

Info: 0479-201 13 mobil 0760-384 340 www.lonsboda-granada.se

NR 8 • 6 MAJ 2015 • ALLT OM

Vad innebär en bra start i livet för dig? Besvara vår enkät! Ett av kommunens viktigaste uppdrag är att alla unga göingar ska må bra och känna framtidstro. Kommunstyrelsens omsorgs- och utbildningsutskott har fått i uppdrag att utarbeta en övergripande strategi, som ska ange riktningen för arbetet under de kommande fyra åren. Arbetet med strategin har tagit avstamp i nedanstående resonemang.

Ny energi- och klimatrådgivare i kommunen Efter att Östra Göinge kommun varit utan energi- och klimatrådgivare en tid har Caroline Wendel från Helsingborg nu tillträtt i rollen. Caroline är 31 år gammal och utbildad biolog och miljösamordnare. Ett års forskning i biologi och fyra somrar på Kolmårdens djurpark har hon också bakom sig. Östra Göinge däremot, är en helt ny bekantskap. – Helsingborg, där jag är uppvuxen, är hemma för mig. Men här är

otroligt vackert, säger Caroline. Det uppskattar jag! Närmast kommer Caroline från Energikontoret Skåne i Malmö där hon under drygt ett år arbetat med energirådgivning mot både privatpersoner och företag. Nuvarande tjänsten som energi- och klimatrådgivare delar hon mellan Östra Göinge och Hässleholm och Caroline kommer att finnas i kom-

FAKTA energi-och klimatrådgivning

Har du frågor kring energi i din bostad, förening eller ditt företag? Då kan du höra av dig till den kommunala energi- och klimatrådgivaren för att diskutera och få tips. Du kan bland annat få råd om byte av värmesystem, energieffektivisering, solceller samt vilka statliga bidrag som finns att söka.

ALLT OM • 6 MAJ 2015 • NR 8

I Hässleholm och Östra Göinge heter rådgivaren Caroline Wendel och du når henne på 0451 - 26 83 29 (telefontid, vardagar: 8:30 – 16:00). Finns ett speciellt fokus på rådgivningen i år? Energimyndigheten vill att fokus läggs på att nå ut med rådgivning till företag och

Genom att utgå från FN:s konvention om barns rättigheter, samt arbeta förebyggande och stödjande utifrån barnets, ungdomens och familjens bästa, kan kommunen med samverkanspartners bidra till att skapa goda munhuset i Broby varje onsdag, övriga dagar på telefon. Trots att hon hittills bara har hunnit vara i tjänst i Broby under några dagar har frågorna redan börjat komma från allmänheten. – Det är både företag och privatpersoner som har hört av sig och velat ha råd och tips. En del undrar om solceller till exempel, berättar Caroline. Hon p o ä n g t e r a r at t h e n n e s rol l ha nd la r om just rådg ivning. Pekpinnar tror hon inte på. organisationer som har stora värmesystem (pannor) av olika slag samt stora luftkonditioneringssystem. Kan du komma hem till mig som privatperson och titta på min bostad? Nej, inga hembesök görs hos privatpersoner. Rådgivning sker per telefon.

livsvillkor, hälsosamma levnadsvanor och psykiskt välbefinnande. Barn och unga ska alltid ses som en resurs. De har kompetens att delta och bidra till beslutsfattande som rör dem själva, deras omgivning och samhället i stort. Nu behöver vi din hjälp. Vad innebär en bra start i livet för dig? Gå in på www.ostragoinge.se och delge oss dina tankar i vår enkät, så att vi kan ta med oss dessa i vårt fortsatta arbete.

Tack på förhand! Kommunstyrelsens omsorgs- och utbildningsutskott – Alla kan göra något; cykla mer istället för att ta bilen, källsortera och släcka lampan när de lämnar ett rum. Men att säga att vi ska sluta använda fossila bränslen genast och att alla ska skaffa solceller i morgon är inte realistiskt, säger kommunens nya energi- och klimatrådgivare, som själv gärna fotograferar, joggar och umgås med vänner på sin fritid. Caroline nås på 0451- 26 83 29.

