Allt om Göinge nr. 15 2015 by Espresso media

100% Lokaltidning

nr 15

9/9 - 23/9 2015

Information från kommun & näringsliv sid. 8, 28 - 29

Rekordmånga i rosa MC-kortege

Till förmån för Lydiagården i Höör och Bröstcancerföreningen Victoria i Östra Skåne körde rekordmånga tjejer i den årliga MCkortegen från Tydingesjön till Kristianstad. Foto: Mikael Persson (MiP)

LEDAREN och dricker etc. i våra sociala medier. Det mesta är egentligen bara böner om bekräftelse. Alla ”gilla” värmer och får dig att känna dig tillfreds. Samma känsla som när du satt där på pottan och dina föräldrar hoppade jämfota av lycka. Risken är då självklart att bara enstaka eller inga ”gilla” gör dig lessen.

Se mig - bekräfta mig V

i har ett behov av bekräftelse. Redan som barn vänjer vi oss vid detta när vi gör något bra. Då räckte det med att vi prickade pottan för att få pussar och leenden. Bekräftelse känns bra och skapar självförtroende. Det som känns bra vill vi ju ha mer av. Med åren så blir omgivningen dock mer svårflirtad och kräver betydligt mer. Avsaknaden av bekräftelse kan kännas som ett kvitto på att man inte är bra nog. Detta är då anledningen till alla selfies, träningsresultat, bilder på vad vi äter

Bekräftelsen är beroendeframkallande. Mycket vill ha mer. Vilket då skapar problem oavsett om du får mycket eller lite av denna vara. Ett sätt är att försöka ta sig ur behovet och känna sig stark, trygg och oberoende. Det kan du göra genom att bekräfta dig själv. Du måste omvärdera dig själv och vara trygg i dina åsikter oavsett vad andra tycker. Var nöjd med dina insatser och hur du ser ut. Det är inte själviskt eller egoistiskt. Alla har fullt upp med sig själva. Att kräva andras uppmärksamhet kan dock uppfattas som egoistiskt. Samtidigt så är det ju rätt kul med selfies. Om inte annat så kan vi ju skylla på det. Du och jag. johnny@crbyra.se

GLÖDTRÅDSLAMPA MEDFÖJER

Ord. pris fr 449:-

399:-

Industriell känsla. Bordslampa i rustik och modern design. Just nu medföljer en glödtrådslampa. Finns i färgerna råmässing eller råsilver. Bordlampa Notice 10 cm råsilver/841201-5801, råmässing/841202-5801 399:- (479:-) Bordlampa Notice 30 cm råsilver/843001-9501, råmässing 843002-9501 599:- (728:-) Bordlampa Notice 47 cm råsilver/844701-2501, råmässing 844702-2501 799:- (948:-)

Se hela sortimentvårt på elkedjan.se

Öppet: Mån - Fre 9-18, Lörd 9-13. V. Järnvägsg. 19, 283 31 Osby • 0479-177 50

www.oredssonsel.se

Allt om Osby / Allt om Göinge är politiskt och religiöst obundna tidningar som till 100% vill verka för att synliggöra våra lokala möjligheter och framhålla alla positiva krafter. Tidningarna ges ut till samtliga hushåll och företag i Osby och Östra Göinge kommuner samt Hästveda. Adress: Hantverksgatan 5, 283 41 Osby. Hemsidor: www.alltomosby.se / www.alltomgoinge.se Ansvarig utgivare Johnny Billinger Tryck Litografen, Vinslöv Distribution Posten

Annonser: 0479-160 07 annons@alltomosby.se carina@alltomosby.se 070-3051770 jessica@alltomgoinge.se 073-0688001 pia@alltomgoinge.se 070-8504522 Nästa utgivning: Onsdag 23 sep. Annonsbokning: Torsdag 10 sep. Materialdag:

Måndag 14 sep.

by Närin Os g Vi ble v

Årets

LUNCHBUFFÉ: Vardagar kl.11.30 –14.00 Lördagar kl.11.30 –14.00

HÖSTPRIS! Skeppshult Favorit Herr- och damcykel 3 växlar.

2015utik

90kr 100kr

ÖPPET i BUTIKEN: Måndag 10.00 –15.00 Tisdag–Fredag 10.00 –18.00 Lördag 10.00 –15.00

4995:Ord.pris 6.295:-

sliv

Producerad av

Nyhet!

Smakrika o fylliga malda Kaffebönor från Johan & Nyström. Finns även som hela bönor

Ring oss: 0479–160 60 www.pecorinoosby.se Följ oss på fb & instagram

www.sagomotor.com Njuravägen 1, Broby • Tel: 044-413 76 • Öppet: Vardagar kl. 8 - 18, lunch 12 - 13.

ALLT OM • 9 SEPTEMBER 2015 • NR 15

PRODUCERAD AV COMPETENCE REKLAMBYRÅ AB

Marbodal - med plats för det stora livet Vitvaror för Vitvaror för

* 20 000 000kr kr på på köpet! köpet * *

Dessutom ett fint när du köper ett erbjudande från Marbodalkök. Husqvarna.

* Köper du kök för minst 60 000 kr så får du vitvaror för 20 000 kr på köpet ur vårt utvalda Marbodalsortiment från NEFF /Siemens/ /Husqvarna Kan ej kombineras med andra erbjudanden. Erbjudandet gäller under perioden 27/8- 12/10 2015.

VI KAN ÄVEN: KÖK - BAD - FÄRG - TAPET - GOLV - KAKEL & KLINKER V Storg 27, Osby TelStorg 0479-131 20 V 27, Osby www.olssonscolorama.se Tel 0479-131 20 www.olssonscolorama.se * Köper du kök för minst 60 000 kr så får du vitvaror för 20 000 kr på köpet ur vårt utvalda Marbodalsortiment från NEFF /Siemens/Husqvarna. Kan ej kombineras med andra erbjudanden. Erbjudandet gäller under perioden 27/8- 12/10 2015.

ÖPPET mån-fre 6.30-21.00 lör-sön 8.00-21.00

Kometen

Kristianstadsgatan 15, Osby, Tel: 0479-103 75

BRYSSELKÅL

PURJOLÖK

10 -

Sverige klass 1, 500g.

/st

Jfp. 20,00/kg.

Findus fryst 400g.

Mot ICA kort Jfp. 83,25/kg.

/ kg

MORÖTTER

VITKÅL

790

690

1kg. Sverige klass 1

Sverige Klass 1

/ st

/ kg

Jfp. 7,90/kg

Torsk/Hokifilé

90/

Sverige klass 1

Fläskgrytbitar

Nötgrytbitar

Kycklingklubba/lår

SMÖR

4990

6990

20 -

2490

ICA Sverige.

/ kg

ICA Sverige.

/ kg

Kronfågel,Fryst 1kg, Sverige

/st

Mot ICA kort Jfp. 20,00/kg.

ICA 500g.

/ st

Jfp. 49,80/kg.

Erbjudanden i denna annons gäller t.om. 13/9 2015. Vi reserverar oss för tryckfel och slutförsäljning. NR 15 • 9 SEPTEMBER 2015 • ALLT OM

PÅ GÄNG lockar. Vi kör tre pass i veckan med enkla redskap och det krävs ingen anmälan. Man kommer till ett träningspass när man vill prova och betalar ingenting. Det enda man behöver är ett eget liggunderlag och det är likadant på alla orter. Men något betalar man för? - Man kan vara med och ta en återhämtningsdrink efter träningen. Då betalar man ett lågt pris för själva shaken, alternativt köper ett 10- eller 20-kort, berättar Malin. Drinken görs på ett näringspulver som säljs i samarbete med ett företag som riktar sig mot kost och träning. Malin och kollegorna är återförsäljare för produkten som är utformad för att tillgodose kroppens näringsbehov och som kan användas som komplement eller måltidsersättning. Utöver det erbjuds coachning om matvanor beroende på vad kunden har för behov.

Utomhusträning med kostråd populärt koncept Ett par dagar i veckan ligger det bildäck utlagda på Malin Alricssons uppfart till hemmet i Osby. Den som är insatt vet att då är det dags för träning för den som vill. Att träna utomhus året runt är en viktig del av konceptet i Malins kost- och träningsföretag, som idag har utvidgats till ett stort nätverk där flera nya grupper startat upp.

Start med fåtal

Tillsammans med kollegan Jeanette Rasmussen gick Malin Alricsson en utbildning 2012 och i januari 2013 startade Malin den första gruppen i blygsam skala. De var 8 entusiaster som tränade i snön på gräsmattan hemma på hennes tomt. Sedan dess har verksamheten vuxit kraftigt och idag är det flera hundra som provat och blivit en del av nätverket. - Det finns grupper i Broby, Killeberg, Hästveda, Tydinge, Glimåkra och nu även Markaryd, berättar Malin när AoO träffar henne och hennes kollegor Jeanette, Ulrica

Johansson och Chris Östhall som alla ansvarar för egna orter i nätverket.

Unikt koncept

- Vi har ett unikt koncept med utomhusträning året runt och konkurrerar därför inte med andra träningsföretag, säger Malin som tror att det kan vara en anledning till den stora uppslutningen. Jag hade inga tankar om att det skulle bli så stort och populärt när den lilla gruppen tränade här hemma på min gräsmatta, skrattar hon. Men kanske är det så att det enkla konceptet

Inget närvarokrav

- Vi har inget närvarokrav på träningen. Man kan bara dricka återhämtningsshakes om man vill det och komma på de träningspass man kan eller vill, fortsätter Malin. Men framförallt blir det en viktig social gemenskap att först träna tillsammans och att därefter varva ner med shaken gemensamt, säger hon och de andra håller med henne. Det gör även Ros-Marie Ernstsson som nu har tränat med Osbygruppen i ett års tid. - Det är roligt med den sociala gemenskapen på träningarna och att det är blandade åldrar och kön, säger hon. Jeanette, Malin, Ulrica och Chris instämmer alla. - Det är träning som passar alla oavsett ålder eller form, avslutar de.

Fotnot: I Facebook-gruppen ”Osby Aktiv livsstil” kan du läsa om träningstider m.m. Text: jessica@alltomgoinge.se Foto: privat

Ida – ett framtidslöfte inom svensk brottning Ida Jönsson är nästa unga Brobytjej, efter Elise Malmberg, att få stora framgångar i sin sport. För Ida är det brottning som gäller. Efter två stora mästerskap, VM och EM har det varit några veckor utan brottning. - Jag har börjat så smått med uppbyggnadsträningen igen och snart är det fullt ös igen, säger Ida Jönsson.

Tillhör ungdomslandslaget

Ida Jönsson går i nian på Göingeskolan i Broby, brottas för BK Viking och tillhör det svenska ungdomslandslaget. Hon beskrivs som en av svensk brottnings stora framtidslöften och har också vunnit en lång rad meriterande tävlingar de senaste åren.

Stora mästerskap

Nu i augusti har Ida hunnit med b-å-d-e EM och VM. Först ungdoms-EM i Serbien där hon

ALLT OM • 9 SEPTEMBER 2015 • NR 15

var en hårsmån från en finalplats - men fick nöja sig med brons,- men trots allt en medalj. Sedan var det hem om Broby i någon vecka och sedan tillbaka till Balkan igen, den här gången till VM i Sarajevo. - Det var ju två tävlingar som var rätt lika varandra men VM är ju så mycket större än EM, nivån höjdes rejält och matcherna blev mycket hårdare och jämnare, säger Ida. - Men det var rätt dåliga hallar på båda ställena, fortsätter Ida som har haft träningsuppe-

håll några veckor. - Jag har börjat så smått med uppbyggnadsträningen och det blir ett så kallat breddläger i Varberg nu den här veckan och sedan rullar det på, berättar Ida. Det ska också bli observationstävling i Helsingborg, Öresundsträffen, innan höstsäsongen är igång på allvar. Text & Bild: Mikael Persson (MiP Media) PRODUCERAD AV COMPETENCE REKLAMBYRÅ AB

PÅ GÅNG

Barnloppis med fina klipp

Pop-up secondhandbutik med barnkläder och barnartiklar, så kan man beskriva Barnloppisen i Glimåkra söndagen den 27/9. Det är ingen vanlig loppis där säljarna står vid sina bord och säljer sina saker, utan på den här loppisen har alla som velat kunnat lämna in saker i förväg, helt och rent.

Glimåkra Utveckling sköter försäljning

Sedan kommer Glimåkra Utvecklings barnloppis-grupp att sköta försäljningen. Allt kommer att sorteras i storlekar och för den som t.ex. söker efter en vintermössa, så kommer alla små artiklar att vara sorterade för sig. - Det blir helt enkelt en secondhandbutik för en dag, säger Annika Persson, ansvarig för loppmarknaden.

Fina klipp utlovas

Gruppens tidigare erfarenhet av sådana här loppisar, som kunder, är att det gäller att vara på plats när det hela drar igång eller lite innan. - Det brukar vara ett enormt tryck den första timmen och det blir snabbt kö, säger Annika. - Tyvärr kommer kunderna inte att kunna ha med sig barnvagnar in då det blir för trångt. Däremot utlo-

n e g i Än tl ! t s ö H NYA ÖPPETTIDER med tag:

ALLA DAGAR

vas riktigt fina klipp på höst- och vinterkläder, skor, leksaker och andra barnsaker. Mammakläder för gravida kommer också att finnas, säger Annika.

4-23 (... utom osdag 12-23)

Swish fungerar

Glimåkra Utveckling tar 20 procent av försäljningssumman, medan säljaren får resten. Pengarna som kommer in till GLU kommer att gå till Glimåkras barn i form av en investering eller ett evenemang längre fram. - En viktig poäng är att det går bra att betala med swish, kontanter eller med kort. Snäppet bättre än när du handlar i vanlig affär, helt enkelt, avslutar Annika Persson.

Fotnot: Barnloppisen pågår mellan klockan 10:00 – 13:00.

