TuaMonza Maggio 2022 by Comune di Monza

Periodico di informazione della Città di Monza

NOTIZIE E SERVIZI DAL

tuo COMUNE

Un’est te da sogno

Numero 3 | Maggio 2022

dal 1960

MONZA Tel. 039.325085 - SESTO SAN GIOVANNI Tel. 02.22470100 - info@totemsrl.org

www.totemsrl.org

SUMMER SOMMARIO MONZA

NOTIZIE E SERVIZI DAL tuo COMUNE Anno XX numero 3 - Maggio 2022 Distribuzione gratuita - Pubblicità 30% Tiratura 56.000 copie Reg. Tribunale di Monza n. 966 del 23/3/94 Editore Comune di Monza Direttore Dario Allevi - Sindaco di Monza Direttore responsabile Marta Caratti Comitato editoriale Cesare Maria Gariboldi Marco Nasi Marco Lamperti Paolo Piffer Redazione Paola Gallo Valentina Lietti Patrizia Sinatra Carla Zilio con Bruna Bonzini Segreteria di redazione ufficiocomunicazione@comune.monza.it tel. 039.2372.342 Fotografie: Archivio Servizio Comunicazione Istituzionale e Relazioni Esterne Archivio Consorzio Villa Reale e Parco di Monza www.milanomonza.com Composizione: Publi (iN) S.r.l. Stampa: Color Art S.p.A. Raccolta pubblicitaria: Publi (iN) S.r.l. Via Campi, 29/L - Merate (Lc) Tel. 039.9989.1 - www.netweek.it Chiuso in tipografia: Maggio 2022 Distribuzione: D.S. Distribuzione Servizi S.r.l. Agrate Brianza (MB) Tutti i diritti riservati. È vietata ogni riproduzione, anche parziale. I trasgressori verranno perseguiti a norma di legge.

ViviMonzA

Un sogno che si avverA

Ci siamo! Tornano gli appuntamenti di Summer Monza

Atmosfera e musica da re

Due Santi per Monza

Musica Maestro!

Tutti pazzi per lo street food

Da segnare in agenda

Tutti a tavola... in bianco

Notti di musica e clown

L’estate più green

Centri Estivi - Parco, sport, natura e divertimento

Fuorisalone Monza 2022

L’acquarello in mostra

Pasolini anima e corpo

L’estate al Museo

Il piacere di stare insieme

Restate in biblioteca...

Una città dai mille volti

Sport per tutti

Buon compleanno Autodromo!

Verso l’Election Day: referendum e amministrative

Numeri utili Maggio 2022 | Tua Monza

Scegli la qualità Amplifon

GRATIS CONTROLLO DELL’UDITO E PROVA DEI PRODOTTI AMPLIFON

al termine del test riceverai un utile omaggio. Ti aspettiamo a Monza nei CENTRI AMPLIFON ȏ Via Carlo Alberto, 44 angolo Via Frisi, 1 - Tel. 039 2301491 ȏ Via G. B. Pergolesi 33 c/o osp. San Gerardo - Tel. 039 360129

www.amplifon.com

EDITORIALE

ViviMonz R

ieccola l’estate tanto attesa. Una stagione finalmente «più normale» rispetto alle precedenti, colma di aspettative, di voglia di ricaricarsi, di vivere appieno il tempo libero.

Anche assaporando le nostre bellezze. Perché no? Si può provare a vivere l’atmosfera sospesa delle vacanze anche nella propria città: così in questo numero di TuaMonza vi proponiamo tante possibilità per vivere Monza a 360 gradi. Ce n’è davvero per tutti i gusti, dalle rassegne culturali già consolidate agli appuntamenti sportivi per atleti e principianti, dalle serate all’insegna della musica alle iniziative dedicate ai più piccoli, che possono tornare a stare insieme all’aria aperta. E proprio mentre diamo alle stampe questo numero la squadra del Calcio Monza fa il suo ingresso per la prima volta in Serie A: in città si respira ancora di più voglia di fare festa che si unisce alla carica di un’estate tutta da cominciare. E allora ViviMonzA! La redazione

« Perché no? Si può provare a vivere l’atmosfera sospesa delle vacanze anche nella propria città»

Questo numero di TuaMonza è stato redatto nel rispetto della Legge 28/2000

Maggio 2022 | Tua Monza

Scegli la versione migliore di te da Venus S.p.A.

Concessionaria Ufficiale di Vendita e Assistenza Mercedes-Benz Monza, V.le Sicilia 98, tel. 039.28301 - Milano, Viale Fulvio Testi 326, tel. 02.661511 - Seregno (MB), via Strauss 38, tel. 0362.327658 Cornate D’Adda (MI), Via E. Berlinguer 31, tel. 039.6956637 - Pioltello (MI), Via Grazia Deledda 15, tel. 02.921623. www.venus-spa.it

SERIE A

Un sogno che si avver

IL’esultanza ragazzi festeggiano all’Arena Garibaldi sul campo del Pisa dopo il 4-3 dopo il risultato finale

Una finale playoff al cardiopalma, una partita tesa, giocata fino all’ultimo minuto, che ha sancito la fine di un’attesa lunga più di 100 anni: con la vittoria ai supplementari 4-3 contro la squadra del Pisa, disputata lo scorso 29 maggio all’Arena Garibaldi, il Monza è salito finalmente in Serie A! Un risultato attesissimo, arrivato dopo una stagione impegnativa per i biancorossi che hanno cominciato la cavalcata quattro anni fa in serie C. Il Monza, così, per la prima volta raggiunge le altre squadre lombarde nel massimo campionato: Milan, Inter, Atalanta e Cremonese. Il sogno si è avverato: dopo la vittoria sulla squadra di Pisa la città di Monza è in serie A e il campionato 2022-2023 sarà il primo nella storia che la squadra disputerà nella massima categoria.

La festa biancorossa

Domenica sera i tifosi hanno invaso pacificamente il centro storico, dandosi appuntamento in piazza Duomo, mentre i caroselli delle auto sono proseguiti fino a tarda notte. Poco dopo il termine del big match la Villa Reale è stata illuminata con i colori della città, mentre anche i luoghi simbolo si sono vestiti di biancorosso per festeggiare la storica promozione.

Dalla Parlera, affacciata dallo storico Arengario in Piazza Roma, è stato srotolato un grande stendardo con la scritta MONZA IN A. In piazza Trento e Trieste la bandiera biancorossa sventola dal balcone della Sala Giunta del Palazzo Comunale insieme allo striscione che sancisce il risultato da sempre atteso. La storia sportiva di Monza ha una nuova pagina memorabile da ricordare nei suoi annali.

La prossima stagione

I luoghi simbolici di Monza si vestono di biancorosso

Ora si pensa al nuovo campionato: nella nuova stagione la capienza dell’U Power Stadium salirà a 15mila posti con la ristrutturazione della tribuna est. Sarà adeguato anche l’impianto di illuminazione, mentre altri lavori di ammodernamento sono previsti al centro sportivo di Monzello. Maggio 2022 | Tua Monza

SUMMER MONZA

Ci siamo! Tornano gli appuntamenti di Summer Monza Eventi in programma fino a settembre

n cartellone ricco di eventi, cinema, arte, cultura, musica, street food, teatro e mostre. Con l’estate torna per il quinto anno Summer Monza, il grande cartellone di appuntamenti che accompagnerà i monzesi e non solo a vivere il tempo libero in città per oltre tre mesi, da maggio a settembre. L’edizione 2022 della kermesse è partita nel mese di maggio tra concerti, feste e performance artistiche. Monza Visionaria ha portato il suono dell’estate nei quartieri, con tante persone affacciate ai balconi ad attendere il passaggio del MagicBus con il suo sound allegro, spensierato e suoi musicisti capaci di coinvolgere anche da lontano appassionati e curiosi. Monza Green Experience in città ha riempito di colori e di profumi gli angoli più suggestivi di Monza, con un’esplosione di fiori e di essenze. Lo stesso fascino è stato immortalato dai pittori richiamati in città dal Festival Internazionale dell’Acquarello: cavalletti e tele agli incroci delle strade e nelle piazze, nel roseto della Villa Reale e nel parco hanno incuriosito i tanti visitatori che hanno potuto ap-

