Numero 4 | Dicembre 2022
E SERVIZI DAL
COMUNE
Periodico di informazione della Città di Monza
NOTIZIE
tuo
Insieme a Natale
Anno XX numero 4 - Dicembre 2022
Distribuzione gratuita - Pubblicità 30% Tiratura 56.000 copie Reg. Tribunale di Monza n. 966 del 23/3/94
Editore Comune di Monza
Direttore Paolo Pilotto - Sindaco di Monza
Direttore responsabile Marta Caratti
Comitato editoriale Lorenzo Gentile Sergio Visconti Francesco Cirillo Paolo Piffer
Redazione Paola Gallo Patrizia Sinatra Carla Zilio con Bruna Bonzini
Segreteria di redazione ufficiocomunicazione@comune.monza.it tel. 039.2372.342
Fotografie: Archivio Servizio Comunicazione e Informazione Istituzionale e Giuseppe Zaccardi
Composizione: Publi (iN) S.r.l.
Stampa: Color Art S.p.A.
Raccolta pubblicitaria: Publi (iN) S.r.l. Via Campi, 29/L - Merate (Lc) Tel. 039.9989.1 - www.netweek.it
Chiuso in tipografia: Dicembre 2022
Distribuzione: D.S. Distribuzione Servizi S.r.l. Agrate Brianza (MB)
Tutti i diritti riservati. È vietata ogni riproduzione, anche parziale. I trasgressori verranno perseguiti a norma di legge.
Un periodo da vivere in armonia
Illuminazione pubblica: 500 nuove lampade a led
Energia: gli interventi per risparmiare il 25% dei consumi
Cura e rispetto nei nuovi patti di collaborazione
Le carte più antiche diventano digitali
Monza entra nel Parco GruBrìA
Appuntamenti agli uffici demografici? Sì con «C’è Posto»
Due case per il «Dopo di noi» e per i più fragili
Raccolta differenziata e igiene urbana: le novità
Appuntamenti diffusi con la cultura
L’emozione del Natale è per tutti
Insieme a Natale
museo il Natale è per i bambini
in biblioteca…
you need is love
- Stagione 2022 / 2023
la forma è sostanza
parola ai gruppi consiliari
Il Consiglio Comunale
SOMMARIO
6
36 5
NOTIZIE E SERVIZI DAL tuo COMUNE
22
6
8
11
13
14
17
19
20
22
25
26
30
32
34
35
36 All
40
43
44
48
50
Al
Tutti
Centro della Solidarietà
Gli appuntamenti delle Feste
Teatri
Quando
La
Numeri utili
Scegli la qualità Amplifon GRATIS CONTROLLO DELL’UDITO E PROVA DEI PRODOTTI AMPLIFON al termine del test riceverai un utile omaggio. Ti aspettiamo a Monza nei CENTRI AMPLIFON Via Carlo Alberto, 44 angolo Via Frisi, 1 - Tel. 039 2301491 Via G. B. Pergolesi 33 c/o osp. San Gerardo - Tel. 039 360129 www.amplifon.com
Un periodo da vivere in armonia
Inauguro questo breve spazio su TuaMonza a pochi giorni dal Natale: un’occasione preziosa per tutti per ritagliare alcune pause nel lavoro e nello stu dio, per spezzare il ritmo degli impegni e delle setti mane che si susseguono una dopo l’altra, per riflette re e tornare a noi stessi, per rinnovare le relazioni con gli altri
Nei pochi mesi trascorsi da quando sono stato chia mato a svolgere il ruolo di sindaco di Monza ho dedi cato buona parte delle giornate ad ascoltare le voci della città, incontrando moltissime persone e cer cando di impostare un metodo di lavoro concreto e attento alle esigenze - ordinarie e straordinarie - che emergono. In una città non piccola come Monza le risposte da dare sono moltissime, le risorse non sono infinite e occorre mantenere con umiltà la consape volezza di un impegno continuo e paziente
Per questo ho condiviso con la giunta comunale e il personale amministrativo e tecnico del Comuneche ringrazio di cuore per il lavoro e l’impegno quoti diano - un approccio il più possibile aperto nei con fronti della città e operativo sulle questioni più ur genti. L’intero consiglio comunale, pur nelle differen ze delle posizioni, sta dimostrando di essere un riferi mento importante per affrontare le esigenze della città.
Penso per esempio al tema della educazione e delle famiglie, per le quali sono state rinforzate le possibi lità di accesso ai Nidi comunali, agli interventi per sostenere concretamente il percorso per la realizza-
zione di M5, alla sfida legata ai fondi stanziati dal PNRR - Piano Nazionale di Ripresa e Resilienza - per i quali sono stati investiti tempo ed energie, con alcu ni primi risultati positivi: sfogliando le pagine di que sto numero potrete coglierne alcune anticipazioni, ma attendiamo ancora ulteriori buone notizie sul fi nire dell’anno.
I fronti di lavoro aperti sono numerosi, insieme alle criticità da affrontare, come alcune scelte in tema di igiene urbana e di raccolta differenziata, le misure per contenere i consumi energetici nell’attuale de licato contesto economico, la collaborazione con le autorità sanitarie per l’avvio delle tre Case della Co munità della città e quella altrettanto importante con gli imprenditori per favorire la nascita della pri ma Comunità energetica pubblico/privata a Monza.
Rimando alla lettura di TuaMonza per alcuni appro fondimenti e per scoprire i dettagli del programma «Insieme a Natale», per riscoprire la bellezza della condivisione negli spazi e nei tempi della nostra bel la città.
Auguro a ciascuno di Voi di trascorrere giorni sereni di Festa, rivolgendo in particolare un pensiero alle persone e alle famiglie che attraversano momenti difficili, legati a preoccupazioni per le persone care o ad altre situazioni, e alle tantissime persone che at traverso forme di volontariato di ogni tipo dedicano ogni giorno il loro tempo alle mille esigenze della nostra città.
EDITORIALE 5 Dicembre 2022 | Tua Monza
PAOLO PILOTTO | Sindaco di Monza
Illuminazione pubblica: 500 nuove lampade a led
Hanno preso il via dal quartiere Sant’Albino i lavo ri di Enel X per sostituire più di 500 apparecchi guasti, ancora alimentati con lampade al mer curio non più riparabili, con modelli a LED, più perfor manti: l’operazione ha comportato un risparmio stimato di circa 300.000 kW di consumi. Gli interventi di sostituzione hanno riguardato tutta la città e sono stati effettuati a lotti: così il Comune ha voluto affrontare il nodo dell’illuminazione in città, bloccato da un appalto fermo al palo da mesi a causa delle vicende legali che ne impediscono ancora l’asse gnazione definitiva. L’affidamento prevede anche la sostituzione di 40 ap parecchi non funzionanti lungo viale Lombardia, di cui alcuni situati sulla strada urbana e altri su tratti delle piste ciclopedonali.
Un presidio di sicurezza e di legalità
Nonostante la crisi energetica il Comune ha stabilito di mantenere accesa l’illuminazione pubblica senza ridu zione degli orari, considerandola «un insostituibile elemento di decoro urbano, ma soprattutto un presi dio di sicurezza e di legalità irrinunciabile».
Illuminazione Natalizia
Per gli stessi motivi e per sostenere concretamente le attività del commercio cittadino, Monza non ha rinun ciato all’illuminazione natalizia, ma la scelta dell’Am ministrazione è stata quella di installare luminarie più diradate tra loro e con un consumo energetico non superiore ai 18kW
6 Tua Monza | Dicembre 2022
Lavori di sostituzione di lampade al mercurio
SPECIALEENERGIA
La colorazione della Villa Reale
La luce è anche un presidio di legalità irrinunciabile: la città di tutti è sicura e bella
Come segnale di attenzione ai tempi che impongono il rispar mio energetico il Sindaco, che è anche Presidente del Consor zio Villa Reale e Parco di Mon za, ha spiegato che in questi mesi rinuncerà ad illuminare la Villa Reale secondo le esigenze ispirate alle campagne di sensibilizzazione delle di verse giornate internazionali celebrative o dedicate a parti colari anniversari, mentre Il Co mune continuerà a sostenere le cause solidaristiche o infor mative attraverso i canali della comunicazione istituzionale.
Finanziato il recupero dell’edificio Ex Borsa
I costi
A causa dei rincari energetici, anche per Monza la spe sa per le utenze risulta pressoché raddoppiata rispetto agli anni precedenti, per il 2022 è lievitata infatti a circa 8 milioni di euro per le utenze elettriche In ogni caso il Comune, grazie a un’apposita variazio
È stata approvata dalla Giunta regionale la deli bera per il recupero e il restauro dell’edificio Ex Borsa di Monza. L’intervento prevede un finan ziamento complessivo di 8 milioni di euro, di cui 4 da Regione Lombardia e la restante metà a carico del Comune. L’edificio, il cui uso resterà prevalentemente scolastico, si trova all’angolo tra via Boccaccio e viale Regina Margherita, ed è conosciuto per lo splendido glicine che lo circonda, ma anche per lo stato di abbandono in cui versa da anni. I muri stessi di questo luogo raccontano di un passato ricco di storia e di umanità, a partire dalla prestigiosa civica scuola «Paolo Borsa», che lì ha saputo formare veri e propri talenti: professionisti che hanno lasciato il segno nel tessuto produttivo di Monza e della Brianza e che caratterizzano in modo indelebile il «saper fare» di questa terra. Ora si tratta di ripartire e di individuare nuovi solchi da tracciare, al passo con i tempi e con i nuovi bisogni formativi.
ne di bilancio, sta continuando ad assicurare la rego lare erogazione dei servizi e il sostegno alle attività dei vari soggetti pubblici tra cui scuole, nidi e tutte le strutture che fanno riferimento all’Amministrazione Comunale.
IN PRIMO PIANO 7 Dicembre 2022 | Tua Monza
PAOLO PILOTTO sindaco@comune.monza.it
L’edificio ex Borsa ricoperto del suo glicine
Via Vittorio Emanuele illuminata
Energia: gli interventi per risparmiare il 25% dei consumi
Ammontano a un valore complessivo di 3,1 milio ni di euro gli interventi di riqualificazione ener getica che il Comune ha concordato con Siram Veolia per garantire la massima sostenibilità, efficien za e riduzione dei consumi degli impianti termici negli edifici pubblici.
3,1 milioni di interventi
Dopo le azioni di risparmio sul fronte dell’illuminazio ne pubblica un pacchetto di interventi ad hoc è dedi cato alla riqualificazione energetica: in programma la riqualificazione di 17 centrali termiche; la realizzazione di isolamento termico di sottotetti su 13 edifici (pari a 9.900 mq); la sostituzione o adeguamento
del sistema di telecontrollo su 105 edifici (con oltre 2.300 punti telecontrollati); l’installazione di oltre 800 valvole termostatiche
Focus sulle scuole e le sedi comunali
La riqualificazione energetica di 17 centrali termiche riguarda anche le scuole elementari Munari, Volta, Sant’Alessandro, Zara, Alfieri, Anzani, Masih; nido e materna Modigliani e San Fruttuoso; le scuole medie Sabin e Bonatti. Interessato inoltre il Palazzo Munici pale, il centro diurno ergoterapico, la sede comunale del settore strade, la biblioteca Cederna e gli alloggi comunali di via Giotto 12.
Porte chiuse nei negozi per ridurre consumi ed emissioni
Da sapere
Oltre alle ordinanze che hanno prorogato l’accensione dei riscaldamenti per tutte le abitazioni ad uso privato, gli uffici e le attività commerciali, il Sindaco ha siglato un secondo provvedimento, valido fino al 31 marzo 2023, finalizzato a ridurre i consumi e a contenere l’inquinamento atmosferico, che impone di mantenere chiuse tutte le porte di accesso al pubblico da parte degli esercizi commerciali ove siano in funzione i riscaldamenti.
8 Tua Monza | Dicembre 2022
SPECIALEENERGIA
Gli obiettivi di risparmio attesi e i benefici ambientali
Con la realizzazione di questi interventi nel giro di 6 anni il Comune punta a ridurre del 25% il consumo di energia attuale, con un beneficio ambientale mi surabile in 2.950 tonnellate di CO2 risparmiate, equi valenti a circa 1.400 auto all’anno in meno nella città di Monza.
Il «relamping» nelle scuole
Comune installerà nelle prossime settimane i tempo rizzatori per l’illuminazione negli spazi comuni (atri, scaloni e corridoi); provvederà a disattivare gli im pianti a pompa di calore nel palazzo municipale e nelle sedi ove non siano l’unica fonte di riscaldamento in funzione.
In programma ulteriori interventi, a partire dal 2023, per nuovi risparmi sia sul riscaldamento che sull’illuminazione pubblica
È in corso già da alcuni anni un programma di relamping all’in terno degli edifici scolastici che prevede l’installazione di illuminazione a led con regolazione automatica. Gli interven ti, finanziati con fondi statali, sono già stati completati nelle scuole Andersen, Volta, Alfieri e nido San Rocco e sono attual mente in corso alla scuola Rai berti, con investimenti pari a 210.000 euro l’anno.
Gli altri interventi
Ancora sul fronte energetico il Comune punta a varare un pacchetto integrato di azioni virtuose che mirano a ridurre anche i piccoli consumi nel quotidiano, lavo rando così su un approccio educativo culturale dei di pendenti e dei fruitori degli spazi pubblici. Oltre all’obbligo di una temperatura massima negli uffici pubblici pari a 19 gradi, introdotta per decreto, il
L’opportunità del PNRR
Interventi più strutturali in tema di efficientamento energetico sono in programma grazie all’attivazione dei progetti finanziati con i fondi PNRR e che riguarda no interi edifici, i quali saranno al centro di riqualifica zioni edilizie integrate. Tra questi le scuole del quartie re San Rocco e gli alloggi comunali in via Bramante da Urbino.
9 Dicembre 2022 | Tua Monza
IN PRIMO PIANO
Anche il palazzo municipale in piazza Trento e Trieste sarà interessato da interventi di riqualificazione
EGIDIO LONGONI assessore.longoni@ comune.monza.it
QUANTO SENTI NEL RUMORE?
VIENI A FARE UN NUOVO TEST CHE SIMULA L’ASCOLTO NELLA VITA QUOTIDIANA.
PROVA GRATUITA 30 GIORNI!
MINI ENDOAURICOLARI INVISIBILI QUANDO INDOSSATI RICARICABILI > CONNESSI A SMARTPHONE E TV
Monza
Via
Foibe, 15 -
039 59 630 24 Vimercate
Via SS. Cosma e Damiano, 10 Tel. 039 60 817 25
21
I nostri professionisti eseguiranno le verifiche e una consulenza personalizzata. Potrai provare innovative tecnologie di ultima generazione applicate con il Metodo Donati, progettate per migliorare la qualità del tuo udito mantenendo il cervello e ciente e riducendo lo sforzo cognitivo. Per una migliore qualità della vita. 02 80 016 416
Martiri delle
Tel.
(c/o ospedale)
Milano Via Donatello,
- Tel.
www.otosonica.it
Cura e rispetto nei nuovi patti di collaborazione
Sono stati siglati nelle scorse settimane due nuovi patti di collaborazione che segnano un nuovo passo per avvicinare i cittadini al Comune e per gestire in forma condivisa alcune porzioni dei beni co muni.
Un’aiuola per Matteo Trenti in via Azzone Visconti
All’angolo con via Cernuschi un’aiuola verde ricorda per sem pre Matteo Trenti, il sedicenne monzese deceduto nel 2015 do po un in cidente stradale in bicicletta. L’obiettivo è sensibilizzare sull’importanza della sicurezza stradale e dei percorsi ciclabili, oltre a manu tenere l’aiuola dove è posta simbolicamente la bicicletta bianca in ricordo di Matteo.
L’impegno reciproco è riuscire a trasformare in azioni concrete i sogni di chi si sente parte attiva della nostra comunità
Durata: 3 anni Quartiere: Centro San Gerardo Collaboratori: Famiglia Trenti, Volontari Orto Lea Garofalo, Ti do una mano Onlus, Scout Monza 1, Consulta Centro San Gerardo, Azienda Speciale Scuo la Borsa.