Kostar det något? Den kommunala energi- och klimatrådgivningen är alltid helt kostnadsfri, opartisk och oberoende! Läs mer på www.ostragoinge.se

PRODUCERAD AV COMPETENCE REKLAMBYRÅ AB

Kom och se Gasen i botten! – en unik föreställning fylld av livemusik och sång, av och med Östra Göinge kommuns dagliga verksamhet! Föreställningen ges vid tre olika tillfällen i Sibbhults Folkets hus: 11 maj kl 17.00 12 maj kl 10.00

Göinge Afton

13 maj kl 10.00 Boka plats hos Lilla Butiken i Broby (mitt emot Posten) eller ring 044-775 61 98 om du vill vara säker på att få en plats!

13 maj kl. 18 på Pappersbruket i Östanå Alla göingar hälsas välkomna till Göinge afton, kvällen då kommunen delar ut kultur-, fritids- och näringslivspriser och andra utmärkelser. Anna-Lena Bergelin är kvällens konferencier. Boka biljett på www.ostragoinge.se eller 077-440 18 88.

Mötesplatser och aktiviteter för äldre

Arr: Östra Göinge kommun, Göinge Näringsliv och Queenia

Mötesplatser är en del av kommunens öppna verksamhet för äldre. Där erbjuds aktiviteter i samverkan med olika ideella föreningar, organisationer och enskilda frivilliga.

FÖRFATTARBESÖK

Anna Lena Bergelin Tisdagen den 12 maj kl. 19 kommer författaren och mångsysslaren Anna Lena Bergelin (f d Brundin) till Kulturhuset Vita skolan för att prata böcker och kåsera om allt mellan himmel och jord. Hennes humor är svart men hjärtat är rött. Kärleken löper som en röd tråd, och sitt kärva språk till trots, så är hon sjukligt romantisk. Entré 60 kr. Förboka gärna på 044- 775 63 24. Arr: Kultur & Bibliotek

På två ben från Tellus Vernissage torsdagen den 7 maj kl. 16-18. Torsdagen den 7 maj - fredagen den 12 juni pågår utställningen ”På två ben från Tellus” på Kulturhuset Vita skolan i Broby. Utställningen är ett transatlantiskt möte mellan Isabel Theselius, bosatt i Los Angeles och Jonas Theselius, som bor och arbetar i Malmö och Göteborg. Jonas Theselius, född 1957. Utbildad på Kungliga Konsthögskolan i Stockholm 1978- 1983. I hans sätt att arbeta finns något av en forskare. Reglerna ändras; sådana är spelets regler.

v. 19 Torsdag 7/5 13.30 Västanvid, Knislinge Träff punkten med fi ka och samvaro

14.00 Fridebo, Hanaskog

Andakt med Fredrik Carlsson, fika

14.30 Lindgården, Broby

Underhållning av LP-sångarna, fika

Fredag 8/5 12.30 Trollebo, Glimåkra

Vårfest. Underhållning av Britt, Sten och RosMari. Teckning till Sol-Britt, 427 40

13.30 Fridebo, Hanaskog Bingo! med Nisse, fika

v. 20 Måndag 11/5 ca 13.00 Fridebo, Hanaskog

Enkel tipsrunda, fi ka

14.00 Trollebo, Glimåkra

Bingo! med Ann-Britt, fi ka

Tisdag 19/5 14.00 Fridebo, Hanaskog Sittgympa, fi ka

Torsdag 21/5 9.30 Lindgården, Broby

SeniorShopen klädförsäljning kl 9.30-11.30

13.00 Fridebo, Hanaskog

SeniorShopen klädförsäljning samt Lyla Maria visar och säljer smycken kl 13.00- 15.00, fi ka

