Allt om Göinge nr. 13 2016

Årets Tjernobylläger i Broby är slut.

Barnen har åkt hem till Ukraina - men kvar stannar leenden från glada barn som fått uppleva den svenska trygga sommaren.

FOTO: MIKAEL PERSSON (MIP MEDIA)

Nr 13 10/8 – 24/8 2016 Information från kommun & näringsliv sid. 8, 20 - 21

Osby Shopping arrangemang till förmån för Osby Musikskola

Första, sista och enda spelningen!

VILL DU SITTA?

TA MED!

21 AUGUSTI 15:00 - 19:30 Parkskolan, Osby

EGEN STOL

THOMAS DEUTGEN Presentatör

Scenframträdande från 16.00

JÖRGEN SJÖBERG

Osbykille som numera tillhör StandUp eliten i landet

Matservering: Stora Hotellet Korvgrillning mm genom Osby Shopping Biljetter köps vid entrén (kontanter eller Swish) Biljettpris: 150 kr Barn upp till 12 år går in gratis med målsman.

JESPER SJÖBERG

Gör succé med musikalen Jersey Boys och egen skiva

RAJTANTAJTAN UNPLUGGED

Får oss i rätt stämning

GÖINGEFLICKORNA

Från popstjärnestatus till älskade vissångerskor – i 60 år

Förköp via www2.nortic.se Här kan du också köpa dina biljetter: Växtmästaren, Hårateljén Zaxxen, Oredssons, Bokhandeln, Gunnars Kläder, Titti Bus, JM Service och LNT Järn i Lönsboda.

SPONSORER 2

ALLT OM | 10AUGUSTI 2016 | NR 13

producerad av espresso reklam

Vädrets makter

Tyvärr hänger alla utomhusaktiviteter på vädret. tival i Älmhult och Broby Marknad, för att nämna Det minsta lilla orosmoln kan få oss på helt andra tankar. Alla ni som engagerar er i diverse arrangemang vet hur nyckfullt det är och hur mycket solen betyder. En Helgeåfestival i sol eller regn kan betyda allt mellan succé och katastrof. Det är vår verklighet. Tyvärr så innebär detta faktum att antalet folkarrangemang är få, för vi vågar inte riskera att de regnar bort.

några. Alla tre är oerhört viktiga för våra kommuner, för föreningar och för musiklivet. Därmed är de viktiga för oss alla som bor här.

Nu hoppas och tror vi på strålande väder. Men skulle inte solen skina från en klarblå himmel, så kan det ju vara väldigt trevligt ändå – eller hur.

Nu står vi inför nya stora utomhusarrangemang. Det finns ju inget dåligt väder…

Närmast är det Wizex återförening i Osby, Familjefes-

johnny@espressoreklam.se

Allt om Osby / Göinge / Älmhult är politiskt och religiöst obundna tidningar som till 100% vill verka för att synliggöra våra lokala möjligheter och framhålla alla positiva krafter.

Tidningarna ges ut till samtliga hushåll och företag i Osby, Älmhult och Östra Göinge kommuner samt Hästveda.

Adress: Hantverksgatan 5, 283 41 Osby.

Hemsidor: www.alltomosby.se / www.alltomgoinge.se Ansvarig utgivare: Johnny Billinger Tryck: Litografen, Vinslöv Distribution: Posten

Annonsbokning: annons@alltomosby.se 0479-160 07 jessica@alltomgoinge.se 073-0688001 pia@alltomgoinge.se 070-8504522 Nästa utgivning: Annonsbokning: Materialdag:

Onsdag Onsdag Torsdag

24 aug.

11 aug.

12 aug.

Speciellt utvecklad för vita hus Nu till

Extremt smutsavvisande Extra skydd mot svartmögel

sommarpris!

Mycket långa underhållsintervaller

NYMÅLAT ÄR EN SKÖN KÄNSLA

bli en demidekkare du också

VI KAN ÄVEN: KÖK - BAD - FÄRG - TAPET - GOLV - KAKEL & KLINKER V Storg 27, Osby TelStorg 0479-131 20 V 27, Osby www.olssonscolorama.se Tel 0479-131 20 www.olssonscolorama.se NR 13 | 10 AUGUSTI 2016 | ALLT OM

3

PÅ GÅNG I BYN

En tacksam Rolf Tillman.

Sommarvistelsen

blev Göingeskolan och den lösningen håller än så länge. De publika föreställningarna hålls i lokaler på gamla Pappersbruksområdet i Broby.

avslutades traditionsenligt

Flera syften

E

fter en månads sommarskön vistelse i Sverige åker nu barnen från Ukraina hem från årets Tjernobylläger - det tjugoandra i ordningen. Som traditionen bjuder blev det avslutningssoaré med besöksrekord.

- Det här lägret hade inte funnits utan er, sa en tacksam Rolf Tillman till den månghövdade publiken.

Ja, det är svårt att säga att det blev fullt

till sista plats när Tjernobyllägret avslutades i början på augusti. Och det var inte för att det inte kom något folk - tvärtom. Stolar fick hämtas från alla hörn och kanter i de gamla pappersbrukslokalerna.

- Det blir nog besöksrekord ikväll, konstaterade Rolf Tillman glatt.

En snabb överslagsräkning gav närmare 400 besökare på denna den sista soarén för året.

- Den här månaden har gått oerhört fort, det säger vi ju varje år, men i år har det verkligen gått fort, fortsätter Rolf Tillman.

- Vi diskuterade ju efter förra året om vi skulle

korta lägret - men nu känns det ju som om vi skulle vilja vara kvar här en vecka till, skrattar han.

Sedan 90-talet

Sedan 1994 har det arrangerats läger i Broby för barn från Ukraina och främst från Tjernobyl och Kiev med omnejd. Bakom lägret står den ideella föreningen TUFF som ser till att lägret blir möjligt. Med många medlemmar, både aktiva och stödjande och god välvilja, har lägret kunnat fortleva under alla år - även om det var kärvt efter 2014 och 20-årsjubileet, då det skulle bli annan verksamhet på Sanatorieområdet där man hittills hållit till. Alternativet till övernattning

Målet med lägret är att barnen ska få komma till frisk luft, sol, bad och näringsrik mat, få ett stärkt immunförsvar, kunna uppleva lägergemenskap, kontakt med svenska vänner och få insikt om demokratiska värden, samt en svensk fadder. Budskapet om kärlek spreds också den sista kvällen, då alla besökare fick ett handgjort kort av barnen - och bakom scen kunde man läsa ”Vi älskar er.” Ett budskap som är lätt att förstå och det är också lätt att se den glädje som barnen utstrålar när de sjunger och framträder.

- En av våra deltagare har kommit in på musikhögskolan i Ukraina efter att ha varit här och tack vare sponsring så har tre av lägerbarnen kunnat få nya glasögon. Visst är det fantastiskt, berättar Rolf Tillman.

Nu är barnen hemma i Ukraina igen. Några av barnen återkommer år från år. Och nu börjar planeringen av nästa års läger. Den som vill bidra till verksamheten kan läsa mer på www. tjernobylbarnen.se.

Text och foto: Mikael Persson (MiP Media)

Vi har inga aktieägare. Allt vi gör, gör vi för våra kunder.

Det är enkelt att byta bank - välkommen till en kundägd bank!

Besök oss på lansforsakringar.se

4

ALLT OM | 10AUGUSTI 2016 | NR 13

producerad av espresso reklam

PÅ GÅNG I BYN Sven B. Svensson, som driver Tydingesjön,

har under alla verksamhetsår hela tiden hittat nya former att locka folk till att trivas på festplatsen.

Tisdagar och torsdagar är etablerade besöksdagar för bilar respektive motorcyklar.

Tillsammans med komiker- och underhållningsparet Lars Magnusson och Jessica Persson arrangerades Sommarkväll i Tydingesjön - baserat på parets tidigare kvällar i Silverdalen.

”Visst är det skönt när den där altandörren har kommit på plats och man kan njuta i några minuter innan man inser att nu måste man bygga ett trädäck utanför dörren.”

Allsång med Elina

Närmare 500 personer dök trots det tveksamma vädret upp och fick lyssna på husbandet och lokala förmågan Elina Douglasdotter - och sjunga allsång.

Dessutom fick de underhållning av ståupparen Thomas Pettersson som inledde med att fråga om han hade några släktingar i publiken, för det fanns visst nån gren som hade försänkningar i trakten.

- Men å andra sidan, ni är väl så smarta att ni håller tyst om det i så fall, kontrade han med.

Igenkänningshumor

Skratt värmde i sommarkylan R

egnet hängde i luften och det var småkallt i luften - men arrangemanget värmde och vem kan motstå ett skratt när hallänningen Thomas Pettersson står på scen.

- Jag tänkte vi skulle sätta in en altandörr hemma, började han sitt sommarresonemang med.

Ett resonemang hos Pettersson som vi väl alla mötts av är den där altandörren som skulle bli så bra utgång till uteplatsen.

- Sen blir uteplatsen ett trädäck, det får tak, fönster, blir isolerat och sedan om några år så får vi sätta i en altandörr. Det gör ju att vi har och göra, varenda sommar, då när vi egentligen skulle vara lediga.

Publiken fick många skratt, tillvaron värmde och arrangemanget var mycket lyckat.

Text och foto: Mikael Persson (MiP Media)

Boosta sommarplanerna The Renault way

Nya Renault MEGANE Sommarpris från 169 900 kr Nu inkl 3 års fri service*

Renault CAPTUR Sommarpris från 143 900 kr Nu inkl 3 års fri service*

Renault KADJAR Sommarpris från 189 900 kr Nu inkl 3 års fri service*

Köp en ny Renault i sommar och få upp till 8 000 kr att göra vad du vill för Din nya Renault är redo, är du? Köp nu och få upp till 8 000 kr att göra vad du vill för i sommar. Dessutom ingår tre års fri service och som vanligt fem års garanti. Allt detta och nybilsdoft som varar längre än semestern. Välkommen in idag!

SOMMARÖPPET: Bilförsälj: vard 9-18 (lör stängt) Verkstad: vard 7:15-16:15. Osby: Stängt v30-31. M-ryd: Stängt v28-29 (Bilförsälj. v28-30).

Bränsleförbr. bla. körn. l/100 km: 3,7-6,0. CO2 -utsläpp gram/km: 95-134. *Erbjudandet värde 15 800 kr - 21 800 kr och består av 3 års fri service, nybilsrabatt, & pengar på Renaultkort, 5 000 kr (Captur), 8 000 kr (Megane el. Kadjar). Värde fri service: Captur 6 800 kr, Kadjar el. Megane 7 800 kr. Gäller t.o.m. 31/8-16, kan ej kombi. erbjud./företagsstöd. Renaultkort utges av Volvofinans Bank AB (publ). Reserv. tryckfel. Bilar i annons kan vara extrautr.

Tel. 0451- 436 00 I Sommarens öppettider på: goingebil.se NR 13 | 10 AUGUSTI 2016 | ALLT OM

5

KRÖNIKA

Vid Tydingesjön

Vår man i verkligheten...

Daniel Björk

M

ätta på Trollabad i bassäng

bestämmer vi oss för att blöta ner oss i klorfritt insjövatten i stället.

Oss och oss, förresten. Jag har inga ambitioner att kliva ut i vätan utan lär återvända till Drakaberga lika torr som när jag åkte. Jag ämnar att sitta tryggt vid sjökanten i min väl insuttna brassestol och läsa färdigt Yngwie Malmsteens urusla biografi; en nästan imponerande dålig bok som jag, förvånansvärt nog, fortsätter läsa trots att det nästan gör ont.

Badattiraljer packas och vi kliver

in i vårt fordon samtidigt som ett monstruöst, gigantiskt, mörkgrått jättemoln dyker upp i horisonten.