Tua Monza | Maggio 2022

Concerto Amazzonico con Amaro Freitas 2022 Villa Reale

SUMMER MONZA

Monza Green Experience 2022

prezzare l’arte pittorica del plein-air e la bellezza della fusione tra il colore e le gocce d’acqua. Con il Festival dell’Operetta all’inizio di giugno sono proseguiti gli eventi musicali in piazza che hanno proposto un repertorio di arie sempre frizzanti insieme ad allestimenti scenici eleganti e raffinati. Continuano, intanto, anche nelle prossime settimane le performance musicali di diversi generi, mentre è confermato il tradizionale appuntamento del Cinema sotto le Stelle e gli spettacoli di clown e artisti di strada. Non mancano gli appuntamenti per i più golosi e per gli appassionati di Street Food che sarà allestito nei Bo-

Il Magic Bus 2022

schetti Reali, mentre torna finalmente anche l’ormai tradizionale Cena in Bianco con la sua magica atmosfera total white. Per gli sportivi e gli amanti del rombo dei motori sbarcherà in città il 18 e 19 giugno il Milano Monza Motor Show con appuntamenti sparsi tra le vie e le piazze della città e le gare in programma in Autodromo. Così Monza per tre mesi torna ad essere una città capace di affascinare chi la vive e la frequenta nel quotidiano ma anche per chi la sceglie come meta di gite durante il tempo libero.

✔ info

Programma completo su www.comune.monza.it

Post Funeral Music Concerto con Giovanni Falzone & Bandakadabra - 2022 Duomo

Un giovane acquarellista

Festival Operetta Edizione 2019 Maggio 2022 | Tua Monza

SUMMER MONZA

Come ogni anno in tantissimi assistono al passaggio dei figuranti, vestiti con raffinati abiti medioevali

L’

Atmosfera e musica da re

Torna in piazza la Rievocazione storica monzese

obiettivo è quello di raccontare e celebrare la gloriosa storia di Monza, insieme ad alcuni aneddoti leggendari e curiosi. Torna l’11 giugno la Rievocazione storica monzese, un appuntamento che solo la pandemia ha avuto il potere di sospendere e che da decenni continua ad entusiasmare gli appassionati in una magica notte di mezza estate.

Tua Monza | Maggio 2022

La dedica all’Autodromo La 41esima edizione del corteo proporrà di nuovo i figuranti in costume lungo le vie del centro storico per celebrare la straordinarietà e la ricchezza culturale di Monza. In occasione dei 100 anni dell’Autodromo Nazionale, la Presidente del

SUMMER MONZA

i religiosi del Capitolo di San Giovanni e ancora i contadini e gli artigiani con i loro strumenti da lavoro - e le figure mitiche legate al Bosco Bello. In primis, la famosa strega Matta Tapina. E poi i folletti, la Giubiana e altri personaggi al confine tra il mito e la storia, ancora oggi vivissimi nella tradizione brianzola. Sotto le guglie del Duomo, dopo l’esibizione dell’arpista internazionale Vincenzo Zitello e alcuni altri momenti di intrattenimento, si aprirà la rappresentazione teatrale, incentrata in particolare sulla romantica parabola di Il programma Rosa de’ Peregalli e Gian Guidotto de’ Lesmi, conoLa manifestazione si aprirà sciuti come il Romeo e la già nel pomeriggio, a partire Giulietta della Brianza, morti nel Bosco Bello, mentre dalle ore 16 in piazza Roma, l’ultima parte della serata con un mercato medioevale. Tra gli altri saranno provedrà il sagrato animarsi Spettacolo della Compagnia dei Folli in piazza Duomo tagoniste le antiche herbacon la magica esibizione rie, alle prese con la prepadella Compagnia dei Folli. razione di intrugli e decotti Non mancheranno gli attesi magici; le merlettaie a lavotrampolieri, gli acrobati, i rare coi fuselli, e ancora uogiochi di luce, gli spettacomini in armi, duellanti e altri li pirotecnici accompagnati personaggi tipici della tradidalla musica e l’imperdibile zione. Questi momenti savolo della colomba teodoranno accompagnati dalla lindea sul pallone aerostatico. sfilata e dall’esibizione coreografica degli sbandieSono confermati tutti gli inratori lungo le vie del cengredienti per offrire un vero tro storico. e proprio scrigno di emozionanti suggestioni, capaci di L’itinerario incantare non solo i più picSfida a duello sotto l’Arengario, nel cuore della città fino al Duomo coli. Una grande festa per tutti, un gradito ritorno a onoA partire dalle ore 21 avrà inizio il vero e proprio corteo: an- rare la rinascita della città, finalmente ancora insieme in che quest’anno sono più di cento i figuranti in costume piazza. Promosso dal Comitato Rievocazione storica Monza. provenienti da tutta la Brianza, che percorreranno le strade ✔ info Programma completo su www.comune.monza.it che conducono fino al Duomo. Tra i protagonisti i borghigiani di Modoetia, - nobili e i notabili elegantemente abbigliati, rievocazionestoricamonza@gmail.com Comitato Rievocazione storica, Ghi Meregalli, ha ideato un’edizione speciale dal titolo «Il tempio della velocità nel bosco delle leggende, degli amori e delle streghe». La ricostruzione storica consentirà di riportare indietro le lancette del tempo al XIV secolo, quando nacquero le leggende legate al Bosco Bello, il luoL’ingresso degli sbandieratori go all’interno del Parco ove il circuito automobilistico prese forma, trasformando la nostra città in un simbolo della velocità e della nuova modernità, riconosciuto in tutto il mondo.

Maggio 2022 | Tua Monza

SANTI PATRONI Statua di San Giovanni Battista, in copia bronzea, situata sul protiro del Duomo. L’originale trecentesco, in rame sbalzato, è conservato nel Museo e Tesoro del Duomo

Due Santi per Monza Devozione e tradizione per i copatroni della città

San Giovanni e San Gerardo: la storia in pillole

La nuova statua di San Gerardo in Duomo. Opera scultorea di Matteo Gandini 12

Tua Monza | Maggio 2022

Chi erano i due Santi che Monza celebra come patroni nel mese di giugno? E perché Monza ha due patroni? A Giovanni Battista, il Santo che mediante il Battesimo libera dal peccato, la regina longobarda Teodelinda dedicò la basilica che fece costruire nei pressi della sua residenza a Monza, il Duomo. Quest’atto di devozione guadagnò ai Longobardi l’intercessione del Santo, che rimase nei secoli protettore della nostra città e che viene celebrato il 24 giugno. Gerardo, festeggiato il 6 giugno, è stato invece un importante benefattore di Monza: nato nel corso del XII secolo in una ricca famiglia artigiana, donò tutti i suoi beni alla città per la fondazione di un ospedale; è del 1174 la convenzione con l’arciprete e le autorità comunali che ne sancisce la nascita. Alla sua morte, nel 1207, Gerardo non era ancora oggetto di culto in città: lo divenne nei decenni successivi, con una devozione sempre maggiore quando gli vennero riconosciuti dai monzesi veri e propri miracoli: ciò ebbe un peso decisivo per la sua canonizzazione e per la sua elezione a copatrono della città.

