S²¼·½» Ø»®®¿³·»²¬¿ ³«´¬·«± ðî ðî ðî
ન¬·ª¿ ѽ·´¿¬±®·¿ Û°»½·¿´»
Ø»®®¿³·»²¬¿ ³«´¬·«±
ݱ²±¦½¿ ¿ ÜÎÛÓÛÔ Ü®»³»´ º«» º«²¼¿¼¿ »² ïçíî °±® « ¹»²·± ·²ª»²¬±® ß´¾»®¬ Öò Ü®»³»´ô ´¿ ¸»®®¿³·»²¬¿ º¿¾®·½¿¼¿ °±® Ü®»³»´ ·²·½·¿®±² ½±² «²¿ ±®·»²¬¿½·-² ®»³»´ Ó±¬±ó̱±´ò ݱ² »´ °¿¿® ¼» ´± ¿/±ô ´¿ ¬»½²±´±¹3¿ ¼» »¬¿ ¸»®®¿³·»²¬¿ º«» »ª±´«½·±²¿²¼± ¸¿¬¿ ¯«» » ½±²ª·®¬·»®±² »² ¸»®®¿³·»²¬¿ ³«§ ª»®?¬·´»ò Ü®»³»´ ¸¿ ¿«³»²¬¿¼± »´ ª¿´±® § ´¿ ª»®¿¬·´·¼¿¼ ¼» « ¸»®®¿³·»²¬¿ ³»¼·¿²¬» ´¿ ½®»¿½·-² ¼» «²¿ ¿³°´·¿ ´3²»¿ ¼» ¿¼·¬¿³»²¬± § ¿½½»±®·±ô ¯«» »¨°¿²¼»² ´¿ º«²½·±²¿´·¼¿¼» ¼» « ¸»®®¿³·»²¬¿òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ß ´± ´¿®¹± ¼» ´± ¿/± »¬¿ ¸»®®¿³·»²¬¿ ®±¬¿¬·ª¿ ¸¿² ´´»¹¿¼± ¿ ®»½·¾·® ¼»²±³·²¿½·±²» ¬¿´» ½±³± þ»´ ¬¿´´»® ¼» ¾±´·´´±þ § þ»´ Í©· ß®³§ »´7½¬®·½±þò
ر§ »² ¼3¿ »¨·¬»² ³? ¼» ïé ³·´´±²» ¼» ¸»®®¿³·»²¬¿ ®±¬¿¬·ª¿ »² «± »² »´ ³«²¼± § »¬» ²&³»®± ½®»½» ¼3¿ ¿ ¼3¿ò Ü®»³»´ » ½±²·¼»®¿¼± ½±³± »´ ´3¼»® ³«²¼·¿´ ·²¼·½«¬·¾´» »² ¸»®®¿³·»²¬¿ ®±¬¿¬·ª¿ò Û² ïççí Ü®»³»´ º«» ¿¼¯«·®·¼¿ °±® α¾»®¬ Þ±½¸ § ¸±§ » «²¿ ¼·ª··-² ¼» ´¿ α¾»®¬ Þ±½¸ ̱±´ ݱ®°±®¿¬·±² «¾·½¿¼¿ »² Ó±«²¬ Ю±°»½¬ ×´´·²±·ò Ü®»³»´ «³·²·¬®¿ °®±¼«½¬± ¼» °® ¿®¬»¿²± ¼» ´¿ ³¿¼»®¿ ¸¿¬¿ ¹®¿¾¿¼±®» ¼» ª·¼® ¼»²¬¿´» § ³«½¸± ³?ò
®»¬¿«®¿¼±®» ¼» ¿²¬·¹$»¼¿¼»ô °®±¬»3¬¿
Ю»»²½·¿ ·²¬»®²¿½·±²¿´ Ü®»³»´ ½±² « °¿®¬·½·°¿½·-² ¿ ²·ª»´ ³«²¼·¿´ » ½±²±½» ½±³± ½®»¿¼±®ô ·²²±ª¿¼±® § º¿¾®·½¿²¬» ¼» ´¿ ¸»®®¿³·»²¬¿ ®±¬¿¬·ª¿ ¼» ¿´¬¿ ½¿´·¼¿¼ § ª»´±½·¼¿¼ò