Detta monstermoln väljer sedan att samåka med oss till Tydingesjön där vi tänker spendera dagen.

Molnet slår sig ner på behörigt avstånd och jag parkerar bilen, strategiskt, vid en trädrad för att den senare ska hamna i skugga. Man vill ju slippa den sedvanliga sextioåtta-gradiga värmechocken man brukar mötas av efter heta baddagar. Vi samlar vårt pick och pack och traskar sedan ner mot sjön. Och möts av en palett av härliga människotyper. Här finns ett gäng herrar så rejält tatuerade att det måste påverka kroppsvikten, här finns morföräldrar som jagar armpufförsedda ögonstenar längs sjökanten, här finns engångsgrillentusiaster som grillar lunch kvart över tio, här finns unga, gamla, runda, långa, korta, smala, bruna och vita

Här finns ett gäng herrar så rejält tatuerade att det måste påverka kroppsvikten...

göingar. Själv är jag en kombination av kort, smårund och solröd där jag slår mig ner efter att jag noggrant fällt ut brassestolen. Den kan nämligen bli en giljotinliknande dödsfälla om man slarvar vid utfällandet.

vuxna. (Här hade jag tänkt klämma till med ett skämt om bryggkaffe men skriver det inom parantes eftersom det, i ärlighetens namn, inte håller (kaffe-)måttet.)

själva kramandet. Det slutar med att mina händer ser ut som en scen ur en Quentin Tarantino-film när jag stapplar in i den anrika dansrotundan dit min familj flytt undan ovädret.

Barnen och hustrun ger sig genast

Jag får fru och barn ur vattnet

genom att locka med glass och börjar desperat halvjogga mot kiosken där räddningen finns. Barnen väljer att vänta med glassen och inleder med en näringsrik lunch bestående av vitaminrika rotfrukter och antioxidantiga grönsaker. Eller, ja, potatis, i form av pommes frites, med tomat, i form av ketchup. Dessutom innehåller pommeskryddan spår av dill. Frun och jag nöjer oss med det livräddande kaffet tills ytterligare ett alternativt muller konkurrerar med monstermolnets. Denna gång uppstår det i min magtrakt som en påminnelse om att frukosten har många timmar på nacken.

För att undvika ytterligare ”ket-

ut på bryggan för att söka svalka från den extremt kvava väderleken. Själv väljer jag att, i halvt bakåtlut, plågas av både tokvärmen och Malmsteens litterära tortyr. Solglasögon har jag som vanligt glömt vilket gör att jag kisar mig till rynkor kring ögonen (säger frun). Rynkor som inte har det minsta att göra med att jag närmar mig 45.

Jag har det dock märkligt gott i

allt det besvärliga och gnager lite på ett äpple i solgasset då det första mullret ger sig till känna. Monstermolnet vill uppenbarligen ha uppmärksamhet och börjar, liksom en operasångare i logen, sjunga upp bortom sjön inför ”föreställningen” som komma skall.

Plötsligt mullrar det på ett nytt

vis. Det visar sig att de tungt tatuerade tuffingarna tryckt på play på något som liknar en klassisk bergsprängare och spelar Motörheads ”Ace of spades” för hela omgivningen. Antingen vi vill eller ej. Jag vill. Lemmys halsflusskraxande ”två paket cigg om dan”-röst besitter en alldeles egen sorts skönhet. Men gu’ va’ bandet har brått. De spelar som om de måste hinna med bussen.

Boken tar äntligen slut och jag

vandrar lättad ut på den gungande bryggan för att slänga lite pappaberöm till mina vattenbegåvade barn. Men mitt i en oral kaskad av superlativ drabbas jag av ett extremt kaffesug där jag står. Ett sånt sug som nästan ger tårar i ögonen och bara drabbar

Jag reser mig från uteserveringen

för att gå till sillkiosken och köpa korv (?) då en sjöfågel uträttar ett behov på toppen av min stora frisyr. Tror jag i alla fall. Det visar sig att molnet nu placerat sig rakt över Tydingesjöns Camping och börjar släppa ifrån sig spottloskstora, tunga droppar samt blixtar och dunder.

Jag regnhukar mig fram till kiosken och ber om två korvar med bröd. ”Inga problem!” svarar den trevliga damen glatt och trollar fram gigantiska korvar som nästan kräver två man att bära. Hon tvingas vinkla dem ut ur kioskluckan och jag tar emot dem som om de vore ett tvillingpar på cirka tre månader. Sicksackandes mellan droppar bär jag sedan min börda till ketchup och senap-stället där självservering gäller. Tafatt försöker jag krama ketchup på den ena korven samtidigt som jag håller hans bror i samma hand som utför

chup-rinn” biter jag tag i korvändan där en hängande droppe är på väg att överge ”moderskeppet” i riktning mot mina regnblöta shorts. Korvskinnet spricker av mitt våldsamma bett och munnen fylls av korv ur vilken skållhet korvsaft sipprar. Frun och de nu glassätande barnen stirrar på mitt ansiktsuttryck som påminner om Munchs ”Skriet” då jag, tårögd, stönar: ”Åh åh åh!” samtidigt som jag försöker blåsa inåt på ”kolbiten” som glöder i min munhåla.

När jag hämtat mig från korv-

traumat och vi pratar om att bryta upp bjuder min dotter upp mig till en ”bär mig, pappa”-dans på det öde dansgolvet. Med en, för famndans, något för stor 9-åring virvlar jag iväg i en fumlig vals som förmodligen hade resulterat i ett enda stort …

MEN…från Tony Irving. MEN för mig blir det en magnifik avslutning på en något kort baddag.

Vi ruschar genom regnet i Usain

Bolt-tempo till den, invändigt, sextioåtta-gradiga bilen som aldrig hann uppleva någon skugga.

Och jag är inte det minsta torr när vi återvänder till Drakaberga.

Daniel Björk Om du vill ta del av fler av Daniel Björks texter kan vi tipsa om att det finns en hel massa på: danielidrakaberga.wordpress.com och naturligtvis i kommande nummer av denna tidning.

Sailor 375 med Minn KOTA elmotor, batteri, 8’ åror

PRIS 14 900SEK

Sailor 375 med 8’ åror

PRIS 12 500 SEK Delaryvägen 5, 343 36 Älmhult Tel : 0476-52135 6

ALLT OM | 10AUGUSTI 2016 | NR 13

www.nyvab.se info@nyvab.se

producerad av espresso reklam

r e n n e r e p Satsa på rna! i rabatte JUST NU

4 3!

FÅR DU KÖPA och BETALA FÖR Billigaste gratis!

Byt till fräscha växter

i dina krukor utomhus!

Vi fyller på hela tiden!

100:i rabatt

Hösthallon Polka

Njut av bären under en lång tid!

på valfritt fruktträd!

98:-

KRUKREA!

HALVA PRISET PÅ UTVALDA UTEKRUKOR

Plantjord

Köp 3 säckar

för 100:ord.pris 59:-/st

Priserna i annonsen gäller så länge lagret räcker. Dock längst till den 23/8.

Öppet: vardagar 10-18 • lördagar 10-14. Tel. 0479-143 28.

Kom ihåg att registrera dig på din bricka så du inte missar fina erbjudanden!

www.vaxtmastaren-osby.se | www.bogront.se

NR 13 | 10 AUGUSTI 2016 | ALLT OM

7

NÄRINGSLIV

Buss till Näringslivsdagen

KONTAKT NÄRINGSLIVSENHETEN

Den 19 september är det dags för årets näringslivsdag i Skåne Nordost. I år arrangeras dagen på Kristianstad Österlen Airport. Förra årets dag i Hässleholms Kulturhus blev en succé och gav inspiration till att utveckla konceptet ytterligare. Från Hässleholm till Kristianstad innebär också en ny vinkel – från tåg till flyg.

Framgång genom samverkan Skåne Nordost med tillväxtmotorn Kristianstad+Hässleholm är ett samarbete mellan de sex kommunerna Bromölla, Hässleholm, Hörby, Kristianstad, Osby och Östra Göinge där fokus ligger på tillväxt och att fler invånare ska ha arbete.

– Vi har haft en mycket positiv utveckling i Östra Göinge kommun, förklarar näringslivschefen Karl-Axel Hill. En stor del av den framgången kommer ur samverkan.

Därför är det viktigt att vi tar vara på sådana här tillfällen och knyter kontakter på alla tänkbara nivåer.

Flera föredrag

Förutom möjligheten att skapa nya affärer och relationer så erbjuder denna dag också några intressanta framträdanden. Gustav Randell, marknadschef för Google i Sverige, är en supertalang, enligt Veckans Affärer. Gustav delar denna dag med sig av sina tankar.

Sissela Pagels och Louise Lindén berättar om sitt perspektiv på nygenerations entreprenörskap.

Charlotte Ljung, VD på Dux, berättar om företagets historia och utveckling.

Packa, checka in och spänn fast dig!

19 september Boka datumet redan nu!

Vår premiär med besök på Färe Företagscenter mottogs mycket positivt, så nu kör vi igen. Den 26

www.ostragoinge.se

Turismansvarig: Camilla Palm

Arbetsmarknadsutvecklare: Birgitta Sörensen 044-775 60 12 birgitta.sorensen@ostragoinge.se

Kundtjänst:

044-775 60 00

KALENDER

med tillväxtmotorn Kristianstad+Hässleholm www.skanenordost.se/naringslivsdag

Egen utställning

Dagen innebär också en del möjligheter för dig som företagare.

Utöver en egen utställningsplats så finns det tips och idéer att få från bland annat Connect och Krinova.

Läs mer om detta i det nyhetsbrev som finns på Skåne Nordost hemsida www.skanenordost.se. Där kan du då anmäla dig till något event eller boka egen utställning.

Check in i Broby

Följ med i vår näringslivsbuss

som tar dig från Östra Göinge till flygplatsen. Vi åker i god tid innan evenemangsstarten 12:00. Mer information om hållplatser och bokning återkommer vi till inom kort. Kontakta oss gärna för mer information eller anmälan kring denna dag via: naringslivsenheten@ostragoinge.se

Text: johnny@alltomgoinge.se

En av de största framgångsfaktorerna handlar om relationer och samverkan. En möjlighet till detta är våra lunchmöten, där du då har möjlighet att skapa nya kontakter samtidigt som vi bjuder på någon form av framträdande.

Besök hos Sture Perssons

Tel 044-775 64 10 karl-axel.hill@ostragoinge.se

044-775 60 62 camilla.palm@ostragoinge.se

Lunchmöte deluxe den 26 augusti Vid några tillfällen under året så kryddar vi då dessa tillställningar. Våra näringsrika lunchmöten ”delux”, innehåller då även ett studiebesök.

Näringslivschef: Karl-Axel Hill

augusti 11.30 äter vi på Restaurang Snapphanen i Knislinge.

Därefter går vi till Sture Perssons målerifirma och får en intressant visning och berättelse om deras verksamhet.

Förhandsbokning i vanlig ordning till vår mail: naringslivsenheten@ostragoinge.se.

NÄRINGSLIVSLUNCH

26 augusti kl. 11.30 - 13.00, Restaurang Snapphanen, Knislinge sedan besök/info hos Målerifirman Sture Persson AB

TIME FOR TAKEOFF!

19 september, Packa, checka in och spänn fast dig! Sveriges bästa näringslivsdag Plats: Kristianstad Österlen Airport

NÄRINGSLIVSLUNCH

23 september, kl. 11.30 - 13.00, Restaurang Snapphanen, Knislinge: program och mer information senare

NÄRINGSLIVSLUNCH

28 oktober kl. 11.30 - 13.00, Restaurang Snapphanen, Knislinge: program och mer information senare

NÄRINGSLIVSLUNCH

25 november kl. 11.30 - 13.00, Restaurang Snapphanen, Knislinge: program och mer information senare

xx r k x x x xx up ara p S u!

tn

Jus

NYA CORSA

fr. 129 900 kr

VINTERHJUL PÅ KÖPET!