SANTI PATRONI

San Gerardo Taumaturgo In tema con i festeggiamenti per i Santi patroni di Monza è la nuova mostra proposta dal MEMB Museo Etnologico Monza e Brianza - dedicata alla figura di San Gerardo e all’epoca in cui è nato e vissuto: l’intento è offrire uno spaccato del Basso Medioevo lombardo che consenta di conoscere ed interpretare la straordinaria opera di questo illustre monzese. Fino al 30 giugno e dal 4 settembre al 2 ottobre

SAN GERARDO TAUMATURGO Il monzese dei miracoli

✔ info

Martedì e giovedì 10.00 /12.30 mercoledì 16.00 /18.30 domenica 10.00 / 12.30 Mulino Colombo Vicolo Scuole,11

Il Giovannino d’Oro, la tradizione che prosegue Si rinnova anche quest’anno – venerdì 24 giugno a partire dalle ore 9 in piazza Roma – la cerimonia di consegna delle massime benemerenze cittadine Giovannino d’Oro e Corona Ferrea che vantano una tradizione ultra trentennale e vengono consegnate in occasione dell’anniversario di San Giovanni. Il prestigioso riconoscimento è annualmente conferito a cinque eccellenze cittadine che si sono distinte nel mondo dell’impresa, della cultura, dell’arte, del sociale, dello sport o in altri settori: uno è il premio alla memoria, tre a personalità in vita, mentre il premio Corona Ferrea è destinato a un’associazione o a un’azienda cittadina. In serata, in piazza dell’Arengario, si svolgerà il concerto «Il pianoforte ben temperato», un percorso pianistico promosso dall’Associazione Musicamorfosi.

Tel 039.2304400 - museo@memb.it

Maggio 2022 | Tua Monza

professionisti del sentire

Musica Maestro!

SUMMER MONZA

La prodigiosa dodicenne Patrizia Amane

Il pianoforte ben temperato in Arengario Venerdì 24 giugno dalle 20.30 Arengario - piazza Roma

La talentuosa pianista ucraina Yevheniya Lysohor

Tra classica e jazz, Johann Sebastian Bach e la musica Sufi: nella sera della festa di San Giovanni quattro tempi e quattro favolose pianiste si esibiranno in piazza Roma. L’apertura della serata è affidata al talento della dodicenne Patrizia Amane, allieva di Elena Romanytcheva. Prosegue la parte classica la talentuosa pianista ucraina Yevheniya Lysohor con un programma romantico sospeso tra Chopin e il virtuosismo di Franz Listz. Con Joanna Goodale, pianista franco/turco/inglese, sarà possibile entrare in una interessante avventura che avvicina il sommo Bach alla musica Sufi. Chiuderà il concerto, dove il pianoforte nelle sue infinite sfaccettature è il protagonista, il trio jazz della polistrumentista e cantante elvetica Andrina Bollinger, una voce che esprime un’eccezionale persuasività. Di una freschezza audace, quasi sfacciata, anzi sfrontata, giocosa e poco incline all’estroflessione. A cura di Associazione Musicamorfosi.

Programma ore 20.30 Patrizia Amane Di Lella - Chopin ore 20.40 Yevheniya Lysohor - Chopin, Brahms, Debussy, Listz ore 21.30 Joanna Goodale - Bach e Sufi Music ore 22.30 Andrina Bollinger - trio Andrina Bollinger voce piano e chitarra | Jules Martinet basso | Arthur Hnatek batteria

Maggio 2022 | Tua Monza

SUMMER MONZA

Il mese di luglio si apre con i sapori della Puglia

Tutti pazzi per lo street food Gli appuntamenti con il cibo di strada I Boschetti Reali, gli storici giardini accanto alla Villa Reale a due passi dal centro, nei fine settimana di luglio si trasformano in uno scenario originale per gustare cibo di strada di qualità e godere delle proposte di intrattenimento pensate per tutti i gusti, dai grandi ai più piccoli. La cornice verde sarà resa ancora più suggestiva e affascinante, nelle lunghe serate estive, grazie alle ambientazioni e all’illuminazione decorativa realizzata dai diversi stand. Da venerdì 1 a domenica 3 luglio

100% Puglia

Tipico Eventi Un piccolo villaggio pugliese itinerante, con i gazebo a forma di trullo, le iconiche luminarie pugliesi e gli immancabili ulivi. Un weekend intero per scoprire le bontà di una terra ricca di storia, tradizioni e cultura. Ovviamente sarà l’occasione per gustare dell’ottimo cibo, acquistare prodotti tipici del territorio e partecipare agli appuntamenti di intrattenimento a tema: infatti sarà possibile ascoltare musica e assistere al coinvolgente spettacolo della famosa pizzica, in programma nelle serate di venerdì e sabato dalle ore 21.30. Completano il tutto i giochi di magia per i bambini, la baby dance e lo spettacolo di bolle giganti do16

Tua Monza | Maggio 2022

menica pomeriggio dalle 15.00 alle 18.00. Concluderà la giornata l’esibizione dei cabarettisti a partire dalle 19.30. Venerdì apertura al pubblico dalle 18.00 alle 24.00. Sabato e domenica dalle 11.00 alle 24.00.

✔ info

tipicoeventi@gmail.com

Da venerdì 8 a sabato 10 luglio

Burger & Street Food

Event invent Un’esperienza dedicata al mondo dello street food con una full immersion di gusti, profumi e sapori. Quindici gli stand che saranno allestiti per questa occasione, oltre a un’area dedicata ai tavoli dove gustare prelibatezze gourmet ed assistere a divertenti esibizioni cabarettistiche. Venerdì apertura al pubblico dalle 12.00 alle 24.00. Sabato e domenica: dalle 11.00.

✔ info

www.eventinvent.it associazioneventivent@gmail.com

Da venerdì 22 a domenica 24 luglio orario in fase di definizione

Cosplay Contest

Associazione Culturale Arti Libere Sbarca nella nostra città la prima edizione del Raduno Nazionale Cosplay, una gran-

de festa dedicata ai cosplay del mondo comics e non solo. Il programma degli intrattenimenti è per tutte le età: musica, dj set e i migliori Food Truck che propongono ricette tratte dalle tradizioni italiane ed estere, insieme a sapori, bancarelle e artigianato con animazione e musica. Durante le tre giornate i partecipanti al contest potranno esibirsi mentre una giuria selezionerà i costumi migliori. Saranno premiati il miglior gruppo, il miglior personaggio femminile e maschile, il miglior bambino e bambina e il costume più simpatico, mentre un apposito premio è riservato anche al costume più brutto. La partecipazione al Contest è gratuita previa registrazione al link sulla pagina Facebook.

✔ info

https://www.facebook.com/ cosplayerparty

COSPLAY: Che cosa è? Gli appassionati di Cosplay si divertono a travestirsi da personaggi di videogiochi, fumetti, cartoni animati, film o letteratura fantasy

APPUNTAMENTI

Da segnare in agenda

ono tante le opportunità per vivere la bella stagione all’aperto, grazie a un programma di musica, spettacoli, cinema e itinerari in un mix di proposte culturali, iniziative enogastronomiche e attività motorie. L’estate 2022 segna il ritorno alla socialità, allo spettacolo dal vivo sotto le stelle, alla cultura per tutte e per tutti in un’atmosfera più distesa.

Reggia di Monza – Viale Brianza 2 ore 16.00

VISITA GUIDATA: A CACCIA DI NOTE NEI GIARDINI REALI

IL LINGUAGGIO DELLA MUSICA: LE FORME MUSICALI NELLA STORIA

Il Cinque e Seicento a corte, dalle forme improvvisative alla piena razionalizzazione. Una serie di incontri introduttivi all’ascolto della musica. Relatore Ennio Cominetti. A cura di Agimus Lombardia Ingresso libero Info: info@agimuslombardia.com

11 GIUGNO Accolti e Raccolti - Agriparco Solidale Via Papini 24 – ore 19.30

CENA SOTTO LE STELLE

La Fondazione Alessio Tavecchio propone un’esperienza indimenticabile, una cena gourmet allietata da musica jazz nel vigneto dell’Agriparco, in cui degustare anche frutta e verdura coltivata senza utilizzo di pesticidi all’interno del parco stesso. Sarà anche l’occasione per raccogliere fondi per riportare il Barbera in città dopo 150 anni dall’ultima produzione. Un’area dedicata ed un servizio di baby sitting garantirà una serata piacevole anche ai più piccoli. Info: solo su prenotazione fino al giorno precedente e fino ad esaurimento posti (300) www.alessio.org/cena-sotto-le-stelle/ oppure 039 9634280