L’Orto condiviso in via Luca della Robbia
Il patto, oggetto di rinnovo, prevede la gestione e la ma nutenzione ordinaria delle piante e delle strutture, l’or ganizzazione delle «Giornate del raccolto» in occasione di eventi e feste di quartiere oltre a visite guidate e labo
ratori didattici a tema educativo, ambientale ed ecolo gico rivolte alle scuole. Tra gli obiettivi la promozione e divulgazione delle conoscenze relative all’habitat del territorio e la sensibilizzazione verso la sostenibilità am bientale. La cura e il mantenimento dell’orto urbano condiviso offrono anche un punto di aggregazione per gli abitanti del quartiere. Durata: 3 anni Quartiere: Cederna Collaboratori: Gruppo informale Le Coccinelle Tutti i patti
Attualmente a Monza sono attivi 35 patti di collaborazione. Tra i più diffusi la gestione condivisa di aree cani, orti comunitari, be nessere degli animali, protezio ne dell’ambiente, cultura e bi blioteche, sport, sociale e giova ni. 13 sono stati sottoscritti con Associazioni/Comitati, 12 con gruppi informali e 10 con singoli cittadini attivi, per un totale di circa 2.300 persone coinvolte tra cittadini attivi firmatari e cittadini beneficiari delle proposte.
✔ info serviziopartecipazione@comune.monza.it
PARTECIPAZIONE 11 Dicembre 2022 | Tua Monza
L’ingresso dell’orto condiviso
La bicicletta in ricordo di Matteo
Volontarie al lavoro nell’orto
ANDREINA
FUMAGALLI assessore.fumagalli@ comune.monza.it
Devi vendere il tuo immobile? Affidati ad una squadra di professionisti con oltre vent’anni di esperienza! Via Giuseppe Sirtori, 4 20900 - Monza Telefono: 039.2264917 www.ragocasa.com RAGOCASA RAGOCASA PROSSIMA REALIZZAZIONE! IN MONZA REGINA PACIS, VICINANZE STAZIONE E CENTRO, ATTICI MANSARDATI 2-3-4 LOCALI CON TERRAZZO AMPIO 4 LOCALI con ampio terrazzo, ascensore privato e ampio box! Classe energetica A! Per maggiori informazioni sulle tipologie disponibili contattateci al numero 039 22 64 917 Pasquale Rago
Le carte più antiche diventano digitali
La lunga storia dell’assistenza e della carità cittadina al centro di un progetto di digitalizzazione
Si è aggiudicato il terzo posto in classifica, su 61 proposte ammesse, l’ambizioso progetto di digi talizzazione promosso dall’Archivio storico di Monza, che ha candidato al finanziamento PNRR una delle sezioni più antiche del patrimonio custodito in via Enrico da Monza, ove si tro vano documenti prodotti a partire dal XII e fino al XIX seco lo, con seguiti fino al 1945.
Sono le radici della storia di Monza. Un laboratorio di solidarietà con molteplici forme di volontariato
Storie di carità e di assistenza
pubblici anche bolle pontificie e lettere ducali di epo ca viscontea; tra gli atti privati, ben più numerosi, sono conservati testamenti, contratti di affittanza, ricevute e obbligazioni stipulate tra i rappresentanti dei vari enti benefici monzesi e privati cittadini. Da segnalare, infi ne, anche una copia della «carta conventionis», vero e proprio atto di fondazione dell’Ospedale San Gerar do, risalente all’anno 1174
Uno tra i documenti più prestigiosi, è la bolla papale di Leone X del 1520 che decreta l’istituzione della scuola e dell’Ospedale di Santa Marta.
Un luogo della memoria collettiva
comune.monza.it
La storia raccolta in questo nu cleo archivistico conferma la radicata tradizione di Monza nella sua vocazione assistenziale e caritatevole nel corso dei secoli, a partire dalla fon dazione dell’Ospedale San Ge rardo (fine del XII secolo) fino alla metà del secolo XX, pas sando per la riunificazione am ministrativa delle opere pie monzesi decretata da Maria Teresa d’Austria nel 1769, per giungere alla Congregazione di carità istituita nel 1862.
Pergamene e carte
Di grande interesse e di enorme valore è il Fondo pergamene, che comprende oltre 500 pezzi tra atti pubblici e privati tra il XII e il XVIII secolo. Fra gli atti
L’obiettivo è rendere l’archivio, insieme ad altri ele menti che concorreranno all’istituzione del Polo del fondo Antico, un vero e proprio luogo della memoria collettiva nell’ottica di rendere il patrimonio culturale inclusivo. Tra le attività di promozione previste il coinvolgimento delle scuole, le collaborazioni con il FAI – Fondo per l’Ambiente Italiano, concorsi letterari, mostre periodiche e visite guidate
✔ info
archivio.storico@comune.monza.it
ARCHIVIO STORICO 13 Dicembre 2022 | Tua Monza
VIVIANA GUIDETTI assessore.guidetti@
Una delle preziose pergamene appartenenti al Fondo
Monza entra nel Parco GruBrìa
Approvata la delibera per richiedere il riconoscimento delle aree
La Giunta ha approvato la delibera che avvia l’iter di ingresso del Comune di Monza nel Parco Loca le di interesse sovracomunale «GrugnortortoVilloresi e Brianza Centrale» GruBrìa.
Dove
Le aree del territorio comunale si estendono su una superficie di circa 218 ettari, localizzate a sud e ovest della città, corrispondenti alla zona della Boscherona, di San Fruttuoso e del Casignolo. In particolare il
Comune Aderente Area Parco (mq)
Bovisio Masciago 586.458
Cinisello Balsamo 2.003.044
Cusano Milanino 315.630 Desio 5.870.788
Lissone 1.608.000 Muggiò 1.004.683
Nova Milanese 1.180.697
Paderno Dugnano 2.938.147 Seregno 4.253.900
Varedo 864.700
Superficie totale 20.626.047
LEGENDA
Comune di Monza Plis «Media Valle Lambro» in Comune di Monza
Plis «Gru.Bria.»
Aree ex Plis «Grugnotorto - Villoresi» oggetto di richiesta di riconoscimento del Plis «Gru.Bria.»
TERRITORIO 14 Tua Monza | Dicembre 2022
Ortofoto 2018 propr età esclusiva d AGEA Agenzia per le Erogazioni in Agricoltura
Veduta dall’alto dell’area della Boscherona
Puntiamo alla tutela delle poche aree ancora libere e a una gestione allargata, anche con progetti ampi, insieme ad altri comuni
perimetro di queste ultime –che parzialmente rientrano in quelle destinate alla realizza zione del deposito della Linea M5 in fase di progettazione –saranno oggetto di approfon dimenti ad hoc per limitarne l’impatto paesistico e am bientale.
L’iter
Il GruBrìa – che cosa è
Il 19 dicembre 2019 i Comuni di Bovisio Masciago, Cinisello Balsamo, Cusano Milanino, Desio, Lissone, Muggiò, Nova Milanese, Paderno Dugnano, Seregno e Varedo, compresi nel territorio del Parco Grugnotorto Villoresi e del Parco Brianza Centrale hanno costituito un Consorzio ai sensi dell’articolo 31 del D.lgs. 267/2000 (TUEL) denominato «Consorzio del Parco Grugnotorto Villoresi e Brianza Centrale», (in breve «Parco GruBrìa»), che attualmente compren de una superficie di area Parco complessiva pari a 20.626.047 mq. Tra gli obiettivi la gestione del territorio ai fini della sua salvaguardia; la conservazione e lo sviluppo ambientale che tiene conto delle attività agricole; la razionalizzazione della pianificazione ambientale e della ge stione delle aree destinate a parco; l’acquisizione di aree per consentire la salvaguardia delle attività agricole o per una loro sistemazione ambientale e naturalistica; il coordinamento degli interventi anche per il tramite dei singoli comuni; la promozione dell’informazione e dell’educazione ambientale e dello sviluppo socio-economico
Per ottenere il riconoscimen to definitivo ora la richiesta sarà inviata al Consorzio del Parco, mentre il via libera fi nale sarà dato dal Consiglio Comunale. Il percorso si concluderà infine con l’ap provazione da parte di tutti i Comuni consorziati delle necessarie modifiche dello Statuto e della Con venzione. ✔ info www.grubria.it TOP SPONSOR
MARCO LAMPERTI assessore.lamperti@ comune.monza.it
CONCOREZZO
Strada Provinciale, 13 Monza Melzo, 70 Tel. 039.60.40.595
CERNUSCO LOMBARDONE Via Spluga, 65 Tel. 039.60.40.595
TERRITORIO 15 Dicembre 2022 | Tua Monza
www.gpcar.it
MONZA (MB) Viale Elvezia, 38 - Tel. 039 2326828 PADERNO DUGNANO (MI) Via Reali, 9 - Tel. 02 9904803 info@e epiauto.it - www.e epiauto.com
CONCESSIONARIO, CENTRO RIPARAZIONE PEUGEOT, DISTRIBUTORE PEZZI DI RICAMBIO
Appuntamenti agli uffici demografici? Sì con «C’è Posto»
Al via l’agenda elettronica per i cittadini
Come funziona
Grazie all’agenda «C’è Posto» è possibile prenotare l’ap puntamento desiderato scaricando l’app sui propri dispositivi mobili. Sono necessari solo nome, cogno me, indirizzo email e codice fiscale per accedere diret tamente all’agenda online e fis sare l’appuntamento per il servi zio desiderato.
I cittadini possono prenotare in qualsiasi momento, evitando code in attesa
Al momento sono disponibili i seguenti documenti:
■ carta d’identità elettronica
■ certificati anagrafici (ordinari e storici)
■ autenticazione di firma o copia
■ certificato di idoneità abitativa (presentazione istanza/ritiro)
■ rilascio pin della crs o cns (tessera sanitaria)
■ servizio rao pubblicoriconoscimento per spid
È possibile accedere al nuovo servizio anche da un PC collegandosi al sito online.
La conferma di prenotazione
comune.monza.it
■ richiesta duplicato per comple tamento o smarrimento vecchia tessera elettorale.
Il sistema invierà automaticamente un’email di conferma della prenotazio ne selezionata. La stessa, che riporta il codice di prenotazione, sarà da esibire il giorno dell’appuntamento, mostrando la al personale addetto all’accoglienza presso l’ingresso dell’Ufficio (Anagrafe e Sportello al Cittadino ingresso Punto Comune 1 - c/o P.zza Carduc ci). Per chi non volesse avvalersi dell’agenda elettronica resta valida, in ogni caso, la possibilità di telefonare agli operatori per fissare un appuntamento 039.23722672158 - 4363) o ai centri civici di quartiere per richiedere la CIE – carta di identità elettronica. In un secondo momento l’Agenda verrà implementata anche con i servizi dell’Ufficio di Stato Civile, Elettorale e Funerario. ✔ info
sportelloalcittadino@comune.monza.it
SERVIZI DEMOGRAFICI 17 Dicembre 2022 | Tua Monza
AMBROGIO MOCCIA assessore.moccia@
La tua salute sempre al 1° posto!
Da 28 anni forniamo un servizio d’eccellenza nel settore della radiologia dentale digi tale, mammografie e M.O.C. DEXA e dal 2020 ci ampliamo introducendo nuovi servizi specialistici. Il nostro impegno quotidiano è volto a porre una costante attenzione verso i nostri clienti, fornendo un servizio finale su misura.
I servizi Exel
Gli ambienti moderni e confortevoli sono adeguatamente sanificati per garantire un costante elevato livello di comfort e igiene. Grazie ad attrezzature di ultima generazione la qualità di visite ed esami è garantita!
Ogni giorno ci impegnamo per soddisfare al meglio medici e pazienti. Qualunque siano le vostre necessità Exel è pronta a venirvi incontro!
CHIAMACI E PRENOTA ORA 0392141253 www.exelambulatori.it Monza Via Ticino, 22 - 039 2141253 Milano Via G. da Procida, 26/28 - 02 33617499 Lecco Via Don A. Mascari, 67/A - 0341 353506
Visita il sito Web e seguici sui Social per non perderti promozioni e ultime novità! RADIOLOGIA DENTALE RADIOLOGIA SCHELETRICA MAMMOGRAFIE ECOGRAFIE M.O.C. DEXA GINECOLOGIA CARDIOLOGIA ORTOPEDIA OSTEOPATIA SENOLOGIA UROLOGIA/ANDROLOGIA DIAGNOSTICA VASCOLARE CENTRO DI DIAGNOSTICA DIGITALE PER IMMAGINI & POLIAMBULATORI
Due case per il «Dopo di noi» e accoglienza per i più fragili
Un milione e 800.000 euro per strutture sociali in via Silva, a Cederna e in via Borgazzi
Grazie a due importanti finanziamenti dal Piano Nazionale di Ripresa e Resilienza, vinti dal Co mune nelle scorse settimane, sono in arrivo ri sposte concrete a favore dell’inclusione sociale in città.
I progetti a Cederna e in via Silva
Una «stazione di posta» in via Borgazzi
È stato ammesso a ricevere uno stanziamento di 715.000 euro il progetto «percorsi di autonomia per persone disabili», per realizzare una delle azioni più rilevanti del «Dopo di noi»: la predisposizione di piccoli allog gi dotati dei più moderni siste mi di domotica per garantire autonomia abitativa e la presa in carico di persone adulte disa bili. Saranno forniti, inoltre, di spositivi ICT e supporto per sviluppare competenze digitali, al fine di garantire soluzioni di indipendenza economica e la riduzione delle barriere di ac cesso al mercato del lavoro at traverso soluzioni di smart wor king. Un primo luogo individua to per lo sviluppo di questa progettualità è nel quartiere Cederna presso l’ex residenza delle Suore Francescane i cui spazi, di proprietà co munale, sono in concessione all’Associazione di Volon tariato Uroburo onlus. Un secondo luogo individuato è una porzione del Centro Diurno Disabili in via Silva
La nostra priorità, in questo complesso contesto economico e sociale, è aiutare i più deboli per costruire insieme ‘progetti di futuro’
Il secondo stanziamento di 1.090.000 euro sarà desti nato alla riqualificazione di Spazio 37 in via Borgazzi, che ospita persone senza fissa dimora e che attual mente accoglie i più fragili grazie al «piano freddo» e alla grande rete del terzo settore che affianca gli ope ratori comunali. Spazio 37 diventerà un luogo di accoglienza aperto 365 giorni all’anno, grazie alla trasformazione dello stabile in una vera e propria «stazione di posta» per il contrasto alla povertà. Offrirà attività di presidio sociale e sanitario e di accompagnamento per persone in con dizione di marginalità: tra le attività previste il ricovero notturno, la presa in carico e l’accesso alla intera rete dei servizi. Al tempo stesso saranno garantiti alcuni servizi essenziali quali la ristorazione, la distribuzione di beni alimentari, screening e una prima assistenza sani taria, oltre a consulenza amministrativa e legale. È pre visto, inoltre, il supporto dei Centri per l’Impiego per l’orientamento al lavoro allo scopo di raggiungere una più ampia inclusione sociale ed economica. Nelle atti vità saranno coinvolte le associazioni di volontariato specializzate nei servizi sociali.
✔ info
sociali.segretariato@comune.monza.it
WELFARE 19 Dicembre 2022 | Tua Monza
EGIDIO RIVA assessore.riva@
comune.monza.it
La struttura di via Borgazzi oggi è in grado di accogliere 25 persone
Raccolta differenziata e igiene urbana: le novità
Cestini e modifiche nella raccolta per migliorare la pulizia
Sono state introdotte già da alcune settimane mo difiche importanti in tema di igiene urbana e di raccolta differenziata: così, un tassello alla volta, l’obiettivo è migliorare la pulizia di strade e marciapie di e rendere più efficiente il sistema di raccolta differenziata
Lo spazzamento delle strade
L’Amministrazione Comunale, in collaborazione con Impresa Sangalli, ha reintrodotto lo spazza mento delle strade con i divieti di sosta per le auto. La scelta è stata dettata dalla neces sità improrogabile di pulire a fondo la cit tà, operazione che non è stata possibile con i metodi utilizzati finora. La presenza di fogliame e di residui di rifiuti ai bordi dei marciapiedi rappresenta un problema di igiene in primis, oltre a un impedimento rischioso per il sistema fognario in prossi mità di caditoie e tombini: per questi mo
tivi si è ritenuto di reintrodurre lo spazzamento a stra da libera.