AKTUELLT

Den lockar hästintresserade från

Med så mycket folk i rörelse hela södra Sverige till bygden. Och handlar det också om att ha tillden är ett viktigt nav i ridklubbens gång till god logistik. Boendet är ekonomi. Stortävlingen Älmhult lite speciellt.

Horse Event arrangeras den 11 till – Många bor i sina stora hästtransportMOKKA och med den 14 augusti och tävlingen bilar eller i husvagnar och så har vi fr. 179 900 kr har ett gott rykte i rid-Sverige. ett bra avtal med Ikeas värdshus, – Ja, förutom själva tävlingen är det förklarar Ulf Almblad. viktigt med ett gott bemötande och NYA ASTRA MOKKA att alla känner sig välkomna. Där 2015 års upplaga av hopptävlingfr. 159 900 kr fr. 179 900 kr har vi fått mycket beröm, berättar en blev en formidabel succé. Nöjda ordförande Ulf Almblad. ryttare, belåten publik, glada arrangTävlingen bjuder på 1 200 starter örer och – får man förmoda – även NYA ASTRA under fyra dagar. Någonstans mel- belåtna hästar. fr. 159 900 kr lan 500 och 600 hästar kommer på – När Malin Baryard Johnsson påpebesök, 170 av dem står stallade på kade hur nöjd hon var med tävlingen ridklubbens anläggning. förstod jag att denna framgång skulUnder vintern fortsätter vi att belöna dig som vågar utmana dina fördomar. Förutom att vi bjuder på upp till xx xxx kronor i rabatt – Man tävlar om rankingpoäng le bli svår att upprepa. Men vi ska när du köper en ny Opel får du även vinterhjul på köpet.* Utmana dina fördomar och boka en provkörning redan idag. och Tävlingsansvarige Per Gill, prispengar på 60 000 kronor. En försöka, säger Ulf Almblad.

Välkommen till nya Opel. klubbordförande Ulf Almblad och ridskolechef Terese och en halv dag är det regional täv- Tävlingsansvarige Per Gill skrattar opel.se Göransson vid domartornet. ling, resterande två och en halv dag gott.

Under vintern fortsätter vi att belöna digHär somblir vågar utmana dina fördomar. att vi bjuder på upp till xx xxx kronor i rabatt det full aktivitet under Förutom handlar det om nationell konkurrens, – Malin kommer inte till start i år. när du köper en ny Opel får du även vinterhjul på köpet.* Utmana dina fördomar och boka en provkörning redan idag. tävlingsdagarna. berättar tävlingsansvarige Per Gill. Hon väljer att åka till OS i Rio i Välkommen till nya Opel. stället. Det är obegripligt! opel.se Drygt 100 funktionärer krävs Hoppningarna på Älmhult Linnébygför att genomföra Älmhult Horse dens Ridklubb startar klockan 08:00 Astra: Bränsleförbrukning blandad körning 3,4-5,5 l/100 km. CO2 utsläpp blandad körning 93-128 g/km. Corsa: Bränsleförbrukning blandad körning 3,3-6,0 l/100 km. CO2 utsläpp blandad körning 87-140 g/km. kommer från ridalla förutom avslutningsdagen bilden kanDe varaflesta extrautrustade. *Erbjudandet om vinterhjul viddagar, köp av en ny Opel avser däck på Opel originalMokka: Bränsleförbrukning blandad körning 4,3-7,0 l/100 km. CO2 utsläpp blandad körning 114-160 g/km. Bilarna påEvent. stålfälg inkl. TPMS och hjulsida. Värdet varierar beroende på bilmodell. Erbjudandet gäller t o m 31 mars 2016 och gäller alla våra personbilar sålda till privatpersoner, utom Opel utgående och vid privatleasing. klubbens egna led.

Släkt och famildå KARL, första startAstra är J09:00. jemedlemmar ställer också upp. Allt – Med så många starter måste vi i från parkeringsvakter till personal gång tidigt för att bli klara innan det Förmånlig Förmånlig Astra: Bränsleförbrukning blandad körning 3,4-5,5 l/100 km. CO2 utsläpp blandad körning 93-128 g/km. Corsa: Bränsleförbrukning körning 3,3-6,0 l/100 km. CO2 utsläpp körning 87-140 g/km. i kafeterianblandad behövs. blir blandad mörkt, förklarar Ulf Almblad. leasing och leasing Mokka: Bränsleförbrukning blandad körning 4,3-7,0 l/100 km.

CO utsläpp blandad körning 114-160 g/km.

Bilarna på kan vara extrautrustade. *Erbjudandet om vinterhjul vid köp av en nyoch Opel avser däck på Opel original2 pänning, fart, folk och fest. Men det mesta handlar om –bilden Hela klubben är engagerad, konTilläggas kan att det är fri entré till stålfälg inkl. TPMS och hjulsida.

Värdet varierar beroende på bilmodell.

Erbjudandet gäller t o m 31 mars 2016 och gäller alla våra personbilar sålda till privatpersoner, utom Opel KARL, utgående Astra J och vid privatleasing. avbetalning avbetalning häst! För tredje året i rad arrangerar Älmhult Linnébyg- staterar ordförande Almblad. dennavia folkoch hästfest! via HONDA HONDA Jim Karlsson 0476-488 46 - Robin Nicklasson 0476-488 42 dens Ridklubb hopptävlingen Älmhult Horse Event. Fyra FINANCE FINANCE Bandesigner och domare hyrs in. Att www.kronobergsbil.se fullmatade dagar mellan den 11 och 14 augusti. erbjuda bra underlag och en intressant Text och foto: Lasse Lindell – Förra året blev en fantastisk succé. Vi hoppas kunna upp- banläggning betyder mycket för att locka ryttarna till Älmhult. repa den i år, säger klubbordförande Ulf Almblad.

TYSK KVALITET MED VINTERHJUL PÅ KÖPET! TYSK KVALITET MED VINTERHJUL PÅ KÖPET!

Spännande hästfest

i fyra dagar S

FINA BEGAGNADE BILAR

MYCKET BRETT URVAL AV BEGAGNADE BILAR!

Chevrolet Captiva 2,2 TDI automat –11 Opel Astra 1,4T SportsTourer ECOTEC Opel Zafira Cosmo 1,7 CDTi -11 Vit, 7-sits �������������������������������������� 169900:- 140 hk –13 Röd, 125 hk, 7 sits �����������������������129�900:Asteroid Grey Metallic ���������������� 159900:Opel Astra 1,7 ,TDI, Sport kombi -12 Honda CRV Lifestle 4x4 -12 Ford S-max 2,0 TDI, 7sits -10 Chevrolet Cruze LTZ 2,0 VCDi –11 Saab 9-5 Vector/Active 2,0 TDI -11 139.500:179.900:- Brun met, ECC, F-H, drag Gråmet, ECC, F-H, drag 127.500:- Svart, ECC, F-H, drag mm Pewter Grey Metallic, Sedan ������ 129900:- Opel Astra Drive 1,4T 5d –15 Vit, Sedan nya modellen, Automat Soft Bronze Metallic ������������������� 144900:����������������������������������������������������� 194�900:Toyota Aygo, 5 dr -12 Hyundai Santa Fe 2,2 TDI Automat -12 Volvo S40 2,0 Diesel -08 Chevrolet 5d –11 Gråmet, ECT, F-H, skinn, keyless, båge 179.900:- Blåmet ECC F-H drag Gråmet, A/C Spark 1,2 LT 81hk M/T 79.500:94900:Carbon Flash Metallic������������������� 79900:- Opel Corsa 1,6T ECOTEC OPC -12 Volkswagen CC 2,0 TDI -13 Chevrolet Orlando 2,0 TDI, Suzuki sx4,Metallic, TDI, 4x4 -13 VW Sharan 2,0 TDI 140 Master Arden Blue Metallic ����������������������169�900:Mörkbrun BlueMotion TechnoAut. LTZ+ -13 Vitlogy, ECC, f-h, keyless, drag 154.500:Aut Gråmet, Honda CR-V 2,2 i-DTEC Executive –13 170hk ���������������������������������� 195�000:Gråmet, fullt utr. 7-sits, drag 169.900:F-H, drag, backkam, 7 sits-13 164.500:Svart Metallic ������������������������������ 269900:- ECC, Opel Insignia 2,0 CDTI Astra 1,7Tiguan TDI kombi -14-14 Röd, Combicoupé ���������������������� 194�900:- Opel Volkswagen 1,4 TSi Honda CRV 2,2 TDI Exclusive -13 Grå met, ECC, F-H 164.500:Citroen C4 1,6 TDI, Aut -12 Opel Astra 1,4Tglastak 5d –13 Svart Metallic, Line, 160hk ���������199�900:Vit, ECC, f-h, drag, mm 239.900:Gråmet, ECC, F-H mm 119.900:Röd ����������������������������������������������� 134900:- Opel Insignia 2,0 CDTi -12 Opel Insigna 2,0 TDI, 160 Aut, Volvo V70 D4 momentum, Aut AVD -13 Svart metallic, Sports Tourer ����� 154�900:- Volvo V60 D2 -12 Opel Astra 1,3 TDI, 5 dr -11 Sportkombi -12 Silver, Astra ECC, F-H, skinnkl 199.900:Opel 1,4T Sports Tourer 140hk –12 Grå met, A/C drag MörkECC, gråF-H, Metallic 119.900:- Blåmet, skinnkl,������������������������159�900:drag 119.900:Silver Lightning Metallic ������������� 134900:- Opel Insignia Business 2�0 CDTi -12 Volvo V40 D2 summum -13 Vit, 195 hk, SportsTourer Volvo V70 II 1,6D -11 Splash, 1,2,DRIVe 5 dr -14 Opel Astra 1,6 kombi -114x4, Automat Suzuki Blåmet, ECC, F-H, back-kamera 189.500:- ������������������������������������������������������809�900:- Grå Metallic, 115hk����������������������149�900:89.500:Vit, A/C, drag 109.900:- Grå met, A/C Chevrolet Cruze 1,7 TDI LTC kombi -13 Välkommen Opel 1,4T Sport Sport kombiTourer -11 2,0 Opel Astra Insignia Edition in!

Vit, ECC, f-h, drag, backkamera 143.500:Grå met,-11 ECC, F-H mm 127.500:CDTi Jim Robin Silver Lake Metallic, ECOTEC, 160hk Honda Civic 1,8 Sport Kombi Aut -14 Urbangrå, ECC, F-H, backkamera 179.900:- ����������������������������������������������������� 145�000:-

Volvo XC90 D3 2WD -11 95% ränt179 Svart Metallic, 163hk3, ����������������� a vi900:d

+ Ett 30-tal bilar i olika prisklasser!

Öppettider: Mån-tor �������������������� 9-18 Fredag���������������������� 9-17 Lördag ����������������� Stängt

avbetalning och leasing!

Kronobergs Bil firar Jim Karlsson 0476-488 46 - www.kronobergsbil.se

70 år

NR 13 | 10 AUGUSTI 2016 | ALLT OM

9

VÅRA FÖRENINGAR

Göinge Biodlareförening

Knislinge Budoklubb

I våras konstaterade vi att alla bisamhällena sorgligt nog dött.

Med bidrag av snälla människor kunde vi köpa in nya bisamhällen så även årets biodlarelever har kunnat lära sig den praktiska delen av biodling samt lite om grunderna i drottningodling.

På Knislinge Budoklubb startar höstens verksamhet den 24 augusti och vi passar nu på att utöka verksamheten.