13 GIUGNO Sala Maddalena Via Santa Maddalena 7 - ore 21.00

A caccia di note nei Giardini Reali. Art-U

Parte dalla Villa una camminata nei Giardini Reali, alla ricerca dei suoni che si possono sentire passeggiando in un ambiente naturale, ma anche compiendo un salto nel tempo immaginando le chiacchiere dei nobili, i cavalli al galoppo e le carrozze che ne percorrevano i viali. Con il supporto di mappe, di immagini, stampe e foto d’epoca, sarà possibile scoprire come il parco è nato, si è evoluto ed è cambiato nel tempo. A cura di Art-U Info: info@artuassociazione.org A pagamento con prenotazione obbligatoria, bambini fino a 3 anni gratis

15 GIUGNO Chiesa SS. Trinità Artigianelli Piazza Diaz - ore 21.00

CONCERTO «NOTE POETICHE»

Il coro Le Dissonanze

SERVIZIO DEDICATO DI PRENOTAZIONE WHATSAPP AL NUM. 3515043272 PRENOTA

Dott. Roberto Corbisiero Via De Gradi 3 - Monza Tel/Fax 039 322909 mail: farmaciavilla@tiscali.it web: www.farmaciavillamonza.it farmaciavillamonza

Manda un messaggio o una foto, il tuo nome e il prodotto che vuoi ordinare

CONFERMA

Attendi un nostro messaggio di conferma per la disponibilità

RITIRA

Vieni in farmacia a ritirare i prodotti prenotati quando vuoi

Il numero è attivo ESCLUSIVAMENTE per ordinare e prenotare prodotti

I NOSTRI SERVIZI PENSATI PER VOI Laboratorio Galenico - Omeopatia - Prodotti Veterinari Autoanalisi del Sangue - Test Intolleranze Alimentari Articoli Sanitari - Noleggio Elettromedicali - Holter Pressorio - Holter Cardiaco - Esecuzione tamponi rapidi Scelta del Medico di Base - Distributore automatico h24 - Foratura Lobi Orecchio Maggio 2022 | Tua Monza

APPUNTAMENTI

Viaggio nell’ispirazione tra Musica e Poesia. Direttore M° Luca Scaccabarozzi, al pianoforte M° Federico Porcelli Attrice Silvia Sironi A cura di Associazione Musicale Le Dissonanze - Ingresso libero Info: coroledissonanze@gmail.com 19 GIUGNO Giardini della Stazione (presso Tourist Infopoint) - ore 17.00

NOTE D’ARTE: VISITE GUIDATE STREET ART IN BICICLETTA

Un divertente itinerario in bicicletta all’insegna del colore: partendo dalla stazione di Monza si raggiungeranno alcuni murales realizzati in anni recenti da artisti contemporanei, come Paolo Monga, Specchio 41 e altri. L’itinerario si snoda nei quartieri San Carlo, San Giu-

Attività gratuite per tutti Giardini di via Tolomeo angolo via Parmenide Da lunedì a venerdì nei mesi di giugno, luglio e agosto Grazie al Patto di collaborazione sottoscritto lo scorso dicembre con l’Amministrazione comunale, l’ASD Lifestyle organizza attività sportiva nei caldi mesi estivi. Ogni giorno infrasettimanale i cittadini potranno svolgere diverse discipline presso i giardini di via Tolomeo, come percorsi benessere, ginnastica dolce, ballo & gioco, camminata, pilates, zumba per grandi e piccini, hatha yoga. Il programma, vario e articolato in diversi orari sia della mattina sia del pomeriggio, cambia di mese in mese. L’obiettivo è promuovere il senso di appartenenza al quartiere e alla città favorendo la coesione sociale e il benessere personale tramite la pratica sportiva. Le attività sono gratuite ed aperte a tutti. Info: Calendario completo su www.comune.monza.it

seppe e Triante per concludersi in zona Sobborghi. A cura di Guidarte – A pagamento Info: guidarte@libero.it www.guidarte.net Chiesa San Pietro Martire Piazza S. Pietro Martire - ore 17.00

CONCERTO IN MEMORIAM MONS. MARIO TOMALINO

5° edizione nel XI Anniversario della scomparsa. Fantasie e sonate da Chiesa di W.A. Mozart. Violini: Germana Porcu Morano e Antonio Leofreddi, violoncello Marcella Schiavelli, organista Roberto Maria Cucinotta. A cura di Comitato Mons. Tomalino Info: Ingresso libero comitato.mons.tomalino@gmail.com 20 GIUGNO Sala Maddalena Via Santa Maddalena 7 - ore 21.00

IL LINGUAGGIO DELLA MUSICA: LE FORME MUSICALI NELLA STORIA

Dal ‘600 ai primi del ‘700: le forme strumentali, dalla Suite al Tema e variazioni. Proseguono gli incontri introduttivi all’ascolto della musica. Relatore Ennio Cominetti. A cura di Agimus Lombardia. Ingresso libero Info: info@agimuslombardia.com 23 GIUGNO Duomo - ore 21.00

NOTE D’ARTE: VISITE GUIDATE IL MAZZOLINO DI SAN GIOVANNI BATTISTA

La visita è dedicata a San Giovanni Battista, santo patrono di Monza. Partendo dall’osservazione delle opere che lo raf-

Tua Monza | Maggio 2022

27 GIUGNO Sala Maddalena Via Santa Maddalena 7 - ore 21.00

IL LINGUAGGIO DELLA MUSICA: LE FORME MUSICALI NELLA STORIA

Dalla Sonata classica alla Sinfonia. Ultimo incontro della rassegna dedicata all’ascolto della musica. Relatore Ennio Cominetti. A cura Agimus Lombardia. Ingresso libero Info: info@agimuslombardia.com DAL 1 AL 23 LUGLIO Spazio Rosmini – Via Rosmini 72 Venerdì e sabato dalle ore 18.00

ROSMINI SUMMER FESTIVAL

Musica, teatro, laboratori, sport e divertimento con uno sguardo alla sostenibilità ambientale. Iniziativa realizzata grazie al Bando Giovani Protagonisti del Comune nell’ambito dei progetti Monza Green Energy e Sbocciamo Insieme. A cura di Arci Scuotivento e Meta Cooperativa Sociale onlus - Ingresso libero Info: pagina Facebook Scuotivento scuotivento.arcimonza@gmail.com e metamonza@metacoop.org 2 LUGLIO Portici Arengario – Piazza Roma

RICOMINCIAMO CON…

Visite guidate a cura di Guidarte 18

figurano, visibili nel centro storico, si amplierà la narrazione con i riti propiziatori legati alla figura del Santo, tra cui spicca il «mazzolino di San Giovanni»: questo speciale mix di fiori e erbe aromatiche, tradizionalmente composto il giorno prima della festa patronale, doveva proteggere la famiglia dalle influenze negative. A cura di Guidarte – A pagamento Info: guidarte@libero.it www.guidarte.net

Ricominciare dopo una diagnosi di malattia è una grande fatica, l’importante è avere una società amica. La mostra fotografica, vista con gli occhi del cuore, permette a chi guarda di cogliere i sentimenti che non muoiono con la malattia.

