Tramontinajardin

Page 1

LISTA | LIST

27 27



Además de los ya tradicionales productos para el mercado de la agricultura, construcción civil, jardinería e irrigación, en este programa Tramontina se presentarán los lanzamientos 2015. Reconocidos por la tecnología y el alto desempeño que ofrecen, los productos presentados también se destacan por su diseño, seguridad y resistencia. Tramontina Multi mantiene el compromiso con productos y procesos de fabricación ecológicamente correctos y la propuesta de fortalecer su mix con novedades que refuerzan el concepto de auténtico fabricante.

In addition to the traditional products for Agriculture, Civil Construction, Gardening and Irrigation markets, this Tramontina Multi Program presents the new products available in 2015. Renowned for technology and high performance, the products presented here are also noteworthy for their design, safety and durability. Tramontina Multi remains committed to products and manufacturing processes that are environmentally sound, and to strengthening the product line with innovations that reinforce the concept of the authenticity of the manufacturer.


EQUIPOS DE JARDINERÍA GARDENING EQUIPMENTS

07 07 07 10

Cortadora Manual de Césped Manual Reel Mower

Bordeadoras Eléctricas de Césped Electric Nylon String Trimmers

Cortadoras Eléctricas de Césped y con Motor a Combustión Electric Lawn Mowers and Combustion Engine

Desbrozadoras a Combustión Combustion Grass Trimmers

Corta Cercos

10

Hedge Trimmers

Trituradores

10

Shredders

Sopladoras/Aspiradoras

12 12 13

Blower and Vacuum

Cortadora de Césped Manejable Trotter Riding Lawn Mower Trotter

Componentes de Reposición Replacement Parts

HERRAMIENTAS PARA AGRICULTURA Y CONSTRUCCIÓN CIVIL AGRICULTURE AND CIVIL CONSTRUCTION TOOLS

17 18 19 19 20 25 26 27 28 29 30 34 36 38 38 39 2

TRAMONTINA MULTI S.A.

Rastrillos Rakes

Bieldos Forks

Raspadores

Sidewalk Scrapers

Barretas Bars

Azadas Ligeras y Pesadas Heavy Hoes and Light Hoes

Picos y Zapapicos Picks and Mattocks

Hachas Axes

Cucharas para Albañil Mason’s Trowels

Llanas

Straighteners

Espátulas Scrapers

Palas Ligeras y Pesadas

Heavy Shovels and Light Shovels

Cavadoras Rectas y Articuladas Diggers and Post Hole Diggers

Hoces Sickles

Guardañas Scythes

Hoces de Mano

Grass Hooks

Carretillas de Mano Wheelbarrows


EQUIPOS DE JARDINERÍA GARDENING EQUIPMENTS Componentes de Reposición Replacement Parts

Baldes para Albañil

41 43

Mortar Buckets

Mangos

43

Handles

HERRAMIENTAS PARA JARDINERÍA GARDENING TOOLS

Colección Sweet Garden

46

Sweet Garden Collection

Herramientas Mangos Mediano y Longo Medium and Long Handle Tools

Escobas Metálicas

48 49

Metallic Lawn/Leaf Rakes

Escobas Plásticas

51

Plastic Lawn/Leaf Rakes

Herramientas Mango Corto Short Handle Tools

Kits para Jardín

52 54

Garden Tool Sets

Rejas para Jardín

56

Garden Fences

Compostera Plástica

57

Plastic Bin Composter

Tijeras de Podar

57

Pruning Shears

Tijeras para Cerca-Viva/Césped Grass and Hedge Shears

Serruchos y Podadores de Ramas Pruning Saws and Tree Pruners

Resortes para Reposición

59 61 62

Springs for Replacement

Láminas para Reposición

64

Blades for Replacement

SISTEMA DE RIEGO SPRINKLING SYSTEM

Accesorios para Riego

66

Irrigation Accessories

Enrolladores y Soportes

70

Hose Reels and Wall Racks

Mangueras para Jardín

70

Garden Hoses

EXHIBIDORES DISPLAYS STANDS

Exhibidores

Displays Stands

74 TRAMONTINA MULTI S.A.

3


TABLAS TABLES

El Programa 2015 de Tramontina Multi trae muchas novedades. Las nuevas opciones de embalajes, disponibles en este programa de fabricación, permiten elegir la presentación más adecuada para cada negocio.

PRODUCTO

DESCRIPCIÓN

PRODUCT

DESCRIPTION

Cortadora de Césped con Motor a Combustión CC55M, chasis metálico, con recolector

REF.

PRECIO PRICE Un. (US$)

TIPO CONTEUDO EMB. INFORMACIONES POTENCIA IPI EMB. CONTENT PKG. INFORMATION TYPE

5%

PKG.

Un.

Cx

01

79773/561

2

3

POWER

6,0 hp

Lawn Mower, with Combustion Engine CC55M, metallic chassis, with grass catcher

1

Tramontina Multi’s 2015 Program has several new features. New packaging options are available as part of this manufacturing program, making it possible to choose the most appropriate way of presenting each item.

4

5%

Pa

06 - 06 Cx. X 01 Un.

5

6

7

1. Imagen del producto. Product image.

2. Descripción de los productos, en Español y Ingles. Product description, in Spanish and English.

3. Referencia. Reference.

m3

PESO LIQ. PESO BRUTO

EAN13

NET WEIGHT GROSS WEIGHT 789.1117. kg kg

0,3363

35,70

40,60

055495 8433.11.00

2,1631

214,00

264,00

055495 8433.11.00

Motor | Engine Briggs & Stratton 2 Tiempos 4-Stroke

8

OBSERVACIÓN: La empresa se reserva el derecho de alterar cualquier producto presentado en este catálogo sin previo aviso. Todas las imágenes son meramente ilustrativas.

4. Precio unitário. Unit price.

5. Porcentaje de IPI [solamente en Brasil]. Percentage of IPI [just for Brazil].

6. Tipo de embalaje vendido. Type of selling package.

7. Contenido del embalaje [cantidad total de piezas por embalaje]. Package content [total quantity of pieces per package].

8. Características individuales de cada producto. Individual characteristic of each product.

4

TRAMONTINA MULTI S.A.

CÓD. NCM

NOTE: The company reserves the right to make alterations to any of the products presented in this catalogue without prior notice. All images are for illustrative purposes only.


EQUIPOS DE JARDINERÍA GARDENING EQUIPMENTS

EMBALAJES PACKAGES

Unitario Unit

Caja Box

Un

Cx

Atado

Am

Pallet

Pa

Caja Submaster

Sm

Caja Master

Ma

Bundle

Pallet

Submaster Box

Master Box

TRAMONTINA MULTI S.A.

5


EQUIPOS DE JARDINERÍA

GARDENING EQUIPMENTS


EQUIPOS DE JARDINERÍA GARDENING EQUIPMENTS

EQUIPOS

LEYENDA | LEGEND

Unidad | Unit Un

Caja | Box Cx

Pallet Pa

EQUIPMENTS PRODUCTO

DESCRIPCIÓN

PRODUCT

DESCRIPTION

Cortadora Manual de Césped CM35 Manual Reel Mower CM35

Bordeadora Eléctrica de Césped AP300 Nylon String Trimmer AP300

Bordeadora Eléctrica de Césped AP500 Nylon String Trimmer AP500

Bordeadora Eléctrica de Césped AP700 Nylon String Trimmer AP700

Bordeadora Eléctrica de Césped AP1000 Nylon String Trimmer AP1000

REF.

Un.

Cx

01

m3

PESO LIQ. PESO BRUTO

EAN13

NET WEIGHT GROSS WEIGHT 789.1117. kg kg

CÓD. NCM

Ancho de Corte: Cutting width

0,0444

6,99

7,99

055662 8433.19.00

Altura de Corte: Cutting height:

1,4031

210,00

245,00

055662 8433.19.00

0,0241

1,67

2,15

059066 8467.29.99

1,4177

94,00

120,00

059066 8467.29.99

0,0241

1,67

2,15

059073 8467.29.99

1,4177

94,00

120,00

059073 8467.29.99

0,0241

2,23

2,71

058960 8467.29.99

1,4177

125,00

152,00

058960 8467.29.99

0,0241

2,23

2,71

058977 8467.29.99

1,4177

125,00

152,00

058977 8467.29.99

0,0241

2,49

2,97

059004 8467.29.99

1,4177

137,00

166,00

059004 8467.29.99

0,0241

2,49

2,97

059011 8467.29.99

1,4177

139,00

166,00

059011 8467.29.99

0,0241

2,60

3,08

059042 8467.29.99

1,4177

146,00

172,00

059042 8467.29.99

0,0241

2,60

3,08

059059 8467.29.99

1,4177

146,00

172,00

059059 8467.29.99

0,0212

2,65

3,08

066651 8467.29.99

1,4110

170,00

197,00

066651 8467.29.99

0,0212

2,65

3,08

066668 8467.29.99

1,4110

170,00

197,00

066668 8467.29.99

350 mm

5%

Pa

30 - 30 Cx. X 01 Un.

8%

Cx

01

22 - 40 mm

127 V 8%

Pa

56 - 56 Cx. X 01 Un. 300 W

8%

Cx

01

79622/033

220 V 8%

Pa

56 - 56 Cx. X 01 Un.

8%

Cx

01

79626/052

127 V 8%

Pa

56 - 56 Cx. X 01 Un. 500 W

8%

Cx

01

79626/053

220 V 8%

Pa

56 - 56 Cx. X 01 Un.

8%

Cx

01

79626/072

127 V 8%

Pa

56 - 56 Cx. X 01 Un. 700 W

8%

Cx

01

79626/073

220 V 8%

Pa

56 - 56 Cx. X 01 Un.

8%

Cx

01

79632/102

127 V 8%

Pa

56 - 56 Cx. X 01 Un. 1000 W

8%

Cx

01

79632/103

79632/803

220 V 8%

Pa

56 - 56 Cx. X 01 Un.

8%

Cx

01 127 V

8%

Pa

64 - 64 Cx. X 01 Un. 1000 W

8%

79647/850 79647/851 79647/110 79647/111 79647/113 79647/870

Electric Lawn Mower CE30M2, metallic chassis, with grass catcher

PKG.

POWER

79622/032

Nylon String Trimmer APR1000, shaft adjustable

Cortadora Eléctrica de Césped CE30M2, chasis metálico, con recolector

TIPO CONTEUDO EMB. INFORMACIONES POTENCIA IPI EMB. CONTENT PKG. INFORMATION TYPE

79600/351

79632/802

Electric Lawn Mower CE30M2, metallic chassis, without grass catcher

PRICE Un. (US$)

5%

Bordeadora Eléctrica de Césped APR1000, con mango telescopico

Cortadora Eléctrica de Césped CE30M2, chasis metálico, sin recolector

PRECIO

79647/871 79647/130 79647/131 79647/133

Cx

01 220 V

8%

Pa

64 - 64 Cx. X 01 Un.

5%

Cx

01

5%

Pa

15 - 15 Cx. X 01 Un.

5%

Cx

01

5%

Pa

15 - 15 Cx. X 01 Un.

5%

Cx

01

5%

Pa

15 - 15 Cx. X 01 Un.

5%

Cx

01

5%

Pa

15 - 15 Cx. X 01 Un.

5%

Cx

01

5%

Pa

15 - 15 Cx. X 01 Un.

5%

Cx

01

5%

Pa

15 - 15 Cx. X 01 Un.

5%

Cx

01

5%

Pa

15 - 15 Cx. X 01 Un.

5%

Cx

01

5%

Pa

15 - 15 Cx. X 01 Un.

5%

Cx

01

5%

Pa

15 - 15 Cx. X 01 Un.

5%

Cx

01

5%

Pa

15 - 15 Cx. X 01 Un.

850 W 0,7 hp

1100 W 1,0 hp

850 W 0,7 hp

1100 W 1,0 hp

127 V 60 Hz

0,0857

12,21

13,57

078999 8433.11.00

1,4735

183,00

203,00

078999 8433.11.00

220 V 60 Hz

0,0857

12,21

13,57

079002 8433.11.00

1,4735

183,00

203,00

079002 8433.11.00

127 V 60 Hz

0,0857

13,20

14,55

079019 8433.11.00

1,4735

198,00

218,00

079019 8433.11.00

220 V 60 Hz

0,0857

13,20

14,55

079026 8433.11.00

1,4735

198,00

218,00

079026 8433.11.00

220 V 50 Hz

0,0857

13,20

14,56

079033 8433.11.00

1,4735

198,00

218,00

079033 8433.11.00

127 V 60 Hz

0,1120

13,21

14,72

079040 8433.11.00

1,6824

198,15

219,15

079040 8433.11.00

220 V 60 Hz

0,1120

13,21

14,72

079057 8433.11.00

1,6824

198,15

219,15

079057 8433.11.00

127 V 60 Hz

0,1120

14,20

15,71

079064 8433.11.00

1,6824

213,00

234,00

079064 8433.11.00

220 V 60 Hz

0,1120

14,20

15,71

079071 8433.11.00

1,6824

213,00

234,00

079071 8433.11.00

220 V 50 Hz

0,1120

14,20

15,71

079088 8433.11.00

1,6824

213,00

234,00

079088 8433.11.00

TRAMONTINA MULTI S.A.

7


PRODUCTO

DESCRIPCIÓN

PRODUCT

DESCRIPTION

REF.

79650/850 Cortadora Eléctrica de Césped CE30P2, chasis plástico, sin recolector Electric Lawn Mower CE30P2, plastic chassis, without grass catcher

79650/851 79650/853 79650/110 79650/111 79650/113 79650/870

Cortadora Eléctrica de Césped CE30P2, chasis plástico, con recolector Electric Lawn Mower CE30P2, plastic chassis, with grass catcher

79650/871 79650/873 79650/130 79650/131 79650/133 79659/130

Cortadora Eléctrica de Césped CE35M2, chasis metálico, sin recolector Electric Lawn Mower CE35M2, metallic chassis, without grass catcher

79659/131 79659/133 79659/180 79659/181 79659/150

Cortadora Eléctrica de Césped CE35M2, chasis metálico, con recolector Electric Lawn Mower CE35M2, metallic chassis, with grass catcher

79659/151 79659/153 79659/200 79659/201 79661/130

Cortadora Eléctrica de Césped CE35P, chasis plástico, sin recolector Electric Lawn Mower CE35P, plastic chassis, without grass catcher

79661/131 79661/180 79661/181 79661/150

Cortadora Eléctrica de Césped CE35P, chasis plástico, con recolector Electric Lawn Mower CE35P, plastic chassis, with grass catcher

79661/151 79661/153 79661/200 79661/201

8

TRAMONTINA MULTI S.A.

PRECIO PRICE Un. (US$)

TIPO CONTEUDO EMB. INFORMACIONES POTENCIA IPI EMB. CONTENT PKG. INFORMATION TYPE PKG.

Un.

5%

Cx

01

5%

Pa

15 - 15 Cx. X 01 Un.

5%

Cx

01

5%

Pa

15 - 15 Cx. X 01 Un.

5%

Cx

01

5%

Pa

15 - 15 Cx. X 01 Un.

5%

Cx

01

5%

Pa

15 - 15 Cx. X 01 Un.

5%

Cx

01

5%

Pa

15 - 15 Cx. X 01 Un.

5%

Cx

01

5%

Pa

15 - 15 Cx. X 01 Un.

5%

Cx

01

5%

Pa

15 - 15 Cx. X 01 Un.

5%

Cx

01

5%

Pa

15 - 15 Cx. X 01 Un.

5%

Cx

01

5%

Pa

15 - 15 Cx. X 01 Un.

5%

Cx

01

5%

Pa

15 - 15 Cx. X 01 Un.

5%

Cx

01

5%

Pa

15 - 15 Cx. X 01 Un.

5%

Cx

01

5%

Pa

15 - 15 Cx. X 01 Un.

5%

Cx

01

5%

Pa

15 - 15 Cx. X 01 Un.

5%

Cx

01

5%

Pa

15 - 15 Cx. X 01 Un.

5%

Cx

01

5%

Pa

15 - 15 Cx. X 01 Un.

5%

Cx

01

5%

Pa

15 - 15 Cx. X 01 Un.

5%

Cx

01

5%

Pa

15 - 15 Cx. X 01 Un.

5%

Cx

01

5%

Pa

10 - 10 Cx. X 01 Un.

5%

Cx

01

5%

Pa

10 - 10 Cx. X 01 Un.

5%

Cx

01

5%

Pa

10 - 10 Cx. X 01 Un.

5%

Cx

01

5%

Pa

10 - 10 Cx. X 01 Un.

5%

Cx

01

5%

Pa

10 - 10 Cx. X 01 Un.

5%

Cx

01

5%

Pa

15 - 15 Cx. X 01 Un.

5%

Cx

01

5%

Pa

15 - 15 Cx. X 01 Un.

5%

Cx

01

5%

Pa

15 - 15 Cx. X 01 Un.

5%

Cx

01

5%

Pa

15 - 15 Cx. X 01 Un.

5%

Cx

01

5%

Pa

10 - 10 Cx. X 01 Un.

5%

Cx

01

5%

Pa

10 - 10 Cx. X 01 Un.

5%

Cx

01

5%

Pa

10 - 10 Cx. X 01 Un.

5%

Cx

01

5%

Pa

10 - 10 Cx. X 01 Un.

5%

Cx

01

5%

Pa

10 - 10 Cx. X 01 Un.

POWER

850 W 0,7 hp

1100 W 1,0 hp

850 W 0,7 hp

1100 W 1,0 hp

1300 W 1,2 hp

1800 W 1,7 hp

1300 W 1,2 hp

1800 W 1,7 hp

1300 W 1,2 hp

1800 W 1,7 hp

1300 W 1,2 hp

1800 W 1,7 hp

m3

PESO LIQ. PESO BRUTO

EAN13

NET WEIGHT GROSS WEIGHT 789.1117. kg kg

CÓD. NCM

127 V 60 Hz

0,0857

10,89

12,25

064350 8433.11.00

1,3000

163,00

184,00

064350 8433.11.00

220 V 60 Hz

0,0857

10,89

12,25

064374 8433.11.00

1,3000

163,00

184,00

064374 8433.11.00

220 V 50 Hz

0,0857

10,89

12,25

064398 8433.11.00

1,3000

163,00

184,00

064398 8433.11.00

127 V 60 Hz

0,0857

11,73

13,08

064411 8433.11.00

1,3000

176,00

196,00

064411 8433.11.00

220 V 60 Hz

0,0857

11,73

13,08

064435 8433.11.00

1,3000

176,00

196,00

064435 8433.11.00

220 V 50 Hz

0,0857

11,73

13,08

064459 8433.11.00

1,3000

176,00

196,00

064459 8433.11.00

127 V 60 Hz

0,1120

11,94

13,45

064367 8433.11.00

1,6824

179,00

200,00

064367 8433.11.00

220 V 60 Hz

0,1120

11,94

13,45

064381 8433.11.00

1,6824

179,00

200,00

064381 8433.11.00

220 V 50 Hz

0,1120

11,94

13,45

064404 8433.11.00

1,6824

179,00

200,00

064404 8433.11.00

127 V 60 Hz

0,1120

12,78

14,29

064428 8433.11.00

1,6824

192,00

213,00

064428 8433.11.00

220 V 60 Hz

0,1120

12,78

14,29

064442 8433.11.00

1,6824

192,00

213,00

064442 8433.11.00

220 V 50 Hz

0,1120

12,78

14,29

064466 8433.11.00

1,6824

192,00

213,00

064466 8433.11.00

127 V 60 Hz

0,1102

15,60

17,26

079095 8433.11.00

1,8771

234,00

259,00

079095 8433.11.00

220 V 60 Hz

0,1102

15,60

17,26

079101 8433.11.00

1,8771

234,00

259,00

079101 8433.11.00

220 V 50 Hz

0,1102

15,60

17,26

079965 8433.11.00

1,8771

234,00

259,00

079965 8433.11.00

127 V 60 Hz

0,1102

17,05

18,72

079118 8433.11.00

1,8771

256,00

281,00

079118 8433.11.00

220 V 60 Hz

0,1102

17,05

18,72

079125 8433.11.00

1,8771

256,00

281,00

079125 8433.11.00

127 V 60 Hz

0,1393

16,65

18,55

079132 8433.11.00

1,6110

166,00

186,00

079132 8433.11.00

220 V 60 Hz

0,1393

16,65

18,55

079149 8433.11.00

1,6110

166,00

186,00

079149 8433.11.00

220 V 50 Hz

0,1393

16,65

18,55

079972 8433.11.00

1,6110

166,00

186,00

079972 8433.11.00

127 V 60 Hz

0,1393

18,10

20,01

079156 8433.11.00

1,6110

181,00

200,00

079156 8433.11.00

220 V 60 Hz

0,1393

18,10

20,01

079163 8433.11.00

1,6110

181,00

200,00

079163 8433.11.00

127 V 60 Hz

0,1102

12,74

14,40

060079 8433.11.00

1,6849

191,00

216,00

060079 8433.11.00

220 V 60 Hz

0,1102

12,74

14,40

060093 8433.11.00

1,6849

191,00

216,00

060093 8433.11.00

127 V 60 Hz

0,1102

14,23

15,90

060116 8433.11.00

1,6849

213,00

238,00

060116 8433.11.00

220 V 60 Hz

0,1102

14,23

15,90

060130 8433.11.00

1,6849

213,00

238,00

060130 8433.11.00

127 V 60 Hz

0,1393

13,90

15,80

060086 8433.11.00

1,4189

139,00

158,00

060086 8433.11.00

220 V 60 Hz

0,1393

13,90

15,80

060109 8433.11.00

1,4189

139,00

158,00

060109 8433.11.00

220 V 50 Hz

0,1393

13,90

15,80

063537 8433.11.00

1,4189

139,00

158,00

063537 8433.11.00

127 V 60 Hz

0,1393

15,33

17,24

060123 8433.11.00

1,4189

153,00

172,00

060123 8433.11.00

220 V 60 Hz

0,1393

15,33

17,24

060147 8433.11.00

1,4189

153,00

172,00

060147 8433.11.00


EQUIPOS DE JARDINERÍA GARDENING EQUIPMENTS PRODUCTO

DESCRIPCIÓN

PRODUCT

DESCRIPTION

Cortadora Eléctrica de Césped CE40M, chasis metálico y salida lateral de césped Electric Lawn Mower CE40M, metallic chassis and lateral outlet for grass

Cortadora Eléctrica de Césped CE45M, chasis metálico y salida lateral de césped Electric Lawn Mower CE45M, metallic chassis and lateral outlet for grass

Cortadora de Césped con Motor a Combustión CC40M, chasis metálico y salida lateral de césped

REF.

PRICE Un. (US$)

TIPO CONTEUDO EMB. INFORMACIONES POTENCIA IPI EMB. CONTENT PKG. INFORMATION TYPE PKG.

Un.

5%

Cx

01

5%

Pa

09 - 09 Cx. X 01 Un.

5%

Cx

01

5%

Pa

09 - 09 Cx. X 01 Un.

5%

Cx

01

5%

Pa

09 - 09 Cx. X 01 Un.

5%

Cx

01

5%

Pa

09 - 09 Cx. X 01 Un.

5%

Cx

01

79670/180

79670/181

79682/250

79682/251

79732/401

Lawn Mower, with Combustion Engine CC40M, metallic chassis and lateral outlet for grass

Cortadora de Césped con Motor a Combustión CC40P, chasis plástico, sin recolector

PRECIO

5%

Pa

09 - 09 Cx. X 01 Un.

5%

Cx

01

79736/401 Pa

09 - 09 Cx. X 01 Un.

Cortadora de Césped con Motor a Combustión CC40P, chasis plástico, con recolector

5%

Cx

01

79736/411 5%

Pa

09 - 09 Cx. X 01 Un.

Cortadora de Césped con Motor a Combustión CC45M, chasis metálico y salida lateral de césped

5%

Cx

01

Cortadora de Césped con Motor a Combustión CC50M, chasis metálico y salida lateral de césped Lawn Mower, with Combustion Engine CC50M, metallic chassis and lateral outlet for grass

1800 W 1,7 hp

220 V 60 Hz

2500 W 2,0 hp

127 V 60 Hz

2500 W 2,0 hp

220 V 60 Hz

4,0 hp

Lawn Mower, with Combustion Engine CC40P, plastic chassis, with grass catcher

79746/401

4,0 hp 5%

Pa

06 - 06 Cx. X 01 Un.

5%

Cx

01

79750/441

Lawn Mower, with Combustion Engine CCT45P, plastic chassis, with grass catcher and rear-wheel drive system

127 V 60 Hz

4,0 hp 5%

Cortadora de Césped con Motor a Combustión CCT45P, chasis plástico, con recolector y sistema de tracción

1800 W 1,7 hp

4,0 hp

Lawn Mower, with Combustion Engine CC40P, plastic chassis, without grass catcher

Lawn Mower, with Combustion Engine CC45M, metallic chassis and lateral outlet for grass

POWER

4,0 hp 5%

Pa

06 - 06 Cx. X 01 Un.

5%

Cx

01

79760/601

6,0 hp 5%

Pa

06 - 06 Cx. X 01 Un.

Motor | Engine Briggs & Stratton 4 Tiempos 4-Stroke

Motor | Engine Briggs & Stratton 4 Tiempos 4-Stroke

Motor | Engine Briggs & Stratton 4 Tiempos 4-Stroke

Motor | Engine Briggs & Stratton 4 Tiempos 4-Stroke

Motor | Engine Briggs & Stratton 4 Tiempos 4-Stroke

Motor | Engine Briggs & Stratton 4 Tiempos 4-Stroke

m3

PESO LIQ. PESO BRUTO

EAN13

NET WEIGHT GROSS WEIGHT 789.1117. kg kg

CÓD. NCM

0,1406

15,99

18,99

060291 8433.11.00

1,4238

144,00

171,00

060291 8433.11.00

0,1406

15,99

18,99

060307 8433.11.00

1,4238

144,00

171,00

060307 8433.11.00

0,1664

25,45

29,16

059950 8433.11.00

1,6134

229,00

262,00

059950 8433.11.00

0,1664

25,45

29,16

059967 8433.11.00

1,6134

229,00

262,00

059967 8433.11.00

0,1449

19,24

22,29

059905 8433.11.00

1,4762

173,00

201,00

059905 8433.11.00

0,1726

19,20

22,40

059974 8433.11.00

1,7224

173,00

202,00

059974 8433.11.00

0,1726

20,05

23,25

059981 8433.11.00

1,7224

180,00

209,00

059981 8433.11.00

0,1983

24,75

28,72

060031 8433.11.00

1,2819

148,00

172,00

060031 8433.11.00

0,2602

28,90

33,55

059509 8433.11.00

1,8360

173,00

201,00

059509 8433.11.00

0,2933

31,05

37,20

059691 8433.11.00

2,0045

186,30

223,20

059691 8433.11.00

TRAMONTINA MULTI S.A.

9


PRODUCTO

DESCRIPCIÓN

PRODUCT

DESCRIPTION

Cortadora de Césped con Motor a Combustión con Arranque Eléctrico CC50M, chasis metálico y salida lateral de césped

REF.

Grass Trimmer RC26B, with Combustion engine

Desbrozadora a Combustión RC33B Grass Trimmer RC33B, with Combustion engine

Desbrozadora a Combustión RC43B Grass Trimmer RC43B, with Combustion engine

TIPO CONTEUDO EMB. INFORMACIONES POTENCIA IPI EMB. CONTENT PKG. INFORMATION TYPE PKG.

Un.

Cx

01

79760/661

POWER

6,0 hp

5%

Pa

06 - 06 Cx. X 01 Un.

5%

Cx

01

79773/561

Lawn Mower, with Combustion Engine CC55M, metallic chassis, with grass catcher

Desbrozadora a Combustión RC26B

PRICE Un. (US$)

5%

Lawn Mower, with Combustion Engine with Electric Start CC50M, metallic chassis and lateral outlet for grass

Cortadora de Césped con Motor a Combustión CC55M, chasis metálico, con recolector

PRECIO

6,0 hp 5%

Pa

06 - 06 Cx. X 01 Un.

8%

Cx

01 26 cc 1,0 hp

*79808/260 8%

Pa

26 - 26 Cx. X 01 Un.

8%

Cx

01 33 cc 1,2 hp

*79811/330 8%

Pa

21 - 21 Cx. X 01 Un.

8%

Cx

01 43 cc 1,7 hp

*79811/430 8%

Pa

21 - 21 Cx. X 01 Un.

Cx

01

Pa

Electric Fodder Shredder TRF25, 2 fixed hammers, without side discharge

Cx

79851/303

TRAMONTINA MULTI S.A.

0,3295

35,00

41,15

079170 8433.11.00

2,1848

210,00

247,00

079170 8433.11.00

0,3363

35,70

40,60

055495 8433.11.00

2,1631

214,00

264,00

055495 8433.11.00

0,0480

5,75

6,90

079187 8467.89.00

1,4986

149,50

179,40

079187 8467.89.00

0,1050

9,20

11,95

066637 8467.89.00

2,7910

193,00

251,00

066637 8467.89.00

0,1050

9,85

12,60

066644 8467.89.00

2,7910

207,00

265,00

066644 8467.89.00

0,0483

3,25

3,90

076155 8467.22.00

1,6670

98,00

117,00

076155 8467.22.00

0,0483

3,25

3,90

076162 8467.22.00

1,6670

98,00

117,00

076162 8467.22.00

0,1436

32,05

34,95

078692 8436.10.00

1,3440

192,00

210,00

078692 8436.10.00

0,1436

32,05

34,95

081647 8436.10.00

1,3440

192,00

210,00

081647 8436.10.00

2 Tiempos 4-Stroke

Motor | Engine Briggs & Stratton 2 Tiempos 4-Stroke

Motor | Engine Briggs & Stratton 2 Tiempos 2-Stroke

Motor | Engine Briggs & Stratton 2 Tiempos 2-Stroke

Motor | Engine Briggs & Stratton 2 Tiempos 2-Stroke

01 220 V 50/60 Hz

Pa

30 - 30 Cx. X 01 Un.

Cx

01

0%

2,0 hp Pa

06 - 06 Cx. X 01 Un.

Cx

01

0%

2,0 hp Pa

10

CÓD. NCM

600 W

*79833/513

79851/302

EAN13

Motor | Engine Briggs & Stratton

30 - 30 Cx. X 01 Un.

8%

Electric Hedge Trimmer PE50

Triturador Forrajero Eléctrico TRF25, 2 martillos fijos, sin salida lateral

PESO LIQ. PESO BRUTO

NET WEIGHT GROSS WEIGHT 789.1117. kg kg

127 V 50/60 Hz

*79833/512 Corta Cercos Eléctrico PE50

m3

06 - 06 Cx. X 01 Un.

127/220 V Bivolt 60 Hz

127/220 V Bivolt 50 Hz

*Certificado de origen no disponible | Certificate of origin not available


EQUIPOS DE JARDINERÍA GARDENING EQUIPMENTS PRODUCTO

DESCRIPCIÓN

PRODUCT

DESCRIPTION

Triturador Forrajero Eléctrico TRF25, 2 martillos fijos, con salida lateral Electric Fodder Shredder TRF25, 2 fixed hammers, with side discharge

REF.

79851/352

79851/353

79852/202 Triturador Eléctrico TRE25, 2 martillos fijos, sin salida lateral

79852/302

Electric Shredder TRE25, 2 fixed hammers, without side discharge

79852/303

Triturador Eléctrico TRE25, 2 martillos fijos, con salida lateral Electric Shredder TRE25, 2 fixed hammers, with side discharge

Triturador Eléctrico TRE30, 6 martillos móviles, con salida lateral Electric Shredder TRE30, 6 moveable hammers, with side discharge

Triturador TR40, 10 martillos móviles, con salida lateral Shredder TR40, 10 moveable hammers, with side discharge

Triturador Eléctrico TRE40, 10 martillos móviles, con salida lateral Electric Shredder TRE40, 10 moveable hammers, with side discharge

Triturador TR50, 20 martillos móviles, con salida lateral Shredder TR50, 20 moveable hammers, with side discharge

PRECIO PRICE Un. (US$)

TIPO CONTEUDO EMB. INFORMACIONES POTENCIA IPI EMB. CONTENT PKG. INFORMATION TYPE PKG.

Un.

Cx

01

0%

2,0 hp Pa

06 - 06 Cx. X 01 Un.

Cx

01

0%

0%

2,0 hp Pa

06 - 06 Cx. X 01 Un.

Cx

01 1,5 hp

0%

Pa

06 - 06 Cx. X 01 Un.

0%

Cx

01 2,0 hp

0%

Pa

06 - 06 Cx. X 01 Un.

0%

Cx

01 2,0 hp

0%

Pa

06 - 06 Cx. X 01 Un.

0%

Cx

01

79852/352

2,0 hp 0%

Pa

06 - 06 Cx. X 01 Un.

0%

Cx

01

79852/353

79854/212

79854/312

79854/313

POWER

2,0 hp 0%

Pa

06 - 06 Cx. X 01 Un.

0%

Cx

01 1,5 hp

0%

Pa

06 - 06 Cx. X 01 Un.

0%

Cx

01 2,0 hp

0%

Pa

06 - 06 Cx. X 01 Un.

0%

Cx

01 2,0 hp

m3

PESO LIQ. PESO BRUTO

EAN13

NET WEIGHT GROSS WEIGHT 789.1117. kg kg

CÓD. NCM

0,1436

33,30

36,20

078708 8436.10.00

1,3440

200,00

217,00

078708 8436.10.00

0,1436

33,30

36,20

081654 8436.10.00

1,3440

200,00

217,00

081654 8436.10.00

127/220 V Bivolt 60 Hz

0,1436

29,00

31,90

066675 8436.10.00

1,3440

174,00

191,00

066675 8436.10.00

127/220 V Bivolt 60 Hz

0,1436

29,00

31,90

066682 8436.10.00

1,3440

174,00

191,00

066682 8436.10.00

127/220 V Bivolt 50 Hz

0,1436

29,00

31,90

074182 8436.10.00

1,3440

174,00

191,00

074182 8436.10.00

0,1436

35,65

38,55

078715 8436.10.00

1,3440

214,00

231,00

078715 8436.10.00

0,1436

35,65

38,55

081630 8436.10.00

1,3440

214,00

231,00

081630 8436.10.00

127/220 V Bivolt 60 Hz

0,1436

37,30

40,20

066460 8436.10.00

1,1880

224,00

241,00

066460 8436.10.00

127/220 V Bivolt 60 Hz

0,1436

37,95

40,85

066477 8436.10.00

1,1880

228,00

245,00

066477 8436.10.00

127/220 V Bivolt 50 Hz

0,1436

37,95

40,85

076520 8436.10.00

1,3440

228,00

245,00

076520 8436.10.00

127/220 V Bivolt 60 Hz

127/220 V Bivolt 50 Hz

127/220 V Bivolt 60 Hz

127/220 V Bivolt 50 Hz

0%

Pa

06 - 06 Cx. X 01 Un.

79860/011

0%

Cx

01

Sin Motor Without Engine

-

0,3965

36,20

37,45

066736 8436.10.00

79860/316

0%

Cx

01

2,0 hp

127/220 V Bivolt 60 Hz

0,3965

59,65

60,90

066583 8436.10.00

79860/416

0%

Cx

01

3,0 hp

127/220 V Bivolt 60 Hz

0,3965

68,10

69,35

066590 8436.10.00

79860/418

0%

Cx

01

3,0 hp Trifásico

220/380 V Bivolt 60 Hz

0,3965

68,10

69,35

066743 8436.10.00

79864/011

0%

Cx

01

Sin Motor Without Engine

-

0,3965

66,05

67,30

066446 8436.10.00

TRAMONTINA MULTI S.A.

11


PRODUCTO

DESCRIPCIÓN

PRODUCT

DESCRIPTION

REF.

PRECIO PRICE Un. (US$)

TIPO CONTEUDO EMB. INFORMACIONES POTENCIA IPI EMB. CONTENT PKG. INFORMATION TYPE PKG.

Un.

POWER

01

2,0 hp

127/220 V Bivolt 60 Hz

0,1782

26,60

29,77

078869 8436.10.00

79868/333

0%

Cx

01

2,0

127/220 V Bivolt 50 Hz

0,1782

26,60

29,77

081623 8436.10.00

8%

Cx

01

0,0509

4,50

5,20

055969 8467.29.99

1200 W

127 V 50/60 Hz 1,7427

135,00

161,00

055969 8467.29.99

0,0509

4,50

5,20

055976 8467.29.99

*79889/122 8%

Pa

30 - 30 Cx. X 01 Un.

8%

Cx

01

*79889/123

1200 W

*79895/270

30 - 30 Cx. X 01 Un.

1,7427

135,00

161,00

055976 8467.29.99

Cx

01

0,0757

6,37

7,60

078661 8467.89.00

1,4400

89,18

106,40

078661 8467.89.00

3,1130

260,00

337,00

066613 8433.11.00

27 cc

Pa

-

14 - 14 Cx. X 01 Un.

Motor | Engine Briggs & Stratton

79937/181

5%

Un.

01

16,5 hp

79949/002

5%

Un.

01

-

-

0,1353

48,60

53,95

060284 8716.40.00

79949/004

5%

Un.

01

-

-

0,0490

7,91

9,85

066064 6306.19.90

*79949/005

5%

Un.

01

-

-

0,2889

38,90

43,25

076964 8716.40.00

Riding Lawn Mower Trotter CD100

Remolque, con capacidad de carga hasta 200 kg

220 V 50/60 Hz

Pa

8%

Blower and Vacuum with Combustion Engine SAC27

Cortadora de Césped Manejable Trotter CD100

CÓD. NCM

Cx

8%

Sopladora y Aspiradora con Motor a Combustión SAC27

EAN13

0%

Organic Waste Electric Shredder TRO25

Electric Blower and Vacuum SAE1200

PESO LIQ. PESO BRUTO

NET WEIGHT GROSS WEIGHT 789.1117. kg kg

79868/332 Triturador Orgánico Eléctrico TRO25

Sopladora y Aspiradora Eléctrica SAE1200

m3

4 Tiempos 4-Stroke

Tow, for 200 kg loads

Toldo Awning

Barredora, con capacidad de hasta 700 L Sweeper, 700 liters

12

TRAMONTINA MULTI S.A.