La sostituzione dei cestini pubblici
È già in corso da alcune settimane la sostituzione dei cestini pubblici: nel centro storico vengono installati 200 cestini «Mecorà» a tre scomparti per consentire la differenziazione dei rifiuti. Nel resto della città, invece, è in corso l’installazione di 500 cestini da 40 litri «Liberty» che prevedono il posacenere e una calotta superiore per impedire confe rimenti scorretti dei rifiuti casalinghi. L’o biettivo finale è rinnovare completamente gli oltre 2.300 cestini attualmente presenti in città, uniformandoli con i soli due modelli in corso di installazione: in seguito saranno installati degli appositi sensori di riempimento che consentiranno agli operatori di monitorare da remoto i cestini e programmarne lo svuotamento in modo più razionale.
AMBIENTE 20 Tua Monza | Dicembre 2022
Le minispazzatrici elettriche sono impegnate nelle zone del centro storico
Sacchi rossi: le nuove capienze per i rifiuti indifferenziati
Un’educazione tutta green
Fino al 18 dicembre proseguirà la campagna di distribu zione del kit annuale di sacchi per la raccolta, in base alla tipologia di utenze: a quelle domestiche viene distribuito un sacco più piccolo (da 40 litri an ziché 70) fornito alle famiglie in base al numero di componenti; alle utenze non domestiche viene distribuito un sacco più grande (da 110 litri anziché 70) qualora non siano già in possesso dei bidoni/cassonetti preceden temente forniti; infine, alle utenze domestiche sono distribuiti i sacchi gialli da 110 litri per plastica e lattine.
Stiamo modificando, un passo dopo l’altro, i tasselli necessari a rendere la nostra una città pulita, come Monza si merita
✔ info www.monzapulita.it
Più di 5.000 stu denti delle scuole monzesi partecipe ranno quest’anno ai diversi percorsi didattici proposti dall’Impresa Sangalli e condotti da CREDA onlus. Tanti i temi che i docenti possono affrontare con la propria classe, dalla raccolta differenziata con bidoni golosi per i più piccoli delle scuole dell’infanzia, al compostaggio o all’economia circolare per gli studenti delle scuole secondarie. A disposizione delle scuole della città anche un servizio di consulenza per predisporre o migliorare i piani di raccolta differenziata specifici per i diversi plessi.
via Carlo Alberto, 29 Monza 039322600 3347622317 www.castignoli.com castignoliorologi castignoligioielli castignoliorologi castignoliorologi
seguici tutti i giorni in TV su canale 82 canale 91 91
ACQUISTO E VENDITA Di OROLOGI DA POLSO DI PRESTIGIO.
ACQUISTO E VENDITA DI ANTICHI OROLOGI. RESTAURO NEL NOSTRO LABORATORIO INTERNO SIAMO SPECIALIZZATI NELLA VENDITA DI GIOIELLI MODERNI, ACQUISTIAMO GIOIELLI ANTICHI E PIETRE PREZIOSE. PROGETTIAMO E REALIZZIAMO NEL NOSTRO LABORATORIO INTERNO ANCHE DA VOSTRO DISEGNO.
RIPARAZIONE OROLOGI DI TUTTE LE MARCHE (AUTOMATICI, MECCANICI, QUARZO), PREVENTIVI GRATUITI. RIPARAZIONE E RESTAURO ANTICHI OROLOGI
AMBIENTE 21 Dicembre 2022 | Tua Monza
GIADA TURATO assessore.turato@ comune.monza.it
Laboratorio di compostaggio: bimbi al lavoro
Appuntamenti diffusi con la cultura
Per tutto il mese di dicembre, musica, cori, artisti di strada accompagneranno i monze si e i visitatori che vorranno assapo rare l’atmosfera delle feste in città fino al giorno di Natale. Il programma natalizio, iniziato sa bato 26 novembre, prosegue con tante proposte un po’ per tutti i gusti.
Quest’anno gli appuntamenti con la cultura contaminano anche luo ghi insoliti della città, a partire dal piazzale della stazione ferroviaria, dove anche chi si affretta per gli acquisti o lavora fino all’ultimo mi nuto potrà trovare un momento di leggerezza e di spettacolo dal vivo e immergersi così nell’atmosfera magica delle feste.
Spettacoli in Piazza Roma ore 16.00
Sabato 10 dicembre
1932-2022: 90 Anni in Musica.
Concerto degli Allievi della Fondazione Musicale Vincenzo Appiani.
Domenica 11 dicembre
Concerto di canto lirico e moderno degli artisti del la Fondazione Piero Cappuccilli.
Sabato 17 dicembre
- Concerto del coro The Singers’ Choir, diretto da Elisabetta Tonin.
- Collettivo Clown - L’Ultima Fetta di Arcobaleno: spettacolo di clown, giocoleria, narrazione e trucca bimbi, un’avventura emozionante e buffa condita con musica dal vivo, oggetti colorati e sorprendenti.
Domenica 18 dicembre
The Christmas Carols – Canti e Cori natalizi diretti da Maria Ferraro. A cura dell’Associazione Il Veliero Onlus di Monza.
EVENTI CULTURALI 22 Tua Monza | Dicembre 2022
La Triuggio Marching Band sfila nelle vie del centro
Concerti in Sala Maddalena Via Santa Maddalena
Sabato 17 dicembre - Ore 21.00
Concerto di Natale per due pianoforti. Brani di Mo zart, Arensky, Tchaikovsky.
Con Martina Giordani e Ilaria Costantino. Associazione Musicale Roberto Franceschi. Ingresso libero.
Domenica 18 dicembre - Ore 18.30
Concerto di Natale – Arie e romanze dalle opere di Puccini, Verdi, Lehár, Adam, Wa de.
L’emozione degli spettacoli dal vivo contagia luoghi insoliti di Monza, per condividere proprio con tutti la magia delle Feste
Con Ekaterina Dolgasheva (so prano), Renato Cazzaniga (te nore), Vitaly Kovalchuk (tenore), Gianfranco D’Elia (pianoforte). Associazione «Adrenalina Cul turale APS» . Ingresso a pagamento. adrenalina.culturale.ps@gmail.com
Da scoprire nei quartieri
Chi c’è dietro Babbo Natale? Bambini lo sapete?
Festa natalizia in compagnia dei colorati e allegri aiutanti di Babbo Natale.
Lunedì 19 dicembre – ore 16.30
Parchetto via Luca Della Robbia (quartiere Ceder na).
Martedì 20 dicembre – ore 16.30
Parco Varisco di via San Fruttuoso (quartiere San Fruttuoso).
Musica e spettacolo
alla Stazione ferroviaria – dalle ore 17.00
Anche in un luogo di passaggio come la stazione ferro viaria in via Arosio l’atmosfera del Natale può regalare momenti di musica ed intrattenimento da non perdere.
Mercoledì 21 dicembre
- Le pive della Brianza: non è Natale se l’atmosfera non è allietata dal suono delle tradizionali pive.
- Duo Bordò: Con una Rosa. Spettacolo di Giocoleria e Trampoli.
Giovedì 22 dicembre Esibizione della street band Rusty Brass Band. Musica dal funk New Orleans al rock londinese, dalla musi ca balcanica alla club berlinese, dalla cum bia andina alla salsa cubana.
Venerdì 23 dicembre
- Spettacolo di strada Matteo Curatella: «Le Mat» Cantastorie. Nar razione, circo, prosa e teatro di strada e di figura.
- Meri Inthehoop: Merry Fire. Spettacolo con venta gli infuocati, hula hop infuocato, manine di fuoco. Animazione itinerante con Ali di Iside e Hula Hop.
✔ info
attivitaculturali@comune.monza.it www.museicivicimonza.it
EVENTI CULTURALI 23 Dicembre 2022 | Tua Monza
ARIANNA BETTIN assessore.bettin@ comune.monza.it
Il Coro Voci Bianche il Mandarino
Meri Inthehoop
Rusty Brass Band
Le pive della Brianza
allo smal timento.
Il costante aggiornamento alla legislazione in materia ambientale, la professionalità e la specializzazione dei suoi addetti, fanno di Dell’O glio Lorenzo Srl un’impresa all’avanguardia nel suo settore. Grazie all’ampia metratura della propria sede operativa e al proprio sempre efficente parco automezzi di diversa portata, pesanti e leg geri, in base al trasporto da effettuare, l’azienda riesce a mantenersi continuamente in linea con le aspettative dei propri Clienti.
La Società è in grado di occuparsi di diverse tipologie di servizi, che comprendono anche autodemolizioni, smontaggi e demolizioni indu striali, ritiro attrezzature con servizio cassoni scarrabili e commercio di rottami ferrosi e di altro genere.
Dell’Oglio Lorenzo Srl opera su un territorio comprende tutta l’Italia settentrionale, annoverando tra i propri Clienti Società di elevata im portanza Nazionale ed Europea.
Il suo Sistema di Gestione integrato per la Qualità e l’Ambiente, certi ficato Iso 9001 e Iso 14001, testimonia la bontà della propria organiz zazione, tesa alla soddisfazione del Cliente nel rispetto dell’Ambiente e di tutta la legislazione e normativa, vigente e cogente.
COMMERCIOROTTAMIMETALLICI SERVIZIOCONTAINER-DEMOLIZIONI Società di elevata Il suo Sistema biente, certificato tà della propria Cliente
Via Monviso, 58 | MONZA | Tel. 039.730087 info@delloglio.com | www.delloglio.com SERVIZIOCONTAINER-DEMOLIZIONI DISTRUZIONEMATERIALIOBSOLETI COMMERCIO RATTAMI METALLICI - SERVIZIO CONTAINER - DEMOLIZIONI Via Monviso, 58 | MONZA | Tel. 039.730087 info@delloglio.com | www.delloglio.com SERVIZIOCONTAINER-DEMOLIZIONI DISTRUZIONEMATERIALIOBSOLETI COMMERCIO RATTAMI METALLICI - SERVIZIO CONTAINER - DEMOLIZIONI DISTRUZIONE METALLI OBSOLETI - SERVIZI ECOLOGICI
raccolta, trasporto, stoccaggio
pericolosi e non, destinati
recupero
nel normativa,
Dell’Oglio Lorenzo Srl opera, da oltre cinquant’anni, nel settore am bientale, occupandosi di
e trattamen to di rifiuti speciali,
al
e
COMMERCIO ROTTAMI METALLICI – SERVIZIO CASSONI SCARRABILI – DEMOLIZIONI DISTRUZIONE MATERIALI OBSOLETI – SERVIZI AMBIENTALI
L’emozione del Natale è per tutti
Si chiama «Insieme a Natale» il programma di eventi e di intrattenimento, destinato soprattut to ai più piccoli e alle famiglie, preparato in vista delle prossime Feste. Con l’inaugurazione dello scorso 26 novembre l’atmosfera natalizia ha coinvolto diversi luoghi e quartieri di Monza grazie a numerose occasio ni per stare insieme.
Luci a led
Sono 504 le eleganti ghirlande che rendono sugge stiva Monza sia durante il giorno che nelle ore nottur ne (orari di accensione delle lu ci a led 17-24).
Un occhio al risparmio energetico
Proponiamo un Natale all’insegna della condivisione: abbiamo moltiplicato anche le piazze che accolgono il Natale della solidarietà
Quest’anno sono 35 le vie illu minate per quasi tre chilome tri di luci a led di ultima gene razione, con un’attenzione par ticolare alla sostenibilità: via Pennati, via Bergamo, via Pri na, via Carlo Alberto, via D’Annunzio, via De Gradi, via San Giovanni Bosco, via Teodolinda, via Mapelli, via Risorgimento, via San Fruttuoso, via Tazzoli, via Romagna, via Spalto Maddalena, via Volta, via Manzoni, via Amati, via Italia, via Vittorio Emanuele, via Mantegazza, via dei Mille, via Segantini, via Cortelonga, corso Milano, via Zucchi, via Lecco, via Magenta, via Pavoni, via Cairoli, via Napoleone, via Lambro e via Rota.
Piazza Carducci è circondata da alberi avvolti in fasci di luce bianca calda e al centro di piazza Duomo è sta to posizionato un albero di Natale luminoso.
Viale Cesare Battisti è acceso con luci bianche, un po’ più diradate rispetto agli scorsi anni, mentre l’Arenga rio è illuminato con 5.000 punti luce bianco caldo –sempre a led – posizionati sulle colonne e sotto le fine stre che si affacciano su piazza Roma.
La novità del Natale nei quartieri
Quest’anno l’Amministrazione ha voluto allestire spazi di intrattenimento anche nei quartieri, posizionando giostre, casette dei dolci, altre attrazioni e decori nata lizi. I quartieri interessati sono San Rocco in via D’An nunzio, Triante in piazza Giovanni XXIII, San Donato in piazza Bonatti.
✔ info
www.turismo.monza.it
L’Amministrazione Comunale ringrazia le aziende che han no reso possibile portare l’atmosfera natalizia nelle vie e tra le piazze della nostra città: Acinque, Farma.Co.M, BrianzAcque, Assolombarda, Elite Food, Coin Casa, Andronico spa.
INSIEME A NATALE 25 Dicembre 2022 | Tua Monza
ABBÀ assessore.abba@ comune.monza.it
CARLO
Vista di via Carlo Alberto
Il villaggio natalizio
Fino al 6 gennaio Piazza Carducci e Piazza San Paolo
Sono oltre 30 gli chalet che danno vita al mercatino natalizio, creati appositamente dagli artigiani del Trentino Alto Adige. Due di questi, per la prima volta, sono interamen te ecosostenibili, alimentati da energia rinnovabile grazie all’instal lazione di pannelli solari. Come ogni anno si possono trovare sui banchi di enogastronomia d’eccel lenza specialità del Trentino Alto Adige, Sicilia, Liguria, Umbria, Valle d’Aosta, Puglia, Lombardia, Pie monte, tutte accuratamente sele zionate, tra le quali: funghi e tartufi
d’eccellenza dal Piemonte, formag gi tipici e gourmet dalla Valle D’Ao sta, cioccolato artigianale, miele, diverse varietà di polenta artigiana le calda, la fondue DOP della Valle d’Aosta, taralli artigianali e prodotti tipici pugliesi, dolci siciliani. Nella «Casa del Panettone» si pos sono prenotare cesti natalizi e pa nettoni fra i migliori al mondo, tra cui il panettone di Gianfranco Nico lini di Macerata, premiato tra i 10 finalisti alla competizione Coppa del Mondo di Panettone, e il Panet tone del Pasticciere Erman Posses si di Lumezzane, vincitore della competizione The Best Panettone in The World.
Sarà esposto anche artigianato di qualità: sciarpe, guanti, cappelli, ac cessori in cachemire e bamboo, bi giotteria e pietre preziose.
Sabato e domenica Babbo Natale, con l’aiuto degli elfi, incontrerà i bambini che potranno consegnare la loro letterina: in programma an che cori gospel, spettacoli e attività per i più piccoli.
Orari: dalle 9.30 alle 19.30 (il 25 dicembre e il 1° gennaio dalle 15 alle 19).
✔ info
Programma completo degli eventi del villaggio natalizio su www.elitefood.it
INSIEME A NATALE 26 Tua Monza | Dicembre 2022
Pista di pattinaggio su ghiaccio e albero magico
Fino all’8 gennaio Piazza Trento e Trieste
Il cuore della piazza è la pista di pattinaggio su ghiaccio di 300 mq: un angolo di svago e di divertimento accanto a una caset ta dei dolci.