APPUNTAMENTI

A cura Cooperativa Sociale Nuovo Solco. Ingresso libero Info: gallarana@nuovosolco.it FINO AL 3 LUGLIO Binario 7 – Via Turati 8 Da martedì a giovedì dalle 15.00 alle 18.00 venerdì e sabato dalle 15.00 alle 21.00 domenica dalle 15.00 alle 18.00

addetti ai lavori. A cura di BinarioArte, in collaborazione con heart - PULSAZIONI CULTURALI e Ponte43 Info: www.arte.binario7.org

60 1962/2022

a SESSANTA dai SESSANTA BINARIO7.ORG

9 LUGLIO Villa Reale (cancellata esterna) ore 16.30

ARMONIE DELLA NATURA: I GIARDINI DI VILLA REALE

1962-2022. A SESSANTA DAI SESSANTA

Una mostra dai grandi nomi, uno su tutti Lucio Fontana, curata da Simona Bartolena e Armando Fettolini. In esposizione quasi sessanta opere degli artisti che più hanno caratterizzato gli anni Sessanta in Italia, con una prospettiva didattica che, attraverso un linguaggio chiaro e divulgativo, intende coinvolgere anche i non

5-5 / 3-7 2022 VASCA ESPOSITIVA Teatro Binario 7 - Via Turati 8, Monza

PONTE quarantatre

Armonie cromatiche, finte rovine, specchi d’acqua: gli angoli romantici creati dall’architetto Piermarini e da Ferdinando d’Asburgo nel giardino della Villa Reale offriranno lo spunto per raccontare la nascita e la diffusione dei giardini all’inglese in Italia. A cura di Guidarte. A pagamento. Info: guidarte@libero.it www.guidarte.net

Kernel Festival Monza dal 23 settembre al 2 ottobre

Dopo il successo dello scorso anno che ha visto la partecipazione di un vasto pubblico Kernel Festival Monza torna a illuminare la città, con una nuova interpretazione del centro storico e di alcuni dei suoi più importanti edifici storici come il Duomo e la Villa Reale. Ancora una volta a ridisegnare gli spazi urbani e i monumenti più significativi a livello architettonico e culturale sono chiamati artisti riconosciuti a livello nazionale e internazionale, oltre che alunni emergenti,

studenti di licei della città e istituti scolastici territoriali di diverso grado. Kernel Festival Monza, con questa sua seconda edizione, vuole porre la città al centro dell’attenzione internazionale per quanto attiene agli eventi di light art, grazie a spettacoli di video mapping, installazioni di luce e suono, progetti interattivi e performance dal vivo capaci di coinvolgere ed emozionare il pubblico, non solo locale ma anche proveniente da altre città italiane ed estere.

Luce e suoni in Duomo nell’edizione 2021

Kernel Monza /022 - New Media Light Art Festival vi dà appuntamento per vivere dieci giorni di grandi eventi che daranno luce alla città e al suo importante patrimonio culturale. Info: www.kernelfestival.net

Cerchi uno psicologo a Monza? ANSIA, PANICO, STRESS, FOBIE, DEPRESSIONE

Terapia anche online

375 568 1922 Via Felice Cavallotti, 11 - Monza info@centrointerapia.it www.centrointerapia.it Maggio 2022 | Tua Monza

su misura_antiquariato_storage_assistenza post vendita

“...tutti “...tutti gli artigiani devono lottaregli artigiani devono lottare contro contro la tendenza tradizionale la tendenza tradizionale “...tu dell’epoca, nel tentativo di dell’epoca, produrre nel tentativo di produrre cont dell’e il bello, anzichè la trovata il bello, anzichè la trovata il bel commerciale, e di dare una finitura comm commerciale, e di dare una finitura artis artistica artistica e non dozzinale alla loro e non dozzinale alla loro oper dell’a opera...siamo i rappresentanti opera...siamo i rappresentanti nella dell’artigianato che si è estinto dell’artigianato che si è estinto Facc per d nella produzione commerciale. nella produzione commerciale. poss Facciamo perciò del nostroFacciamo meglio perciò del nostro meglio educ lavor per diventare i migliori artigiani per diventare i migliori artigiani comp possibili...Ad ogni modo, possibili...Ad ogni modo, che è educhiamoci ad essere buoni educhiamoci ad essere buoni _casacontemporanea_casatradizionale_lab_design_materiali lavoratori, questo ci darà una vera questo ci darà una vera lavoratori, comprensione di tutto ciò comprensione di tutto ciò che è valido in arte...” che è valido in arte...”

“...tutti gli artigiani devono lottare _casacontem contro la tendenza tradizionale atradizionale_lab_design_materiali dell’epoca, nel tentativo di produrre ontemporanea_casatradizionale_lab_design_materiali il bello, anzichè la trovata commerciale, e di dare una finitura artistica e non dozzinale alla loro opera...siamo i rappresentanti dell’artigianato che si è estinto nella produzione commerciale. Facciamo perciò del nostro meglio per diventare i migliori artigiani possibili...Ad ogni modo, via Combattenti - Località Taccona - 20835 Muggiò - Monza Brianza - Italy educhiamoci ad essere buoni t. +39 039 736139 - info@perego1963.it - www.perego1963.it lavoratori, questo ci darà una vera comprensione di tutto ciò che è valido in arte...”

vi t.

calità Taccona - 20835 Muggiò - Monza Brianza - Italy

100% Made

via Combattenti - Località Taccona - 20835 Muggiò - Monza Brianza in - Italy Italy fo@perego1963.it - www.perego1963.it t. +39 039 736139 - info@perego1963.it - www.perego1963.it

100% Made in I t a l y

SUMMER MONZA

Piazza Duomo 2021

Tutti a tavola… in bianco

a Cena in Bianco, giunta quest’anno alla settima edizione, avrà luogo domenica 12 giugno in una location davvero da favola che, rigorosamente e secondo la tradizione, sarà svelata una settimana prima dell’evento. Un luogo meraviglioso della città sarà «vestito di bianco» per una grande festa in cui si cenerà tutti insieme all’aperto, sotto un cielo di stelle. Una serata magica, suggestiva e coinvolgente in un luogo unico e speciale, dove regnerà il «total white», all’insegna delle cinque E: etica, estetica, ecologia, educazione ed eleganza. La storia delle precedenti edizioni è quella di una grande successo, oltre 1000 i partecipanti in luoghi rappresentativi per Monza: la prima edizione

in piazza Trento e Trieste, la seconda in Villa Reale, la terza in piazza Roma e corso Vittorio Emanuele, la quarta ai Boschetti Reali, la quinta in via San Ge-

rardo Dei Tintori e la sesta in piazza Duomo. Per partecipare alla cena è indispensabile rispettare alcune regole: È necessario portare da casa tutto l’occorrente: tavolo, sedie, stoviglie e cibo. Tutti dovranno essere vestiti rigorosamente di bianco, così come le stoviglie, che dovranno essere in ceramica o in vetro, mentre non sono ammesse plastica o carta. L’evento è gratuito e aperto a tutti. Iniziativa di Lorena Sala organizzatrice e socia promotrice di Cena In Bianco® Unconventional Dinner®.

✔ info Via San Gerardo dei Tintori 2019

pagina Facebook Cena in Bianco Monza cenainbiancomonza@gmail.com Maggio 2022 | Tua Monza

COMMER SE SE SERVIZIO C D DISTRUZID S

COMMERCIO ROTTAMI METALLICI – SERVIZIO CASSONI SCARRABILI – DEMOLIZIONI Dell’Oglio LoreD DISTRUZIONE MATERIALI OBSOLETI – SERVIZI AMBIENTALI D settore ambie ss stoccaggio e tr destinati al recs Il costante aggd bientale, la prI addetti, fanno b guardia nel suo COMM Grazie all’ampia proprio semprg SERVIZIO tata, pesanti eG l’azienda riesce DISTRU aspettative deip La Società è in t vizi, che compl e demolizioni Dell’Oglio L a container settoree com am Dell’Oglio LoreL stoccaggio tutta l’Italia set destinati alv Società di eleva Il costante e Il suo Sistemala bientale, c COMMERCIO RATTAMI METALLICI - SERVIZIO CONTAINER - DEMOLIZIONI biente, certific addetti, fan DISTRUZIONE OBSOLETI - SERVIZI ECOLOGICI tà della propria guardia nelD Via Monviso, METALLI 58 | MONZA | Tel. 039.730087 Cliente nelall’am rispt Grazie normativa, proprio vige sem info@delloglio.com | www.delloglio.com S tata, pesan I Dell’Oglio Lorenzo Srl opera, da oltre cinquant’anni, nel settore am- La Società è in grado di occuparsi di diverse tipologie di servizi,l’azienda che rie COMMERCIO RATTAMI METALLICI SERVIZIO CONTAINER DEMOLIZION bientale, occupandosi di raccolta, trasporto, stoccaggio e trattamencomprendono anche autodemolizioni, smontaggi e demolizioni induOMMERCIO RATTAMI METALLICI - SERVIZIO CONTAINER b aspettative to di rifiuti speciali, pericolosi e non, destinati al recupero e allo smal- striali, ritiro attrezzature con servizio cassoni scarrabili e commercio di timento.DISTRUZIONE rottami ferrosi-e SERVIZI di altro genere. DISTRUZIONEMETALLI METALLIOBSOLETI OBSOLETI SERVIZI ECOLOGICI La Società èt ECOLOGICI Il costante aggiornamento alla legislazione in materia ambientale, la Dell’Oglio Lorenzo Srl opera su un territorio comprende tutta l’Italia vizi, che co C professionalità e la specializzazione dei suoi addetti, fanno di Dell’O- settentrionale, annoverando tra i propri Clienti Società di elevata ime demolizio glio Lorenzo Srl un’impresa all’avanguardia nel suo settore. portanza Nazionale ed Europea. container en Grazie all’ampia metratura della propria sede operativa e al proprio Il suo Sistema di Gestione integrato per la Qualità e l’Ambiente, certi-