*Certificado de origen no disponible | Certificate of origin not available


EQUIPOS DE JARDINERÍA GARDENING EQUIPMENTS

COMPONENTES

LEYENDA | LEGEND

Unidad | Unit Un

Caixa | Caja Cx

PARTS

PRODUCTO

DESCRIPCIÓN

PRODUCT

DESCRIPTION

Hilo de Nylon 2,4 mm, 12 m, para desbrozadoras 2.4 mm Nylon String, 12 m, for grass trimmers

Lámina de Reposición 500 mm, para cortadora Replacement Blade 500 mm, for lawn mower

Lámina de Reposición 550 mm, para cortadora Replacement Blade 550 mm, for lawn mower

Lámina de Reposición 3 puntas, para desbrozadoras

REF.

PRECIO PRICE Un. (US$)

TIPO CONTEÚDO EMB. IPI EMB. CONTENT PKG. TYPE PKG.

Un.

MODEL

m3

PESO LIQ. PESO BRUTO

EAN13

NET WEIGHT GROSS WEIGHT 789.1117. kg kg

CÓD. NCM

78795/132

10%

Cx

12

RE1000 RC26K RC26H RC33B RC43B

78795/300

8%

Cx

06

CE50M Trotter CD100 CC50M

0,0034

5,70

6,00

040507 8208.40.00

78795/372

8%

Cx

06

CC55M

0,0034

6,30

6,42

055686 8208.40.00

78795/400

8%

Cx

06

RE1000 RC26K RC26H RC33B RC43B

0,0036

2,16

2,22

044420 8208.40.00

78795/401

8%

Cx

02

RE1000 RC26K

0,0024

0,62

0,64

044437 8467.99.00

78795/661

10%

Cx

02

RC26H

0,0032

0,62

0,64

064794 3923.40.00

78795/732

8%

Cx

06

CE35M2 CE35P CE35M

0,0018

2,06

2,14

061533 8208.40.00

78795/749

10%

Cx

02

RC33B RC43B

0,0032

0,64

0,76

074755 3923.40.00

78795/817

8%

Cx

06

CE45M

0,0334

3,58

3,65

061540 8208.40.00

78795/818

8%

Cx

06

CC45M

0,0034

3,49

3,61

061557 8208.40.00

0,0004

1,44

1,47

075080 8208.90.00

Triple Replacement Blade, for grass trimmers

Carrete con Doble Hilo de Nylon 2,4 mm, para desbrozadoras

MODELO

0,0064

0,82

0,94

039631 3916.90.10

2.4 mm Double Nylon String, for grass trimmers

Carrete con Doble Hilo de Nylon 2,4 mm, para desbrozadoras 2.4 mm Double Nylon String, for grass trimmers

Lámina de Reposición 350 mm, para cortadora Replacement Blade 350 mm, for lawn mower

Carrete con Doble Hilo de Nylon 2,4 mm, para desbrozadoras 2.4 mm Double Nylon String, for grass trimmers

Lámina de Reposición 450 mm, para cortadora Replacement Blade 450 mm, for lawn mower

Lámina de Reposición 450 mm, para cortadora Replacement Blade 450 mm, for lawn mower

Cuchilla de Corte, para trituradores

78795/954

8%

Cx

06

TRF25 TRE25 TRE30 TRE40 TR40

78795/955

8%

Cx

06

TR50

0,0010

2,82

3,20

075097 8208.90.00

78795/956

5%

Cx

06

TRE30 TRE40 TR40 TR50

0,0004

0,76

0,79

075103 8436.99.00

Cutting Blade, for shredders

Cuchilla de Corte, para trituradores Cutting Blade, for shredders

Martillo Móvile, para trituradores Moveable Hammers, for shredders

TRAMONTINA MULTI S.A.

13


PRODUCTO

DESCRIPCIÓN

PRODUCT

DESCRIPTION

Hilo de Nylon 1,8 mm, 20 m, para bordeadoras 1.8 mm Nylon String, 20 m, for nylon string trimmers

Carrete con Doble Hilo de Nylon 1,8 mm, 10 m, para bordeadoras

REF.

78796/284

78797/284

PRECIO PRICE Un. (US$)

TIPO CONTEÚDO EMB. IPI EMB. CONTENT PKG. TYPE PKG.

10%

10%

Cx

Cx

Un.

12

12

MODEL

AP500 AP600 AP700 AP800 AP1000 APR1000

AP500 AP700 AP800

m3

PESO LIQ. PESO BRUTO

EAN13

NET WEIGHT GROSS WEIGHT 789.1117. kg kg

CÓD. NCM

0,0064

0,82

0,94

036593 3916.90.10

0,0064

1,08

1,20

036609 3923.40.00

[modelos antiguos] [old models]

1.8 mm Double Nylon String, 10 m, for nylon string trimmers

Carrete con Hilo de Nylon 1,3 mm, 06 m, para bordeadoras

MODELO

78798/234

10%

Cx

12

AP300

0,0040

0,48

0,48

007326 3923.40.00

12

AP500 AP600 AP700 AP800

0,0064

0,66

0,78

007333 3923.40.00

1.3 mm Nylon String, 06 m, for nylon string trimmers

Carrete con Hilo de Nylon 1,8 mm, 05 m, para bordeadoras

78798/284

10%

Cx

1.8 mm Nylon String, 05 m, for nylon string trimmers

Lámina de Reposición 310 mm, para cortadora Replacement Blade 310 mm, for lawn mower

Lámina de Reposición 390 mm, para cortadora Replacement Blade 390 mm, for lawn mower

Carrete con Hilo de Nylon 1,8 mm, 08 m, para bordeadoras

[modelos antiguos] [old models]

78799/324

8%

Cx

06

CE32P

0,0010

1,32

1,38

007265 8208.40.00

78799/404

8%

Cx

06

CE40M CE40P CC40P CC40M

0,0018

3,09

3,21

009160 8208.40.00

0,0064

0,60

0,72

044413 3923.40.00

78799/463

10%

Cx

12

1.8 mm Nylon String, 08 m, for nylon string trimmers

Lámina de Reposición 460 mm, para cortadora Replacement Blade 460 mm, for lawn mower

Lámina de Reposición 300 mm, para cortadora Replacement Blade 300 mm, for lawn mower

Tapa del Carrete, para bordeadoras Spool’s Cover, for nylon string trimmers

Tapa del Carrete Doble Hilo, para bordeadoras Double Nylon Spool’s Cover, for nylon string trimmers

Resorte para Bordeadoras Spring for Nylon String Trimmers

14

TRAMONTINA MULTI S.A.

AP500 AP600 AP700 AP800 AP1000 APR1000 [modelos actuales] [current models]

78799/464

8%

Cx

06

CCT45P

0,0021

3,72

3,87

021285 8208.40.00

78799/576

8%

Cx

06

CE30M2 CE30M CE30P2

0,0010

1,26

1,30

056904 8208.40.00

0,0069

0,34

0,45

074601 3923.40.00

0,0069

0,52

0,63

074618 3923.40.00

[nuevos y viejos modelos] 0,0008 [new and old models]

0,13

0,16

074625 7320.20.10

78799/607

78799/608

10%

10%

Cx

Cx

12

12

AP500 AP700 [modelos antiguos] [old models] AP500 AP700 AP800 [modelos antiguos] [old models]

78799/609

15%

Cx

12

AP300


EQUIPOS DE JARDINERÍA GARDENING EQUIPMENTS PRODUCTO

DESCRIPCIÓN

PRODUCT

DESCRIPTION

Resorte para Bordeadoras con Doble Hilo de Nylon Spring for Double Nylon String Trimmers

Recolector Rígido 16,5 litros, para cortadora Rigid Grass Catcher 16.5 liters, for lawn mower

Recolector Rígido 18 litros, para cortadora Rigid Grass Catcher 18 liters, for lawn mower

Recolector Rígido 18 litros, para cortadora Rigid Grass Catcher 18 liters, for lawn mower

Cesto Recolector 21 litros, para cortadora Bag Grass Catcher 21 liters, for lawn mower

Cesto Recolector 38 litros, para cortadora Bag Grass Catcher 38 liters, for lawn mower

Cesto Recolector 65 litros, para cortadora Bag Grass Catcher 65 liters, for lawn mower

Lámina de Reposición 300 mm, para cortadora Replacement Blade 300 mm, for lawn mower

Tapa del Carrete Doble Hilo, para bordeadoras Double Nylon Spool’s Cover, for nylon string trimmers

Resorte para Bordeadoras Spring for Nylon String Trimmers

Cesto Recolector 65 litros, para cortadora Bag Grass Catcher 65 liters, for lawn mower

Bobina de Hilo de Nylon 1,8 mm, 1020 m, para bordeadoras 1.8 mm Nylon String Reel, 1020 m, for nylon string trimmers

Bobina de Hilo de Nylon 3,0 mm, 372 m, para desbrozadoras

REF.

PRECIO PRICE Un. (US$)

TIPO CONTEÚDO EMB. IPI EMB. CONTENT PKG. TYPE PKG.

Un.

78799/610

15%

Cx

12

78799/670

5%

Cx

01

78799/671

5%

Cx

78799/684

5%

78799/685

MODELO MODEL

AP500 | AP600 AP700 | AP800

m3

PESO LIQ. PESO BRUTO

EAN13

NET WEIGHT GROSS WEIGHT 789.1117. kg kg

CÓD. NCM

0,0008

0,17

0,20

074632 7320.20.10

CE30P2

0,0330

1,03

1,60

064800 8433.90.10

01

CE35P

0,0330

1,20

1,58

063940 8433.90.10

Cx

01

CE32P

0,0402

1,19

1,68

035848 8433.90.10

5%

Cx

02

CE32P

0,0330

1,49

1,88

035855 8433.90.10

78799/686

5%

Cx

02

CE40M CE40P

0,0579

2,38

2,95

035862 8433.90.10

78799/687

5%

Cx

02

CCT45P

0,0772

5,09

5,83

035879 8433.90.10

78799/692

8%

Cx

06

CE30M CE30P

0,0010

0,81

0,85

037873 8208.40.00

12

AP500 | AP600 AP700 | AP800 | AP1000 APR1000

0,0071

0,58

0,72

053545 3923.40.00

0,0008

0,16

0,19

055440 7320.20.10

78799/716

10%

Cx

[modelos antiguos] [old models]

[modelos actuales] [current models]

78799/717

15%

Cx

12

AP500 | AP600 AP700 | AP800 AP1000 | APR1000 [nuevos y viejos modelos] [new and old models]

78799/718

5%

Cx

02

CC55M

0,0772

2,38

3,85

055471 8433.90.10

78799/719

10%

Un

01

AP500 | AP600 AP700 | AP800 AP1000 | APR1000

0,0218

4,42

4,68

058304 3916.90.10

78799/789

10%

Un

01

RC26B

0,0218

4,20

4,45

081920 3916.90.10

78799/793

10%

Un

01

RE1000 | RC26K RC26H | RC33B RC43B

0,0217

3,34

3,59

075189 3916.90.10

3.0 mm Nylon String Reel, 372 m, for grass trimmers

Bobina de Hilo de Nylon 2,4 mm, 437 m, para desbrozadoras 2.4 mm Nylon String Reel, 437 m, for grass trimmers

TRAMONTINA MULTI S.A.

15


HERRAMIENTAS PARA AGRICULTURA Y CONSTRUCCIÓN CIVIL AGRICULTURE AND CIVIL CONSTRUCTION TOOLS


AGRICULTURA Y CONSTRUCCIÓN CIVIL AGRICULTURE AND CIVIL CONSTRUCTION

RASTRILLOS

LEYENDA | LEGEND

Un Cx Am

Unidad | Unit

RAKES

Caja | Box Atado | Bundle

PRODUCTO

DESCRIPCIÓN

PRODUCT

DESCRIPTION

Rastrillo Curvo Pesado, sin mango Heavy Curved Rake, without handle

Rastrillo Curvo Pesado, mango de madera 150 cm

REF.

Light Curved Rake, without handle

Light Curved Rake, with 150 cm wood handle

Rastrillo para Café, sin mango Coffee Rake, without handle

Rastrillo Pesado con Asta, mango de madera 150 cm

Cx

Submaster

ESP.

12 14

0%

Pa

960 - 80 Cx. X 12 Un.

0%

Un

01 14

m3

Pa Sm

Dimensiones | Dimensions

PESO LIQ. PESO BRUTO

EAN13

NET WEIGHT GROSS WEIGHT 789.1117. kg kg

Cód. NCM

0,0139

8,10

8,50

001140 8201.30.00

1,2271

648,00

687,00

001140 8201.30.00

3,75 0,0040

1,43

1,45

012108 8201.30.00

3,75 0,8303

194,48

214,88

012108 8201.30.00

29 85 372 3,75

29 85 372

0%

Sm

136

77101/104

0%

Cx

12

10

29 85 260

0,0116

3,72

3,96

001164 8201.30.00

77101/124

0%

Cx

12

12

29 85 316

0,0131

4,26

4,62

001171 8201.30.00

0%

Cx

12

0%

Pa

960 - 80 Cx. X 12 Un.

14

29 85 372 2,00

0%

Cx

12

0%

Pa

960 - 80 Cx. X 12 Un.

16

29 85 428

0%

Un

01

0%

Am

06

0%

Sm

154

0%

Un

01

0%

Am

06

0%

Sm

160

0%

Un

01

0%

Am

06

0%

Sm

152

0%

Cx

12

0%

Un

01

77101/144

77101/624

77101/644

77101/664

77103/154

77104/644

Heavy Bow Rake, with 150 cm wood handle

Rastrillo Liviano con Asta, mango de madera 150 cm

PKG.

77100/644

Light Curved Rake, with 120 cm wood handle

Rastrillo Curvo Liviano, mango de madera 150 cm

TIPO CONTEÚDO EMB. (mm) DIENTES IPI EMB. CONTENT PKG. OJO TYPE TEETH A B Un. EYE

0%

77101/164 Rastrillo Curvo Liviano, mango de madera 120 cm

PRICE Un. (US$)

77100/144

Heavy Curved Rake, with 150 cm wood handle

Rastrillo Curvo Liviano, sin mango

PRECIO

Pallet

12

14

15

14 0%

Sm

72

0%

Un

01

77105/644

14

4,68

5,10

001188 8201.30.00

1,2271

374,00

413,00

001188 8201.30.00

0,0142

5,04

5,52

001195 8201.30.00

1,1520

403,20

449,00

001195 8201.30.00

0,0035

0,96

0,98

012139 8201.30.00

29 85 316 2,00 0,0209

5,73

5,85

012139 8201.30.00

0,7041

147,07

159,82

012139 8201.30.00

0,0040

1,14

1,16

012146 8201.30.00

0,0241

6,86

6,98

012146 8201.30.00

0,8303

182,88

203,28

012146 8201.30.00

0,0054

1,12

1,14

012153 8201.30.00

29 85 372 2,00

16

0,0139

29 85 428

0,0323

6,72

6,84

012153 8201.30.00

0,8303

170,24

190,64

012153 8201.30.00

29 70 347 2,00 0,0139

4,50

4,86

001249 8201.30.00

0,0075

1,79

1,81

012177 8201.30.00

0,8303

128,88

149,28

012177 8201.30.00

0,0075

1,41

1,43

015796 8201.30.00

0,8303

101,52

121,92

015796 8201.30.00

-

-

85 372 3,75

85 372 2,00

Light Bow Rake, with 150 cm wood handle

0%

Sm

72

77110/104 Rastrillo con Dientes 77110/124 Estampados, sin mango 77110/144

0%

Cx

12

10

23 46 260 2,00 0,0087

3,36

3,66

025849 8201.30.00

0%

Cx

12

12

23 46 312 2,65 0,0116

3,48

3,72

025863 8201.30.00

0%

Cx

12

14

23 46 364

0,0108

3,71

3,91

025887 8201.30.00

Stamped Teeth Rake, without handle

0%

Cx

12

2,00 0,0139

3,96

4,20

025900 8201.30.00

1,2271

317,00

355,00

025900 8201.30.00

0,0027

0,71

0,73

027478 8201.30.00 027478 8201.30.00

Rastrillo con Dientes Estampados, con mango de madera 120 cm

77110/164

77110/624

77110/644

Stamped Teeth Rake, with 120 cm wood handle

77110/664 Rastrillo con Dientes Estampados, 77112/624 mango de madera 120 cm 77112/644 Stamped Teeth Rake, with 120 cm wood handle

16

23 46 416

0%

Pa

960 - 80 Cx. X 12 Un.

0%

Un

01

0%

Am

06

4,26

4,38

0%

Sm

240

0,7041

170,40

183,15

027478 8201.30.00

0%

Un

01

0,0027

0,76

0,78

027492 8201.30.00

0%

Am

06

027492 8201.30.00

0%

Sm

192

2,00 0,7041

0%

Un

01

0%

Sm

176

0%

Un

01

0%

Sm

96

0%

Un

01

0%

Am

06

0%

Sm

168

12

14

16 12

14

23 46 312 2,65 0,0163

23 46 364

23 46 420 23 85 316

23 85 372

0,0160

4,56

4,68

145,92

158,67

027492 8201.30.00

0,0032

0,83

0,85

027430 8201.30.00

0,7041

146,08

158,83

027430 8201.30.00

0,0039

0,52

0,54

054061 8201.30.00

0,4684

49,92

59,57

054061 8201.30.00

2,00 0,0041

0,56

0,57

054078 8201.30.00

0,0248

3,33

3,42

054078 8201.30.00

0,7041

93,24

105,99

054078 8201.30.00

TRAMONTINA MULTI S.A.

17


BIELDOS

LEYENDA | LEGEND

FORKS

PRODUCTO

DESCRIPCIÓN

PRODUCT

DESCRIPTION

Bieldo Forjado, con mango de madera con 74 cm

REF.

Rubble Fork, without handle

Bieldo para Cascajo, con mango de madera con 74 cm

Forged Curved Fork, without handle

Bieldo Forjado Curvo, con mango de madera con 120 cm

Forged Fork, without handle

Bieldo Forjado Recto, con mango de madera con 71 cm

Welded Fork, with 120 cm wood handle

Bieldo de Alambre Soldado, mango de madera 120 cm Welded Fork, with 120 cm wood handle

18

TRAMONTINA MULTI S.A.

Un

01 4

0%

Sm

70

0%

Un

01 4

0%

Sm

80

0%

Cx

06 10

0%

Pa

180 - 30 Cx. X 06 Un.

0%

Un

01 10

0%

Sm

55

0%

Un

01 10

PESO LIQ. PESO BRUTO

EAN13

NET WEIGHT GROSS WEIGHT 789.1117. kg kg

Cód. NCM

0,0061

1,84

1,86

012207 8201.90.00

0,5940

128,80

166,80

012207 8201.90.00

0,0063

1,98

2,00

012221 8201.90.00

0,5940

158,40

171,40

012221 8201.90.00

0,0317

10,08

10,80

001348 8201.90.00

1,0968

302,00

329,00

001348 8201.90.00

0,0074

2,38

2,40

012313 8201.90.00

0,5940

130,90

143,90

012313 8201.90.00

0,0074

2,28

2,30

012344 8201.90.00

275 177

275 177

314 242

314 242

314 242

Sm

50

0,5940

114,00

127,00

012344 8201.90.00

0%

Cx

12

0,0268

8,16

8,80

001324 8201.90.00

0%

Pa

480 - 40 Cx. X 12 Un.

1,2600

326,00

358,00

001324 8201.90.00

0%

Un

01

0,0043

1,64

1,67

012276 8201.90.00

0,4684

124,26

133,91

012276 8201.90.00

0,0040

1,44

1,47

011866 8201.90.00

0,4684

112,32

121,97

011866 8201.90.00

0,0201

8,16

8,70

001331 8201.90.00

1,2383

457,00

493,00

001331 8201.90.00

0,0049

1,40

1,42

033288 8201.90.00

0,5940

105,00

118,00

033288 8201.90.00

0,0048

1,61

1,64

012290 8201.90.00

0,4684

112,35

122,00

012290 8201.90.00

4

4 0%

Sm

76

0%

Un

01 4

0%

Sm

78

0%

Cx

12

77134/044

4 0%

Pa

672 - 56 Cx. X 12 Un.

0%

Un

01

77134/444

4 0%

Sm

75

0%

Un

01

77134/544

4 0%

77142/554

Dimensiones | Dimensions

0%

77132/544

77142/544

m3

PKG.

77130/544

Forged Fork, with 120 cm wood handle

Bieldo de Alambre Soldado, mango de madera 120 cm

Sm

77130/044

Forged Fork, with 71 cm wood handle

Bieldo Forjado Recto, con mango de madera con 120 cm

Submaster

77128/504

Forged Curved Fork, with 120 cm wood handle

Bieldo Forjado Recto, sin mango

Cx

77128/404

Forged Curved Fork, with 120 cm wood handle

Bieldo Forjado Curvo, con mango de madera con 120 cm

Caja | Box

77128/104

Rubble Fork, with 71 cm wood handle

Bieldo Forjado Curvo, sin mango

Pa

77119/344

Rubble Fork, with 74 cm wood handle

Bieldo para Cascajo, con mango de madera con 71 cm

Pallet

TIPO CONTEÚDO EMB. (mm) DIENTES IPI EMB. CONTENT PKG. TYPE TEETH A B Un.

0%

Forged Digging Fork, with 74 cm wood handle

Bieldo para Cascajo, sin mango

PRICE Un. (US$)

Un

77118/344

Forged Digging Fork, with 74 cm wood handle

Bieldo Forjado, con mango de madera con 74 cm

PRECIO

Unidad | Unit

Sm

0%

Un

01

Sm

108

0%

Un

01

0%

Sm

90

0%

Un

01

77144/544 Sm

210 180

110 180

285 180

285 180

285 180

70

0%

0%

210 180

66

4

306 200

5

306 257

4

270 175

0,0034

1,11

1,14

011835 8201.90.00

0,4684

119,34

128,99

011835 8201.90.00

0,0038

1,21

1,24

011842 8201.90.00

0,4684

108,45

118,10

011842 8201.90.00

0,0033

1,53

1,56

011880 8201.90.00

0,4684

100,98

110,63

011880 8201.90.00


AGRICULTURA Y CONSTRUCCIÓN CIVIL AGRICULTURE AND CIVIL CONSTRUCTION

RASPADORES

LEYENDA | LEGEND

SIDEWALK SCRAPERS

PRODUCTO

DESCRIPCIÓN

PRODUCT

DESCRIPTION

PRECIO

REF.

Azada para Jardín con Asta, mango de madera con 120 cm Garden Hoe Shank Pattern, with 120 cm wood handle

Azada para Jardín con Encaje de Mango Soldado, con mango de madera con 120 cm Garden Hoe Socket Pattern, with 120 cm wood handle

Raspador con Encaje de Mango Soldado, con mango de madera con 120 cm

PRICE Un. (US$)

77150/564

77150/574

77151/564

77151/574

Azada para Establo, mango de madera 150 cm

Caja | Box

Cx

Submaster

Sm

0%

Un

01

0%

Sm

180

0%

Un

01

0%

Sm

96

0%

Un

01

0%

Sm

165

0%

Un

01

0%

Sm

126

0%

Un

01

0%

Sm

110

0%

Cx

06

0%

Un

01

Azada Mariposa con Asta y Encaje de Mango Soldado, sin mango

PESO LIQ. PESO BRUTO

EAN13

NET WEIGHT GROSS WEIGHT 789.1117. kg kg

Cód. NCM

1,34

1,35

012597 8201.30.00

0,7041

241,20

253,95

012597 8201.30.00

0,0036

1,40

1,41

012603 8201.30.00

0,4684

134,40

144,05

012603 8201.30.00

0,0030

1,36

1,37

012627 8201.30.00

0,7041

224,40

237,15

012627 8201.30.00

0,0036

1,42

1,43

012634 8201.30.00

0,4684

178,92

188,57

012634 8201.30.00

0,0023

1,27

1,28

013778 8201.30.00

0,4684

139,70

149,35

013778 8201.30.00

220 355 0,0106

5,03

5,40

056355 8201.30.00

0,0100

1,73

1,75

055877 8201.30.00

0,4684

51,75

61,40

055877 8201.30.00

90 153

7

90 179

6

90 153

7

90 179

-

m3

0,0030

6

-

77154/644

Stable Hoe, 150 cm wood handle

Dimensiones | Dimensions

TIPO CONTEÚDO EMB. TAM. (mm) SIZE IPI EMB. CONTENT PKG. TYPE Un. “ A B PKG.

7

77154/144

Stable Hoe, without handle

Un

77153/574

Sidewalk Scraper Socket Pattern, with 120 cm wood handle

Azada para Establo, sin mango

Unidad | Unit

90 179

220 355

0%

Sm

30

77158/084

0%

Cx

12

-

70 206 0,0106

3,60

3,96

003830 8201.30.00

77159/004

0%

Cx

12

-

120 165 0,0131

4,56

4,81

003847 8201.30.00

Butterfly Hoe Socket Pattern, without handle

Azada Corazón con Asta y Encaje de Mango Soldado, sin mango Heart Hoe Socket Pattern, without handle

BARRAS

LEYENDA | LEGEND Unidad | Unit

BARRETAS PRODUCTO

DESCRIPCIÓN

PRODUCT

DESCRIPTION

B

A

Barreta de Punta Bar

REF.

PRECIO PRICE Un. (US$)

TIPO CONTEÚDO EMB. IPI EMB. CONTENT PKG. TYPE PKG.

Un (mm)

Un.

A

B

m3

PESO LIQ. PESO BRUTO

EAN13

NET WEIGHT GROSS WEIGHT 789.1117. kg kg

Cód. NCM

*77197/124

8%

Un

01

1250

25,4

0,0011

4,94

4,95

059622 8205.59.00

*77197/154

8%

Un

01

1500

25,4

0,0015

6,00

6,01

059639 8205.59.00

*77197/184

8%

Un

01

1750

25,4

0,0017

6,80

6,81

059646 8205.59.00

*77197/214

8%

Un

01

2100

25,4

0,0019

8,49

8,50

059653 8205.59.00

*Certificado de origen no disponible | Certificate of origin not available

TRAMONTINA MULTI S.A.

19


AZADAS LIGERAS

LEYENDA | LEGEND

LIGHT HOES

PRODUCTO

DESCRIPCIÓN

PRODUCT

DESCRIPTION

Azada, sin mango Hoe, without handle

Azada, con mango de madera 130 cm Hoe, with 130 cm wood handle

Azada, sin mango Hoe, without handle

Azada, con mango de madera 130 cm Hoe, with 130 cm wood handle

Azada, sin mango Hoe, without handle

REF.

*77200/154

Hoe, with 130 cm wood handle

Hoe, without handle

20

TRAMONTINA MULTI S.A.

Atado | Bundle

Am

TIPO CONTEÚDO EMB. IPI EMB. CONTENT PKG. TYPE PKG.

(mm)

Un.

OJO EYE

38

A

B

m3

9,00

012375 8201.30.00

198,45

218,85

012375 8201.30.00

42 x 32 185 205 0,0058

2,73

2,97

001454 8201.30.00

01

0,0035

1,45

1,48

012399 8201.30.00

Am

06

42 x 32 185 205 0,0210

8,70

8,88

012399 8201.30.00

0%

Sm

135

0,8303

195,75

216,15

012399 8201.30.00

*77205/104

0%

Cx

06

42 x 32 183 166 0,0058

2,45

2,68

058328 8201.30.00

*77205/154

0%

Cx

06

42 x 32 191 185 0,0058

2,70

2,94

058342 8201.30.00

*77205/204

0%

Cx

06

42 x 32 210 190 0,0058

3,12

3,36

058366 8201.30.00

0%

Un

01

0,0034

1,25

1,27

058335 8201.30.00

0%

Sm

120

0,8303

150,36

170,76

058335 8201.30.00

0%

Un

01

0,0053

1,42

1,45

058359 8201.30.00

0%

Am

06

42 x 32 191 185 0,0317

8,52

8,70

058359 8201.30.00

0%

Sm

96

0,8303

136,32

156,72

058359 8201.30.00

0%

Un

01

0,0035

1,57

1,60

058373 8201.30.00

0%

Sm

90

0,8303

141,30

161,70

058373 8201.30.00

0%

Cx

06

38

178 153 0,0058

2,31

2,55

001492 8201.30.00

0%

Cx

06

38

194 187 0,0058

2,91

3,15

001508 8201.30.00

0%

Cx

06

38

197 200 0,0058

3,12

3,36

001515 8201.30.00

0%

Cx

06

38

200 205 0,0058

3,54

3,78

001522 8201.30.00

0%

Un

01

0,0033

1,39

1,42

012436 8201.30.00

0%

Am

06

8,34

8,52

012436 8201.30.00

0%

Sm

108

0,8303

150,12

170,52

012436 8201.30.00

0%

Un

01

0,0034

1,43

1,45

012443 8201.30.00

0%

Sm

108

0,8303

154,44

174,84

012443 8201.30.00

0%

Un

01

0,0036

1,50

1,53

012450 8201.30.00

0%

Am

06

9,00

9,18

012450 8201.30.00

0%

Sm

108

0,8303

162,00

182,40

012450 8201.30.00

0%

Un

01

0,0036

1,63

1,66

012467 8201.30.00

0%

Am

06

0%

Sm

108

0%

Cx

06

*77201/654

*77205/654

77206/054 77206/104 77206/154 77206/204

06

0%

Un

01

0%

Am

06

0%

Sm

135

0,8303

0%

Cx

06

0%

Un

0%

Cód. NCM

8,82

*77201/154

Cx

EAN13

184 205 0,0210

*77200/654

0%

PESO LIQ. PESO BRUTO

NET WEIGHT GROSS WEIGHT 789.1117. kg kg

012375 8201.30.00

77206/704

Hoe, without handle

Sm

1,50

77206/654

Azada, sin mango

Submaster

1,47

Hoe, with 130 cm wood handle

Hoe, with 130 cm wood handle

Cx

0,0035

77206/604

Azada, con mango de madera 130 cm

Caja | Box

Dimensiones | Dimensions

001430 8201.30.00

Azada, con mango de madera 130 cm

Hoe, without handle

Pa

3,05

77206/554

Azada, sin mango

Pallet

2,82

*77205/704 Azada, sin mango

PRICE Un. (US$)

Un

184 205 0,0058

*77205/604 Azada, con mango de madera 130 cm

PRECIO

Unidad | Unit

77208/204

38

42 x 32 183 166

42 x 32 210 190

38

38

38

38

178 153 0,0198

194 187

197 200 0,0216

200 205 0,0216

9,78

9,96

012467 8201.30.00

0,8303

176,04

196,44

012467 8201.30.00

0,0076

4,23

4,50

001546 8201.30.00

42 x 32 200 227 0%

Pa

918 - 153 Cx. X 06 Un.

1,3464

647,19

692,74

001546 8201.30.00

0%

Un

01

0,0057

1,68

1,70

036500 8201.30.00

0%

Sm

112

0,8303

188,16

208,56

036500 8201.30.00

0%

Cx

06

0,0076

5,46

5,76

001577 8201.30.00

1,3464

835,38

880,93

001577 8201.30.00

77208/704

42 x 32 200 227

77210/304

48 0%

Pa

918 - 153 Cx. X 06 Un.

242 177

*Producto fabricado de acuerdo a la norma NBR 6413 | *Product manufactured according to Norm NBR 6413


AGRICULTURA Y CONSTRUCCIÓN CIVIL AGRICULTURE AND CIVIL CONSTRUCTION PRODUCTO

DESCRIPCIÓN

PRODUCT

DESCRIPTION

REF.

PRECIO PRICE Un. (US$)

TIPO CONTEÚDO EMB. IPI EMB. CONTENT PKG. TYPE PKG.

(mm)

Un.

OJO EYE

A

B

m3

PESO LIQ. PESO BRUTO

EAN13

NET WEIGHT GROSS WEIGHT 789.1117. kg kg

Cód. NCM

77211/104

0%

Cx

06

38

188 190 0,0058

3,42

3,66

001584 8201.30.00

Hoe, without handle

77211/204

0%

Cx

06

38

192 200 0,0058

4,05

4,35

001591 8201.30.00

Azada, con mango de madera 130 cm

77211/604

38

188 190

040125 8201.30.00

Azada, sin mango

Hoe, with 130 cm wood handle

Azada para Argamasa, sin mango

77211/704

77212/204

0%

Un

01

0%

Sm

120

0%

Un

01

0%

Sm

100

0%

Cx

06

0%

Cx

06

0,0034

1,52

1,55

0,8303

182,40

202,80

040125 8201.30.00

0,0053

1,66

1,68

025818 8201.30.00

0,8303

165,50

185,90

025818 8201.30.00

38

192 200

38

192 200 0,0058

3,39

3,66

004028 8201.30.00

0,0076

4,56

4,83

001614 8201.30.00

48

231 215 1,3464

697,68

743,23

001614 8201.30.00

Mortar Hoe, without handle

Azada, sin mango Hoe, without handle

77213/204

*77214/154 Azada, sin mango

*77214/204

Hoe, without handle

*77214/254

Azada, con mango de madera 130 cm Hoe, with 130 cm wood handle

Azada, con mango de madera 150 cm Hoe, with 150 cm wood handle

Azada, sin mango Hoe, without handle

Azada, con mango de madera 130 cm Hoe, with 130 cm wood handle

Azada, con mango de madera 150 cm Hoe, with 150 cm wood handle

Azada, sin mango Hoe, without handle

Azada, mango de madera 130 cm Hoe, with 130 cm wood handle

*77214/654

*77214/704

*77214/754

77215/204 77215/254

77215/704

77215/754

77217/204 77217/254

77217/704

77217/754 *77218/154

Azada, sin mango

*77218/204

Hoe, without handle

*77218/254

0%

Pa

918 - 153 Cx. X 06 Un.

0%

Cx

06

0%

Pa

918 - 153 Cx. X 06 Un.

0%

Cx

06

0%

Pa

936 - 156 Cx. X 06 Un.

0%

Cx

06

0%

Pa

936 - 156 Cx. X 06 Un.

38

201 256

38

210 275

38

224 296

38

0,0076

3,78

4,02

003717 8201.30.00

1,3464

578,34

623,89

003717 8201.30.00

0,0081

4,35

4,62

003724 8201.30.00

1,3128

679,00

724,00

003724 8201.30.00

0,0081

4,47

4,74

001652 8201.30.00

1,3128

697,00

743,00

001652 8201.30.00

0,0065

1,61

1,62

014348 8201.30.00

201 256 0,0389

9,66

9,72

014348 8201.30.00

0%

Un

01

0%

Am

06

0%

Sm

119

0,8303

191,59

211,99

014348 8201.30.00

0%

Un

01

0,0070

1,62

1,64

023746 8201.30.00

0%

Am

06

9,72

9,84

023746 8201.30.00

0%

Sm

112

0,8303

181,44

201,84

023746 8201.30.00

0%

Un

01

0,0078

1,93

1,96

023760 8201.30.00

0%

Am

06

224 296 0,0466

11,58

11,76

023760 8201.30.00

0%

Sm

96

0,8303

185,28

205,68

023760 8201.30.00

0%

Cx

06

0%

Pa

936 - 156 Cx. X 06 Un.

0%

Cx

06

0%

Pa

936 - 156 Cx. X 06 Un.

0%

Un

01

0%

Am

06

0%

Sm

96

0%

Un

01

0%

Am

06

0%

Sm

80

0%

Cx

06

0%

Pa

918 - 153 Cx. X 06 Un.

0%

Cx

06

0%

Pa

936 - 156 Cx. X 06 Un.

38

38

210 275 0,0421

38

197 275

38

206 296

38

38

0,0081

4,32

4,59

051749 8201.30.00

1,3128

679,00

724,00

051749 8201.30.00

0,0081

4,44

4,68

045687 8201.30.00

1,3128

693,00

738,00

045687 8201.30.00

0,0070

1,63

1,65

051763 8201.30.00

197 275 0,0421

9,75

9,87

051763 8201.30.00

0,8303

156,00

176,40

051763 8201.30.00

0,0084

1,77

1,80

045694 8201.30.00

206 296 0,0504

10,62

10,80

045694 8201.30.00

0,8303

141,60

162,00

045694 8201.30.00

38

200 275

38

205 300

38

0,0076

3,61

3,88

059998 8201.30.00

1,3464

602,00

622,00

059998 8201.30.00

0,0081

4,21

4,47

075127 8201.30.00

1,4690

656,00

696,00

075127 8201.30.00

0,0073

1,50

1,52

060000 8201.30.00

200 275 0,0440

9,00

9,12

060000 8201.30.00

0%

Un

01

0%

Am

06

0%

Sm

112

0,8303

112,00

168,00

060000 8201.30.00

0%

Un

01

0,0081

1,58

1,58

075134 8201.30.00

0%

Sm

80

0,8303

126,00

146,40

075134 8201.30.00

0%

Cx

06

0,0076

3,12

3,36

003748 8201.30.00

0%

Pa

918 - 153 Cx. X 06 Un.

1,3464

477,36

522,91

003748 8201.30.00

0%

Cx

06

0%

Pa

918 - 153 Cx. X 06 Un.

0%

Cx

06

0%

Pa

936 - 156 Cx. X 06 Un.

*Producto fabricado de acuerdo a la norma NBR 6413 | *Product manufactured according to Norm NBR 6413

38

205 300

38

216 215

38

230 225

38

250 235

0,0076

3,42

3,68

003755 8201.30.00

1,3464

656,37

701,92

003755 8201.30.00

0,0081

5,01

5,26

001669 8201.30.00

1,3128

782,00

827,00

001669 8201.30.00

TRAMONTINA MULTI S.A.