Orari
fino al 23 dicembre dal lunedì al venerdì dalle 14.00 alle 19.30, venerdì sino alle 24.00, sabato, domenica e festivi dalle 10.00 alle 24.00. Progetto scuole la pista sarà riservata fino al 24 dicembre dalle ore 8.00 alle ore 13.30.
Orari speciali dal 24 dicembre all’8 gennaio pattinaggio libero dalle 10.00 alle 23.00, 24 dicembre chiusura ore 19.30, 25 dicembre chiusura ore 16.00, 31 dicembre il Capodanno sarà on ice fino alle 2.00, mentre il 1° gennaio aprirà alle 15.00 e chiuderà alle 23.00. Ticket intero 8 euro, ridotto 6 euro. Sempre in piazza Trento e Trieste i bambini potranno salire sull’albero magico, la giostra alta dieci metri con sfere rotanti all’interno delle quali possono accedere bambini e adulti.
Orari nei giorni feriali 10.00 - 22.00, giorni festivi 10.00 - 24 .00 Una corsa 3 euro - diversamente abili accesso gratuito.
La ruota panoramica
Fino all’8 gennaio Largo IV novembre Composta da 24 cabine, la ruota è alta 32 metri ed è illuminata da 3.000 punti luce a LED RGB all’avanguardia a risparmio energetico. La capienza massima è di 144 passeggeri, la durata di un giro è di 6/7 minuti.
Orari: tutti i giorni dalle 10.00 alle 24.00.
Ticket: 8 euro per gli adulti e 6 per i bambini. Accesso gratuito per le persone diversamente abili; previste convenzioni per le scuole.
INSIEME A NATALE 27 Dicembre 2022 | Tua Monza
PROGETTAZIONE E CONSULENZA RISTRUTTURAZIONI CHIAVI IN MANO DECORAZIONE E TINTEGGIATURA CARTE DA PARATI E TESSUTI D’ARREDO PARQUET E RIVESTIMENTI BENJAMIN MOORE OFFICIAL DEALER Via Fratelli Cairoli , 1 MONZA T. 039.2460587 www.decmonza.it
Giostra antica
Fino all’8 gennaio
Piazza San Paolo
I più piccoli potranno tornare indietro nel tempo e an dare a cavallo in un’altra epoca sulla giostra costruita da artigiani veneti sulla base di un modello originale dell’Ottocento, con cavalli e carrozze in legno massiccio intarsiate e decorate a mano.
Orari: dalle 9.30 alle 22.00.
Ticket: Una corsa 3 euro, 6 corse 10 euro, 14 corse 20 euro.
Accesso gratuito per i diversamente abili.
Natale in bottega a Monza
Tutto il mese di dicembre Nei negozi aderenti all’iniziativa verranno espo ste opere che rappresentano il Santo Natale re alizzate dall’artista Enrico Rossi. Bambini ed adulti potranno scrivere e conse gnare la letterina per Babbo Natale contribuen do così a donare un pasto a chi è in difficoltà. In collaborazione con il Giornale di Monza a favore del Banco Alimentare.
Panettone Day
Domenica 18 dicembre Largo Mazzini/via Italia dalle ore 16.30 Distribuzione di panettoncini ai bambini che consegneranno un addobbo sostenibile per l’albero della solidarietà. Musica e magia con l’Accademia Musica & Danza Groovemaster e Associazione di pattinaggio Sport Culture di Monza.
✔ info www.confcommerciomonza.it m.monza@unione.milano.it
Trenino giostra e Albero della sostenibilità
Fino all’8 gennaio
Largo Mazzini
Il trenino giostra, circondato da un elegante addobbo, corre su rotaie per trasportare i piccoli passeggeri nell’atmosfera natalizia.
Orari: da lunedì a venerdì 15.00 – 20.00; sabato, domenica e festivi 10.00 - 20.00; dal 23 dicembre al 6 gennaio 10.00 – 20.00. Ticket: un gettone 2.50 euro, sei gettoni 10 euro. A corredo dell’installazione è stato posizionato l’Albe ro della Sostenibilità alto 4 metri allestito dai bambini solo con addobbi sostenibili. A cura di Ersaf.
✔ info
Il calendario completo e aggiornato di tutti gli eventi del periodo natalizio è disponibile su: www.comune.monza.it - www.turismo.monza.it
INSIEME A NATALE 29 Dicembre 2022 | Tua Monza
NOVITÀ
… IL CHIOSTRO ILLUMINATO
Come molte vie della città, anche il chiostro del Museo degli Umiliati si anima di colori con luci calde e ghirlan de di pino, in occasione del Natale, sulle colonne e sulla balaustra interna, mentre un albero con luci ed addobbi ha trovato posto nel mezzo del chiostro. Inoltre, il bookshop del Museo si è arricchito di libri, gadget, biglietti e cartoline.
Al museo il Natale è per i bambini
È pronto il programma Speciale Natale dei laboratori del «Giocamuseo» dedicato ai più piccoli, con tante occasioni per ascoltare il racconto delle più belle favole e creare decorazioni natalizie
MUSEO@FAMILY
Family Lab per famiglie con bam bini da 3 a 11 anni.
Domenica 11 dicembre ore 15.30 Una ghirlanda per Natale
Con spago, cartoncini, pigne e pal line sarà possibile ritagliare e dise gnare colorate decorazioni natali zie da appendere alla ghirlanda.
GIOCAMUSEO
Ogni pomeriggio per i bambini e le bambine da 6 a 11 anni in pro gramma un laboratorio creativo diverso per giocare con l’arte, di vertirsi e creare opere personaliz zate.
Inizio attività ore 15.30.
Sabato 17 dicembre Una vetrata per Natale
Cartoncini e carte veline colorate ispirate alle vetrate artistiche me dievali sono lo strumento per cre are decorazioni per l’albero di Na tale.
Mercoledì 28 dicembre Cotton Ball Snowman!
Bastano un cartoncino colorato, tanti batuffoli di cotone bianco, co lori e pennelli, colla e forbici per creare un quadretto in 3D.
Giovedì 29 dicembre Il mio calendario... fatto a mano!
Un quadretto ogni mese per realiz zare il calendario 2023 con le pro prie mani.
Venerdì 30 dicembre I gioielli per Capodanno
Si avvicina la scintillante notte di Capodanno: iniziamo il nuovo an no con meravigliosi gioielli fatti da noi. Giocamuseo
MUSEO 30 Tua Monza | Dicembre 2022
Moderni gioielli «sostenibili» da re alizzare con perle di carta riciclata, avanzi di stoffa, plastica e tanti altri materiali di recupero.
Giovedì 5 gennaio Una calza tutta mia!
Siamo alla vigilia dell’Epifania, co me non creare una fantastica calza personalizzata che la Befana potrà riempire di dolcetti?
Venerdì 6 gennaio La casetta della Befana
Con scatole, toppe di stoffa e ritagli della carta dei regali di Natale po tremo realizzare un’allegra casetta per conservare i dolci che ci ha por tato la Befana.
✔ gratuità per bambino disabile e per 1 accompagnatore. Prenotazione obbligatoria sul sito www.museicivicimonza.it
NATALE
fino all’8 gennaio
■ Mercoledì
10.00 - 13.00 | 15.00 - 19.00
■ Giovedì 15.00 - 19.00
■ Venerdì, sabato e domenica 10.00 - 13.00 | 15.00 - 19.00
Apertura straordinaria
26 dicembre e 1 gennaio 15.00 - 19.00
Buon anno al Museo
Biglietto con visita
Visita guidata al museo Come da tradizione, iniziamo il nuovo anno in bellezza: una pas seggiata nelle sale del museo, tra capolavori senza tempo, quadri e sculture... un’occasione per co noscere artisti e ammirare pezzi storici, per un viaggio affascinante dall’età romana ai nostri giorni.
TESORI SVELATI
Un Natale d’Arte Fino all’8 gennaio sarà possibile ammirare le quattro incisioni che hanno lasciato temporaneamente i depositi per svelarsi al pubblico e raccontare il meraviglioso mondo delle stampe antiche a tema natalizio. Ingresso compreso nel biglietto del museo.
MUSEO 31 Dicembre 2022 | Tua Monza
Adorazione dei Magi Lucas Vorsterman acquaforte XVII secolo
SPECIALE
ORARIO
Vieni a trovarci! la Carta Fedeltà ti aspetta tel. 039.32.29.66 www.farmacomspa.it info@
Siamo le 10 Farmacie del Comune di Monza al tuo servizio visita il nostro sito www.farmacomspa.it scopri tutti i servizi per te! scarica l’App gratuita* per sapere in un click dove trovare il farmaco di cui hai bisogno *farmacom Vieni a trovarci! la Carta Fedeltà ti aspetta tel. 039.32.29.66 www.farmacomspa.it info@farmacomspa.it visita il nostro sito www.farmacomspa.it scopri tutti i servizi per te! scarica App gratuita* per sapere in un click dove trovare farmaco di cui hai bisogno *farmacom Vieni trovarci! Carta Fedeltà aspetta Siamo le 10 Farmacie del Comune di Monza al tuo servizio visita il nostro sito www.farmacomspa.it scopri tutti i servizi per te! scarica l’App gratuita* per sapere in un click dove trovare Vieni a trovarci! la Carta Fedeltà ti aspetta tel. 039.32.29.66 www.farmacomspa.it
Siamo le 10 Farmacie del Comune di Monza al tuo servizio
a
la Carta
ti
Siamo le 10 Farmacie del Comune di Monza al tuo servizio visita il nostro sito www.farmacomspa.it scopri tutti i servizi per te! scarica
per sapere in un click dove
il farmaco di cui hai bisogno *farmacom
farmacomspa.it
info@farmacomspa.it
visita il nostro sito www.farmacomspa.it scopri tutti i servizi per te! Vieni
trovarci!
Fedeltà
aspetta tel. 039.32.29.66 www.farmacomspa.it info@farmacomspa.it
l’App gratuita*
trovare
Vieni a trovarci! la Carta Fedeltà ti aspetta tel. 039.32.29.66 www.farmacomspa.it info@farmacomspa.it
Tutti in biblioteca…
Ancora una volta le biblioteche cittadine si preparano ad accogliere bambini ed adulti in una magica atmosfera natalizia con spettacoli, laboratori, letture… e tanto altro!
BIBLIOTECA CEDERNA
BIBLIOTECA SAN GERARDO
10 dicembre ore 15.00 La tavola di Natale
Laboratorio creativo per adulti per rea lizzare insieme simpatici portaposate a tema. monza.sangerardo@brianzabibliote che.it
BIBLIOTECA DEI RAGAZZI
10 dicembre ore 10.30 Fata Vigilia e le renne di Babbo Natale
Spettacolo per bambini e famiglie. A cura di Teatro Laboratorio monza.ragazzi@brianzabiblioteche.it
10 dicembre ore 16.00 Arriva in biblioteca una slitta carica di… elfi birichini e storie sul Natale
Letture e laboratorio a cura dei bibliotecari e... del piccolo elfo che gioca a nascondino tra i nostri scaffali! Per bambini da 6 a 11 anni.
17 dicembre ore 11.00 Il famoso «Canto di Natale» del signor Charles Dickens
Spettacolo per bambini e famiglie. A cura di I Teatri Soffiati
CONSIGLI DI LETTURA a cura delle bibliotecarie
Per i più piccoli Come tornare a casa
di Oliver Jeffers – Ed. Zoolibri
Un bimbo-bimbo e un bimbo-mar ziano partono in esplorazione nello spazio: la paura in quel buio denso è grande, ma diventa un po’ più picco la quando si accorgono di non essere proprio soli, e di poter contare uno sull’altro.
Aspettando Natale: calendario d’Avvento, ogni giorno una storia
a cura di Raffaella Carnovale, Valeria De Domenico, Annalena Valenti – Co munica Edizioni Una raccolta di 25 storie d’autore, poe
BiblioCoccole di Natalescopriamo insieme i suoni del Natale
A cura delle bibliotecarie e delle educatrici dell’asilo nido «Spazio Bimbo»
■ ore 15.00 per bambini da 18 a 36 mesi ■ ore 16.00 per bambini da 7 a 18 mesi È gradito un abbigliamento natalizio
Inoltre… nel mese di dicembre tutti i bambini potranno cercare l’elfo in Bi blioteca che gioca tra gli scaffali!
monza.cederna@brianzabiblioteche.it
sie e leggende legate al Natale, curata dal team di MammaOca.com, che da 20 anni si occupa di fiabe e letteratura per bambini.
Per ragazzi Miss Detective. C’era una volta un crimine
di Robin Stevens – Ed. Mondadori Un mistero da risolvere a Capodanno: la corsa per fermare la spirale di furti nei più prestigiosi musei di Londra….
BIBLIOTECHE 32 Tua Monza | Dicembre 2022
BIBLIOTECA CIVICA
13 dicembre ore 20.45 Il buio oltre la siepe
Lettura scenica con Arianna Scommegna. A cura di Compagnia Teatrale Atir
17 dicembre - primo turno ore 19.00, secondo ore 20.30 Escape library
Un’esperienza di escape room a tema sto rico, rivolta ad un pubblico over 16 anni. monza.civica@brianzabiblioteche.it
BIBLIOTECA SAN ROCCO
10 dicembre ore 10.30
La vera storia di Babbo Natale
Spettacolo per bambini e famiglie. A cura di Intrecci Teatrali
17 dicembre ore 10.30 Bello, bellissimo, Natale! La renna di scorta
Scomparsa una renna di Babbo Natale: sfida le aspiranti renne e spera di vincere tu!
Lettura e gioco per bambini da 7 a 11 anni. A cura dei bibliotecari monza.sanrocco@brianzabiblioteche.it
BIBLIOTECA SAN GERARDO
12 e 23 dicembre orari di apertura della biblioteca Ci son due coccodrilli …
Mostra di opere pittoriche realizza te con materiale riciclato. A cura della Coop. L’Iride di Monza
17 dicembre ore 10.30 Un dolce Natale
Letture animate con laboratorio creati vo a tema natalizio per bambini da 6 a 10 anni.
23 dicembre ore 10.30 Costruisci il tuo animale
Laboratorio con materiale riciclato per bambini da 5 a 10 anni.