För receptions-tider se hemsidan

Nytt pass! SOMA MOVE®

Styrka, kondition, rörlighet, balans, energi & glädje! Prova på! Torsd, 10/9 & 17/9 kl. 18.30 Gratis för alla! RING OCH BOKA!

Text: Mikael Persson (MiP Media)

Shiatsu-bädd! • MASSAGE • STRÄCKER UT RYGGRADEN • HJÄLP TILL SJÄLVLÄKNING • ÖKAT VÄLBEFINNANDE

Rekordmånga i rosa MC-kortege Till förmån för Lydiagården i Höör och Bröstcancerföreningen Victoria i Östra Skåne körde rekordmånga tjejer i den årliga MC-kortegen från Tydingesjön till Kristianstad.

Starten vid Tydingesjöns festplats innehöll mingel, tipsrunda och social samvaro där även manliga MC-förare kunde delta - men när väl kortegen drog iväg med poliseskort var det bara tjejerna som var med. Kortegen, som körde för fjärde året i rad, hade 287 åkare - alla i mer eller mindre rosa utstyrsel - ett rekordstort antal och nästan en fördubbling från förra årets 155 åkare. Text & Bild: Mikael Persson (MiP Media)

www.osbyaktivcenter.se

VÄLKOMNA till... Gymmet för dig som vill ha kvalitet, trivsel och gemenskap! V. Storg. 61, OSBY. 0479-128 73. info@osbyaktivcenter.se NR 15 • 9 SEPTEMBER 2015 • ALLT OM

AKTUELLT TEMADAGEN: ”Jag orkade inte leva” ges 15 september på fritidsgården Pulsen. Lise-Lotte Eek, som skrivit boken med samma namn som temat, håller föredrag tillsammans med Märtha Lange Johansson som leder samtal om sorg och förlust. Föreläsningar ges för ungdomar kl. 16:00 och för vuxna kl. 19:00. Lise-Lottes bok kommer att finnas till försäljning under kvällen.

Vi måste våga prata om allt

AoO har tidigare berättat om det föredrag som Lise-Lotte Eek ska hålla på fritidsgården Pulsen den 15 september. Medarrangörer är även Ladies Circle Osby. Föredraget handlar om ett ”svårt” ämne som psykisk ohälsa hos ungdomar.

Många tankar i tonåren

Fritidsgården Pulsen i Osby jobbar med ungdomar i åldrarna 12-16 år. - I höst fyller pulsen 30 år, vi har samlat på oss massor av erfarenheter och har en klar metodik kring hur vi vill bemöta ungdomar. Vi vill att våra ungdomar ska växa, få prova nya saker, känna sig viktiga, delaktiga, behövda och allt i en positiv ”pulsen anda”, berättar fritidsledarna. - Ofta möter vi olika funderingar och tankar som man har i tonåren. Det kan handla om allt möjligt som hör livet till. Vi medverkar som en av arrangörerna till temakvällen ”Jag orkade inte leva” där Lise-Lotte pratar om sina erfarenheter. Vi tycker att det är viktigt att våga vilja prata om det som ibland kan vara svårt.

I vårt arbete möter vi många ungdomar som av olika skäl mår dåligt, och vi tycker att man måste våga prata om allt!

Ökad förståelse behövs

Ladies Circle är en internationell organisation av unga kvinnor upp till 45 år. I Sverige bildades den första klubben 1947 och idag finns drygt 1814 medlemmar i 148 klubbar. Möten – lokala, nationella och internationella, företagsbesök, föreläsningar och trevligt umgänge utgör grunden för den ideella verksamheten Ladies Circle Sverige. - Vi ägnar oss ofta och gärna åt olika projekt för att hjälpa behövande lokalt, nationellt eller internationellt. Vi kom i kontakt med Li-

se-Lotte Ek genom en av våra systrar (eLCor). Lise-Lotte har varit med om det svåraste som man kan uppleva som förälder, att förlora ett barn. Alltför många människor, både barn och vuxna mår allt sämre runt omkring oss. Många lider av psykisk ohälsa och ibland går det så långt som att man tar sitt liv. Tanken med kvällen är att få barn/ungdomar/vuxna till en mer ökad förståelse om hur människor kan må och hur man eventuellt kan hjälpa de människor som inte mår så bra idag. Ingen ska må så dåligt så att de ser självmord som enda utvägen, kommenterar Linda Bendtzer från Ladies Circle Osby.

Shieldmaid fick designpris Helgen som gick fick Anna Odebäck, smyckesdesigner, bosatt utanför Broby, titeln Precious Talent of the Year. - Det är branschens designpris och det delades ut i Stockholm, berättar Anna.

Prisades på gala

Anna Odebäck är juristen som sadlade om och bytte bransch helt och hållet och flyttade från Stockholm till Oröd utanför Broby. I våras berättade vi här i Allt om Göinge om Annas resa inom statlig förvaltning och stora internationella företag. - Det var dags att göra hobbyn till en försörjning, berättade Anna då. Smycketillverkningen har sin grund i den mytomspunna sköldmön. - Jag har varit inspirerad av sköldsmycken från vikingatiden och där hämtade jag namnet Shieldmaid. I helgen ägde mässan Precious Fair rum i Stockholm och priset fick Anna ta emot på en stor gala i Vinterträdgården på Grand Hotell i Stockholm. Text & Bild: Mikael Persson (MiP Media)

ALLT OM • 9 SEPTEMBER 2015 • NR 15

PRODUCERAD AV COMPETENCE REKLAMBYRÅ AB

– NYBYGGE I KILLEBERG –

NYBYGGET I KILLEBERG klart 1 oktober 2015. Vi bygger 6 st. lägenheter i två plan längs med Storgatan mitt emot 59:ans Livs

Anmäl intresse på vår hemsida (under lediga lägenheter) eller besök oss på kontoret på Parkgatan 1. Vi kommer att erbjuda er kontrakt efter den ordning som ni anmäler ert intresse.

2 st. 2:or á 60 kvm 2 st. 3:or á 80 kvm 2 st. 4:or á 101 kvm. Inflyttning 1 oktober 2015. Hyror blir:

6 000 kr/månad för 2:or, 8 000 kr för 3:or och 10 000 kr för 4:orna inkl. värme och vatten.

Huset uppförs i betong som är infärgad med en terrakottanyans på den borstade betongen och en ljusgul sandfärg under fönster och i loftgången. Takpannorna kommer att bli gråa. Möjlighet finns att vara med och bestämma hur utemiljön skall utformas för bästa trevnad. Huset är mycket energisnålt och kommer att dra mindre än 20 kWh/kvm och år i värme och varmvatten Skisser och planritningar finns på vår hemsida och i gamla sparbankslokalens fönster mot Storgatan i Killeberg Fiberanslutning kommer troligtvis att ske innan årsskiftet. Intresseanmälan kan ske via Lediga lägenheter på vår hemsida, eller per tfn 0479 528420.

NR 15 • 9 SEPTEMBER 2015 • ALLT OM

NÄRINGSLIV KONTAKT NÄRINGSLIVSENHETEN

Rapport från FÖRETAGSLUNCHEN

Näringslivschef: Karl-Axel Hill

Tel 044-775 64 10 karl-axel.hill@ostragoinge.se

Turismansvarig: Camilla Palm

044-775 60 62 camilla.palm@ostragoinge.se

Arbetsmarknadsutvecklare: Birgitta Sörensen 044-775 60 12 birgitta.sorensen@ostragoinge.se

Kundtjänst:

044-775 60 00

Upp, ner och upp igen för flygplatsen Det har gått både upp och ner för vår närmaste flygplats. Everöd blev Kristianstad Airport som blev Kristianstad Österlen Airport. När man stod på topp så reste 200000 personer till och från flygplatsen. Mycket beroende av att Ryan Air valde Kristianstad som sin etablering i Sverige. Idag är förutsättningarna helt andra. Men det är uppåt igen.

Ett drömläge

När Näringslivschef Karl Axel Hill bjöd in till en näringsrik lunch på Restaurang Snapphanen i Knislinge, så var Jonas Haak föredragshållare. Jonas (VD för flygplatsen) har också börjat från botten. – Jag inledde min tjänst när verksamheten låg på botten med 23000 resenärer 2012. Ett drömläge där man har allt att vinna, säger Jonas. Idag har vi passerat 40000 och mycket spännande är på gång.

Viktigt med Österlen

Österlen som namn och region har en dragningskraft som vore dumt att bortse från. – Många har Österlen som mål men flyger till Sturup av gammal vana. Eller så har man inte full koll på var Kristianstad ligger i förhållande till alternativen, säger Jonas. För att fånga upp dessa resenärer och även för att marknadsföra oss geografiskt, så valde vi att även tillföra Österlen i vårt varumärke.

Fokus på möten

Regionen är ju livsviktig för oss, förklarar Jonas. Vi vill vara delaktiga i att öka attraktionskraften i vår region. Vi pratar allt mer om mötesplatser. Oavsett om det är våra flyg, flygplatsen eller alla slutmål så handlar kommunikationen om att uppgradera möten som den mest avgörande faktorn.

www.ostragoinge.se

– Grunden i vår verksamhet kommer alltid att vara flyg till Stockholm. Nu satsar vi, som alla andra mindre flygplatser, på propeller. Minskade kostnader och ökad effektivitet ger oss möjlighet att sätta våra resenärer mer i fokus. Ett krav om vi ska lyckas med att bli världens mest kundvänliga flygplats, avslutar Jonas. Text och bild: johnny@alltomgoinge.se

KALENDER

FÖRELÄSNING

21 sept kl 18.30-20.00 sept. Göinge Näringslivs inbjuder till föreläsning ”Kundservice - det är smart att härma Disney” Info/ anmälan: www.gnakademi.se

UTBILDNING

22 sept , Göinge Näringsliv. Affärsutveckling med Blue Ocean Strategy. Info/anmälan: www.gnakademi.se

FÖRETAGSLUNCH

25 sep kl 11.30-13.00. Patric Åberg, kommunstyrelsens ordförande berättar om satsningar i kommunen

Jonas Haak VD Kristianstad Österlen Airport och Karl Axel Hill.

INBJUDAN TILL FÖRETAGSLUNCH Det går bra för Östra Göinge Patric Åberg, Kommunstyrelsens ordförande har summerat sin första mandatperiod med ett ord – fantastiskt! ”Vi har drivit utvecklingen av Östra Göinge till – ett bättre resultat i skolan – nöjdare brukare i omsorgen – en utveckling av våra byar – ett urstarkt ekonomiskt resultat”. Vid lunchen kommer Patric att berätta mer om detta samt blickar framåt, vilka satsningar är på gång i Östra Göinge kommun? TID: fredagen den 25 september kl. 11.30 – 13.00 PLATS: Restaurang Snapphanen, Knislinge LUNCH: Lunch till självkostnadspris 85 kr ANMÄLAN: senast den 23 september till: naringslivsenheten@ostragoinge.se Välkomna! Karl-Axel Hill, näringslivschef

FÖRETAGSLUNCH

23 okt kl 11.30-13.00. Anne Norup, berättar om utvecklingen av ett lantbruksföretag

V.46 NÄRINGSLIVSVECKA Näringslivsvecka i Skåne Nordost

FRUKOSTMÖTE

i samverkan med Göinge Näringsliv 9 nov 7.30-9.00

NÄRINGSLIVSDAGEN 10 nov Kulturhuset i Hässleholm

NYFÖRETAGARCAFÉ

11 nov kl 10.00 i Sibbhult på arabiska i samarbete med Almi IFS och Nyföretagarcentrum

UPPHANDLINGSDIALOG 12 nov kl 18.30-20.00 Kommunhuset i Broby

FÖRETAGSLUNCH

13 nov kl 11.30-13.00 Program presenteras senare

REPORTAGE – Killarna kan sitt jobb och då blir tempot högt men med tanke på att det varit semester så är det riktigt bra. Vi ligger mycket bra i fas med planerna tycker jag och om inget oförutsett händer ska vi bli färdiga i tid, svarar han med ett brett leende.

Stor efterfrågan på hyresrätter

Nytt fastighetsbolag i Älmhult

Liksom på många andra orter är efterfrågan på hyresrätter stor i Älmhult. Och det märktes sannerligen vid första visningen i våras när hela trettio intresseanmälningar kom in. – Vi tror på hyresrätter och gensvaret visade att vi satsat rätt. Alla ska kunna få en modern bostad man har råd med som dessutom håller hög standard och ligger i ett bra område – det är vår vision. På Hagabo bygger vi tretton två-planshus med 2-, 3-, och 4 rok eftersom

behoven är olika. Dessutom med naturen precis runt husknuten och nära till rekreation, handel och service, berättar en sprudlande glad Anders. Vi lär få anledning att återkomma om PA-fastigheter eftersom planer redan finns på att bygga fler hyresrätter i Älmhult. Men än finns det lägenheter kvar på Hagabo och inflyttning kommer att ske i tre etapper; 1 december, 1 mars och 1 april 2016. För mer information/intresseanmälan se www.pa-f.se. Text & Bild: laila@alltomosby FOTO: Christoffer Lindblad, Anders Håkansson

Hagabo Bostadsområde

Anders Håkansson och Patrik Persson som äger fastighetsbolaget PA-fastigheter uppför just nu 57 hyresrätter på det nya bostadsområdet Hagabo i Älmhult. Erfarna underentreprenörer har jobbat sedan den 22 juni och när vi var på besök 8 veckor senare var fem huskroppar klara och det invändiga arbetet hade just börjat.

Högt tempo

BoMera i Hässleholm har huvudansvaret för bygget och anlitar de underentreprenörer som behövs. Däribland Christoffer

Lindblad Byggnads AB, vars tolv snickare ser till att tidsplanen hålls. För undertecknad låter fem hus-stommar klara på åtta veckor otroligt snabbt. Är det så Christoffer?