13.30 Västanvid, Knislinge

Utflykt till Flädergården i Vinslöv, anmälan på Fridebo

Träff punkten med fi ka och samvaro

Bingo! med Ann-Britt, fi ka

Bingo! med Nisse, fika

14.00 Trollebo, Glimåkra

Tisdag 12/5 14.00 Fridebo, Hanaskog Sittgympa, fi ka

14.00 Skogsbrynet, Sibbhult

Fredag 22/5 13.30 Fridebo, Hanaskog v. 22 Måndag 25/5 13.30 Fridebo, Hanaskog Enkel tipsrunda ute, fi ka

Dan-Inge Olsson från Sösdala spelar och sjunger, fi ka

Bingo! med Ann-Britt, fi ka

Vårmiddag. För info och anmälan kontakta Siv Olsson eller Gudrun Ottosson

Onsdag 27/5 14.00 Folkets Hus, Värestorp

Onsdag 13/5 14.00 Folkets Hus, Värestorp

Isabel Theselius, född 1986 i Lund. Utbildad på Valands Kosthögskola i Göteborg och Masterutbildning i Fri konst vid University of California 2014. I sina projekt suddar hon medvetet ut gränserna mellan konst och liv, fakta och fiktion. Arr: Kultur & Bibliotek.

v. 21 Måndag 18/5 13.30 Fridebo, Hanaskog

Fredag 15/5 13.30 Fridebo, Hanaskog

14.00 Trollebo, Glimåkra

Tisdag 26/5 14.00 Fridebo, Hanaskog Sittgympa, fi ka

Grillning ute i parken

Bingo! med Nisse, fika

14.00 Trollebo, Glimåkra

Underhållning av Conny Nilsson

www.ostragoinge.se

NR 8 • 6 MAJ 2015 • ALLT OM

Anläggningar

Bransch Guiden

VI ERBJUDER: Sten, Grus, Makadam och Sand i olika fraktioner samt matjord Cementv. 4, 283 44 OSBY

Bygg och takservice

Djuraffär

Allt inom renovering ombyggnad & fastighetsskötsel.

Ring: 0479 10624

Lars Dufwa Osby 0479-160 65.

Öppet:

Må-Fr 6.30-22. Lö-Sö 8-22

Dörr & fönsterbyte

Allt för Djuren 0479-122 14 V. Storg 38, Osby www.jczoo.se

Dags att byta tak!

0708-444287 info@tiptopbygg.se www.tiptopbygg.se

Körkort / ID foto Inramningar av alla slag.

Uppgraderade program och supermjuka borstar.

Dörrar Fönster Köksluckor Mäter • Byter • Klart!

Tip Top Bygg

Foto

Tvätta bilen

Snabbt och Effektivt!

Ta hjälp av dina lokala hantverkare och lokal service Byggservice

Biltvätt

Vi räknar på ditt tak kostnadsfritt

TAKPARTNER

Körkort/ID-Foto Tag ditt ID-foto Drop-in

Må-Torsdag 8-16 Fredag 8-12

LOVÉNS REKLAMFOTO

Vi har alltid öppet alla torsdagar Välkommen!

Ring Göran 0727-304 145

Glasmästeri • GLASMÄSTERI • UTERUM • INREDNINGSGLAS

Uterum Glasmästeri Inredningsglas www.rydsglas.se Björkhemsvägen 23 Kristianstad 044-21 08 98

BILD & VIDEOPRODUKTION

info@ateljeingvar.se Broby • Tel. 044-401 44

0479-42195 Klövervägen 22

www.lovensreklamfoto.com

Hälsa

0479-101 18

www.studiosos.se

Linda P Art • Regndroppsmassage • Kinesologisk tejpning • Konst 073 800 13 43

Hälsa & Hudvård På landet

0706-260 253

www.helolen.com

Östra Olinge 764, Knislinge

www.lindapart.se

Maskin & cykel SÅG & MOTOR BROBY AB

Motorsågar – Trädgårdsmaskiner – Batterier – Cyklar – Serviceverkstad

Privat assistans Vi är det lilla personliga assistans bolaget som jobbar med Närhet • Trygghet • Ansvar Vi vänder oss till dig från 18 år och uppåt. Titta in på hemsidan www.din-pa.se

Osby, Kristianstad, Tollarp www.bjorkbacka.eu

www.sagomotor.com

Veterinär & fysioterapi Vvs Din VVS-firma i Osby

för häst och smådjur

Leg. Vet. Huba Egyed. HE-vet AB Energimedicinterapeut Carina Nilsson

www.enerchikallan.se 070-639 04 68 • Svenstorp, Osby

Vi hjälper små och medelstora företag med bokföring, löner, bokslut och deklarationer.