A cura della Coop. L’Iride di Monza monza.sangerardo@brianzabibliote che.it
✔ info
Per partecipare alle attività è gradita prenotazione utilizzando l’app C’è posto o contattando le biblioteche via mail o telefonicamente
Chiusure e variazioni di orario nel periodo natalizio
Biblioteca Civica
24 e 31 dicembre: aperta solo la mattina dalle 9.00 alle 12.30. Biblioteca Ragazzi 23 e 30 dicembre: aperta la mattina dalle 9.30 alle 12.30 Chiusa il 24, 31 dicembre e 7 gennaio
Biblioteca San Gerardo
Chiusa dal 24 dicembre al 7 gennaio Biblioteca San Rocco Chiusa dal 24 dicembre al 7 gennaio Biblioteca Triante Chiusa il 24 e il 31 dicembre e dal 3 al 7 gennaio Biblioteca Cederna Il 23 e 30 dicembre: aperta dalle 9.30 alle 12.30 e dalle 14.30 alle 19.00. Il 24 e 31 dicembre: aperta solo la mattina dalle 9.30 alle 12.30. Chiusa il 7 gennaio Archivio storico Chiuso 28 e 30 dicembre
BIBLIOTECHE 33 Dicembre 2022 | Tua Monza Ci son due coccodrilli.. Mostra dal 12 al 23 Dicembre presso la Biblioteca San Gerardo, Via Lecco 12, Monza ad opera degli utenti della Coop. L’iride Laboratorio per bambini dai 5 ai 10 anni: Prenotazione tramite APP C'è Posto contattando la biblioteca “COSTRUISCI IL TUO ANIMALE” tel. 039 326376
Centro della Solidarietà
«Insieme a Natale» offre spazio ed attenzione anche alla Solidarietà ospitando numerose iniziative. In alcune piazze e vie del centro storico si alternano infatti le as sociazioni e le onlus del territorio che hanno la possibi
Fino al 24 dicembre, 5 e 6 gennaio E.N.P.A. Onlus sezione di Monza e Brianza
Pandori e panettoni aiutano a promuove re l’attività associati va. Previste iniziative di intrattenimento in occasione della Be fana del Cane e del Gatto. www.enpamonza.it
15 dicembre Samudra Insieme APS
Offerta di panettoni, pandori e altri pro dotti solidali per finanziare i progetti di supporto psicologico, sociale e legale a favore delle persone con esiti di trauma cranico. www.samudrainsieme.it
lità di farsi conoscere e promuovere attività benefiche. Gli spazi individuati dall’Amministrazione sono: piazza Carrobiolo, piazza San Pietro Martire, piazza Centeme ro e Paleari, piazza Roma-portici Arengario e via Italia
17 dicembre Emergency Ong Onlus
Vendita di gadget, mercatino vintage, Campagna Panettoni 2022 e distribu zione di materiale informativo. www.emergency.it
17 e 18 dicembre Centro per lo Sviluppo delle Abilità Cognitive Coop. Sociale
Vendita di biscotti realizzati dai carcerati di Bollate in collaborazione con l’Asso ciazione «Banda Biscotti» e addobbi di Natale a cura di alcuni ragazzi disabili per il sostegno del Centro. www.sviluppocognitivo.it
17 e 18 dicembre Comitato Maria Letizia Verga Odv
17 e 18 dicembre Abio Brianza Onlus
Gazebo per la promozione delle attività dell’Associazione e del corso per volon tari che si terrà a febbraio 2023; in vendi ta le Candele Abio. www.abiobrianza.org
18 dicembre Salvagente APS
15
e 19 dicembre Lambro Società Cooperativa Sociale Onlus
Promozione del progetto «e_via@anda re 2023» che coinvolge persone con di sabilità intellettiva e raccolta fondi. www.cooperativalambro.it
Tante idee regalo solidali a sostegno di progetti di ricerca, assistenza a favore dei bambini e dei ragazzi ospiti del Cen tro Maria Letizia Verga per lo studio e la cura della leucemia del bambino. www.comitatomarialetiziaverga.it
In mattinata dimostrazione delle mano vre di Disostruzione Pediatrica e di Ria nimazione Cardiopolmonare a cura de gli Istruttori dell’Associazione; mercatino per raccolta fondi destinati a progetti benefici a tutela dell’infanzia. info@salvagenteitalia.org
✔ info
e 17 dicembre Gruppo Missionario Caritas Cassago
16
Vendita di libri usati donati da volonta ri e sostenitori per la realizzazione di un pozzo e di impianti idrici nel villaggio di Kiwanjani-Lwanga in Kenya. gmcc@brianzaest.it
Gli orari e il calendario, in continuo aggiornamento per postazioni dei banchetti, sono consultabili su www.comune.monza.it
INSIEME A NATALE 34 Tua Monza | Dicembre 2022
Gli appuntamenti delle Feste
L’atmosfera
24 dicembre
■ portici Arengario ore 16.00
13 dicembre
Duomo ore 20.30 Note di solidarietà
Concerto di Natale dell’Orchestra Sin fonica di Milano a sostegno de «Il Carro Impresa Sociale - Carrobiolo». A cura del la Fondazione della Comunità Monza e Brianza Onlus. Prenotazione obbligato ria: www.fondazionemonzabrianza.org
Fino al 15 dicembre
Spazio Associazione culturale Arti<>sta vicolo Lambro 1 - ore 17.00-19.30
AUTPOP Christmas Edition
Organizzata dal laboratorio artistico di Facciavista, la mostra propone una serie di opere che rappresentano il ri sultato artistico di ragazzi con disturbi dello spettro autistico. L’obiettivo dell’e sposizione è quello di ispirare un cam biamento nella percezione e nell’atteg giamento delle persone nei confronti dell’autismo. Le opere esposte saranno messe in vendita per sostenere l’Asso ciazione Facciavista Onlus. www.facciavista.com
Note di solidarietà
17 dicembre
Chiesa della Sacra Famiglia piazza Santa Caterina da Siena ore 21.00
Concerto di Natale
In programma l’esecuzione del Gloria in Re Maggiore di Antonio Vivaldi e di al cuni brani della tradizione natalizia. A cura del Coro Anthem. info@coroanthem.it
18 dicembre
Sala Picasso Binario 7 via Turati 8 - ore 15.30
■ «La barca dei sogni» Proiezione del cortometraggio a cura della Bottega dell’Arte a seguire
■ Concerto Gospel del Como Gospel Choir U.I.C.I. Unione Italiana Ciechi e Ipove denti Onlus sezione Monza e Brianza uicmon@uici.it
■ sagrato Chiesa della Sacra Famiglia, piazza Santa Caterina da Siena ore 18.00 Piva natalizia
Grazie al progetto formativo «I musican ti di Monza» studenti di varie scuole ese guiranno brani natalizi per strumenti a fiato e percussioni. sarabandacederna@gmail.com
6 gennaio Befana benefica del motociclista 30ma edizione
■ in piazza Duomo - ore 10.00 Benedizione partecipanti
■ per le vie cittadine - ore 10.15 Inizio sfilata
L’immancabile corteo di motociclisti a bordo dei propri mezzi, visiterà alcuni istituti che ospitano bambini in diffi coltà consegnando giocattoli, vestiti, dolciumi, cercando di regalare un momento di gioia.
A cura del Moto Club Monza info@motoclubmonza.it
natalizia coinvolge tutta la città, con numerose iniziative
INSIEME A NATALE 35 Dicembre 2022 | Tua Monza
All you need is love
Peace and Love from John e Yoko
Fino all’8 gennaio
John e Yoko porteranno lo Spirito del Natale nella Villa del Piermarini: le loro note saranno il simbolo della speranza per un mondo di poesia, musica e pace.
Un happening di arte partecipata
In programma intrattenimenti corali per sperimentare la gioia e l’ebrezza del cantare insieme pezzi come la celeberri ma Imagine e Happy Xmas (War is Over), intrattenimenti musicali per sentirsi come Ringo Starr; si potrà ascoltare e cantare la vera storia del Sottomarino Giallo (Yellow Submari ne) declamare e inventare poesie in percorsi guidati di Slum Poetry che invocano la dolcezza della po etica di Yoko Ono, la preghiera ecumeni ca per la salvezza della cultura e dell’arte di Emilio Isgrò e il disperato Urlo pacifista di Allen Ginsberg. L’Orchestra di Milano Classica sarà impegnata nei Concerti di Natale, in un viaggio nel pop barocco che spazia da Corelli ai Beatles. Tra le proposte anche visite culturali alla Cappella Reale alle quali seguirà un Concerto Spirituale a cura del Fai Delegazione Monza.
Dal 8 all’11 dicembre
Nel corso delle giornate verranno ripetu ti e riproposti ai visitatori Concerti Brevi dove la musica dei Beatles diventa ba
rocca, con voci cantautoriali esclusivamente femminili, parte del progetto Anatomia Femminile e temi di Natale in chiave jazz.
Nel Salone delle Feste è in programma Imagine: musica e danza sui versi della lirica di Yoko Ono da cui John prese spunto per creare il suo capolavoro nel 1971. Due canzoni e due voci femminili Ilaria Pastore e Nicoletta Tiberini si alter nano nel rileggere i due grandi successi della coppia: Imagi ne e Happy Christmas (War is Over) che verranno coreogra fati da due danzatori, Clelia Fumanelli e Edoardo Sgambato, facendovi volare sulle ali della musica nello splendore del Salone da Ballo della Villa Reale. Performance ogni 15 minuti. Inoltre, domenica 11 dicembre alle ore 18.00, i protagonisti saranno Arcangelo Corelli e i Beatles. Eleonora Matsuno, violino, sarà alla guida dell’Orchestra Mi lano Classica. Il programma prevede Pe ter Breiner, Beatles Concerto Grosso n. 1 (In The Style Of Handel); Arcangelo Co relli, Concerto Grosso op. 6 n. 8 «fatto per la Notte di Natale» e ancora di Peter Breiner Beatles Concerto Grosso n. 4 (In The Style Of Corelli) POP Christmas me dley.
Dal 26 dicembre all’8 gennaio
La Villa si popolerà di sogni, canzoni, performance, letture, poesie, giochi e spettacoli per grandi e piccini con un programma speciale che sarà svelato giorno dopo giorno consultando il sito
36 Tua Monza | Dicembre 2022
SPECIALEREGGIA
Visitatori in Villa Reale
della Reggia. Nel Salone delle Feste continuerà Imagine: musica e danza; nella Sala degli Specchi si aprirà Casa Len non una vera Sala Musica permanente con prove aperte e concerti di ogni tipo: classico, pop, jazz. Una sala verrà dedica ta a Ringo Starr, si potrà suonare la batteria e cantare al Bed In di John e Yoko dove il pubblico e le famiglie si potranno fotografare in mezzo a messaggi di pace e amore.
Play not war - Fino all’8 gennaio
Una sala della Villa sarà dedicata ai bambini e alle loro fami glie, dove i più piccoli potranno sperimentare un gioco inte rattivo e liberare corpo e mente per immaginare, sognare e costruire insieme, nuove fantasiose architetture.
✔ info
Apertura straordinaria della Reggia per le iniziative sopra descritte: dall’8 all’11, dal 26 al 30 dicembre, dal 2 all’8 gennaio dalle ore 10.30 alle ore 18.30. Eventi gratuiti per i possessori del biglietto di ingresso alla Villa Reale. 17 e 18 dicembre apertura ordinaria della Reggia (le iniziative sono sospese) dalle ore 10.30 alle ore 18.30. Dettagli del programma sui canali social e sul sito www.reggiadimonza.it
Le mostre
Proseguono le due mostre già allestite e aperte al pubblico:
Orangerie - fino al 29 gennaio KEITH HARING. RADIANT VISION Oltre 100 opere del più celebre artista pop degli anni ‘80. Belvedere - fino al 26 febbraio STREGHERIE Fatti, scandali e verità sulle sovversive della storia. In esposizione una collezione di stampe antiche. Orari: www.reggiadimonza.it
Tornano le mongolfiere
Le mongolfiere avranno un tocco speciale tutto natalizio. Si potrà infatti ammirare la Villa dall’alto e ascoltare la voce di John Lennon e Yoko Ono in una speciale intervista di Howard Smith che parla della forza dell’amore. Tutto questo sarà possibile attraverso le cuffie wireless nella modalità della Visita Visionaria di Musicamorfosi. A disposizione due canali: inglese (lingua originale) e italiano. Prenotazione obbligatoria. In collaborazione con Aereonord Aerostati, Maart e Musicamorfosi.
Reggia Contemporanea
Nella prospettiva di una valorizzazione sempre più piena del complesso monumentale, il 6 dicembre il Consorzio Villa Reale e Parco ha presentato una preview del progetto espositivo «Reggia Contemporanea», in occasione della prima edizione del Festival delle Regioni, alla presenza del Presidente della Repubblica Sergio Mattarella e dei Presidenti delle Regioni riuniti nella Villa. «Reggia Contemporanea» nasce da quanto realizzato dal Segretariato Generale della Presidenza della Repubblica con «Quirinale contemporaneo»: un progetto giunto alla terza edizione, fortemente voluto dal Presidente Mattarella, ideato e realizzato ad opera del Segretario generale Ugo Zampetti. Seguendo l’esempio del Quirinale, «Reggia Contemporanea» si prospetta come un pro getto in fieri, con l’obiettivo non solo di valorizzare la Villa Reale in sé, ma anche di rendere dinamico il suo patrimonio storico-artistico, impreziosendolo con importanti opere d’arte contemporanea e di design, da acquisire a titolo gratuito, in comodato pluriennale o in donazione. La preview, che anticipa la prima edizione del progetto a cura dell’arch. Cristina Mazzantini e in programma per la primavera 2023, espone nel piano nobile opere di ventiquattro artisti e designer. Lavori di: Enrico Castellani, Mario Ceroli, Michele Ciacciofera, Piero Dorazio, Chiara Dynys, Emilio Isgrò, Massimo Listri, Mario Nanni, Gastone Novelli, Carol Rama, Pietro Ruffo, Grazia Varisco, Michele De Lucchi e Piero Fassina, Piero Fornasetti, Luciano Gaspari, Davide Groppi, Ferruccio Laviani, Piero Lissoni, Fabio Novembre, Gaetano Pesce, Franco Raggi, Romeo Sozzi, Nanda Vigo. «Reggia Contemporanea» è inserita all’interno del percorso standard di visita della Villa.
37 Dicembre 2022 | Tua Monza SPECIALE REGGIA
Opere dell’artista
Michele Ciacciofera
Centro odontoiatrico di microchirurgia orale e implantologica
Direttore Sanitario Dott. Mauro Malvini
Dr. Mauro Malvini Direttore sanitario
Implantologia | Chirurgia orale | Riabilitazione Protesica
Laurea in Odontoiatria e Protesi Dentaria (Università degli Studi di Milano)
Graduate in Implantology and Oral Rehabilitation (New York University, College of Dentistry, New York)
Tutor New York University in Italy
Perfezionato in Implantologia Avanzata (Innsbruck)
Perfezionato in Sedazione cosciente endovenosa (Padova)
Dr. Maurizio Parente
Endodonzia | Conservativa
Laurea in Odontoiatria e Protesi Dentaria (Università degli Studi di Milano)
Membro SIE (Società Italiana di Endodonzia)
Dott.ssa Rossella Mangiacapra
Laurea in Odontoiatria e Protesi Dentaria (Università di Milano)
Specialista in Ortognatodonzia Perfezionata in Ortodonzia, Gnatologia e Pedodonzia Master in Medicina Estetica (iscritta Albo di Medicina Estetica di Milano)
Abilitazione tecnica Invisalign Abilitazione Faccette Lumineers
Dott. Simone Galloni
Laurea in Igiene Dentale (Università di Milano)
Perfezionato in Laser terapia
Dott.ssa Valeria Capozzoli Laurea in Igiene Dentale (Università di Milano)
Convenzioni DIRETTE: FASDAC, NEWMED, PRONTOCARE INDIRETTE: ACS UNIVERSITÀ BICOCCA, CADGI IBM, COMUNE DI MONZA, ORDINE DEGLI AVVOCATI DI MONZA, ORDINE DEGLI INGEGNERI DI MONZA, ECC. EQUIPE MEDICA
Nuove terapie per la prevenzione e la cura della parodontite e della perimplantite
La parodontite è una malattia infiammatoria che, nel tempo, può portare alla distruzione dei tessuti di sostegno dei denti.
Si manifesta dapprima con una gengivite con piccole perdite di sangue dalle gengive soprattutto durante lo spazzolamento, fino ad arrivare alla mobilità e di conseguenza alla perdita dei denti.