ViaMonviso, Monviso,58 58||MONZA MONZA||Tel. Tel. 039.730087 039.730087 Via info@delloglio.com||www.delloglio.com www.delloglio.com info@delloglio.com

sempre efficente parco automezzi di diversa portata, pesanti e leggeri, in base al trasporto da effettuare, l’azienda riesce a mantenersi continuamente in linea con le aspettative dei propri Clienti.

ficato Iso 9001 e Iso 14001, testimonia la bontà della propria organizDell’Oglio L zazione, tesa alla soddisfazione del Cliente nel rispetto dell’Ambiente tutta l’Italia e di tutta la legislazione e normativa, vigente e cogente.

Via Monviso, 58 | MONZA | Tel. 039.730087 info@delloglio.com | www.delloglio.com

Società di e Il suo Sistem biente, cert tà della pro Cliente nel r normativa,

SUMMER MONZA

Notti di musica e di clown Dal 1 al 29 luglio - ore 21.00

Dal 2 al 30 luglio – 20 e 27 agosto

Raggiunge un importante traguardo la rassegna Musica nei Chiostri: prenderà il via infatti, in alcuni dei più suggestivi chiostri e cortili cittadini, nei fine settimana di luglio la XXIII edizione. Da sempre questo felice connubio tra musica ed architettura suscita grande interesse e una partecipazione entusiasta, tanto da divenire un appuntamento tradizionale dell’estate monzese. In programma cinque concerti, ogni venerdì sera, con un mix di generi e di formazioni musicali. Partecipazione gratuita.

Piazza Trento e Trieste – ore 21.00 Ogni sabato sera l’edizione 2022 della rassegna internazionale di artisti di strada, clown, giocolieri, mimi, musicisti e mangiafuoco. Uno spettacolo allegro e divertente adatto ai bambini di tutte le età, che quest’anno proporrà due date aggiuntive a fine agosto per chi resta in città. Partecipazione gratuita.

Musica nei Chiostri

Nonsoloclown

Giugno, luglio e agosto

Cinema sotto le stelle Cortile del Liceo Artistico Statale Nanni Valentini - Reggia di Monza Orario di apertura ore 21 - inizio film ore 21.30 Il programma della rassegna di Cinema sotto le stelle comprende un’ampia scelta di generi, in grado di soddisfare tutti i gusti con titoli d’eccezione che ripercorrono un anno di cinema di qualità. I migliori film dell’anno, le pellicole premiate negli ultimi festival cinematografici e importanti prime visioni. A pagamento.

✔ info

www.spaziocinema.info

✔ info

Programma completo di tutte le iniziative a breve su www.comune.monza.it Maggio 2022 | Tua Monza

Spec iale V illa R eale

L’estate più green

port, cultura, divertimento, rispetto e conoscenza dell’ambiente sono le parole chiave. Soprattutto per i più piccoli che, lasciati i banchi di scuola, potranno approfittare di una delle tante proposte dei Camp estivi organizzati nel verde come Verdestate alla Cascina Costa Alta con i laboratori di pittura e musica, Giocolandi@ dove si svolgerà la Fiera a tema Harry Potter e Supereroi. Sarà

possibile anche affinare la lingua inglese iscrivendosi a English Summer Camp presso la Scuola Agraria per provare un’esperienza immersiva nella lingua più conosciuta del mondo. Luglio sarà un mese dedicato allo sport con ben tre corse non competitive: due di queste con ostacoli, arrampicate e guadi da superare in pieno stile avventura.

DIVERTIMENTO BBF Brianza Beer Festival Dal 10 al 12 giugno Cascina Costa Alta Il festival ritorna nella sua veste originale, in questa speciale location con tantissime novità dedicate alla «cele-

brazione» della birra artigianale italiana. Organizzato da Paneliquido e prodotto da Mondovisione. In collaborazione con Coop. Meta, Comitato Maria Letizia Verga, UBT Unionbirrai Beer Tasters, HBL HomeBrewers Lombardi, Emporio Delle Parole.

Venerdì 10 | 18.00 – 1.00, Sabato 11 | 16.00 – 1.00, Domenica 12 | 11.30 – 22.00 Ingresso a pagamento comprensivo di 3 degustazioni

✔ info

info@paneliquido.it Maggio 2022 | Tua Monza

ale e R a ill V e l a i Spec MIRABELLO CULTURA RASSEGNA CULTURALE XI edizione

Reading letterario - scorsa edizione

25 giugno - ore 16.30 Laghetto dei Cigni dei Giardini Reali Reading poetico «Vi è un incanto nel parco» Letture dedicate rigorosamente al tema della natura con Chiara Limonta al flauto traverso e con la partecipazione di alcuni poeti. Accesso senza prenotazione. ore 18,30 Sala degli Specchi Villa Reale di Monza Presentazione della Collana di Poesia «I quaderni di PoesiaPress» diretta da Antonetta Carrabs - NemaPress edizioni. Gli eventi gratuiti sono a cura della Casa della Poesia di Monza. Iscrizioni: segreteria@lacasadellapoesiadimonza.it.

PASSEGGIATA REALE CON IL FAI 26 giugno - Giardini Reali Il Gruppo Giovani FAI, in collaborazione con la Reggia, propone interessanti visite culturali con l’obiettivo di illustrare al pubblico il motivo per cui i Giardini della Reggia furono luoghi testimoni dell’evolversi della cultura architettonica del giardino, nonché dei cambiamenti storico-politici avvenuti nel corso dei secoli. Nel XIX secolo furono infatti individuati come centro di sperimentazione botanica e scientifica tra i più importanti in Europa. Le visite, che si svolgeranno nel corso della giornata, riguarderanno anche alcuni dei 32 alberi monumentali presenti nei Giardini e nel Parco, studiati e censiti da agronomi incaricati dalla Reggia, per programmarne la cura con interventi di manutenzione ad hoc. 26

Tua Monza | Maggio 2022

CULTURA ✔ info

Orario: dalle 9.30 alle 12.30. Durata: 60 minuti. A pagamento Iscrizioni: www.faiprenotazioni.fondoambiente.it e-mail: monza@delegazionefai.fondoambiente.it

dalle innumerevoli attività che si trovano alla mostra. Una possibilità questa anche per i genitori, che sono liberi di perdersi tra le katane, le stampe antiche, le armature da samurai, un rotolo di pergamena di 11 metri e i 77 preziosi netzuke di avorio ed ebano.

INREALE Monza Virtual Garden Tour Giardini della Villa Molto più che un’immersione nel verde e nella natura: è possibile, con il tour virtuale, ammirare i Boschetti, i labirinti vegetali, le grotte, le cascate, i canali e i laghetti così come li vedevano nel Settecento. Grazie al racconto di una guida, ai visitatori si presenterà uno straordinario percorso visivo reso possibile dalle più avanzate tecnologie. Sarà possibile viaggiare nel tempo e osservare a 360 gradi straordinarie fioriture ed alberi che oggi non ci sono più. Sullo sfondo una storia affascinante, quella dell’Arciduca Ferdinando d’Asburgo Lorena che dedica le sue migliori energie per realizzare il meraviglioso giardino della sua residenza estiva, avvalendosi del più grande architetto del tempo, Giuseppe Piermarini.

