TOMISLAV ZOGRAFSKI TOMISLAV ZOGRAFSKI
IKOS ZA ME[AN HOR od Oratoriumot “Pohvala Kirilu i Metodiju” Tekst: staroslovenski (Bla`e Koneski)
Op. 62B
IKOS FOR MIXED CHOIR
From Oratorio “Praise of Cyril and Methodius”) Text: Church Slavonic (Blaze Koneski) Koneski)
Op. 62B
(1969)
“TOMISLAV ZOGRAFSKI” FOUNDATION
© Copyright
ИЗДАНИЕ НА АВТОРОТ Сите права ги задржува авторот AUTOGRAPH All rights reserved by the author
INFO:
“TOMISLAV ZOGRAFSKI” FOUNDATION 58 Pitu Guli Str. Vodno 1000 Skopje Macedonia President of the Board: Panda Zografska Belichanec B.Sc.Arch. t/f: +389 2 3178-361; Gsm. +389 70 233-530 e-mail: zografska@t-home.mk www.zografski.com http://mmc.edu.mk/zografski.htm
ɂ Ʉɨɫ I Kos
2ɬɟɤɫɬ: ɫɬɚɪɨɫɥɨɜɟɧɫɤɢ ɰɪɤɨɜɟɧ lyrics: church Slavonic
Ɍɨɦɢɫɥɚɜ Ɂɨɝɪɚɮɫɤɢ Tomislav Zografski
Andante religioso * = 56
1
G
'
'
'
V'i
'
'
'
'
nu
G
2
0
'
V'i
B -
B
'
'
sti
-
nu
'
'
V'i
'
B
B
'
V'i
B
sti
B
B v'i
Copyright © Tomislav Zografski Foundation
'
sti
v'i
? EB '
'
'
sti
? EB
B sti
'
B
?
3 10
1
G
G
'
'
V'i
-
sti
B
B
'
sti
G '
'
'
E'
E' ni
-
nu
B
B
E'
ni
B B
vo
'
V'i
?
B
'
V'i
G '
B
B
v'i
B
B
B
ni
B
-
-
nu
B
!B
B
vo
B B
ni
B
chto
?
B
nu
2
' nu
B
nu
'
E'
0
'
EB
-
B '
?
sti
-
nu
B
B
'
zhe
?
?
E'
B
B
B vo
B
B ni
B
B
?
'
-
'
'
sti
-
'
chto
B
?
B
B
B
chto
Copyright Š Tomislav Zografski Foundation
zhe
B
'
nu
B
sti
B
'
zhe
V'i
G
'
ni
G
G ?
?
'
'
sti
nu
vse
ni
'
-
ni
G
G
'
vo
E'
sti
'
?
B
che
4 17
1 G B ni
G
B vo
B B ya
G B vo
B
B
B
'
B
chto - zhe
' B
chto
B
'
B
'
B
?
B B
B B
B EB B EB
ska - ya
zhi - ti
B B
B B
vse - che
ni
G
B
vo
'
B
B
B
-
'
chto - zhe
ska
G B
?
zhe
G B
?
B
B
? ?
'
B
'
B
?
B
B
ti
B
B
B
vo
chto
zhe
B
B
vse - che - ska - ya
G B ni
G
ni
2
B
vo
'
G B
' '
B
chto
B
'
zhe
'
B vo
zhi
B
B
B
'
B
'
B
B
EB
'
'
zhi - ti
? ? ?
0 0
? B
ni
chto - zhe
B
'
ni
vo
B
B
vo
B chto
B
B
vse - che
B -
B
B EB
ska - ya
zhi - ti
Copyright Š Tomislav Zografski Foundation
'
5 24
1 G G G
' ' e
' '
zhe
' '
sen
' ' i
' '
son
G
B B
?
?
B
B B
B
B
e
zhe
sen
i
G G '
'
'
'
'
'
e
zhe
sen
i
son
'
'
G G '
chto
G B
B
zhe
2
' e
'
zhe
'
sen
' i
'
son
B
?
Copyright Š Tomislav Zografski Foundation
'
6 33
1
G
G ?
B e
B
EB
B
e
zhe
B
B
B
'
zhe
sen
i
son
B
B
E'
sen
i
son
G
' '
B
EB
?
son
G ?
B
B
B
B
e
G ?
e
B
B
B
zhe
sen
B
'
zhe
sen
B i
B e
B B
B
zhe
B
B
B B
B EB B EB
vse - che - ska - ya
zhi - ti
'
'
0
'
'
0
EB
B
e
zhe
B
B
B
B
e
zhe
B
B
e
zhe
B
B EB
vse - che - ska - ya
zhi - ti
'
i
'
son
'
B
B
'
'
sen
i
son
sen
zhe
zhe
B
e
B
B B
B
B B
E'
?