Oggi, grazie alla terapia fotodinamica (acido -5 – delta aminolevulinico)
è possibile rallentare o addirittura bloccare questo processo con una terapia non invasiva e indolore in pochi passaggi
Naturalmente, quanto più è precoce la diagnosi di parodontite, tanto più efficace sarà il trattamento
800 219928 Via Borgazzi, 17 - Monza - Tel. 039.2308662 www.arsmedicadentistica.it - info@arsmedicadentistica.it Orari: da lunedì a venerdì 9.30-13.00 - 14.30-20.00 | Sabato 9.30-13.00 | si riceve su appuntamento
Ortodonzia tradizionale
Ortodonzia invisibile (invisalign)
Pedodonzia
Inestetismi del viso
Igiene Orale
Sbiancamento
Implantologia
Rigenerazione ossea
Chirurgia Orale
Microscopia operatoria
Sedazione cosciente endovenosa
Parodontologia
Protesi
Gnatologia
Posturologia
Endodonzia
Conservativa
Odontoiatria Estetica
PARODONTO SANO
PARODONTO INFIAMMATO (GENGIVITE)
PARODONTO GRAVEMENTE DANNEGGIATO PARZIALE PERDITA DI ATTACCO
PERDITA DEL DENTE
LEVIGATURA RADICOLARE (RIMOZIONE DELLA PLACCA BATTERICA E DEL TARTARO)
LASERTERAPIA (DECONTAMINAZIONE DELLA TASCA GENGIVALE)
OZONOTERAPIA (OSSIGENAZIONE GENGIVE)
APPLICAZIONE GEL (A BASE DI ACIDO 5 DELTA AMINOLEVULINICO) FOTOATTIVAZIONE
ABBONATALE 2022
AbboNatale è un’idea originale per i regali natalizi. Il mini abbonamento a 2 o 5 ingressi è valido per le stagioni di prosa e musica del Teatro e consente di scegliere fra 16 spettacoli e 5 concerti. È in vendita esclusivamente dal 5 dicembre al 7 gennaio ed è utilizzabile da gennaio a maggio. Scegli il colore del tuo AbboNatale
■ ARGENTO - 5 ingressi liberi a scelta tra le stagioni di prosa e musica: € 40
■ ROSSO - 2 ingressi liberi a scelta tra le due stagioni di prosa: € 23
■ BLU - 2 ingressi liberi a scelta per la stagione musicale: € 18
PROSA
in sala Chaplin - giorni feriali e sabato ore 21.00, domenica ore 16.00
14 e 15 gennaio Supplici di Euripide con Francesca Ciocchetti, Matilde Fa cheris, Maria Pilar Pérez Aspa, Arianna Scommegna, Giorgia Senesi, Sandra Zoccolan, Debora Zuin regia Serena Sinigaglia
Dal 23 al 26 febbraio Tre sorelle. I luoghi dove non siamo da Anton Cechov diretto e interpretato da Vanessa Korn, Valentina Paiano e Alessia Vicardi
Dal 23 al 26 marzo Chi ha il cervello lo usi uno spettacolo di Corrado Accordino
Teatro Binario7
15 e 16 aprile
La notte di Antigone
drammaturgia Giacomo Ferraù e Giu lia Viana - con Edoardo Barbone, Enzo Curcurù, Giacomo Ferraù, Ilaria Longo, Giulia Viana - regia Giacomo Ferraù
6 e 7 maggio
Gentleman Anne di Magdalena Barile - con Elena Russo Arman e Maria Caggianelli Villani regia Elena Russo Arman
MUSICA
17 dicembre
Una notte a Betlemme con Elena Spotti, arpa irlandese; Fabio Rinaudo, cornamuse e flauti; Luca Ra pazzini, violino
21 gennaio Trio Amatis con Lea Hausmann, violino; Samuel Shepherd, violoncello; Andrei Gologan, pianoforte
FAMIGLIE
22 gennaio Ulisse dove sei?
drammaturgia e regia Angelo Facchet ti - con Alessandro Calabrese, Francesca Cecala, Antonio Panice Età consigliata: dai 7 anni
19 marzo Racconto alla rovescia di e con Claudio Milani Età consigliata: dai 3 anni
IL VEGLIONE A TEATRO
Doppio Capodanno al Teatro Binario 7: due spettacoli, due sale, un’unica gran de risata per aspettare l’anno nuovo! E dopo gli spettacoli un ritrovo tutti in sieme per festeggiare con gli artisti.
sala Picasso – ore 22.00
Una famiglia come tante
con Cristina Cantori, Anna Cenci, Maria Luce Giardini, Camilla Marucchi, Dario Marvulli, Nicolas Montemagno, Stefano Montrasio, Carlo Ortis, Matilde Perego, Roberta Zuccaro - drammaturgia e re gia Valentina Paiano
Biglietti: intero € 40, under 25, over 65 e abbonati € 30, under 18 € 20
sala Chaplin – ore 22.30 Tabù
drammaturgia e regia di Dario Merlini con Monica Faggiani, Dario Merlini, Francesca Verga Tabù è tutto ciò che è proibito, rimosso dalla coscienza, considerato intoccabile e, come tale, deflagrante e potente mente comico. È una storia d’amore tra due esseri che rivendicano il loro diritto all’imperfezione.
Biglietti: intero € 46, under 25, over 65 e abbonati € 36, under 18 € 26
✔ info
Acquisto online su binario7.org o presso la biglietteria del teatro in via Turati 8. Programma completo su binario7.org
TEATRO STAGIONE 40 Tua Monza | Dicembre 2022
Una famiglia come tante
Teatro Manzoni
SEZIONE GRANDE PROSA
Spettacoli di venerdì e sabato ore 21.00, domenica ore 16.00
16, 17, 18 dicembre
La mia vita raccontata male di Francesco Piccolo con Claudio Bisio e i musicisti Marco Bianchi e Pietro Guarracino regia Giorgio Gallione
13, 14, 15 gennaio
Cyrano De Bergerac di Edmond Rostand con Arturo Cirillo, Valentina Picello, Ro sario Giglio, Francesco Petruzzelli, Gia como Vigentini, Giulia Trippetta regia Arturo Cirillo
3, 4, 5 febbraio
Le nostre anime di notte con Lella Costa ed Elia Schilton regia Serena Sinigaglia tratto dall’omonimo romanzo di Kent Haruf
3, 4, 5 marzo
Mine vaganti uno spettacolo di Ferzan Ozpetek con Francesco Pannofino, Iaia Forte Edoardo Purgatori, Carmine Recano, Simona Marchini, Roberta Astuti, Sarah Falanga, Mimma Lovoi, Francesco Mag gi, Luca Pantini, Jacopo Sorbini
17, 18, 19 marzo
Balasso fa Ruzante (Amori disperati in tempo di guerre) di Natalino Balasso con Natalino Balasso, Andrea Collavino, Marta Cortellazzo Wiel regia Marta Dalla Via
14, 15, 16 aprile
La valigia di Sergei Dovlatov adattamento teatrale di Paola Rota e Giuseppe Battiston con Giuseppe Battiston regia Paola Rota basato sul libro Chemodan di Sergei Dovlatov, a cura di Laura Salmon, Selle rio, 2019
5, 6, 7 maggio
Coppia aperta quasi spalancata di Dario Fo, Franca Rame con Alessandra Faiella e Valerio Bon giorno regia Renato Sarti
A NATALE REGALA TEATRO!
Artisti esclusivi e spettacoli da non perdere!
Un abbonamento libero a 5 spettacoli da scegliere tra quelli in cartel lone o anche biglietti per un singolo spettacolo a partire da 12 euro. Per gli under 26 prezzi ridotti sui bigliet ti e per gli under 30 un carnet di 5 spettacoli a prezzi speciali. Scegli un regalo originale da mettere sotto l’albero!
SEZIONE ALTRI PERCORSI Spettacoli ore 21.00
1 febbraio Libertà rampanti Da Sofocle a Calvino: indagine a tre voci sulla libertà con Mario Perrotta, Vito Mancusa, Sara Chiappori
10 febbraio Quando sarò capace di amare Massini racconta a Gaber Con Stefano Massini e Orchestra Mul tietnica di Arezzo
1 marzo Corpo eretico Dialogo in tempo presente con Pier Paolo Pasolini di e con Marco Baliani
30 marzo s/CALVINO o della libertà uno spettacolo di Mario Perrotta
✔ info
È possibile acquistare i biglietti online o al botteghino del Teatro in via Manzoni 23. Programma completo di tutti gli spettacoli su www.teatromanzonimonza.it
TEATRO 2022 / 2023 41 Dicembre 2022 | Tua Monza
Claudio Bisio «La mia vita raccontata male»
Franceso Pannofino e Iaia Forte
«Mine vaganti»
“...tutti gli artigiani devono lottare contro la tendenza tradizionale dell’epoca, nel tentativo di produrre il bello, anzichè la trovata commerciale, e di dare una finitura artistica e non dozzinale alla loro opera...
“...tutti gli artigiani devono lottare contro la tendenza tradizionale dell’epoca, nel tentativo di produrre il bello, anzichè la trovata commerciale, e di dare una finitura artistica e non dozzinale alla loro opera... Facciamo perciò del nostro meglio per diventare i migliori artigiani possibili...Ad ogni modo, educhiamoci ad essere buoni lavoratori, questo ci darà una vera comprensione di tutto ciò che è valido in arte...”
“...tutti gli artigiani devono lottare contro la tendenza tradizionale dell’epoca, nel tentativo di produrre il bello, anzichè la trovata commerciale, e di dare una finitura artistica e non dozzinale alla loro opera...
“...tutti gli artigiani devono lottare contro la tendenza tradizionale dell’epoca, nel tentativo di produrre il bello, anzichè la trovata commerciale, e di dare una finitura artistica e non dozzinale alla loro opera...
Facciamo perciò del nostro meglio per diventare i migliori artigiani possibili...Ad ogni modo, educhiamoci ad essere buoni lavoratori, questo ci darà una vera comprensione di tutto ciò che è valido in arte...”
Facciamo perciò del nostro meglio per diventare i migliori artigiani possibili...Ad ogni modo, educhiamoci ad essere buoni lavoratori, questo ci darà una vera comprensione di tutto ciò che è valido in arte...”
gli artigiani devono lottare contro la tendenza tradizionale dell’epoca, nel tentativo di produrre il bello, anzichè la trovata commerciale, e di dare una finitura artistica e non dozzinale alla loro opera... Facciamo perciò del nostro meglio per diventare i migliori artigiani possibili...Ad ogni modo, educhiamoci ad essere buoni lavoratori, questo ci darà una vera comprensione di tutto ciò che è valido in arte...”
Facciamo perciò del nostro meglio per diventare i migliori artigiani possibili...Ad ogni modo, educhiamoci ad essere buoni lavoratori, questo ci darà una vera tutto ciò
via Combattenti - Località Taccona - 20835 Muggiò - Monza Brianza - Italy t.+39 039 736139 - info@perego1963.it - www.perego1963.it
100% Made
- 20835
-
su misura_antiquariato_storage_assistenza post vendita _casacontemporanea_casatradizionale lab design materiali
via Combattenti - Località Taccona
Muggiò - Monza Brianza
Italy
100% Made in Italy via Combattenti - Località Taccona - 20835 Muggiò - Monza Brianza - Italy t.+39 039 736139 - info@perego1963.it - www.perego1963.it su misura_antiquariato_storage_assistenza post vendita _casacontemporanea_casatradizionale lab design materiali lottare tradizionale produrre nitura loro meglio artigiani vera 100% Made in Italy Combattenti - Località Taccona - 20835 Muggiò - Monza Brianza - Italy 039 736139 - info@perego1963.it - www.perego1963.it su misura_antiquariato_storage_assistenza post vendita _casacontemporanea_casatradizionale lab design materiali
100% Made in Italy
su misura_antiquariato_storage_assistenza post vendita _casa
_casatradizionale lab design materiali
via Combattenti - Località Taccona - 20835 Muggiò - Monza Brianza - Italy t.+39 039 736139 - info@perego1963.it - www.perego1963.it
contemporanea
100% Made in
Italy
su misura_antiquariato_storage_assistenza post vendita _casacontemporanea_casatradizionale lab design materiali “...tutti gli artigiani devono lottare contro la tendenza tradizionale dell’epoca, nel tentativo di produrre il bello, anzichè la trovata commerciale, e di dare una finitura artistica e non dozzinale alla loro opera... Facciamo perciò del nostro meglio per diventare i migliori artigiani possibili...Ad ogni modo, educhiamoci ad essere buoni lavoratori, questo ci darà una vera comprensione di tutto ciò che è valido in arte...” 100% Made in Italy via Combattenti - Località Taccona - 20835 Muggiò - Monza Brianza - Italy t.+39 039 736139 - info@perego1963.it - www.perego1963.it su misura_antiquariato_storage_assistenza post vendita _casacontemporanea_casatradizionale lab design materiali
100% Made in Italy via Combattenti - Località Taccona - 20835 Muggiò - Monza Brianza - Italy t.+39 039 736139 - info@perego1963.it - www.perego1963.it su misura_antiquariato_storage_assistenza post vendita _casacontemporanea_casatradizionale lab design materiali frigorifero _ dispensa_libreria_appendiabiti_liberamente contenitore
“...tutti
Quando la forma è sostanza
L’aula dove si riunisce e lavora il Con siglio Comunale, al secondo piano del Palazzo Municipale che affaccia su Piazza Trento e Trieste e su Piazza Carducci, è piena di simboli. Voglio qui elencarne alcuni: le bandiere dell’Europa, dell’Italia e di Monza; il testo della Dichiarazione Universale dei Diritti dell’Uomo del 1948; il do cumento di Riconoscimento al Va lor Militare ad Oscar Levi nato a Monza nel 1915; il ritratto ed il Rico noscimento della Medaglia d’Oro al Valor Militare alla Memoria al Parti giano Gianni Citterio del 1944; il ri tratto di Monsignor Luigi Talamoni. Questo «esercizio» non mira sola mente a descrivere l’ambiente dove la città è rappresentata durante i la vori del Consiglio, ma vuole cercare di far intendere a tutti noi cittadini quanto sia «impegnativo» radunarsi e praticare l’attività di analisi, studio, valutazione delle decisioni da pren dere in un luogo, l’Aula Consiliare, che non solo ci ricorda una parte della storia della nostra comunità cittadina ma che anche ne evoca i valori, i sacrifici, i protagonisti ed i modelli a cui ispirare l’attività politi co-amministrativa.
Tutti noi consiglieri, infatti, siamo chiamati a prendere molto sul serio il mandato che ci ha dato chi ci ha votato, ma siamo anche tenuti a suscitare in chi non ha votato (e pur troppo sono moltissimi) il desiderio di tornare ad occuparsi, tramite gli eletti in Consiglio Comunale, della
vita pubblica, del bene comune, del lo sviluppo della nostra città. Quando le persone esprimono il lo ro disamore per la politica, non lo fanno solo per una freddezza, se non per un completo distacco, che purtroppo possono suscitare alcune vicende della vita politica nazionale, ma anche per la poca cura che a volte (ma quelle poche volte hanno spesso una grande risonanza me diatica) anche i rappresentanti del proprio Comune manifestano. Nella nostra città, ed anche in questo Consiglio Comunale eletto il 12 giu gno ed insediatosi il 16 luglio, gli amministratori fanno il loro dovere con grande passione e cura, ma questo non basta. L’informazione, il coinvolgimento, la condivisione di temi e problemi devono uscire dall’aula consiliare e dal Palazzo, non solo tramite i social e gli stru menti di comunicazione, ma anche attraverso i nostri racconti, i contatti, la conoscenza delle persone del no stro quartiere, delle aule scolastiche frequentate dai figli e dai nipoti, degli esercizi commerciali e dei cen tri sportivi che frequentiamo, dei luoghi del nostro tempo libero. La nomina di Consigliere Comunale acquisisce il proprio spessore per intero quando va oltre l’attività con siliare, quando si estende oltre il tempo che passiamo a discutere e a confrontarci: non si riduce a forma ma diventa sostanza se attraversa la nostra vita quotidiana di cittadini
Cherubina Bertola Presidente del Consiglio Comunale presidentecc@comune.monza.it
per tutto il tempo che ci vedrà im pegnati in questo compito e servi zio.
Un’ultima riflessione: questo Consi glio comunale vede tante persone «giovani» in aula: per età e per espe rienza di amministratore pubblico. Questo elemento costituisce per i consiglieri più «esperti» una respon sabilità che è contemporaneamen te un’opportunità: quella di costitui re un «modello».
L’impegno di tutti i consiglieri e del la Giunta sarà pertanto sempre più quello di dibattere in modo corretto nei contenuti e nei modi, di prestare attenzione e misura nei toni e negli atteggiamenti, di prepararsi ed ap profondire adeguatamente gli og getti da esaminare e valutare, di ascoltare con attenzione e rispetto gli interventi di tutti, nel rispetto del le regole e nell’applicazione concre ta dei principi che ispirano il funzio namento del Consiglio Comunale attraverso lo strumento del Regola mento del Consiglio stesso.
La qualità dell’impegno ammini strativo e il gusto per la «cosa pub blica» che esso esprime devono di ventare un obiettivo che questo Consiglio Comunale ha condiviso il giorno del proprio insediamento (il 16 luglio) e deve mantenersi per tut to il tempo dell’attuale Amministra zione.