✔ info e prenotazioni www.inreale.it www.reggiadimonza.it

YŌKAI: LE ANTICHE STAMPE DEI MOSTRI GIAPPONESI Belvedere Dopo il grande successo di visitatori la mostra continua fino al 21 agosto. Apparentemente non pensata per i bambini, la mostra si è rivelata piacere moltissimo proprio a loro. Non sono solo i ragazzi più grandi che si divertono a scoprire nei mostri della tradizione giapponese millenaria i riferimenti e «gli originali» dei vari personaggi dei film, dei videogiochi e dei fumetti, come Naruto, Godzilla e i Pokemon. Sono loro, i piccoli dai tre ai dodici anni quelli più stupefatti, divertiti e incuriositi

Mostra Yokai - spazio bambini

I bambini vengono invitati a partecipare ad una caccia al tesoro all’interno delle sale per trovare le tracce lasciate dall’esploratore Ambrogio. Al termine ogni bambino riceverà in omaggio un piccolo YŌKAI (uno dei 5 realizzati appositamente per la mostra) che potrà colorare a casa con i colori acrilici. La mostra è a cura di Paolo Linetti, ideata e prodotta da Vertigo Syndrome, con il patrocinio del Comune di Monza e del Consolato Generale del Giappone a Milano.

✔ info

Ingresso a pagamento Orari: venerdì 15.00 - 20.00 sabato e domenica 10.30 - 20.00 www.mostrigiapponesi.it info@vertigosyndrome.it www.vertigosyndrome.it

Eventi collaterali alla mostra per adulti 12 giugno ore 15.00

I COSPLAYERS

Conferenza sul fenomeno storico del trasformismo e travestimento nell’arte, folklore nella letteratura. Partecipazione gratuita

17 e 18 settembre

FESTIVAL DEL PARCO DI MONZA – 5a edizione

Dopo l’edizione digitale del 2020 e un anno di interruzione per il perdurare della pandemia, riparte la manifestazione culturale ecosostenibile dedicata alla scoperta, conoscenza e valorizzazione del Parco e dei Giardini Reali. Il Festival prevede due giorni ricchi di iniziative: dagli originali percorsi guidati alla scoperta dei luoghi più suggestivi e meno conosciuti del Parco e dei Giardini, agli eventi culturali, artistici, musi-

cali, letterari, poetici, teatrali e di intrattenimento, sempre realizzati nel pieno rispetto del verde. Incontri e laboratori didattico-educativi per bambini e adulti saranno dedicati all’educazione e sostenibilità ambientale. Quest’anno il tema portante è Arte e Natura, Natura e Arte: i due concetti si intersecano, si rispecchiano e si amplificano in un luogo dove l’arte - installazioni artistiche, land art, espressioni culturali, performance musicali, poesia, letteratura e teatro - può esprimersi in modo armonico e in stretta simbiosi con la natura. Promosso e organizzato dal Comitato Promotore del Festival del Parco e dal Consorzio Villa Reale e Parco, in collaborazione con istituzioni e realtà pubbliche e private, è realizzato con l’adesione e partecipazione di numerose associazioni locali e nazionali. Il ricco programma, con tutti i dettagli, i luoghi e gli orari sarà pubblicato prossimamente sul sito www.festivaldelparcodimonza.it e sui canali social.

SCIENZA VIVA

SPORT ALL’APERTO

2 luglio

FLUO RUN

Una serata all’insegna dello sport e del benessere; il percorso, la breve distanza (5 km) e la non competitività della marcia permettono a chiunque di partecipare. Ritrovo in Viale Cavriga alle ore 16, con l’apertura del Village in attesa della partenza prevista alle ore 21; prima e dopo lo svolgimento della corsa sarà predisposta un’area interamente dedicata ai runners con intrattenimenti, ospiti, animazione e tante sorprese a tema fluo. Iscrizioni: www.fluorun.it/monza-2-luglio-2022/

Il nuovo progetto dedicato agli «Orti Botanici e Giardini di Delizia. Antichi saperi e nuove pratiche per la diffusione della cultura scientifica» I «Giardini di delizia» sono sempre stati ispiratori di atmosfere magiche e paesaggi bucolici. Per riaccendere l’interesse verso questa delicatezza naturale, il Consorzio nello scorso mese di dicembre, in partenariato con ReGiS, Rete Orti Botanici della Lombardia, ha avviato una serie di iniziative per dar corpo al progetto finanziato dal Ministero dell’Università e Ricerca attraverso lo strumento «Accordi e Intese». Un primo focus si è concentrato sui sistemi idraulici, le soluzioni botaniche e le tecniche di coltura. È il vero patrimonio sommerso e disperso che si incontra nel Parco Reale: invenzioni tecniche ardite che hanno richiesto anni di studi e di sperimentazioni sul campo. C’è poi l’aspetto storico, quello dei documenti, degli archivi, dei siti, delle collezioni abbandonate dove giacciono: erbari, modelli di frutti antichi, manuali agronomici, specie agronomiche antiche. Una

ricerca che ha poi uno sbocco didattico e comunicativo. È infatti in costruzione un archivio digitale del patrimonio individuato. Il tutto sarà presentato al pubblico attraverso il web con testi, pubblicazioni, mappe, disegni, fotografie, video, registrazioni. I siti in rete diventeranno un promotore multimodale capace di sperimentare contenuti e formati di divulgazione scientifica in forma di lezioni, laboratori, mostre, convegni, archivi, spettacoli teatrali, video, esperienze immersive di realtà aumentata, prodotti editoriali fisici e multimediali. Sarà possibile attuare una disseminazione capillare per raggiungere il territorio italiano e stimolare una rete di collaborazione nazionale e internazionale tra istituzioni e altri soggetti, con attenzione particolare al mondo della scuola.

✔ info

www.reggiadimonza.it

Partenza Fluo Run - scorsa edizione

23 luglio

MONZA POWER RUN

Corsa con ostacoli scenografici, arrampicate, salti, guadi e fango sulla distanza dei 12 e 21 km. Iscrizioni: www.monzapowerrun.it/ 24 luglio

POWER RUN SPRINT

Il percorso della gara del giorno precedente sarà riproposto sulla distanza dei 6 km. Iscrizioni: www.monzapowerrun.it/

Maggio 2022 | Tua Monza

CENTRI ESTIVI

Centri Estivi

Parco, sport, natura e divertimento

Agri-Campus 2021

I Centri Estivi monzesi sono pronti a riprendere le attività accogliendo gli iscritti con le tantissime proposte di gioco, laboratori, sport e didattica.

