osbybo nr 1 • 2021
Glad påsk! Möt Evelina på kundcenter • s. 3
Coronapandemin Så skyddar du dig mot Covid-19 • s. 4
Vad händer i OsbyBostäder • s. 8
Tekniksprång • s. 11
Information till hyresgäster hos OsbyBostäder
Nya elbilar! OsbyBostäder har som mål att vi ska vara fossilfria senast 2030. – En åtgärd för att uppnå detta är att byta ut fordon med fossila bränslen mot elbilar, berättar Kent Lundén, VD på OsbyBostäder. I februari levererades två nya elbilar som vi är mycket nöjda med. Under 2021 kommer vi göra ytterligare ett utbyte av vårt sista fordon med fossilt bränsle. Därmed så drivs alla våra fordon på endast el.
Anmälningsplikt vid skada i din lägenhet Vad har jag som hyresgäst för ansvar? Du har anmälningsplikt för skador som uppkommer oavsett vem som orsakat skadan, exempelvis om ett element börjar läcka. En oanmäld skada kan medföra följdskador och du som hyresgäst kan då bli ersättningsskyldig. Du anmäler fel till vår kundtjänst via ”mina sidor” eller telefon 0479-528 420. Som hyresgäst är du däremot inte ansvarig för normal förslitning av lägenheten. En hemförsäkring kan vara ett billigt skydd mot skador. Läs mer på osbybostader.se/hemforsakring/ 2
OSBYBO
Vårdplikt
Som hyresgäst har du vårdplikt av din lägenhet. Med detta menas att du har ett ansvar för att ta hand om lägenheten, hålla den ren och att ersätta skada som uppkommer. Detta gäller även om skadan orsakas av någon annan i hushållet eller av en gäst.
Från Oslo till Osby För fyra månader sen började Evelina Nils- Har hittat rätt son på OsbyBostäder. Där är hon ofta den Evelina har hand om uthyrningen av lägenförsta kontakten med tanke på att hon job- heter, kontraktsskrivningar, nyckelutlämningar bar på vårt kundcenter. Vi träffade Evelina osv, samt en del av ekonomin på företaget. för att ta reda på lite mer om henne. – Just nu har vi tyvärr tvingats till att begränTrots sin ålder har Evelina redan hunnit med en hel del. – Jag har jobbat inom vården, förskolor och i Oslo som receptionist på ett konferenshotell, berättar hon. Bodde där i tre år innan jag flyttade tillbaka och bor nu i Hässleholm. Hon hittade platsannonsen och såg genast att det skulle kunna vara något som passade både intresset och erfarenheterna. Vill jobba med människor Tjänsten blev perfekt för Evelina, som gillar att jobba med både människor och administration. – Ja det är en gemensam nämnare för mina tidigare jobb, så det blev verkligen så bra som jag hade hoppats. Ett varierat arbete som gör att jag trivs superbra. Jag gillar kundkontakten och alla härliga kollegor som skapar en bra stämning på jobbet.
sat den fysiska kontakten, men det finns lösningar på allt. Det finns så mycket att uppleva och lära här hos OsbyBostäder, avslutar Evelina. Så det ska bli spännande att både få lära mer och själv kunna bidra till utveckling.
DETTA ÄR EVELINA NAMN: Evelina Nilsson ÅLDER: 24 år BOR: Hässleholm FAMILJ: Sambo INTRESSE: Spelar fotboll i Röke, kompisar AKTUELL: Ny på vårt kundcenter
OSBYBO
3
Coronaviruset – Allmänna råd
Tvätta händerna ofta!
Hosta och nys i armvecket!
Undvik att röra ögon, näsa och mun!
Stanna hemma när du är sjuk! 4
OSBYBO
Skydda dig och andra från coronaviruset (Covid-19) • • • •
Tvätta händerna ofta med tvål och varmt vatten. Hosta och nys i armvecket. Rör inte ögon, näsa och mun med dina händer. Stanna hemma även om du bara känner dig lite sjuk. Det är för att du inte ska råka smitta någon annan. Gå inte till jobb eller skola förrän du känt dig helt frisk i minst två dagar. • Gamla människor kan bli mycket sjuka av coronaviruset. Hälsa inte på hos gamla människor eller på sjukhus om du inte verkligen måste det. De flesta som får viruset behöver inte ta kontakt med sjukvården. På hemsidan 1177.se kan du läsa mer om hur du tar hand om dig själv i hemmet. Du kan hitta svar på vanliga frågor om coronaviruset på hemsidorna folkhalsomyndigheten.se eller krisinformation.se.