Solo così potremo e sapremo testi moniare il significato profondo del valore del bene comune.
CONSIGLIO COMUNALE 43 Dicembre 2022 | Tua Monza
Dal consiglio comunale
La parola ai gruppi consiliari
Che cos’è la città se non la gente
«D’una città non godi le sette o settantasette meraviglie, ma la risposta che dà a una tua domanda» così scriveva Italo Calvino nel suo romanzo Le Città invisibili pubblicato nel 1972. Poche ma significative parole capaci di indicare senza alcun indugio quale deve essere la prima fondamentale virtù di chi è stato scelto e chiamato a governare una città: la capacità di ascolto. Una virtù e una sensibilità politiche che vanno sempre più per fezionate e rafforzate soprattutto quando le nostre comunità cittadine sono chiamate ad affrontare criticità economiche, sociali, sanitarie, occupazionali, assistenziali. Gli ultimi due anni hanno segnato in modo indelebile le nostre vite: la pandemia, la guerra nel cuore dell’Europa, le crisi economiche, i rincari dei costi energetici. Tutto ciò ha incrementato il disagio socia le e le relative diseguaglianze. Sarebbe stato miope pensare che Monza, la nostra città, fosse immune da questi eventi. Da questa consapevolezza il Partito Democratico e la coalizione di centro-sinistra proprio a partire dall’ascolto di coloro che quoti dianamente vivono Monza, si sono assunti la responsabilità di candidarsi con molta umiltà al governo della città, rinunciando a grandi proclami ma cercando sempre l’ascolto e il confronto con tutti i cittadini e le moltissime associazioni che animano la nostra società civile. Una modalità premiata dagli elettori che lo scorso 26 giugno hanno scelto Paolo Pilotto nuovo Sindaco di Monza. Una vittoria elettorale che ci ha accompagnato nella fase più complessa e difficile: governare, passare cioè dall’a scolto alla capacità di risposta alle domande, ai bisogni dei cit tadini monzesi. Un impegno oneroso che richiede progettuali tà, competenza e trasparenza, i criteri che hanno determinato la scelta dei 9 assessori che compongono la nuova giunta. Le linee programmatiche del governo cittadino sono state defini te, le sfide sono molte e complesse. Le priorità d’intervento, in dicate e approvate dalle recenti sedute del consiglio comuna le, contemplano le risposte attese da tutti i cittadini di Monza. Nei prossimi mesi la città potrà verificare la capacità di realizza zione dei progetti indicati anche nel programma elettorale per il quale ci è stato affidato l’onore e l’onere di governo di Monza.
Angelo Luigi Imperatori Capogruppo Partito Democratico
Pronti per questa nuova esperienza!
Questo è il primo numero di Tua Monza dopo le elezioni co munali di giugno e siamo lieti di poter cogliere questa occa sione per presentarci ai nostri Concittadini. Io e Ilaria Guffanti siamo stati eletti come Consiglieri della lista civica «Pilotto Sin daco Monza Attiva e Solidale», lista che ha ottenuto al primo turno il 4,81% dei consensi risultando seconda lista nella coali zione a favore di Paolo Pilotto.
Entrambi alla prima esperienza in politica attiva ci stiamo de dicando a questo ruolo con modestia e passione, uniti nell’o biettivo di contribuire al miglioramento della città che amia mo. Il mio impegno nelle associazioni di volontariato e il mio passato ruolo di coordinatore della Consulta di San Carlo-San Giuseppe, uniti alle numerose partecipazioni attive ai movi menti culturali, sportivi e parrocchiali di Ilaria sono contributi che portiamo a supporto di questa nostra nuova significativa funzione.
Abbiamo entrambi accettato la proposta di entrare più di rettamente nella vita politica, perché abbiamo pensato che era giunto il momento in cui non bastava più commentare e spesso criticare ciò che veniva deciso dal mondo politico monzese, ma era giusto mettersi in gioco, metterci la propria faccia, dare il proprio contributo diretto a migliorare la nostra Monza. In questi primi sei mesi abbiamo acquisito competen ze e compreso forme e meccanismi di partecipazione politi ca e continueremo ad approfondirle al fine di interpretare al meglio le nostre funzioni. L’incarico come Presidente della I Commissione di Ilaria e il mio come Vicepresidente della IV Commissione, sono infatti ruoli complementari a cui voglia mo lavorare con dedizione. Il programma di mandato del Sindaco Pilotto è molto com pleto, con obiettivi a breve, medio e lungo termine; perseguire questi obiettivi con lo stesso spirito con cui la coalizione ha vissuto la campagna elettorale porterà la nostra città a un cambio di passo e di ritmo, rendendo Monza una città ancora più viva e attrattiva.
CONSIGLIO COMUNALE 44 Tua Monza | Dicembre 2022
Sergio Visconti Capogruppo Pilotto Sindaco Monza Attiva e Solidale
Sostenibilità in città: la prima mozione di LabMonza
Grazie al risultato elettorale conseguito dalla coalizione di centrosinistra LabMonza entra a far parte del consiglio comu nale come gruppo più giovane. Il ruolo di consiglieri ci rende rappresentanti di tutta la cittadinanza ma le nostre caratte ristiche anagrafiche implicano in una certa maniera la par ticolare attenzione alle tematiche riguardanti il mondo dei giovani. Per questo motivo il tema del mondo che lasceremo alle nuove generazioni ci sta particolarmente a cuore. Ormai da anni le giovani ed i giovani di tutto il mondo si organiz zano per fronteggiare adeguatamente il tema della tutela ambientale. Anche noi non possiamo fare diversamente: la Brianza, e Monza nello specifico, è uno dei territori più inqui nati del nostro paese. La prima mozione che abbiamo deciso di depositare, dunque, è stata la «Dichiarazione di Emergenza Climatica e Ambientale». Una mozione articolata in 9 pun ti, avvalorata da molte fonti e premesse, condivisa e firmata con associazioni, comitati e movimenti del territorio. Fulcro centrale della mozione è senza dubbio la dichiarazione di Emergenza Climatica e Ambientale. Abbiamo intenzione di impegnare il Sindaco e la Giunta a fornire servizi ecososte nibili alla persona, quali percorsi ciclabili che colleghino in maniera capillare tutta la città, ma anche ciclofficine, biso gna garantire un approvvigionamento energetico degli edifici comunali sfruttando le rinnovabili, senza dimenticarsi delle importanti attività culturali volte all’informazione ed alla sen sibilizzazione di cittadine e cittadini, soprattutto quelli più giovani, al tema ambientale. In conclusione, l’ultimo punto della mozione si concentra sulla più grande risorsa della no stra città, il Parco, che dobbiamo salvaguardare e valorizzare. Amministratrici ed amministratori locali devono occuparsi di questi temi, per cambiare la città in meglio, rendendola più salubre e sostenibile.
Lorenzo Spedo e Francesco Racioppi Gruppo consiliare LabMonza
Azione,
finalmente!
Il primo nucleo di Azione si è costituito a Monza alla fine del 2019, subito dopo la nascita del Partito fondato da Carlo Ca lenda. Nonostante le difficoltà dovute alla pandemia, il Partito ha intercettato da subito l’interesse di un numero crescente di simpatizzanti e si è dedicato all’approfondimento dei proble mi della città e alla prima elaborazione di possibili soluzioni. Tra i temi più discussi: Urbanistica e Ambiente, con un pode roso approfondimento tecnico-conoscitivo sulle tante aree di
smesse ex-industriali di Monza e sui loro effetti negativi sulla qualità di vita di interi quartieri, Sicurezza, con in primo piano la prevenzione, Policentrismo, per la rinascita sociale ed eco nomica dei quartieri, Attrattività (Cultura e Turismo), Istruzio ne, Partecipazione e Centralità Politica di Monza come Capo luogo di Provincia. Questo grande patrimonio di idee e progetti ha permesso ad Azione di strutturarsi sul territorio con una Segreteria Pro vinciale che, guidata da Tullio Parrella, coordina i tanti grup pi sorti in tutti i centri della Brianza. Lo stesso patrimonio di conoscenza e passione ha permesso ad Azione di giocare un ruolo sostanziale nella stesura del programma, nella campa gna elettorale e nella vittoria della coalizione che ha portato all’elezione di Paolo Pilotto a Sindaco di Monza, tradottasi, a soli 2 anni e mezzo dalla nascita di quel primo nucleo, anche nell’elezione dello stesso Tullio Parrella a Consigliere Comuna le e nell’ingresso in Giunta di Viviana Guidetti come Assessore allo Sport e alle Biblioteche della città di Monza. La Segreteria cittadina, guidata da Roberto Zanni, ha portato Azione, con Italia Viva, ad affermarsi alle recenti elezioni poli tiche con l’eccellente risultato monzese di oltre il 14%: il Terzo Polo è la terza forza politica in città!
Azione è al servizio di Monza con competenza, pragmatismo e passione e concentra i propri sforzi sull’attuazione del pro gramma con cui la coalizione ha conseguito il Governo della città. A Monza, sul serio!
Monza perde
il… ritmo!
Dal 26 Giugno Monza ha un’amministrazione sinistra. Con solo 862 voti di scarto ed il voto del 18,6% dei monzesi, Pilotto ha ottenuto lo scettro della città per cinque anni. Lo slogan elettorale «Monza cambia ritmo» è stato sin da su bito declinato…al contrario! Nella scelta della giunta, in perfetto ossequio al manuale Cen celli, sono stati nominati assessori che le urne (e, quindi, i cit tadini) avevano decisamente bocciato.
Il primo cittadino ha poi rinunciato a dedicare un apposito assessorato alla «Famiglia», come era stato invece nei cinque anni passati, forse perché tale scelta avrebbe creato non po chi imbarazzi tra i sinistri compagni.
Il neo Sindaco ha indicato tra i grandi temi generali del suo mandato il «dialogo», dimenticando ovviamente tra gli inter locutori il Consiglio Comunale ed ha dichiarato di voler soste nere un cambiamento né arrogante né presuntuoso, dando ne sin da subito prova contraria.
CONSIGLIO COMUNALE 45 Dicembre 2022 | Tua Monza
Tullio Parrella Capogruppo Azione con Calenda
Infatti, uno dei primi consigli comunali è stato interrotto per una mezz’ora, per le intemperanze del vice-sindaco che ha offeso un consigliere di minoranza; le prime interrogazioni depositate hanno ricevuto risposta ben oltre i trenta giorni previsti dal regolamento ed a pochi minuti dall’inizio del con siglio, in spregio alle più banali regole di buona amministra zione pubblica.
L’assessore competente ha disertato la commissione convo cata su richiesta dei gruppi di minoranza… diciamo che sul «dialogo» il ritmo è decisamente «lento».
L’apice è stato raggiunto nel periodo natalizio.
L’anno scorso i sinistri compagni, che oggi siedono nei banchi della giunta, hanno definito, senza mezzi termini, il «Christ mas Village» dell’amministrazione Allevi una «baracconata da circo», che avrebbe trasformato Monza in un lunapark, criti cando la presenza della ruota panoramica. Alla luce di tali chiare prese di posizione, la cittadinanza era in attesa del sinistro cambio di ritmo per questo Natale ed in vece la Giunta Pilotto ha riproposto, in brutta copia, lo stesso cliché, smentendosi platealmente. Purtroppo è evidente che Monza non ha cambiato ritmo, l’ha proprio perso!
Francesco Cirillo Capogruppo Per Allevi - Forza Italia
Responsabilità e visione nell’ambito pubblico per un bene comune
Molto spesso amministrando il bene pubblico, coniugando visione costruttiva e ideologia politica, ci si scontra con realtà che divergono tra loro. Con l’inizio di un nuovo corso amministrativo è importante fermarsi e analizzare l’eredità acquisita con lucidità e razioci nio. I numeri parlano chiaro: come confermato anche dall’at tuale Assessore al Bilancio, tra residui, avanzi e liquidità, la giunta precedente ha lasciato i conti a posto. Prendendo atto di questo lascito positivo, si può intraprendere un nuovo cam mino con intelligente spirito di servizio, ispirandosi alla storia ed evitando controproducenti personalismi.
Il tempo in cui stiamo vivendo è denso di difficoltà e cam biamenti. Stiamo attraversando una rivoluzione culturale, economica e sociale in tempi estremamente compressi. Se il mondo cambia in fretta, quale dovrebbe essere il ruolo e la funzione della Pubblica Amministrazione? Quali le azioni più immediate per realizzare dei miglioramenti caratterizzanti in città?
L’attuale Amministrazione ha delineato delle scelte discutibili, ma legittime, forti di discontinuità, puntando su nuove risorse umane: nuovo Direttore Generale e nuovi dirigenti con incari
chi in settori estremamente importanti (PNRR e progettazio ne europea, digitale, servizi sociali, ambiente ed energia) per uno sviluppo efficace sui bisogni che una città come Monza si merita. L’asticella delle attese è molto alta, noi vigileremo con spirito costruttivo, ma senza fare sconti, considerando che tanta professionalità prevede un esborso dalle casse co munali di circa 2 milioni di euro nell’arco dei cinque anni di mandato.
Mi auguro che questi importanti investimenti implichino il recupero del valore dell’amministrare, creando condizioni ottimali per far avanzare la società e riducendo vincoli e lun gaggini burocratiche. Amministrare vuol dire assumersi delle responsabilità, utilizzare discrezionalità per prendere le de cisioni migliori, scegliere e non solo applicare letteralmente leggi o decreti.
Come più volte sottolineato in aula, noi come Fratelli d’Italia non siamo Opposizione ma siamo Minoranza e se ci verrà permesso, siamo disposti a collaborare in sinergia con tutte le Parti interessate (atteggiamento ad oggi non riscontrabile nei fatti) al miglioramento sociale, economico e infrastrutturale della città che amiamo.
Con fiducia, per un futuro tutto da costruire, auguro un buon S. Natale e felice anno nuovo a tutti voi e alle vostre famiglie.
La vecchia Stazione: un passato da ricordare per la nostra città
Alle ore 10.00 del 17 agosto del 1840, trainato dalla locomo tiva «Lombardia», partiva da Monza un treno gremito delle più alte cariche cittadine. La destinazione era Milano e veniva inaugurata così la seconda ferrovia d’Italia. Da poco più di un anno sono riemersi, a seguito dei lavori effettuati da Rfi, pro prio i resti dell’antica stazione del 1840 da cui partì la locomo tiva «Lombardia», collocata a nord rispetto a quella attuale, a ridosso del cavalcavia di via Turati.
Anche se oggi rimane molto poco, il Gruppo Consigliare Noi con Dario Allevi, seguendo l’idea dello storico locale Adalberto Spadari, ha presentato una mozione per chiedere la valoriz zazione di questi resti, perchè essi rievocano un’epoca in cui Monza si pose come ponte tra Milano e la Svizzera, manife stando così uno sviluppo manifatturiero e industriale senza precedenti.
Come raccontato da Spadari, se il capoluogo brianzolo visse fino alla costruzione della ferrovia una quieta e “sonnolenta” età della Restaurazione, nella seconda metà dell’800 divenne un vivace centro industriale, tale da essere soprannomina
CONSIGLIO COMUNALE 46 Tua Monza | Dicembre 2022
Marco Emanuele Monguzzi Gruppo consiliare Giorgia Meloni - Fratelli d’italia
to dal quotidiano dell’epoca «Il Figaro» come la Manchester d’Italia. Infatti, il successivo sviluppo della tratta ferrata (nel 1875 giunge a Como, nel 1876 a Chiasso e nel 1894 a Son drio passando per Lecco) fungerà da volano per le maggiori manifatture monzesi: il cotone, la lavorazione della seta e del cappello.
È proprio per il valore storico e simbolico che possiede la vec chia stazione, che abbiamo chiesto e ottenuto dall’Ammi nistrazione Comunale il posizionamento sul cavalcavia che conduce da Largo Mazzini al Binario 7, di un cartello illustra tivo che spieghi la storia e l’impatto che la ferrovia ebbe nello sviluppo di Monza.