Vill du vara med och bygga Sveriges bästa vårdcentral? Vi söker

Distriktsköterska Ta chansen och kom till vårt fantastiska team i Osby och Lönsboda! Läs mer om tjänsten på: halsoringen.se/arbeta-hos-oss. För frågor och mer information kontakta verksamhetschef Jessica Hård Svensson, 070-811 03 26, jessica.hard-svensson@halsoringen.se

Varmt välkommen! www.halsoringen.se/osby/vc │ 0479-148 40 │ osby@halsoringen.se En del av Neron Hälso- och Sjukvårdsutveckling AB NR 15 • 9 SEPTEMBER 2015 • ALLT OM

AKTUELLT VÅR MAN I VERKLIGHETEN

Daniel Björk

l l ä n g t s ö H B

utter, som en kombination av Ulf Lundell och Lars Winnerbäck, blänger jag ut genom fönstret på hösten som gradvis invaderar min trädgård. De förut så pigga getingarna landar slött på oskyldigt folk och slentrianbegraver gadden, helt utan entusiasm, i den bara hud som står att finna när höstkylan gör entré. Mörker. Så här års brukar en märklig människotyp ge sig till känna. Höstfans som placerar hösten överst på prispallen i årstids-SM.

Jag vill så gärna förstå dessa människor. De verkar så glada. De säger: ”Luften blir så friskt hög och krispig då höstkylan kommer!” Jag tänker: Det finns AC och vill

jag ha krisp äter jag chips.

De säger: ”Nu börjar äppelsäsongen. Visst är det härligt! Tänk vad många varianter på äpplekaka man kan bjuda på!” Jag tänker: Visst kan det vara gott

med äpplekaka men vi är väl alla överens om att varm frukt gör sig bäst i tunnan märkt ”Organiskt”. Kvar blir då enbart kaka och vaniljsås, själva orsaken till att man glatt tackar ja då äpplekaka vankas. Jag hade till och med kunnat tänka mig att hoppa över kakan och dricka själva vaniljsåsen ur ett glas.

De säger: ”Nu kan vi äntligen ha kräftskiva igen!” Jag tänker: Är det värt att kämpa

så mycket för så lite mat? Bör man överhuvudtaget äta mat som bäst intas iklädd våtdräkt? Och måste man duka utomhus när man garanterat drar på sig en förkylning ovanpå

I byggartagen?

Du kan alltid fynda dörrar och portar i vår permanenta

Sedan 1976 har vi på Sjöbergs Byggmaterial gjort det till vår uppgift att serva bygdens snickare, fixare, husägare och andra inspirerade med:

kvalitets-outlet.

BRA BYGGMATERIAL och BRA SERVICE till BRA PRISER.

de andra åkommor som kräftskivor orsakar dagen efter: muntorrhet, ”migrän” och, för vissa, ”maginfluensa”? Kräftor är gott men det är kåldolmar också. Vad sägs om kåldolmsskiva?

De säger: ”Visst sover man mycket bättre på hösten när det är svalt och mörkt!” Jag tänker: Det måste bero på att

kroppen tror det är natt större delen av dygnet. Ge mig ett ide!

De säger: ”Tänk vad vacker en solig höstdag kan vara!” Jag tänker: Tänk vad unik en solig

höstdag kan vara. Hur många dagar kommer man inte sitta på sin cykel, huttrandes i duggregn, trampandes fram över mördarsnigelspäckade cykelvägar och skapa en deprimerande ränna av snigelfärs på väg till jobbet? Om en vacker dag, mot förmodan, infaller kan man ge sig på att man sitter på sin arbetsplats och kommer hem just när solen går ner vid 16-tiden.

De säger: ”Nu börjar äntligen svampsäsongen. Tänk vad gott med smörstekta kantareller på en rostad macka!” Jag tänker: Jag minns hur en god

hem till mig med ett saligt flin i ansiktet och en fylld papperspåse i handen. ”Jag har hittat guld och jag vill att du ska ha det!”, sa han, högtidligt. Jag vände upp och ner på påsen och ut föll en klump av barr, pinnar, jord och en och annan kantarell. Där stod jag med något som liknade en skamfilad och övergiven myrstack och försökte se tacksam ut. Guldet blev till sand, kan man kanske säga. Efter timmar av arbete med att separera det ätbara från skogsavfall fick jag, till slut, njuta av en rostad macka. Tack så himla mycket!

Min fru kallar mig ofta grumpy old man (lite kärleksfullt). Undrar varför? Dags att byta rubrik till ”Vår gnällgubbe i verkligheten”. Daniel Björk Om du vill ta del av fler av Daniel Björks texter kan vi tipsa om att det finns en hel massa på: danielidrakaberga.wordpress.com och naturligtvis i kommande nummer av denna tidning.

vän, som vi kan kalla Jonas, kom

Ditt byggföretag i Göinge

Vi levererar! Varmt välkomna! till er lokala byggmaterialhandel för byggvaror, maskiner och verktyg. Öppettider: Vard: 6.30 - 17.00 Lörd: 8.30 - 12.00 Angeldorffsgatan 17, 280 60 Broby Tel. 044 - 468 00

www.sjobergsbyggmaterial.se

SJÖBERGS BYGGMATERIAL

Vi testar din affärsidé och gör dig startklar!

Hos oss får du kostnadsfri konfidentiell rådgivning, när du tänker Starta Eget. Boka tid på tfn 0479-152 50. Vi finns på Näringslivscenter, V Storg. 26 i Osby 10

ALLT OM • 9 SEPTEMBER 2015 • NR 15

Nybyggnad Ombyggnad Tillbyggnad Totalrenovering

Kilinge 2035A, 280 64 Glimåkra

PRODUCERAD AV COMPETENCE REKLAMBYRÅ AB

erbjudanden gäller t.o.m 13/9 –

Osby • brOby • Knislinge

sibbhult

kanon-

pris

10k

/st

kanon-

pris

39)=

lasagneplattor Coop. 500 g. Jfr-pris 20:-/kg.

/kg

nygräddat

i butik

Handla andra varor för minst 100:- så får du köpa:

blandfärs

Sverige/JMs Chark 1000 g. 50% nöt, 50% fläsk. Max 2 kg/hushåll.

kanon-

pris

/st

baguetter Bonjour. 380 g. Jfr-pris 13:15/kg. Max 5 st/hushåll

kanon-

pris

kanon-

pris

/kg

potatis i lösvikt Sverige • Östergård i Vinslöv. Max 5 kg/hushåll

39)= /kg

Handla andra varor för minst 100:- så får du köpa:

godis i lösvikt Cloetta. Max 3 kg/hushåll

Vi reserverar oss för leveransförseningar, korrekturfel samt för eventuell slutförsäljning. NR 15 • 9 SEPTEMBER 2015 • ALLT OM

AKTUELLT

ERBJUDANDE!

2 NR FÖR 99:Betala till bankgiro 595-4078 (PA Reportage). Glöm inte namn och adress!

AKT 60 FRÅ UEL SIDO N GÖI L LÄS R NGE NIN BYG G DEN

Bekant Bergströms debut FARS DAG VILTOLYCKOR PÅ VÄG Alexander »Pengar är inte allt« Lokala krönikor SLÄKTFORSKNING

NYTT

LOKALT DITT LOKALA NYHETSMAGAS MAGASIN!

MARIKAS UTMANING

rollen som kommunalråd Hur gör hon för att växa in i i Osby kommun? efter decennier av »gubbvälde« hur hon tänker. Marika Bjerstedt Hansen berättar

I HÖST NUMMER 1/2015 SKICKAS UT - INFO PÅ NÄSTA UPPSLAG

Erbjudandet gäller till den 30 september. (Ordinarie pris: Fem nummer för 299:-)

BLI PRENUMERANT FRÅN STARTEN

Bekanta berättelser i nytt magasin

mat och innehåller artiklar och reportage om en massa folk som man känner igen och handlar om sådant som man själv påverkas av direkt i vardagen, så blir det så klart extra intressant. Jag är säker på att många gärna betalar några hundringar om året för en sådan produkt, säger Pär.

Aktuella händelser ur annorlunda vinklar, längre texter, fokus på innehåll och framför allt väldigt lokalt. Frilansjournalisten Pär Andersson vill med nya magasinet Bekant bredda lokaljournalistiken i Göingebygden.

Marika om gubbväldet

Lokalt material

Det som skiljer Bekant från andra lokala medier är att nyheter och aktuella händelser och företeelser får ta större plats och presenteras i ett helt nytt format. Innehållet ska blicka framåt – ”mot sådant som det kommer att snackas om”, berättar upphovsmannen. Magasinet Bekant består av minst 60 sidor uteslutande lokalt material och utgivningstakten blir ungefär varannan månad.

Grotta ner sig

– De tidningar som redan finns här omkring, Norra Skåne och

Allt om Osby till exempel, är helt andra produkter och är egentligen inte konkurrenter till mig. Bekant är snarare ett läsmagasin där läsarna verkligen kan grotta ner sig i det som det pratas om. Bekant ska både informera och underhålla, säger Pär.

Fylla en lucka

Visseltoftasonen Pär Andersson har gått en journalistutbildning på Södra Vätterbygdens Folkhögskola i Jönköping och har därefter arbetat för bland annat Norra Skåne, Skånska Dagbladet, Lokaltidningen och Competence

Reklambyrå som bland annat ger ut den här tidningen. Nu ser han fram emot att dra igång ett eget projekt och är övertygad om att Magasinet Bekant kan fylla en lucka.

Hålla i tidningen

– Tidningsdöden bland papperstidningar är ju välkänd, men jag tror inte att lokala nyheter på nätet kommer att få något större genomslag i landsbygdskommuner på ett bra tag. Många, inklusive jag själv, gillar att hålla tidningen man läser i händerna. Och om det dessutom är i ett snyggt for-

I första numret utlovas en lång intervju med Marika Bjerstedt Hansen om konsten att bryta ”gubbväldet” i kommunpolitiken. Bekant åker också till Karlskrona och hälsar på hemma hos Osbygrabben och hockeyspelaren Alexander Bergström som snart gör debut i SHL. Det blir krönikor av flera lokala profiler och en hel massa annat.

Första numret skickas ut i höst och Pär Andersson hälsar att det går att följa arbetet på Magasinet Bekants Facebooksida. Text: Johnny Billinger

Richard presenterade operarepertoar Operasångaren Rickard Söderberg är på turné i nordöstra Skåne - inte för att sjunga så mycket opera utan för att tillsammans med pianisten Johan Reis presentera Malmö Operas repertoar med musikaliska smakprov.

Besökte Broby

- Här har jag nog aldrig varit, konstaterade Söderberg när han kom till Kulturhuset Vita Skolan i Broby där ett drygt 100-tal göingebor samlats för att ta del av presentationen som innehöll delar av höstrepertoaren med ”Eugen Onegin” och ”My Fair Lady”. Det är något helt annat än operaarenan han är van vid att befinna sig i eller den kaos som Melodifestivalen betyder. - Det här är en lätt bris jämfört med det, säger Rickard som deltog i vårens upplaga

ALLT OM • 9 SEPTEMBER 2015 • NR 15

av ”Mello” och som också vunnit TV-serien ”Kändissverige Bakar”.

Längtar efter friheten

Men när den här promotionturnén är klar drar han ut med sitt alter-ego, Gay Tenor. - Min arena är sociala medier och mitt vapen är ordet, säger han. Under oktober och november blir det konserter i Göteborg, Malmö, Halmstad och Stockholm - och det största för Rickard är friheten. - Jag längtar efter att kunna säga vad jag vill, eller för den delen ha så många klädbyten jag vill utan att någon regissör eller producent stoppar mig, skrattar Rickard som också gästade Osby den gångna helgen. Text & Bild: Mikael Persson (MiP Media) PRODUCERAD AV COMPETENCE REKLAMBYRÅ AB

NR 15 • 9 SEPTEMBER 2015 • ALLT OM

HEM & REPORTAGE AKTUELLT TRÄDGÅRD

Kampen mot råttan! Jankovs TRÄDGÅRDSTIPS

östen är i antågande antingen vi vill eller ej. Skönt att vi fick en del fina dagar i augusti. Hösten har sina fördelar, i alla fall för trädgårdsarbete. Det torkar inte upp så fort i jorden och daggen hjälper till att hålla fukten. Det är den bästa tiden för grässådd. Så passa på att så i alla mistor i gräsmattan och där pingborrarnas larver gjort skador.

Pingborren är en kopparfärgad bagge, som

lägger ägg i gräsmattans jord. Den föredrar glest gräs med torr och dåligt gödslad jord. Larven lever i 2 år i jorden med förpuppning mellan. Den blir, som färdigutvecklad, ca 1,5 cm lång och lever på gräsrötter. Fåglarna, som lyfter bort tussar av gräs för att komma åt larverna, skadar inte gräset utan hjälper Dig i kampen mot inkräktarna. Att använda gifter är därför inte att rekommendera. Det finns biologisk bekämpning i form av nematoder, som man vattnar ut i det angripna området. Nematoden, som är mikroskopiskt liten, rör sig lätt i fuktig jord och letar upp larverna, tränger in i dem och för med sig en bakterie, som dödar larven. En infekterad larv är helt ofarlig för fåglarna. Det är viktigt att vattna före behandling och att vattna ut nematoderna på kvällen då de är känsliga för UV-ljus.

Nu är det dags att plantera fruktträd, buskar, lökar och snart också häckplantor. Tänk på att jordförbättra både för nyplantering och för de

Pingborrelarven - en liten räli sak! gamla växterna. Det växer inte av sig självt i Göingebygdens mylla. Det fanns orsaker till att folk emigrerade till USA från våra trakter en gång i tiden. Att jordförbättra innebär att tillföra mullämnen, kalk vid behov och gödsel. Kogödsel innehåller det mesta: mullämnen, både mikronäringsämnen och NPK samt det viktiga mikrolivet i form av bakterier och andra nedbrytningsorganismer. Kombinera med Algomin Trädgårdsgödsel så får jorden allt det, som inte kogödseln innehåller. Man kan gräva ner gödseln, t.ex. i trädgårdslandet men man kan också lägga det löst ovanpå den gamla jorden med Algominet underst. Då kommer jordens egen trädgårdsmästare, daggmasken, att hjälpa Dig att mylla ner jordförbättringen. Till våren kompletterar Du med hönsgödsel och får ett riktigt gott resultat. Snåla inte med kogödseln! Minst 5 cm bör Du tillföra. Häckar kan Du med fördel gödsla med Algomin och därefter lägga på täckbark.