Ü®»³»´ ·²ª·»®¬» »² ·²ª»¬·¹¿½·±²» »¨¸¿«¬·ª¿ °¿®¿ ´¿ ³»¶±®¿ ½±²¬·²«¿ ¼» « °®±¼«½¬±ô ²»½»·¼¿¼» ¼»´ ½´·»²¬»ô ·²²±ª¿½·-² § °®±½»± ¼» °®±¼«½½·-²ô ®¿¦-² °±® ´¿ ½«¿´ ¬±¼¿ ´¿ °»®±²¿ ¯«» ¸¿² «¬·´·¦¿¼± «²¿ Ü®»³»´ ½±²º·®³¿² ´¿ ª»®¿¬·´·¼¿¼ ¼» « °®±¼«½¬± § ´¿ ³¿®¿ª·´´¿ ¯«» » °«»¼»² ®»¿´·¦¿® »² ¼·¬·²¬± ³¿¬»®·¿´»ò
ðï
Ø»®®¿³·»²¬¿ ®±¬¿¬·ª¿ñ»°»½·¿´»ñ±½·´¿¬±®·¿
Ø»®®¿³·»²¬¿ ®±¬¿¬·ª¿ô »¬ íê °·»¦¿ õ í ¿¼·¬¿³»²¬± ìððð
ß°´·½¿½·±²»
Ý-¼·¹± °»¼·¼± ïððíèîì
Ô¿ ¸»®®¿³·»²¬¿ ®±¬¿¬·ª¿ ìððð » «² ª»®?¬·´ »¯«·°± ¯«» ¼» ¿½«»®¼± ¿ ´± ¿½½»±®·± ¯«» «¬·´·½» » ½¿°¿¦ ¼» ¬¿´´¿®ô ¹®¿¾¿®ô º®»¿®ô ¿³±´¿® ®ô ´·³°·¿®ô °«´·®ô ½±®¬¿® § ´·¶¿® »² ¬±¼¿ ½´¿» ¼» ³¿¬»®·¿´»ò
Ý¿®¿½¬»®3¬·½¿ ¬7½²·½¿ ᬻ²½·¿ ïéë É Ð»± ðòêê µ¹ ʱ´¬¿¶» îîð Ê Î±¬¿½·-² ëôððð ó íëôððð ®°³ ײ½´«§»
ß½½»±®·±
Ì·° &¬·´
Ö«»¹± ¼» ¿¼·¬¿³»²¬±ô ¿½½»±®·± ³«´¬·«± ø½±®¬»ô °»®º±®¿½·-²ô °«´·¼±ô ´·¶¿¼± § º®
Ю»²¿ ¼» ¬®¿¾¿¶± Í»¬ ¼» êç °·»¦¿
ß´ ¬®¿¾¿¶¿® ½±² ´¿ ¸»®®¿³·»²¬¿ »´7½¬®·½¿ »² ´¿ ·²¬»³°»®·» «¬·´·½» ±´¿³»²¬» ½¿¾´» ¼» °®±´±²¹¿½·-² ¸±³±´±¹¿¼± °¿®¿ « «± »² »¨¬»®·±®»ô »¬± ®»¼«½·®? »´ ®·»¹± ¼» «²¿ ¼»½¿®¹¿ »´7½¬®·½¿ ¿½½·¼»²¬¿´ò
ïððìïìï ïððîçëë ïððîçíé
Ø»®®¿³·»²¬¿ ®±¬¿¬·ª¿ô »¬ ïð °·»¦¿ íððð
ß°´·½¿½·±²»
Ý-¼·¹± °»¼·¼± ïððîçëè
Ô¿ ¸»®®¿³·»²¬¿ Ü®»³»´ íððð » »´ ®»«´¬¿¼± ¼» ¿½¬«¿´·¦¿® ´¿ ½¿´·¼¿¼ ¼» ²«»¬®¿ ¸»®®¿³·»²¬¿ ®±¬¿¬·ª¿ ³? °±°«´¿®ô ½±² «² ³»¶±® ¼·»/± § »®¹±²±³3¿ô °¿®¿ ®»¿´·¦ ¿® «² ¿ ª¿®·»¼¿¼ ¼» ¿°´·½¿½·±²» ½±³± ½±®¬»ô °«´·¼±ô ´·¶¿¼± § ¬¿´´¿¼± ¼» «²¿ ª¿®·»¼¿¼ ¼» ³¿¬»®·¿´»ò