21


PRODUCTO

DESCRIPCIÓN

PRODUCT

DESCRIPTION

Azada, con mango de madera 130 cm Hoe, with 130 cm wood handle

Azada, con mango de madera 150 cm Hoe, with 150 cm wood handle

Azada, sin mango Hoe, without handle

Azada, con mango de madera 150 cm Hoe, with 150 cm wood handle

Azada, sin mango Hoe, without handle

Azada, mango de madera 130 cm Hoe, with 130 cm wood handle

Azada, sin mango Hoe, without handle

Azada, con mango de madera 130 cm Hoe, with 130 cm wood handle

Azada, con mango de madera 130 cm Hoe, with 130 cm wood handle

Azada, sin mango Hoe, without handle

Azada, con mango de madera 150 cm Hoe, with 150 cm wood handle

Azadón, sin mango Hoe, without handle

Azadón, con mango de madera 130 cm Hoe, with 130 cm wood handle

Azadón, sin mango Hoe, without handle

22

TRAMONTINA MULTI S.A.

REF.

*77218/654

*77218/704

*77218/754

PRECIO PRICE Un. (US$)

TIPO CONTEÚDO EMB. IPI EMB. CONTENT PKG. TYPE PKG.

Un.

77220/204 77220/254

77220/704 77220/754 *77222/204 *77222/254

*77222/704

*77222/754

B

m3

0%

Un

01

Am

06

0%

Sm

108

0%

Un

01

0%

Am

06

0%

Sm

108

0,8303

0%

Un

01

0,0081

0%

Am

06

250 235 0,0488

0%

Sm

96

0%

Cx

06

38

38

38

38

PESO LIQ. PESO BRUTO

EAN13

NET WEIGHT GROSS WEIGHT 789.1117. kg kg

Cód. NCM

0,0075

1,51

1,54

023791 8201.30.00

216 215 0,0448

9,06

9,24

023791 8201.30.00

0,8303

163,08

183,48

023791 8201.30.00

0,0081

1,62

1,64

023807 8201.30.00

9,72

9,84

023807 8201.30.00

174,96

195,36

023807 8201.30.00

1,59

1,62

023814 8201.30.00

9,53

9,71

023814 8201.30.00

0,8303

152,54

172,94

023814 8201.30.00

0,0081

4,26

4,52

054610 8201.30.00

230 225 0,0483

225 235

0%

Pa

936 - 156 Cx. X 06 Un.

1,4690

665,00

702,00

054610 8201.30.00

0%

Un

01

0,0083

1,89

1,91

054641 8201.30.00

0%

Am

06

225 235 0,0500

11,34

11,46

054641 8201.30.00

0%

Sm

68

0,8303

128,52

148,92

054641 8201.30.00

0%

Cx

06

0,0076

3,38

3,65

060017 8201.30.00

0%

Pa

918 - 153 Cx. X 06 Un.

1,3464

518,00

563,00

060017 8201.30.00

0%

Cx

06

0,0081

3,89

4,15

075141 8201.30.00

0%

Pa

936 - 156 Cx. X 06 Un.

1,4690

607,00

647,00

075141 8201.30.00

0%

Un

01

0,0066

1,55

1,57

060024 8201.30.00

0%

Am

06

210 225 0,0395

9,30

9,42

060024 8201.30.00

0%

Sm

119

0,8303

184,45

204,85

060024 8201.30.00

0%

Un

01

0,0091

1,59

1,63

075158 8201.30.00

0%

Sm

102

0,8303

162,58

182,99

075158 8201.30.00

0%

Cx

06

0,0076

3,81

4,08

003779 8201.30.00

0%

Pa

918 - 153 Cx. X 06 Un.

1,3464

582,93

628,48

003779 8201.30.00

0%

Cx

06

0%

Pa

918 - 153 Cx. X 06 Un.

0%

Un

01

0%

Am

06

0%

Sm

108

0%

Un

01

0%

Am

06

0%

Sm

96

0%

Cx

06

*77224/254

38

38

38

38

38

0%

Pa

918 - 153 Cx. X 06 Un.

0%

Un

01

Sm

96

0%

Cx

06

0%

Un

01

*77230/704 0%

Sm

102

0%

Cx

06

*77231/254 Pa

918 - 153 Cx. X 06 Un.

220 235

38

254 200

38

38

0,0076

4,83

5,10

001676 8201.30.00

1,3464

738,99

784,54

001676 8201.30.00

0,0086

1,21

1,24

036753 8201.30.00

241 190 0,0399

7,23

7,41

036753 8201.30.00

0,8303

130,14

150,54

036753 8201.30.00

0,0072

1,96

1,98

036760 8201.30.00

254 200 0,0430

11,76

11,88

036760 8201.30.00

0,8303

188,16

208,56

036760 8201.30.00

0,0076

4,71

4,95

001683 8201.30.00

1,3464

720,63

766,18

001683 8201.30.00

0,0075

1,68

7,70

040132 8201.30.00

0,8303

161,66

182,06

040132 8201.30.00

230 200

230 200

38

221 115 0,0058

3,30

3,54

001706 8201.30.00

0,0051

1,59

1,62

038009 8201.30.00

38

221 115 0,8303

161,67

182,07

038009 8201.30.00

0,0076

5,35

5,61

051770 8201.30.00

1,3464

817,94

863,48

051770 8201.30.00

38 0%

220 235

241 190

38 0%

210 225

38

38

*77224/754

*77230/204

A

0%

77219/254

77219/754

(mm) OJO EYE

271 140

*Producto fabricado de acuerdo a la norma NBR 6413 | *Product manufactured according to Norm NBR 6413


AGRICULTURA Y CONSTRUCCIÓN CIVIL AGRICULTURE AND CIVIL CONSTRUCTION PRODUCTO

DESCRIPCIÓN

PRODUCT

DESCRIPTION

Azadón, con mango de madera 150 cm Hoe, with 150 cm wood handle

Azadón, sin mango Hoe, without handle

Azadón, con mango de madera 130 cm Hoe, with 130 cm wood handle

Cuchilla para Cultivador, sin mango

REF.

PRECIO PRICE Un. (US$)

*77231/754

TIPO CONTEÚDO EMB. IPI EMB. CONTENT PKG. TYPE PKG.

Un.

0%

Un

01

0%

Am

06

0%

Sm

95

0%

Cx

06

*77232/254

(mm) OJO EYE

38

38

A

m3

B

PESO LIQ. PESO BRUTO

EAN13

NET WEIGHT GROSS WEIGHT 789.1117. kg kg

Cód. NCM

0,0078

1,83

1,85

051787 8201.30.00

271 140 0,0470

10,95

11,07

051787 8201.30.00

0,8303

173,38

193,78

051787 8201.30.00

0,0076

4,11

4,38

051794 8201.30.00

271 105

0%

Pa

918 - 153 Cx. X 06 Un.

1,3464

628,83

674,38

051794 8201.30.00

0%

Un

01

0,0077

1,62

1,64

051800 8201.30.00

0%

Am

06

271 105 0,0460

9,72

9,84

051800 8201.30.00

0%

Sm

100

162,00

182,40

051800 8201.30.00

77240/084

0%

Cx

12

-

73 170 0,0024

2,64

2,76

034841 8201.30.00

77241/104

0%

Cx

12

-

176 250 0,0058

5,40

5,64

034865 8201.30.00

*77232/754

38

0,8303

Cultivator Blade, without handle

Cuchilla para Cultivador, sin mango

Cultivator Blade, without handle

AZADAS PESADAS

LEYENDA | LEGEND

HEAVY HOES

PRODUCTO

DESCRIPCIÓN

PRODUCT

DESCRIPTION

REF.

*77250/154 Azadón, sin mango *77250/204 Hoe, without handle

*77250/254 *77250/304

Azadón, con mango *77250/654 de madera 130 cm Hoe, with 130 cm wood handle

Azadón, con mango de madera 150 cm Hoe, with 150 cm wood handle

Azadón, sin mango Hoe, without handle

Azadón, con mango de madera 150 cm Hoe, with 150 cm wood handle

*77250/704

*77250/754

PRICE Un. (US$)

Un

Pallet

Pa

Caja | Box

Cx

Submaster

Sm

Atado | Bundle

Am

TIPO CONTEÚDO EMB. IPI EMB. CONTENT PKG. TYPE PKG.

Un.

0%

Cx

06

0%

Pa

918 - 153 Cx. X 06 Un.

0%

Cx

06

0%

Pa

936 - 156 Cx. X 06 Un.

0%

Cx

06

0%

Pa

936 - 156 Cx. X 06 Un.

0%

Cx

06

0%

Pa

648 - 108 Cx. X 06 Un.

0%

Un

01

0%

Sm

96

0%

Un

01

0%

Sm

96

0%

Un

01

0%

Am

06

0%

Sm

96

0%

Cx

06

*77254/254

*77254/754

*77256/154 Azadón, sin mango

PRECIO

Unidad | Unit

*77256/204

Hoe, without handle

*77256/254

(mm) OJO EYE

A

B

38

216 265

38

224 285

38

231 305

38

243 325

38

216 265

38

38

38

m3

Dimensiones | Dimensions

PESO LIQ. PESO BRUTO

EAN13

NET WEIGHT GROSS WEIGHT 789.1117. kg kg

Cód. NCM

0,0076

4,71

4,97

001713 8201.30.00

1,3464

720,63

766,18

001713 8201.30.00

0,0081

4,98

5,25

001720 8201.30.00

1,3128

777,00

822,00

001720 8201.30.00

0,0081

5,76

6,03

001737 8201.30.00

1,3128

899,00

944,00

001737 8201.30.00

0,0114

5,97

6,44

001744 8201.30.00

1,2648

645,00

696,00

001744 8201.30.00 036364 8201.30.00

0,0064

1,76

1,78

0,8303

168,48

188,88

036364 8201.30.00

0,0065

1,91

1,93

036098 8201.30.00

0,8303

183,36

203,76

036098 8201.30.00

0,0090

1,94

1,97

036104 8201.30.00

231 305 0,0542

11,64

11,82

036104 8201.30.00

0,8303

186,24

206,64

036104 8201.30.00

0,0114

5,61

6,09

014416 8201.30.00

224 285

209 305

0%

Pa

648 - 108 Cx. X 06 Un.

1,2648

606,00

662,00

014416 8201.30.00

0%

Un

01

0,0089

2,15

2,17

044130 8201.30.00

0%

Am

06

209 305 0,0534

12,90

13,02

044130 8201.30.00

0%

Sm

56

0,8303

120,40

140,80

044130 8201.30.00

0% 0% 0% 0% 0% 0%

Cx Pa Cx Pa Cx Pa

06 918 - 153 Cx. X 06 Un. 06 936 - 153 Cx. X 06 Un. 06 936 - 153 Cx. X 06 Un.

0,0076 1,3464 0,0081 228 230 1,3128 0,0081 242 240 1,3128

4,72 722,47 5,16 805,00 5,40 842,00

4,98 768,01 5,59 851,00 5,67 888,00

001751 001751 001768 001768 001775 001775

*Producto fabricado de acuerdo a la norma NBR 6413 | *Product manufactured according to Norm NBR 6413

38

38 38 38

215 222

TRAMONTINA MULTI S.A.

8201.30.00 8201.30.00 8201.30.00 8201.30.00 8201.30.00 8201.30.00

23


PRODUCTO

DESCRIPCIÓN

PRODUCT

DESCRIPTION

Azadón, con mango de madera 150 cm Hoe, with 150 cm wood handle

REF.

*77260/254 *77260/304

Hoe, with 150 cm wood handle

Hoe, without handle

77262/254 77262/304 77262/354

Azadón, con mango de madera 150 cm Hoe, with 150 cm wood handle

*77270/254

Hoe, without handle

*77270/304

A

B

01 38

0%

Sm

68

0%

Cx

06

0%

Pa

918 - 153 Cx. X 06 Un.

0%

Cx

06

0%

Pa

918 - 153 Cx. X 06 Un.

0%

Cx

06

0%

Pa

936 - 153 Cx. X 06 Un.

0%

Un

01

0%

Sm

0%

Cx

06

0%

Pa

918 - 153 Cx. X 06 Un.

0%

Cx

06

0%

Pa

936 - 153 Cx. X 06 Un.

0%

Cx

06

0%

Pa

936 - 153 Cx. X 06 Un.

0%

Cx

06

0%

Pa

936 - 153 Cx. X 06 Un.

0%

Am

0%

Sm

0%

Cx

06

0%

Pa

918 - 153 Cx. X 06 Un.

0%

Cx

06

0%

Pa

918 - 153 Cx. X 06 Un.

0%

Cx

06

0%

Pa

936 - 156 Cx. X 06 Un.

38

m3

PESO LIQ. PESO BRUTO

EAN13

NET WEIGHT GROSS WEIGHT 789.1117. kg kg

Cód. NCM

0,0089

2,05

2,07

036371 8201.30.00

0,8303

139,40

159,80

036371 8201.30.00

0,0076

4,86

5,13

001799 8201.30.00

1,3464

743,58

789,13

001799 8201.30.00

0,0076

4,98

5,25

001805 8201.30.00

1,3464

761,94

807,49

001805 8201.30.00

242 240

242 190

38

257 200

38

270 210

38

257 200

85

38

213 190

38

222 200

38

231 210

38

239 220

06

38

85

0,0081

5,70

5,97

001812 8201.30.00

1,3128

889,00

935,00

001812 8201.30.00

0,0075

1,95

1,97

036623 8201.30.00

0,8303

165,75

186,15

036623 8201.30.00

0,0076

4,86

5,12

001836 8201.30.00

1,3464

743,58

789,13

001836 8201.30.00

0,0081

5,11

5,23

001843 8201.30.00

1,3128

797,00

843,00

001843 8201.30.00

0,0081

5,55

5,79

001850 8201.30.00

1,3128

866,00

911,00

001850 8201.30.00

0,0081

6,51

6,75

001867 8201.30.00

1,3128

1016,00

1061,00

001867 8201.30.00

222 200 0,0443

12,00

12,12

040163 8201.30.00

38

222 200 0,8303

170,00

190,40

040163 8201.30.00

38

260 130

38

271 140

38

280 150

0,0061 38

260 130 0,0366

0,0076

4,70

4,90

001928 8201.30.00

1,3464

716,04

761,59

001928 8201.30.00

0,0076

4,94

5,21

001935 8201.30.00

1,3464

817,02

862,57

001935 8201.30.00

0,0081

6,10

6,36

001942 8201.30.00

1,3128

969,00

1014,00

001942 8201.30.00

1,67

1,69

023838 8201.30.00

10,02

10,15

023838 8201.30.00

0%

Un

01

Azadón, con mango *77270/704 de madera 130 cm

0%

Am

06

0%

Sm

144

0,8303

190,38

210,78

023838 8201.30.00

Hoe, with 130 cm wood handle

0%

Un

01

0,0070

1,86

1,88

023845 8201.30.00

0%

Am

06

023845 8201.30.00

0%

Sm

90

0%

Cx

06

0%

Cx

06

0%

Pa

918 - 153 Cx. X 06 Un.

0%

Cx

06

0%

Pa

936 - 156 Cx. X 06 Un.

0%

Un

01

0%

Sm

76

0%

Un

01

0%

Am

06

0%

Sm

76

0%

Cx

06

*77270/754 *77272/204

Azadón, sin mango *77272/254 Hoe, without handle

*77272/304

Azadón, con mango de madera 130 cm Hoe, with 130 cm wood handle

Azuela, sin mango Hoe, without handle

Azuela, con mango de madera 43 cm Hoe, with 43 cm wood handle

24

Un

Un.

(mm) OJO EYE

77262/754

*77270/204 Azadón, sin mango

PKG.

*77260/754

77262/204

Azadón, sin mango

TIPO CONTEÚDO EMB. IPI EMB. CONTENT PKG. TYPE

*77256/754

Hoe, without handle

Azadón, con mango de madera 150 cm

PRICE Un. (US$)

0%

*77260/204 Azadón, sin mango

PRECIO

TRAMONTINA MULTI S.A.

*77272/704

*77272/754

77275/004

77275/204

38

271 130 0,0420

11,16

11,28

0,8303

167,40

187,80

023845 8201.30.00

4,30

4,60

001959 8201.30.00

38

261 95 0,0058

38

281 101

38

297 115

38

261 95

38

32

0,0076

4,86

5,13

001966 8201.30.00

1,3464

743,58

789,13

001966 8201.30.00

0,0081

5,79

6,06

001973 8201.30.00

1,3128

903,00

949,00

001973 8201.30.00

0,0056

1,67

1,69

023869 8201.30.00

0,8303

126,69

147,09

023869 8201.30.00

0,0065

1,84

1,87

023876 8201.30.00

281 101 0,0390

11,06

11,24

023876 8201.30.00

0,8303

140,07

160,47

023876 8201.30.00

170 87 0,0024

2,85

2,92

006152 8201.30.00

0%

Un

01

0,0029

0,67

0,69

036388 8201.30.00

0%

Am

06

0,0174

4,02

4,14

036388 8201.30.00

0%

Sm

50

0%

Pa

600 - 12 Cx. X 50 Un.

32

170 87

0,1061

33,50

34,90

036388 8201.30.00

1,2726

402,00

418,80

036388 8201.30.00

*Producto fabricado de acuerdo a la norma NBR 6413 | *Product manufactured according to Norm NBR 6413


AGRICULTURA Y CONSTRUCCIÓN CIVIL AGRICULTURE AND CIVIL CONSTRUCTION

PICOS Y ZAPAPICOS

LEYENDA | LEGEND Unidad | Unit

PICKS AND MATTOCKS

Caja | Box Atado | Bundle

PRODUCTO

DESCRIPCIÓN

PRODUCT

DESCRIPTION

Pico Punta y Pala Angosta, tamaño 3, sin mango Railroad Clay Pick, point and chisel, size 3, without handle

Pico Punta y Pala Angosta, tamaño 4, sin mango Railroad Clay Pick, point and chisel, size 4, without handle

Pico Punta y Pala Angosta, tamaño 5, sin mango Railroad Clay Pick, point and chisel, size 5, without handle

Pico Punta y Pala Angosta, tamaño 3, mango de madera 90 cm

REF.

Pick Mattock, blade and point, size 4, without handle

Zapapico Punta y Pala Ancha, tamaño 5, sin mango Pick Mattock, blade and point, size 5, without handle

PKG.

Cx

Un.

77300/543

Master

(mm) OJO EYE

A

B

m3

Pa Ma

Dimensiones | Dimensions

PESO LIQ. PESO BRUTO

EAN13

NET WEIGHT GROSS WEIGHT 789.1117. kg kg

Cód. NCM

0,0108

7,69

7,92

039143 8201.30.00

64 x 38 400 40 0%

Pa

600 - 100 Cx. X 06 Un.

1,3200

769,00

794,00

039143 8201.30.00

0%

Cx

06

0,0111

10,67

11,09

011279 8201.30.00

70 x 45 460 44,5 0%

Pa

540 - 90 Cx. X 06 Un.

1,2048

960,00

1003,00

011279 8201.30.00

0%

Cx

06

0,0142

12,51

13,02

002147 8201.30.00

77300/503

77300/533

Pallet

06

77300/403

70 x 45 518 47 0%

Pa

480 - 80 Cx. X 06 Un.

1,1520

1001,00

1042,00

002147 8201.30.00

0%

Un

01

0,0094

2,25

2,27

039150 8201.30.00

0%

Am

06

64 x 38 400 40 0,0564

13,50

13,62

039150 8201.30.00

0%

Ma

165

1,2240

371,25

390,85

039150 8201.30.00

0%

Un

01

0,0128

2,82

2,84

011453 8201.30.00

0%

Am

06

70 x 45 460 44,5 0,0767

16,92

17,05

011453 8201.30.00

0%

Ma

150

1,2240

423,00

442,60

011453 8201.30.00

0%

Un

01

0,0099

3,26

3,28

012672 8201.30.00

77300/553

Railroad Clay Pick, point and chisel, size 5, 90 cm wood handle

Zapapico Punta y Pala Ancha, tamaño 4, sin mango

TIPO CONTEÚDO EMB. IPI EMB. CONTENT PKG. TYPE

77300/303

Railroad Clay Pick, point and chisel, size 4, 90 cm wood handle

Pico Punta y Pala Angosta, tamaño 5, mango de madera 90 cm

PRICE Un. (US$)

0%

Railroad Clay Pick, point and chisel, size 3, 90 cm wood handle

Pico Punta y Pala Angosta, tamaño 4, mango de madera 90 cm

PRECIO

Un Cx Am

70 x 45 518 47 0%

Ma

150

1,2240

489,00

508,60

012672 8201.30.00

0%

Cx

06

0,0111

10,48

10,92

011217 8201.30.00

77303/403

70 x 45 451 98 0%

Pa

540 - 90 Cx. X 06 Un.

1,2048

943,00

986,00

011217 8201.30.00

0%

Cx

06

0,0142

12,74

13,25

002161 8201.30.00

1,1520

1019,00

1060,00

002161 8201.30.00

77303/503

70 x 45 505 104 0%

Pa

480 - 80 Cx. X 06 Un.

TRAMONTINA MULTI S.A.

25


PRODUCTO

DESCRIPCIÓN

PRODUCT

DESCRIPTION

REF.

PRECIO PRICE Un. (US$)

Zapapico Punta y Pala Ancha, tamaño 4, mango de madera 90 cm 77303/543

TIPO CONTEÚDO EMB. IPI EMB. CONTENT PKG. TYPE Un.

PKG.

(mm) OJO EYE

A

m3

B

PESO LIQ. PESO BRUTO

EAN13

NET WEIGHT GROSS WEIGHT 789.1117. kg kg

Cód. NCM

0%

Un

01

0,0132

2,73

2,75

011460 8201.30.00

0%

Am

06

70 x 45 451 98 0,0795

16,35

16,47

011460 8201.30.00

0%

Ma

150

1,2240

408,75

428,35

011460 8201.30.00

0%

Un

01

0,0100

3,08

3,11

012689 8201.30.00

0%

Am

06

70 x 45 505 104 0,0598

18,48

18,66

012689 8201.30.00

Pick Mattock, blade and point, size 5, 90 cm wood handle

0%

Ma

120

1,2240

369,60

389,20

012689 8201.30.00

Zapapico Pala Ancha y Hacha, tamaño 3, sin mango

0%

Cx

06

0,0086

8,68

8,88

037552 8201.30.00

Pick Mattock, blade and point, size 4, 90 cm wood handle

Zapapico Punta y Pala Ancha, tamaño 5, mango de madera 90 cm

Cutter Mattock, blade and cutter, size 3, without handle

Zapapico Pala Ancha y Hacha, tamaño 4, sin mango Cutter Mattock, blade and cutter, size 4, without handle

77303/553

77305/303

64 x 38 340 75 0%

Pa

660 - 110 Cx. X 06 Un.

1,2708

955,00

981,00

037552 8201.30.00

0%

Cx

06

0,0108

10,90

11,10

011477 8201.30.00

77305/403

Zapapico Pala Ancha y Hacha, tamaño 3, mango de madera 90 cm 77305/533 Cutter Mattock, blade and cutter, size 3, 90 cm wood handle

Zapapico Pala Ancha y Hacha, tamaño 4, mango de madera 90 cm 77305/543 Cutter Mattock, blade and cutter, size 4, 90 cm wood handle

70 x 45 378 98 0%

Pa

600 - 100 Cx. X 06 Un.

1,3200

1087,00

1112,00

011477 8201.30.00

0%

Un

01

0,0097

2,22

2,24

037569 8201.30.00

64 x 38 338 75 0%

Ma

175

1,2240

388,50

408,10

037569 8201.30.00

0%

Un

01

0,0122

2,68

2,71

011484 8201.30.00

1,2240

401,25

420,85

011484 8201.30.00

70 x 45 378 98 0%

Ma

150

HACHAS

LEYENDA | LEGEND

AXES

PRODUCTO

DESCRIPCIÓN

PRODUCT

DESCRIPTION

Hacha Forjada Cabeza Cuadrada, tamaño 3,5, sin mango

REF.

77321/353

PRECIO PRICE Un. (US$)

Unidad | Unit

Un

Pallet

Pa

Caja | Box

Cx

Submaster

Sm

Atado | Bundle

Am

TIPO CONTEÚDO EMB. IPI EMB. CONTENT PKG. TYPE PKG.

Un.

(mm) OJO EYE

A

B

m3

Dimensiones | Dimensions

PESO LIQ. PESO BRUTO

EAN13

NET WEIGHT GROSS WEIGHT 789.1117. kg kg

Cód. NCM

0%

Cx

06

30 x 58 200 125 0,0058

7,90

8,13

055815 8201.40.00

0%

Cx

06

0,0058

8,36

8,59

040231 8201.40.00

Forged Square Head Axe, size 3.5, without handle

Hacha Forjada Cabeza Cuadrada, tamaño 4,5, sin mango

77321/453

Forged Square Head Axe, size 4.5, without handle

Hacha Forjada Cabeza Cuadrada, tamaño 3,5, mango de madera 100 cm 77321/533 Forged Square Head Axe, size 3.5, 100 cm wood handle

26

TRAMONTINA MULTI S.A.

30 x 58 217 135 0%

Pa

720 - 120 Cx. X 06 Un.

0,7440

1003,00

1036,00

040231 8201.40.00

0%

Un

01

0,0048

2,14

2,16

055822 8201.40.00

0,5940

342,56

355,56

055822 8201.40.00

30 x 58 200 125 0%

Sm

160


AGRICULTURA Y CONSTRUCCIÓN CIVIL AGRICULTURE AND CIVIL CONSTRUCTION PRODUCTO

DESCRIPCIÓN

PRODUCT

DESCRIPTION

PRICE Un. (US$)

Hacha Forjada Cabeza Cuadrada, tamaño 4,5, mango de madera 100 cm 77321/543 Forged Square Head Axe, size 4.5, 100 cm wood handle

Hacha Soldada Cabeza Redonda, tamaño 2,0, mango de madera 50 cm

TIPO CONTEÚDO EMB. IPI EMB. CONTENT PKG. TYPE

PRECIO

REF.

Hacha Soldada Cabeza Redonda, tamaño 3,5, mango de madera 100 cm 77322/533 Welded Axe Round Head, size 3.5, 100 cm wood handle

DESCRIPCIÓN DESCRIPTION

REF.

PRECIO PRICE Un. (US$)

B

m3

PESO LIQ. PESO BRUTO

EAN13

NET WEIGHT GROSS WEIGHT 789.1117. kg kg

Cód. NCM

Un

01

0,0048

2,25

2,27

040224 8201.40.00

0%

Am

06

30 x 58 217 135 0,0290

13,49

13,61

040224 8201.40.00

0%

Sm

150

0,5940

337,35

350,35

040224 8201.40.00

0%

Un

01

0,0022

1,23

1,24

060475 8201.40.00

30 x 58 170 110 0%

Sm

100

0,2297

123,00

130,10

060475 8201.40.00

0%

Un

01

0,0048

1,69

1,71

055853 8201.40.00

0%

Am

06

30 x 58 200 140 0,0285

10,11

10,23

055853 8201.40.00

0%

Sm

180

0,5940

303,30

315,30

055853 8201.40.00

MASON’S TROWELS

PRODUCT

A

0%

CUCHARAS PARA ALBAÑIL PRODUCTO

Un.

PKG.

77322/423

Welded Axe Round Head, size 2.0, 50 cm wood handle

(mm) OJO EYE

LEYENDA | LEGEND

Cx

Unidad | Unit

TIPO CONTEÚDO EMB. TAM. SIZE IPI EMB. CONTENT PKG. TYPE Un. “ PKG.

Submaster

(mm) A

B

m3

Sm

Dimensiones | Dimensions

PESO LIQ. PESO BRUTO

EAN13

NET WEIGHT GROSS WEIGHT 789.1117. kg kg

Cód. NCM

Cuchara para Albañil Redonda, mango con hueco para colgar

77348/075

8%

Cx

12

7

178

109 0,0087

3,60

3,90

060680 8205.59.00

Rounded Mason’s Trowel, handle with hanging hole

77348/085

8%

Cx

12

8

203

122 0,0106

4,14

4,52

060697 8205.59.00

77350/065 77350/075

8%

Cx

12

6

154 86,6 0,0087

2,40

2,70

008538 8205.59.00

8%

Cx

12

7

180 94,2 0,0087

2,64

2,90

004240 8205.59.00

8%

Cx

12

0,0087

2,94

3,20

004257 8205.59.00

8%

Sm

70

0,0440

17,15

18,15

004257 8205.59.00

8%

Cx

12

0,0106

3,24

3,60

004264 8205.59.00

8%

Sm

70

8%

Cx

12

8%

Cx

12

8%

Sm

70

8%

Cx

12

8%

Sm

70

8%

Cx

12

8%

Sm

70

8%

Cx

12

8%

Sm

70

77352/085

8%

Cx

Cuchara para Albañil, mango 77354/075 con hueco para colgar

8%

Mason’s Trowel, handle with hanging hole

77354/085

8%

77358/065 77358/075

8%

Cx

12

8%

Cx

12

8%

Cx

12

8%

Sm

70

8

205 100,2

8%

Cx

12

8%

Sm

70

8%

Cx

12

Cuchara para Albañil mango con hueco para colgar Mason’s Trowel, handle with hanging hole

77350/085 77350/095 77350/105 77351/075

Cuchara para Albañil, mango sin hueco para colgar Mason’s Trowel, handle without hanging hole

77351/085 77351/095 77351/105

Cuchara para Albañil, con mango remachado Mason’s Trowel, with riveted handle

Cuchara para Albañil, mango con hueco para colgar Mason’s Trowel, handle with hanging hole

77358/085 77358/095 77358/105

8

205 104,9

9

230 113,1

0,0440

18,90

19,90

004264 8205.59.00

10

256 122,2 0,0131

3,60

4,00

004271 8205.59.00

7

180 94,2

8 9

205 104,9 230 113,1

0,0087

2,34

2,64

040545 8205.59.00

0,0440

13,65

14,65

040545 8205.59.00

0,0087

3,06

3,32

040538 8205.59.00

0,0440

17,85

18,85

040538 8205.59.00

0,0106

3,36

3,72

040521 8205.59.00

0,0440

19,60

20,60

040521 8205.59.00

0,0131

3,46

3,85

040514 8205.59.00

10

256 122,2

0,0440

20,16

21,16

040514 8205.59.00

12

8

205 104,4 0,0087

2,94

3,24

004295 8205.59.00

Cx

12

7

180

100 0,0087

2,76

3,10

004332 8205.59.00

Cx

12

8

205

114 0,0087

3,18

3,50

004349 8205.59.00

6

154

78

0,0087

2,28

2,58

008576 8205.59.00

7

180 88,1 0,0087

2,58

2,90

004400 8205.59.00

0,0087

2,94

3,20

004417 8205.59.00

0,0440

17,15

18,15

004417 8205.59.00

0,0106

3,30

3,70

003922 8205.59.00

9

230

114

0,0440

19,25

20,25

003922 8205.59.00

10

256

124 0,0131

3,72

4,10

004424 8205.59.00

TRAMONTINA MULTI S.A.

27


PRODUCTO

DESCRIPCIÓN

PRODUCT

DESCRIPTION

REF.

PRECIO PRICE Un. (US$)

TIPO CONTEÚDO EMB. TAM. SIZE IPI EMB. CONTENT PKG. TYPE Un. “ PKG.

8%

Cx

12

8%

Sm

70

8%

Cx

12

8%

Sm

70

77360/085

8%

Cx

Cuchara para Albañil, mango con hueco para colgar

77362/075

8%

Mason’s Trowel, handle with hanging hole

77362/095

8%

Cuchara para Albañil, mango sin hueco para colgar Mason’s Trowel, handle without hanging hole

Cuchara para Albañil, con mango remachado Mason’s Trowel, with riveted handle

77359/085

77359/095

B

m3

PESO LIQ. PESO BRUTO

EAN13

NET WEIGHT GROSS WEIGHT 789.1117. kg kg

Cód. NCM

0,0087

2,88

3,18

052715 8205.59.00

0,0440

16,80

17,80

052715 8205.59.00

0,0106

3,18

3,54

052722 8205.59.00

0,0440

18,55

19,55

052722 8205.59.00

8

205 100,2 0,0087

2,94

3,20

004448 8205.59.00

12

7

180.5 93,8 0,0087

2,52

2,80

012009 8205.59.00

12

9

230.5 120,6 0,0106

3,30

3,70

011330 8205.59.00

8

205 100,2

9

230

12

Cx

Cx

LLANAS

114

LEYENDA | LEGEND Caja | Box

STRAIGHTENERS

PRODUCTO

DESCRIPCIÓN

PRODUCT

DESCRIPTION

Llana, con asta en aluminio Straightener, with aluminium rod

Llana, con asta metálica Straightener, with metallic rod

Llana Dentada, con asta en aluminio Straightener, with teeth and aluminium rod

Llana Dentada, con asta metálica Straightener, with teeth and metallic rod

Llana Plástica Plastic Straightener

Llana Plástica Plastic Straightener

Llana Plástica, con esponja Plastic Straightener, with sponge

Llana Plástica, con esponja Plastic Straightener, with sponge

28

(mm) A

TRAMONTINA MULTI S.A.

REF.

PRECIO PRICE Un. (US$)

TIPO CONTEÚDO EMB. IPI EMB. CONTENT PKG. TYPE PKG.

Cx

Dimensiones | Dimensions

(mm)

Un.

A

B

m3

PESO LIQ. PESO BRUTO

EAN13

NET WEIGHT GROSS WEIGHT 789.1117. kg kg

Cód. NCM

77370/115

8%

Cx

12

272

120

0,0144

4,20

4,44

011965 8205.59.00

77371/115

8%

Cx

12

272

120

0,0144

3,84

4,08

025924 8205.59.00

77375/115

8%

Cx

12

272

120

0,0144

3,96

4,20

022428 8205.59.00

77376/115

8%

Cx

12

272

120

0,0144

3,60

3,84

025948 8205.59.00

77380/118

15%

Cx

12

240

140

0,0181

2,28

2,50

022466 3926.90.90

77381/074

15%

Cx

12

165

85

0,0086

1,03

1,22

060154 3926.90.90

77381/134

15%

Cx

12

290

180

0,0348

3,84

4,23

060161 3926.90.90

77381/154

15%

Cx

12

335

215

0,0400

5,36

5,86

060178 3926.90.90

77385/118

15%

Cx

12

240

150

0,0348

2,58

3,00

029502 3926.90.90

77386/134

15%

Cx

12

290

180

0,0580

4,32

4,89

060185 3926.90.90


AGRICULTURA Y CONSTRUCCIÓN CIVIL AGRICULTURE AND CIVIL CONSTRUCTION

ESPÁTULAS

LEYENDA | LEGEND

Cx

Caja | Box

SCRAPERS

PRODUCTO

DESCRIPCIÓN

PRODUCT

DESCRIPTION

Espátula en Acero Inoxidable, con mango plástico Stainless Steel Scraper, with plastic handle

Espátula Rígida, con mango de madera Rigid Scraper, with wood handle

Espátula Rígida, con mango plástico Rigid Scraper, with plastic handle

Espátula Flexible, con mango plástico Flexible Scraper, with plastic handle

REF.

PRECIO PRICE Un. (US$)

Submaster

TIPO CONTEÚDO EMB. (mm) IPI EMB. CONTENT PKG. TYPE A B Un.

m3

PKG.

Sm

Dimensiones | Dimensions

PESO LIQ. PESO BRUTO

EAN13

NET WEIGHT GROSS WEIGHT 789.1117. kg kg

Cód. NCM

77393/025

8%

Cx

12

98 20 0,0026

0,84

0,92

064732 8205.59.00

77393/045

8%

Cx

12

98 40 0,0026

0,96

1,04

064749 8205.59.00

77393/065

8%

Cx

12

98 60 0,0026

1,20

1,28

064756 8205.59.00

77393/085

8%

Cx

12

98 80 0,0026

1,32

1,40

064763 8205.59.00

77393/105

8%

Cx

12

98 100 0,0026

1,44

1,52

064770 8205.59.00

77393/125

8%

Cx

12

98 120 0,0026

1,56

1,64

064787 8205.59.00

77394/025

8%

Cx

12

113 20 0,0032

0,84

1,00

029519 8205.59.00

77394/045

8%

Cx

12

113 40 0,0032

0,96

1,10

029526 8205.59.00

77394/065

8%

Cx

12

133 60 0,0032

1,20

1,30

029533 8205.59.00

Cx

12

0,0032

1,32

1,44

029540 8205.59.00

Sm

150

0,0440

16,50

17,50

029540 8205.59.00

Cx

12

0,0032

1,44

1,56

029557 8205.59.00

Sm

150

0,0440

18,00

19,00

029557 8205.59.00

Cx

12

0,0032

1,56

1,68

029564 8205.59.00

Sm

150

0,0440

19,50

20,50

029564 8205.59.00

77394/085 77394/105

8% 8%

133 80 133 100

77394/125

8%

77395/025

8%

Cx

12

98 20 0,0026

0,78

0,86

032908 8205.59.00

77395/045

8%

Cx

12

98 40 0,0026

0,90

0,98

032915 8205.59.00

77395/065

8%

Cx

12

98 60 0,0026

1,08

1,16

032922 8205.59.00

77395/085

8%

Cx

12

118 80 0,0026

1,26

1,34

032939 8205.59.00

77395/105

8%

Cx

12

118 100 0,0026

1,38

1,46

032946 8205.59.00

77395/125

8%

Cx

12

118 120 0,0026

1,50

1,58

032953 8205.59.00

77396/025

8%

Cx

12

98 20 0,0026

0,72

0,80

029571 8205.59.00

77396/045

8%

Cx

12

98 40 0,0026

0,74

0,83

029588 8205.59.00

77396/065

8%

Cx

12

98 60 0,0026

0,78

0,86

029595 8205.59.00

Cx

12

0,0026

0,90

0,98

029601 8205.59.00

Sm

185

0,0440

13,88

14,88

029601 8205.59.00

77396/085

8%

77396/105

8%

Cx

12

Sm

185

Cx

12

Sm

185

133 120

98 80 98 100

0,0026

0,96

1,04

029618 8205.59.00

0,0440

14,80

15,80

029618 8205.59.00

0,0026

1,02

1,10

029625 8205.59.00

0,0440

15,73

16,73

029625 8205.59.00

77396/125

8%

77398/041

15%

Cx

12

85 40 0,0017

0,17

0,22

060192 3926.90.90

77398/061

15%

Cx

12

85 60 0,0017

0,19

0,24

060208 3926.90.90

77398/081

15%

Cx

12

85 80 0,0017

0,22

0,32

060215 3926.90.90

77398/101

15%

Cx

12

85 100 0,0017

0,25

0,35

060222 3926.90.90

77399/041

15%

Cx

12

85 40 0,0017

0,17

0,22

060239 3926.90.90

Espátula Plástica con Dientes

77399/061

15%

Cx

12

85 60 0,0017

0,19

0,24

060246 3926.90.90

Toothed Plastic Scraper

77399/081

15%

Cx

12

85 80 0,0017

0,22

0,32

060253 3926.90.90

77399/101

15%

Cx

12

85 100 0,0017

0,25

0,35

060260 3926.90.90

Espátula Plástica Lisa Smooth Plastic Scraper

98 120

TRAMONTINA MULTI S.A.