I samband med att vi började plocka fram

växterna efter vinterförvaring från vår växtkyl, märkte vi spår av oönskade gäster. All kärleksört var uppäten ända ner i jorden. En del frukt som vi sparat och jordärtskockor av mycket gammalt ursprung, som jag fått av en trädgårdsentusiast, var uppätna. Hornen började växa ut i pannan och det smiddes planer på hur vi skulle få bukt med råttan. Jag tog fram vårt vassaste vapen: SIA!! Öppnade dörren till

Bredden på författarskapet

Osbys Gustaf Fröding?

Hon satt på en parkbänk och njöt av vårsolen när en man kom fram och började recitera en dikt för henne. Det var då hon förstod att dikterna som funnits inom henne ett bra tag behövde komma ut. Året var 1962 och sedan dess har Gun-Britt ”Emilia” Wetterqvist fångat en mångfald av livets skeenden och satt dem på pränt till glädje för många. I år är hon en av de nominerade till kulturpriset i Osby. 14

ALLT OM • 9 SEPTEMBER 2015 • NR 15

En stor anledning till Gun-Britts diktande var att hon i tidig ålder fick dras med ständig värk. Genom diktandet lärde hon sig se skönheten samt storheten i naturen och skapelsen. – Hon har alltid betraktat diktandet som en gåva och hoppats den ska glädja dem som behöver tröst och stöd., berättar maken Kaj Wetterqvist. Genom åren har hon skrivit både dikter, prosa, haiku, limerickar och tänkespråk. Hon har blivit liknad vid Gustaf Fröding ett flertal gånger, båda ansåg och använde sig av tesen att en bra dikt skall takta och ha ett okonstlat språk. Endast en bråkdel av allt hon skrivit har blivit publicerat. Men ett flertal diktsamlingar och två böcker har hunnits med och ett flertal alster har också publicerats i Allt om Osby.

Planerade tredje bok

kylen och släppte in ”tigern”. Hon rusade in full av entusiasm. Efter ca en kvart knackade hon på dörren och ville ut. Jag öppnade förväntansfullt men hon tittade dystert på mig och skakade på huvudet. Ingen fångst! Till nästa del i anfallet. Vi plockade fram den gamla fångstburen och med hjälp av Åsas kunskap laddade vi den med det mest oemotståndliga en råtta kan se; jordnötssmör (!). Vi riggade fällan och synade den dagligen i takt med att vi plockade fram de övervintrade växterna. Ingen råtta i buren men allt mindre jordnötssmör kvar! Problemet verkade olösligt. Att råttor är smarta, vet man, men hur kunde råttan ta sig förbi utlösningsanordningarna och stjäla maten och sedan ta sig oskadd ut igen? När kylen var nästan tom började vi tro att råttan smitit ut beroende på minskat livsutrymme och strängare diet. Jordnötssmöret minskade heller inte i fällan längre.

Vi avblåste kampen och förklarade råttan

som segrare. Buren fick stå kvar men vi satte ut en musfälla för det kan ju finnas möss också. Döm om vår förvåning då vi dagen efter hittade en otroligt fet mus i fällan. Ett gott skratt fick vi för musen hade lurat oss. Den hade helt enkelt smitit genom maskorna i buren men blivit så tjock av den näringsrika maten att den inte längre kunde ta sig in i buren. Ha en go höst önskar Jankov och Sia

Torrevieja och i nordtyska kyrkor. – Så länge hon orkade hade Gun-Britt även för vana att kontakta kända föredragshållare som skulle gästa Osby. Hon föreslog att de skulle inleda föredraget med en dikt i det aktuella ämnet. Det blev ofta väldigt uppskattat eftersom hon skriver så igenkännande, mjukt och innerligt, berättar Kaj. Innan Gun-Britt insjuknade i cancer förra året tänkte hon ge ut en tredje bok, Tillbakablickar, med minnen från föräldrahemmet, barndomens lekar, seder och bruk i dåtidens Osby samt skildringar av årstidens växlingar. – Några av dessa episoder har publicerats i Allt om Osby och rönt stor uppskattning och förfrågan om mer. Så jag hoppas kunna uppfylla hennes önskan, avslutar Kaj. Text: laila@alltomosby.se Foto: privat

Några dikter har även blivit tonsatta av kantor Bengt Almfjord och kyrkoherde Staffan Bråliden och framförts i Osby med omnejd, PRODUCERAD AV COMPETENCE REKLAMBYRÅ AB

r o m m o l b t s ö h a h c s ä r f & a r k c Va

till krukor och lådor! Ljung, aster, silverek, kål & ännu fler sorter...

Dags att höstgödsla! Kogödsel 69:-/st Köp 3 säckar för

169:-

ord.pris: 207:-

Fräscha till i dina rabatter genom att lägga täckbark på jorden! Ser snyggt ut, minskar ogräset & hjälper till att behålla fukten i jorden.

Täckbark 59:-/st

Köp 3 säckar för Plantjord 59:-/st Köp 3 säckar för

129:-

ord.pris:177:-

ord.3 st pris:139:-

Algomin För gräs eller trädgård. 289:-/st Köp 2 säckar för ord.pris:578:-

549:-

Kompostgaller Beställ häckplantor nu och få

10%

rabatt

Gäller hela september!

Priserna i annonsen gäller så länge lagret räcker. Dock längst till den 23/9.

Öppet: vard. 10-18 • lörd 10-14. Tel. 0479-143 28.

129:ord.pris

149:-

Missa inntues! din bo

www.vaxtmastaren-osby.se | www.bogront.se NR 15 • 9 SEPTEMBER 2015 • ALLT OM

REPORTAGE Våra Duktiga

frisörer

Gedigen lokal kompetens Det är oftast skillnad på att hålla sig till lokala alternativ. Oavsett om det gäller handel eller tjänster. Du får närheten som en fördel när allt funkar och när något strular. Det är sen ingen hemlighet att personalomsättningen är dramatiskt mycket högre i städer jämfört med mindre orter. Det ger oss ”på landet” experter, kvalificerade personal och kompetens som du sällan ser maken till annars. Allt om Osby/Göinge har fått synpunkter från allmänheten att vi borde uppmärksamma detta och

då ta våra frisörer som ett exempel. Vi har nu gjort en liten undersökning för att ta reda på hur det ligger till med gesäller och mästare lokalt. Det visar sig att vi har en överlägsen andel skolade frisörer via gesällbrev – jämfört med städerna. Nu finns det ju självklart jätteduktiga frisörer som valt andra vägar. Men gesäller och mästare har en dokumenterat gedigen utbildning och erfarenhet.

Mästerlig kunskap bland lokala frisörer

Förr var det vanligt att nya gesäller gav sig ut på gesällvandring under två år för att skaffa sig yrkeskunskap. I dag erhålls istället den första kunskapen genom utbildning, lärlingstid och avläggande av prov som ett bevis på hantverksskicklighet.

Gesällbrev

Gesällbrevet är numera oftast inte ett krav för att arbeta som frisör men påverkar lönen i en positiv riktning och många väljer att avlägga provet. Ett svenskt gesällbrev är även internationellt gångbart. För att få avlägga gesällprov som frisör måste man, under minst tre år, ha gått en godkänd grundutbildning till frisör samt ha genomfört en lärlingsperiod på 1 500 timmar. Gesällbreven utfärdas av Sveriges Hantverksråd som ett bevis på att mottagaren uppfyller kraven på yrkesskicklighet. I Sverige utfärdas det mellan 800 – 1 000 gesällbrev per år fördelat på 65 olika hantverksyrken och själva utdelningen sker vanligtvis vid årliga, festliga arrangemang, som brukar arrangeras av den lokala branschorganisationen.

Mästarbrev

Mästarbrevet är det högsta beviset på skicklighet inom ett hantverksyrke och ett unikt erkännande av mottagarens yrkeskunskap. Kunder till någon med Mästarbrev kan känna sig trygga med att personen är en skicklig yrkes-

man, ger ett affärsmässigt bemötande och uppvisar stor skicklighet. Förr var man tvungen att avlägga mästarprov för att kunna söka Mästarbrev och ha arbetat minst 6 år i yrket, ha godkända kunskaper i ekonomi och företagande samt ett gott renommé. Men Sveriges Hantverksråd beslöt i juli 2013 att ändra kraven med syftet att lyfta Mästartiteln. Det är således inte längre ett krav att avlägga mästarprov för att söka Mästarbrev. Däremot måste man ha ett godkänt gesällprov i yrket, minst 10 000 timmars yrkeserfarenhet (ca 6 år) efter godkänd grundutbildning. Dessutom krävs Mästarutbildning i bl.a. företagande, marknadsföring och ledarskap eller motsvarande. Efter godkännande utfärdas Mästarbrevet av Sveriges Hantverksråd och mästaren kan sedan mot en smärre avgift lista sig i Sveriges Mästarregister ( www.mastarregistret.se). I juli 2015 fanns det 19 frisörmästare registrerade i Skåne. Två av dessa finns i Osby och två i Östra Göinge . Källor: Sveriges Hantverksråd, Stiftelsen hantverk & utbildning, frisor.se Text: laila@alltomosby.se

I Osby är det Hanna Tettzell på La Capelli och Morten Bergström på Bergström Frisersalong som innehar mästarbrev.

Drop In & Tidsbeställning Dam & Herr

Vi erbjuder även ögonfransförlängning och spray tan. Boka tid hos Erica 0709-724985

50%

På alla schampo o balsam från LANZA. Samt alla stylingprodukter från GOLDWELL. Gäller till den 23/9.

Karolina, Erica, Helen & Malin HERR & DAMSALONG

Välkomna! Morten, Gunilla, Malin, Nellie Öppet mån-fre 9-18 Västra Storgatan 27, OSBY • 0479-311 08, 0479-104 40 • www.bergstroms.stylist.com

ALLT OM • 9 SEPTEMBER 2015 • NR 15

Varmt Välkomna! 0479-163 93 • Postgatan 2B, Osby PRODUCERAD AV COMPETENCE REKLAMBYRÅ AB

Salong

Andrea

dam- och herrfrisör

d i t a k o b o R in g

hos oss på Zaxxen 0479-12222.

Fira med mig!

Maggan, Jenna, Malin o My

Jag fyller 20 år i september. Det firar jag med att ge

20 % rabatt

Endast för våra klubbmedlemmar!

på klippningar september ut!

Gäller tom 19/9

25%

rabatt på valfri vara. Fabriksgatan 16, Osby Andrea Persson 073 - 029 91 19 Rullstolsramp finns vid behov.

Kickstarta hösten med en topp till tå behandling! Hos oss får du det lilla extra, vardagslyx i avkopplande miljö med kunnig och välutbildad personal.

• FRISÖR MED GERSÄLL- OCH MÄSTARBREV Klippning︱färgning︱permanent︱hårförlängning

• Auktoriserad Hudterapeut

Ansiktsbehandlingar︱massage︱vaxning︱make up︱färgning av fransar och bryn

• Dipl. Medicinsk fotvårdsspecialist Fotvård︱fotmassage︱fotspabehandlingar

• Diplomerad Fransstylist Fransförlängning

Välkomna till oss!

Hanna-Madeleine-Sofie-Victoria-Frida 0 479 -1228 8

Västra Järnvägsgatan 29

OS BY NR 15 • 9 SEPTEMBER 2015 • ALLT OM

frisörer

HITTA DIN ANLEDNING

Mästare & Gesäller

TILL

CMS SWEDEN

REPORTAGE Våra Duktiga

träning

Vi har gjort en inventering bland våra frisörer, och listan är imponerande!

glädje TRÄNINGS

Mästarbrev: Hanna Tettzell, La Capelli, Osby Morten Bergström, Bergström Frisersalong, Osby Ann-Christin Svensson, Ann-Christins damsalong, Broby Christina Stjernqvist Gylling, Salong Tjej & Kille, Knislinge

Gesällbrev: OSBY La Capelli : Hanna Tettzell

ÖSTRA GÖINGE BROBY Klipparna:

Aniara:

Annika Stenberg

Sanna Molin

Ann-Christins damsalong:

Hildegard:

Ann-Christin Svensson

Jenny Tegeborn

Studio E:

Bergström Frisersalong:

Erika Wennberg Frida Hjalmarsson

Morten Bergström Gunilla Sjöbohm Nellie Törneklint Malin Zaar

Hårateljé Zaxxen:

KNISLINGE Salong Tjej & Kille: Hårfint:

Jagedalsklippet:

Monica Persson Martina Valentinsson Mikaela Karlsson

Salong Chris: Christina Karlsson

Klipphörnan: Björn Månsson

Bättre självkänsla, nya bekantskaper och en ökad livskvalitét. Kom in och berätta om din anledning så hjälper vi dig att lyckas ännu bättre! Och som en hjälp på vägen mot ditt hälsomål bjuder vi på, • 1 Personlig Hälsoplan • 3 st Värdecheckar • CMS Travelpass – för träning över hela världen

Heftformat DIN A5 mit Anschnitt 148,5 mm x 210 mm

Full-page advertisement for DIN A5 format 148,5 mm x 210 mm TRÄNINGS BRUKET

Erbjudandet gäller vid tecknande av Clubmedlemskap t.o.m. den 2 november 2015 och kan ej kombineras med andra erbjudanden.