ALLT OM • 6 MAJ 2015 • NR 8

Välkommen till

Tips Thaimassage

STAFFANS OSTEOPATI Kattarp 2404, 280 60 Broby 044- 44 262, 0732-044 262 www.staffansosteopati.se

Restaurang

0735-922 713

Njuravägen 1, Broby Tfn. 044-413 76

Djursjukvård Fysioterapi Rehab

Redovisning

Behandling av rygg - nacke - leder

Parkgatan 24 c Osby tel: 0768 - 61 90 97

Tandläkare

Dagens & Take Away 60:-

Vi skapar glada leenden

072 - 25 00 420

Tfn 0479-313 60 www.tandhalsanosby. praktikertjanst.se

(vid köp av kupong)

www.noisthai.se Strandpaviljongen i Osby

nätet Branschguiden på ta för alla er som söker

kt att underlät en veterinär, Branschguiden är tän en. Kanske ni söker råd om ka oli ni leta i vårt hjälp inom n ka Då med ekonomin? lp hjä r elle e rar mu en a och söka företag gå in på vår hemsid register. Nu kan du h. beroende på bransc r alltomgoinge.se an: alltomosby.se elle sid hem på in a Klick en. och test branschguid

Fabriksgatan 4, Osby

PRODUCERAD AV COMPETENCE REKLAMBYRÅ AB

Bilverkstad/däck Bygg och portservice

Byggmaterial

Byggservice

www.vianor.se

Däck Däckhotell bilverkstaD ac-service hjulinställning

Dags att renovera, bygga till eller bygga nytt? Vi har 30 års erfarenhet Sveriges mest flexibla företag för dörrar, byggnation och snickeri fönster & garageportar.

Stort utbud av dörrar!

Tel: 0479-104 64, 0709-164 464 www.osbyportservice.se

Angeldorffsg. 17, Broby Tel. 044 - 468 00 www.sjobergsbyggmaterial.se

Osby, Södra portgatan 42 0479-162 00

Elektriker

Fastigheter Vi utför alla typer av el-arbeten

www.oredssonsel.se

Golv

Idyll Gård Strandläge Tyskar, holländare, danskar etc. köper

G O LVS E RV I C E

AUKTORISERAD MEDLEM i golvbranschens våtrumskoll

070 325 36 99 Västerg. 7 280 60 Broby 044-466 80

Larm

PLES AB

Larm & Säkerhet

• Hushållsnära tjänster med RUT-avdrag

Boka en fri värdering. Fri energideklaration vid försäljning! Även aktiv utomlands i DK, DE, NL.

• 30 år i branschen Godkänd av Osby kommun inom L.O.V (lagen om valfrihet)

044-443 05 • 073-771 74 93 www.arastad.se

Markarbeten Grävning Snöröjning

KVALITETSSTÄDNING GRATIS BESIKTNING - ALLT INKLUSIVE

Tel. 070-483 38 35 www.castermaster.net

• Vitvaror

• Reparation

• Hushållsmaskiner

Tel: 0479-130 48

Maskin & cykel Försäljning av: ATV, Moped, Pellets & Lantbrukstillbehör!

Reparationsverkstad

0479 - 315 02 • 0734 - 02 01 39 Osby Markis & Persiennfabrik Marklunda 4080, 283 45 Osby www.osbymarkis.se

www.emmislov.se Maskinservice i Emmislöv 0730-545247

Visseltofta • tel 070-321 02 09

TV & antenn Hos oss får du hjälp!