29


PALAS PESADAS

LEYENDA | LEGEND Unidad | Unit

HEAVY SHOVELS

Caja | Box Atado | Bundle

PRODUCTO

DESCRIPCIÓN

PRODUCT

DESCRIPTION

Pala Recta, sin mango Square Spade, without handle

Pala Recta, con mango de madera con 71 cm Square Spade, with 71 cm wood handle

Pala Recta, con mango de madera con 120 cm Square Spade, with 120 cm wood handle

REF.

77400/024

77400/424

77400/524

Pala Punta, sin mango Round Point Spade, without handle

Pala Punta, con mango de madera con 71 cm Round Point Spade, with 71 cm wood handle

Pala Punta, con mango de madera con 120 cm Round Point Spade, with 120 cm wood handle

77402/004

Pala Punta, con mango de madera con 74 cm Round Point Spade, with 74 cm wood handle

Pala Punta, con mango de madera con 71 cm Round Point Spade, with 71 cm wood handle

Pala Punta Huevo, con mango de madera con 71 cm Round Mouth Shovel, with 71 cm wood handle

Pala Punta Huevo, sin mango Round Mouth Shovel, without handle

Pala Punta Huevo, con mango de madera con 71 cm

77402/504

77405/034

77405/334

77405/434

Pala Cuadrada, con mango de madera con 74 cm Square Mouth Shovel, with 74 cm wood handle

30

TRAMONTINA MULTI S.A.

Master

m3

Sm Ma

Dimensiones | Dimensions

PESO LIQ. PESO BRUTO

EAN13

NET WEIGHT GROSS WEIGHT 789.1117. kg kg

Cód. NCM

0%

Un

01

0,0017

0,67

0,69

005223 8201.10.00

0%

Am

06

263 190 0,0102

4,01

4,13

005223 8201.10.00

0%

Sm

270

0,5940

180,63

196,63

005223 8201.10.00

0%

Un

01

0,0060

1,33

1,35

012719 8201.10.00

0%

Am

06

263 190 0,0362

7,99

8,11

012719 8201.10.00

0%

Ma

195

1,3878

259,74

274,14

012719 8201.10.00

0%

Un

01

0,0062

1,52

1,54

012740 8201.10.00

0%

Am

06

263 190 0,0370

9,12

9,24

012740 8201.10.00

0%

Sm

72

0,8303

109,44

129,84

012740 8201.10.00

0%

Un

01

0,0018

0,62

0,64

002321 8201.10.00

0%

Am

06

263 207 0,0109

3,74

3,86

002321 8201.10.00

0%

Sm

260

0,5940

162,24

175,24

002321 8201.10.00

0%

Un

01

0,0060

1,29

1,31

012764 8201.10.00

0%

Ma

192

1,3878

246,72

261,12

012764 8201.10.00

0%

Un

01

0,0057

1,59

1,61

012771 8201.10.00

0%

Am

06

263 207 0,0343

9,56

9,68

012771 8201.10.00

0%

Sm

86

0,8303

137,00

157,40

012771 8201.10.00

0%

Un

01

0,0043

1,29

1,31

077282 8201.10.00

0%

Am

06

320 270 0,0256

7,75

7,87

077282 8201.10.00

0%

Sm

140

0,5940

180,60

193,60

077282 8201.10.00

0%

Un

01

0,0067

2,04

2,06

077299 8201.10.00

0%

Am

06

320 270 0,0400

12,24

12,36

077299 8201.10.00

0%

Ma

156

1,5475

318,24

332,64

077299 8201.10.00

0%

Un

01

0,0067

1,84

1,86

077305 8201.10.00

0%

Am

06

320 270 0,0400

11,04

11,16

077305 8201.10.00

0%

Ma

143

1,3878

263,12

277,52

077305 8201.10.00

0%

Un

01

0,0067

1,54

1,56

012955 8201.10.00

1,3878

219,51

233,91

012955 8201.10.00

0,0042

0,96

0,98

044604 8201.10.00

0,5940

133,70

146,70

044604 8201.10.00

0,0067

1,57

1,59

044185 8201.10.00

1,3878

242,09

256,49

044185 8201.10.00

0,0082

1,70

1,72

044192 8201.10.00

0,8303

128,97

149,37

044192 8201.10.00

0,0072

1,86

1,88

013037 8201.10.00

1,3878

299,46

313,86

013037 8201.10.00

263 207

320 270 0%

Ma

143

0%

Un

01

77413/034

325 235 0%

Sm

140

0%

Un

01

77413/434

325 235 0%

Ma

154

0%

Un

01

77413/534

Round Mouth Shovel, with 120 cm wood handle

Submaster

TIPO CONTEÚDO EMB. (mm) IPI EMB. CONTENT PKG. TYPE Un. A B PKG.

77410/434

Round Mouth Shovel, with 71 cm wood handle

Pala Punta Huevo, con mango de madera con 120 cm

PRICE Un. (US$)

77402/404

Pala Punta, sin mango Round Point Spade, without handle

PRECIO

Un Cx Am

325 235 0%

Sm

76

0%

Un

01

77415/334

285 250 0%

Ma

161


AGRICULTURA Y CONSTRUCCIÓN CIVIL AGRICULTURE AND CIVIL CONSTRUCTION PRODUCTO

DESCRIPCIÓN

PRODUCT

DESCRIPTION

Pala Cuadrada, con mango de madera con 71 cm Square Mouth Shovel, with 71 cm wood handle

Pala Redonda Tipo Americano, mango de madera 74 cm

REF.

Square Spade, with 74 cm wood handle

Pala Recta, con mango de madera con 71 cm Square Spade, with 71 cm wood handle

Pala Media Luna, sin mango Half Moon Shovel, without handle

Pala Media Luna, con mango de madera con 74 cm

Square Spade, with 74 cm wood handle

Pala Recta, con mango de madera con 71 cm Square Spade, with 71 cm wood handle

Pala Recta Reforzada, con mango de madera con 71 cm

Pala Jardinera Reforzada, con mango de madera con 71 cm

Hoeing Shovel, without handle

154

0%

Un

01

PESO LIQ. PESO BRUTO

EAN13

NET WEIGHT GROSS WEIGHT 789.1117. kg kg

Cód. NCM

0,0072

1,73

1,75

013051 8201.10.00

1,3878

266,42

280,82

013051 8201.10.00

0,0067

1,55

1,57

013235 8201.10.00

1,3878

270,73

285,13

013235 8201.10.00

0,0067

1,46

1,48

013259 8201.10.00

1,3878

240,41

254,81

013259 8201.10.00

0,0055

1,44

1,46

013389 8201.10.00

1,3878

322,88

337,28

013389 8201.10.00

0,0053

1,24

1,26

013396 8201.10.00

1,3878

255,65

270,05

013396 8201.10.00

0,0031

0,81

0,81

002468 8201.10.00

0,5940

161,00

174,00

002468 8201.10.00

0,0067

1,65

1,67

013433 8201.10.00

1,3878

379,50

393,90

013433 8201.10.00

0,0067

1,40

1,42

013440 8201.10.00

1,3878

289,80

304,20

013440 8201.10.00

0,0053

1,80

1,83

031529 8201.10.00

1,3878

302,40

316,80

031529 8201.10.00

0,0057

1,98

2,00

031536 8201.10.00

1,3878

348,48

362,88

031536 8201.10.00

0,0088

2,03

2,05

013525 8201.10.00

1,2240

311,85

331,45

013525 8201.10.00

0,0045

2,45

2,47

013556 8201.10.00

1,2240

548,80

568,40

013556 8201.10.00

0,0045

2,20

2,22

013563 8201.10.00

1,2240

440,00

459,60

013563 8201.10.00

0,0059

1,79

1,81

035558 8201.10.00

0,7041

170,05

182,80

035558 8201.10.00

0,0540

11,88

12,73

011958 8201.10.00

1,3197

285,12

305,52

011958 8201.10.00

300 235 0%

Ma

175

0%

Un

01 300 235

0%

Ma

165

0%

Un

01 287 182

0%

Ma

225

0%

Un

01 287 182

0%

Ma

207

0%

Un

01 320 197

0%

Sm

200

0%

Un

01

77426/304

320 197 0%

Ma

230

0%

Un

01

77426/404

320 197 0%

Ma

207

0%

Un

01

77427/304

314 216 0%

Ma

168

0%

Un

01

77427/404

314 216 0%

Ma

176

0%

Un

01

77440/404

265 202 0%

Ma

154

0%

Un

01

77443/304

445 158 0%

Ma

224

0%

Un

01

77443/404

445 158 0%

Ma

200

0%

Un

01

77444/404

Drain Spade, with 71 cm wood handle

Pala para Carpir, sin mango

Ma

77426/004

Drain Spade, with 71 cm wood handle

Pala Jardinera Reforzada, con mango de madera con 71 cm

0%

77424/404

Drain Spade, with 74 cm wood handle

m3

285 250

77424/304

Reinforced Square Spade, with 71 cm wood handle

Pala Jardinera Reforzada, con mango de madera con 74 cm

01

77420/434

Half Moon Shovel, with 71 cm wood handle

Pala Recta, con mango de madera con 74 cm

Un

77420/334

Half Moon Shovel, with 74 cm wood handle

Pala Media Luna, con mango de madera con 71 cm

TIPO CONTEÚDO EMB. (mm) IPI EMB. CONTENT PKG. TYPE Un. A B PKG.

0%

American Round Mouth Shovel, with 71 cm wood handle

Pala Recta, con mango de madera con 74 cm

PRICE Un. (US$)

77415/434

American Round Mouth Shovel, with 74 cm wood handle

Pala Redonda Tipo Americano, mango de madera con 71 cm

PRECIO

360 150 0%

Sm

95

0%

Cx

18

77445/034

245 230 0%

Pa

432

TRAMONTINA MULTI S.A.

31


PALAS LIGERAS

LEYENDA | LEGEND Unidad | Unit

LIGTH SHOVELS

Caja | Box Atado | Bundle

PRODUCTO

DESCRIPCIÓN

PRODUCT

DESCRIPTION

Pala Frankfurt, sin mango Round Point Spade - Frankfurt Style, without handle

Pala Frankfurt, con mango de madera con 71 cm Round Point Spade - Frankfurt Style, 71 cm wood handle

Pala Frankfurt, con mango de madera con 120 cm Round Point Spade - Frankfurt Style, 120 cm wood handle

REF.

77454/004

77454/504

77459/034

Round Mouth Shovel, without handle

77459/044

77459/424 Pala Punta Huevo, con mango de madera con 71 cm Round Mouth Shovel, with 71 cm wood handle

77459/434

77459/444

77459/524 Pala Punta Huevo, con mango de madera con 120 cm Round Mouth Shovel, with 120 cm wood handle

77459/534

77459/544 Pala Punta Huevo, con mango de madera con 71 cm Round Mouth Shovel, with 71 cm wood handle

77459/949

77459/950

77460/024 Pala Punta Huevo, sin mango

77460/034

Round Mouth Shovel, without handle

77460/044 32

TRAMONTINA MULTI S.A.

PRICE Un. (US$)

Submaster Master

TIPO CONTEÚDO EMB. (mm) IPI EMB. CONTENT PKG. TYPE Un. A B PKG.

m3

Sm Ma

Dimensiones | Dimensions

PESO LIQ. PESO BRUTO

EAN13

NET WEIGHT GROSS WEIGHT 789.1117. kg kg

Cód. NCM

0%

Un

01

0,0025

0,57

0,58

029731 8201.10.00

0%

Am

06

273 250 0,0151

3,42

3,48

029731 8201.10.00

0%

Sm

200

0,5940

114,00

127,00

029731 8201.10.00

0%

Un

01

0,0063

1,21

1,23

029755 8201.10.00

77454/404

77459/024 Pala Punta Huevo, sin mango

PRECIO

Un Cx Am

273 250 0%

Ma

177

1,3878

213,29

227,69

029755 8201.10.00

0%

Un

01

0,0068

1,51

1,53

029762 8201.10.00

0%

Am

06

273 250 0,0406

9,03

9,15

029762 8201.10.00

0%

Sm

64

0,8303

96,32

116,72

029762 8201.10.00

0%

Un

01

0,0031

0,64

0,65

050063 8201.10.00

0%

Am

06

295 210 0,0189

3,84

3,90

050063 8201.10.00

0%

Sm

200

0,5940

128,00

141,00

050063 8201.10.00

0%

Un

01

0,0041

0,67

0,68

049043 8201.10.00

0%

Am

06

295 260 0,0197

4,02

4,08

049043 8201.10.00

0%

Sm

170

0,5940

113,90

126,90

049043 8201.10.00

0%

Un

01

0,0050

0,85

0,87

053569 8201.10.00

0%

Am

06

330 290 0,0300

5,07

5,19

053569 8201.10.00

0%

Sm

120

0,5940

101,40

114,40

053569 8201.10.00

0%

Un

01

0,0065

1,14

1,16

050056 8201.10.00

0%

Am

06

295 210 0,0390

6,84

6,96

050056 8201.10.00

0%

Ma

210

1,3878

239,40

253,80

050056 8201.10.00

0%

Un

01

0,0065

1,25

1,27

048695 8201.10.00

0%

Am

06

295 260 0,0389

7,50

7,62

048695 8201.10.00

0%

Ma

200

1,3878

250,00

264,40

048695 8201.10.00 053576 8201.10.00

0%

Un

01

0%

Ma

155

0,0072

1,38

1,40

1,3878

216,23

230,63

0%

Un

053576 8201.10.00

01

0,0080

1,46

1,48

050049 8201.10.00

0%

Am

06

295 210 0,0630

8,73

8,85

050049 8201.10.00

330 290

0%

Sm

68

0,8303

98,94

119,34

050049 8201.10.00

0%

Un

01

0,0080

1,56

1,58

048701 8201.10.00

0%

Am

06

295 260 0,0480

9,36

9,48

048701 8201.10.00

0%

Sm

62

0,8303

96,72

117,12

048701 8201.10.00

0%

Un

01

0,0108

1,72

1,74

053583 8201.10.00

0%

Sm

56

0,8303

96,04

116,44

053583 8201.10.00

0%

Un

01

0,0065

1,05

1,06

058465 8201.10.00

0%

Am

06

295 260 0,0389

6,31

6,37

058465 8201.10.00

0%

Ma

200

1,3878

210,40

224,80

058465 8201.10.00

0%

Un

01

0,0072

1,18

1,19

058458 8201.10.00

0%

Am

06

330 290 0,0435

7,09

7,16

058458 8201.10.00

0%

Ma

155

1,3878

183,37

197,77

058458 8201.10.00

0%

Un

01

0,0034

0,62

0,63

021582 8201.10.00

0%

Am

06

295 224 0,0207

3,69

3,75

021582 8201.10.00

0%

Sm

185

0,5940

113,78

126,78

021582 8201.10.00

0%

Un

01

0,0043

0,83

0,84

021599 8201.10.00

0%

Am

06

320 270 0,0256

4,98

5,04

021599 8201.10.00

0%

Sm

140

0,5940

116,20

129,20

021599 8201.10.00

0%

Un

01

0,0047

0,81

0,82

021605 8201.10.00

0%

Am

06

330 295 0,0281

4,86

4,89

021605 8201.10.00

0%

Sm

125

0,5940

101,25

114,25

021605 8201.10.00

330 290


AGRICULTURA Y CONSTRUCCIÓN CIVIL AGRICULTURE AND CIVIL CONSTRUCTION PRODUCTO

DESCRIPCIÓN

PRODUCT

DESCRIPTION

REF.

77460/424 Pala Punta Huevo, con mango de madera con 71 cm

77460/434

Round Mouth Shovel, with 71 cm wood handle

77460/444 Pala Punta Huevo, con mango de madera con 120 cm

77460/534

Round Mouth Shovel, with 120 cm wood handle

Pala Cuadrada, sin mango Square Mouth Shovel, without handle

Pala Cuadrada, con mango de madera con 71 cm Square Mouth Shovel, with 71 cm wood handle

Pala Cuadrada, con mango de madera con 120 cm Square Mouth Shovel, with 120 cm wood handle

77464/034

77464/434

77464/534

Pala Cuadrada, con mango de 77464/949 madera con 71 cm Square Mouth Shovel, with 71 cm wood handle

Pala Cuadrada, sin mango Square Mouth Shovel, without handle

Pala Cuadrada, con mango de madera con 71 cm Square Mouth Shovel, with 71 cm wood handle

Pala Cuadrada, con mango de madera con 120 cm Square Mouth Shovel, with 120 cm wood handle

Pala Redonda Tipo Americano, sin mango American Round Mouth Shovel, without handle

77464/950

77465/034

77465/434

77465/534

PRECIO PRICE Un. (US$)

TIPO CONTEÚDO EMB. (mm) IPI EMB. CONTENT PKG. TYPE Un. A B PKG.

Un

01

0,0061

1,21

1,23

021643 8201.10.00

06

295 224 0,0368

7,23

7,35

021643 8201.10.00

0%

Ma

176

1,3878

212,08

226,48

021643 8201.10.00 021650 8201.10.00

0%

Un

01

0%

Ma

155

0,0067

1,37

1,39

1,3878

212,35

226,75

0%

Un

021650 8201.10.00

01

0,0072

1,40

1,42

021667 8201.10.00

0%

Am

06

330 295 0,0435

8,37

8,49

021667 8201.10.00

0%

Ma

144

1,3878

200,88

215,28

021667 8201.10.00

0%

Un

01

0,0090

1,68

1,70

021681 8201.10.00

0%

Am

06

320 270 0,0540

10,08

10,20

021681 8201.10.00

0%

Sm

72

0,8303

120,96

141,36

021681 8201.10.00

0%

Un

01

0,0036

0,69

0,70

049050 8201.10.00

0%

Am

06

285 245 0,0218

4,14

4,20

049050 8201.10.00

0%

Sm

220

0,5940

151,80

164,80

049050 8201.10.00

0%

Un

01

0,0067

1,20

1,22

048671 8201.10.00

0%

Am

06

285 245 0,0400

7,20

7,32

048671 8201.10.00

0%

Ma

200

1,3878

240,00

254,40

048671 8201.10.00

0%

Un

01

0,0070

1,63

1,65

048688 8201.10.00

0%

Am

06

285 245 0,0420

9,75

9,87

048688 8201.10.00

0%

Sm

78

0,8303

126,75

147,15

048688 8201.10.00

0%

Un

01

0,0067

1,04

1,05

058441 8201.10.00

0%

Am

06

285 245 0,0400

6,24

6,30

058441 8201.10.00

0%

Ma

200

1,3878

210,00

224,40

058441 8201.10.00

0%

Un

01

0,0067

1,11

1,12

058434 8201.10.00

0%

Ma

174

1,3878

194,88

209,28

058434 8201.10.00

0%

Un

01

0,0036

0,75

0,76

021735 8201.10.00

0%

Am

06

285 245 0,0218

4,50

4,54

021735 8201.10.00

0%

Sm

160

0,5940

120,00

133,00

021735 8201.10.00

0%

Un

01

0,0080

1,37

1,39

021773 8201.10.00

0%

Am

06

285 245 0,0481

8,22

8,34

021773 8201.10.00

0%

Ma

168

1,3878

230,16

244,56

021773 8201.10.00

0%

Un

01

0,0075

1,63

1,65

021797 8201.10.00

0%

Am

06

285 245 0,0450

9,78

9,90

021797 8201.10.00

0%

Sm

74

0,8303

120,62

141,02

021797 8201.10.00

0%

Un

01

0,0032

0,58

0,58

021933 8201.10.00

0,5940

106,38

119,38

021933 8201.10.00 021971 8201.10.00

Sm Un

01

Ma

200

American Round Mouth Shovel, 71 cm wood handle

0%

Un

01

0%

Ma

179

Pala Redonda Tipo Americano, mango de madera con 120 cm 77470/524

0%

Un

01

0%

Sm

81

American Round Mouth Shovel, 120 cm wood handle

0%

Un

01

0%

Sm

72

0%

Un

01

American Square Mouth Shovel, 120 cm wood handle

315 260

185

0%

Pala Cuadrada Tipo Americano, mango de madera con 120 cm

320 270

280 205

0%

American Square Mouth Shovel, 71 cm wood handle

Cód. NCM

Am

Pala Redonda Tipo Americano, mango de madera con 71 cm 77470/424

Pala Cuadrada Tipo Americano, mango de madera con 71 cm

EAN13

0%

0%

77470/534

PESO LIQ. PESO BRUTO

NET WEIGHT GROSS WEIGHT 789.1117. kg kg

0%

77470/024

77470/434

m3

77472/424

280 205 300 235 280 205 300 235

0,0059

1,04

1,06

1,3878

208,00

222,40

021971 8201.10.00

0,0072

1,48

1,50

021988 8201.10.00

1,3878

264,92

279,32

021988 8201.10.00

0,0057

1,45

1,47

021995 8201.10.00

0,8303

117,05

137,45

021995 8201.10.00

0,0082

1,61

1,64

022008 8201.10.00

0,8303

115,92

136,32

022008 8201.10.00

0,0064

1,38

1,40

022039 8201.10.00

1,3878

231,00

245,40

022039 8201.10.00

0,0064

1,74

1,76

022046 8201.10.00

0,8303

107,57

127,97

022046 8201.10.00

283 248 0%

Ma

168

0%

Un

01

77472/524

283 248 0%

Sm

62

TRAMONTINA MULTI S.A.

33


PRODUCTO

DESCRIPCIÓN

PRODUCT

DESCRIPTION

REF.

Pala Cuadrada Tipo Alemania, sin mango Square Mouth Shovel - German Style, without handle

Pala Cuadrada, con mango de madera con 120 cm

PRICE Un. (US$)

Pala Carbonera, con mango de madera con 71 cm

TIPO CONTEÚDO EMB. (mm) IPI EMB. CONTENT PKG. TYPE Un. A B PKG.

0%

Un

01

77480/004

Pala para Carpir, sin mango

Pala Cuadrada Pequeña, con mango de madera 45 cm Small Square Mouth Shovel, with 45 cm wood handle

Pala Redonda Pequeña, con mango de madera 45 cm Small Round Mouth Shovel, with 45 cm wood handle

Pala Plástica, con mango de madera con 79 cm Plastic Scoop Shovel, with 79 cm wood handle

Pala Plástica, con mango de madera con 120 cm

EAN13

Cód. NCM

0,0023

0,57

0,58

030454 8201.10.00

Sm

230

0,5940

129,95

142,95

030454 8201.10.00

0%

Un

01

0,0065

1,63

1,65

030485 8201.10.00

0%

Am

06

255 250 0,0390

9,78

9,90

030485 8201.10.00

0%

Sm

52

0,8303

84,76

105,16

030485 8201.10.00

0%

Un

01

0,0123

2,12

2,14

026006 8201.10.00

1,3878

243,80

258,20

026006 8201.10.00

0,0540

9,36

10,26

043423 8201.10.00

1,3197

224,64

249,64

043423 8201.10.00

0,0029

0,56

0,58

036784 8201.10.00

430 300 0%

Ma

115

0%

Cx

18

77495/034

Hoeing Shovel, without handle

PESO LIQ. PESO BRUTO

NET WEIGHT GROSS WEIGHT 789.1117. kg kg

0%

77481/424

Scoop Shovel, with 71 cm wood handle

m3

255 250

77480/504

Square Mouth Shovel, with 120 cm wood handle

Plastic Scoop Shovel, with 120 cm wood handle

PRECIO

245 230 0%

Pa

432 - 24 Cx. X 18 Un.

0%

Un

01

77497/404

210 160

77498/404

0%

Sm

170

0,5940

95,37

108,37

036784 8201.10.00

0%

Un

01

0,0031

0,57

0,59

030362 8201.10.00

0%

Am

06

215 135 0,0181

3,44

3,56

030362 8201.10.00

0%

Sm

180

0,5940

103,14

116,14

030362 8201.10.00

15%

Un

01

0,0186

1,62

1,64

066071 3926.90.90

1,3878

114,67

129,07

066071 3926.90.90

0,0232

1,97

1,99

066088 3926.90.90

0,8303

63,04

83,44

066088 3926.90.90

77540/425

630 370 15%

Ma

71

15%

Un

01

77540/525

630 370 15%

CAVADORAS RECTAS Y ARTICULADAS

Sm

32

LEYENDA | LEGEND Unidad | Unit

Un

Submaster

Sm

Caja | Box

Cx

Master

Ma

Atado | Bundle

Am

Dimensiones | Dimensions

DIGGERS AND POST HOLE DIGGERS PRODUCTO

DESCRIPCIÓN

PRODUCT

DESCRIPTION

REF.

PRICE Un. (US$)

TIPO CONTEÚDO EMB. IPI EMB. CONTENT PKG. TYPE PKG.

Un.

(mm) OJO EYE

A

B

m3

PESO LIQ. PESO BRUTO

EAN13

NET WEIGHT GROSS WEIGHT 789.1117. kg kg

Cód. NCM

Cavadora Recta, sin mango

77550/065

0%

Cx

06

35 255 75 0,0032

2,70

2,82

005445 8201.90.00

77550/085

0%

Cx

06

35 310 95 0,0037

4,14

4,25

005452 8201.90.00

Digger, without handle

77550/095

0%

Cx

06

35 337 100 0,0037

4,77

4,88

005469 8201.90.00

77550/105

0%

Cx

06

35 363 105 0,0037

4,98

5,09

005476 8201.90.00

0%

Un

01

0,0028

1,42

1,44

013617 8201.90.00

0%

Sm

174

0,7041

247,08

259,83

013617 8201.90.00

0%

Un

01

0,0028

1,66

1,68

013624 8201.90.00

0%

Am

06

35 310 95 0,0166

9,96

10,08

013624 8201.90.00

0%

Sm

162

0,7041

268,92

281,67

013624 8201.90.00

0%

Un

01

0,0029

1,78

1,80

013631 8201.90.00

0%

Am

06

35 337 100 0,0172

10,65

10,77

013631 8201.90.00

0%

Sm

156

0,7041

276,90

289,65

013631 8201.90.00

0%

Un

01

0,0055

2,48

2,50

055860 8201.90.00

0%

Am

06

35 337 100 0,0180

14,88

15,00

055860 8201.90.00

0%

Sm

104

0,7041

257,92

270,67

055860 8201.90.00

77550/565 Cavadora Recta, con mango de madera con 120 cm

77550/585

Digger, with 120 cm wood handle

77550/595 Cavadora Recta, mango metálico 120 cm y socador 77550/895 Digger, 120 cm metallic handle and tamper

34

PRECIO

TRAMONTINA MULTI S.A.

35 255 75


AGRICULTURA Y CONSTRUCCIÓN CIVIL AGRICULTURE AND CIVIL CONSTRUCTION PRODUCTO

DESCRIPCIÓN

PRODUCT

DESCRIPTION

Cavadora Curva, sin mango Curved Digger, without handle

Cavadora Curva, con mango de madera con 120 cm

REF.

77552/095

PRECIO PRICE Un. (US$)

TIPO CONTEÚDO EMB. IPI EMB. CONTENT PKG. TYPE PKG.

Un.

(mm) OJO EYE

A

B

m3

PESO LIQ. PESO BRUTO

EAN13

NET WEIGHT GROSS WEIGHT 789.1117. kg kg

Cód. NCM

0%

Cx

06

35 337 112 0,0055

4,74

4,91

005483 8201.90.00

0%

Un

01

0,0034

1,67

1,69

038689 8201.90.00

77552/595

35 337 112

Curved Digger, with 120 cm wood handle

0%

Sm

144

0,7041

240,48

253,23

038689 8201.90.00

Cavadora Articulada, mango de madera con 110 cm

0%

Un

01

0,0095

1,75

1,77

051497 8201.90.00

0%

Am

02

272 100 0,0190

3,49

3,53

051497 8201.90.00

0%

Ma

180

1,8538

314,10

324,90

051497 8201.90.00

0%

Un

01

0,0096

2,68

2,69

013662 8201.90.00

0%

Am

02

293 125 0,0192

5,35

5,37

013662 8201.90.00

0%

Ma

144

1,8538

385,20

405,00

013662 8201.90.00

0%

Un

01

0,0096

2,65

2,66

022374 8201.90.00

0%

Am

02

293 125 0,0192

5,30

5,32

022374 8201.90.00

0%

Ma

144

1,8538

381,60

401,40

022374 8201.90.00

0%

Un

01

0,0099

2,55

2,56

013686 8201.90.00

0%

Am

02

290 123 0,0198

5,09

5,11

013686 8201.90.00

0%

Ma

144

1,8538

366,48

386,28

013686 8201.90.00

0%

Un

01

0,0166

2,89

2,91

066484 8201.90.00

77559/524

Post Hole Digger, with 110 cm wood handle

Cavadora Articulada, mango de madera con 120 cm

77562/503

Post Hole Digger, with 120 cm wood handle

Cavadora Articulada, con mango metálico con 120 cm

77562/803

Post Hole Digger, with 120 cm metallic handle

Cavadora Articulada, mango de madera con 120 cm

77564/503

Post Hole Digger, with 120 cm wood handle

Cavadora Articulada, mango de madera con 120 cm

77565/503

-

-

-

-

-

400 125

Post Hole Digger, with 120 cm wood handle

0%

Ma

112

1,8538

323,68

343,48

066484 8201.90.00

Cavadora Articulada, mango de madera con 120 cm

0%

Un

01

0,0160

3,80

3,82

013709 8201.90.00

0%

Am

02

450 139 0,0345

7,60

7,64

013709 8201.90.00

0%

Sm

40

0,8303

152,00

172,40

013709 8201.90.00

0%

Un

01

0,0207

3,90

3,92

022398 8201.90.00

0%

Am

02

450 139 0,0389

7,80

7,84

022398 8201.90.00

0%

Sm

32

0,8303

124,80

145,20

022398 8201.90.00

0%

Un

01

0,0134

3,47

3,49

013723 8201.90.00

0%

Am

02

325 140 0,0267

6,94

6,98

013723 8201.90.00

0%

Ma

113

1,8538

392,11

411,91

013723 8201.90.00

0%

Un

01

0,0208

4,07

4,09

027522 8201.90.00

0%

Am

02

325 140 0,0415

8,13

8,17

027522 8201.90.00

0%

Sm

38

0,8303

154,47

174,87

027522 8201.90.00

0%

Un

01

0,0357

5,14

5,17

053750 8201.90.00

0,0714

10,28

10,34

053750 8201.90.00

77566/503

Post Hole Digger, with 120 cm wood handle

Cavadora Articulada, mango de madera con 150 cm

77566/813

Post Hole Digger, with 150 cm wood handle

Cavadora Articulada, mango de madera con 120 cm

77568/503

Post Hole Digger, with 120 cm wood handle

Cavadora Articulada, mango de madera con 150 cm

77568/813

Post Hole Digger, with 150 cm wood handle

Cavadora Articulada, mango de madera con 180 cm Post Hole Digger, with 180 cm wood handle

77571/803

-

-

-

-

0%

Am

02

383 196

TRAMONTINA MULTI S.A.

35


HOCES

LEYENDA | LEGEND

SICKLES

PRODUCTO

DESCRIPCIÓN

PRODUCT

DESCRIPTION

Rozón, sin mango Sickle, without handle

Rozón, con mango de madera con 120 cm Sickle, with 120 cm wood handle

Rozón, sin mango Sickle, without handle

Rozón Izquierdo Pesado, sin mango Left Handed Heavy Sickle, without handle

Rozón Izquierdo Pesado, mango de madera 120 cm Left Handed Heavy Sickle, with 120 cm wood handle

Rozón Pesado, sin mango Heavy Sickle, without handle

Rozón Pesado, con mango de madera con 120 cm Heavy Sickle, with 120 cm wood handle

Rozón, sin mango Sickle, without handle

Rozón, con mango de madera con 120 cm Sickle, with 120 cm wood handle

Rozón, sin mango Sickle, without handle

Rozón, sin mango Sickle, without handle

Rozón, sin mango Sickle, without handle

Rozón, con mango de madera con 120 cm Sickle, with 120 cm wood handle

Rozón, sin mango Sickle, without handle

36

TRAMONTINA MULTI S.A.

REF.

77600/115

PRECIO PRICE Un. (US$)

Unidad | Unit

Un

Pallet

Pa

Caja | Box

Cx

Submaster

Sm

Atado | Bundle

Am

TIPO CONTEÚDO EMB. IPI EMB. CONTENT PKG. TYPE PKG.

Un.

(mm) OJO EYE

A

B

m3

Dimensiones | Dimensions

PESO LIQ. PESO BRUTO

EAN13

NET WEIGHT GROSS WEIGHT 789.1117. kg kg

Cód. NCM

0%

Cx

06

32 280 90 0,0037

3,42

3,54

002963 8201.90.00

0%

Un

01

0,0033

1,23

1,26

030539 8201.90.00

0%

Am

06

32 280 90 0,0200

7,38

7,56

030539 8201.90.00

0%

Sm

198

0,7041

243,54

256,29

030539 8201.90.00

77602/115

0%

Cx

06

35 280 95 0,0037

3,57

3,69

006732 8201.90.00

77606/125

0%

Cx

06

35 308 100 0,0055

4,77

4,95

004967 8201.90.00

0%

Un

01

0,0046

1,75

1,78

027171 8201.90.00

0%

Sm

154

0,7041

255,64

282,25

027171 8201.90.00

0%

Cx

06

35 308 100 0,0055

4,74

4,89

002994 8201.90.00

0%

Un

01

0,0043

1,78

1,80

027188 8201.90.00

274,12

286,87

027188 8201.90.00

77600/615

77606/625

77607/125

35 308 100

77607/625

77609/115

35 308 100 0%

Sm

154

0,7041

0%

Cx

06

35 265 100 0,0037

2,97

3,12

003007 8201.90.00

0%

Un

01

0,0044

1,56

1,59

027195 8201.90.00

246,12

273,99

027195 8201.90.00

77609/615

77610/125

35 265 100 0%

Sm

168

0,7041

0%

Cx

06

35 295 95 0,0042

3,36

3,54

003014 8201.90.00

0%

Cx

06

0,0101

5,46

5,80

003038 8201.90.00

1,2960

612,00

657,00

003038 8201.90.00

35 306 100 0,0042

3,66

3,81

003052 8201.90.00

0,0031

1,35

1,38

031666 8201.90.00

248,40

261,15

031666 8201.90.00

5,40

5,57

003069 8201.90.00

77614/125

77617/125

35 315 100 0%

Pa

672 - 112 Cx. X 06 Un.

0%

Cx

06

0%

Un

01

77617/625

77619/135

35 306 100 0%

Sm

184

0,7041

0%

Cx

06

35 310 100 0,0055


AGRICULTURA Y CONSTRUCCIÓN CIVIL AGRICULTURE AND CIVIL CONSTRUCTION PRODUCTO

DESCRIPCIÓN

PRODUCT

DESCRIPTION

Rozón, con mango de madera con 120 cm Sickle, with 120 cm wood handle

Rozón, sin mango Sickle, without handle

Rozón, sin mango Sickle, without handle

Rozón, sin mango Sickle, without handle

Rozón Ligero, sin mango Light Sickle, without handle

Rozón, sin mango Sickle, without handle

Podadora para Cacao, sin mango Cocoa Sickle, without handle

Podadora para Plátanos, sin mango Banana Sickle, without handle

Cavadora Semillera, sin mango Seed Digger, without handle

Rozón Tipo Haiti, sin mango Sickle - Haiti Style, without handle

Hoce Pesada, sin mango Heavy Cutter, without handle

Hoce Ligera, sin mango Light Cutter, without handle

Rozón Ligero, sin mango Light Sickle, without handle

Rozón Ligero, con mango de madera con 120 cm Light Sickle, with 120 cm wood handle

Rozón para Palma, sin mango Palm Tree Sickle, without handle

REF.

PRECIO PRICE Un. (US$)

TIPO CONTEÚDO EMB. IPI EMB. CONTENT PKG. TYPE PKG.

0%

Un

Un.

(mm) OJO EYE

A

B

01

77619/635

m3

PESO LIQ. PESO BRUTO

EAN13

NET WEIGHT GROSS WEIGHT 789.1117. kg kg

Cód. NCM

0,0029

1,47

1,50

040323 8201.90.00

258,72

271,47

040323 8201.90.00

35 310 100 0%

Sm

176

0,7041

77621/105

0%

Cx

06

35 249 95 0,0037

3,48

3,60

003076 8201.90.00

77622/115

0%

Cx

06

35 273 100 0,0055

4,44

4,62

003083 8201.90.00

77625/115

0%

Cx

06

35 281 100 0,0042

4,82

4,92

003694 8201.90.00

77628/095

0%

Cx

06

23 232 75 0,0032

1,86

1,96

003120 8201.90.00

77629/095

0%

Cx

06

28 230 75 0,0032

2,40

2,50

003137 8201.90.00

77630/105

0%

Cx

12

20 110 50 0,0017

1,50

1,56

003144 8201.40.00

77630/205

0%

Cx

12

35 120 70 0,0036

2,40

2,65

025177 8201.40.00

77630/305

0%

Cx

12

29 192 64 0,0024

2,46

2,53

060710 8201.90.00

77632/115

0%

Cx

12

27 273 125 0,0093

7,80

8,08

004592 8201.90.00

0%

Cx

12

0,0139

7,86

8,28

004714 8201.90.00

1,2271

629,00

667,00

004714 8201.90.00

77634/095

35 238 107 0%

Pa

960 - 80 Cx. X 12 Un.