Questa operazione apparirebbe ancora più simbolica se si pensa che a 182 anni dalla prima storica partenza di un treno, il futuro di Monza passerà ancora da un binario: questa vol ta non sarà una strada ferrata percorsa al fischio del vapore, bensì la linea metropolitana M5.
Stefano Galbiati Capogruppo Noi con Dario Allevi
La Ruota «panoramica» gira ma Monza non cambia mai
Sono passati solo 5 mesi dalle elezioni ma sono già stati suf ficienti a far capire ai cittadini che nulla cambierà in città, ne anche questa volta.
In campagna elettorale si è parlato sostanzialmente di tre temi: rifiuti, sicurezza e consumo di suolo. Mi ricordo perfet tamente le promesse dell’attuale Sindaco Pilotto e «l’otti mismo» della sua coalizione, ma oggi? Oggi Monza è messa peggio di prima. Siamo sommersi dai rifiuti e si continua a cambiare strategia rendendo la vita dei monzesi impossibile. Dal primo dicembre ritornerà anche il divieto di sosta per il lavaggio strade. Geniale. Anche sul tema della sicurezza non è cambiato nulla, e non è un modo dire, l’assessore ha proprio dichiarato che tutto sta procedendo in perfetta continuità. Ma il meglio viene ora sul tema dell’urbanistica. Durante tutta la campagna elettorale il Pd ha dichiarato di voler fare una va riante al Pgt con consumo di suolo negativo, in molti gli hanno creduto (non io) e l’hanno votato, qualche giorno fa l’assessore ha però precisato che quella variante non si potrà fare prima del 2027, e magicamente sulle linee programmatiche dove si parlava di intervenire nel 2022 è sparito tutto. I comitati citta dini sono ovviamente furiosi. Se non stessimo parlando della città che amo mi verrebbe da ridere. E in questo primo artico lo del Tua Monza vi risparmio considerazioni sull’assunzione come nuovo direttore generale del fratello del presidente del consiglio comunale, figura che ci costerà quasi un milione di euro, vi risparmio tante altre cose che avrò modo di raccon
tarvi sui miei canali social se avrete voglia di seguirmi. Sono consigliere da più di dieci anni e posso garantirvi che non c’è mai stata un’amministrazione così confusa. Ma tra poco è Na tale, e allora via con la Ruota, la pista di pattinaggio, l’albero in Duomo, la giostra in San Paolo, i mercatini in piazza Carducci, insomma un copia e incolla del Natale scorso tanto disprezza to, perché Monza è così, la Ruota gira ma lei non cambia mai.
Paolo
di ritmo» al
Dal «cambio
«ritorno al passato» è un attimo
La principale promessa elettorale della Giunta Pilotto faceva riferimento al «cambio di ritmo» che si sarebbe dovuto impri mere alla guida della città e alla gestione delle sue problema tiche. Certamente chi ha dato il proprio sostegno a chi gover na oggi Monza ha inteso questa promessa in senso positivo, come un impegno teso al miglioramento, non certo come la minaccia di un peggioramento o di un ritorno indietro. Eppu re a questo stiamo assistendo: siamo ormai al quinto mese concluso della nuova Amministrazione e possiamo motivata mente tirare le somme e dare un primo giudizio. In merito al servizio di igiene ambientale e raccolta dei rifiuti, i problemi emersi nei primi mesi proseguono tutti e anzi peg giorano, come testimoniano le numerose discariche presenti in più punti del territorio, ormai fuori controllo. L’unica novità sarà il prossimo ripristino del divieto di sosta per il lavaggio strade che farà ripiombare migliaia di residenti nell’incubo del trovare un parcheggio. Le manutenzioni stradali sono un lontano ricordo estivo: dopo la realizzazione degli ultimi inter venti programmati in passato, la nuova Giunta non ha ancora «firmato» un solo metro quadrato di nuova pavimentazione stradale. Abbiamo persino assistito al tentativo di intestar si lavori, come quelli in via Nievo, realizzati da terzi gestori di sottoservizi. La transizione ecologica tanto declamata finora si è attuata nella sola sostituzione dei cestoni per rifiuti, in cui peraltro non trova spazio il vetro. Nello sport tutto tace: il progetto di manutenzione straordi naria della palestra della Forti e Liberi è sfumato; non si sa se le piscine riapriranno dopo la chiusura natalizia a causa del carobollette; la grande pallavolo ha annunciato il sostanzia le abbandono in prospettiva della piazza monzese a favore di quella milanese; a San Fruttuoso la nuova palestra non verrà più realizzata. Immobilismo e ritorno al passato: finora la promessa del cam bio di ritmo è stata una fregatura per tutta la città.
CONSIGLIO COMUNALE 47 Dicembre 2022 | Tua Monza
Piffer Capogruppo Civicamente con Piffer Sindaco
Simone Villa Capogruppo Lega Lombarda - Salvini per Allevi
CONSIGLIO COMUNALE 48 Tua Monza | Dicembre 2022 Presidente del Consiglio Bertola Cherubina presidentecc@comune.monza.it Pilotto Sindaco Monza Attiva e Solidale Visconti Sergio Tiziano capogruppo stvisconti@comune.monza.it Vicepresidente Commissione Consiliare IV Affari generali –Partecipazione e politiche giovaniliComunicazione – Rapporti istituzionali – Sport –Istruzione e personale - Legalità Guffanti Ilaria Maria imguffanti@comune.monza.it Presidente Commissione Consiliare I° Politiche sociali – Politiche culturali e sostenibilità Riboldi Marco Maria mmriboldi@comune.monza.it Toselli Stefano stoselli@comune.monza.it Zonca Pietro pzonca@comune.monza.it Partito Democratico Imperatori Angelo Luigi alimperatori@comune.monza.it Vicepresidente Commissione Consiliare III Bilancio – Attività produttive Bonetti Giulia gbonetti@comune.monza.it Braccio Leonardo lbraccio@comune.monza.it Erba Michele michele.erba@comune.monza.it Presidente Commissione Consiliare II Politiche del territorio – Mobilità e sicurezza – Opere pubbliche e decoro urbano De Luca Giuseppe Villy gvdeluca@comune.monza.it Dell’Aquila Francesca fdellaquila@comune.monza.it Gentile Lorenzo lgentile@comune.monza.it Paciello Donatella Maria dmpaciello@comune.monza.it Brizzolara Sarah sbrizzolara@comune.monza.it Pietrobon Marco mpietrobon@comune.monza.it Porro Maria Giovanna mgporro@comune.monza.it Il Consiglio Comunale
LabMonza
Spedo
Lorenzo capogruppo lspedo@comune.monza.it
Vicepresidente Commissione Consiliare II Politiche del territorio
– Mobilità e sicurezza - Opere pubbliche e decoro urbano
Racioppi Francesco
fracioppi@comune.monza.it
Presidente Commissione Consiliare IV Affari generali
– Partecipazione e politiche giovaniliComunicazione – Rapporti istituzionali – Sport – Istruzione e personale - Legalità
Azione con Calenda
Parrella Tullio
capogruppo tparrella@comune.monza.it
Vicepresidente Commissione Consiliare I° Politiche sociali –Politiche culturali e sostenibilità
Longo Massimiliano Lucio
mlongo@comune.monza.it
Noi con Dario Allevi
Galbiati Stefano capogruppo
Maffè Pier Franco
pmaffe@comune.monza.it
sgalbiati@comune.monza.it Merlini Desiréé Chiara
dcmerlini@comune.monza.it
Sassoli Martina
msassoli@comune.monza.it
Giorgia Meloni Fratelli d’Italia
Arbizzoni
Per Allevi Forza Italia
Cirillo Francesco capogruppo
fcirillo@comune.monza.it
Allevi Dario
dallevi@comune.monza.it
Andrea capogruppo aarbizzoni@comune.monza.it Galli Stefano Simone ssgalli@comune.monza.it
Presidente Commissione Consiliare III Bilancio – Attività Produttive
Monguzzi Marco Emanuele
memonguzzi@comune.monza.it
ppiffer@comune.monza.it Lega LombardaSalvini per Allevi Villa Simone capogruppo
svilla@comune.monza.it
✔ info è possibile seguire in diretta online il Consiglio Comunale sul sito www.comune.monza.it
CONSIGLIO COMUNALE 49 Dicembre 2022 | Tua Monza
Civicamente con Piffer Sindaco Piffer Paolo capogruppo
Numeri Utili
COMUNE
Anagrafe
039-2372267
Annonaria 039-2816216
Asili Nido 039-2359070-069
Asilo notturno - accoglienza via Lecco 11 039-324040
Biblioteca Civica 039-386984
Canile comunale 039-835623 Cultura 039-2302192
Ambiente 039-2043422/429/424
Rifiuti e Pulizia strade 039-2043451/452
Rifiuti Ingombranti (dalle 7 alle 13) 800-774999
Sportello Unico Attività Produttive (SUAP) 039-2374305/314
Mostre 039-366381 Polizia Locale 039-28161 Servizi Scolastici 039-3946947/942 Servizio offerta educativa 039-2359045/49
EMERGENZA
Numero unico per tutte le emergenze 112
Centro Antiviolenza Monza
Telefono Donna/White Mathilda 328-9399522
C.A.DO.M. Centro Aiuto
Donne Maltrattate 039-2840006
Centro antiveleni (Osp. Niguarda) 02-66101029
Croce Rossa Italiana 039-204591
Emergenza sanitaria 118
Continuità Assistenziale (ex Guardia medica) 116117
Guasti acqua (BRIANZACQUE) 800-104191
Guasti gas (AGAM) 800-388088
Guasti illuminazione stradale 800-901050
Polizia di Stato 113
Polizia Locale 039-28161
Guardia di Finanza 117
Soccorso stradale 116
Vigili del Fuoco 115
Agenzia delle Entrate 039-363711
ATS MB 039-23841
Pronto, come posso aiutarla?
Centralino 039.23721
Segretariato Sociale Professionale Info e prenotazione: sociali.segretariato@comune.monza.it tel. 039.2832851 da lunedì a venerdì ore 9.00 - 12.00 martedì ore 13.00 - 15.00
Centro Civico Regina Pacis - San Donato via Buonarroti 115 solo su appuntamento: lunedì dalle 9.30 alle 12.30
Centro Civico San Rocco via G. D’Annunzio 35 solo su appuntamento: martedì dalle 9.30 alle 12.30
Centro Civico Triante via Monte Amiata 21 solo su appuntamento: martedì dalle 14.30 - 17.30
Centro Civico Cederna - Cantalupo via Cederna 19 solo su appuntamento: mercoledì dalle 9.30 alle 12.30
Centro Civico San Biagio - Cazzaniga via Bellini 10 solo su appuntamento: giovedì dalle 9.30 alle 12.30
Centro Civico Sant’Albino via Mameli 26 solo su appuntamento: venerdì dalle 9.30 alle 12.30
Sportello al Cittadino 039-2374361-3 Tributi 039-2372124 Gestione del Verde e Habitat 039-2043442/448/450
Ufficio Viabilità e Segnaletica 039-2832827
Ufficio Diritti degli Animali 039-2043428 Ufficio Funerario 039-831628
Commissariato di P.S 039.24101
Ente Nazionale Protezione Animali 039-388304
Giudici di Pace - Sezione penale 039-323165
Giudici di Pace - Sezione civile 039-2169941
Ospedale San Gerardo (ASST) 039-2331
Tribunale per i Diritti del Malato 039-2333250
Infopoint Monza Stazione 039-6791781
Infopoint Piazza Trento e Trieste 039-2372352
Radio Taxi 039-36379
Taxi Stazione (dalle 6.30 alle 24) 039-384699
Nord Est Trasporti 800-905150
Procura Via Solera 3 039-20851
Tribunale Piazza Garibaldi 039-3904 + int.
Via Vittorio Emanuele 039-3631 + int.
Via De Amicis 039- 3904 + int.
Ufficio Regionale del Lavoro 039-839641 e della massima occupazione
TURNI FARMACIE
dal 10 dicembre 2022 al 26 marzo 2023
Sab 10 dic TRIANTE via Monte Cervino, 2
Dom 11 dic MASCALI BONTEMPO via Modigliani, 1 DR. MAX corso Milano, 31
Sab 17 dic MOTTA via Cavallotti, 137
DESENZANI piazza Camperio, 3 Villasanta
Dom 18 dic TRIANTE via Monte Cervino, 2 DR. MAX corso Milano, 31
Sab 24 dic VILLA via De Gradi, 3
Dom 25 dic BASAGLIA via Buonarroti, 58
DR. MAX corso Milano, 31
Lun 26 dic COMUNALE 7 via Stelvio, 2 DR. MAX corso Milano, 31
Sab 31 dic TRIANTE via Monte Cervino, 2
Dom 1 gen MOTTA via Cavallotti, 137
DR. MAX corso Milano, 31
BUONARROTI via Buonarroti, 32 Villasanta
Ven 6 gen COMUNALE 10 via Ramazzotti, 36 DR. MAX corso Milano, 31
BUONARROTI via Buonarroti, 32 Villasanta
Sab 7 gen MORETTI via Carlo Prina, 16
Dom 8 gen DR. MAX corso Milano, 31
VILLA via De Gradi, 3
Sab 14 gen ELVEZIA via Martiri delle Foibe, 15/a
Dom 15 gen MOTTA via Cavallotti, 137
COMUNALE 8 via D’Annunzio, 21
DELLA BRIANZA via Sciesa, 15 Villasanta
Sab 21 gen MOTTA via Cavallotti, 137
NUOVA via Leonardo da Vinci, 14/b VIillasanta
Dom 22 gen VILLA via De Gradi, 3
BUONARROTI via Buonarroti, 121
Sab 28 gen DR. MAX corso Milano, 31
Dom 29 gen DR. MAX corso Milano, 31
NUOVA GARIBALDI piazza Garibaldi, 5/a
Sab 4 feb NUOVA GARIBALDI piazza Garibaldi, 5/a
Dom 5 feb MORETTI via Carlo Prina, 16 DR. MAX c.so Milano, 31
Sab 11 feb DR. MAX corso Milano, 31
Dom 12 feb DR. MAX corso Milano, 31
VILLA via De Gradi, 3
Sab 18 feb DR. MAX c.so Milano, 31
Dom 19 feb TRIANTE via Monte Cervino, 2 COMUNALE 5 via Borgazzi, 151
Sab 25 feb COMUNALE 9 via Rota, 31
Dom 26 feb DR. MAX c.so Milano, 31 VILLA via De Gradi, 3
Sab 4 mar ZECCA via Ponchielli, 34/36
Dom 5 mar NUOVA GARIBALDI piazza Garibaldi, 5/a DR. MAX c.so Milano, 31
Sab 11 mar BUONARROTI via Buonarroti, 121
DESENZANI piazza Camperio, 3 Villasanta
Dom 12 mar MASCALI BONTEMPO via Modigliani, 1 MANZONI via Manzoni, 14
Sab 18 mar DR. MAX c.so Milano, 31
Dom 19 mar DR. MAX c.so Milano, 31
VILLA via De Gradi, 3
Sab 25 mar VILLA via De Gradi, 3
Dom 26 mar COMUNALE 5 via Borgazzi, 151 MORETTI via Carlo Prina, 16
Guardia farmaceutica dalle ore 8.30 alle ore 20 Numero verde farmacie 800-801185
Tutti i giorni dalle 20.00 alle 8.30 Servizio sempre attivo presso la farmacia COMUNALE 10 via Ramazzotti 36
INFORMAZIONI 50 Tua Monza | Dicembre 2022
www.monzapulita.it
migliorare insieme la città MONZA
le nostre auto non è solo una scomodità, ma un modo per garantire il diritto di tutti alla pulizia di strade e marciapiedi e all’ igiene pubblica per una pulizia più accurata delle strade e per la massima igiene Sono tornati i divieti di sosta DAL 1° DICEMBRE 2022
t.me/monzapulita 334.6552540 segnalazionimonza@impresasangalli.it
Per
PULITA Spostare