G
2
B
son
G
G ?
e
B
'
G E'
Copyright Š Tomislav Zografski Foundation
B
0
B
B
B e
B
zhe
B
B EB
vse - che - ska - ya
zhi - ti
7 40
1
G
G B sen
G B sen
'
e
zhe
son
'
i
son
B
E'
i
son
B i
EB
e
J e
B
E'
zhe
son
'
'
'
'
G B
B
G B
sen
sen
2
'
'
B
G
EB
B
'
e
zhe
son
i
'
son
'
B
'
'
i
son
'
i
sen
i
son
B
B
E'
B EB
sen
i
son
J
B B
' '
B
EB
B
E'
sen
i
son
B
B
'
'
zhe
sen
B
B
'
V'i - sti - nu
sen
J
B
zhe
0
B
- sti - nu
B B
sen
e
B
sen
zhe
'
B B J V'i
i
'
B
e
B
B
B
B
B
B
sen
J
B
B
zhe
B
i
son
e
J
J
B
sen
i
- sti - nu
J
i
sen
J
sen
'
B B
B
'
J
B BB B J V'i
B
B
'
son
G '
B
J
B
J
B B
J i
' '
son
J
J i
B
'
sen
i
son
B
B i
'
son
B
B
'
sen
i
son
'
sen
Copyright Š Tomislav Zografski Foundation
B
EB !B i
B
B i
B
sen
B
B
B
B
B
i
sen
i
'
i
'
son
B
B
B
i
sen
i
B
B i
B
sen
B
B
B
B
B
i
sen
i
J
J
B
i
sen
B
J i
sen
i
J
B
EB !B ' '
J
B
i
B EB
son
EB
sen
J
i
B
B
EB
J
'
' ' G
sen
B
B
' E'
G B
EB
'
son
J
'
i
8
1 ' G
'
B
?
'
B
?
'
B
?
' '
sen
' '
'
B
?
G '
'
B
?
'
'
B
48
son
G ' son
G ' son
B B B B
zhe
G '
' '
i
' '
son
B B
B B
v'i
' '
' '
B B
' '
sen
' '
' '
' '
' '
' '
B B
v'i
son
son
G
?
0
? EBB
son
son
B
B
zhe
G '
' '
'
'
'
sen
i
son
sen
'
B
'
'
' '
BB EBB nu
' '
' ' sti
?
son
G
son
'
'
B
G '
'
B
'
'
? ?
son
2
B
B
zhe
sen
i
son
B
?
Copyright Š Tomislav Zografski Foundation
?
B
v'i
9
B 4 EB
57
1 G
J
G
G
' '
' '
0
G
G ? EBB
nu
' '
5 4 5 5 E'
'
5 5 5 B 55 4 4
J sen
i
?
4 B
Jsen
5 ' i
son
BB
4
sen
' '
' '
55 4 ?
? ? J
Json
' '
?
J
sen
sen
5 ' i
55 ' '
i
son
Copyright Š Tomislav Zografski Foundation
BB ?
'
B ?
'
B
' '
BB ?
' '
BB
'
B ?
?
son
son
4 5 5 5 B Jsen
' '
?
i son
55 ' '
' '
4
Jsen
BB J
4
?
5 5 5 B
i
' '
BB
i son
J sen
' '
B
4
' '
son
4 5 5 5 B
4 BB
B
i
son
son
Jsen
' '
J sen i
55 ' '
J sen
55 4 ?
J son
i
?
i son
55 ' '
J sen
4 BB
Json
son
Jsen
55 4 ?
' '
i
son
55 4 ?
' G '
2
B
55 !' '
55 E' '
J sen
son
' '
'
'
EB 4E B
i
' '
G
BB ?
J sen
i
G
' '
son
55 EBB
' '
' '
i
BB ?
55 !' '
sti
'
sen
' '
4 EB EB
B B
? EBB
G
55 E' '
5
i son
4
5 5 E'
Jsen i
son
'
?
10 65
1 G ?
G
B
B
sen
B
sen
i
B
B
B
'
zhe
sen
i
son
B
B
E'
sen
i
son
G
'
EB
'
'
B
?
EB
B
sen
i
G
G ? G ?
B
B
B
B
sen
sen
B
B
zhe
sen
B
'
zhe
son
B i
'
son
'
G G ?
B
sen
G
2
B
B
B
zhe
EB
B
sen
i
B
B i
son
B
B
'
sen
i
son
sen
?
'
0 Copyright Š Tomislav Zografski Foundation
11 69
1 ' G
'
'
B
5
4
0
G '
'
'
B
5
4
0
G '
'
'
B
5
4
0
' '
B B
5 5
4
0
son
' '
'
'
B
5
4
0
G '
'
'
B
5
4
0
G '
'
'
B
5
4
0
B
'
'
B
5
4
0
i
son
'
'
B
5
4
0
G '
'
'
B
5
4
0
G '
'
'
B
5
4
0
'
'
B
5
4
0
son
B B
sen
B B i
G E' son
B sen
G E' son
2
B
sen
B i
son
Copyright Š Tomislav Zografski Foundation