77635/085

0%

Cx

12

29 215 70 0,0075

4,68

4,94

032526 8201.90.00

77637/105

0%

Cx

06

32 181 54 0,0037

2,64

2,73

053897 8201.90.00

0%

Un

01

0,0022

1,20

1,23

053903 8201.90.00

0,7041

259,20

271,95

053903 8201.90.00

9,18

9,45

063247 8201.90.00

77637/605

77638/105

32 181 54 0%

Sm

216

0%

Cx

12

-

270 135 0,0086

TRAMONTINA MULTI S.A.

37


GUADAÑAS

LEYENDA | LEGEND

SCYTHES

PRODUCTO

DESCRIPCIÓN

PRODUCT

DESCRIPTION

Guadaña Angosta Narrow Scythe

REF.

PRECIO PRICE Un. (US$)

0%

Cx

20 0%

Pa

840 - 140 Cx. X 06 Un.

0%

Cx

06

0%

Pa

672 - 112 Cx. X 06 Un.

0%

Cx

06

*77655/207 0%

Pa

672 - 112 Cx. X 06 Un.

0%

Cx

06

0%

Pa

DESCRIPCIÓN DESCRIPTION

Hoz para Pasto y Trigo, mango de madera con 13 cm Grass Hook, with 13 cm wood handle

Hoz con Dientes, con mango de madera con 13 cm Grass Hook with Teeth, with 13 cm wood handle

Hoz para Arroz, con mango de madera con 50 cm

REF.

Cód. NCM

0,0089

2,16

2,38

065845 8201.40.00

1,5060

302,00

333,00

065845 8201.40.00

0,0057

3,06

3,28

065852 8201.40.00

1,3258

343,00

367,00

065852 8201.40.00

0,0057

3,51

3,73

065869 8201.40.00

1,3258

393,00

418,00

065869 8201.40.00

559

0,0057

3,81

4,03

065876 8201.40.00

1,3258

427,00

451,00

065876 8201.40.00

125

LEYENDA | LEGEND Caja | Box

GRASS HOOKS

PRODUCT

EAN13

125

672 - 112 Cx. X 06 Un.

HOCES DE MANO

PESO LIQ. PESO BRUTO

NET WEIGHT GROSS WEIGHT 789.1117. kg kg

125

508

22

Dimensiones | Dimensions

122

457

20

*77655/227

PRODUCTO

508

18

Scythe

m3

06

*77651/207

Pa

Pallet

TIPO CONTEÚDO EMB. TAM. (mm) SIZE IPI EMB. CONTENT PKG. TYPE A B Un. “ PKG.

*77655/187

Guadaña

Cx

Caja | Box

PRECIO PRICE Un. (US$)

TIPO CONTEÚDO EMB. IPI EMB. CONTENT PKG. TYPE PKG.

Cx

Dimensiones | Dimensions

(mm)

Un.

A

B

m3

PESO LIQ. PESO BRUTO NET WEIGHT GROSS WEIGHT kg kg

EAN13 789.1117.

Cód. NCM

77682/015

0%

Cx

12

240

385

0,0086

2,94

3,20

003267 8201.40.00

77682/025

0%

Cx

12

270

415

0,0086

3,18

3,40

003274 8201.40.00

77684/255

0%

Cx

12

215

280

0,0087

2,40

2,70

005728 8201.40.00

77684/305

0%

Cx

12

230

340

0,0086

3,00

3,22

005131 8201.40.00

77684/355

0%

Cx

12

270

380

0,0086

3,30

3,52

005735 8201.40.00

77690/005

0%

Cx

12

225

-

0,0098

2,16

2,40

003311 8201.40.00

77692/005

0%

Cx

12

204

-

0,0053

2,28

2,46

003328 8201.40.00

Rice Hook, with 50 cm wood handle

Hoz para Soya, con mango de madera con 13 cm Soy Hook, with 13 cm wood handle

38

TRAMONTINA MULTI S.A.

*Certificado de origen no disponible | Certificate of origin not available


AGRICULTURA Y CONSTRUCCIÓN CIVIL AGRICULTURE AND CIVIL CONSTRUCTION

CARRETILLAS DE MANO WHEELBARROWS

LEYENDA | LEGEND Unidad | Unit Caja | Box

PRODUCTO

DESCRIPCIÓN

PRODUCT

DESCRIPTION

REF.

PRECIO PRICE Un. (US$)

Un Cx

TIPO CONTEÚDO EMB. IPI EMB. CONTENT PKG. TYPE PKG.

Pallet Submaster

m3

Un.

Pa Sm

Master

PESO LIQ. PESO BRUTO

EAN13

NET WEIGHT GROSS WEIGHT 789.1117. kg kg

Ma

Cód. NCM

BRONZE

Carretilla, caja metálica rasa redonda 0,45 mm, 50 L, brazo metálico bipartito y llanta neumática 3.25/8” AZO BR

SP

BIPART ITO

LIT HAND

0%

Cx

01

0,1588

8,75

10,70

076681 8716.80.00

0%

Pa

06

1,2731

53,00

64,00

076681 8716.80.00

0%

Un

01

0,0315

9,84

9,94

064251 8716.80.00

0%

Sm

33

0,9746

324,56

344,81

064251 8716.80.00

0%

Un

01

0,0315

9,84

9,94

064268 8716.80.00

0%

Sm

33

0,9746

324,56

344,81

064268 8716.80.00

0%

Un

01

0,0382

9,04

9,14

064305 8716.80.00

0%

Sm

26

0,9746

234,91

255,16

064305 8716.80.00

0%

Ma

62

2,1432

560,17

589,32

064305 8716.80.00

0%

Un

01

0,0382

9,04

9,14

064312 8716.80.00

0%

Sm

26

0,9746

234,91

255,16

064312 8716.80.00

0%

Un

01

0,0317

10,72

10,82

075349 8716.80.00

0%

Sm

33

0,9746

353,76

374,01

075349 8716.80.00

0%

Un

01

0,0317

10,72

10,82

052456 8716.80.00

0%

Sm

33

0,9746

353,76

374,01

052456 8716.80.00

*77704/404

Wheelbarrow, 0.45 mm metal flat rounded bucket, 50 L, split metallic handle and pneumatic tyre 3.25/8”

LE

BRONZE

Carretilla, caja metálica rasa redonda 0,45 mm, 50 L, brazo de madera y llanta neumática 3.25/8”

*77704/424

Wheelbarrow, 0.45 mm metal flat rounded bucket, 50 L, hardwood handle and pneumatic tyre 3.25/8”

BRONZE

Carretilla, caja metálica rasa redonda 0,45 mm, 50 L, brazo de madera y llanta neumática 3.25/8”

*77704/426

Wheelbarrow, 0.45 mm metal flat rounded bucket, 50 L, hardwood handle and pneumatic tyre 3.25/8”

BRONZE

Carretilla, caja metálica rasa redonda 0,45 mm, 50 L, brazo metálico y llanta neumática 3.25/8”

*77704/434

Wheelbarrow, 0.45 mm metal flat rounded bucket, 50 L, metallic handle and pneumatic tyre 3.25/8”

BRONZE

Carretilla, caja metálica rasa redonda 0,45 mm, 50 L, brazo metálico y llanta neumática 3.25/8”

*77704/436

Wheelbarrow, 0.45 mm metal flat rounded bucket, 50 L, metallic handle and pneumatic tyre 3.25/8”

SILVER

Carretilla, caja metálica honda 0,6 mm, 65 L, brazo de madera y llanta neumática 3.25/8” Wheelbarrow, 0.6 mm metal deep bucket, 65 L, hardwood handle and pneumatic tyre 3.25/8”

*77707/425

SILVER

Carretilla, caja metálica honda 0,6 mm, 65 L, brazo de madera y llanta neumática 3.25/8” Wheelbarrow, 0.6 mm metal deep bucket, 65 L, hardwood handle and pneumatic tyre 3.25/8”

*77707/426

*Producto fabricado de acuerdo a la norma ABNT NBR 16269 | *Product manufactured according to Norm ABNT NBR 16269

TRAMONTINA MULTI S.A.

39


PRODUCTO

DESCRIPCIÓN

PRODUCT

DESCRIPTION

REF.

PRECIO PRICE Un. (US$)

TIPO CONTEÚDO EMB. IPI EMB. CONTENT PKG. TYPE PKG.

m3

Un.

PESO LIQ. PESO BRUTO

EAN13

NET WEIGHT GROSS WEIGHT 789.1117. kg kg

Cód. NCM

SILVER

Carretilla, caja metálica honda 0,6 mm, 65 L, brazo metálico y llanta neumática 3.25/8” Wheelbarrow, 0.6 mm metal deep bucket, 65 L, metallic handle and pneumatic tyre 3.25/8”

0%

Un

01

0,0385

10,01

10,03

067870 8716.80.00

0%

Sm

23

0,9746

230,12

250,37

067870 8716.80.00

0%

Un

01

0,0385

10,01

10,11

052517 8716.80.00

0%

Sm

23

0,9746

230,12

250,37

052517 8716.80.00

0%

Un

01

0,0620

15,75

15,85

074298 8716.80.00

0%

Sm

14

0,9746

220,50

265,75

074298 8716.80.00

0%

Un

01

0,0417

17,51

18,70

074175 8716.80.00

0%

Sm

17

0,9746

297,59

317,59

074175 8716.80.00

0%

Un

01

0,0417

14,70

14,80

065395 8716.80.00

0%

Sm

17

0,9746

249,90

270,15

065395 8716.80.00

0%

Ma

40

2,1432

588,00

617,15

065395 8716.80.00

0%

Un

01

0,0620

15,75

15,85

063858 8716.80.00

0%

Sm

14

0,9746

220,50

240,75

063858 8716.80.00

0%

Ma

36

2,3988

567,00

596,15

063858 8716.80.00

0%

Un

01

0,0333

9,78

9,88

052586 8716.80.00

0%

Sm

27

0,9746

264,06

284,31

052586 8716.80.00

0%

Un

01

0,0406

9,07

9,17

052609 8716.80.00

0%

Sm

21

0,9746

190,37

210,62

052609 8716.80.00

*77707/435

SILVER

Carretilla, caja metálica honda 0,6 mm, 65 L, brazo metálico y llanta neumática 3.25/8” Wheelbarrow, 0.6 mm metal deep bucket, 65 L, metallic handle and pneumatic tyre 3.25/8”

*77707/436

GOLD

Carretilla, caja metálica extra honda 0,7 mm, 80 L, brazo metálico y llanta neumática 4.8/8”

*77713/431

Wheelbarrow, 0.7 mm metal extra deep bucket, 80 L, metallic handle and pneumatic tyre 4.8/8” GOLD

Carretilla, caja metálica extra fuerte 0,9 mm, 65 L, brazo de madera y llanta maciza 3.0/8” Wheelbarrow, 0.9 mm metal heavy duty bucket, 65 L, hardwood handle and solid tyre 3.0/8”

*77714/235

GOLD

Carretilla, caja metálica extra fuerte 0,9 mm, 65 L, brazo metálico y llanta neumática 3.25/8”

*77714/435

Wheelbarrow, 0.9 mm metal heavy duty bucket, 65 L, metallic handle and pneumatic tyre 3.25/8” GOLD

Carretilla, caja metálica extra fuerte 0,9 mm, 65 L, estructura metálica angular y llanta neumática 3.25/8”

*77714/445

Wheelbarrow, 0.9 mm metal heavy duty bucket, 65 L, steel angle bar and pneumatic tyre 3.25/8” SILVER

Carretilla, caja plástica honda 3.5 mm, 55 L, brazo de madera y llanta neumática 3.25/8” Wheelbarrow, 3.5 mm plastic deep bucket, 55 L, hardwood handle and pneumatic tyre 3.25/8”

*77717/421

SILVER

Carretilla, caja plástica honda 3.5 mm, 55 L, brazo metálico y llanta neumática 3.25/8” Wheelbarrow, 3.5 mm plastic deep bucket, 55 L, metallic handle and pneumatic tyre 3.25/8”

40

TRAMONTINA MULTI S.A.

*77717/431

*Producto fabricado de acuerdo a la norma ABNT NBR 16269 | *Product manufactured according to Norm ABNT NBR 16269


AGRICULTURA Y CONSTRUCCIÓN CIVIL AGRICULTURE AND CIVIL CONSTRUCTION PRODUCTO

DESCRIPCIÓN

PRODUCT

DESCRIPTION

GOLD

REF.

Carretilla, caja plástica extra honda 4,8 mm, 110 L, brazo de madera y llanta neumática 3.25/8”

PRECIO PRICE Un. (US$)

Carretilla, caja metálica extra fuerte 0,9 mm, 80 L, estructura metálica angular y llanta neumática 3.25/8”

PKG.

PESO LIQ. PESO BRUTO

m3

EAN13

NET WEIGHT GROSS WEIGHT 789.1117. kg kg

Un.

Cód. NCM

0%

Un

01

0,0796

12,00

12,10

078685 8716.80.00

0%

Sm

12

0,9551

144,00

185,10

078685 8716.80.00

0%

Un

01

0,0620

17,26

18,56

074304 8716.80.00

0%

Sm

14

0,9551

241,15

261,40

074304 8716.80.00

0%

Un

01

0,0478

8,95

11,00

078845 8716.80.00

0%

Sm

20

0,9551

179,00

220,10

078845 8716.80.00

0%

Un

01

0,0615

16,75

17,81

078722 8716.80.00

0%

Sm

12

0,9551

201,00

221,25

078722 8716.80.00

77718/421

Wheelbarrow, 4.8 mm plastic extra deep bucket, 110 L, hardwood handle and pneumatic tyre 3.25/8” GOLD

TIPO CONTEÚDO EMB. IPI EMB. CONTENT PKG. TYPE

77719/445

Wheelbarrow, 0.9 mm metal heavy duty bucket, 80 L, steel angle bar and pneumatic tyre 3.25/8” GOLD

1212 mm

Carretilla, estructura reforzada, brazo metálico tubular 1,50 mm y llanta maciza 2/4” Wheelbarrow, reinforced structure, metallic handle 1.50 mm and solid tyre 2/4”

77753/235

500 mm

540 mm GOLD

1438 mm

722 mm

725 mm

Carretilla, estructura reforzada, brazo metálico tubular 1,50 mm y llanta neumática 3.25/8” Wheelbarrow, reinforced structure, metallic handle 1.50 mm and pneumatic tyre 3.25/8”

77756/435

COMPONENTES DE REPOSICÍON

REPLACEMENT PARTS PRODUCTO

DESCRIPCIÓN

PRODUCT

DESCRIPTION

Caja metálica rasa redonda 0,45 mm, 50 L 0.45 mm metal flat rounded bucket, 50 L

Caja metálica rasa redonda 0,45 mm, 50 L 0.45 mm metal flat rounded bucket, 50 L

Caja plástica honda 3.5 mm, 55 L 3.5 mm plastic deep bucket, 55 L

Caja plástica honda 3.5 mm, 55 L

LEYENDA | LEGEND

Un Pa

Unidad | Unit Pallet

REF.

PRECIO PRICE Un. (US$)

TIPO CONTEÚDO EMB. MODELO IPI EMB. CONTENT PKG. TYPE PKG.

5%

Un

Un.

01

m3

Master

PESO LIQ. PESO BRUTO

EAN13

NET WEIGHT GROSS WEIGHT 789.1117. kg kg

Sm Ma Cód. NCM

0,0033

2,14

2,15

064275 8716.90.90

0,7200

556,40

556,40

064275 8716.90.90

0,0033

2,14

2,15

064282 8716.90.90

0,7200

556,40

556,40

064282 8716.90.90

0,0051

2,23

2,24

020752 8716.90.90

379,10

385,80

020752 8716.90.90

77704/424 77704/434

77720/504 5%

Pa

260

5%

Un

01 77704/426 77704/436

77720/506 5%

Pa

260

5%

Un

01 77717/421 77717/431

77723/001

*77723/601

MODEL

Submaster

5%

Pa

170

1,0920

5%

Un

01

77718/421 0,3068

4,05

4,06

078876 8716.90.90

5%

Un

01

0,0035

3,20

3,22

067924 8716.90.90

1,1760

1248,00

1258,20

067924 8716.90.90

0,0035

3,20

3,22

033349 8716.90.90

1,1760

832,00

842,20

033349 8716.90.90

3.5 mm plastic deep bucket, 55 L

Caja metálica honda 0,6 mm, 65 L 0.6 mm metal deep bucket, 65 L

Caja metálica honda 0,6 mm, 65 L 0.6 mm metal deep bucket, 65 L

*Certificado de origen no disponible | Certificate of origin not available

77707/425 77707/435

77724/005 5%

Pa

260

5%

Un

01 77707/426 77707/436

77725/006 5%

Pa

260

TRAMONTINA MULTI S.A.

41


PRODUCTO

DESCRIPCIÓN

PRODUCT

DESCRIPTION

Caja metálica extra honda 0,7 mm, 80 L 0.7 mm metal extra deep bucket, 80 L

Caja metálica extra fuerte 0,9 mm, 65 L 0.9 mm metal heavy duty bucket, 65 L

Caja metálica extra fuerte 0,9 mm, 65 L 0.9 mm metal heavy duty bucket, 65 L

Caja metálica extra fuerte 0,9 mm, 80 L 0.9 mm metal heavy duty bucket, 80 L

Brazo de madera, con soporte frontal largo Hardwood handle, with long support

Brazo de madera, con soporte frontal corto Hardwood handle, with short support

Brazo de madera Hardwood handle

Brazo metállico, con soporte frontal corto

Z RA

Brazo metálico bipartito Split metallic handle

PRICE Un. (US$)

TIPO CONTEÚDO EMB. MODELO IPI EMB. CONTENT PKG. TYPE PKG.

Un.

5%

Un

01

5%

Un

01

5%

Pa

100

5%

Un

01

77727/105

77728/105

77729/105

PESO LIQ. PESO BRUTO

EAN13

NET WEIGHT GROSS WEIGHT 789.1117. kg kg

Cód. NCM

77713/431 0,1656

4,90

4,91

074274 8716.90.90

0,0110

6,20

6,21

065401 8716.90.90

1,1592

620,00

620,00

065401 8716.90.90

0,0110

6,20

6,21

063865 8716.90.90

77714/235 77714/435

5%

Pa

100

1,1592

620,00

620,00

063865 8716.90.90

5%

Un

01

77719/445 0,0598

10,00

10,08

074571 8716.90.90

5%

Un

01

0,0105

5,72

5,82

075233 8716.90.90

5%

Sm

80

0,9746

457,60

465,60

075233 8716.90.90

5%

Un

01

0,0105

5,72

5,82

075240 8716.90.90

457,60

477,85

075240 8716.90.90

77707/425 77707/426 77717/421

77704/424 77704/426

77739/014 5%

Sm

80

0,9746

5%

Un

01

77718/421 0,0160

5,98

6,72

078883 8716.90.90

5%

Un

01

0,0238

5,01

5,11

075271 8716.90.90

180,18

200,43

075271 8716.90.90

77704/434 77704/436

77739/054

77739/074

m3

77714/445

77739/005

77739/035

MODEL

5%

Sm

36

0,9746

5%

Un

01

77704/404 0,0000

0,00

0,01

076940 8716.90.90

5%

Un

01

0,0238

5,01

5,11

075295 8716.90.90

5%

Sm

36

0,9746

180,18

200,43

075295 8716.90.90

5%

Un

01

0,0300

4,33

4,43

075301 8716.90.90

5%

Sm

30

0,9746

129,75

150,00

075301 8716.90.90

5%

Un

01

0,0378

5,70

5,75

074311 8716.90.90

5%

Sm

28

0,9551

159,60

179,85

074311 8716.90.90

5%

Un

01

0,0368

7,58

7,68

075318 8716.90.90

5%

Sm

22

0,9746

166,65

186,90

075318 8716.90.90

5%

Un

01

77719/445 0,0966

5,15

5,15

074328 8716.90.90

IT HANDL

Brazo metálico, con soporte frontal largo Metallic handle, with long support

Brazo metálico tubular Metallic handle

Brazo metálico tubular Metallic handle

Estructura metálica angular Steel angle bar

Estructura metálica angular Steel angle bar

42

*77726/601

PRECIO

E

S

PL

O BIPARTI

TO

B

Metallic handle, with short support

REF.

TRAMONTINA MULTI S.A.

77739/075

77739/085

77714/435

77739/095

77713/431

77739/105

77739/115

77707/435 77707/436 77717/431

77714/445

*Certificado de origen no disponible | Certificate of origin not available


AGRICULTURA Y CONSTRUCCIÓN CIVIL AGRICULTURE AND CIVIL CONSTRUCTION PRODUCTO

DESCRIPCIÓN

PRODUCT

DESCRIPTION

Llanta Maciza 3.0/8”, con buche plástico Solid Tyre 3.0/8”, with plastic bushing

Llanta Neumática 3.25/8”, con buche plástico Pneumatic Tyre 3.25/8”, with plastic bushing

Llanta Neumática 4.8/8”, con buche plástico Pneumatic Tyre 4.8/8”, with plastic bushing

PRECIO

REF.

PRICE Un. (US$)

TIPO CONTEÚDO EMB. MODELO IPI EMB. CONTENT PKG. TYPE

DESCRIPCIÓN DESCRIPTION

Balde para Albañil, 11 litros Mortar Bucket, 11 litres

Balde para Albañil, 8 litros Mortar Bucket, 8 litres

01

*77740/024 5%

Ma

108

5%

Un

01

*77741/024 5%

Ma

134

5%

Un

01

*77741/094

PRECIO PRICE Un. (US$)

EAN13

Cód. NCM

0,0096

4,78

4,79

016441 8716.90.90

1,3080

518,00

548,00

016441 8716.90.90

0,0090

1,98

1,99

016465 8716.90.90

1,3878

264,65

279,05

016465 8716.90.90

0,0140

2,94

2,95

074281 8716.90.90

1,3878

264,60

279,00

074281 8716.90.90

4.8/8” 5%

REF.

PESO LIQ. PESO BRUTO

NET WEIGHT GROSS WEIGHT 789.1117. kg kg

3.25/8”

Ma

90

LEYENDA | LEGEND Unidad | Unit

MORTAR BUCKETS

PRODUCT

Un

m3

3.0/8”

BALDES PARA ALBAÑIL PRODUCTO

Un.

PKG.

5%

MODEL

TIPO CONTEÚDO EMB. IPI EMB. CONTENT PKG. TYPE PKG.

15% Un

Un.

Pa

384

15% Un

01

78281/084

(mm) A

B

276

318

205 15%

Pa

MANGOS

Pa

Pallet

01

78280/114 15%

Un

m3

Dimensiones | Dimensions

PESO LIQ. PESO BRUTO

EAN13

NET WEIGHT GROSS WEIGHT 789.1117. kg kg

Cód. NCM

0,0032

0,59

0,61

065036 3923.90.00

1,0480

232,00

237,00

065036 3923.90.00

0,0023

0,47

0,48

074786 3923.90.00

1,4189

240,97

246,13

074786 3923.90.00

320

516

LEYENDA | LEGEND Unidad | Unit

HANDLES

Caja | Box

PRODUCTO

DESCRIPCIÓN

PRODUCT

DESCRIPTION

Mango de Madera para Rastrillo

REF.

78750/001

PRECIO PRICE Un. (US$)

TIPO IPI EMB. TYPE

CONTEÚDO EMB.

PKG.

CONTENT PKG. Un.

0%

Un

01

0%

Am

06

0%

Sm

0%

Un Cx

Atado | Bundle Submaster

(mm) OJO EYE

B

m3

Am Sm

Dimensiones | Dimensions

PESO LIQ. PESO BRUTO

EAN13

NET WEIGHT GROSS WEIGHT 789.1117. kg kg

Cód. NCM

0,0011

0,67

0,69

077770 4417.00.90

0,0064

4,02

4,14

077770 4417.00.90

385

0,7041

257,95

270,70

077770 4417.00.90

Un

01

0,0017

1,14

1,16

077787 4417.00.90

0%

Am

06

0,0104

6,84

6,96

077787 4417.00.90

0%

Sm

245

0,7041

279,30

292,05

077787 4417.00.90

0%

Un

01

0,0021

1,05

1,07

077794 4417.00.90

0%

Am

06

0,0127

6,30

6,42

077794 4417.00.90

0%

Sm

252

0,7041

264,60

277,35

077794 4417.00.90

0%

Un

01

0,0016

1,04

1,06

077923 4417.00.90

0%

Am

06

0,0094

6,24

6,36

077923 4417.00.90

0%

Sm

260

0,7041

270,40

283,15

077923 4417.00.90

29

1200

Wood Rake Handle

Mango de Madera para Rastrillo

78750/002

29

1500

Wood Rake Handle

Mango de Madera para Bieldo

78750/003

38

1200

Wood Fork Handle

Mango Redondo de Madera para Azada

78751/001

38

1300

Wood Round Handle for Hoes

*Certificado de origen no disponible | Certificate of origin not available

TRAMONTINA MULTI S.A.

43


PRODUCTO

DESCRIPCIÓN

PRODUCT

DESCRIPTION

Mango Oval de Madera para Azada

REF.

78751/002

PRECIO PRICE Un. (US$)

TIPO IPI EMB. TYPE

CONTEÚDO EMB.

PKG.

CONTENT PKG. Un.

0%

Un

01

0%

Am

06

0%

Sm

0%

(mm) OJO EYE

B

m3

PESO LIQ. PESO BRUTO

EAN13

NET WEIGHT GROSS WEIGHT 789.1117. kg kg

Cód. NCM

0,0025

0,98

1,00

077930 4417.00.90

0,0148

5,88

6,00

077930 4417.00.90

280

0,7041

274,40

287,15

077930 4417.00.90

Un

01

0,0024

1,09

1,11

078005 4417.00.90

0%

Am

06

0,0145

6,53

6,65

078005 4417.00.90

0%

Sm

220

0,5940

239,36

252,36

078005 4417.00.90

0%

Un

01

0,0019

0,53

0,54

078036 4417.00.90

0%

Am

06

0,0114

3,18

3,24

078036 4417.00.90

0%

Sm

210

0,5940

111,30

124,30

078036 4417.00.90

0%

Un

01

0,0019

1,00

1,01

078043 4417.00.90

0%

Am

06

0,0115

6,00

6,06

078043 4417.00.90

0%

Sm

261

0,7041

261,00

273,75

078043 4417.00.90

0%

Un

01

0,0019

0,78

0,79

078050 4417.00.90

0%

Am

06

0,0116

4,68

4,74

078050 4417.00.90

0%

Sm

248

0,5940

193,44

206,44

078050 4417.00.90

0%

Un

01

0,0022

0,55

0,56

078104 4417.00.90

0%

Am

06

0,0130

3,30

3,36

078104 4417.00.90

0%

Sm

263

0,5940

144,65

157,65

078104 4417.00.90

0%

Un

01

0,0015

0,72

0,74

078166 4417.00.90

0%

Am

06

0,0089

4,32

4,44

078166 4417.00.90

0%

Sm

336

0,7041

241,92

254,67

078166 4417.00.90

0%

Un

01

0,0020

0,53

0,54

078173 4417.00.90

0%

Am

06

0,0120

3,18

3,24

078173 4417.00.90

0%

Sm

263

0,5940

139,39

152,39

078173 4417.00.90

0%

Un

01

0,0028

1,25

1,27

078340 4417.00.90

0%

Am

06

0,0169

7,50

7,62

078340 4417.00.90

0%

Sm

133

0,7041

166,25

179,00

078340 4417.00.90

0%

Un

01

0,0014

1,00

1,10

078494 4417.00.90

0%

Am

06

0,0083

6,00

6,60

078494 4417.00.90

0%

Sm

340

0,5940

340,00

353,00

078494 4417.00.90

5%

Cx

06

0,0236

8,58

9,00

078548 7326.90.90

5%

Un

01

0,0026

1,34

1,35

078555 7326.90.90

5%

Am

06

0,0104

6,84

6,96

078555 7326.90.90

5%

Sm

300

0,8631

400,50

420,90

078555 7326.90.90

32 x 42

1300

Wood Oval Handle for Hoes

Mango Redondo de Madera para Pico

78752/001

Wood Round Handle for Picks

Mango de Madera para Pala, empuñadura “D” en plástico Wood Shovel Handle, with plastic “D” top

Mango Largo de Madera para Pala

78753/001

78753/002

45

34

34

900

710

1200

Wood Shovel Long Handle

Mango de Madera para Pala, empuñadura “Y” metálica Wood Shovel Handle, with metallic “Y” top

Mango de Madera para Pala, empuñadura “D” en plástico Wood Shovel Handle, with plastic “D” top

Mango Largo de Madera para Pala

78753/003

78753/017

78753/023

34

34

34

740

750

1200

Wood Shovel Long Handle

Mango de Madera para Pala, empuñadura “D” en plástico Wood Shovel Handle, with plastic “D” top

Mango de Madera para Recogedores de Frutas y Podadoras de Ramas Altas

78753/025

78755/001

Wood Handle for Fruit Pickers and Tree Pruners

Mango de Madera para Hacha

78757/001

Wood Handle for Axe

Mango Metálico para Guadaña

78774/001

34

26,5

30 x 58

-

705

1500

1000

1480

Metallic Handle for Scythe

Mango Telescópico Metálico Metallic Telescopic Handle

44

TRAMONTINA MULTI S.A.

78775/002

-

3000


HERRAMIENTAS PARA JARDINERÍA GARDENING TOOLS


GARDEN

Nueva colección Sweet Garden

Com carinho para o seu jardim

New Sweet Garden Collection PRODUCTO

DESCRIPCIÓN

PRODUCT

DESCRIPTION

Kit para Jardín Cocoon, azul

REF.

PRECIO PRICE Un. (US$)

TIPO CONTEÚDO EMB. IPI EMB. CONTENT PKG. TYPE PKG.

m3

Un.

PESO LIQ. PESO BRUTO NET WEIGHT GROSS WEIGHT kg kg

789.1117.

Cód. NCM

EAN13

78107/702

0%

Un

01

0,0016

0,23

0,25

081005

8201.90.00

78107/703

0%

Un

01

0,0016

0,23

0,25

081012

8201.90.00

78124/801

0%

Un

01

0,0140

1,51

1,71

081302

8201.90.00

78125/152

15%

Un

01

0,0038

0,09

0,10

081029

3926.90.90

78125/153

15%

Un

01

0,0038

0,09

0,10

081036

3926.90.90

78125/155

15%

Un

01

0,0038

0,09

0,10

081043

3926.90.90

78125/157

15%

Un

01

0,0038

0,09

0,10

081050

3926.90.90

Cocoon Garden Tool Set, blue

Kit para Jardín Cocoon, rosa Cocoon Garden Tool Set, pink

Kit Regalo Especial Special Gift Set Composición | Composition:

• 77903/001 [1 un] • 77907/001 [1 un] • 77909/001 [1 un] • 77910/001 [1 un] • 78107/703 [1 un] • 78301/001 [1 un] • 78311/051 [1 un] • 78605/100 [1 un] • Bolsa [1 un]• Luvas | Guantes [Par | Pair]

Cachepot/Maceta Mimmo, azul, 1,7 L Plant Pot Holder/Plant Pot Mimmo, blue, 1.7 L

Cachepot/Maceta Mimmo, rosa, 1,7 L Plant Pot Holder/Plant Pot Mimmo, pink, 1.7 L

Cachepot/Maceta Mimmo, gris, 1,7 L Plant Pot Holder/Plant Pot Mimmo, gray, 1.7 L

Cachepot/Maceta Mimmo, amarillo, 1,7 L Plant Pot Holder/Plant Pot Mimmo, yellow, 1.7 L

46

TRAMONTINA MULTI S.A.


GARDEN

Nueva colección Sweet Garden

Com carinho para o seu jardim

New Sweet Garden Collection PRODUCTO

DESCRIPCIÓN

PRODUCT

DESCRIPTION

Cachepot/Maceta Mimmo, azul, 5,5 L Plant Pot Holder/Plant Pot Mimmo, blue, 5.5 L

Cachepot/Maceta Mimmo, rosa, 5,5 L Plant Pot Holder/Plant Pot Mimmo, pink, 5.5 L

Cachepot/Maceta Mimmo, gris, 5,5 L Plant Pot Holder/Plant Pot Mimmo, gray, 5.5 L

Cachepot/Maceta Mimmo, amarillo, 5,5 L Plant Pot Holder/Plant Pot Mimmo, yellow, 5.5 L

Conjunto de Cachepots/ Macetas Mimmo, 1,7 L

REF.

PRECIO PRICE Un. (US$)

TIPO CONTEÚDO EMB. IPI EMB. CONTENT PKG. TYPE PKG.

PESO LIQ. PESO BRUTO

m3

NET WEIGHT GROSS WEIGHT kg kg

Un.

789.1117.

Cód. NCM

EAN13

78125/212

15%

Un

01

0,0113

0,22

0,23

081074

3926.90.90

78125/213

15%

Un

01

0,0113

0,22

0,23

081081

3926.90.90

78125/215

15%

Un

01

0,0113

0,22

0,23

081098

3926.90.90

78125/217

15%

Un

01

0,0113

0,22

0,23

081104

3926.90.90

78125/709

15%

Un

01

0,0000

0,00

0,00

081067

3926.90.90

78600/072

10%

Un

01

0,0260

0,60

0,89

081111

3924.90.00

78600/073

10%

Un

01

0,0260

0,60

0,89

081128

3924.90.00

Garden Tool Set Mimmo 1.7 L Composición | Composition:

• 78125/152 [1 un] • 78125/153 [1 un] • 78125/155 [1 un] • 78125/157 [1 un]

Regadera Plástica, azul, 7 L Plastic Watering Can, blue, 7 L

Regadera Plástica, rosa, 7 L Plastic Watering Can, pink, 7 L

TRAMONTINA MULTI S.A.

47


HERRAMIENTAS MANGOS MEDIANO Y LONGO MEDIUM AND LONG HANDLE TOOLS PRODUCTO

DESCRIPCIÓN

PRODUCT

DESCRIPTION

Escardillo Corazón, sin mango One-Prong Weeding Hoe, without handle

Escardillo Corazón, con mango de madera 43 cm One-Prong Weeding Hoe, 43 cm wood handle

Escardillo Corazón, con mango de madera 110 cm One-Prong Weeding Hoe, 110 cm wood handle

Escardillo Dos Puntas, sin mango Two-Prong Weeding Hoe, without handle

Escardillo Dos Puntas, con mango de madera 43 cm Two-Prong Weeding Hoe, 43 cm wood handle

Escardillo Dos Puntas, con mango de madera 110 cm Two-Prong Weeding Hoe, 110 cm wood handle

Escardillo Corazón Dos Puntas, sin mango Two-Prong Weeding Hoe, without handle

REF.

77800/001

77800/201

77800/501

77802/001

77802/201

77802/501

77804/001

Escardillo Corazón Dos Puntas, mango de madera 43 cm 77804/201

PRICE Un. (US$)

Unidad | Unit Caja | Box Atado | Bundle

TIPO CONTEÚDO EMB. IPI EMB. CONTENT PKG. TYPE PKG.

0%

Un.

Un Cx Am

(mm) OJO EYE

A

B

Pallet Submaster

m3

Pa Sm

Dimensiones | Dimensions

PESO LIQ. PESO BRUTO NET WEIGHT kg

GROSS WEIGHT kg

EAN13 789.1117.

Cód. NCM

Cx

12

29 267 98 0,0056

4,68

4,92

000242 8201.30.00

0%

Un

01

0,0022

0,54

0,55

013792 8201.30.00

0%

Am

06

0,0131

3,24

3,30

013792 8201.30.00

0%

Sm

60

0,1061

32,40

33,80

013792 8201.30.00

29 267 98

0%

Pa

720 - 12 Cx. X 60 Un.

1,2726

388,80

405,60

013792 8201.30.00

0%

Un

01

0,0055

0,83

0,85

013808 8201.30.00

0%

Am

06

29 267 98 0,0324

4,98

5,10

013808 8201.30.00

0%

Sm

145

0,7041

120,35

133,10

013808 8201.30.00

0%

Cx

12

29 250 98 0,0056

4,32

4,50

000259 8201.30.00

0%

Un

01

0,0020

0,54

0,55

013815 8201.30.00

0%

Am

06

0,0122

3,22

3,28

013815 8201.30.00

0%

Sm

60

0,1061

32,16

33,56

013815 8201.30.00

0%

Pa

720 - 12 Cx. X 60 Un.

1,2726

385,92

402,72

013815 8201.30.00

0%

Un

01

0,0053

0,83

0,85

013822 8201.30.00

0%

Am

06

29 250 98 0,0318

4,98

5,10

013822 8201.30.00

0%

Sm

145

0,7041

120,35

133,10

013822 8201.30.00

0%

Cx

12

29 240 65 0,0054

2,76

2,95

000266 8201.30.00

0%

Un

01

0,0020

0,42

0,44

013839 8201.30.00

29 250 98

0%

Am

06

29 240 65 0,0122

2,52

2,64

013839 8201.30.00

Two-Prong Weeding Hoe, with 43 cm wood handle

0%

Sm

80

0,1061

33,60

35,00

013839 8201.30.00

Escardillo Corazón Dos Puntas, mango de madera 110 cm 77804/501

0%

Un

01

0,0049

0,78

0,80

013846 8201.30.00

0%

Sm

170

0,7041

132,60

145,35

013846 8201.30.00

0%

Cx

12

29 151 98 0,0032

3,20

3,24

000273 8201.30.00

0%

Un

01

0,0020

0,44

0,45

013853 8201.30.00

0%

Am

06

29 151 98 0,0122

2,64

2,70

013853 8201.30.00

0%

Sm

80

0,1061

35,20

36,60

013853 8201.30.00

0%

Un

01

0,0032

0,79

0,80

018605 8201.30.00

0%

Am

06

29 151 98 0,0195

4,74

4,80

018605 8201.30.00

0%

Sm

230

0,7041

181,70

194,45

018605 8201.30.00

0%

Un

01

0,0022

0,39

0,41

059783 8201.30.00

0%

Sm

72

0,1061

28,08

29,48

059783 8201.30.00

Two-Prong Weeding Hoe, 110 cm wood handle

Azadilla, sin mango Garden Hoe, without handle

Azadilla, con mango de madera con 43 cm Garden Hoe, with 43 cm wood handle

Azadilla, con mango de madera con 110 cm Garden Hoe, with 110 cm wood handle

Escardillo Corazón, mango de madera 43 cm One-Prong Weeding Hoe, 43 cm wood handle

48

PRECIO

LEYENDA | LEGEND

TRAMONTINA MULTI S.A.