Vi startar ett Budo-lekis, för barn mellan 5-8 år. Budo är samlingsnamnet för alla kampsporter från Japan.

Under säsongen träffas vi på måndagskvällar, då även andra aktiviteter

På det sättet kan barnen få närma sig t.ex. judo på ett lekfullt och an-

förutom biodling, sker, t. ex. gjutning av vaxljus. Kvällarna avslutas med korvgrillning och fika. Säsongen avslutas måndagen den 12 september kl.

17:30, då årets elever får sina diplom. Det blir traditionsenlig soppa och fika och ett par presentkort kommer att lottas ut bland årets elever. Lördagen den 20 augusti håller föreningen Öppet hus kl. 10-15. Då anordnas olika aktiviteter såsom lotterier och tipsrunda, försäljning, information om biodling, grillning, fika och annat trevligt.

Alla intresserade är hjärtligt välkomna till föreningen på måndagsträffarna, öppet hus eller på studiebesök. Läs gärna mer om Göinge Biodlareförening på www.goingebiodlare.se.

Hästveda Intresseförening Föreningens syfte är att bidra till en positiv utveckling av Hästveda med omnejd. Visionen är att Hästveda ska bli den mest attraktiva orten i nordöstra Skåne, med bred service, mycket goda kommunikationer, ett varierande utbud inom kultur och den vackra och omväxlande naturen i närheten av Luhrsjön.

Som ett led i detta arbetar föreningen med att driva frågor genom

många kontakter i ett stort nätverk. Företagarträffar anordnas för ett 70tal företagare, och vår och höst hålls dialogmöten med boende på orten.

Varumärket Hästveda marknadsförs genom bl.a. www.boihastveda.se.

Föreningen har också instiftat priset ”Årets Hästvedare”, vilket belönar goda insatser för bygden.

Antalet medlemmar är drygt 500 och föreningen välkomnar både privatpersoner och företag som nya medlemmar. Kontaktinformation finns på www.hif.m.se.

Osby Konsertförening Osby Konsertförening arbetar ideellt med konsertverksamhet i Osby kommun. Konsertföreningen vill bjuda på ett varierat utbud, och arrangerar därför konserter av hög klass inom olika genrer. Det är pianoaftnar, kammarmusik i olika konstellationer, visaftnar och jazzkonserter m.m. som har sin plats i repertoaren.

Konsertföreningen firar i år 40-årsjubileum, årets konserter bjuder

därför på ett extra intressant program. I höst kan man bl.a. lyssna till Göran Fristorp, pianisten Hans Pålsson, Åhus Swingorkester m.fl.

Bli medlem och stötta musiken i Osby! www.osbykonsertforening.weebly.com

Slektforskare i Elmhult Vem tror du att du är?

Föreningen Slektforskare i Elmhult hjälper dig med att hitta din släkt. Vi har öppet hus i föreningslokalen på Södra Esplanaden 11, den 14 och 27 september, 12 och 25 oktober, 9 och 22 november. Öppettiderna är kl. 14:00–16:00 och 18:00–20:00.

Vi erbjuder då gratis hjälp med att leta i kyrkoböcker och databaser.

Vi håller också kurser i släktforskning. Se när kurserna startar på vår hemsida; slektforskare-i-elmhult.se eller kontakta vår ordförande Håkan Löfgren, 0476-12968.

10

ALLT OM | 10AUGUSTI 2016 | NR 13

passat sätt. Det ger samtidigt en bra träning i motorik och kroppskontroll.

Den andra nyheten för hösten är att klubben startar med Jiu-jutsu, ett flera hundra år gammalt självförsvarssystem som bygger på att ta vara på motståndarens egen kraft. Träningen är väldigt mjuk men effektfull och ger även bra allmänträning för hela kroppen.

Klubben tränar i Knislinge Fitness Centers lokaler och har meriterade instruktörer. Vi erbjuder en allsidig träning för alla, oavsett ålder och kön.

Klubben välkomnar alla som vill få bättre kroppskontroll och kondition, tävla eller lära sig effektivt självskydd. Läs mer på knislingebudoklubb.se eller ta kontakt med Anders Bengtsson (070-536 54 53).

MA aerobic i Osby Träning på egna villkor Under sommaren har instruktörerna på MA aerobic team arbetat med att skapa scheman, nya träningspass med nya stegkombinationer och ny musik, inför höstens träning, som startar vecka 35. Då MA aerobic team är en förening sköts allt pappersarbete ideellt av några få eldsjälar.

Det som driver oss är hur kul vi har tillsammans med våra medlemmar.

Mötena med våra härliga, entusiastiska och förväntansfulla medlemmar ger sån glädje och energin flödar på passen. Kroppen får röra sig i sin fulla längd och de stora muskelgrupperna tränas. Även knoppen får sin träning med olika stegkombinationer och kan då koppla av från vardagens bestyr.

Hos MA aerobic team tränar alla på sina egna villkor och det går alltid att anpassa övningarna så de passar dig. Våra medlemmar har stor påverkan på vilka pass vi har. I våras fick vi önskemål om utomhusträning, vilket vi genomfört på Klintens motion och utegym under sommaren. Folk tränar en gång eller flera i veckan. Alla åldrar deltar, från tonåringar som ofta följer med sina föräldrar, till dem som fyllt över 70 år. Här tränar både killar och tjejer och vi har såväl manliga som kvinnliga instruktörer. Träningspassen är influerade av styrka, core, tabata, aerobic, gympa, spinning och step. Information om vår förening finner du på facebook eller hemsidan www.maaerobic.se. Nya medlemmar, hjälpledare och instruktörer är alltid välkomna till oss!

Lions Club i Östra Göinge Vår Lionsklubb i Östra Göinge är en del av världens största hjälporganisation, där alla jobbar ideellt. Det finns ca 1,3 miljoner medlemmar fördelade i över 200 länder. Allas valspråk är We Serve – Vi Tjäna. Klubbarna världen över hjälps åt att samla in pengar till stora internationella hjälpprojekt och insatser vid katastrofer. Lions Club Östra Göinges insamlade medel fördelas med 40% till internationella och nationella projekt och 60% till lokala projekt, hjälpverksamhet, bidrag och stipendier.

Vår största inkomstkälla är att arrangera Broby Marknad 2 ggr/

år. Lions arrangerar också kommunens Nationaldagsfirande, Lions Cup i ishockey och fotboll, graninsamling, Lucia samt hjälper till med insamlingar som t.ex. Världens Barn. Lokalt har vi alltid bidragit till olika projekt som har med ungdomsverksamhet att göra. För två år sedan startade vi vår Pantamerainsamling, där hela behållningen går till kommunens föreningar som bedriver ungdomsverksamhet. De senaste två åren har det i samband med Nationaldagsfirandet delats ut ca 40 000 kr till ungdomar och föreningar. Alla är välkomna som medlemmar, kontakta gärna Görel Dahl 044-43296 eller 070-5352656. Ni kan läsa mer om oss på www. lionsclub-ostragoinge.nu eller Facebook: Lions Club Östra Göinge producerad av espresso reklam

SOMMARPRISER!

UPPLEV MER MED OSS

9.995:LINCOLN soffgrupp i Howardstil med halvrund grå konstrotting och grå dynor. Soffa L170 cm H78 D95 cm. Fåtölj L81 cm. Rek.listpris 25.000:-. Bord 60x120 cm ingår.

Ställbar

5.995:Pris från

9.695:Fåtölj Opus i oljad ek, klädd i fårskinn med skinnklädda armstöd och nackkudde i skinn. Pris inkl. pall 9.695:-.

Ida svart

395:Begr. antal

Vad har en sportig SUV som Mazda CX-5, smidiga crossovern Mazda CX-3 och eleganta Mazda6 gemensamt? Svaret är enkelt: köregenskaperna - så exakta och inspirerande att varje resa blir en upplevelse för alla sinnen. Svårt att beskriva, men lätt att uppleva. PROVKÖR OCH HITTA DIN FAVORIT. www.mazda.se

MAZDA CX-3 FRÅN 172 900:- | MAZDA6 FRÅN 239 900:MAZDA CX-5 FRÅN 239 900:Bränsledekl. bl. körning: CX-3: 5,2 – 6,3 l/100 km, CO2 136-146 g/km • CX-5: 4,6-7,2 l/100 km, CO2 119-165 g/km • Mazda6: 3,9-6,4 l/100 km och CO2 104-150 g/km. Tioårsgarantin innefattar: 3 års fabriksgaranti samt 7 års förlängd garanti. Se fullständiga villkor på mazda.se.

Priserbjudandet gäller t.o.m. 2016-08-31.

Tel 0479-20160 • Lönsboda • www.bergmansmobler.com Sommartid 25/6-6/8: Månd-Fred 10-17. Lördagar stängt

”Jag är ingen jävla ängel”

”I början fick jag inga bevis för att Isabelle hörde vad jag sa men det måste finnas någon där inne som jag kan plocka fram.

Samtidigt måste jag kämpa för att olika instanser ska se henne som en människa och inte bara som en levande hjärnskada.”

En av våra styrkor är att vi hittar rätt assistent till varje enskild kund.

Läs mer på www.noass.se eller ring oss på 0456-70070.

Lindgrens Bil AB Södra Portgatan 34 283 50 Osby www.lindgrensbil.com

BILAR I LAGER

2003 Volvo V 70 170 Hk M Blå Nybesiktigad 24 900:2006 BMW 120 Advantage Svart 16800 mil 77 900:2009 Suzuki Splash Exclusive Röd 7400 mil 48 500:2009 Toyota Auris 1,6 Blue Gråmet 10100 mil 69 900:2010 Mazda 6 2,5 Sport FL Röd met 11300 mil 129 900:2010 Kia Picanto 1,1 EcoSport silvmet 5400 mil 49 900:2010 Volvo V 50 1,6 D Lj grå met 21995 mil 65 900:2010 Mazda 6 Adv.Plus 2,2 DE mgrå 11800 mil 109 900:2010 Mitsubishi Outlander Vitmet 5200mil 149 900:2011 Suzuki SX-4 4WD Gråmet 3500 mil 109 500:2011 Suzuki Swift Blåmet 8700 mil 69 500:2012 Mazda 3 1,6 DE 115 Hk 8025 mil Rödmet 123 500:2013 Citroên C4 1,6VTi 120Hk Rödmet 1140 mil 126 500:2014 Suzuki S-Cross 4WD Röd 2500 mil 152 000:2014 Suzuki S-Cross 4WD Silvmet. 1600mil 157 900:-

Se bilarna på www.lindgrensbil.com

ÖPPET mån-fre 8-18, lör 10-13 www.lindgrensbil.com S. Portgatan 34, Osby Tel. 0479-310 86

NR 13 | 10 AUGUSTI 2016 | ALLT OM

11

AKTUELLT

Åhus Swing Orkester med Anna Neah Deutgen och Nino Tiritiello Borgens terrass Osby

Swingnostalgi i Osby V

Onsdag 17 aug. kl. 19.00 Entré 120:- / medlem 100:Servering av kall buffé, dryck o kaffe

älkomna till en återblick på de svängiga 30- ,40- och 50talen tillsammans med Åhus Swingorkester onsdagen den 17 augusti kl. 19:00. På Borgens terrass i Osby framför orkestern musiken man både spisade och dansade till, den oförglömliga och odödliga musiken från bl.a. Glenn Miller, Duke Ellington, Tommy Dorsey, Benny Goodman, Gene Krupa & Harry James.