Ý¿®¿½¬»®3¬·½¿ ¬7½²·½¿ ïíð É Ð±¬»²½·¿ ðòëë µ¹ л± îîð Ê Ê±´¬¿¶» ïðôððð ó ííôððð ®°³ ન½·-² ß½½»±®·±
ײ½´«§»
Ì·° &¬·´
Ö«»¹± ¼» ¿½½»±®·± ³«´¬·«± ø½±®¬»ô °»®º±®¿½·-²ô °«´·¼±ô ´·¶¿¼±÷ò
Ú®»¿ ëñïêþ Ы²¬¿ ¼·¿³¿²¬¿¼¿ ïéñêìþ Ы²¬¿ ¼» ½¿«½¸± ïñìþ
ïððîçëî ïððîçêð ïððîçðç
Ù®¿¾¿¼±® ÛÒÙÎßÊÛÎ Ý-¼·¹± °»¼·¼±
Û¬¿ ¸»®®¿³·»²¬¿ »´7½¬®·½¿ ½«»²¬¿ ½±² ´¿ ¬¿°¿ ¼» °«²¬¿ ÛÆ Ì©·¬ ½±² «²¿ ´´¿ª» ¼» ¬«»®½¿ ·²¬»¹®¿¼¿ °¿®¿ ¿¶«¬¿® ¿½½»±®·± § »´·³·²¿® ´¿ ²»½»·¼¿¼ ¼» «¬·´·¦¿® «²¿ ´´¿ª» ¼» ¬«» ®½¿ ¿¼·½·±²¿´ò
ß°´·½¿½·±²» ïððîçéí
Û´ ¹®¿¾¿¼±® ÛÒÙÎßÊÛÎ °«»¼» ¹®¿ª¿® ± ¼»½±®¿® «²¿ ¹®¿² ª¿®·»¼¿¼ ¼» ³¿¬»®·¿´»ô ·²½´«·¼± ³»¬¿´ô °´?¬·½±ô ª·¼®·±ô ½»®?³·½¿ô ³¿¼»®¿ § ½«»®±ô § °±¼®? ¬¿³¾·7² °»®±²¿´·¦¿® « ±¾¶»¬± ª¿´·±± § ¼»½±®¿® »² ³»¬¿´ô ª·¼®·± § °·»¼®¿ò
Ý¿®¿½¬»®3¬·½¿ ¬7½²·½¿ ᬻ²½·¿ íë É Ð»± ðòíï µ¹ Ý¿®®»®¿ °±® ³·²«¬± êôððð ½°³ ʱ´¬¿¶» îîð Ê ×²½´«§»
ß½½»±®·±
Ì·° &¬·´
ï Ð ´¿²¬·´´¿ ¼» ´»¬®¿ § ²&³»®± § ï °«²¬¿ ¼» ½¿®¾« ®±ò
Ы²¬¿ ¼·¿³¿²¬¿¼¿
п®¿ ±¾¬»²»® «² ³»¶±® ¹®¿¾¿¼± ²± °®»·±²» ¼»³¿·¿¼± º«»®¬»ô ¸¿¹¿ «² ¬±¯«» «¿ª»ô ¹«·¿²¼± ´¿ °«²¬¿ ±¾®» »´ ³¿¬ »®·¿´ ¯« » »¬ ? ·»² ¼± ¬®¿¾¿¶¿¼± «² °±½± ³? ´»²¬¿³»²¬» ¯«» ½«¿²¼± »¬? »½®·¾·»²¼±ò
ïððìïíð
Ó«´¬··»®®¿ ÍßÉóÓßÈ
ß°´·½¿½·±²»
Ý-¼·¹± °»¼·¼± ïððîéïç