77806/001

77806/201

77806/501

29 240 65

77817/201

- 242 78


HERRAMIENTAS PARA JARDINERÍA GARDENING TOOLS PRODUCTO

DESCRIPCIÓN

PRODUCT

DESCRIPTION

PRECIO

REF.

Escardillo Corazón, mango de madera 120 cm One-Prong Weeding Hoe, 120 cm wood handle

Escardillo Dos Puntas, con mango de madera 43 cm Two-Prong Weeding Hoe Socket Pattern, 43 cm wood handle

Escardillo Dos Puntas, con mango de madera 120 cm Two-Prong Weeding Hoe Socket Pattern, 120 cm wood handle

PRICE Un. (US$)

0,0054

0,54

0,56

013952 8201.30.00

0,7041

85,60

98,35

013952 8201.30.00

0,0020

0,39

0,41

059790 8201.30.00

0,1061

28,15

29,55

059790 8201.30.00

0,0053

0,56

0,58

013938 8201.30.00

0,7041

88,80

101,55

013938 8201.30.00

0,0014 1,2902 0,0178 1,3260 0,0340 1,3068 0,0160 0,8303 0,0175 0,8303 0,0271 0,8303

0,84 121,00 1,92 108,00 2,34 70,00 0,75 54,00 0,98 58,50 1,05 31,50

1,00 144,00 2,16 126,00 2,67 85,00 0,76 66,40 1,00 70,90 1,06 43,90

035039 035039 000327 000327 000334 000334 051909 051909 051916 051916 025443 025443

789.1117.

Sm

160

0%

Un

01

0%

Sm

72

0%

Un

01

77818/501

- 242 78 0%

Sm

0% 0% 0% 0% 0% 0% 0% 0% 0% 0% 0% 0%

Cx Pa Cx Pa Cx Pa Un Sm Un Sm Un Sm

06 336 - 56 Cx. X 06 Un. 06 180 - 30 Cx. X 06 Un. 01 72 01 60 01 30

77876/401

0%

Am

06

28,4 210 147 0,0187

3,84

3,99

044499 8201.10.00

77877/201

0%

Cx

06

- 222 150 0,0181

4,80

4,92

011699 8201.10.00

*77878/311

0%

Cx

06

- 222 150 0,0181

6,18

6,30

013983 8201.10.00

77819/651 77819/701

Pala Redonda Pequeña, mango de madera con 45 cm

0%

77818/201

77819/621

Fruit Picker, with 150 cm wood handle

GROSS WEIGHT kg

B

01

Cód. NCM

EAN13

NET WEIGHT kg

- 242 78

77819/201

Recogedor de Frutas, con mango de madera 150 cm

Un

A

PESO LIQ. PESO BRUTO

m3

- 242 78

77819/151

Fruit Picker, without handle

Un.

PKG.

0%

(mm) OJO EYE

77817/501

77819/121

Recogedor de Frutas, sin mango

TIPO CONTEÚDO EMB. IPI EMB. CONTENT PKG. TYPE

160 06 864 - 144 Cx. X 06 Un.

26,5 120 230 26,5 150 260 26,5 200 290 26,5 120 230 26,5 150 260 26,5 200 290

8201.90.00 8201.90.00 8201.90.00 8201.90.00 8201.90.00 8201.90.00 8201.90.00 8201.90.00 8201.90.00 8201.90.00 8201.90.00 8201.90.00

Small Round Mouth Shovel, 45 cm wood handle

Pala Compacta, con mango de madera con 43 cm Folding Camping Shovel, 43 cm wood handle

Pala Compacta, con mango metálico 38 cm Double Folding Camping Shovel, 38 cm with metallic handle

ESCOBAS METÁLICAS

LEYENDA | LEGEND

Un Cx Am

Unidad | Unit

METALLIC LAWN/LEAF RAKES

Caja | Box Atado | Bundle

Alambre Wire

PRODUCTO

DESCRIPCIÓN

PRODUCT

DESCRIPTION

Escoba Metálica Fija, mango de madera con 120 cm

REF.

77827/681

77828/721

Fixed Lawn/Leaf Rake, 120 cm wood handle Alambre Wire

Escoba Metálica Regulable, mango de madera 120 cm

77830/681

Adjustable Lawn/Leaf Rake, 120 cm wood handle

Alambre Wire

Escoba Metálica Regulable, sin mango Adjustable Lawn/Leaf Rake, without handle

*Certificado de origen no disponible | Certificate of origin not available

PRICE Un. (US$)

TIPO CONTEÚDO EMB. DIENTES IPI EMB. CONTENT PKG. TYPE PKG.

0%

Fixed Lawn/Leaf Rake, with 120 cm wood handle

Escoba Metálica Fija, mango de madera con 120 cm

PRECIO

Un.

Un

01

0% Am

06

0%

Sm

240

0%

Un

01

0% Am

06

0%

Sm

175

0%

Un

01

0% Am

06

0%

Sm

220

0%

Cx

06

77831/221

TEETH

18

22

18

22 0%

Pa

384 - 64 Cx. X 06 Un.

Pallet Submaster

(mm) OJO EYE

A

B

m3

Pa Sm

Dimensiones | Dimensions

PESO LIQ. PESO BRUTO

EAN13

NET WEIGHT GROSS WEIGHT 789.1117. kg kg

Cód. NCM

0,0024

0,55

0,57

051695 8201.30.00

23 335 345 0,0145

3,30

3,42

051695 8201.30.00

0,7041

132,00

144,75

051695 8201.30.00

0,0036

0,84

0,86

051978 8201.30.00

23 430 420 0,0218

5,02

5,14

051978 8201.30.00

0,8631

147,00

167,40

051978 8201.30.00

0,0024

0,63

0,65

057956 8201.30.00

23 330 245 0,0366

3,75

3,87

057956 8201.30.00

0,8631

137,50

157,90

057956 8201.30.00

0,0181

2,16

2,61

051985 8201.30.00

1,2000

138,00

175,00

051985 8201.30.00

23 425 322

TRAMONTINA MULTI S.A.

49


PRODUCTO

DESCRIPCIÓN

PRODUCT

DESCRIPTION

Escoba Metálica Regulable, mango de madera 120 cm

REF.

PRICE Un. (US$)

TIPO CONTEÚDO EMB. DIENTES IPI EMB. CONTENT PKG. TYPE PKG.

0%

77831/721

Adjustable Lawn/Leaf Rake, 120 cm wood handle

Escoba Metálica Regulable, mango de madera 120 cm desmontado

PRECIO

77831/821

Un.

Un

01

0% Am

06

0%

Sm

200

0%

Sm

130

0%

Un

01

TEETH

(mm) OJO EYE

A

B

m3

PESO LIQ. PESO BRUTO

EAN13

NET WEIGHT GROSS WEIGHT 789.1117. kg kg

Cód. NCM

0,0038

0,87

0,89

051992 8201.30.00

23 425 322 0,0229

5,22

5,34

051992 8201.30.00

0,8631

174,00

194,40

051992 8201.30.00

22

23 425 322 0,3451

86,45

95,15

065517 8201.30.00

0,0324

0,55

0,57

061564 8201.30.00

18

23 332 240

22

Adjustable Lawn/Leaf Rake, disassembled 120 cm wood handle

Escoba Metálica Regulable, mango de madera 120 cm

Alambre Wire

77832/681

Adjustable Lawn/Leaf Rake, 120 cm wood handle

0%

Sm

220

0,7041

121,00

133,75

061564 8201.30.00

Escoba Metálica Regulable, mango de madera 120 cm

0%

Un

01

0,0038

0,87

0,89

060062 8201.30.00

0% Am

06

23 425 280 0,0229

5,22

5,34

060062 8201.30.00

0%

Sm

225

0,8631

195,75

216,15

060062 8201.30.00

0%

Un

01

0,0024

0,72

0,74

051701 8201.30.00

0% Am

06

23 332 330 0,0145

4,32

4,44

051701 8201.30.00

0%

Sm

220

0,7041

158,40

171,15

051701 8201.30.00

77836/781

0%

Sm

180

18

23 332 330 0,3451

129,60

138,30

066927 8201.30.00

Escoba Metálica Fija, sin 77837/181 mango

0%

Cx

06

0%

Pa

432 - 72 Cx. X 06 Un.

18

23 375 370

Fixed Lawn/Leaf Rake, without handle

0%

Cx

06

0%

Pa

432 - 72 Cx. X 06 Un.

0%

Un

01

0% Am

06

0%

Sm

170

0%

Un

01

0% Am

06

0%

Sm

170

77837/781

0%

Sm

140

18

77837/821

0%

Sm

130

22

0%

Un

01

0% Am

06

0%

120

77833/721

Adjustable Lawn/Leaf Rake, 120 cm wood handle Alambre Plano Flat Wire

Escoba Metálica Fija, mango de madera 120 cm

77836/681

Fixed Lawn/Leaf Rake, with 120 cm wood handle

Escoba Metálica Fija, mango de madera 120 cm desmontado Fixed Lawn/Leaf Rake, disassembled 120 cm wood handle Alambre Plano Flat Wire

Escoba Metálica Fija, mango de madera con 120 cm

77837/221

77837/681

Fixed Lawn/Leaf Rake, 120 cm wood handle

Escoba Metálica Fija, mango de madera con 120 cm

77837/721

Fixed Lawn/Leaf Rake, 120 cm wood handle

Escoba Metálica Fija, mango de madera con 120 cm desmontado Fixed Lawn/Leaf Rake, disassembled 120 cm wood handle

Escoba Metálica Fija, mango de madera con 120 cm desmontado Fixed Lawn/Leaf Rake, disassembled 120 cm wood handle

Alambre Plano Flat Wire

Escoba Metálica Regulable, mango de madera 120 cm Adjustable Lawn/Leaf Rake, 120 cm wood handle

50

TRAMONTINA MULTI S.A.

77840/721

Sm

22

18

22

18

22

22

0,0151

2,10

2,46

052005 8201.30.00

1,2048

151,00

182,00

052005 8201.30.00

0,0151

2,40

2,80

052012 8201.30.00

1,2048

173,00

204,00

052012 8201.30.00

0,0024

0,86

0,88

052029 8201.30.00

23 375 370 0,0145

5,16

5,28

052029 8201.30.00

0,7041

147,90

158,95

052029 8201.30.00

0,0024

0,91

0,93

052036 8201.30.00

23 380 385 0,0145

5,46

5,58

052036 8201.30.00

0,7041

154,70

167,45

052036 8201.30.00

23

0,3451

120,40

125,30

077268 8201.30.00

23

0,3451

118,30

123,20

077275 8201.30.00

0,0056

0,96

0,98

052043 8201.30.00

23 405 380 0,0336

5,76

5,88

052043 8201.30.00

116,40

136,80

052043 8201.30.00

23 380 385

0,8631


HERRAMIENTAS PARA JARDINERÍA GARDENING TOOLS

ESCOBAS PLÁSTICAS

LEYENDA | LEGEND

Un Cx Am

Unidad | Unit

PLASTIC LAWN/LEAF RAKES

Caja | Box Atado | Bundle

PRODUCTO

DESCRIPCIÓN

PRODUCT

DESCRIPTION

Escoba Plástica, sin mango Plastic Lawn/Leaf Rake, without handle

Escoba Plástica, con mango de madera con 120 cm

REF.

77850/681

Escoba Plástica, mango de madera 120 cm desmontado

Plastic Lawn/Leaf Rake, without handle

Escoba Plástica, con mango de madera con 120 cm Plastic Lawn/Leaf Rake, 120 cm wood handle

Escoba Plástica, mango de madera 120 cm desmontado Plastic Lawn/Leaf Rake, 120 cm wood handle disassembled

Escoba Plástica, sin mango Plastic Lawn/Leaf Rake, without handle

Un.

(mm) OJO EYE

12 18

15% Pa

384

15% Un

01 18

15% Ma

252

15% Un

01 18

Master

A

B

m3

Dimensiones | Dimensions

PESO LIQ. PESO BRUTO

EAN13

NET WEIGHT GROSS WEIGHT 789.1117. kg kg

Cód. NCM

383 441 0,0373

2,40

2,92

078937 3926.90.90

383 441 1,4257

77,00

93,00

078937 3926.90.90

383 441 0,0089

0,58

0,63

078944 3926.90.90

383 441 2,2195

144,90

196,20

078944 3926.90.90

383 441 0,0089

0,58

0,63

081258 3926.90.90

383 441 2,2195

144,90

196,20

081258 3926.90.90

23

23

23

252

77850/781

15% Sm

80

18

23 383 441 0,3747

46,00

58,10

078951 3926.90.90

77850/784

15% Sm

80

18

23 383 441 0,3747

46,00

58,10

081265 3926.90.90

15% Cx

10

415 542 0,0373

2,70

3,22

078968 3926.90.90

415 542 1,4257

86,00

103,00

078968 3926.90.90

415 542 0,0106

0,65

0,71

078975 3926.90.90

415 542 2,2195

135,45

186,75

078975 3926.90.90

415 542 0,0106

0,65

0,71

081272 3926.90.90

415 542 2,2190

135,45

186,75

081272 3926.90.90

77850/221

22 15% Pa

320

15% Un

01

77850/721

22 15% Ma

210

15% Un

01

77850/724

22

23

23

23

15% Ma

210

77850/821

15% Sm

80

22

23 415 542 0,5985

51,60

66,45

078982 3926.90.90

77850/824

15% Sm

80

22

23 415 542 0,5985

51,60

66,45

081289 3926.90.90

15% Cx

06

0,0373

2,73

3,24

052128 3926.90.90

26

23 545 605 1,2678

87,00

109,00

052128 3926.90.90

0,89 5,32 133,50 0,80 4,80 120,00

0,91 5,44 158,80 0,82 4,92 145,30

052135 052135 052135 054566 054566 054566

77855/261 15% Pa

01 06 150 01 06 150

26

0,0183 0,1100 2,2195 23 545 605 0,0183 0,1100 2,2195

77855/861

15% Sm

80

26

23 545 605 0,5513

71,20

82,20

055921 3926.90.90

77855/864

15% Sm

80

26

23 545 605 0,5513

64,00

75,00

056034 3926.90.90

Plastic Lawn/Leaf Rake, 120 cm wood handle disassembled

77855/764

15% 15% 15% 15% 15% 15%

192 - 32 Cx. X 06 Un.

Un Am Ma Un Am Ma

77855/761

Plastic Lawn/Leaf Rake, 120 cm wood handle disassembled

PKG.

TEETH

Submaster

Pa Sm Ma

15% Ma

Escoba Plástica, mango de madera 120 cm desmontado

Escoba Plástica, mango de madera 120 cm desmontado

TIPO CONTEÚDO EMB. DIENTES IPI EMB. CONTENT PKG. TYPE

77850/181

77850/684

Escoba Plástica, sin mango

PRICE Un. (US$)

15% Cx

Plastic Lawn/Leaf Rake, 120 cm wood handle

Plastic Lawn/Leaf Rake, 120 cm wood handle disassembled

PRECIO

Pallet

TRAMONTINA MULTI S.A.

3926.90.90 3926.90.90 3926.90.90 3926.90.90 3926.90.90 3926.90.90

51


PRODUCTO

DESCRIPCIÓN

PRODUCT

DESCRIPTION

PRECIO

REF.

PRICE Un. (US$)

TIPO CONTEÚDO EMB. DIENTES IPI EMB. CONTENT PKG. TYPE Un.

PKG.

15% Un

Escoba Plástica, mango de madera 120 cm desmontado Plastic Lawn/Leaf Rake, 120 cm wood handle disassembled

Escoba Plástica, mango de madera 120 cm desmontado Plastic Lawn/Leaf Rake, 120 cm wood handle disassembled

TEETH

(mm) OJO EYE

A

B

01

77856/801

30 15% Ma

125

15% Un

01

77856/804

30

PESO LIQ. PESO BRUTO

m3

EAN13

NET WEIGHT GROSS WEIGHT 789.1117. kg kg

Cód. NCM

0,0183

1,04

1,06

059516 3926.90.90

2,2195

130,38

155,68

059516 3926.90.90

0,0183

1,04

1,06

059523 3926.90.90

2,2195

130,38

155,68

059523 3926.90.90

23 680 783

23 680 783

15% Ma

125

77856/901

15% Sm

100

30

23 670 760 0,7919

104,30

116,55

074793 3926.90.90

77856/904

15% Sm

100

30

23 670 760 0,7919

104,30

116,55

074809 3926.90.90

HERRAMIENTAS MANGO CORTO

LEYENDA | LEGEND Caja | Box

Cx

Submaster

Sm

Dimensiones | Dimensions

SHORT HANDLE TOOLS PRODUCTO

DESCRIPCIÓN

PRODUCT

DESCRIPTION

BRONZE

Escardillo, con mango de madera

REF.

77903/001

PRECIO PRICE Un. (US$)

TIPO CONTEÚDO EMB. (mm) IPI EMB. CONTENT PKG. TYPE Un. A B PKG.

0%

Cx

12

0%

Cx

12

m3

PESO LIQ. PESO BRUTO

EAN13

NET WEIGHT GROSS WEIGHT 789.1117. kg kg

Cód. NCM

247 95 0,0064

1,62

1,74

026198 8201.90.00

0,0064

1,81

1,93

000570 8201.10.00

0,0511

16,91

17,76

000570 8201.10.00

0,0064

1,58

1,70

000587 8201.10.00

Cultivator, with wood handle BRONZE

Palita Ancha, con mango de madera Hand Garden Trowel, with wood handle

BRONZE

Palita Angosta, con mango de madera Transplanting Trowel, with wood handle

BRONZE

Sm

112

0%

Cx

12

77908/001

270 56 168

0,0511

22,18

23,03

000587 8201.10.00

77909/001

0%

Cx

12

205 70 0,0064

2,02

2,14

000235 8201.30.00

77910/001

0%

Cx

12

276 30 0,0032

1,38

1,48

000600 8201.90.00

77911/001

0%

Cx

12

265 22 0,0032

1,42

1,52

014096 8201.90.00

77912/001

0%

Cx

12

270 113 0,0131

2,56

2,96

025078 8201.30.00

Escardillo Dos Puntas, con mango de madera 77913/001

0%

Cx

12

272 196 0,0131

2,68

3,08

025108 8201.30.00

0%

Cx

12

235 72 0,0064

1,60

1,72

000181 8201.90.00

Rastrillo, con mango de madera

Arrancador de Yuyos, con mango de madera

Arrancador de Yuyos, con mango de madera Lawn Weeder, with wood handle

BRONZE

0%

Sm

Lawn Weeder, with wood handle BRONZE

263 85

0%

Cultivator, with wood handle BRONZE

77907/001

Rastrillo, con mango de madera Cultivator, with wood handle

BRONZE

Garden Hoe, with wood handle BRONZE

Tenedor para Jardín, con mango de madera Hand Garden Fork, with wood handle

52

TRAMONTINA MULTI S.A.

77915/001


HERRAMIENTAS PARA JARDINERÍA GARDENING TOOLS PRODUCTO

DESCRIPCIÓN

PRODUCT

DESCRIPTION

BRONZE

Abridor de Huecos, con mango de madera

REF.

PRECIO PRICE Un. (US$)

TIPO CONTEÚDO EMB. (mm) IPI EMB. CONTENT PKG. TYPE Un. A B PKG.

m3

PESO LIQ. PESO BRUTO

EAN13

NET WEIGHT GROSS WEIGHT 789.1117. kg kg

Cód. NCM

77923/001

0%

Cx

12

200 47 0,0040

2,22

2,32

000211 8201.90.00

*77925/001

0%

Cx

12

232 57 0,0162

4,02

4,23

020820 8201.90.00

77926/011

0%

Cx

24

197 37 0,0017

0,60

0,72

000617 8201.10.00

0%

Pote Pot

60

0,0069

2,28

2,39

043119 8201.10.00

0%

Sm 720 - 12 Potes X 60 Un.

0,0828

27,36

28,54

043119 8201.10.00

0%

Cx

24

210 20 0,0017

0,60

0,70

000624 8201.10.00

0%

Pote Pot

60

0,0069

1,92

2,03

043126 8201.10.00

0%

Sm 720 - 12 Potes X 60 Un.

0,0828

23,04

24,22

043126 8201.10.00

0%

Cx

24

210 33 0,0017

0,60

0,72

000631 8201.90.00

0%

Pote Pot

60

0,0069

2,34

2,45

043133 8201.90.00

0,0828

28,08

29,26

043133 8201.90.00

165 40 0,0017

0,60

0,72

000648 8201.30.00

0,0069

1,68

1,79

043140 8201.30.00

0,0828

20,16

21,34

043140 8201.30.00

Driller, with wood handle BRONZE

Transplantador Regulable Adjustable Transplanter BRONZE

Palita Ancha, con mango de madera Hand Garden Trowel, with wood handle

BRONZE

Palita Ancha, con mango de madera, embalaje pote Hand Garden Trowel, with wood handle, pot package

BRONZE

Palita Angosta, con mango de madera Transplanting Trowel, with wood handle

BRONZE

Palita Angosta, con mango de madera, embalaje pote Transplanting Trowel, with wood handle, pot package

BRONZE

Tenedor, con mango de madera

77926/761

77926/021

197 37

77926/771

77926/031

210 20

Fork, with wood handle BRONZE

Tenedor, con mango de madera, embalaje pote Fork, with wood handle, pot package

BRONZE

Rastrillo, con mango de madera Cultivator, with wood handle

BRONZE

Rastrillo, con mango de madera, embalaje pote Cultivator, with wood handle, pot package

77926/781

77926/041

210 33 0%

Sm 720 - 12 Potes X 60 Un.

0%

Cx

24

0%

Pote Pot

60

77926/791

165 40 0%

Sm 720 - 12 Potes X 60 Un.

77950/000

15%

Cx

12

280 81 0,0069

0,84

1,00

015529 3926.90.90

77952/000

15%

Cx

12

258 90 0,0069

0,84

1,00

015536 3926.90.90

77954/000

15%

Cx

12

299 30 0,0053

0,54

0,70

015543 3926.90.90

77956/000

15%

Cx

12

277 64 0,0053

0,60

0,80

020844 3926.90.90

78000/001

0%

Cx

12

262 95 0,0087

1,38

1,60

026228 8201.90.00

BRONZE

Palita Plástica Ancha Plastic Hand Garden Trowel BRONZE

Rastrillo Plástico Plastic Cultivator BRONZE

Arrancador Plástico de Yuyos Plastic Lawn Weeder

BRONZE

Palita Plástica Angosta Plastic Transplanting Trowel SILVER

Escardillo, con mango de plástico Cultivator, with plastic handle

*Certificado de origen no disponible | Certificate of origin not available

TRAMONTINA MULTI S.A.

53


PRODUCTO

DESCRIPCIÓN

PRODUCT

DESCRIPTION

SILVER

Palita Ancha, con mango de plástico Hand Garden Trowel, with plastic handle

SILVER

Palita Angosta, con mango de plástico Transplanting Trowel, with plastic handle

SILVER

Rastrillo, con mango de plástico

REF.

PRECIO PRICE Un. (US$)

TIPO CONTEÚDO EMB. (mm) IPI EMB. CONTENT PKG. TYPE Un. A B PKG.

m3

PESO LIQ. PESO BRUTO

EAN13

NET WEIGHT GROSS WEIGHT 789.1117. kg kg

Cód. NCM

78001/001

0%

Cx

12

263 85 0,0056

1,98

2,20

026259 8201.10.00

78002/001

0%

Cx

12

270 56 0,0051

1,62

1,74

026280 8201.10.00

78003/001

0%

Cx

12

205 70 0,0064

1,50

1,62

026310 8201.30.00

78004/001

0%

Cx

12

290 33 0,0051

1,62

1,74

026341 8201.90.00

78006/001

0%

Cx

12

238 72 0,0064

1,38

1,50

026402 8201.90.00

78007/001

0%

Cx

12

270 118 0,0131

2,40

2,82

027386 8201.30.00

78008/001

0%

Cx

12

272 192 0,0131

2,64

2,88

027409 8201.30.00

*78030/800

15%

Cx

12

146 132 0,0177

2,64

2,94

065487 3926.90.90

*78031/000

15%

Cx

12

410 185 0,0268

1,50

2,17

066569 3926.90.90

78032/801

0%

Cx

12

160 205 0,0064

0,67

0,79

065951 6116.92.00

Cultivator, with plastic handle SILVER

Arrancador de Yuyos, con mango de plástico Lawn Weeder, with plastic handle

SILVER

Tenedor de Jardín, con mango de plástico Hand Garden Fork, with plastic handle

SILVER

Rastrillo, con mango de plástico Cultivator, with plastic handle

SILVER

Escardillo Dos Puntas, con mango de plástico Garden Hoe, with plastic handle

Rodilleras para Jardinería

B

Knee Pads for Gardening

A

Almohadilla para Jardinería

B A

Gardening Kneeling Pad

Guantes para Jardinería

B

Gardening Gloves

A

KITS PARA JARDÍN

LEYENDA | LEGEND Unidad | Unit

GARDEN TOOL SETS

Caja | Box

PRODUCTO

DESCRIPCIÓN

PRODUCT

DESCRIPTION

REF.

PRECIO PRICE Un. (US$)

Un Cx

TIPO CONTEÚDO EMB. (mm) IPI EMB. CONTENT PKG. TYPE Un. A B PKG.

Pallet Submaster

m3

Pa Sm

Dimensiones | Dimensions

PESO LIQ. PESO BRUTO

EAN13

NET WEIGHT GROSS WEIGHT 789.1117. kg kg

Cód. NCM

BRONZE

Kit para Jardín con 3 pz., mangos de madera, emb. plástico 3 pc. Garden Tool Set, wood handles, plastic package Composición | Composition:

• 77903/001 [1 un] • 77907/001 [1 un] • 77915/001 [1 un]

54

TRAMONTINA MULTI S.A.

0%

Un

01

0%

Cx

12

78100/801

0,0045

0,47

0,52

000907 8201.90.00

0,0284

5,59

6,25

000907 8201.90.00

390 140 0%

Sm

72

0,1061

33,55

34,95

000907 8201.90.00

0%

Pa

432 - 36 Cx. X 12 Un.

1,3608

181,00

205,00

000907 8201.90.00

*Certificado de origen no disponible | Certificate of origin not available


HERRAMIENTAS PARA JARDINERÍA GARDENING TOOLS PRODUCTO

DESCRIPCIÓN

PRODUCT

DESCRIPTION

REF.

PRECIO PRICE Un. (US$)

TIPO CONTEÚDO EMB. (mm) IPI EMB. CONTENT PKG. TYPE Un. A B PKG.

m3

PESO LIQ. PESO BRUTO

EAN13

NET WEIGHT GROSS WEIGHT 789.1117. kg kg

Cód. NCM

BRONZE

Kit para Jardín con 3 pz., mangos de plástico, emb. plástico

78101/801

0%

Cx

12

390 140 0,0284

5,04

5,70

026488 8201.90.00

0%

Un

01

0,0042

0,48

0,53

000945 8201.90.00

0%

Cx

12

0,0284

5,75

6,41

000945 8201.90.00

3 pc. Garden Tool Set, plastic handles, plastic package Composición | Composition:

• 78000/001 [1 un] • 78001/001 [1 un] • 78006/001 [1 un] BRONZE

Kit para Jardín con 3 pz., mangos de madera, emb. plástico

78102/801

3 pc. Garden Tool Set, wood handles, plastic package

390 140 0%

Sm

72

0,1061

34,49

35,89

000945 8201.90.00

0%

Pa

432 - 36 Cx. X 12 Un.

1,2048

207,00

231,00

000945 8201.90.00

0%

Un

01

0,0024

0,44

0,48

026525 8201.90.00

0%

Cx

12

0,0284

5,22

5,80

026525 8201.90.00

0%

Sm

60

0,1061

26,10

27,50

026525 8201.90.00

0%

Pa

432 - 36 Cx. X 12 Un.

1,2048

188,00

217,00

026525 8201.90.00

0%

Un

01

0,0006

0,12

0,14

000167 8201.90.00

0%

Cx

12

270 100 0,0075

1,44

1,72

000167 8201.90.00

0%

Sm

320

0,1061

38,40

39,80

000167 8201.90.00

0%

Pote Pot

60

0,0069

2,04

2,15

043102 8201.90.00

0,0828

24,40

25,66

043102 8201.90.00

300 107 0,0265

1,30

1,60

074380 8201.90.00

Composición | Composition:

• 77907/001 [1 un] • 77908/001 [1 un] • 77909/001 [1 un] BRONZE

Kit para Jardín con 3 pz., mangos de plástico, emb. plástico

78103/801

3 pc. Garden Tool Set, plastic handles, plastic package

390 140

Composición | Composition:

• 78001/001 [1 un] • 78002/001 [1 un] • 78003/001 [1 un] BRONZE

Kit para Jardín con 4 pz., mangos de madera, emb. plástico

78104/801

3 pc. Garden Tool Set, wood handles, plastic package Composición | Composition:

• 77926/011 [1 un] • 77926/021 [1 un] • 77926/031 [1 un] • 77926/041 [1 un] BRONZE

Herramientas para Macetas, embalaje pote

78106/751

260 145

Garden Tools, pot package Composición | Composition:

0%

Sm

720 - 12 Potes X 60 Un.

0%

Cx

06

• 77926/011 [15 un] • 77926/021 [15 un] • 77926/031 [15 un] • 77926/041 [15 un] BRONZE

Kit para Macetas con 6 pz., embalaje plástico 6 pc. Garden Tool Set, plastic package

78106/811

Composición | Composition:

• 77926/011 [1 un] • 77926/021 [1 un] • 77926/031 [1 un] • 77926/041 [1 un] • 78605/050 [1 un] • Mochila | Bag [1 un]

TRAMONTINA MULTI S.A.

55


PRODUCTO

DESCRIPCIÓN

PRODUCT

DESCRIPTION

REF.

PRECIO PRICE Un. (US$)

TIPO CONTEÚDO EMB. (mm) IPI EMB. CONTENT PKG. TYPE Un. A B PKG.

m3

PESO LIQ. PESO BRUTO

EAN13

NET WEIGHT GROSS WEIGHT 789.1117. kg kg

Cód. NCM

BRONZE

Kit para Jardín con 3 pz. en plástico, embalaje plástico

78111/800

15%

Cx

12

390 140 0,0284

2,22

2,82

025726 3926.90.90

78114/001

0%

Cx

06

305 268 0,0362

5,52

5,96

033264 8201.90.00

78117/001

0%

Cx

06

280 270 0,0284

5,30

5,96

039907 8201.90.00

78123/800

15%

Cx

06

190 495 0,0390

2,07

2,48

074397 3926.90.90

3 pc. Garden Tool Set in plastic, plastic package Composición | Composition:

• 77950/000 [1 un] • 77952/000 [1 un] • 77956/000 [1 un] SILVER

Kit para Jardín con 5 pz, mango plástico, embalaje litografiado 5 pc. Garden Tool Set, plastic handles, printed gift box Composición | Composition:

• 78001/001 [1 un] • 78002/001 [1 un] • 78003/001 [1 un] • 78004/001 [1 un] • Suporte | Hang [1 un] SILVER

Cinturón para Herramientas de Jardín con 8 pz. Composición | Composition:

8 pc. Garden Tools Belt

• 77903/001 [1 un] • 77907/001 [1 un] • 77915/001 [1 un] • 78301/001 [1 un] • 77926/011 [1 un] • 77926/031 [1 un] • 78032/801 [1 un] • Cinturón | Belt [1 un] SILVER

Kit para Jardín con 5 pz. en plástico, embalaje plástico Composición | Composition:

5 pc. Garden Tool Set in plastic, plastic package

• 77950/000 [1 un] • 77952/000 [1 un] • 77956/000 [1 un] • 78031/000 [1 un] • Bolsa | Bag [1 un]

REJAS PARA JARDÍN

LEYENDA | LEGEND

GARDEN FENCES PRODUCTO

DESCRIPCIÓN

PRODUCT

DESCRIPTION

Reja para Jardín 1 m, vasada 1 m Garden Fence, slotted composition

Reja para Jardín 1 m, llena 1 m Garden Fence, full composition

Reja para Jardín 1 m, vasada 1 m Garden Fence, slotted composition

Reja para Jardín 5 m, vasada 5 m Garden Fence, slotted composition

56

TRAMONTINA MULTI S.A.

REF.

PRECIO PRICE Un. (US$)

Un

Unidad | Unit

TIPO CONTEÚDO EMB. (mm) IPI EMB. CONTENT PKG. TYPE Un. A B PKG.

0%

Un

01

78160/001

Pallet

m3

Pa

Dimensiones | Dimensions

PESO LIQ. PESO BRUTO

EAN13

NET WEIGHT GROSS WEIGHT 789.1117. kg kg

Cód. NCM

0,0053

2,25

2,44

043942 4421.90.00

1,2584

471,00

516,00

043942 4421.90.00

0,0096

4,10

4,41

043959 4421.90.00

1,2871

480,00

515,00

043959 4421.90.00

0,0070

3,14

3,42

055549 4421.90.00

1,1760

452,00

497,00

055549 4421.90.00

0,0352

15,70

17,10

059554 4421.90.00

1,3440

430,00

470,00

059554 4421.90.00

350 250 0%

Pa

210 - 210 Cx. X 01 Un.

0%

Un

01

78160/002

350 250 0%

Pa

117 -117 Cx. X 01 Un.

0%

Un

01

78160/003

580 430 0%

Pa

144 - 144 Cx. X 01 Un.

0%

Un

01

78160/004

350 250 0%

Pa

48 - 48 Cx. X 01 Un.


HERRAMIENTAS PARA JARDINERÍA GARDENING TOOLS

COMPOSTERA PLÁSTICA PLASTIC BIN COMPOSTER PRODUCTO

DESCRIPCIÓN

PRODUCT

DESCRIPTION

Compostera Plástica, 250 litros

A

Plastic Bin Composter, 250 litres

REF.

PRECIO PRICE Un. (US$)

*78295/014

TIPO CONTEÚDO EMB. IPI EMB. CONTENT PKG. TYPE Un.

PKG.

15%

Un

01

(mm) A

B

C

m3

980 630 630 0,1290

PESO LIQ. PESO BRUTO

EAN13

NET WEIGHT GROSS WEIGHT 789.1117. kg kg

12,89

14,89

Cód. NCM

065012 3926.90.90

C

B

TIJERAS DE PODAR

LEYENDA | LEGEND

Un Cx

Unidad | Unit

PRUNING SHEARS

Caja | Box

PRODUCTO

DESCRIPCIÓN

PRODUCT

DESCRIPTION

REF.

PRECIO PRICE Un. (US$)

TIPO CONTEÚDO EMB. (mm) IPI EMB. CONTENT PKG. TYPE Un. A PKG.

Pallet Submaster

m3

Pa Sm

Dimensiones | Dimensions

PESO LIQ. PESO BRUTO

EAN13

NET WEIGHT GROSS WEIGHT 789.1117. kg kg

Cód. NCM

BRONZE

Tijera de Podar Bypass Pruner

0%

Cx

12

0,0029

1,51

1,60

007128 8201.50.00

0%

Sm

210

0,0440

26,46

27,46

007128 8201.50.00

78300/001

76

BRONZE

Tijera de Podar Bypass Pruner

0%

Cx

12

0,0040

1,57

1,74

000877 8201.50.00

0%

Sm

140

0,0440

18,34

19,34

000877 8201.50.00

78301/001

0%

Cx

12

48

0,0029

2,10

2,20

032359 8201.50.00

78301/801

0%

Cx

12

48

0,0040

2,22

2,30

032380 8201.50.00

*78304/501

0%

Cx

06

66

0,0051

1,32

1,44

043935 8201.50.00

78305/001

0%

Cx

06

66

0,0024

1,77

1,83

007135 8201.50.00

78305/801

0%

Cx

06

66

0,0051

1,56

1,66

000884 8201.50.00

78300/801

SILVER

Tijera de Podar Bypass Pruner

SILVER

Tijera de Podar Bypass Pruner

GOLD

Tijera de Podar Profesional Professional Bypass Pruner GOLD

Tijera de Podar Profesional, láminas intercambiables Professional Bypass Pruner, interchangeable blades

GOLD

Tijera de Podar Profesional, láminas intercambiables Professional Bypass Pruner, interchangeable blades

*Certificado de origen no disponible | Certificate of origin not available

TRAMONTINA MULTI S.A.

57


PRODUCTO

DESCRIPCIÓN

PRODUCT

DESCRIPTION

GOLD

Tijera de Podar Profesional, con soporte para flores, láminas intercambiables

REF.

78306/801

PRECIO PRICE Un. (US$)

TIPO CONTEÚDO EMB. (mm) IPI EMB. CONTENT PKG. TYPE Un. A PKG.

0%

Cx

06

Cx

06

Pa

672 - 112 Cx. X 06 Un.