Second Hand

Nostalgisk resa

Tjugo fantastiska år har passerat med cirka 350 spelningar för en swingälskande publik i södra Sverige och på Bornholm. Bandet är väl etablerat, och har spelat på många trevliga jazzklubbar och festivaler, bl.a. Malmöfestivalen (i 10 år), Nalen, Stampen och Club Louise m.fl. i Stockholm. Åhus Swingorkester erbjuder en nostalgisk resa med målsättningen att återuppliva bilden av, och musiken från, den oförglömliga storbandsepoken.

Bandet består av: Anna Neah Deutgen (sång), Bengt E. Lind, Gregory Ostrowsky och Björn Johnfors (trumpet), Filip Wagnefjord (trombon), Leif Ågren, Kaj Andersson, Pär Olsson (saxofon), Krister Wall (piano), Bertil Lindholm (gitarr), Pär Fredriksson (bas) och Bengt Isaksson (trummor och sång). I år medverkar också sångaren Nino Tiritiello som gästartist.

Vi önskar dig en skön stund och bjud gärna upp! Det finns också möjlighet att inhandla kall buffé, drycker och kaffe av Restaurang Borgen.

Arrangör: Osby Konsertförening

Detta händer i pastoratet Torsdag 11 augusti 11.00 Andakt på Skogsbrynet 19.00 Sommarmusikkväll i Hjärsås k:a med tema Monica Zetterlund.

Medverkande: Lena Björklund, sång, Anders Engberg, bas och piano och Ingvar Jönsson, piano och saxofon.

Söndag 14 augusti 12 e. tref.

10.00 Mässa i Hjärsås k:a, Kaj Davidsson. Kyrkkaffe.

14.30 Avslutningskonsert för Glimåkra blockflöjtsdagar i Glimåkra k:a med bl.a. Dan Laurin 17.00 Friluftsgudstjänst på Åstringagården, Knislinge, Mirjam Lövsund. Inomhus vid regn.

Arr: GEUT 18.00 Gudstjänst i missionshuset, Glimåkra, Dan Sarkar.

Tisdag 16 augusti 14.30 Andakt på Solglimman

Telefon exp: 044-34 60 00 glimakra.forsamling@svenskakyrkan.se hjarsas.pastorat@svenskakyrkan.se www.svenskakyrkan.se/glimakra-hjarsas

12

Glimåkra

Söndag 21 augusti 13 e. tref.

10.00 Gudstjänst med nattvard i Glimåkra k:a, tillsammans med folkhögskolan, Lars Fröjmark och Stefan Johansson. Team Lina Eldh medverkar. Barnsamling under predikan. Kyrkkaffe. Sammanlyst.

Gudstjänstgrupp efteråt.

Tisdag 23 augusti 9.30-11.30 Träffpunkten i Glimåkra fh. Drop in, gratis fika. Svenskundervisning. Terminsstart.

ALLT OM | 10AUGUSTI 2016 | NR 13

Välkommen att fynda!

Hos oss hittar du

• Fräscha kläder • Böcker • Prydnadsaker

De t lönar sig! För både dig och miljön!

När du handlar hos oss hjälper du barn i Ukraina, Moldavien och Rumänien.

Öppet: Tisd. & Fred. kl. 15-18, Lörd. kl. 10-14 Marklundaskolan, Osby. Telefon 0479-150 46

Hjärsås

Träffpunkten tisdag 23 augusti kl 9.30-11.30

Drop in, gratis fika.

Svenskundervisning. Terminsstart.

Sibbhult

Nyfiken på Gud? Välkommen att bli konfirmand i Svenska kyrkan i Glimåkra-Hjärsås.

Sommarmusikkväll i Hjärsås kyrka med tema Monica Zetterlund torsdag 11 augusti kl 19 Medverkande: Lena Björklund, sång, Anders Engberg, bas och piano och Ingvar Jönsson, piano och saxofon.

i Glimåkra församlingshem

• Glas & porslin • Möbler • Textilier m.m.

Helggruppen träffas en söndag i månaden kl 10-16 i Sibbhults församlingshem. Inskrivning torsdag 25 augusti kl 17 i Sibbhults fh.

Torsdaggruppen träffas varannan torsdag kl 16-18 i Glimåkra församlingshem. Start torsdag 25 augusti kl 16-18 med föräldraträff kl 17.30 i Glimåkra fh.

Två gånger under konfirmandtiden åker våra grupper på helgläger tillsammans.

Anmäl dig till någon av våra konfirmandledare: Anders Thorsén tel 044-34 60 01 eller 0707-32 00 29, e-post: anders.thorsen@svenskakyrkan.se Lotta Neurén tel 044-34 60 13 eller 070-689 60 13 (sms), e-post: lotta.neuren@svenskakyrkan.se Lars Fröjmark tel 044-34 60 21 eller 0705-82 99 22, e-post: lars.frojmark@svenskakyrkan.se producerad av espresso reklam

TANKAR OM LIVET

Annelen Nilsson

Du är buren Å

h, underbara sommar! Varmt och soligt. Känns så härligt att bara få vara, att stanna upp en stund från det pulserande livet och låta lugnet inta för en stund. Hämta ny kraft och styrka för det som ligger framför.

Gud är trofast i allt han gör, Han sviker dig inte, Han överger dig inte. Han har i sitt ord gång på gång lovat dig helande, befrielse och upprättelse. I Jesus Kristus kan vi uppleva; ”genom hans sår är vi helade”. Han lämnar dig inte, han är dig alltid nära.

Ibland går vi igenom tuffa perioder i livet och för mig har det verk-

”Herre, lyssna till min bön , hör mig när jag ber. I nödens stund ropar jag till dig, och du svarar mig.

ligen känts som en sådan period. Var finns du Gud mitt i allt det jobbiga, hör Du mig när jag ropar ? Varför känns Du så långt borta? Du kanske har upplevt något liknande men då vill jag säga till dig just i denna stund att Gud är trofast och Han lämnar dig aldrig.

Ty du är stor, du gör under, du ensam är Gud.

Visa mig, Herre, din väg, så att jag kan vandra i din sanning.”

(Psaltaren 86:6-7,11)

Jag tänker på bönen ”Fotspår i sanden” där vi får följa en männ-

En fortsatt härlig sommar och Guds Välsignelse!

iskas fotspår på en sandstrand. Hela tiden finns två par spår, mina egna spår och så Guds spår som hela tiden vandrar bredvid. Men så plötsligt, under vissa sträckor, så är det endast ett par fötter som vandrat under de riktigt svåra perioderna. Har du lämnat mig då, undrar du? ”Nej, då bar jag dig”, säger Gud

Annelen

Fritidsgården HALLEN Kristianstadsgatan,Osby

Telefon exp: 0479-52 45 00 Adress: Ö. Storg. 7a osby.pastorat@svenskakyrkan.se Kyrkornas i Osby ekumeniska Hallenvecka: www.svenskakyrkan.se/osby

OSBY PASTORAT

”Den helige Ande och vi”

Detta händer i pastoratet Osby Ons. 10/8 18.15 Veckomässa, S:t Petri kapell.

Lör. 13/8 18.00 Friluftsgudstjänst vid Enebacken, Bråliden.

Sön. 14/8 12 e. tref.

10.00 Högmässa, Osby k:a, Järlemyr.

Sön. 21/8 13 e. tref.

10.00 Högmässa, Osby k:a, Järlemyr.

24-28 augusti Kyrkornas i Osby ekumeniska Hallenvecka ”Den helige Ande och vi”.

Ons. 24/8 19.00 Ekumenisk vecka, möte i Hallen.

Morgonbön, alla vardagar kl. 8.30, i S:t Petri kapell

äffpunkten, sopplunch i Osby.

9, vardagar kl. 8-10 och –8.30.

Kyrkornas i Osby ekumeniska Ha

24-28 augusti 2016 HALLEN

Fritidsgården ”Den helige Ande oc Kristianstadsgatan,Osby Fritidsgården HALLEN 24-28 augusti 2016 Fritidsgården HALLEN HALLEN Gudstjänst med predikan av Staffan Ljungman, OsbyKristianstadsgatan,Osby Kristianstadsgatan,Osby

• Onsdag 19.00 Kristianstadsgatan,Osby • TorsdagKyrkornas 19.00 Gudstjänst med predikan av Stefan Johansson, Glimåkra • i Osby ekumeniska Hallenvecka: Kyrkornas i Osby •ekumeniska Hallenvecka: Sön. 21/8 13 e. tref.

Kyrkornas i Osby ekumeniska • Ande och vi” ”Den Hallenvecka: helige Fredag 19.00 Förbönskväll för Osby och Sverige 18.00 Kväll för själ & kropp, Bråliden • ”DenKyrkornas helige Ande och vi” • 2016 ihelige Osby ekumeniska Hallenvecka: 24-28 augusti Marie-Louise Sjöberg-violin, Lena ”Den Ande och vi” Lördag 19.00 Gudstjänst med predikan av Dan-Inge Olsson, Sösdala • 24-28 augusti 2016 Müller-cello. Musik bla av J.S Bach, • Visseltofta

Ungdomskören sjunger

Onsdag 19.00 Torsdag 19.00

Sång av Missionskyrkans kör

Sång av Pingstkyrkans ungdomar

Mozart och Ravel.

Stråkmusik i toppklass!

Fredag

19.00

Lördag

19.00

Gudstjänst med predikan av Staffan Ljung

Ungdomskören sjunger

Gudstjänst med predikan av Stefan Johans

Sång av Missionskyrkans kör

Förbönskväll för Osby och Sverige

Sång av Pingstkyrkans ungdomar

Gudstjänst med predikan av Dan-Inge Ols

Ekumeniska kören sjunger tillsammans med DanOBS! Öppen körövning i Hallen kl. 16-18

• ”Den Ande 24-28helige augusti 2016 och vi”

Ekumeniska kören sjunger tillsammans med Dan-Inge OlssonGudstjänst med predikan Söndag 10.00Ljungman, Högmässa med predikan av Tommy Kjellm Onsdag 19.00 av Staffan Osby Gudstjänsten hålls i Osby Kyrka och Ekumeniska k OBS! Öppen körövning i Hallen kl. 16-18 Ungdomskören sjunger

• Halmstad • Söndag 10.00 Högmässa med predikan av Tommy Kjellman, Onsdag 19.00 Gudstjänst med predikan av Staffan Ljungman, Osby

• • 24-28 augusti 2016 Onsdag 19.00 Gudstjänst med predikan av Staffan Ljungman, Osby • • Torsdag 19.00 Gudstjänst med predikan av Stefan Johansson, Glimåkra • • Torsdag 19.00 19.00 Gudstjänst Gudstjänst med predikan av Stefan Johansson, Glimåkra med predikan av Staffan Ljungman, Osby • •Onsdag Förbönskväll för Osby och Sverige Ungdomskören sjunger • Fredag 19.00 Fredag 19.00 19.00 Gudstjänst Förbönskväll förpredikan Osby ochav Sverige med Stefan Johansson, Glimåkra • •Torsdag Gudstjänst medSång predikan av Dan-Inge Olsson, Sösdala • Lördag 19.00 av Missionskyrkans kör Lördag 19.00 Gudstjänst med predikan av Dan-Inge Olsson, Sösdala •Fredag 19.00 Förbönskväll för Osby och Sverige • av Pingstkyrkans ungdomar predikan av Tommy Kjellman, Halmstad • Söndag 10.00 Högmässa medSång Söndag 19.00 10.00 Gudstjänst Högmässa med predikan av Tommy Kjellman, Halmstad med predikan av Dan-Inge Olsson, Sösdala • •Lördag Torsdag 19.00

Gudstjänst med predikan av Stefan Johansson, Glimåkra

Sång av Missionskyrkans kör

Gudstjänsten hålls i Osby Kyrka och Ekumeniska kören sjunger

Ungdomskören sjunger

Ungdomskören sjunger Sång av Missionskyrkans kör

Mån. 15/8 14.00–16.00 Våffelcafé, f.h.