Pappersbruksvägen, Broby 076-55 57 95 www.traningsbruket.dinstudio.se

Christina Stjernqvist Gylling

Maggan Sahlin Jenna Nilsson Malin Martinsson Helen Axelsson Karolina Mattson Malin Svensson

MED TRÄNING ÖKAR DU CHANSEN TILL –

Frida Granqvist

Klipp- & Nagelateljén:

SIBBHULT Salong Modern: Lorine Paulander

Modeklippet: Jennie Tjäderberg

LÖNSBODA Salong Hon & Han: Hair 2010: Gunda Fridman Erika Andersson

Look 4 you: Victoria Winqvist

Salong Marie: Marie Ekelöf

Salong Mona: Mona Arvidsson

Klippers källare:

Make memories la

Carina Svensson, ägare

GLIMÅKRA Salong Favorit: Madlene Granqvist

Pris från

999:-

inklusive valfri gravyr Make memories last – with your complimentary engraving.

Make memories last – with your complimentary engraving.

WWW.THOMASSABO.COM

Im wei können Ihre H zen.

Köpmannagatan 4, Osby 0479-10081 www.sonesons.se

ALLT OM • 9 SEPTEMBER 2015 • NR 15

PRODUCERAD AV COMPETENCE REKLAMBYRÅ AB

You c ler ad the w adver

RIKSTEATERN

osby

PROGRAM HÖSTEN 2015

www.osbyteater.se medlem@osbyteater.se och Borgens biljettkassa.

Söndag 11 okt kl 18.00

Biljettpriser: Salong 200:Balkong 150:Skolungdom 100:Föreställningslängd: 2 tim 20 min inkl paus

Söndag 8 nov kl 18.00

Biljettpriser: Salong 200:Balkong 150:Skolungdom 100:Föreställningslängd: 2 tim 15 min inkl. paus

Tisdag 17 nov kl 19.00

Don Giovanni; mytomspunnen spansk adelsman känd för sitt utsvävande liv och för att förföra kvinnor — för själva erövringens skull. Libertinen äventyrar, med sin vårdslösa livsstil, hela samhället med sina handlingar och som straff slungas han ned i helvetet. Mozarts opera i framförs i kammarformat av Malmö Opera och Musikteater. Orkester, kapellmästare och 6 operasångare.

April, 1984. 13.00. Kamrat 6079, Winston Smith, tänker en tanke, påbörjar en dagbok och blir kär. ”Storebror ser dig”, ”Orwellsk”, ”Nyspråk” och ”Tankepolis” – 1984 är romanen som präglat vårt språk och vår syn på samtiden. En del menar att George Orwells framtidsdystopi redan är vår vardag. 2015 lämnar vi digitala fotspår överallt, som registreras och övervakas. I denna nya spännande dramatisering känns Orwells moderna klassiker högaktuell. Londonsuccén får nu Sverigepremiär i en multimedial uppsättning med stor ensemble.

ÖSTGÖTATEATERN i samarbete med

Medverkande: Sandra Huldt, Karin Franz Körlof, Roger Storm, David Lenneman, Caroline Harrysson, Maria Selbing, Peter Jansson, Ashkan Ghods.

Tärningsspelaren EN KOMEDI OM AT T BLI VEM SOM HELST

Mycket fritt efter kultboken Tärningsspelaren av Luke Rhinehardt. Vad händer om du låter slumpen styra?

Biljettpriser: Salong 200:Balkong 150:Skolungdom 100:Föreställningslängd: 2 tim inkl paus

En medelmåttig kvinnlig psykolog överger allt vad ära och redbarhet heter och börjar en dag låta sitt liv styras av tärningen. Långsamt flyttas gränserna för vad hon kan tänka sig att göra. Det leder till både dråpliga och överraskande händelser i hennes liv och får stora konsekvenser för både henne och omgivningen. Till slut blir hela samhället påverkat av tärningens val. Vad händer egentligen om du låter slumpen styra ditt liv?

Erbjudande för medlemmar! Köp alla tre föreställningarna ovan för 450:Abonnemangspris för alla tre föreställningarna: salong 450:-, balkong 350:- och skolungdom 200:Förköpsbiljetter till enskild föreställning säljs i Borgens biljettkassa. Tel 0479-12525

NR 15 • 9 SEPTEMBER 2015 • ALLT OM

VÅRA 4-FOTA VÄNNER Pernilla Svensson

Guppyn - Miljonfisken J

ag tänkte att jag skulle presentera vår populäraste fiskart guppyn, lite mer ingående . Det har gjorts åtskilliga tv-program, spel och sånger där guppyn är leddjur. I ”akvaristik-kretsar” spelar den en central roll då man odlar mycket på dess utseende och man kan till och med ställa ut och tävla med sin guppy. Även bland barn och nybörjare är det en populär art. Jag skulle tro att de flesta akvarister någon gång haft en guppy i sin tank.

Inom vetenskapen har guppyn också sin roll

– det är en av de arter som oftast används för laboratorieforskning. Dessutom har den framgångsrikt använts som bekämpning mot Malariamyggan i drabbade områden. Att den blivit så känd är nog dels för att den är vacker, med en mer färgglad hane än hona. Den är snäll och går bra ihop med andra snälla fiskar. Med snäll menar man att de inte är re-

virhävdande, fenbitare, eller rovdjur. Den är inte heller särskilt glupsk och snabb, vilket gör den till en trevlig liten typ. Förr var guppyn en mycket tålig fisk men där har aveln satt sina spår så idag är den känsligare. Vi får ofta höra ifrån kunder som hållit på med fisk för 10-20 år sedan och tagit upp intresset igen att fisken inte är som förr och där kan vi inte annat än hålla med.

En annan anledning till varför guppyn blivit

så populär är deras förmåga att enkelt föröka sig, det är ju spännande att driva sitt eget lilla ekosystem och dessutom få yngel. De tar själva hand om sin rom inne i kroppen och på så vis ser det ut som de föder levande ungar då äggen kläcks inne i honan precis innan de simmar ut, ett effektivt sätt att skydda sina små på. De går dräktiga i ca 4- 5 veckor och kullarna brukar ligga mellan 15-90 yngel. Vi rekommenderar att hålla minst två stycken honor per hane då

hanen driver honorna ganska hårt och det sliter också på honorna att bära och föda yngel.

På så vis kan honorna komma undan en

stund och stå och ta igen sig i någon växt. En hona kan också föda flera kullar utan att behöva para sig, hanens spermier lagras i honans äggledare och förbrukas undan för undan. Den lilla fisken är lättodlad och har man tur och rätt förhållanden så kan det bli många!

Därav namnet guppyn - miljonfisken.

HÄSTVEDA NOMINERA

”Årets Hästvedare” 2015

Lämna förslag

med motivering på den eller de som under året gjort en god insats för att stärka Hästveda som samhälle Utmärkelsen går till vinnaren och priset 4000:skall gå till något i Hästveda som gagnar alla. Förslag lämnas senast 11 oktober till Hästvedas Intresseförening, c/o Gun Wahlgren, Karlavägen 14, 280 23 Hästveda eller gwn@telia.com. Styrelsen samt idrottsliga prestationer är undantagna nomineringar.

Välkommen till skogsdag! Skogsdag i Södra Esseboda Den 19 september, 10.00–15.00, sätter vi din skog i fokus med röjning, gallring och slutavverkning. Vi visar aptering, stubbehandling, generell naturvård och hur du förebygger spårbildning. Avverkning pågår under dagen, frågeslinga i skogen och aktivitet för barnen. I Lönsboda följer du skyltar mot Nytteboda. Välkommen!

Presentation sker senare i höst. /Styrelsen Hästvedas Intresseförening och HÅAB 20

ALLT OM • 9 SEPTEMBER 2015 • NR 15

Vaktgatan 4, 343 34 Älmhult. 01046-785 86. www.sydved.se

PRODUCERAD AV COMPETENCE REKLAMBYRÅ AB

AKTUELLT

Efter några års uppehåll var det under sommaren åter dags för OK Gynges Cykeltrim i Lönsboda. Av 169 sålda trimpaket lämnades hela 140 kontrollkort in.

Kul på hjul

I utmaningen fanns hela 32 kontroller som deltagarna kunde cykla till och stämpla sina kontrollkort. Antalet kontroller var självfallet frivilligt och efter ork. Dock fanns ett krav på att stämpla minst 18 kontroller för att få delta i utlottningen av priser. Syftet var att få ut folk i naturen och att ha kul på (två) hjul.

Korv och prisutdelning

ning och prisutdelning. Ett 80-tal cyklister hade slutit upp till avslutningen där 24 priser lottades ut bland dem som tagit minst 18 av kontrollerna. Vinnaren av 1:a pris - en cykel - blev Laila Larsson från Lönsboda. Arrangören OK Gynge är nöjda över intresset. – Det har varit så stort så 2016 kör vi igen, kommenterar generalen ”Icke” Svensson.

Gäller t.om 11 oktober 2015

Stort intresse för Cykeltrim i Lönsboda

CONTURA 810:1 Ord. pris 13.900:-

JUST NU 10.900:-

Spara 3.000:-

Läs mer om kampanjen på contura.se Vid samtidigt köp av valfri Contura kamin (gäller hela sortimentet) och Premodul skorsten lämnas 2.500:- rabatt på skorstenen.

Öppettider: Mån - Fre 7 - 18 • Lör 9 - 13 Klövervägen 18, Osby

Årets Cykeltrim avslutades på Granada den 27 augusti med korvgrill-

Från GOLV till TAK

Tel 0479-12670

SPARTIPS! Ställbar säng inkl. medar och fjärrkontroll!

Dags att byta tak eller fönster? Nytt badrum? Glöm inte ROT-avdraget!

Nu har vi egen lastbil med kran

Ord. pris 11.990:-

5.995:-

Tillfälligt parti från TV-kända KungSängen, begränsat antal!

KungSängen

HÖRNSOFFA

9.995:-

DALBY DALBY hörnsoffa 230x285 cm 9.995:-. Finns även som 3-sits, 2-sits och fåtölj.

Flera tygfärger

Ring eller maila Tony tel 0705-13 70 01 • info@franssonsbygg.se

Franssons Bygg AB Box 24 • 280 23 Hästveda

Öppet: Måndag-Fredag 10-18, Lördag 10-13 • Fria leveranser Lönsboda • Tel 0479-20160, 213 60 • www.bergmansmobler.com NR 15 • 9 SEPTEMBER 2015 • ALLT OM

HÄNT I HÖKÖN

Psalm

Catarina Carlesson

iv mig en tro som ger mig frid i en hård och harmfylld tid Giv mig en tro som ger mig kraft och mod att finna en väg sann och god.

Tack Hökön K

ära Hökön, med invånare. Först vill jag säga tack! Tack för att härliga dagar, alla fina barndomsminnen för mig och även för mina barn, tack för tolerans, vidsynthet och vänlighet då jag blev mamma så tidigt, tack för alla härliga aktiviteter tillsammans i Hököns intresseförening och tack för succén med ”Boken om branden på Vakömyr”. (Och ett extra tack till Solveig och alla andra i cirkeln, som kör studiecirkeln vidare till nya höga höjder.). Tack alla jag samarbetat med i styrelsen för Hököns intresseförening och alla medlemmar där.

Nu vill jag också säga, på återseende Nu flyttar jag till Småland. Mina barn är vuxna och en ny tid i livet har börjat. Jag blir sambo med min älskade Bosse och kommer att bo på gården i Bolmaryd, Röringe. Men ni blir inte av med mig helt, inte så lätt! Tre av mina fyra barn bor i Lönsboda med omnejd, förutom en som är på ”villovägar” för studier i Göteborg. Jag har min mamma och en del övrig familj/släkt i Hökön, så det blir besök säkert varje

Giv mig en tro som ger mig ro att finna en väg och en bro som går över klara strömmar som ger mig vackra drömmar.

vecka på Hökön/Lönsboda-hållet. Och självklart kommer jag att vara kvar som medlem i Hököns intresseförening. Vill ju inte missa era fina aktiviteter och absolut inte marknaden. Första söndagen i juli, det ska jag aldrig glömma!

Giv mig ett liv med lagom bekymmer som med sång och glädje rymmer och till allt intet eget ser även till grannen en tanke ger.

Tack till er som läst vad jag skrivit i Allt om Osby

Giv mig glädjen med andra vandra och inte på andra klandra då blir livet en sann harmoni med sällsynt glöd och värme i.

och tack till Allt om Osby. Vill också passa på att uppmana Hököns studiecirkel att då och då skicka in en spännande bild och bildtext, från nu eller förr i Hökön, till denna tidning. Så att jag har nått extra intressant att läsa då jag ”snyltläser” mammas Allt om Osby!

Giv mig en dag då solen gått ner och jag livet då tillbaka ser giv då att min sista timma blir en värdig stund att minna.

Vi ses i den vidsynta byn, Hökön. Njut Livet! Vänliga hälsningar Catarina Carleson

/CMK

Skribent och bondbrud

Anslagstavlan

Höstmarknad i Kylen

Osby Atlet & Brottarklubb

För tredje året i rad är det dags för Kylens hemtrevliga höstmarknad. Lördagen den 26 september håller Kylens Bygdegård öppet mellan kl. 10:00 – 16:00. Vid vackert väder sker försäljningen både inom- och utomhus. Marknaden är i liten skala med hög kvalitet på utställarna och en stor variation på utbudet. Här hittar besökarna som vanligt olika hantverk som tovat, svarvat, halm och vävt. Ett annat återkommande populärt inslag är försäljningen av marmelader. Nya

HÖSTMARKNAD I Kylens Bygdegård

Lördagen den 26 september

Mellan kl 10:00 och16:00

Varierat utbud av försäljare, något för alla.

inslag för året är försäljning av grönsaker, hembakt bröd, honung och keramik. Det blir också korvförsäljning samt kaffe med hembakt.

Funderar du på att sälja din villa eller ditt fritidshus? Vi har lång erfarenhet inom branschen och stor efterfrågan från våra kunder, både lokalt och från Danmark och Tyskland.

för info se vår hemsida:

www.laget.se/oabk

Hjärtligt välkomna!

Second Hand Välkommen att fynda! Hos oss hittar du

• Fräscha kläder • Böcker • Prydnadsaker

• Glas & porslin • Möbler • Textilier m.m.

De t lönar sig! För både dig och miljön!