65

m3

PESO LIQ. PESO BRUTO

EAN13

NET WEIGHT GROSS WEIGHT 789.1117. kg kg

Cód. NCM

0,0051

1,56

1,66

011774 8201.50.00

0,0109

1,68

2,19

043928 8201.50.00

1,2527

188,00

249,00

043928 8201.50.00

Professional Bypass Pruner, with flowers holder, interchangeable blades GOLD

Tijera de Poda con Mango Giratorio Rotating Handle Bypass Pruner

*78308/501

0%

65

SILVER

Tijera de Podar Forjada Forged Bypass Pruner

*78309/501

0%

Cx

06

65

0,0032

1,65

1,76

048176 8201.50.00

78310/101

0%

Cx

06

65

0,0017

0,39

0,54

032496 8201.50.00

78310/501

0%

Cx

06

65

0,0032

0,54

0,66

032519 8201.50.00

78311/051

0%

Cx

06

70

0,0017

0,27

0,37

045069 8201.50.00

78311/451

0%

Cx

06

70

0,0032

0,39

0,51

040743 8201.50.00

*78316/501

0%

Cx

06

77

0,0051

1,20

1,32

064190 8201.50.00

*78316/502

0%

Cx

06

74

0,0051

1,19

1,31

064213 8201.50.00

*78316/520

0%

Cx

06

87

0,0051

0,93

1,05

064206 8201.50.00

Un

01

0,0057

1,20

1,29

030881 8201.60.00

0,0339

7,20

7,74

030881 8201.60.00

SILVER

Tijera para Cosecha de Frutas, láminas en acero inoxidable Fruit Catcher Pruner, stainless steel blades SILVER

Tijera para Cosecha de Frutas, láminas en acero inoxidable Fruit Catcher Pruner, stainless steel blades SILVER

Tijera para Cosecha de Frutas Profesional, láminas en acero inoxidable Professional Fruit Catcher Pruner, stainless steel blades

SILVER

Tijera para Cosecha de Frutas Profesional, láminas en acero inoxidable Professional Fruit Catcher Pruner, stainless steel blades

GOLD

Tijera de Podar Profesional Professional Bypass Pruner

GOLD

Tijera de Podar Profesional Professional Anvil Pruner

GOLD

Tijera de Podar Profesional Professional Bypass Pruner

BRONZE

Tijera para Podar, mango de madera con 43 cm Lopping Shears, 43 cm wood handles

58

TRAMONTINA MULTI S.A.

78360/505

0%

92 Cx

06

*Certificado de origen no disponible | Certificate of origin not available


HERRAMIENTAS PARA JARDINERÍA GARDENING TOOLS PRODUCTO

DESCRIPCIÓN

PRODUCT

DESCRIPTION

PRECIO

REF.

PRICE Un. (US$)

SILVER

Tijera para Podar, mango metálico con 43 cm

78362/505

Lopping Shears, 43 cm metallic handles

TIPO CONTEÚDO EMB. (mm) IPI EMB. CONTENT PKG. TYPE Un. A PKG.

0%

Un

01

0%

Cx

06

0%

Pa

0%

Un

m3

PESO LIQ. PESO BRUTO

EAN13

NET WEIGHT GROSS WEIGHT 789.1117. kg kg

Cód. NCM

0,0063

1,15

1,26

030263 8201.60.00

0,0380

6,87

7,56

030263 8201.60.00

144 - 24 Cx. X 06 Un.

1,1688

165,00

187,00

030263 8201.60.00

01

0,0074

1,84

2,01

043911 8201.60.00

92

GOLD

Sistema que genera mayor fuerza de corte System that improves cutting power

Tijera para Podar, extensible desde 46,5 hasta 78 cm

*78363/505

Bypass Lopping Shears, possible to extend from 46,5 to 78 cm

200 0%

Cx

06

0,0443

11,04

12,03

043911 8201.60.00

0%

Un

01

0,0074

1,82

1,94

043904 8201.60.00

0,0443

10,92

11,61

043904 8201.60.00

GOLD

Sistema que genera mayor fuerza de corte System that improves cutting power

Tijera para Podar tipo Anvil, extensible desde 46,5 hasta 78 cm Anvil Lopping Shears, possible to extend from 46,5 to 78 cm

*78366/505

190 0%

Cx

TIJERAS PARA CERCAS VEGETALES Y CÉSPED

06

LEYENDA | LEGEND Unidad | Unit Caja | Box

Un Cx

Pallet Submaster

Pa Sm

Dimensiones | Dimensions

GRASS AND HEDGE SHEARS PRODUCTO

DESCRIPCIÓN

PRODUCT

DESCRIPTION

REF.

PRECIO PRICE Un. (US$)

TIPO CONTEÚDO EMB. IPI EMB. CONTENT PKG. TYPE PKG.

“ (mm) A

Un.

m3

PESO LIQ. PESO BRUTO

EAN13

NET WEIGHT GROSS WEIGHT 789.1117. kg kg

Cód. NCM

BRONZE

Tijera para Césped, mango metálico Grass Shears, metallic handle

*78320/001

0%

Cx

06

-

BRONZE

Tijera para Césped, mango metálico Grass Shears, metallic handle

*78320/401

0,0051

2,31

2,43

026563 8201.50.00

200

0%

Cx

06

0,0081

1,65

1,92

026594 8201.50.00

0%

Cx

06

0,0075

1,83

2,10

015741 8201.50.00

0%

Pa

900 - 150 Cx. X 06 Un.

1,2282

261,00

302,00

015741 8201.50.00

SILVER

Tijera para Césped, mango plástico Grass Shears, plastic handle

*78322/001

-

SILVER

Tijera para Césped, mango plástico Grass Shears, plastic handle

BRONZE

Tijera para Cerca-Viva/ Césped, mangos de madera Hedge Shears, wood handles

*Certificado de origen no disponible | Certificate of origin not available

130

0%

Cx

06

0,0144

1,74

1,99

018438 8201.50.00

0%

Pa

480 - 80 Cx. X 06 Un.

1,2852

139,00

159,20

018438 8201.50.00

0%

Cx

0%

Pa

0%

Sm

0%

Cx

0%

Pa

0%

Sm

*78322/501

78330/105

78330/125

12

0,0261

6,60

7,14

051398 8201.60.00

1,2900

297,00

326,00

051398 8201.60.00

325

0,5940

178,75

191,75

051398 8201.60.00

12

0,0261

7,62

8,15

051404 8201.60.00

1,2900

342,90

366,66

051404 8201.60.00

0,5940

206,38

219,38

051404 8201.60.00

540 - 45 Cx. X 12 Un. 10

540 - 45 Cx. X 12 Un. 12 325

-

-

TRAMONTINA MULTI S.A.

59


PRODUCTO

DESCRIPCIÓN

PRODUCT

DESCRIPTION

REF.

PRECIO PRICE Un. (US$)

TIPO CONTEÚDO EMB. IPI EMB. CONTENT PKG. TYPE PKG.

“ (mm) A

Un.

m3

PESO LIQ. PESO BRUTO

EAN13

NET WEIGHT GROSS WEIGHT 789.1117. kg kg

Cód. NCM

BRONZE

Tijera para Cerca-Viva/ Césped, mangos de madera

0%

BRONZE

Hedge Shears - Teethed Blades, wood handles

12

78330/525

Hedge Shears, wood handles

Tijera para Cerca-Viva/ Césped con Dientes, mangos de madera

Cx

78331/105

78331/125

12

0,0340

8,40

9,00

055464 8201.60.00

-

0%

Pa

384 - 32 Cx. X 12 Un.

1,1928

269,00

291,00

055464 8201.60.00

0%

Cx

12

0,0261

6,60

7,20

058076 8201.60.00

1,2900

300,00

329,00

058076 8201.60.00

0,5940

178,75

191,75

058076 8201.60.00

0%

Pa

0%

Sm

0%

Cx

0%

Pa

0%

Sm

0%

Cx

0%

Pa

0%

Sm

0%

Cx

0%

Pa

0%

Sm

0%

Cx

540 - 45 Cx. X 12 Un. 10

-

325 12

0,0261

7,62

8,15

058090 8201.60.00

1,2900

342,90

366,66

058090 8201.60.00

325

0,5940

206,38

219,38

058090 8201.60.00

12

0,0261

7,74

8,27

007166 8201.60.00

1,2900

348,30

372,06

007166 8201.60.00

325

0,5940

209,63

222,63

007166 8201.60.00

12

0,0261

7,74

8,27

021162 8201.60.00

1,2900

348,30

372,06

021162 8201.60.00

325

0,5940

209,62

222,63

021162 8201.60.00

12

0,0340

8,58

9,12

021186 8201.60.00

540 - 45 Cx. X 12 Un. 12

-

SILVER

Tijera para CercaViva/Césped, mangos de madera, láminas pulidas

78332/125

Hedge Shears, wood handles, polished blades SILVER

Tijera para Cerca Viva/ Césped, lámina pulida y dientes, mangos de madera

78334/125

Hedge Shears - Teethed and Polished Blades, wood handles SILVER

Tijera para Cerca Viva/ Césped, lámina pulida y dientes, mangos de madera

SILVER

Tijera para Cerca Viva/ Césped, láminas rectas, mango de madera, láminas en acero cromo vanadio 78335/125

-

0%

Pa

384 - 32 Cx. X 12 Un.

1,1928

271,00

293,00

021186 8201.60.00

0%

Cx

12

0,0261

11,52

12,06

030133 8201.60.00

1,2900

518,00

547,00

030133 8201.60.00

540 - 45 Cx. X 12 Un. 12

-

Pa

0%

Sm

205

0,5940

196,80

209,80

030133 8201.60.00

Tijera para Cerca Viva/ Césped, láminas rectas, mango de madera, láminas en acero cromo vanadio 78335/525

0%

Cx

12

0,0340

11,76

12,30

030119 8201.60.00

Tijera Forjada para Cerca Viva, Láminas Rectas, mango de madera

Tijera Forjada para Cerca Viva, Láminas Rectas, mango de madera Forged Hedge Shears Straight Blades, wood handles

60

-

0%

TRAMONTINA MULTI S.A.

12

-

0%

Pa

384 - 32 Cx. X 12 Un.

1,1928

376,00

399,00

030119 8201.60.00

0%

Un

01

0,0024

1,08

1,17

048183 8201.60.00

*78345/125

Forged Hedge Shears Straight Blades, wood handles SILVER

12

-

Hedge Shears with Straight Blades, wood handles, chrome vanadium steel blades

Hedge Shears with Straight Blades, wood handles, chrome vanadium steel blades SILVER

540 - 45 Cx. X 12 Un. 12

78334/525

Hedge Shears - Teethed and Polished Blades, wood handles SILVER

540 - 45 Cx. X 12 Un. 12

12

-

0%

Cx

06

0,0142

6,48

6,99

048183 8201.60.00

0%

Un

01

0,0057

1,12

1,21

048190 8201.60.00

0,0339

6,69

7,24

048190 8201.60.00

*78345/625

12 0%

Cx

06

-

*Certificado de origen no disponible | Certificate of origin not available


HERRAMIENTAS PARA JARDINERÍA GARDENING TOOLS

SERRUCHOS Y PODADORES DE RAMAS

LEYENDA | LEGEND Unidad | Unit Caja | Box

Un Cx

Pallet Submaster

Pa Sm

Dimensiones | Dimensions

A

PRUNING SAWS AND TREE PRUNERS PRODUCTO

DESCRIPCIÓN

PRODUCT

DESCRIPTION

REF.

PRECIO PRICE Un. (US$)

TIPO CONTEÚDO EMB. “ (mm) IPI EMB. CONTENT PKG. TYPE Un. A PKG.

m3

PESO LIQ. PESO BRUTO

EAN13

NET WEIGHT GROSS WEIGHT 789.1117. kg kg

Cód. NCM

GOLD

Serrucho Profisional Doblable, mango plástico Professional Garden Pruning Saw, plastic handle

8%

Un

01

*78370/401

6

0,0009

0,22

0,25

004486 8202.10.00

345

8%

Cx

06

0,0051

1,32

1,44

004486 8202.10.00

8%

Un

01

0,0008

0,26

0,28

004479 8202.10.00

GOLD

Serrucho Profisional Doblable, mango plástico Professional Garden Pruning Saw, plastic handle

*78372/401

8

465

8%

Cx

06

0,0051

1,56

1,68

004479 8202.10.00

8%

Un

01

0,0029

0,46

0,47

004608 8202.10.00

GOLD

Serrucho Profisional Fijo para Podar, mango plástico

*78374/401

Professional Fixed Pruning Saw, plastic handle

12 465 8%

Cx

06

0,0177

2,73

2,80

004608 8202.10.00

8%

Cx

06

0,0101

1,59

1,95

040736 8202.10.00

BRONZE

Serrucho Profisional de Poda, mango de madera Professional Garden Pruning Saw, wood handle

78376/406

13 330 8%

Pa

672 - 112 Cx. X 06 Un.

1,2960

178,00

223,00

040736 8202.10.00

8%

Cx

02

0,0101

2,28

2,40

004462 8202.10.00

BRONZE

Podador para Ramas Altas con Serrucho, sin mango Pole Tree Trimmer, without handle

78380/701

12 330 8%

Pa

224 - 112 Cx. X 02 Un.

1,2960

255,00

301,00

004462 8202.10.00

8%

Un

01

0,0060

2,00

2,10

030270 8202.10.00

BRONZE

Podador para Ramas Altas con Serrucho, mango de madera 150 cm 78380/771 Pole Tree Trimmer, 150 cm wood handle GOLD

Podador Ramas Altas con Serrucho, mango metálico extensible 300 cm

12 330 8%

Sm

120

0,8631

240,00

260,40

030270 8202.10.00

8%

Un

01

0,0060

2,48

2,50

026624 8202.10.00

78380/781

Pole Tree Trimmer, 300 cm metallic telescopic handle

12 330 8%

Sm

100

0,8303

248,00

260,40

026624 8202.10.00

8%

Cx

06

0,0246

7,02

7,41

034490 8202.10.00

BRONZE

Podador para Ramas Altas, sin mango

78381/701

Tree Pruner, without handle

-

-

8%

Pa

288 - 48 Cx. X 06 Un.

1,1706

337,00

361,00

034490 8202.10.00

8%

Un

01

0,0060

1,95

2,00

034766 8202.10.00

0,8631

234,00

254,40

034766 8202.10.00

BRONZE

Podador para Ramas Altas, mango de madera 150 cm Tree Pruner, 150 cm wood handle

*Certificado de origen no disponible | Certificate of origin not available

78381/771

8%

Sm

120

-

TRAMONTINA MULTI S.A.

61


PRODUCTO

DESCRIPCIÓN

PRODUCT

DESCRIPTION

REF.

PRECIO PRICE Un. (US$)

TIPO CONTEÚDO EMB. “ (mm) IPI EMB. CONTENT PKG. TYPE Un. A PKG.

PESO LIQ. PESO BRUTO

m3

EAN13

NET WEIGHT GROSS WEIGHT 789.1117. kg kg

Cód. NCM

GOLD

Podador para Ramas Altas, mango metálico telescopico 300 cm

8%

Un

01

78381/781

-

Tree Pruner, 300 cm metallic telescopic handle

0,0060

2,40

2,42

034506 8202.10.00

-

8%

Sm

100

0,8303

240,00

252,40

034506 8202.10.00

8%

Cx

06

0,0089

1,14

1,35

034773 8202.10.00

8%

Pa

840 - 140 Cx. X 06 Un.

1,5060

160,00

190,00

034773 8202.10.00

8%

Un

01

0,0050

0,96

1,00

034780 8202.10.00

GOLD

Serrucho para Ramas Altas, sin mango

*78382/701

Pruning Saw for Branches, without handle

13 385

GOLD

Serrucho para Ramas Altas, mango de madera 150 cm

GOLD

78382/771

13 385

Pruning Saw for Branches, 150 cm wood handle

8%

Sm

276

0,8631

264,96

285,36

034780 8202.10.00

Serrucho para Ramas Altas, mango metálico telescopico 300 cm

8%

Un

01

0,0050

2,46

2,50

034797 8202.10.00

78382/781

Pruning Saw for Branches, 300 cm metallic telescopic handle

13 385 8%

Sm

100

0,8631

246,00

266,40

034797 8202.10.00

8%

Cx

06

0,0098

1,90

2,10

064121 8202.10.00

1,2768

262,00

290,00

064121 8202.10.00

GOLD

Serrucho para Ramas Altas con Gancho, sin mango

*78383/701

13 330

Pruning Saw for Branches with Hook, without handle

8%

RESORTES PARA REPOSICIÓN

Pa

828 - 138 Cx. X 06 Un.

LEYENDA | LEGEND Caja | Box

Cx

REPLACEMENT SPRINGS PRODUCTO

DESCRIPCIÓN

PRODUCT

DESCRIPTION

Resorte para Tijera de Podar Profesional Spring for Professional Bypass Pruner

Resorte para Tijera de Podar

REF.

PRECIO PRICE Un. (US$)

TIPO CONTEÚDO EMB. MODELO IPI EMB. CONTENT PKG. TYPE PKG.

Un.

Spring for Professional Bypass Pruner

Resorte para Tijera de Podar Spring for Bypass Pruner

62

TRAMONTINA MULTI S.A.

PESO LIQ. PESO BRUTO NET WEIGHT GROSS WEIGHT kg kg

789.1117.

Cód. NCM

EAN13

15%

Cx

12 12 Sacos | Bags x 02 Un.

78305/ 78306/

0,0008

0,12

0,18

005902

7320.90.00

78399/003

15%

Cx

12 12 Sacos | Bags x 02 Un.

78300/ 78301/ 78302/ 78303/

0,0008

0,10

0,14

005919

7320.90.00

78399/009

15%

Cx

06 06 Sacos | Bags x 02 Un.

78380/ 78381/ 78399/

0,0008

0,36

0,39

028598

7320.90.00

78399/102

15%

Cx

120

78305/ 78306/

0,0017

0,60

0,72

038252

7320.90.00

78399/103

15%

Cx

240

78300/ 78301/ 78302/ 78303/

0,0017

0,96

1,20

038269

7320.90.00

Spring for Pole Tree Trimmer

Resorte para Tijera de Podar Profesional

m3

78399/002

Spring for Bypass Pruner

Resorte para Podadora de Ramas Altas

MODEL

*Certificado de origen no disponible | Certificate of origin not available


HERRAMIENTAS PARA JARDINERÍA GARDENING TOOLS PRODUCTO

DESCRIPCIÓN

PRODUCT

DESCRIPTION

Resorte para Podadora de Ramas Altas

REF.

PRECIO PRICE Un. (US$)

TIPO CONTEÚDO EMB. MODELO IPI EMB. CONTENT PKG. TYPE PKG.

78399/109

15%

Cx

78399/011

15%

Cx

78399/111

15%

Cx

78399/015

15%

Cx

78399/115

15%

Cx

78399/016

15%

Cx

78399/116

15%

Cx

*78399/017

15%

Cx

*78399/117

15%

Cx

*78399/018

15%

Cx

*78399/118

15%

Cx

Un.

50

Spring for Lopping Pruner

Resorte para Tijera de Podar Spring for Lopping Pruner

Resorte para Tijera de Podar Forjada Spring for Forged Lopping Pruner

Resorte para Tijera de Podar Forjada Spring for Forged Lopping Pruner

Resorte para Tijera de Podar Spring for Lopping Pruner

Resorte para Tijera de Podar Spring for Lopping Pruner

Resorte para Tijera de Podar Spring for Lopping Pruner

Resorte para Tijera de Podar Spring for Lopping Pruner

Resorte para Tijera de Podar Spring for Lopping Pruner

Resorte para Tijera de Podar Spring for Lopping Pruner

*Certificado de origen no disponible | Certificate of origin not available

78380/ 78381/ 78399/

m3

PESO LIQ. PESO BRUTO NET WEIGHT GROSS WEIGHT kg kg

789.1117.

Cód. NCM

EAN13

0,0017

1,50

1,75

038276

7320.90.00

0,0008

0,06

0,12

044543

7320.90.00

78307/501

0,0017

7,50

8,10

049975

7320.20.10

12 78309/501 12 Sacos | Bags x 02 Un.

0,0008

0,06

0,09

057086

7320.20.10

78309/501

0,0017

0,60

0,70

057093

7320.20.10

12 78363/505 12 Sacos | Bags x 02 Un. 78366/505

0,0008

0,05

0,08

057109

7320.20.10

78363/505 78366/505

0,0008

0,60

0,63

057116

7320.20.10

06 78304/501 06 Sacos | Bags x 02 Un. 78308/501

0,0001

0,12

0,72

060727

7320.20.90

78304/501 78308/501

0,0017

0,90

1,00

060734

7320.20.90

78316/501 06 78316/502 06 Sacos | Bags x 02 Un. 78316/520

0,0001

0,12

0,72

075202

7320.20.10

78316/501 78316/502 78316/520

0,0017

0,90

1,00

075219

7320.20.90

Spring for Pole Tree Trimmer

Resorte para Tijera de Podar

MODEL

12 78307/501 12 Sacos | Bags x 02 Un.

150

120

150

150

150

TRAMONTINA MULTI S.A.

63


LÁMINAS PARA REPOSICIÓN

LEYENDA | LEGEND

Cx

Caja | Box

Dimensiones | Dimensions

A

REPLACEMENT BLADES PRODUCTO

DESCRIPCIÓN

PRODUCT

DESCRIPTION

Lámina de Repuesto, para tijera de podar profesional

REF.

PRECIO PRICE Un. (US$)

TIPO CONTEÚDO EMB. mm MODELO IPI EMB. CONTENT PKG. TYPE MODEL Un. A PKG.

78305/ 78306/

m3

PESO LIQ. PESO BRUTO NET WEIGHT GROSS WEIGHT kg kg

789.1117.

Cód. NCM

EAN13

*78399/001

10%

Cx

06

85

0,0008

0,15

0,18

005896

8211.94.00

*78399/004

10%

Cx

06

152 78370/401 0,0008

0,21

0,24

007173

8211.94.00

*78399/005

10%

Cx

06

110

0,0008

0,33

0,36

007180

8211.94.00

*78399/006

10%

Cx

06

304 78374/401 0,0004

0,51

0,54

007197

8211.94.00

*78399/007

10%

Cx

06

290

78380/

0,0004

0,54

0,57

007807

8211.94.00

Lámina para Podadora y Serrucho, tamaño 13” *78399/010

10%

Cx

06

330

78376/ 78382/

0,0018

0,69

0,78

028758

8211.94.00

*78399/012

10%

Cx

06

200 78363/505 0,0017

1,20

1,27

052296

8211.94.00

*78399/013

10%

Cx

06

190 78366/505 0,0017

0,96

1,02

052302

8211.94.00

*78399/019

10%

Cx

06

330 78383/701 0,0089

1,13

1,35

077718

8211.94.00

Replacement Blade, for professional Bypass Pruner

Lámina para Serrucho, tamaño 6” Blade for Garden Pruning Saw, length 6”

Lámina para Serrucho, tamaño 8” Blade for Garden Pruning Saw, length 8”

Lámina para Serrucho, tamaño 12” Blade for Garden Pruning Saw, length 12”

Lámina para Serrucho, tamaño 12” Blade for Pole Tree Trimmer, length 12”

78372/

Blade for Pole Tree Trimmer, length 13”

Lámina para Tijera de Podar - Tipo Bypass Blade for Lopping Shears - Bypass Blades

Lámina para Tijera de Podar - Tipo Anvil Blade for Lopping Shears - Anvil Blades

Lámina para Tijera de Podar - Tipo Anvil Blade for Lopping Shears - Anvil Blades

64

TRAMONTINA MULTI S.A.

*Certificado de origen no disponible | Certificate of origin not available


SISTEMA DE RIEGO

SPRINKLING SYSTEM


ACCESORIOS PARA RIEGO

Unidad | Unit Caja | Box Pallet

IRRIGATION ACCESSORIES PRODUCTO

DESCRIPCIÓN

PRODUCT

DESCRIPTION

Adaptador Macho, con rosca externa 3/4” para grifos Male Adapter, with 3/4” external thread for faucets

Submaster Paquetes | Pack REF.

Female Adapter, with 3/4” thread and 1/2” reducer for faucets

PRICE Un. (US$)

IPI

EMB.

TIPO CONTEÚDO EMB. EMB. CONTENT PKG. TYPE PKG.

Un.

m3

Pote | Pot

PESO LIQ. PESO BRUTO

EAN13

Exhibidor Displays

NET WEIGHT GROSS WEIGHT 789.1117. kg kg

Cód. NCM

78501/000

0%

Un

Cx

48

0,0029

0,43

0,53

006978 3917.40.90

78501/500

0%

Flow Pack

Cx

12

0,0040

0,19

0,31

005032 3917.40.90

48

0,0039

0,58

0,67

006961 3917.40.90

612 - 51 Pac X 12 Un. 0,0339

7,34

8,57

006961 3917.40.90

0,29

0,41

005025 3917.40.90 043157 3917.40.90

78502/000 Adaptador Hembra, con rosca 3/4” y reducción 1/2” para grifos

PRECIO

Un Cx Pa Sm Pac

LEYENDA | LEGEND Blister Flow Pack Cartela - Pack

78502/500 78502/740 78502/750

0% 0% 0% 0% 0% 0% 0%

Un Flow Pack Pote | Pot Pote | Pot

Cx Sm Cx

12

0,0040

Un

25

0,0029

0,40

0,47

Sm 700 - 28 Potes X 25 Un. 0,0828

11,20

12,38

043157 3917.40.90

Un

0,0069

0,98

1,09

043164 3917.40.90

75

Sm 900 - 12 Potes X 75 Un. 0,0828

14,40

15,58

043164 3917.40.90

Un

80

0,0046

0,96

1,07

079897 3917.40.90

78502/800

0%

Exhibidor Displays

Adaptador Hembra, rosca 3/4”, padrón Americano

*78502/020

0%

Un

Cx

48

0,0039

0,58

0,67

055761 3917.40.90

Female Adapter, 3/4” thread, American Standard

*78502/520

0%

Blister

Cx

12

0,0039

0,29

0,41

055778 3917.40.90

78503/000

0%

Un

Cx

48

0,0029

0,38

0,48

021315 3917.40.90

78503/500

0%

Flow Pack

Cx

12

0,0040

0,24

0,36

021346 3917.40.90

78504/000

0%

Un

Cx

36

0,0022

0,47

0,54

006954 3917.40.90

78504/500

0%

Flow Pack

Cx

12

0,0040

0,24

0,36

005018 3917.40.90

*78505/501

0%

Blister

Cx

12

0,0069

0,55

0,66

064114 3917.40.90

*78507/501

0%

Blister

Cx

12

0,0069

0,56

0,67

064107 3917.40.90

Cx

24

0,0029

0,48

0,53

030775 3917.40.90

960 - 160 Pac X 06 Un. 0,0828

19,20

20,38

030775 3917.40.90

Conector para Acoples Rápidos Connector for Quick Connect

Derivador “Y”, para 3 mangueras “Y” Split, for 3 hoses GOLD

Acople Rápido, para manguera 1/2” Quick Connect, for 1/2” hose

GOLD

Acople Rápido, para manguera 1/2” - con “Aquastop” Quick Connect, with “Aquastop System”, for 1/2” hose

BRONZE

Acople Rápido, para manguera 1/2” Quick Connect, for 1/2” hose

0%

78506/000

Un 0%

Sm

78506/500

0%

Flow Pack

Cx

12

0,0040

0,34

0,46

032427 3917.40.90

*78506/600

0%

Blister

Cx

12

0,0069

0,54

0,66

043478 3917.40.90

15

0,0029

0,40

0,46

043195 3917.40.90

420 - 28 Potes 15 Un. 0,0828

11,13

12,31

043195 3917.40.90

BRONZE

Acople Rápido, para mangueras 5/8” y 3/4” Quick Connect, for 5/8” and 3/4” hoses BRONZE

78506/740 Acople Rápido, para manguera 1/2”

78506/750

Quick Connect, for 1/2” hose

78506/800 66

TRAMONTINA MULTI S.A.

0% 0% 0% 0% 0%

Pote | Pot Pote | Pot Exhibidor Displays

Un Sm

0,0069

0,91

1,02

043201 3917.40.90

Sm 480 - 12 Potes X 40 Un. 0,0828

Un

40

10,90

12,08

043201 3917.40.90

Un

0,92

1,03

079903 3917.40.90

45

0,0046

*Certificado de origen no disponible | Certificate of origin not available


SISTEMA DE IRRIGAÇÃO SISTEMA DE RIEGO PRODUCTO

DESCRIPCIÓN

PRODUCT

DESCRIPTION

BRONZE

78508/000 Acople Rápido, para manguera 1/2” - con “Aquastop” Quick Connect, with “Aquastop System”, for 1/2” hose

BRONZE

REF.

Acople Rápido, para manguera 5/8” y 3/4” con “Aquastop” Quick Connect, with “Aquastop System”, for 5/8” and 3/4” hose

78508/500 78508/740 78508/750

Repair Connection, for 1/2” hose

Unión para Reparar, para mangueras 5/8” y 3/4” Repair Connection, for 5/8” and 3/4” hoses

1/2” Hose Adapter, thread pattern

0% 0% 0% 0%

Flow Pack Pote | Pot Pote | Pot

Cx Sm

m3

Un.

24

PESO LIQ. PESO BRUTO

EAN13

NET WEIGHT GROSS WEIGHT 789.1117. kg kg

Cód. NCM

0,0029

0,46

0,48

960 - 160 Pac X 06 Un. 0,0828

18,24

19,42

030782 3917.40.90

0,36

0,48

032434 3917.40.90 043218 3917.40.90

Cx

12

0,0040

Un

15

030782 3917.40.90

0,0029

0,39

0,45

Sm 420 - 28 Potes X 15 Un. 0,0828

10,79

11,97

043218 3917.40.90

Un

0,0069

0,86

0,97

043225 3917.40.90

40

10,32

11,50

043225 3917.40.90

45

0,0046

0,86

0,96

079910 3917.40.90

*78508/600

0%

Blister

Cx

12

0,0069

0,60

0,72

043492 3917.40.90

24

0,0029

0,48

0,53

030799 3917.40.90

408 - 34 Pac X 12 Un. 0,0339

8,16

8,98

030799 3917.40.90

0,31

0,43

032441 3917.40.90 043232 3917.40.90

78510/500 78510/740 78510/750

0%

Un

TYPE PKG.

Un

0% 0% 0% 0% 0% 0%

Flow Pack Pote | Pot Pote | Pot

Un Sm Cx

12

0,0040

Un

20

0,0029

0,50

0,56

Sm 560 - 28 Potes X 20 Un. 0,0828

13,89

15,07

043232 3917.40.90

Un

0,0069

1,20

1,31

043249 3917.40.90

55

Sm 660 - 12 Potes X 55 Un. 0,0828

14,39

15,57

043249 3917.40.90

0%

Exhibidor Displays

Un

56

0,0046

1,12

1,23

079927 3917.40.90

*78510/600

0%

Blister

Cx

12

0,0069

0,48

0,60

043515 3917.40.90

12

0,0017

0,12

0,22

043522 3917.40.90

408 - 34 Pac X 12 Un. 0,0339

4,08

4,63

043522 3917.40.90

0,24

0,36

043539 3917.40.90 053668 3917.40.90

78513/500 78513/740 78513/750

Boquilla para manguera 1/2”, tipo rosca

78514/500

1/2” Sprayer, thread pattern

78514/750 78514/800

SILVER

78515/000 78515/500 78515/750

0%

Un

78510/800

78514/000

GOLD

0%

TIPO CONTEÚDO EMB. EMB. CONTENT PKG.

Sm 480 - 12 Potes X 40 Un. 0,0828

78513/800

Sprayer, with adjustable spray, for quick connect

0%

EMB.

Exhibidor Displays

BRONZE

Boquilla para Riego, con chorro regulable, para acople rápido

IPI

0%

78513/000 Adaptador Rosca, para manguera 1/2”

PRICE Un. (US$)

78508/800

78510/000 Unión para Reparar, para manguera 1/2”

PRECIO

0% 0% 0% 0% 0% 0% 0% 0% 0% 0% 0% 0% 0% 0% 0% 0% 0% 0% 0%

Un Flow Pack Pote | Pot Pote | Pot Exhibidor Displays Un Flow Pack Pote | Pot Exhibidor Displays Un Flow Pack Pote | Pot Exhibidor Displays

Cx Sm Cx

12

0,0040

Un

20

0,0029

0,45

0,50

Sm 560 - 28 Potes X 20 Un. 0,0828

12,32

13,50

053668 3917.40.90

Un

0,0069

1,06

1,17

053675 3917.40.90

Sm 660 - 12 Potes X 55 Un. 0,0828

12,54

13,72

053675 3917.40.90

Un

65

0,0046

0,65

0,76

079934 3917.40.90

Cx

12

0,0029

0,42

0,50

043546 8424.81.29

624 - 104 Pac X 06 Un. 0,0828

Sm

55

21,84

23,02

043546 8424.81.29

Cx

12

0,0070

0,54

0,70

043553 8424.81.29

Un

30

0,0069

1,06

1,17

053682 8424.81.29

360 - 12 Pac X 30 Un. 0,0828

Sm

12,60

13,78

053682 8424.81.29

Un

40

0,0046

1,80

1,91

079941 8424.81.29

Cx

12

0,0029

0,52

0,61

006992 8424.81.29

540 - 90 Pac X 06 Un. 0,0828

23,22

24,40

006992 8424.81.29

Sm Cx

12

0,0069

0,68

0,68

005056 8424.81.29

Un

25

0,0069

1,19

1,30

043256 8424.81.29

Sm 300 - 12 Potes X 25 Un. 0,0828

14,10

15,28

043256 8424.81.29

Un

30

0,0046

1,56

1,67

079958 8424.81.29

Cx

06

0,0177

1,56

1,86

064077 8424.81.29

324 - 54 Cx. X 06 Un. 1,1508

84,00

100,00

064077 8424.81.29

1,36

1,64

043560 8424.81.29

186,00

226,00

043560 8424.81.29

78515/800

0%

Hidropistola Multifunción, con mango metálico, 10 chorros diferentes, para acople rápido *78518/000

0%

Water Spray Gun Multifunction, with metallic handle, 10 spray options, for quick connect

0%

Pa

0%

Cx

Cartela - Pack

GOLD

Hidropistola Multifunción, 10 chorros diferentes, para acople rápido Water Spray Gun Multifunction, 10 spray options, for quick connect

*Certificado de origen no disponible | Certificate of origin not available

*78520/500

06

0,0197

Cartela - Pack 0%

Pa

864 - 144 Cx. X 06 Un. 1,4052

TRAMONTINA MULTI S.A.

67


PRODUCTO

DESCRIPCIÓN

PRODUCT

DESCRIPTION

REF.

PRECIO PRICE Un. (US$)

IPI

EMB.

TIPO CONTEÚDO EMB. EMB. CONTENT PKG. TYPE PKG.

Un.

Cx

06

m3

PESO LIQ. PESO BRUTO

EAN13

NET WEIGHT GROSS WEIGHT 789.1117. kg kg

Cód. NCM

GOLD

Hidropistola, para acople rápido Water Spray Gun, for quick connect

BRONZE

Irrigador, con regulaje y corte de agua - con chorro tipo ducha, para acople rápido

0%

*78520/501

1,00

1,27

064961 8424.81.29

150,00

191,00

064961 8424.81.29

0,0085

0,54

0,69

010258 8424.81.29

750 - 125 Cx. X 06 Un. 1,0968

68,00

91,00

010258 8424.81.29

0,0197

0,63

0,91

005070 8424.81.21

360 - 60 Cx. X 06 Un. 1,2678

38,00

60,00

005070 8424.81.21

1,78

2,06

064084 8424.81.21

257,00

288,00

064084 8424.81.21

0,0197

1,02

1,29

043577 8424.81.21

360 - 60 Cx. X 06 Un. 1,2678

61,00

83,00

043577 8424.81.21

0,0218

0,99

1,23

005094 8424.81.21

324 - 54 Cx. X 06 Un. 1,2168

53,00

67,00

005094 8424.81.21

2,96

4,16

064091 8424.81.21

106,00

121,14

064091 8424.81.21

Cartela - Pack 0%

Pa

0%

Cx

78521/400

Sprinkler, with water regulator and shut-off valve, for quick connect

0,0075

900 - 150 Cx. X 06 Un. 1,2282

06

Blister 0%

Pa

0%

Cx

BRONZE

Aspersor Estático, con base de apoyo y pontalete, para acople rápido

78523/500

Static Sprinkler, with support base and spike, for quick connect

06

Blister 0%

Pa

0%

Cx

SILVER

Aspersor de Impacto con Pincho, para acople rápido

*78527/401

Impulse Sprinkler, for quick connect

06

0,0197

Cartela - Pack 0%

Pa

0%

Cx

864 - 144 Cx. X 06 Un. 1,4052

BRONZE

Aspersor de Impacto con Pincho, para acople rápido

*78527/500

Impulse Sprinkler, for quick connect

06

Cartela - Pack 0%

Pa

0%

Cx

BRONZE

Aspersor Circular, para acople rápido Rotating Sprinkler, for quick connect

78529/400

06

Blister 0%

Pa

0%

Cx

SILVER

Aspersor Oscilante, para acople rápido Oscillating Sprinkler, for quick connect

*78530/400

06

0,0443

Cartela - Pack 0%

Pa

*78535/400

0% Cartela - Pack

Cx

06

0,0056

0,26

0,44

064176 8424.81.29

*78535/401

0% Cartela - Pack

Cx

06

0,0056

0,75

0,93

064183 8424.81.29

216 - 36 Cx. X 06 Un. 1,4045

BRONZE

Hidropistola Plástica, para acople rápido Plastic Water Spray Gun, for quick connect SILVER

Hidropistola Metálica, para acople rápido Metallic Water Spray Gun, for quick connect

68

TRAMONTINA MULTI S.A.

*Certificado de origen no disponible | Certificate of origin not available


SISTEMA DE IRRIGAÇÃO SISTEMA DE RIEGO PRODUCTO

DESCRIPCIÓN

PRODUCT

DESCRIPTION

REF.

PRECIO PRICE Un. (US$)

IPI

EMB.

TIPO CONTEÚDO EMB. EMB. CONTENT PKG.

m3

PESO LIQ. PESO BRUTO

EAN13

NET WEIGHT GROSS WEIGHT 789.1117. kg kg

Cód. NCM

TYPE PKG.

Un.