Ons. 17/8 18.15 Veckomässa, S:t Petri kapell.

Fritidsgården

Fritidsgår HALLEN Kristianst

Fredag

19.00

Lördag

19.00

Söndag 10.00

Sång av Missionskyrkans kör Sång av Pingstkyrkans ungdomar

Förbönskväll för Osby och Sverige

Sång av Pingstkyrkans ungdomar

Gudstjänst med predikan av Dan-Inge Olsson, Sösdala

Ekumeniska kören sjunger tillsammans med Dan-Inge Olsson OBS! Öppen körövning i Hallen kl. 16-18

Högmässa med predikan av Tommy Kjellman, Halmstad

Gudstjänsten hålls i Osby Kyrka och Ekumeniska kören sjunger Staffan Ljungman

Stefan Johansson

Dan-Inge Olsson

To

Café: efter varje möte • Arrangör: Osby Kyrka, Missionskyrkan och Pings Lokal: Fritidsgården Hallen, Kristianstadsgatan, Osby

Loshult

Staffan Ljungman

Sön. 14/8 12 e. tref.

10.00 Högmässa, Loshults k:a, Bråliden

Sön. 21/8 13 e. tref.

14.00 Friluftsgudstjänst vid Loshults fh. Järlemyr. Kaffe serveras.

För kyrkskjuts ring Patrik 070-639 75 99

Sång av Pingstkyrkans ungdomar Ekumeniska kören sjunger tillsammans med Dan-Inge Olsson OBS! Öppen körövning i Hallen kl. 16-18 Ekumeniska kören sjunger tillsammans med Dan-Inge Olsson OBS! Öppen körövning i Hallen kl. 16-18 Stefan Johansson Olsson Tommy Kjellman Gudstjänsten hålls i OsbyDan-Inge Kyrka och Ekumeniska kören sjunger Staffan Ljungman

Stefan Johansson

Dan-Inge Olsson

Gudstjänsten hålls i Osby Kyrka och Ekumeniska kören sjunger

Tommy Kjellman

Ekumeniska kören och sjunger tillsammans medOsbyDan-Inge Olsson Café: efter varje möte • Arrangör: Osby Kyrka, Missionskyrkan Pingstkyrkan Café: efter varje möte • Arrangör: Kyrka, Missionskyrkan och Pingstkyrkan Fritidsgården Hallen, Kristianstadsgatan, Osby Lokal: Fritidsgården Hallen, Osby i Hallen kl.Lokal: OBS!Kristianstadsgatan, Öppen körövning 16-18

• Söndag 10.00

Högmässa med predikan av Tommy Kjellman, Halmstad

Kyrkskjuts

Integrationscafé

Gudstjänsten hålls i Osby Kyrka och Ekumeniska kören sjunger

till högmässan i Osby k:a Ring 0479-524 519, söndagar kl. 8.00–8.30.

Vi uppmuntrar till samåkning.

Staffan Ljungman

Stefan Johansson

Alla onsdagar kl. 14.00–16.00 i Missionskyrkan.

Kom med och få nya vänner!

Dan-Inge Olsson

Ett samarbete mellan Tommy Kjellman

Staffan Ljungman Stefan Johansson Dan-Inge Olsson Tommy Kjellman OSBY PASTORAT Café: efter varje möte • Arrangör: Osby Kyrka, Missionskyrkan och Pingstkyrkan Lokal: Fritidsgården Hallen, Kristianstadsgatan, Osby Café: efter varje möte • Arrangör: Osby Kyrka, Missionskyrkan och Pingstkyrkan Lokal: Fritidsgården Hallen, Kristianstadsgatan, Osby

Staffan Ljungman

Stefan Johansson

Dan-Inge Olsson

Tommy Kjellman

NR 13 | 10 AUGUSTI 2016 | ALLT OM

13

NOTERAT

SLUTREA! Tag 3 Betala för 2 Billigaste Rea-plagget på köpet!

En augustiros till Glimåkra IF damlag

G

limåkra IF damlag är ett topplag i div. 1 södra Götaland.

Alltså ett av de 30 bästa damlagen i Sverige!

Tränarna Rikard Svensson och Affe Jönsson samt Bo Andersson

utgör hela organisationen. Tjejerna får själva fixa sponsorer om de vill ha träningskläder eller åka på träningsläger. En fantastisk sammanhållning på och utanför planen där alla värderas lika. Laget har bara förlorat en match i år och ligger en poäng efter serieledaren som får kvala till Superettan. Tänk om...

20-årsjubileum i Boalts Bygdegård

D

en 10 september kl. 13:00 startar firandet vid Boalts Bygdegård. Magnus Soeson hälsar välkomna och representant från kommunen inviger. Därefter blir det underhållning av Ann Jönsson, sång och musik med Göingeflickorna Barbro och Agneta.

Välkomna!

Köpmannag. 6, Osby. 0479-15225

Phad Thai Restaurang •Dagens Rätt• •Kina & Thairätter• •Grillkök•

044 - 408 84

•Nu även Rumsuthyrning• 0707 - 92 95 83 Västra järnvägsgatan 14, Broby

Hamburgare och fika finns att köpa, lotterier, chokladhjul, pop-

corn, tipsrunda m.m. Under eftermiddagen kommer det att finnas olika aktiviteter som ponnyridning, ansiktsmålning, hoppborg m.m. för barn.

Lokala konstnärer ställer ut. På kvällen firas det med helstekt gris, rockabillymusik med Road Rockers och Bygdegårdens egen pub är öppen.

Anmälan krävs. Se annons på anslagstavlan i detta nummer.

Boka tid

www.goingemassage-akupunktur.se

Första besök ny kund Muskelsmärtor -50% på dessa normalpris: Tennisarmbåge

Anslagstavlan Bara nåt litet...

Alla är välkomna till

Då kan en plats på anslagstavlan, vara något för dig!

i Bigården, Glimåkra

Öppet hus

Lördagen den 20 augusti Kl 10-15

Liten (44,5x30mm) 300:Stor (44,5x64mm) 500:-

20-ÅRSJUBILEM

EKUMENISK GUDSTJÄNST

i Boalts Bygdegård

på Åstringagården i Knislinge

den 10 sept kl 13.00

Sönd. 14 augusti kl 17.00

Musikunderhållning, Barnaktiviteter, Utställning av lokala konstnärer, Servering, Dans till Road Rockers, m.m.

GEUT (Alla Kyrkor i Östra Göinge kommun) Predikan: kyrkoherde Staffan Fredin Knislinge Sång: Håkan Reimer Osby Kantor Ann-Lena Bergman Servering

VÄLKOMNA! 14

ALLT OM | 10AUGUSTI 2016 | NR 13

Anmälan till Patrick Andersson 070-8413266 eller till Therese Bejvel 070-615 59 73 Deltagaravgift: 250 kr.

VÄLKOMNA!

Sponsorer: Sparbanksstiftelsen Glimåkra

Massage 30/60 min

v/John Frahm Skolgatan 7 - Knislinge Öppet 8-20 tors-fredag Tlf. 0769265216

Kr. 250,-/450

Akupunktur Kr. 450,m/diagnos Akupunktur Kr. 250,30 min Zonterapi 45 min

50.000 vinylskivor & CD`s Lp´s, Ep´s, singlar i lager

Butik & Lager, Torngatan 4, Älmhult

www.hotstuff.se

Kr. 350,-

Knäsmärtor Matsmältningsproblem Stress - sömnlöshet Sportsskador Stel, nacke, rygg Migrän Ischias Och mycket mer

Funderar du på att sälja din villa eller ditt fritidshus?

Vi har lång erfarenhet inom branschen och stor efterfrågan från våra kunder, både lokalt och från Danmark och Tyskland.

VINYLSKIVOR KÖPES !

Kom till oss eller vi kommer till dig. Bäst betalt för hela samlingar, 60-70-tals rock/ pop. Även rock-affischer, autografer mm

Ring 0709-625 736

Norra Esplanaden 10, S-343 30 Älmhult Tel+46 (0)476-12000. www.sfbab.se

producerad av espresso reklam

En VÄRMEPUMP ger både

&

Dags att byta tak och fönster?

Nytt badrum?

Franssons Bygg i Hästveda AB är ett komplett byggföretag som kan hjälpa er med bland annat: • Nybyggnation • Husmontage • Renovering

Vi har även försäljning av hushållsmaskiner & vitvaror!

• Tillbyggnation • Takläggning • Kakel- & klinkerarbete

Och dessutom håller vi vad vi lovar!

Ring eller maila Tony 0705-13 70 01 info@franssonsbygg.se

T.ex. espressomaskin, kaffebryggare, köksmaskin, tvättmaskin, kylskåp.

Öppet till kl 18 på torsdagar.

Räntefri avbetalning via Handelsbanken Finans.

Din kyl & värmepumpsinstallatör

Tegvägen 4 (bak Netto) Tel: 0479-130 48 Mobil: 070-7104333

Glöm inte ROT-avdraget! Det gör inte vi!

• ÅSGATAN 1 • 280 23 HÄSTVEDA • TEL 0705-13 70 01 • info@franssonsbygg.se • www.franssonsbygg.se

Öppet: mån-fre 13-16

Granum Stenprodukter AB Din naturstensleverantör!

Vi på Granum Stenprodukter tillhandahåller allt inom natursten.

Exempel på produkter är: •Trappor •Fönsterbänkar •Köksbänkskivor •Golv •Utekök •Murar

JUST NU!

•Stolpar •Plattor •Gatsten

JUST NU! Granitbänken Göingen endast 3795:- inkl. moms och 10% rabatt på samtliga köksskivor både ute och inne.

Vi tillhandahåller även marksten för din trädgård.

Välkommen till oss!

• Aspgatan 33, Sibbhult • 044-620 10 10 • Info@granumstenprodukter.se • www.granumstenprodukter.se

NR 13 | 10 AUGUSTI 2016 | ALLT OM

15

Bli kött- och matspecialist!

Ett samarbete mellan Lärlingsakademin och City Gross Utbildningen passar dig som bor i Skåne Nordost och är ung vuxen. Du har ett genuint intresse för mat och service. En passion som du vill dela med dig av. Du behöver vara motiverad, utåtriktad och serviceinriktad och uppskatta att möta nya människor?

Mer information hittar du på vår hemsida www.larlingsakademin.se Sök nu, dock senast den 19 augusti.

Du hittar ansökningsblanketten på vår hemsida.

Garagehuset & Bohaget Vi säljer bl.a.

• Garageportar • Duschkabiner • Markiser Priser som tål att jämföras Se vårt sortiment på www.garagehuset-broby.se ........................

Besök även www. bohaget.net Här finner du second hand och outlet Fynda på våra 1500 kvm ........................

070 - 343 85 51 • 070 - 640 09 24 Vi finns på Storgatan 22, Broby

Vet du att hösten är den årstid då flest fastigheter säljs?

Efter en bra vår- och sommarförsäljning söker vi fler fastigheter.

Immelns Byggservice AB Vi utför exempelvis:

”Jag har arbetat som mäklare i Osby/Östra Göinge och Älmhult i över 15 år och har stor erfarenhet av förmedlingar av alla typer av fastigheter. Vi har även utländska kunder, framför allt från Tyskland, Danmark och Holland,” säger Ralf Kurschel, mäklare och ägare av Allbo Nordica Mäklarhus och fortsätter: ”Vi på Allbo Nordica hjälper både säljaren och köparen att göra en trygg och bra affär. Tillsaluvärdering är gratis och vid försäljning bjuder vi på energideklarationen.”

Välkommen till din fristående mäklare i Osby, Östra Göinge och Älmhult.