Kaffe med hembakt Korvförsäljning

När du handlar hos oss hjälper du barn i Ukraina, Moldavien och Rumänien. Norra Esplanaden 10, S-343 30 Älmhult Tel+46 (0)476-12000. www.sfbab.se

Träningen startar för tjejer & killar från 6 år och uppåt. Tisdagar & torsdagar kl. 18.00 - 19.15 med start den 8/9. Kullerbyttegrupp kommer att starta senare i höst (söndagar),

ALLT OM • 9 SEPTEMBER 2015 • NR 15

Öppet: Tisd. & Fred. kl. 15-18, Lörd. kl. 10-14

Sofie Ljunggren Marklundaskolan, Osby. Telefon 0479-150 46

PRODUCERAD AV COMPETENCE REKLAMBYRÅ AB

LIVSÅSKÅDNING Nils Laveson, Glimåkra. Präst i Broby-Emmislöv

Livslångt lärande

refaldighetstiden i kyrkan handlar om att leva och växa som människa och kristen. Om det kristna lärjungaskapet. I sin bok ”Vänd dig om i glädje” berättar den norske pastorn Edin Lövås om mötet med en ung och temperamentsfull kvinna. Han berättar att det föll sig naturligt att fråga henne rent ut om hon var en kristen. Svaret kom mycket indignerat: ”jag tror nog jag kan säga att jag är en bra människa”. Edin Lövås kunde inte låta bli att le lite åt svaret och frågade en gång till och sa att han inte menade hur god hon var utan om hon var en kristen.

Kvinnan blev mycket upprörd och förklarade med inlevelse att hon var en mycket bra

människa, att hon inte hade den minsta anledning att förmoda att hon var sämre än frågeställaren, även om hon inte sprang i kyrkan varenda söndag.

Edin Lövås drämde då till lite skarpt, för han

tyckte det lät dumt. Han sa att det var lika dumt att resonera så, som en flicka som gått i en husmodersskola, fått fina betyg som visade att hon kunde laga mat, tvätta, sköta barn och ta hand om hushållsmaskinerna, och av den anledningen påstod sig vara gift. På detta reagerade kvinnan kraftigt och utbrast att det var det dummaste hon hört. Om man skulle vara gift, måste man ju ha en man att leva tillsammans med.

Detta händer i pastoratet

Tor. 10 september 10.30 Mässa Ekebo.

14.00 Träffpunkten, Osby f.h.

16.30 Messy church i Osby

f.h., Lövsund m.fl.

Sön. 20 september 16 e. tref. 10.00 Högmässa och söndagsskola i Osby

k:a, Eriksson. 14.00 Gudstjänst i Missionsgården, Killeberg, Lövsund. Sön. 13 september 15 e.tref. 18.00 Taizémässa, Visseltofta k:a., 10.00 Högmässa samt söndagsskola i Osby Lövsund. k:a, Lövsund & Månsson. Konfirmandinskrivning 10.00 Gudstjänst i Loshults k:a. 16.30 Messy church i Visseltofta k:a, Lövsund m.fl.

Tis. 15 september 18.30 Mässa med biskop Johan Tyrberg. Ons. 16 september 12.00 Sopplunch i Osby f.h. 16.30 Messy church i

Missionsgården, Killeberg, Lövsund m.fl.

Tors. 17 september 14.00 Mässa Rönnebacken & Lindhem

Kyrkbil till

blev att de blev goda vänner och så småningom eniga om att en kristen är en människa som lever tillsammans med Kristus varje dag och äger livsförbindelse med honom. Och då handlar det om ett livslångt lärande att utvecklas och mogna som människa och kristen. I Johannesevangeliets första kapitel berättas om Jesu första möte med Simon (Petrus) och Johannes. Han sa till dem: ”Följ med och se!” De följde med honom, lärde känna honom och utbrast när de mötte sina syskon och vänner: ”Vi har funnit!” Så började deras livs resa.

Telefon exp: 0479-52 45 00 Adress: Ö. Storg. 7a osby.pastorat@svenskakyrkan.se www.svenskakyrkan.se/osby

OSBY PASTORAT

Ons. 9 september 14.00 Missionssyföreningen, Osby f.h. 18.15 Veckomässa, S:t Petri kapell. 19.00 Gemensam bön i S:t Petri kapell. 19.00 Samtalsgrupp, Loshults f.h.

Resultatet av detta lilla och intensiva samtal

Ons. 23 september 11.00 Vardagsgudstjänst i Osby k:a.,

Lövsund. 14.00 Missionssyföreningen, Osby f.h. 18.00 Gudstjänstverkstad, Loshults f.h. 18.15 Veckomässa i St. Petri kapell. 19.00 Gemensam bön i St. Petri kapell. 19.00 Samtalsgrupp, Loshults f.h. S:t Petri kapell i Osby kyrka: Vardagar, kl. 8.30, morgonbön. Onsdagar kl. 18.15, veckomässa. Varmt välkomna!

Träffpunkten, sopplunch och gudstjänster i Osby beställs på tel. 0479-524519 Vard. kl. 8.00–10.00 & Sönd. kl. 8.00–8.30. I den mån det går, uppmuntrar vi till samåkning!

Loppis!

26 september kl. 10.00-13.00 i Osby församlingshem.

Bordshyra 100:- & intäkter från fika går till Radiohjälpens insamling ”Världens barn”.

Välkomna! Information och bordsbokning: Johanna af Sillén 070-9258023 eller Agneta Böckman 070-2282230

Ett samarrangemang av:

Fr.o.m. den 6 september är det

Söndagsskola kl. 10.00 i Osby kyrka

varje söndag!

Biskopsbesök

Den 15 september besöker

Biskop Johan Tyrberg, Osby Pastorat.

Kvällsmässa

i Osby kyrka kl. 18.30 som leds av Biskopen

med efterföljande mingel.

Vill du konfirmera dig? Konfirmandinskrivning i Osby kyrka. Söndagen den 13 september kl. 10.00.

NR 15 • 9 SEPTEMBER 2015 • ALLT OM

TANKAR OM LIVET Ann Jönsson

Något på

Hel iga stunder

n söndagsmorgon nu i brittsommartid låg jag kvar länge i sängen och bara ”lunade”. Fönstret i sovrummet stod öppet och utanför hörde jag skator som tjattrade och löven susade i träden. Det var annars helt tyst. Dagen innan hade jag fått en märklig gåva av en god vän, en halvmeterhög ikon med moder Maria och hennes lille gosse som hon höll i famnen.

göra. Vi stod stilla han och jag och tittade, lyssnade och kände doften av det levande vattnet.

Jag kunde då upptäcka bäcken på

nytt med barnets ögon, vara totalt i nuet och ta in stunden, det fanns inget sedan eller innan, det fanns bara nu. Vi stod där länge, länge tysta och höll varandra i handen och kände livets ström. Jag var mormor och han var framtiden och nu var vi tillsammans i nuet. I mitt hjärta kände jag en stor kärlek, glädje och tacksamhet. Vi har numera så många namn, tekniker och övningar på det naturliga och självklara. Sätt som skapats ur både gamla och nya traditioner. Vi kanske ska vara lite uppmärksamma här så att vi inte skjuter över målet, då en del upplever att de ”inte kan” och det skapar istället frustration.

Modern och barnet, en urgammal

symbol för själva livets tillblivelse. Den var så vacker men jag visste inte riktigt var jag skulle ställa den, kände mig lite villrådig med det, så den stod på skåpet i mitt sovrum så länge. Där låg jag i stillheten när kyrkklockorna i byn en halv mil bort började ringa och kalla till andakt. I samma stund sprack molnen upp och solstrålarna lyste in i rummet, rakt på statyn med kvinnan och barnet. Tiden stannade, det var magiskt. Det kändes som om jag och livet själv möttes för en stund, en helig stund. Allt var så vackert och berörande. Älskar dessa heliga stunder som kommer till mig då och då. De ger mig kraft och livsmod, en känsla av samhörighet med alltet och mening med livet.

Reflektera över att, bara vara, inte

är att göra. Det är att vara! Vara i stunder av stillhet, närvaro och frid i sinnet. Så fort vi tror att vi själva kan skapa dessa stunder så försvinner de. Vi får vänta på dem, låta dem komma till oss som gåvor. Vi kan inte träna fram dem, vi får vänta fram dem. Tålmodigt i tillit. Vi får ta fram barnet i oss och se världen igen på nytt med nya ögon, bortom oro, stress och världens lidande. För i nuet, i den heliga stunden finns bara frid och kärlek.

En annan helig stund hade jag inn-

an i somras då jag gick med mitt lilla barnbarn på en promenad längst med grusvägen där vi bor. Han la sin lilla hand i min och vi vandrade i sommarlandskapet. Vi stannade vid en bäck som efter sommarens regn var fylld av vatten som porlade, sådär som en riktig bäck ska

Ann Jönsson Naturmedicinska akademin

Boka tid

www.goingemassage-akupunktur.se

Första besök ny kund Muskelsmärtor -50% på dessa normalpris: Tennisarmbåge Massage 30/60 min

v/John Frahm Skolgatan 7 - Knislinge Öppet 8-20 tors-fredag Tlf. 0769265216

Akupunktur Kr. 450,m/diagnos Akupunktur Kr. 250,30 min Zonterapi 45 min

Kr. 250,-/450

Kr. 350,-

ALLT OM • 9 SEPTEMBER 2015 • NR 15

Knäsmärtor Matsmältningsproblem Stress - sömnlöshet Sportsskador Stel, nacke, rygg Migrän Ischias Och mycket mer

Folkmusik från Skåne och närliggande provinser Fredag den 18 september kommer Andreas Ralsgård ”hem” till Osby och ger då en konsert tillsammans med gruppen Ralsgård & Tullberg Kvartett. Konserten är i Hantverkshuset i Osby och börjar kl.19:00. I pausen finns det möjlighet att köpa dryck och en lättare förtäring.

Återinfört traversflöjten

Andreas Ralsgård & Markus Tullberg började spela tillsammans för mer än tio år sedan. Med en stor passion för traversflöjten i olika folkmusiktraditioner har de återinfört den i den svenska folkmusiken, och det med ett samspel som är kraftfullt och svängigt, och dessutom med ett unikt sound. Duons första skiva, ”Traditional Flute Music from Sweden”, var den första i sitt slag och fokuserade på traditionellt och dansant låtspel på två traversflöjter.

Med nyckelharpa och cello

På albumet ”+1” som släpptes 2014 utforskas nya musikaliska möjligheter tillsammans med en rad gästmusiker.

Två av dessa gäster ingår nu i kvartetten som går under namnet Ralsgård & Tullberg kvartett. Nyckelharpisten Niklas Roswall är en av landets mest anlitade på sitt instrument. Niklas spelar i grupper som AER och Ranarim. Leo Svensson Sander är cellist och samarbetar med Lena Willemark och Mia och Mikael Marin.

Både avskalat och flerstämmigt

Konserterna innehåller traditionella och nyskrivna låtar. Uttrycken spänner över avskalade och intima vismelodier till massiva flerstämmiga arrangemang där instrumentens möjligheter och klanger utnyttjas fullt ut. Arrangör:Osby Konsertförening

Inskrivning i Skridskoskolan 19/9 kl. 10.00 i Osby Ishall. Pris: 650:-/termin (inkl. medlemsavg.) Betalning på plats

Välkommen!

Osby Konståkning

Smådjurs- & fjäderfämarknad i Högsma bygdegård lördagen den 12 september kl 11-14 Försäljningsplats för smådjur/fjäderfä/växter/hantverk 50kr. Korv, kaffe och dricka säljs av bygdeföreningen. Arr. Högsma bygdeförening mail: djurmarknad@hotmail.com PRODUCERAD AV COMPETENCE REKLAMBYRÅ AB

En VÄRMEPUMP ger både

Förmågan att tänka själv M

ånga lär sig att lydnad av auktoriteter såsom chefer, lärare och föräldrar är något positivt. Men hur går det om den som är utnämnd att styra har fel? Kan man då säga emot?

Psykiatern Charles Hofling för-

• Alltid minst 5 års garanti* • Installerad av kylcertifierad tekniker • Lokal service = ER TRYGGHET! * Gäller ej företag. Öppet till kl 18 på torsdagar.

Räntefri avbetalning via Handelsbanken Finans.

Din kyl & värmepumpsinstallatör

Tegvägen 4 (bak Netto) tel. 0479-130 48 Öppet: mån-fre 13-16, extraöppet tors till 18.

sökte bland annat besvara dessa frågor i det så kallade Hofling Hospital Experiment 1966. Experimentet gick ut på att 22 sjuksköterskor kontaktades av en person som utgav sig för att vara en läkare. Den falske läkaren bad dem att ge en patient en dubbel dos av den påhittade medicinen ”Astroten” och berättade att han/hon senare skulle ordna det administrativa som krävdes. Sjuksköterskorna fick veta att en dubbel dos av medicinen kunde vara dödlig och det var även förbjudet att acceptera order från okända läkare. Trots det lydde 21 av 22 sjuksköterskor och kunde därmed medvetet ha tagit livet av sina patienter om medicinen inte varit ofarlig.

Tidigare hade Hofling frågat 22 andra sjuksköterskor om de skulle

UNGDOMSREPORTER

Ronja Bjerstedt ha följt en okänd läkares order och då svarade nästan alla nej.

Hoflings experiment och flera

andra av samma slag visar att det ligger i människans natur att acceptera order från högre auktoriteter. På ett sätt är det förståeligt. Folk böjer sig lätt för grupptrycket och det är enklare att låta någon annan bestämma än tänka själv, särskilt när den som ger order förmodas ha rätt och veta bäst. Om man även, som i diktaturer, kan behandlas illa vid ordervägran blir det ännu svårare att säga ifrån.

Ändå är det så viktigt att själv våga ifrågasätta och göra det man själv vet är rätt. Kanske är det en del av det där civilkuraget människor hela tiden säger är så viktigt? Att kunna tjafsa emot medan de andra suckar, muttrar över hur jobbig man är, men ändå gör om och gör rätt.