Un

01

0,0024

0,22

0,26

048220 8424.81.29

0%

Cx

06

0,0144

1,29

1,53

048220 8424.81.29

0%

Un

01

0,0009

0,06

0,09

043584 8424.81.29

0%

Cx

12

0,0106

0,66

1,03

043584 8424.81.29

0%

Un

01

0,0016

0,10

0,12

009115 8424.81.29

0%

Cx

12

0,0197

1,20

1,40

009115 8424.81.29

0%

Un

01

0,0016

0,18

0,21

009122 8424.81.29

0%

Cx

12

0,0197

2,16

2,46

009122 8424.81.29

0%

Un

01

0,0030

0,16

0,20

009139 8424.81.21

Cx

12

0,0362

1,92

2,35

009139 8424.81.21

SILVER

0%

Programador de Riego, para acople rápido

*78541/700

Blister

Water Timer, for quick connect

BRONZE

Composición | Composition: • 78513/000 [1 Un] • 78514/000 [1 Un]

Conjunto de Irrigación con Rosca, para manguera 1/2”

78579/500

Irrigation Set with Thread Pattern, for 1/2” hose

Flow Pack

SILVER

Conjunto de Irrigación, con acople rápido

Composición | Composition: • 78502/000 [1 Un] • 78506/000 [1 Un] • 78508/000 [1 Un] • 78515/000 [1 Un]

Irrigation Set, with quick connect

78580/610

Blister

GOLD

Conjunto de Irrigación, con acople rápido

Composición | Composition: • 78502/000 [1 Un] • 78506/000 [1 Un] • 78508/000 [1 Un] • 78520/501 [1 Un]

Irrigation Set, with quick connect

78581/610

Blister

BRONZE

Irrigation Set, with quick connect Conjunto de Irrigación, con acople rápido

78582/610 0%

Composición | Composition: • 78502/000 [1 Un] • 78506/000 [1 Un] • 78508/000 [1 Un] • 78523/000 [1 Un]

Pulverizador Manual 0,5 L Manual Sprayer 0,5 L

Pulverizador Manual 1,0 L Manual Sprayer 1,0 L

*Certificado de origen no disponible | Certificate of origin not available

-

Un

01

0,0021

0,06

0,98

078784 8424.89.90

5%

-

Sm

20

0,0511

1,10

1,95

078784 8424.89.90

5%

-

Un

01

0,0031

0,08

0,12

078791 8424.89.90

5%

-

Sm

30

0,1061

2,34

3,74

078791 8424.89.90

5%

-

Un

01

0,0082

0,34

0,43

078807 8424.89.90

5%

-

Sm

16

0,1061

5,49

6,89

078807 8424.89.90

5%

-

Un

01

0,0086

0,35

0,44

078814 8424.89.90

5%

-

Sm

15

0,1061

5,25

6,65

078814 8424.89.90

*78605/100

*78610/150

Pulverizador Manual de Compresión Previa 2,0 L Pre-Compressed Manual One-Handle Pressure Sprayer 2,0 L

5%

*78605/050

Pulverizador Manual de Compresión Previa 1,5 L Pre-Compressed Manual One-Handle Pressure Sprayer 1,5 L

Blister

*78610/200

TRAMONTINA MULTI S.A.

69


ENROLLADORES Y SOPORTES

LEYENDA | LEGEND Unidad | Unit

Un

Cx

Caja | Box

Pallet Pa

HOSE REELS AND WALL RACKS PRODUCTO

DESCRIPCIÓN

PRODUCT

DESCRIPTION

REF.

Soporte Fijo para Manguera, capacidad de 25-30 metros

TIPO IPI EMB. TYPE

PRECIO PRICE Un. (US$)

PKG.

CONTEÚDO EMB. CONTENT PKG. Un.

m3

PESO LIQ. PESO BRUTO NET WEIGHT GROSS WEIGHT kg kg

789.1117.

Cód. NCM

EAN13

10%

Cx

12

0,0169

1,60

1,82

054580

3923.40.00

10%

Pa

840 - 70 Cx. X 12 Un.

1,4650

112,00

127,00

054580

3923.40.00

10%

Cx

12

0,0197

2,26

2,54

037675

3923.40.00

10%

Pa

720 - 60 Cx. X 12 Un.

1,4260

135,00

152,00

037675

3923.40.00

0%

Un

01

0,0262

1,99

2,25

078760

8479.89.99

0%

Pa

51 - 51 Cx. X 01 Un.

1,6280

101,49

114,75

078760

8479.89.99

5%

Un

01

0,0200

0,49

0,70

078777

7326.90.90

0%

Cx

01

0,0262

3,20

3,46

036814

8479.89.99

0%

Pa

51 - 51 Cx. X 01 Un.

1,6276

163,00

176,00

036814

8479.89.99

78591/000

Hose Wall Rack, capacity to store 25-30 meters of hose

Soporte Fijo para Manguera, capacidad de 25-30 metros

78592/000

Hose Wall Rack, capacity to store 25-30 meters of hose

Enrollador de Manguera, 60 metros de manguera 1/2”, suministrado con 2 acoples rápidos

78594/000

Hose Reel, capacity: up to 60 meters of 1/2” hose, supplied with 2 quick connects

Enrollador Fijo de Alambre, para manguera 1/2” hasta 30 m Fixed Wire Hose Rell, for 1/2” to 30 m hoses

78594/001

Enrollador de Manguera con Ruedas, 60 metros de manguera 1/2”, ruedas en polipropileno, suministrado con 2 acoples rápidos 78595/000 Hose Reel with Wheels, capacity: up to 60 meters of 1/2” hose, polypropylene reel, supplied with 2 quick connects

MANGUERAS PARA JARDÍN

LEYENDA | LEGEND Unidad | Unit

Un

Pallet

Pa

Master

Ma

GARDEN HOSES PRODUCTO

DESCRIPCIÓN

PRODUCT

DESCRIPTION

Manguera Cristal 1/2”, 1 capa 1/2” Crystal Hose, 1 layer

REF.

79120/506 79120/526 79170/100 79170/150

Manguera para Jardín Flex

79170/200

Flex Garden Hose

79170/250 79170/300 Manguera para Jardín Flex Flex Garden Hose

70

TRAMONTINA MULTI S.A.

79170/520

79170/530

PRECIO PRICE Un. (US$)

TIPO CONTEÚDO EMB. RESISTENCIA RESISTANCE IPI EMB. CONTENT PKG. TYPE PKG.

Un.

5%

Un

01

5%

Ma

40

5%

Un

01

5%

Pa

10

5%

Un

01

5%

Ma

224

5%

Un

01

5%

Ma

160

5%

Un

01

5%

Ma

128

5%

Un

01

5%

Ma

106

5%

Un

01

5%

Ma

97

5%

Un

01

m|‘

bar

psi

°C

4

60

30 50 | 164

4

60

30 200 | 656

10 142 50 10 142 50 10 142 50 10 142 50

10 | 33 15 | 50 20 | 65 25 | 82

10 142 50 30 | 100

m3

PESO LIQ. PESO BRUTO

EAN13

NET WEIGHT GROSS WEIGHT 789.1117. kg kg

Cód. NCM

0,0365

5,78

5,88

055884 3917.39.00

1,3878

231,20

245,60

055884 3917.39.00

0,0960

23,09

23,24

055891 3917.39.00

1,4080

230,90

237,40

055891 3917.39.00

0,0059

1,37

1,39

068532 3917.39.00

1,3878

306,88

321,28

068532 3917.39.00

0,0072

1,84

1,86

068549 3917.39.00

1,3878

294,40

308,80

068549 3917.39.00

0,0095

2,44

2,46

068556 3917.39.00

1,3878

312,32

326,72

068556 3917.39.00

0,0105

3,14

3,16

068563 3917.39.00

1,3878

332,84

347,24

068563 3917.39.00

0,0118

3,51

3,53

068570 3917.39.00

1,3878

340,47

354,87

068570 3917.39.00

0,0895

23,70

23,85

048480 3917.39.00

1,0710

236,95

243,45

048480 3917.39.00

0,1185

33,60

33,70

064053 3917.39.00

1,0836

268,80

269,60

064053 3917.39.00

10 142 50 200 | 656 5%

Pa

10

5%

Un

01 10 142 50 300 | 984

5%

Pa

08


SISTEMA DE IRRIGAÇÃO SISTEMA DE RIEGO PRODUCTO

DESCRIPCIÓN

PRODUCT

DESCRIPTION

REF.

79172/060 79172/100 Manguera para Jardín Flex, acoples rosqueados 79172/150 y boquilla Flex Garden Hose, thread connectors and sprayer

79172/200 79172/250 79172/300

Manguera Flex para Jardín 1/2” 1/2” Flex Garden Hose

Manguera Flex para Jardín 1/2”

79180/520

79180/530

79182/150 79182/200 79182/250 79182/300 79182/106

Manguera para Jardín Flex 1/2”, acople rápido y boquilla para riego 1/2” Flex Garden Hose, quick connects and sprayer

79182/156 79182/206 79182/256 79182/306

Manguera para Jardín Flex 5/8” 5/8” Flex Garden Hose

Manguera para Jardín Flex 3/4” 3/4” Flex Garden Hose

Manguera para Jardín Flex 3/4” 3/4” Flex Garden Hose

TIPO CONTEÚDO EMB. RESISTENCIA RESISTANCE IPI EMB. CONTENT PKG. TYPE PKG.

Un.

5%

Un

01

5%

Ma

360

5%

Un

01

5%

Ma

224

5%

Un

01

5%

Ma

160

5%

Un

01

5%

Ma

128

5%

Un

01

5%

Ma

106

5%

Un

01

5%

Ma

97

5%

Un

01

bar

psi

m|‘

m3

°C

10 142 50 6 | 19,7 10 142 50 10 142 50 10 142 50 10 142 50

10 | 33 15 | 50 20 | 65 25 | 82

10 142 50 30 | 100

PESO LIQ. PESO BRUTO

EAN13

NET WEIGHT GROSS WEIGHT 789.1117. kg kg

Cód. NCM

0,0045

0,72

0,75

063261 3917.39.00

1,3878

257,40

296,80

063261 3917.39.00

0,0064

1,15

1,25

047841 3917.39.00

1,3878

257,60

272,00

047841 3917.39.00

0,0091

1,84

1,94

047858 3917.39.00

1,3878

294,40

308,80

047858 3917.39.00

0,0109

2,42

2,52

047865 3917.39.00

1,3878

309,12

323,52

047865 3917.39.00

0,0118

2,99

3,09

047872 3917.39.00

1,3878

316,94

331,34

047872 3917.39.00

0,0144

3,84

3,86

047889 3917.39.00

1,3878

372,48

386,88

047889 3917.39.00

0,1011

24,72

24,87

054689 3917.39.00

1,3700

247,20

253,70

054689 3917.39.00

0,1185

36,10

36,20

064060 3917.39.00

10 142 50 200 | 656 5%

Pa

10

5%

Un

01 10 142 50 300 | 984

5%

Pa

08

1,0836

288,80

289,60

064060 3917.39.00

5%

Un

01

0,1011

23,69

23,84

054702 3917.39.00

1,3700

236,90

243,40

054702 3917.39.00

10 142 50 200 | 656 5%

79182/100

1/2” Flex Garden Hose, quick connects and sprayer

PRICE Un. (US$)

79180/526

1/2” Flex Garden Hose

Manguera para Jardín Flex 1/2”, acople rápido y boquilla para riego

PRECIO

Pa

10

5%

Un

01

5%

Ma

224

5%

Un

01

5%

Ma

160

5%

Un

01

5%

Ma

108

5%

Un

01

5%

Ma

96

5%

Un

01

5%

Ma

84

5%

Un

01

5%

Ma

224

5%

Un

01

5%

Ma

160

5%

Un

01

5%

Ma

108

5%

Un

01

5%

Ma

96

5%

Un

01

5%

Ma

84

5%

Un

01

79185/500

10 142 50 10 142 50 10 142 50 10 142 50

10 | 33 15 | 50 20 | 65 25 | 82

10 142 50 30 | 100 10 142 50 10 142 50 10 142 50 10 142 50

10 | 33 15 | 50 20 | 65 25 | 82

10 142 50 30 | 100

0,0071

1,20

1,30

054719 3917.39.00

1,3878

268,80

283,20

054719 3917.39.00

0,0110

1,92

2,02

054726 3917.39.00

1,3878

307,20

321,60

054726 3917.39.00

0,0118

2,52

2,62

054733 3917.39.00

1,3878

272,16

286,56

054733 3917.39.00

0,0134

3,12

3,22

054740 3917.39.00

1,3878

299,52

313,92

054740 3917.39.00

0,0163

3,72

3,82

054757 3917.39.00

1,3878

312,48

326,88

054757 3917.39.00

0,0071

1,15

1,25

054764 3917.39.00

1,3878

257,60

272,00

054764 3917.39.00

0,0110

1,84

1,94

054771 3917.39.00

1,3878

294,40

308,80

054771 3917.39.00

0,0118

2,42

2,52

054788 3917.39.00

1,3878

260,82

275,22

054788 3917.39.00

0,0134

2,99

3,09

054795 3917.39.00

1,3878

287,04

301,44

054795 3917.39.00

0,0163

3,57

3,67

054801 3917.39.00

1,3878

299,46

313,86

054801 3917.39.00

0,0572

9,10

9,20

054818 3917.39.00

1,3878

273,00

287,40

054818 3917.39.00

0,0734

18,65

18,75

054825 3917.39.00

1,3800

321,00

324,00

054825 3917.39.00

0,0625

15,08

15,18

054856 3917.39.00

1,8010

377,00

384,50

054856 3917.39.00

0,1059

29,87

30,02

054863 3917.39.00

1,3800

358,44

365,24

054863 3917.39.00

0,0706

13,51

13,61

054870 3917.39.00

1,8010

344,50

352,00

054870 3917.39.00

0,1059

27,30

27,45

054887 3917.39.00

1,3800

327,54

334,34

054887 3917.39.00

10 142 50 50 | 164 5%

Ma

30

5%

Un

01

79185/510

10 142 50 100 | 328 5%

Pa

16

5%

Un

01

79190/500

10 142 50 50 | 164 5%

Pa

25

5%

Un

01

79190/510

10 142 50 100 | 328 5%

Pa

12

5%

Un

01

79190/506

10 142 50 50 | 164 5%

Pa

25

5%

Un

01

79190/516

10 142 50 100 | 328 5%

Pa

12

TRAMONTINA MULTI S.A.

71


PRODUCTO

DESCRIPCIÓN

PRODUCT

DESCRIPTION

Manguera para Jardín Super Flex 1/2”

REF.

79212/151 79212/201 79212/251

79242/152 79242/202 79242/252 79242/302

Manguera para Jardín Extra Flex 3/4”

79250/502

3/4” Extra Flex Garden Hose

79250/512

Manguera para Jardín NTS® - Antitorsión No Torsion System - NTS® Garden Hose

Manguera para Jardín NTS® - Antitorsión, con acoples rápidos y boquilla No Torsion System - NTS® Garden Hose, with quick connectors and sprayer

Manguera Expansible, con acoples rápidos y boquilla Expandable Hose for Gardening,with quick connectors and sprayer

Manguera de Irrigación 1/2” 1/2” Soaker Hose

Manguera para Jardín Flex, con acoples rosqueados, boquilla para riego y soporte Flex Garden Hose, with thread connectors, sprayer and hose wall rack

72

TRAMONTINA MULTI S.A.

bar

psi

01

Pa

10

5%

Un

01

5%

Ma

190

5%

Un

01

5%

Ma

128

5%

Un

01

5%

Ma

100

5%

Un

01

5%

Ma

100

5%

Un

01

5%

Ma

72

5%

Un

01

8 113.8 50 8 113.8 50 8 113.8 50 8 113.8 50

Pa

85

Un

01

5%

Ma

176

5%

Un

01

5%

Ma

124

5%

Un

01

5%

Ma

96

5%

Un

01

5%

Ma

80

5%

Un

01

5%

Ma

72

5%

Un

01

5%

Pa

25

5%

Un

01

5%

Pa

12

5%

Un

01

6 6 6 6 6

85 85 85 85 85

40 40 40 40

10 | 33 15 | 50 20 | 65 25 | 82

40 30 | 100

6

85

40 100 | 328

PESO LIQ. PESO BRUTO

EAN13

NET WEIGHT GROSS WEIGHT 789.1117. kg kg

Cód. NCM

0,1008

27,81

27,91

048046 3917.39.00

1,4190

278,10

284,10

048046 3917.39.00

0,0063

1,35

1,45

047988 3917.39.00

1,3878

256,50

270,90

047988 3917.39.00

0,0095

2,16

2,26

047995 3917.39.00

1,3878

276,48

290,88

047995 3917.39.00

0,0145

2,84

2,94

048008 3917.39.00

1,3878

283,50

297,90

048008 3917.39.00

0,0154

3,51

3,61

048015 3917.39.00

1,3878

351,00

365,40

048015 3917.39.00

0,0223

4,05

4,15

048022 3917.39.00

1,3878

291,60

306,00

048022 3917.39.00

0,1049

32,24

32,39

074403 3917.39.00

1,2701

322,40

328,90

074403 3917.39.00

0,0087

1,71

1,81

074410 3917.39.00

1,4391

300,08

314,48

074410 3917.39.00

0,0105

2,48

2,55

074427 3917.39.00

1,3878

307,52

321,92

074427 3917.39.00

0,0167

3,26

3,36

074434 3917.39.00

1,3878

312,48

326,88

074434 3917.39.00

0,0176

4,03

4,13

074441 3917.39.00

1,3878

322,40

336,80

074441 3917.39.00

0,0187

4,81

4,91

074458 3917.39.00

1,3878

345,96

360,36

074458 3917.39.00

0,0316

13,08

13,20

074465 3917.39.00

1,5912

327,00

335,00

074465 3917.39.00

0,0849

25,58

25,70

074472 3917.39.00

1,4628

306,96

313,40

074472 3917.39.00

0,1364

41,10

41,35

066408 3917.39.00

1,1693

328,80

330,80

066408 3917.39.00

30 450 60 300 | 984 Pa

8

Un

01 120

5%

Un

01

5%

Ma

96

5%

Un

01

5%

Ma

84

*79261/070

5%

Un

01

6

85

79262/154

5%

Un

01

4

79262/204

5%

Un

01

79262/254

5%

Un

01

5%

Un

01

5%

Ma

160

5%

Un

01

5%

Ma

108

5%

Un

01

5%

Ma

108

79322/250

m3

40 200 | 656

40 50 | 164

Ma

79322/200

25 | 82

85

5%

79322/150

20 | 65

6

5%

*79258/253

15 | 50

10

5%

5%

*79258/203

10 | 33

8 113.8 50 30 | 100

6

*79256/533

*79258/153

m|‘

°C

8 113.8 50 200 | 656

5%

79242/102

1/2” Extra Flex Garden Hose, quick connectors and sprayer

Un

Un.

79240/522

1/2” Extra Flex Garden Hose

Manguera para Jardín Extra Flex 1/2”, acoples rápidos y boquilla

PKG.

5%

79212/301 Manguera para Jardín Extra Flex 1/2”

TIPO CONTEÚDO EMB. RESISTENCIA RESISTANCE IPI EMB. CONTENT PKG. TYPE

79210/521

79212/101

1/2” Super Flex Garden Hose, quick connectors and sprayer

PRICE Un. (US$)

5%

1/2” Super Flex Garden Hose

Manguera para Jardín Super Flex 1/2”, acoples rápidos y boquilla

PRECIO

0,0102

2,01

2,16

066415 3917.39.00

1,3878

241,20

255,60

066415 3917.39.00

0,0133

2,64

2,74

066422 3917.39.00

1,3878

253,73

268,13

066422 3917.39.00

0,0142

3,36

3,46

066439 3917.39.00

1,3878

281,82

296,22

066439 3917.39.00

40 2,5 | 8,2 0,0046

0,40

0,43

078739 3917.39.00

60

40

15 | 50 0,0097

1,48

1,58

066705 3917.39.00

4

60

40

20 | 65 0,0122

1,72

1,82

066712 3917.39.00

4

60

40

25 | 82 0,0200

2,88

2,98

066729 3917.39.00

0,0115

2,05

2,10

056416 3917.39.00

1,3878

328,00

342,40

056416 3917.39.00

0,0136

2,65

2,70

056362 3917.39.00

1,3878

286,20

300,60

056362 3917.39.00

0,0141

3,13

3,18

058397 3917.39.00

1,3878

338,04

352,44

058397 3917.39.00

30 450 60 30 450 60 30 450 60

10 142 50 10 142 50 10 142 50

15 | 50 20 | 65 25 | 82

15 | 50 20 | 65 25 | 82

*Certificado de origen no disponible | Certificate of origin not available


EXHIBIDORES

DISPLAYS STANDS


EXHIBIDORES

LEYENDA | LEGEND Unidad | Unit

DISPLAYS STANDS PRODUCTO

DESCRIPCIÓN

PRODUCT

DESCRIPTION

Tapiz de Césped Sintetico

REF.

PRECIO PRICE Un. (US$)

TIPO CONTEÚDO EMB. IPI EMB. CONTENT PKG. TYPE PKG.

Un

Caja | Box

(mm)

Un.

A

B

m3

Cx

Dimensiones | Dimensions

PESO LIQ. PESO BRUTO

EAN13

NET WEIGHT GROSS WEIGHT 789.1117. kg kg

Cód. NCM

78798/055

10%

Un

01

1000

3000 0,0720

5,15

5,16

053651 5703.30.00

79893/008

5%

Un

01

900

580

0,0052

2,00

2,05

030805 7326.90.90

79894/034

5%

Cx

01

993

545

0,2717

5,75

7,75

047933 7326.90.90

79894/044

5%

Cx

01

1425

551

0,2422

13,00

15,70

048510 7326.90.90

79894/074

5%

Cx

01

671

527

0,1533

5,65

7,00

081463 7326.90.90

79896/004

5%

Un

01

595

360

0,0210

2,00

2,08

017905 7326.90.90

79897/004

5%

Un

01

450

250

0,0146

1,85

1,90

017912 7326.90.90

79898/004

5%

Un

01

570

210

0,0028

0,55

0,58

017929 7326.90.90

79898/014

5%

Un

01

505

305

0,0030

0,75

0,80

040958 7326.90.90

Synthetic Grass Carpet

Exhibidor en Alambrera Wire Display

Exhibidor para Manguera Hose Display

Exhibidor Doble para Manguera Double Hose Display

Exhibidor para Manguera Hose Display

Exhibidor para Carretilla de Mano Wheelbarrow Display

Exhibidor para Cortadoras de Césped Lawn Mower Display

Exhibidor para Bordeadora de Césped Nylon String Trimmer Display

Exhibidor para Desbrozadora Grass Trimmer Display

74

TRAMONTINA MULTI S.A.


EXHIBIDORES DISPLAYS STANDS PRODUCTO

DESCRIPCIÓN

PRODUCT

DESCRIPTION

Exhibidor tipo Gondola - 2 frentes

REF.

PRECIO PRICE Un

TIPO CONTEÚDO EMB. IPI EMB. CONTENT PKG. TYPE PKG.

Un.

(mm) A

B

m3

PESO LIQ. PESO BRUT.

EAN13

NET WEIGHT GROSS WEIGHT 789.1117. kg kg

Cód. NCM

79899/005

5%

Cx

01

2200 900 0,3872

55,50

57,90

054429 7326.90.90

79899/015

5%

Cx

01

2200 900 0,2415

34,35

36,35

054436 7326.90.90

79899/025

5%

Cx

15

239

-

0,0100

1,20

1,50

054443 7326.90.90

79899/035

5%

Cx

15

245

-

0,0106

1,35

1,74

054450 7326.90.90

79899/045

5%

Cx

15

240

-

0,0101

1,91

2,12

054467 7326.90.90

79899/055

5%

Un

01

433

350 0,0195

0,87

0,89

054474 7326.20.00

79899/065

5%

Un

01

334

110 0,0002

0,10

0,11

054481 7326.20.00

79899/075

5%

Un

01

800

602 0,0564

5,11

6,30

059769 7326.90.90

79899/095

5%

Un

01

2200 900 0,1093

17,70

19,90

065883 7326.90.90

79899/105

5%

Un

01

2200 900 0,1093

14,70

16,90

065890 7326.90.90

Shelf Display - 2 fronts

Exhibidor tipo Gondola - 1 frente Shelf Display - 1 front

Gancho para Exhibidor 79899/005 y /015 Exposing Hang for Display 79899/005 and /015

Gancho para Exhibidor 79899/005 y /015 Exposing Hang for Display 79899/005 and /015

Gancho para Exhibidores 79899/005 y /015 Exposing Hang for Displays 79899/005 and /015

Cesto para Exhibidores 79899/005 y /015 Basket for Displays 79899/005 and /015

Divisoria del Cesto 79899/055 Divider Device for Basket 79899/055

Exhibidor para Herramientas Mango Largo Display for Long Handle Tools

Exhibidor en Alambrera - 2 frentes Wire Display - 2 fronts

Exhibidor en Alambrera - 1 frente Wire Display - 1 fronts

TRAMONTINA MULTI S.A.

75


COMPOSICIÓN DE REFERENCIA REFERENCE COMPOSITION

77000/XXX FAMILIAS FAMILIES

77100/

77197/

77200/

77250/

77300/

77330/

77400/

77450/

77550/

77600/

77650/

77700/

76

Rastrillos y Bieldos

77800/

Barretas

77900/

Azadas Ligeras

78100/

Azadas Pesadas

78200

Picos y Hachas

78300/

Cucharas para Albañil, Llanas y Espatulas

78500/

Palas Pesadas

78600/

Palas Ligeras

78750/

Cavadoras Rectas y Articuladas

79100/

Hoces

79600/

Guadañas y Hoces de Mano

79890/

Rakes and Forks

Bars

Light Hoes

Heavy Hoes

Picks and Axes

Mason’s Trowels, Straighteners and Scrapers

Heavy Shovels

Light Shovels

Diggers and Post Hole Diggers

Sickles

Scythes and Grass Hooks

Carretillas de Mano

Wheelbarrows

TRAMONTINA MULTI S.A.

Herramientas para Jardinería Mangos Mediano y Longo

Medium and Long Handle Gardening Tools

Herramientas para Jardinería Mango Corto

Short Handle Gardening Tools

Kits para Jardín

Gardening Sets

Baldes para Albañil

Mortar Buckets

Tijeras y Serruchos

Pruners and Pruning Saws

Sistemas de Riego

Sprinkling Systems

Pulverizadores

Sprayers

Mangos

Handles

Mangueras

Hoses

Equipos de Jardinería

Gardening Equipments

Exhibidores

Displays


EXHIBIDORES DISPLAYS STANDS

Tramontina Multi SA, fundada en 1981, cuenta con 85.000m² de area construida. Ubicada en Carlos Barbosa, en el estado de Rio Grande do Sul, sus 800 empleados producen las mas variadas herramientas para el segmento de la construcción civil, agricultura, jardinería y paisajismo.

Tramontina Multi S.A., founded in 1981, has 85,000m² of built area. Located in Carlos Barbosa, Rio Grande do Sul state, its 800 employees produce the most varied tools for the segment of construction, agriculture, gardening and landscaping. Within these segments, Tramontina Multi is competitive and able to adapt itself to the market needs, seeking the continuous quality improvement and cost reduction to satisfy its customers and consumers.

Dentro de estos segmentos, cada vez mas Tramontina Multi es competitiva y capaz de adaptarse a las necesidades del mercado, buscando la mejoría continua de la calidad y reducción de costos para satisfacer a sus clientes y consumidores.

TRAMONTINA MULTI S.A.

77


CERTIFICADOS CERTIFICATES

GESTIÓN DE LA CALIDAD - ISO 9001 QUALITY MANAGEMENT - ISO 9001

La gestión de la calidad se refiere a las actividades realizadas en la empresa con el objecivo de atender a los requisitos y expectativas de los clientes. The quality management refers to all activities executed in a company in order to attend to its customers’ requirements and expectations.

GESTIÓN AMBIENTAL - ISO 14001 ENVIRONMENTAL MANAGEMENT - ISO 14001

La gestión ambiental es un instrumento utilizado para implementar la política ambiental y demostrar el compromiso con el medio ambiente. The environmental management is a tool used to implement the Environmental Policy and to demonstrate the environmental commitment.

D&B D-U-N-S REGISTERED™ [SOLUCIÓN DE CERTIFICACIÓN ELECTRÓNICA] [ELECTRONIC CERTIFICATION SOLUTION]

Garantizar la autenticidad de datos en estos momentos de sobrecarga de información es un desafío que enfrentan la mayoría de las empresas. La confianza, sobre todo en los negocios, es un lujo hoy en día. Considerado como un atributo de negocios a largo plazo, la confianza ha surgido como una difícil arista del motor económico que da a su negocio una ventaja competitiva. Establishing the authenticity of their credentials in these times of information overload is a challenge faced by most enterprises. Trust, especially in business, is at a premium today. Considered a soft business attribute for far too long, Trust has emerged as a hard-edged economic driver that gives your business a competitive edge.

78

TRAMONTINA MULTI S.A.


EXHIBIDORES DISPLAYS STANDS

ESTRUCTURA COMERCIAL DE TRAMONTINA EN EL EXTERIOR TRAMONTINA’S BUSINESS STRUCTURE ABROAD

TRAMONTINA GERMANY GmbH (TGERMANY)

TRAMONTINA USA, INC. (TUSA)

Kamekestr. 21 50672 – Köln - Germany Tel.: 49 [221] 7789 991-0

12955 West Airport Boulevard Sugar Land -TX 77478-6119 - USA Tel.: 1 [281] 340 8400 - Fax: 1 [281] 340 8410

TRAMONTINA DE PANAMA S.A. (TPANAMA)

TRAMONTINA DEL ECUADOR S.A. (TECUADOR)

Corregimiento de Bella Vista, Urbanización Bella Vista, Calle vía Brasil - Edificio PH Brasil - Oficina 16F. Ciudad de Panamá - Rep. de Panamá Tel.: 507 203 8388 / 203 8389

Parque Empresarial Colón Edificio Coloncorp - Piso 2 - Oficina 210 Guayaquil - Ecuador - Tel.: [5934] 213 6422 Fax: [5934] 213 6441 - Fax: 1 [281] 340 8410

TRAMONTINA DE MÉXICO S.A. de C.V. (TEMEX)

TRAMONTINA UAE L.L.C. (TDUBAI)

Av. de La Palma, 8 - Torre Acqua - 1° piso Col. San Fernando la Herradura [Interlomas] Huixquilucan – Estado de México C.P. 52787 – México Tel.: 52 [55] 5950 0470 - Fax: 52 [55] 5950 0491

Tameem House, 5th Floor, Off. 501/502, TECOM C, [Opposite to Media Rotana Hotel]. P.O. Box 28924 - Dubai - UAE Tel.: 971 [4] 450 4301 / 4302 Gerente Geral: Paulo Feyh Gerente Vendas: Eduardo Cansan

TRAMONTINA DEL PERU S.A.C. (TPERU)

TRAMONTINA DE CHILE S.A. (TCHILE)

Av. Canaval y Moreira, 385, Piso 5, Corpac - San Isidro Lima - 27, Peru Tel.: 51[1] 421 2135 - Fax: 51 [1] 628 9227

Manuel Montt 37 - Oficina 406 Comuna de Providencia, Santiago - Chile Tel.: 56 [2] 2676 5000 - Fax: 56 [2] 2264 0612

TRAMONTINA DE COLOMBIA E.U. (TECOL)

TRAMONTINA ARGENTINA S.A. (TAR)

Km 1,5 Vía Sibéria Parque Empresarial Arcos de Cota Manzana B, Bodega 4 y 5 Potrero Chico, Cota [Cundinamarca], Bogotá - Colômbia - Tel.: 57 [1] 623 4500

Ciudad de la Paz 1965, 14° A Edificio Ciudad De La Paz Office Center, Barrio Belgrano Buenos Aires - Rep. Argentina Codigo Postal: C1428CPE - Tel.: 54 [11] 4784 4329

TRAMONTINA MULTI S.A.

79


INFORMACIONES COMERCIALES PARA EXPORTACIÓN COMMERCIAL INFORMATION FOR EXPORT MARKETS

CONDICIONES DE VENTA

SALES CONDITIONS

1. Si el importe del pedido no llega a US$ 6.000,00, una tasa de US$ 200,00, que hace referencia a costos internos, va a ser cargada en el monto de las mercaderías. 2. Sugerimos a nuestros clientes que siempre ajusten sus pedidos para llenar contenedores completos de 20 ó 40 pies a fin de lograr un transporte mas seguro, rapido y económico si comparado a embarque LCL. 3. Las cantidades solicitadas siempre van a ser ajustadas al embalaje de fabrica. 4. Productos importados, no tiene Certificado de Origen. 5. Condiciones de pago: a] Para pagos a través de transferencia bancaria, favor utilizar uno de los siguientes bancos:

1. If the order does not reach US$ 6.000,00, a fee of US$ 200,00 related to internal handling costs will be applied on the order’s amount. 2. We suggest that our customers always try to place orders in full containers for a safer and shorter-time transportation as well as a better rate instead of shipment by LCL. 3. The requested quantities will be adjusted according to the factory's package. 4. Items imported, Certificate of Origin is not emitted. 5. Payment terms: a] For telegraphic transfers, please use one of the following banks:

Si los pagos son en dólar, considere uno de los siguientes bancos:

If the payment is in dollar, please send it to:

Banco do Brasil S/A – New York Swift code: BRASUS33 Credit to: Banco do Brasil S/A. Porto Alegre – RS – Brasil Swift BRASBRRJPAE Branch: 3168-2 Account: 106031-7 IBAN: BR7300000000031680001060317C1 Beneficiary: Tramontina Multi S/A Invoice:

Deutsche Bank Trust CO Americas – New York Swift: BKTRUS33 Account: 04022979 ABA: 021001033 Credit to: Banco Bradesco SA Swift: BBDEBRSPSPO Branch: 2028-1 Account: 144-9 CODIGO IBAN: BR45 6074 6948 0202 8000 0001 449C 1 Beneficiary: Tramontina Multi S/A Invoice:

Si los pagos son en euros, considere uno de los siguientes bancos: Deutsche Bank-Frankfurt Swift: DEUTDEFF Account: 50070010/95075180000 IBAN: DE21500700100950751800 Credit to: Banco Bradesco SA – Porto Alegre Swift: BBDEBRSPSPO CODIGO IBAN: BR45 6074 6948 0202 8000 0001 449C 1 Branch: 2028-1 Account: 144-9 Beneficiary: Tramontina Multi S/A Invoice:

Bank of América NA – New York – E.U.A. Account: 6550325896 Swift code: BOFAUS3N Credit to: Banco Itaú BBA S/A São Paulo Head-Office Swift Code: CBBABRSP Branch: 0280 Account: 11072-7 IBAN: BR0860701190002800000110727C1 Beneficiary: Tramontina Multi S/A Invoice:

Standard Chartered Bank – New York – USA Code Swift: SCBLUS33 Chips participant (ABA) number: 0256 Fedwire: 026002561 Account: 3544-034644-001 Credit to: Banco Santander Brasil S/A Code swift: BSCHBRSP IBAN: BR1290400888010020130000133C1 Branch: 1002 Account: 130000133 Beneficiary: Tramontina Multi S/A Invoice:

If the payment is in euros, please send it to: Dresdner Bank Ag Frankfurt – Germany Account: 499/08002708/00/888 Swift code: DRESDEFF Cód. IBAN: DE75500800000800270800 Credit to: Banco Itaú BBA S/A São Paulo Head-Office Swift Code: CBBABRSP Branch: 0280 Account: 11072-7 Beneficiary: Tramontina Multi S/A Invoice:

Al efectuar la transferencia, favor apuntar Tramontina Multi como el beneficiario y el número de la factura proforma o factura comercial. Enviar copia de la transferencia por correo electrónico.

When effecting payments by telegraphic transfer, always indicate Tramontina Multi as the beneficiary, the number of Proforma or commercial Invoice and send a copy by email.

Carta de Crédito [L/C] - Instrucciones para Apertura

Letter of Credit [L/C] - Opening Instructions

Para pagos a través de carta de crédito L/C, favor seguir las siguientes instrucciones: • El crédito debe ser irrevocable y a la vista. • La última fecha de embarque debera ser 90 días después de la fecha de la confirmación de la factura proforma. • El límite para la entrega de los documentos en el banco brasileño debe ser 21 días después del embarque. • Puerto de embarque: cualquier puerto brasileño. • Transbordos y embarques parciales permitidos. • La carta de crédito debera permitir una variación de 5% en su cantidad y valor. • Las tasas de apertura de la carta de crédito así como todas las demas tasas bancarias afuera de Brasil deberan ser por cuenta del aplicante. • El formulario de apertura de la carta de crédito debera ser enviado por correo electrónico antes de la apertura definitiva de la L/C, para evaluación y aprobación final. Al contrario, cualquier costo relativo a enmiendas sera por cuenta del aplicante. • Si la L/C considera proformas de varias empresas de Tramontina, el documento debe indicar “crédito transferible” y identificar los nombres de los demas beneficiarios. • Favor apuntar el siguiente banco brasileño como receptor: Crédito para: Banco do Brasil S/A. Swift: BRASBRRJPAE Rua Uruguai 185 - Terceiro andar Centro - Porto Alegre - RS - Brasil - CEP 90010-901 80

TRAMONTINA MULTI S.A.

For payment through L/C, please follow the instruction below: • Credit must be irrevocable and at sight. • Latest date of shipment shall be 90 days after the proforma invoice's final confirmation. • The limit for the presentation of documents to the Brazilian bank has to be 21 days after shipment. • Port of shipment: Any Brazilian Port. • Transhipment and partial shipments allowed. • L/C must bear a 5% variation on its quantity and amount. • L/C opening charges and all other bank charges outside Brazil will be on applicant's account. • The L/C application form must be sent by email in advance of the L/C opening for an evaluation and final approval. Otherwise, whether L/C amendments would be needed, the costs will be on applicant's account. • In case one single L/C is opened covering the credit of various Tramontina’s companies, it must indicate “transferable credit” and also the name of all beneficiaries [according to the proforma invoices]. • Please use the following Brazilian Bank as advising/receiver: Credit to: Banco do Brasil S/A. Swift: BRASBRRJPAE Rua Uruguai 185 - Terceiro andar Centro - Porto Alegre - RS - Brasil CEP 90010-901



TRAMONTINA MULTI S. A. Rodovia RSC 470, km 230 - CEP 95185-000 - Carlos Barbosa/RS - Brasil - Tel.: +55 [54] 3461.8250

www.tramontina.com


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.