Tel: 0479 - 89 90 10 • Postgatan 1, Osby Tel: 0476 - 217 68 • Växjövägen 338, Diö • www.allbonordica.se

16

ALLT OM | 10AUGUSTI 2016 | NR 13

Nybyggnation Ombyggnation och tillbyggen Renoveringar med ROT Takbyte Fönsterbyte Kök Sprutisolering Verksamma i nordöstra Skåne med erfaren personal och samarbete med andra entreprenadfirmor där vi sköter kontakten.

Nisse 0708-98 53 79 www.immelnsbyggservice.se • info@immelnsbyggservice.se producerad av espresso reklam

KULTUR & NÖJE

Sommarfars i Silverdalen

Hönor och Svärmeri N

u är det dags för nästa storsatsning av Lars Magnusson i Silverdalen. I samarbete med Håkan Klamas från Alingsås har han tänkt skapa en stark och långvarig farstradition på Silverdalens utescen, där Lars tillsammans med Jessica Persson sedan tidigare driver de så populära ”Sommarkväll i Silverdalen”.

Det är en beprövad fars de

stått på scen och skrivit manus för Vallarna) och revyskådisen Hanz Henriksson från Hovmantorp med på scen.

- Det är tänkt att bli en tradition som lever i många år, säger Lars. Vi har erfarenhet och kontaktnät som gör att vi verkligen tror på detta. Och eftersom vi vet att folk tycker om att skratta så kommer de att älska det här. I Borgholm skrattar de så tårarna rinner. Det är otroligt kul att stå på scen i såna här sammanhang!

satsar på så här första året. Den heter ”Hönor och Svärmeri” och är skriven av just Håkan Klamas. Dels är den uppsatt ett par gånger tidigare i Västsverige, dels har samma gäng som nu ska köra den i Silverdalen kört den hela sommaren i Borgholm, där de fått översvallande recensioner.

Tänkt tradition

sommar

special Stekjärn 28cm

249:-

Solcells- 50% lampor RABA TT

Ord. pris 499:-

Pannkakspanna Talent

Fakta:

Två timmars galen fars med en kort mat- och vilopaus.

Premiär söndag den 14/8 och därefter föreställningar även fredag den 19/8, lördag den 20/8 och söndag den 21/8.

Biljetter köper man på MAXI i Älmhult eller på telefon: 076 – 777 63 76

Förutom dragplåstret, Sveriges roligaste kvinna 2002, 2005 och 2014, Ann Westin och Osbys roligaste kvinna, Jessica Persson, så är Lars Magnusson, Camilla Isaksson (känd från Osbyrevyn), Kent Vickell (med erfarenhet från Vallarna), pjäsförfattaren Håkan Klamas (som också

179:Ord. pris 399:-

Grilltillbehör

30%

RABATT *ej briketter

Öppet: Mån - Fre 9-18, Lörd 9-13.

V. Järnvägsg. 19, 283 31 Osby • 0479-177 50

Massiva trägolv på lager!

www.oredssonsel.se

Kom och se ANN WESTIN i... _ en fars av Håkan Klamas

Moelven Arctic Furu, Vitpigment ekonomi 25x162 mm ändspont 339,-/kvm Södra furu Obehandlad Rustic 27x158 mm ändspont 15x112 mm ändspont

259,-/kvm 159,-/kvm

Stigma Gran obehandlad B 26x142 mm 26x190 mm

159,-/kvm 179,-/kvm

Betala med XL-Bygg kortet så får du 2% i bonus

Öppettider: Mån - Fre 7 - 18 • Lör 9 - 13 Klövervägen 18, Osby Tel 0479-12670

SERVERING Sillavagn, kaffe & munkar korv & hamburgare

Biljetter & frågor: 076 777 63 76

Silverdalen ÄLMHULT Söndag 14/8 kl 16.00 Fredag 19/8 kl 19.30 Lördag 20/8 kl 18.00 Söndag 21/8 kl 16.00

”…svärmor Rigmor i Ann Westins skepnad river ner skratt…”

Barometern

”Publikens skratt kommer regelbundet under hela föreställningen…”

Köp biljett

här!

Ölandsbladet

NR 13 | 10 AUGUSTI 2016 | ALLT OM

17

Samhällsbyggnad

Kultur & Fritid

Kulturarrangemang augusti

Sön. 14 aug. kl. 13.00–16.00 i Bygdegården, Ö. Flyboda.

Tilde Dahl - ny projektledare för översyn av bidragsfördelning till kultur- och fritidsföreningar Tilde Dahl är ny projektledare på Kultur & Fritid i Osby Kommun. Hon började sin nya tjänst den 11 juli och är anställd fram till nyår. Tilde har pol.kand i Statsvetenskap vid Göteborgs Universitet och kommer närmst från tjänsten som verksamhetsutvecklare hos den ideella föreningen Fältbiologerna.

I Osby Kommun kommer Tilde att leda arbetet för en genomgripande översyn av föreningsbidrag med målet att främja föreningslivet och medborgarna och skapa attraktivitet i Osby Kommun.

Bidragsöversynen innefattar både att ta fram ett förslag på nya riktlinjer för fördelning av bidrag till kultur- och fritidsföreningar och att ta fram en policy för utlåning/ uthyrning av lokaler och anläggningar. Målet är att modernisera fördelningen av bidrag för att stärka och synliggöra föreningslivet i Osby och ta fram ett rättvist, jämlikt och jämställt bidragssystem.

ett urval av föreningar för att få en fördjupad bild av olika föreningars behov. I slutet av hösten kommer resultatet av enkäter och dialoger sammanställas. Utifrån det presenteras ett förslag på nytt bidragssystem och ett förslag på policy för uthyrning och utlåning av lokaler.

Kultur & Fritid kommer under Tildes ledning att under hösten se över kommunens bidragssystem i tät dialog med föreningslivet. Den kunskap och erfarenhet som finns hos föreningarna kommer utgöra ett centralt underlag i utformningen av ett nytt stödsystem.

Tilde arbetar just nu med att ta fram en enkät som kommer att gå ut till samtliga kulturoch fritidsföreningar i kommunen under augusti och september. Därefter kommer hon att genomföra ett antal kvalitativa intervjuer med

- Jag ser mycket fram emot hösten och att få träffa föreningslivets representanter och lära känna Osby Kommuns breda föreningsliv och dess förutsättningar.

Föreningar är välkomna att kontakta mig med frågor, synpunkter och kanske till och med förslag på tilde.dahl@ osby.se eller över kommunens växel 0479-525 000 avslutar Tilde. Översyn av bidragsfördelning till kultur- fritidsföreningar sker enligt beslut Dnr KS/2016:259 805.

Under hösten kommer föreningslivet att bjudas in till två föreningsträffar för att diskutera översynen under 2016.

Den första för att samla in synpunkter och tankar, och den andra för att presentera och diskutera de framtagna förslagen.

Barnens dag i Bygdegården.

Lönsboda. Brandbilstur, Ponnyridning, Hopptorn m.m. Alla hjärtligt välkomna!

Arr: Örkened Hembygdsförening Lör. 14 aug. kl 13.00 Enebacken, Osby

Hembygdsfest

Traditionell hantverksmarknad, lotterier, kaffeservering, underhållning av Sandström & co med programmet ”En schlager i Sverige”. Dessutom några veteranbilar och någon veteran-arbetsmaskin. Demonstration av linberedning. Samtliga hembygdsmuseer i Osby öppna.

Entré: 50 kr och då ingår kaffe och kakor. Arr: Osby Hembygdsförening Ons. 17 aug. kl 19.00 Borgens terrass, V.Storgatan 33, Osby

”Swingnostalgi” Åhus Swing Orkester med Anna Neah Deutgen och

gästartist Nino Tiritiello. Musik från storbandens guldålder. Servering av kall buffé, dryck och kaffe. Entré vuxna/ ungdom: 120:- medlem i Konsertföreningen: 100:- Arr: Osby Konsertförening www.osbykonsertforening.weebly.com Kontakt: Mats Berg 0479-13306 / 076-1136123 Lör. 20 aug. kl 20.00 Borgen, V. Storgatan 33, Osby

Live från Dalhalla: CARMEN

Folkets Hus och Parker livesänder Carmen från Dalhalla i en unik föreställning skapad för kalkbrottets unika förutsättningar. Arr: Bio Borgen, Folkets Hus & Parker, ABF Skåne Nordost Info/ bokning: www.borgen.se Kontakt: 0479-125 25 Sön. 21 aug. 18.00 Visseltofta kyrka, Visseltofta 1156, Visseltofta

”Kväll för själ och kropp” Marie-

Louise Sjöberg -violin och Lena Müller-cello. Stråkmusik av högsta klass.

Bla Bach, Mozart och Ravel Andakt och kollekt. Servering i församlingshemmet efteråt (föranmälan för serveringen).

Arr: Osby pastorat, Byalaget Wisseltofta Vänner Kontakt: 0479-524 500

Sön. 21 aug. kl 15.00-19.00 Scenframträdande från 17:00. Parkskolan / skolgården, Osby

Wizex – 73 med Kikki Danielsson!

Tillbaka till 70-talet!

Wizex i originaluppsättningen från 1973, tillsammans med Kikki Danielsson gör årets hetaste återförening. För första, sista och enda gången! Utöver Wizex uppträder även Jesper Sjöberg, musikalstjärna samt Jörgen Sjöberg, välkänd standup-komiker. Båda ursprungligen från Osby. Dessutom framträder Göingeflickorna, välkända i snart 60 år!

Hela evenemanget hålls till förmån för Osby Musikskola.

Biljettförsäljning: Oredssons El, Bokhandeln Osby, Gunnars Kläder, Titti Bus, JM-service, Zaxxen, Växtmästaren och på www.nortic.se Arr: Osby Shopping Tors. 25 aug. Kl. 19.00 Borgen, V. Storgatan 33, Osby

Jonas Kaufmann: En afton med Puccini (Inspelad)

I somras äntrade den tyske tenoren Jonas Kaufmann scenen på La Scala i Milano, den italienska operans hemmascen, för en av årets mest efterlängtade konserter.

Det blev fem extranummer och applåder i 40 minuter, från en publik som bara ville ha mer. Detta legendariska framträdande får nu biopremiär på Folkets Hus och Parkers biografer. Längd: 1 tim och 30 min Arr: Bio Borgen, Folkets Hus & Parker, ABF Skåne Nordost Info/ bokning: www.borgen.se Kontakt: 0479-125 25 Lör, 27 aug, kl 19.00 Lönsboda Junesco

Humorkalaset - Willy Björkman, Sten Nilsson, Siv “Augustina” Carlsson, Nöjeskompaniet. Humor, talkshow, music, orkester, sketcher. Biljetter säljs på: ICA Supermarket Osby, Frendo Lönsboda, Jeansbolaget Älmhult.

Arr/ Kontakt: Nöjeskompaniet 0454520 57 www.nojeskompaniet.se Sön. 28 aug. kl 13–16, i Bygdegården, Ö Flyboda. Avtag vid väg 119 mot Ryd.

Veteranbilträff

Veteran – Nostalgi – Classic. Kaffe- och korvförsäljning. Museet öppet.

Fri entré. Alla är varmt välkomna!

Arr: Örkened Hembygdsförening

Osby kommun | 283 80 Osby | Tel : 0479-52 80 00 vx | E-post : kommun@osby.se | www.osby.se

KULTUR & NÖJE

r a r r ö d s d å r r Fö på lager åland

m Tillverkade i S

Hembygdsfest påEnebacken

O

sby Hembygdsförening arrangerar den traditionella hembygdsfesten på Enebacken söndagen den 14 augusti med start klockan 13:00.

Ett av årets dragplåster är underhållarna, Sandström & co. Med Bertil Sandström i spetsen, bjuder trion publiken på 40- och 50-talsschlagers och humoristiskt mellansnack. Lokala hantverkare visar och säljer sina produkter. Alla museerna på Enebacken är öppna för besökarna.