How to protect yourself and others from spreading coronavirus (Covid-19) • • • •
Wash your hands often with warm water and soap. Cough and sneeze in your flexed elbow. Avoid touching your eyes, nose and mouth. Stay home if you feel sick to avoid infect others. Wait at least two days after your recovery before you go back to your work or school. • Most important thing is not to infecting elderly. Don’t visit elder elderly at home or at hospitals or hospitals if it is not really necessary. Most people don’t need to contact the health care. More information can be found at the 1177.se website and via The Public Health Agency (folkhalsomyndigheten.se) or at Krisinformation.se where you can find general questions and answers about covid-19 (Swedish and English).
Sida looga ilaaliyo naftaada iyo dadka kale faafitaanka fayraska Corona (Covid-19) • • • •
Ku dhaq gacmahaaga si joogto ah saabuun iyo biyo diiran Qufac iyo hindhista ku laab gacanta labadkeeda Ka fogow taabashada indhaha, sanka iyo afka Guriga joog haddii aad xanuun yar dareento si aadan u qaadsiin dadka kale. Sug ugu yaraan laba maalmood ka dib markaad bogsato ka hor intaadan ku noqon shaqada ama skolka. • Gaar ahaan waa muhiim in aan la qaadsiin dadka da’da ah. Ha booqan guryaha waayeelka iyo cusbitaalada haddii ay daruuri tahay mooyee. Dadka intooda badani uma baahna inay la xiriiraan daryeelka caafimaadka. Bogga 1177.se Waxaad ka heli kartaa macluumaad caafimaad oo dheeri ah iyo Hay’adda Caafimaadka Dadweynaha ama Krisinformation.se waxaad ka heli doontaa jawaabaha su’aalaha guud ee ku saabsan covid-19 oo (Iswidish iyo Ingiriis)
-1 -2 -3 -4 -5
OSBYBO
5
6
OSBYBO
OSBYBO
7
På gång i ditt bostadsområde! ALLMÄNT • Robotgräsklippare kommer upphandlas och placeras ut på lämpliga områden för att underlätta gräsklippningen och få till en fin gräsmatta. • Fortsätta vårt arbete med taktvätt. • Se över fler hus med fasadtvätt • Efter vinterns grus är upptaget så kommer vi börja med putsning av glas på balkonger och loftgångar.
• Postfack har vi börjat se över och på sikt så kommer vi gå över helt till detta i trapphus och där det är anpassat för detta. • Infotavlor fortsätter vi vårt arbete med att byta ut till nytt. • Kommer fortsätta med vårt arbete med vatten och energibesparing. • Tvättstugor kommer fortsättas ses över med uppfräschning.
LÖNSBODA • Fastigheter kommer ses över med tvätt, därefter inspektion av fasader ihop med snickare. • Robotgräsklippare kommer med placerats ut i områden där det är lämpligt. • Ihop med Peab har vi gjort en översyn av vår utemiljö och som kommer startas nu i vår. • Furulund har projektet med fönster/fasadbyte påbörjats med inventering ihop med konsult inför upphandling. • Gamla ljusarmaturer kommer fortsättas bytas ut mot LED-armaturer.
KILLEBERG • Inspektion av måleri har utförts och det kommer att planerats in och informerats när det kommer till berörda fastigheter. • Fasadtvätt inbokat på fastigheter. • Robotgräsklippare kommer placerats i resterande fastigheter där det ej finns redan. • Gamla ljusarmaturer kommer fortsättas bytas ut mot LED-armaturer.
OSBY • Gamla ljusarmaturer kommer fortsättas bytas ut mot LED-armaturer. • Ihop med Peab kommer vi göra en översyn av vår utemiljö och som kommer startas nu i vår. • Robotgräsklippare kommer placerats ut i område där det är lämpligt. • Husgrundsarbete kommer utföras såsom putsning och målning.
8
OSBYBO
Grusupptag i Killeberg den 31 mars.