Nu har vi utökat vårt skosortiment med Fotriktiga skor

• Arcopedico skor för rygg och fötter • Charlotte • Gri-Sport Herr • Mockasin Bredare sortiment i • Johnny Bulls ett parti med kraftigt nedsänkt pris Herr och Dam (Nya Johnny Bulls, Ej Rea) • Nordic till barn Stövel i rosa eller svart. Håller barnfötter varma, ner till 10 graders kyla med våtdräktsmaterial Utmärkt på Förskolorna. För kyla o Väta!

Naturmedicinska Akademin

Naturhälsan

Hälsa - Kultur - Utbildning

Höst i Göingeskogen } Månmöte }

I månens sken finner vi ny kraft i vardagen. Workshop med föredrag, meditation, månceremoni samt månbad

• Måndag 28 september • Onsdag 25 november Pris per gång 500kr. Begränsat antal deltagare. Föranmälan

} Skogsbutiken } Har öppet tisdag och torsdag mellan 14.00-18.00 Hösterbjudande för rening och detox.

}

Meginemetoden

}

Erbjuder naturliga vägar till hälsa och livskraft. Tidsbokning

044-420 01 eller 070-815 79 07 Glimmastens Butik Boaltsvägen 18, GLIMÅKRA. Öppet: Mån - Fre 10 - 18. Lör 10.00 - 13.00 Vi finns utanför Glimåkra på väg mot Boalt.

Mer info hittar du på www.naturhalsan.se info@naturhalsan.se • 044-433 99

NR 15 • 9 SEPTEMBER 2015 • ALLT OM

Kultur & Fritid

Mötesplatsen Lagunen

startar upp dagliga aktiviteter för unga vuxna Lagunen är Osbys skapande mötesplats för unga mellan 15 och 25 år. Mötes-

platsen ligger i Osby bibliotek, och där kan du läsa, pyssla, spela spel och träffa vänner. Lagunen har öppet samma tider som biblioteket, och från och med den 14 september har Lagunen aktiviteter varje kväll mellan 15-19. Det kommer att arrangeras filmkurs, bokcirkel, spelkvällar, utflykter, filmkvällar och mycket annat. Öppettider från 14 september är måndag-fredag 09.00-19.00. För aktuellt schema och arrangemang kolla in www.osby.se/lagunen www.facebook. com/lagunenosby istagram @lagunenosby

Eller kontakta Lagunens verksamhetsledare Lisa Säthil: lisa.sathil@osby.se tel: 0709 888 575.

Oskyldiga Brottslingar - en bok om ensamkommande flyktingbarn Omid Mahmoudi är född 1995 i Afghanistan och kom till Sverige som ensamkommande flyktingbarn 2011. Sedan dess har han hunnit debutera som författare, hållit en stor mängd föredrag samt aktiverat sig i frågor om asylrätt som både skribent, aktivist och som den första ordföranden i Ensamkommandes förbund. För sin debutbok Oskyldiga Brottslingar blev Omid Mahmoudi den första pristagaren ur Göran Tunhammars fond för främjande av entreprenörskap, öppenhet och mångfald. Han fick även Ungdomsstipendiet till minne av Carl Lundevi, som delas ut av Flyktinggruppernas Riksråd (FARR), med motiveringen: ”Omid Mahmoudi har genom sin självbiografi ska bok på ett modigt och kreativt sätt gett asylsökande flyktingungdomar en röst. Han har med sin bok både bidragit till den flyktingpolitiska debatten och bidragit till att skapa förståelse för den verklighet som flyktingungdomar ofta lever i.”

Onsdag 23/9 kl 19:00 Osby Bibliotek Östra Järnvägsg. 16, Osby. Entré: 40 kr inkl. fika. Kontakt: 0479-528 210

Varför tigger rumänska romer i Sverige? Bennie Åkerfelt redovisar om sina erfarenheter om romernas situation i Rumänien och läser från sin nya roman “Bussresan ett intermezzo i Rumänien”. Kan man jämföra tiggande romer från Rumänien, som gästar vårt land, med en grupp svenskar utan pass, id-handlingar, pengar, mobiltelefoner, språkkunskaper och transportmedel strandsatta i ett av Europas fattigaste och romtätaste länder, Rumänien. Vad förväntar du dig? Hur skall det gå för den lilla gruppen som består av Severin Larsson, en 80-årig bonde som just fått diagnosen Alzheimers, de pensionerade lärarinnorna Julia Antonsson och Hjördis Julin, den 20-årige andra generationens invandrare Ljubomir Krk, den alkoholiserade medelålders Carola Kowalski och bokens ”jag”.

Onsdag 23 /9 kl 19:00 Lönsboda Medborgarhus, Tranebodavägen 1, Lönsboda. Entré: 40 kr Arr: ABF / Osby Kultur Tel: 0479-528 210

Bennie Åkerfelt gästar Medborgarhus i Lönsboda

Osby kommun | 283 80 Osby | Tel : 0479-52 80 00 vx | E-post : kommun@osby.se | www.osby.se 26

ALLT OM • 9 SEPTEMBER 2015 • NR 15

PRODUCERAD AV COMPETENCE REKLAMBYRÅ AB

KULTUR & NÖJE

Familjeföreställningar i Osby

hösten 2015

Entré 50 kr per person inkl. fika efter föreställningen. Biljettförsäljningen börjar 1 h innan föreställningen.

FILMHÖST med Bio Prosimus Inför hösten har Bio Prosimus laddat med ett varierat utbud av filmer. Den amerikanska filmen The Grand Budapest Hotel (2014) inleder filmhösten lördagen den 19 september.

Övriga filmdagar är:

Med vuxen

7 11

7 11 Så ock på jorden 4K Drama, sv.text

Maze Runner: The Scorch Trials 4K

Action, Thriller, Science Fiction Ett päron till farsa:

Onsdag 16/9 Kl. 19.00 Fredag 18/9 Kl. 20.00 Onsdag 23/9 Kl. 19.00 Bin go

Onsdag 9/9 Kl. 19.00 Torsdag 10/9 Kl. 15.00 Fredag 11/9 Kl. 20.00 Sönd. 13/9 Kl. 15.00 o 19.00

F re

da gs

BIO

PÅ DUKEN

Glid in i en magisk dansvärld där allt är föränderligt. Öppna sinnena som ett barn. Var kom badbaljan ifrån? Nu blev det en present. Titta, hon är en staty! Dansarna Johanna Ehn och Fanny Kivimäki leder varsamt de små barnen till svängiga födelsedagskalas, iväg på bilresor till havet mm. Arr: Osby Kultur Kontakt: 0479-528312

PÅ DUKEN

BTL

En kall vinterkväll knackar en flicka på dörren till en enslig liten stuga. Den Gråa som bor där inne vill inte släppa in flickan, men bestämmer sig för att ändå öppna dörren. Flickans besök väcker något inom henne. En längtan om att få skratta tillsammans med andra, en önskan om att höra till. Kanske är det bättre att vara två? Regionteatern Blekinge Kronoberg OBS! Denna föreställning tar en begränsad publik. Boka gärna biljett via sms till 070-592 66 48 Arr: Osby Teaterförening, Kontakt 070-592 66 48

Lördag 7 november kl. 11:00 Pulsen, V Storgatan 15, Osby

Nasse hittar en stol för barn från 3 år

Nästa generation 4K

Rocky Horror Show

Söndag 20/9 Kl. 19.00

Torsdag 17/9 Kl. 20.00

Komedi

– för barn 3-8 år

för barn från 3 år

Metropolitan Med vuxen

– En välkomnande dansföreställning

Flickan från långt borta

Filmerna visas alltid på Bio Borgen, lördagar kl. 14:00. Biografen är öppen från kl. 13:30. För information ring Lars-Olof 13877, Gerd 31046 eller Ingrid 31777. Medlemskort kostar 100 kr och fungerar som abonnemang till samtliga filmer. Tag med kortet till filmvisningarna.

På Duken

Knack Knack

Lördag 10 oktober kl. 11:00 Pulsen, V Storgatan 15, Osby

3 oktober: Sånger från Manhattan (2014) 17 oktober: Nebraska (2013) 7 november: Avant l´hiver - Innan frosten (2014) 14 november: Still Alice (2014) 28 november: Bröllop i Italien (2012)

På Bio

Lördag 26 september kl 11:00 OBS! Lönsboda Medborgarhus, Tranebodavägen 1, Lönsboda

Rockmusikal

Konstutställning Rembrandt

Guidad Konstutsällning

Måndag 14/9 Kl. 19.00

Södra Sveriges modernaste biografpalats

Boka biljett på www.bioborgen.se eller i vår reception på Borgen: 0479-125 25

Händer i September

Den lilla björnen Nasse träffar på ett för honom helt okänt föremål, som han försöker förstå. Många av hans vänner skrattar åt honom eller tycker att han är dum eller konstig. Men som Nasse säger: ”Jag är inte dum, det är bara det att jag har aldrig sett en stol förr” – en situation som den unga publiken väl känner igen! Av: Kevin Benn (författare Sven Nordqvist, Drakens teaterförlag) Arr: Osby Teaterförening, kontakt: 070-592 66 48

Lördag 28 nov kl. 11:00 Pulsen, V Storgatan 15, Osby

I tid och otid

Klipp ut och spara.

för barn 3-5 år

SÖNDAGSDANS 20/9 Claes Lövgrens

kl. 17.00-21.00 Entré 160:- Fika ingår Info: 0479-201 13 mobil 0760-384 340 www.lonsboda-granada.se

LÖRDAGSDANS 26/9 Lasse Stefanz

kl. 21.30-01.30 Entré 200:Disco på loftet OBS! 18-årsgräns, fotoleg.

Folkmusik från världens alla små vrår. Möt sköldpaddan och haren som väntar för att de skulle vänta. Fast vad eller vem väntar de på? De två vännerna funderar och provar att spela upp tiden. Med fiol och oboe skapas en drömvärld med vackra och roliga melodier. Frida Höfling, fiol, sång, kohorn och Emma Swensson, oboe, sång, kalimba. Arr: Osby Konsertförening Kontakt: 0761-136123 Osby kommun , 283 80 Osby Tel : 0479 -52 80 00 vx E-post : kommun@osby.se | www.osby.se

NR 15 • 9 SEPTEMBER 2015 • ALLT OM

Fjärdedel av kommunens mat ekologisk Andelen ekologiska livsmedel i kommunens kök ökar stadigt. 25 procent, alltså en fjärdedel, av maten i kommunköken var ekologisk efter första halvåret 2015. Därmed uppnås målet i kommunens måltidspolicy från november 2011. – Jag är väldigt glad att vi nu kan

bocka av målet och ser fram emot det fortsatta arbetet, säger Sofia Nilsson (C), ordförande i omsorgs- och utbildningsutskottet. På vissa områden ser det extra bra ut. Till exempel är all mjölk som vi idag serverar till våra barn och gamla svensk och ekologisk. Det känns fantastiskt bra! I måltidspolicyn har vi även gett uttryck för att vi ska välja klimatsmarta, säsongsanpassade och etiskt producerade livsmedel.

Valet av råvaror ska präglas av en god djurhållning och ett bevarande av den biologiska mångfalden. Dessutom vill vi långsiktigt se en ökning av andelen lokalt producerade livsmedel från mindre och medelstora företag, fortsätter Sofia Nilsson.

Sofia Nilsson (C), ordförande i omsorgs- och utbildningsutskottet

Det är framför allt bland mejerivaror, fryst fisk och fryst, oberett kött som de ekologiska livsmedlen återfinns,

men även bland torrvaror och konserver. Eftersom omställning till ekologisk produktion ofta innebär en lång karenstid, upp till två år, så kan det uppstå brist när många konsumenter bestämmer sig för att öka andelen ekologiska livsmedel samtidigt.

– Ett tag var det ont om ekologisk mjölk, men det upplever jag inte nu, berättar Lise-Lotte Lundin Petersson, kostchef i Östra Göinge kommun. Vissa köttslag och styckningsdetaljer kan vara svåra, liksom fågel. Förberedda grönsaker (t.ex. skalat, delat) saknas och då ökar den manuella hanteringen i köket, vilket påverkar såväl arbetsmiljö, hygien och arbetstid. Tillgången på ekologiska livsmedel i storköksförpackningar har blivit bättre efterhand, t.ex. finns djupfryst fisk, torrvaror och konserver oftast att tillgå. Livsmedel som t.ex. potatis kan vara svårt att få tag i året om.

Nytt åtgärdsområde för Rädda Immeln Projekt Rädda Immeln anlägger ett nytt åtgärdsområde i Grimsboda med våtmark, översvämningsmark, kantavplaning och slamfällor. Syftet är att skapa förutsättningar för en bättre vattenkvalitet genom att bromsa upp vattnet i systemet så att det får längre uppehållstid och partiklar kan sedimentera. Projektet finansieras med medel från Havs- och vattenmyndigheten. Det är andra åtgärdsområdet som anläggs inom projektet.

Mötesplatser och aktiviteter för äldre Mötesplatser är en del av kommunens öppna verksamhet för äldre. Där erbjuds aktiviteter i samverkan med olika ideella föreningar, organisationer och enskilda frivilliga v. 37 Torsdag 10/9 13.00 Fridebo, Hanaskog

Torsdag 17/9 13.30 Västanvid, Knislinge

13.30 Västanvid, Knislinge Träffpunkten med fika och samvaro.

Filmvisning i samarbete med Biblioteket i Hanaskog, fika.

Välkommen till utställningen

Träffpunkten med underhållning av Wrambjers från Café 21 i Tyringe, fika.

Bingo! med Nisse, fika.

Som det blev…

Bingo! med Nisse, fika.

Höstfest, anmälan på Fridebo.