Vagnmuseet har utökats på det sättet att vagnar nu också är utställda på jordkällarens ovanvåning. Kaffe och kakor ingår i entrén och det kommer också att finnas möjlighet att köpa sig en varm hamburgare.

10 graders Fiskbensmönster Obh 8x19 glas 9x20 tät 9x20 glas

1325:1445:1685:-

18 graders Rak panel Obh 9x20 tät 9x20 glas

2445:2905:-

Veteranbilarna åter

Det populära inslaget ifjol med veteranbilar och en gammal stenkross upprepas därför även i år. Minst fyra och kanske sex veteranbilar kommer att finnas på plats och även en veterantraktor med tillhörande stenkran från mitten av 1900-talet. Inte bara fordonen är där utan också deras entusiastiska ägare, som kan svara på alla dina frågor. Tipsrundan på förra festen fick kritik för att vara för svår, frågorna handlade då om trädgårdsväxter och deras latinska namn. Denna gång handlar frågorna om sagofigurer så vet ni det och hinner plugga innan hembygdsfesten. Några av föreningens medlemmar demonstrerar linberedning under eftermiddagen.

Betala med XL-Bygg kortet så får du 2% i bonus

Öppettider: Mån - Fre 7 - 18 • Lör 9 - 13 Klövervägen 18, Osby Tel 0479-12670

Osby Konsertförening Hösten 2016 Åhus Swing Orkester Med Anna Neah Deutgen samt gästartisten Nino Tiritiello Onsdag 17:e augusti kl. 19.00 Borgens terrass i Osby Entré: 120:- medlemmar: 100:Servering av kall buffé, dryck och kaffe

Nabil och Naim Kassis - Qanun och Piano Syriansk musik, jazz, klassiskt i en spännande mix Söndag 4:e september kl. 17.00 Församlingshemmet i Osby Entré: Frivillig

Göran Fristorp - Gitarr Osby - Ö.Göinge Kammarork. och Kyrkans Ungdomskör Söndag 2:e oktober kl. 16.00 Osby Kyrka Entré: 150:- medlemmar: 120:-

Rep & Randigt - Barnkonsert Lördag 15:e oktober kl. 11.00 Fritidsgården Pulsen i Osby Entré: 50:- inkl. fika (gäller alla över 3 år)

Hans Pålsson - Pianoafton Söndag 30:e oktober kl. 16.00 Musikskolans konsertsal i Osby Entré: 150:- medlemmar: 120:i samarbete med

Osby Konsertförening

osbykonsertforening.weebly.com

HEMBYGDSFEST I OSBY

Söndag 14 aug. kl. 13.00 på Enebacken

• Sandström & co underhåller • Kaffeservering • Öppna muséer • Lotterier • Hantverksmarknad • Veteranbilar • Veterantraktor med stenkran • Tipsrunda • m.m.

• Kaffe ingår i entrébiljetten, 50:-

Välkomna!

Osby Hembygdsförening NR 13 | 10 AUGUSTI 2016 | ALLT OM

19

Hallå där Amanda Bengtsson, turistvärd i Östra Göinge kommun!

Nytt för i år är att vi hittar kommunens turistbyrå i en omkringkörande husbil i sommar.

Hur många besökare har ni haft?

Än så länge har ca 500 personer besökt vår lilla turistbuss. Antalet besökare per dag varierar en hel del från dag till dag, beroende på främst väder men även placering.

Var i kommunen har ni varit?

Vi har rört oss runt i nästan hela kommunen och specifikt mellan åtta olika ställen. Wanås, Mickelstorg i Knislinge, torget i Broby, Denningarums Gård, Tydingesjöns camping, Trollabadet och Immeln.

Vilken typ av frågor har ni fått?

Den vanligaste frågan finns inte. Vi har fått frågor som rört boende för rullstolsburna, var man hittar fina badställen, numret till pizzerian och var man hittar kantarellerna till hösten. Ingen fråga är den andra lik, men självklart svarar vi alltid så gott vi kan.

Vilka är det som har besökt turistbyrån?

Besökarna har främst varit svenskar från andra delar av Sverige, men även en hel del danskar, tyskar och såklart lokala göingar.

Vad har varit roligast i sommar?

Det roligaste för min del har varit att få träffa massor av olika människor och att hjälpa turisterna.

Det har även varit spännande att få köra husbil och återupptäcka många av de ställen i Östra Göinge som jag ofta besökt som barn, till exempel Denningarums Gård.

Låna elcykel på biblioteket i Broby Du kanske går i tankar på om du ska köpa en elcykel? Eller bara är nyfiken på hur det är att cykla på en. Då har du möjlighet att låna en på biblioteket i Broby. Är du sugen på att börja cykla till jobbet, närmaste busshållplats eller till en fritidsaktivitet? Varför inte lämna bilen hemma och istället testa energi- och klimatrådgivningens elcykel som finns placerad för utlåning på biblioteket i Broby? Kanske känner du efteråt att du själv vill investera i en elcykel. Du använder ditt vanliga lånekort för att låna den. En elcykel kan vara ett mycket bra komplement till bilen och kan ersätta många kortare bilresor. En elcykel är en cykel med en elektrisk hjälpmotor. Man trampar på som vanligt, och kan själv reglera hur mycket stöd av elmotorn man vill ha. Med ett fulladdat batteri kan du cykla 5-7 mil och ha hjälp av elmotorn, efter det så fungerar elcykeln som en vanlig cykel utan hjälpmotor. En stor fördel med elcykeln är att du cyklar lika lätt i uppförsbacke som i nedförsbacke.

Ni kan kalla mig Ernst

”Kvinna utan kärlek, konstnär utan konstnärlighet – Nej! Då är livet intet, intet!”

När: Fredag 19 augusti kl 19 Var: Kulturhuset Vita skolan, Broby Pris: 100 kr Förbokning av biljetter: 0702-715002 eller 0702-409990

Arr: Östra Göinge Riksteaterförening

Mötesplatser och aktiviteter för äldre

Centrumförnyelse i Hanaskog

Arbetet med den nya lekplatsen och torget pågår för fullt. Nu har ännu f ler av lekplatsens olika delar kommit på plats! Till hösten beräknar vi att det ska vara färdigt och arbetet f lyter på som det ska.

Du som är nyfiken kan följa arbetet på skyltarna som sitter uppe vid platsen. Centrumförnyelsen i Hanaskog är ett steg i arbetet med att skapa naturliga samlingsplatser för Hanaskogsborna. Vi ser fram emot det färdiga resultatet!

illbaka! t a n m o Välk

Välkomna tillbaka till det nya läsåret För information om läsåret 2016/2017 hänvisar vi till vår hemsida www.ostragoinge.se Här hittar ni skolstartsbroschyren och all information inför skolstarten.

Varmt välkomna!

Ulla Wram, verksamhetschef

Göinge In

Den 15 augusti 2016 slår Göinge In upp sina portar för första gången. Göinge In är Östra Göinge kommuns mottagningsenhet för nyanlända familjer, barn och ungdomar som ska börja förskola eller skola.

Enhetens uppgift är att skapa ett kvalitativt och likvärdigt mottagande för alla nyanlända familjer med barn i åldern 0-18 år samt för ensamkommande ungdomar. Göinge In ska underlätta inf lödet i förskola och skola, förbättra samordningen av insatser gentemot målgruppen nyanlända samt stärka föräldrarna i sin roll som föräldrar och samhällsmedborgare. På Göinge In verkar vi för en välkomnande och trygg start i Östra Göinge kommun där såväl föräldrar som barn kan få information om svenska skolan, samhället och kulturen.

Vi finns på Snapphanegatan 1 i Broby.

Mötesplatser är en del av kommunens öppna verksamhet för äldre.

Där erbjuds aktiviteter i samverkan med olika ideella föreningar, organisationer och enskilda frivilliga V 32 Fredag 19/8 Torsdag 11/8 13.30 Fridebo, Hanaskog Bingo! med Nisse, fika 13.30 Västanvid, Knislinge Träffpunkten med fika och samvaro 14.00 Trollebo, Glimåkra Startar med lite extra fika, under13.30 Fridebo, Hanaskog Fika på altanen

hållning av Bygdespelarna

Bingo! med Nisse, fika

V 34 Måndag 22/8 13.30 Fridebo, Hanaskog

Fredag 12/8 13.30 Fridebo, Hanaskog V 33 Måndag 15/8 13.30 Fridebo, Hanaskog

Tipsrunda, fika

13.30 Lindgården, Broby

Bingo! med Ann-Britt, fika

Tipsrunda, fika

13.30 Lindgården, Broby Kom så går vi, fika

14.00 Trollebo, Glimåkra

14.00 Trollebo, Glimåkra

Tisdag 23/8 14.00 Fridebo, Hanaskog

Tisdag 16/8 14.00 Fridebo, Hanaskog

Onsdag 24/8 13.30 Västergatan 5, Glimåkra

Kom så går vi, fika

Bingo! med Ann-Britt, fika

Sittgympa, fika

Sittgympa, fika

Kom så går vi, fika

Kom så går vi, fika

Vi startar med att äta i Immeln kiosk. Frågor och anmälan till Siv 961 72 eller Gudrun 481 03

Onsdag 17/8 13.30 Västergatan 5, Glimåkra Torsdag 18/8 13.30 Västanvid, Knislinge

14.00 Värestorp Folkets hus

Träffpunkten med fika och samvaro

13.00 Fridebo, Hanaskog Korvgrillning

Kom så går vi!

Nu startar promenaderna igen.

Västergatan 5 i Glimåkra onsdag 10 augusti kl 13.30 Lindgården i Broby måndag 15 augusti kl 13.30 För mera information kontakta Lena Svensson 044-775 6587 Broby eller Maria Görnebrand 044-775 65 86 Glimåkra Välkomna!

För dig som vårdar: Du som hjälper eller vårdar någon som inte själv klarar sin vardag är välkommen att delta i någon av anhörigstödets kurser eller självhjälpsgrupper.

Du behöver inte vara släkt med den du hjälper eller vårdar.

Under hösten startar vi bland annat:

Mindre stress – med mindfulness. Kvällstid i Broby, dagtid i Hanaskog Demens ABC plus. Dagtid i Sibbhult

För mer information och anmälan, kontakta äldrepedagog Lena Svensson, tel 044-775 65 87

www.ostragoinge.se

Vi fixar maten till helgens fester!

Buffé

Nyhet! Medelhavsbuffé

185 kr/port

Minsta beställning 10 portioner.

Plankor

Skaldjursplanka Exotisk planka

155 kr/port 120 kr/port

Bröd ingår. Minsta beställning 4 portioner.

Grillplanka Specialplanka

120 kr/port 165 kr/port

Fat

Skinka Rostbiff Fläskfilé

Fina och omtyckta bufféer, goda smörgåstårtor och festliga plankor. Prova catering från ICA Supermarket Osby! Välkommen med din beställning på tel 0479-52 92 13.

OBS! Boka 3 arbetsdagar före önskad leverans.

Smörgåstårta 100 kr/port 100 kr/port 100 kr/port

Hos oss kan du också beställa: Fiskpaté Varmrökt lax Färsk fisk Italienska delikatesser Färsk krabba vid säsong

Inkl potatisgratäng eller potatissallad och bröd. Minsta beställning 4 portioner.

Beställ på tel 0479-529213

Öppet alla dagar 7–22 Tel 0479-52 92 00 • www.ica.se/osby

Räkor & lax Räkor & skinka Skinka Rostbiff Sillatårta – vår skånska specialare!

10 portioner 15 portioner

490 kr/st 590 kr/st

Landgång

79 kr /st