Ô¿ Ó«´¬··»®®¿ Íß ®±¿ ½±³± °¿®¿ °»²»¬ ®¿® ½¿· ¬±¼± ´± ³¿¬»®·¿´» § ´± ®±´¿®´¿ ½±² «²¿ ±´¿ ³¿² ±ò ×¼»¿´ °¿®¿ ½±®¬» ®»½¬±ô ¿´ ®¿ § »² ·²³»®·-²ò
Ý¿®¿½¬»®3¬·½¿ ¬7½²·½¿ ß³°»®¿¶» êß Ð»± íòèë ´¾ Ê»´±½·¼¿¼ ïéôððð ÎÐÓ Ê±´¬¿¶» ïîð Ê ß½½»±®·±
Ì·° &¬·´
Ü·½± ½±®¬» íñìþ ÍÓëîðÝ Ü·½± ½±®¬» íñìþ ÍÓëìð Ü·½± ½±®¬» íñìþ ÍÓêðð
ïððíðíì ïððíéïï ïððîçíï
Í» ®»½±³·»²¼¿ »´ «± ¼» ¹«¿²¬» ¿´ ®»¿´·¦¿® ¬®¿¾¿¶± ¼» ½±®¬» »² ³»¬¿´ô ½±² »¬± »ª·¬¿®¿ ¿½½·¼»²¬»ô ½±®¬» »² ´¿ ³¿²± § ¯«»³¿¼«®¿ °±® ½¸·°¿ò ß¼»³? ¬»²¼®¿ °®±¬»½½·-² ¿´ ®»¿´·¦¿® ½«¿´¯«·»® ±¬®± ¬·°± ¼» ¬®¿¾¿¶±ò
ðî
Ó«´¬··»®®¿ Ü®»³»´ ÍßÉóÓßÈ
aÏ«» » ´¿ ³«´¬··»®®¿ ÍßÉóÓßÈ á Ô¿ ²«»ª¿ ¸»®®¿³·»²¬¿ Ü®»³»´ Í¿©óÓ¿¨ »¬? ®»·²ª»²¬¿²¼± »´ ½±®¬» ¬¿´ § ½±³± ´± ½±²±½»³±ò Û¬¿ °±¬»²¬» ¸»®®¿³·»²¬¿ ®»¿´·¦¿ ½±®¬» «²·º±®³» § °®»½·± ¿ ¬®¿ª7 ¼» «²¿ ª¿®·»¼¿¼ ¼» ³¿¬»®·¿´»ô ·²½´«§»²¼± ³¿¼»®¿ô ³»¬¿´ô °¿²»´ ¼» §»±ô °´?¬·½±ô °·± ´¿³·²¿¼± § ¾¿´¼±¿ ¼» °·± § ¼» °¿®»¼ò Í« ¼·»/± ½±³°¿½¬±ô « °·» ¿¶«¬¿¾´» § « »¨½»´»²¬» ´3²»¿ ¼» ³·®¿ ¸¿½»² ¯«» ´¿ «¬·´·¦¿½·-² °®»½·¿ ½±² «²¿ ³¿²± »¿ »²½·´´¿ò ß´ ±º®»½»® ¼± °±·½·±²» ¼» ´¿ ¸±¶¿ § «²¿ ª¿®·»¼¿¼ ¼» ¿¼·¬¿³»²¬± § ¿½½»±®·± »°»½·¿´»ô »¬» ª»®?¬·´ ·¬»³¿ ¼» ¸»®®¿³·»²¬¿ °«»¼» ¿§«¼¿®´» ¿ ®»¿´·¦¿® ½«¿´¯«·»® ½±®¬» ®»½¬±ô ¼» ·²³»®·-²ô ¿´ ®¿ô »² ?²¹«´± ± »² ¾·»´ò
Ü®»³»´ Í¿©óÓ¿¨ ß³°»®¿¶»
êß
Ê»´±½·¼¿¼
ïéôððð ÎÐÓ
л±
íòèë ´¾
ʱ´¬¿¶»
ïîð Ê
ÍßÉóÓßÈ °«»¼» »® «¿¼± »² ¼·¬·²¬± ³¿¬»®·¿´»æ ÌÓ
λ¿´·¦¿ ½±®¬» ¼» ·²³»®·-²ô ¹¿®¿²¬·¦¿²¼± ¬®¿¾¿¶± ´·³°·± § °®»½·±ò