0479-41 20 00

044-412 95 0709-742 064

Nyförsäljning Rep. & Service

Brog. 38, Knislinge

www.tandvardshuset.net

Butiken öppen: Vard 14-18 Ons STÄNGT Lör 10-13

Vitvaror Hemelektronik Antennteknik Datorservice Butik: 0479-135 00 Jörgen: 0708- 12 93 06 Magnus: 0763- 19 96 58 V. Järnvägsgatan 29, Osby

OSBY MARKIS PERSIENN

Osby. tel 0479-133 33

www.tandlakarnabanke. praktikertjanst.se

• Värmepumpar

• Service

Markis/Persienner

Råstad Entreprenad AB

Centrumtandläkarna

Broby. tel 044-412 00

• Installation

HEM & FÖRETAG

Dikning Avlopp

Tandläkare

Fastighetsbyrån i Osby 0479-131 45 / 044-404 00 / 0451143 90. Esplanadg. 3, OSBY. www.fastighetsbyran.se/osby

AP STÄD

Tel: 0435-356 87 Professional Fax: 0435-44 85 94 www.plesab.se

Stationstandläkarna

SVENSKATORP.SE SVENSKAIDYLLER.SE E-post: ekeby@fmf.se

Hushållsmaskiner

Försäljning, Installation, Service 0435 -Återförsäljare 356 87 till Securitas Direct Professional

Partner till Securitas Direct

031-24 96 80 0451-772 070

www.allbonordica.se

Försäljning, Installation, Service www.plesab.se

Hausverkauf - Wir sprechen Deutsch !

Deutschsprachiger Immobilienmakler. 0479 - 89 90 10; Postgatan 1, Osby

– RUTAVDRAG – STÄDGARANTI

• Företagsstädning

Varför inte ringa Sveriges största mäklare?

Välkommen att kontakta oss:

Ska du sälja din bostad?

Hem & städ

ARA STÄD

Bäckg. 28 343 34 Älmhult 0476-480 39

Tel: 0735 35 23 50 e-post: gabriel@gnb.nu

Urmakeri

Veterinär

Agne Perssons UrmAkeri AB Säljer och reparerar allt i branschen. Även antika klockor.

Öppet vard 17.00-19.00, eller enl. överenskommelse

skogsv. 3, BroBY 044-418 70, 070 588 18 53

Djursjukvård för hund, katt och häst. Leg. Vet. Per Josefsson

Vesslarp Veterinärklinik

www.vesslarp.nu 0479-50015 vard. 8-11

Syns man inte, finns man inte! Boka en plats i Bransch Guiden , så får 16.000 hushåll veta att du finns!

Med en annons på vår hemsida kan kunderna klicka sig vidare direkt till Dig! NR 8 • 6 MAJ 2015 • ALLT OM

Vi fixar maten till helgens fester! Buffé

Nyhet! Medelhavsbuffé

185 kr/port

Minsta beställning 10 portioner.

Plankor

Skaldjursplanka Exotisk planka

155 kr/port 120 kr/port

Bröd ingår. Minsta beställning 4 portioner.

Grillplanka Specialplanka

120 kr/port 165 kr/port

Fat

Skinka Rostbiff Fläskfilé

Fina och omtyckta bufféer, goda smörgåstårtor och festliga plankor. Prova catering från ICA Supermarket Osby! Välkommen med din beställning på tel 0479-52 92 13.

Smörgåstårta 100 kr/port 100 kr/port 100 kr/port

Hos oss kan du också beställa: Fiskpaté Varmrökt lax Färsk fisk Italienska delikatesser Färsk krabba vid säsong

Inkl potatisgratäng eller potatissallad och bröd. Minsta beställning 4 portioner.

Beställ på tel 0479-529213

Öppet alla dagar 7–22 Tel 0479-52 92 00 • www.ica.se/osby

Räkor & lax Räkor & skinka Skinka Rostbiff Sillatårta – vår skånska specialare! 10 portioner 15 portioner

490 kr/st 590 kr/st

Landgång

79 kr /st