14.30 Lindgården, Broby

Utställningen invigs den 17/9 kl. 17.00 av kommunens kommu-

nalråd Patric Åberg. Tjänstemän från samhällsbyggnadsavdelningen kommer att vara på plats och informera om aktuella projekt. Utställningen är även ett led i arbetet med de fördjupade översiktsplanerna för Broby och Glimåkra där vi från kommunen vill föra en dialog kring det goda boendet. Hur skapar vi vackra byar tillsammans? Solceller, vad ska man tänka på? Hur vill man bo i framtiden? Vilket är byns vackraste hus? Hur skapar jag en vackrare trädgård? Få tips och idéer från kommunens arkitekt, landskapsarkitekter samt klimat- och energirådgivare.

Göinge Handbollsklubb fyller 5 år!

Inomhusbowling, fika.

Fredag 18/9 13.30 Fridebo, Hanaskog 14.00 Trollebo, Glimåkra

Underhållning av Svänggänget, fika.

v. 39 Måndag 21/9 13.30 Fridebo, Hanaskog Inomhusbowling, fika.

13.30 Västanvid, Knislinge

Mötesplats i matsalen med underhållning av Ann Jönsson från Glimåkra, fika.

14.00 Trollebo, Glimåkra

Bingo! med Ann-Britt, fika.

Tisdag 15/9 14.00 Fridebo, Hanaskog

Fika och samvaro.

Bingo! med Ann-Britt, fika. Sittgympa, fika.

Onsdag 16/9 14.00 Värestorp, Folkets hus

Underhållning av Sångfåglarna från Broby, fika.

I ILL

Tisdag 22/9 14.00 Fridebo, Hanaskog

14.00 Skogsbrynet, Sibbhult

Träffpunkten i matsalen. Underhållning av Bygdespelarna, fika.

G I GÖ

träffa och dryfta samhällsfrågor med andra nyfikna invånare så ser vi fram emot att få se dig här! Har du frågor? Tveka inte att höra av dig till samhällsbyggnadsavdelningen!

v. 38 Måndag 14/9 13.30 Fridebo, Hanaskog

13.30 Fridebo, Hanaskog

G IN

Oavsett om du vill lära dig mer om byarnas utveckling, eller

Em-kaffe med ELM, ”Kenya-nytt”.

Östra Göinge kommun står mellan den 17 och 29 september värd för vandringsutställningen Rum och ansvar – sju frågor om stadsbyggnadskonst. Med utställningen vill vi belysa och diskutera samspelet mellan byggd miljö och rummet mellan byggnader samt vilken betydelse dessa har för oss som människor.

Lördag 12/9 13.30 Fridebo, Hanaskog

F RI

Torsdagen den 17 september 2015, kl 17-19, Kulturhuset i Broby

Fredag 11/9 13.30 Fridebo, Hanaskog

Träffpunkten med fika och samvaro.

Språkvän!

Det firas med fest vid Stationshuset i Knislinge den 13 september kl. 14.00.

Tisdagen den 22 september kl 13.00 bjuder integrationsteamet i Östra Göinge kommun in till introduktionsträff för nya flyktingguider/ språkvänner i Broby! Vi reder ut begrepp och informerar!

Pansar från Gladiatorerna skriver autografer! Loppis, karuseller och korvgrillning utlovas!

Anmäl dig till integrationsteamet på tel. 044- 775 60 00 eller mail: integrationsteamet@ostragoinge.se

www.ostragoinge.se

Anläggningar

Bransch Guiden

Tvätta bilen

Snabbt och Effektivt! VI ERBJUDER: Sten, Grus, Makadam och Sand i olika fraktioner samt matjord

Ta hjälp av dina lokala hantverkare och lokal service

Cementv. 4, 283 44 OSBY

Byggservice

Biltvätt

Bygg och takservice

Uppgraderade program och supermjuka borstar. Lars Dufwa Osby 0479-160 65.

Öppet:

Må-Fr 6.30-22. Lö-Sö 8-22

Djuraffär

Tip Top Bygg •Nybyggnation •Tillbyggnad •Renovering •Takbyte

Fastigheter Varför inte ringa Sveriges största mäklare? Fastighetsbyrån i Osby 0479-131 45 / 044-404 00 / 0451143 90. Esplanadg. 3, OSBY. www.fastighetsbyran.se/osby

Allt inom renovering ombyggnad & fastighetsskötsel.

Ring: 0479 10624 Dags att byta tak!

0708-444287 info@tiptopbygg.se www.tiptopbygg.se

Foto Körkort / ID foto Inramningar av alla slag.

Vi räknar på ditt tak kostnadsfritt

TAKPARTNER

Körkort/ID-Foto Tag ditt ID-foto Drop-in

Må-Torsdag 8-16 Fredag 8-12

LOVÉNS REKLAMFOTO 0479-42195 Klövervägen 22

www.lovensreklamfoto.com

0706-260 253

www.helolen.com

www.emmislov.se Maskinservice i Emmislöv 0730-545247

Tandläkare

Nymålat längre

UTFÖR ALLT INOM MÅLERIBRANSCHEN

SÅG & MOTOR BROBY AB

Motorsågar – Trädgårdsmaskiner – Batterier – Cyklar – Serviceverkstad

Njuravägen 1, Broby Tfn. 044-413 76 www.sagomotor.com

TV & antenn

044-412 95 0709-742 064

Nyförsäljning Rep. & Service

Brog. 38, Knislinge

www.tandvardshuset.net

Privat assistans

Måleri

Hos oss får du hjälp!

0479-41 20 00

Östra Olinge 764, Knislinge

www.lindapart.se

Försäljning av: ATV,

Reparationsverkstad

• GLASMÄSTERI • UTERUM • INREDNINGSGLAS

www.studiosos.se

• Regndroppsmassage • Kinesologisk tejpning • Konst 073 800 13 43

På landet

Maskin & cykel Moped, Pellets & Lantbrukstillbehör!

Glasmästeri

0479-101 18

Linda P Art

Hälsa & Hudvård Butik: 0479-135 00 Jörgen: 0708- 12 93 06 Magnus: 0763- 19 96 58 V. Järnvägsgatan 29, Osby

0479-122 14 V. Storg 38, Osby www.jczoo.se

BILD & VIDEOPRODUKTION

info@ateljeingvar.se Broby • Tel. 044-401 44

Hushållsmaskiner Hälsa

Vitvaror Hemelektronik Antennteknik Datorservice

Vi har alltid öppet alla torsdagar Välkommen!

Allt för Djuren

Butiken öppen: Vard 14-18 Ons STÄNGT Lör 10-13

ALLT OM • 9 SEPTEMBER 2015 • NR 15

AHLGRENS MÅLERI AB BROBY Tfn/Fax. 044-466 69 Mobil 0708-466 537

Vi är det lilla personliga assistans bolaget som jobbar med Närhet • Trygghet • Ansvar Vi vänder oss till dig från 18 år och uppåt. Titta in på hemsidan www.din-pa.se UTFÖR

ALLT INOM MÅLERIBRANSCHEN

Säljer och reparerar allt i branschen. Även antika klockor. Öppet vard 17.00-19.00, eller enl. överenskommelse

skogsv. 3, BroBY 044-418 70, 070 588 18 53

Kattarp 2404, 280 60 Broby 044- 44 262, 0732-044 262 www.staffansosteopati.se

Redovisning Vi hjälper små och medelstora företag med bokföring, löner, bokslut och deklarationer. Osby, Kristianstad, Tollarp www.bjorkbacka.eu

Köpmannagatan 11 • BROBY

Agne Perssons UrmAkeri AB

STAFFANS OSTEOPATI

0735-922 713

FÄRGMACKEN

Urmakeri

Behandling av rygg - nacke - leder

Veterinär

Veterinär & fysioterapi

Djursjukvård för hund, katt och häst. Leg. Vet. Per Josefsson

Djursjukvård Fysioterapi Rehab för häst och smådjur

Vesslarp Veterinärklinik

Leg. Vet. Huba Egyed. HE-vet AB Energimedicinterapeut Carina Nilsson

www.vesslarp.nu 0479-50015 vard. 8-11

www.enerchikallan.se 070-639 04 68 • Svenstorp, Osby

PRODUCERAD AV COMPETENCE REKLAMBYRÅ AB

Bilverkstad/däck Bygg och portservice

Byggmaterial

www.vianor.se

Däck Däckhotell bilverkstaD ac-service hjulinställning

Dags att renovera, bygga till eller bygga nytt? Vi har 30 års erfarenhet Sveriges mest flexibla företag för dörrar, byggnation och snickeri fönster & garageportar.

Stort utbud av dörrar!

Tel: 0479-104 64, 0709-164 464 www.osbyportservice.se

Angeldorffsg. 17, Broby Tel. 044 - 468 00 www.sjobergsbyggmaterial.se

Osby, Södra portgatan 42 0479-162 00

Dörr & fönsterbyte Elektriker Vi utför alla typer av el-arbeten

www.oredssonsel.se

Ring Göran 0727-304 145

Golv

Björkhemsvägen 23 Kristianstad 044-21 08 98

ARA STÄD G O LVS E RV I C E

AUKTORISERAD MEDLEM i golvbranschens våtrumskoll

070 325 36 99 Bäckg. 28 343 34 Älmhult 0476-480 39

Hälsa Välkommen till

Tips Thaimassage

Idyll Gård Strandläge Tyskar, holländare, danskar etc. köper

Västerg. 7 280 60 Broby 044-466 80

Larm

PLES AB

Larm & Säkerhet

• Hushållsnära tjänster med RUT-avdrag • Företagsstädning • 30 år i branschen Godkänd av Osby kommun inom L.O.V (lagen om valfrihet)

044-443 05 • 073-771 74 93 www.arastad.se

Markarbeten Grävning Snöröjning

Boka en fri värdering. Fri energideklaration vid försäljning! Även aktiv utomlands i DK, DE, NL.

Rep & Svets

Rostfritt

SVENSKATORP.SE SVENSKAIDYLLER.SE E-post: ekeby@fmf.se

Hushållsmaskiner AP STÄD KVALITETSSTÄDNING GRATIS BESIKTNING - ALLT INKLUSIVE

– RUTAVDRAG – STÄDGARANTI

• Installation

• Värmepumpar

• Service

• Vitvaror

• Reparation

• Hushållsmaskiner

HEM & FÖRETAG

Tel. 070-483 38 35 www.castermaster.net

Tel: 0479-130 48

Markis/Persienner

Dikning Avlopp

OSBY MARKIS PERSIENN 0479 - 315 02 • 0734 - 02 01 39 Osby Markis & Persiennfabrik Marklunda 4080, 283 45 Osby www.osbymarkis.se

Råstad Entreprenad AB

Tel: 0435-356 87 Professional Fax: 0435-44 85 94 www.plesab.se Partner till Securitas Direct

031-24 96 80 0451-772 070

www.allbonordica.se

Försäljning, Installation, Service 0435 -Återförsäljare 356 87 till Securitas Direct Professional

Parkgatan 24 c Osby tel: 0768 - 61 90 97

Hausverkauf - Wir sprechen Deutsch !

Deutschsprachiger Immobilienmakler. 0479 - 89 90 10; Postgatan 1, Osby

Försäljning, Installation, Service www.plesab.se

Välkommen att kontakta oss:

Ska du sälja din bostad?

Hem & städ

Uterum Glasmästeri Inredningsglas www.rydsglas.se

Tel: 0735 35 23 50 e-post: gabriel@gnb.nu

Fastigheter

Dörrar Fönster Köksluckor Mäter • Byter • Klart!

Glasmästeri

Byggservice

Visseltofta • tel 070-321 02 09

Stenhuggeri

Tandläkare Centrumtandläkarna

Vi servar & reparerar lastbilar, släp, bussar, transportbilar, entreprenad & lantbruksmaskiner.

Emil Andersson

070-348 49 72 • emil@gftab.se

Vvs Din VVS-firma i Osby

Tillverkar allt inom rostfritt till privat och industri.

GRAVVÅRDAR, INSKRIPTIONER & RENOVERINGAR

Boaltsvägen 14, Glimåkra

Kontor / utställning på Klöverv. 26, Osby. tel 0723 - 580 885 www.petterssonsstenhuggeri.com

044-43001 • 0730-651 596

www.jjservice.se

Osby. tel 0479-133 33

Vi skapar glada leenden

Stationstandläkarna

Tfn 0479-313 60 www.tandhalsanosby. praktikertjanst.se

www.tandlakarnabanke. praktikertjanst.se

Broby. tel 044-412 00

Värme PELLETS & VILLAOLJA till marknadens

BÄSTA PRISER

Syns man inte, finns man inte! Boka en plats i Bransch Guiden , så får 16.000 hushåll veta att du finns!

Med en annons på vår hemsida kan kunderna klicka sig vidare direkt till Dig! Fabriksgatan 4, Osby

www.varmavillan.se eller ring 020-18 18 19

NR 15 • 9 SEPTEMBER 2015 • ALLT OM

Vi fixar maten till helgens fester! Buffé

Nyhet! Medelhavsbuffé

185 kr/port

Minsta beställning 10 portioner.

Plankor

Skaldjursplanka Exotisk planka

155 kr/port 120 kr/port

Bröd ingår. Minsta beställning 4 portioner.

Grillplanka Specialplanka

120 kr/port 165 kr/port

Fat

Skinka Rostbiff Fläskfilé

Fina och omtyckta bufféer, goda smörgåstårtor och festliga plankor. Prova catering från ICA Supermarket Osby! Välkommen med din beställning på tel 0479-52 92 13.

Smörgåstårta 100 kr/port 100 kr/port 100 kr/port

Hos oss kan du också beställa: Fiskpaté Varmrökt lax Färsk fisk Italienska delikatesser Färsk krabba vid säsong

Inkl potatisgratäng eller potatissallad och bröd. Minsta beställning 4 portioner.

Beställ på tel 0479-529213

Öppet alla dagar 7–22 Tel 0479-52 92 00 • www.ica.se/osby

Räkor & lax Räkor & skinka Skinka Rostbiff Sillatårta – vår skånska specialare! 10 portioner 15 portioner

490 kr/st 590 kr/st

Landgång

79 kr /st