OSBYBO OSBYBO
9
BILRING MEDEN SORTS HÄFTIG KÄNSLA FÖRÄLDER
DRICKS DET NOG PÅ B I LDEN
STOPPAR KANSKE TJUVEN BRÅTE
HAR SEGEL
FÖREBUD
NATRIUM DATOR BUMS
FIX IDÉ HARTS VANLIGT I LUNCHLÅDA
BETYDELSEFULLA
EN LJUS- VALUTA KÄLLA KOMMER FÖRST SMILA
SES PÅ HÖG HÖJD
SYNORGAN GRÖNOMRÅDE TRAFIKLED
SVÅRT ATT LEVA U PP TI LL
GULLIGT GÅ PÅ GYM
BÄRHJÄLP JÄST ÄPPELDRYCK
PÅ NYTT KOMMA FRAM TILL CHOSEFRI
SYNS I LEKEN
SMÖRJA KRÅSET
URSINNIG FACKORD
GRUNDLAG OCH SPJUT
FRAMÅTANDA BI LPLATS
HÅRSLINGA
LISTVERK AVMÄTT
VILL VÄL LUSTIGKURREN
Vinn en OsbyBostäder-paraply. Lös korsordet, skicka in ordet i det gröna fältet till OsbyBostäder. Adress finns längst bak. Det går också bra att maila in svaret till info@osbybostader.se. Senast 15/5 2021 vill vi ha ditt svar. Skriv dina uppgifter så vi kan nå dig om du är den lyckliga vinnaren! Vinnaren av förra krysset blev Ann-Kristin Rosquist. Stort grattis! Namn………………………............... Adress………………………..................... Tfn/mail……………………….............................................................................. 10
OSBYBO
Eric vill bli ingenjör Eric Gillbrant från Vellinge gör sin praktik inom Tekniksprånget hos OsbyBostäder. En eftergymnasial möjlighet i syfte att få fler unga att välja ingenjörsyrket. – Jag gick naturvetenskapsprogrammet på gymnasiet och sökte hit ett halvår senare via Tekniksprånget, berättar Eric.
Jag vill få en
inblick i yrket och speciellt då inom fastighetsbranschen. Planen är att söka in på en civilingenjörsutbildning till hösten och utbilda mig till byggnadsingenjör. Varierad praktik OsbyBostäder har haft flera praktikanter genom åren och har därmed skapat en varierad praktik. – Jag får göra allt möjligt, berättar Eric. Allt från att medverka på byggmöten till att beräkna kostnader för avfallshanteringen. Det roligaste är att få vara på en arbetsplats och se hur ingenjörsarbetet fungerar. Erics praktik är fyra månader och avslutas i slutet på maj. Släkt i Osby Eric har släkt på sin mammas sida i Osby, vilket då var en av anledningarna till att han sökte sig hit. – Ja, planen var att bo hos min mormor och
DETTA ÄR ERIC
morfar, men pandemin ändrade på det, berättar
NAMN: Eric Gillbrant
Eric. Nu bor jag istället i en 1:a eftersom det blir
ÅLDER: 19 år (20 i sommar)
lite för långt att pendla 13 mil. Men det har fung-
BOR: Vellinge
erat bra ändå. Trivs bra här både med Osby och
FAMILJ: Mamma, pappa och lillebror
med OsbyBostäder.
INTRESSE: Fotboll, serier och Tv-spel AKTUELL: Praktikant inom Tekniksprånget
OSBYBO
11
Välkommen till vårt kundcenter!
Från och med den 16 mars håller kundtjänsten stängt för oplanerade besök till följd av Coronaviruset. Ring och boka en besökstid om du måste besöka oss för att teckna kontrakt, hämta ut nycklar etc. under denna tid.
Ny röst i telefon på Osbybostäder!
Ändrade öppettider i kundcenter
När du ringer till vår kundtjänst är det Evelina som svarar. Evelina kommer närmast från arbete på hotell i Norge.
På grund av Corona så håller vi tills vidare stängt för besök i vår kundtjänst. Vi har också begränsat telefontiderna enligt följande:
Kontakta oss för frågor rörande: • • • • • • • • •
Göra felanmälan på mina sidor via hemsidan Vid störningar Teckna kontrakt på lägenhet Vid frågor om ditt hyresavtal eller uthyrning och avtal för bilplatser och förråd Visningar av lägenhet Registrering i vårt kösystem och uppdatering av dina uppgifter För blanketter t.ex.: tillval, borgensförbindelse, autogiro, överlåtelse Information om hur du kan boka och låna hyresgästlokaler Frågor om hyresinbetalningar och fakturor
Telefontider 0479-528 420 Måndag till torsdag 10:00-15:00 Fredag 10:00-12:00 Lunchstängt 12.00-13.00 Behöver ni komma i kontakt med oss går det alltid att nå oss på mail info@osbybostader.se. Tänk också på att du kan göra dina felanmälningar via Mina Sidor dygnet runt. Vid akuta fel när kundcenter har stängt: Ring Safepartner på tel.nr: 0200-225 200 Vid problem med ohyra (ex. myggor, getingar, möss eller andra skadedjur): Ring Anticimex på tel.nr: 077-140 11 00 Uppge din adress och att du bor hos OsbyBostäder.
OSBYBOSTÄDER AB Besöksadress: Östra Järnvägsgatan 5 Postadress: Box 21, 283 21 Osby 0479-52 84 20 info@osbybostader.se • www.osbybostader.se