Special Summer Camp ASD Corona Ferrea Dal 13 giugno al 30 luglio da lunedì a venerdì dalle 8.30 alle 14.30 Scuola Agraria del Parco di Monza Piscina Pia Grande Via Augusto Murri, 37 Special Summer Camp è un progetto sportivo e inclusivo ricco di attività cognitive e di laboratori espressivi. Il Camp è aperto a tutti e accoglie persone speciali con fragilità. Offre ai partecipanti momenti formativi e professionalizzanti nell’ambito della cura del verde, della produzione orticola e di piante officinali. Le attività, suddivise nei tre ambiti ludico, orticolturale e laboratoriale, prevedono orienteering, visita al bosco, visita al laghetto di Villa Reale, diserbo manuale, innaffiatura, piantumazione e raccolta di erbe aromatiche, creazione di saponi profumati, costruzione di un erbario fossile e molte altre. La proposta multisportiva comprende diverse attività come atletica leggera, nuoto, bocce, tennis.

insegnanti madrelingua/bilingue inglese e assistenti qualificati. Progettato per consentire l’apprendimento e la pratica della lingua inglese in ogni attività quotidiana con metodi completamente «immersivi», propone un programma ricco di attività ludico-didattiche mirato a migliorare l’ascolto, l’interazione e arricchire il vocabolario. Tutte le attività vengono svolte a contatto con la natura: Train ride, Arts & Craft, Pony Grooming, Walk in the Park, Baby chef, Farmer for a day, Juggling, Florist for a day, e tante altre. Fascia d’età: dai 5 ai 10 anni

✔ info

Iscrizioni www.monzaparkenglishschool.com info@monzaparkenglishschool.com - 039.5161201

✔ info

iscrizioni (sempre aperte) segreteria@coronaferreanuoto.it - 333.5720456

English summer camp Dal 13 giugno al 29 luglio e dal 29 agosto al 9 settembre da lunedì a venerdì dalle 8.30 alle 16.30 con possibilità di pre/post scuola Cascina Frutteto – viale Cavriga 3 Monza Park English School organizza il Summer Camp 2022 con 28

Tua Monza | Maggio 2022

English Summer Camp

CENTRI ESTIVI

Centro estivo Verdestate

za un centro estivo ricco di attività: nell’ampia area sono presenti un orto, un vigneto, un frutteto, un bosco, un giardino sensoriale, 4 arnie, una pedana di 800 mq e cassoni rialzati per la coltivazione dove svolgere le varie attività. Giardinaggio e orto, laboratori creativi, giochi di movimento, lettura di libri, giochi con materiale di recupero e con materiali naturali, pet therapy, attività di travasi e sperimentazioni sensoriali, manipolazione sono solo alcune delle proposte. Al mattino varie attività fisiche di sport, danza e ginnastica artistica per i più grandicelli e psicomotricità per i più piccolini. Ogni settimana, con i numerosi professionisti invitati, si svolgeranno laboratori di cucina, pasticceria, miele, panificazione, pittura, ceramica, inglese, bici, fotografia e tanti altri, oltre ad un appuntamento settimanale di compiti. Fascia d’età: dai 3 (compiuti) ai 5 anni (riservato a bambini che hanno frequentato almeno la prima classe infanzia) dai 6 agli 11 anni

Junior e Maxi: dal 20 giugno al 5 agosto Mini: dal 4 luglio al 5 agosto da lunedì a venerdì dalle 8.30 alle 17.00 con possibilità di pre e post orario Cascina Costa Alta – Accesso pedonale da via Costa Alta, Biassono

Il centro estivo Verdestate

La Cooperativa Meta propone come tema dell’estate 2022 «Storie dal mondo e oltre», una grande avventura che consentirà di conoscere miti, leggende e culture diverse: insieme alla scoperta di danze, costumi e personaggi provenienti dai quattro angoli del mondo. Un giro del globo guidati dal desiderio di conoscere e accettare l’altro, saltando da un continente all’altro. Giochi, divertimento e scoperte per vivere da protagonisti la propria estate. Ogni settimana laboratori creativo-manipolativi, pittorici, musicali, attività di sostenibilità ambientale ed educazione alimentare, giochi a tema, attività sportiva e motoria. Fascia d’età: mini dai 3 ai 6 anni, junior dai 6 agli 11 anni, maxi dagli 11 ai 14

✔ info

www.metacoop.org/verdestate iscrizioni@metacoop.org

Agri-Campus 2° EDIZIONE Dal 4 al 29 luglio – dalle 8.30 alle 16.30 con possibilità pre e post orario Agriparco - Via Papini, 24 La Fondazione Alessio Tavecchio, in collaborazione con Danza Passion e Rebel Dog, organiz-

Iscrizioni: settimanali online oppure di persona presso gli Uffici di Via Carnia 2 https://www.alessio.org/agri-campus/ agricampus@alessio.org - 039.9634280

Tutti al circo! Dal 1 al 5 e dal 22 al 26 agosto dal 29 agosto al 2 settembre dal 5 al 9 settembre da lunedì a venerdì dalle 9.00 alle 16.00 Art 6 Sport Park via Eugenio Baioni L’ ASD Scuola di Circo Clap propone, nel mese di agosto, un centro estivo originale e divertente. Negli spazi dell’Art & Sport Park sarà possibile sperimentare, in modo ludico e creativo, le varie discipline circensi come acrobatica, acrobalance, aerea, giocoleria, equilibrismo, teatro fisico e clownerie. Fascia d’età: scuola primaria e secondaria di primo grado

✔ info Attività di orienteering

Iscrizioni: fino al 2 settembre corsi.circo.monza@gmail.com 349.5508915

✔ info

Le altre proposte raccolte dal Settore educazione del Comune per l’estate dei più piccoli, sono consultabili su: www.comune.monza.it/it/aree-tematiche/Scuole-e-Educazione/centri-estivi-comunali/ Maggio 2022 | Tua Monza

SUMMER MONZA

FUORIS LONEMONZ 2022 DESIGN RTE MUSIC

La parola al design, all’arredo e alle performance artistiche

U I magnifici quattro - Ordine degli Architetti PCC MB 2021

ndici eventi in due settimane: un’agenda densa di appuntamenti, mostre, conferenze e performance. Torna in città il Fuorisalone, l’appuntamento creato per valorizzare le novità, le soluzioni tecnologiche e i progetti di un comparto che solo in Brianza conta circa 2000 unità locali che occupano 13.000 addetti (Fonte: Assolombarda – 2022). Nei luoghi del design e dell’arte si svolgono le iniziative che animano il centro cittadino mentre ogni sera alle 18 la rassegna propone un vernissage con musica dal vivo.

I PARTNER E I LUOGHI

IL PROGRAMMA

Sono protagonisti del FuorisaloneMonza 2022: ARCgallery (via Spalto Piodo, 10), La Rinascente (largo Mazzini), MF Care Factory (via dei Mille, 9), Leogalleries (via De Gradi, 10), Amerigo Milano Concept Store (via Carlo Alberto, 35), Condominio Solutions (Teatro Binario 7 Via Turati, 8), Associazione Culturale Arti<>sta (Vicolo Lambro, 1), The Legend Artists (Piazza San Pietro Martire), EasyMake3D, (Via Sempione, 8), Scuola Agraria del Parco di Monza Porticato Bar Cavriga (Viale Cavriga, 15 – Parco Villa Reale) Ordine degli Architetti PPC della Provincia di Monza e della Brianza (via Zucchi, 25).

Fino al 13 giugno

Chi vuol esser visionario? Il compensato curvato

Teatro Binario 7 | Via Turati, 8 | dalle 10.00 Associazione Condominio Solutions Esposizione dei progetti degli studenti del Liceo Artistico Nanni Valentini frutto di un workshop di creatività visionaria condotto da Ottorino Piccinato. Info: info@condominiosolution.com Fino al 17 giugno

AssenzA

Sede dell’Associazione Culturale Arti<>sta Vicolo Lambro, 1 | da mercoledì a venerdì 17.00 - 19.00 | sabato 10.00 – 12.30 / 16.30 – 18.30 | domenica 16.30 – 18.30 Arti<>sta Associazione Culturale Una riflessione sull’Uomo e sulla sua più intima natura, una ricerca profonda dell’essenzialità attraverso la liberazione da tutto il superfluo: AssenzA è il nuovo progetto fotografico, una mostra itinerante, di Maurizio Gabbana. Info: infoarti.stamonza@gmail.com

«The Prison_4»

Tua Monza | Maggio 2022

smartphone, simula la vita «travestendosi» con i suoi quattro elementi essenziali: Terra, Aria, Acqua e Fuoco. Vernissage: mercoledì 15 giugno, ore 18.00 Presentazione del progetto a cura del Critico d’Arte Prof. Vittorio Raschetti. Intrattenimento musicale a cura del DJ Mike Anastasi: musica Lounge nella prima parte ed una carrellata di successi degli anni ‘80 nella seconda parte. Info: riccardo.gaffuri@live.it Fino al 12 giugno

Fino al 18 giugno

Masters of design - La Rinascente 2021

Fino al 18 giugno

Piazza San Pietro Martire – orari liberi The Legend Artists - Riccardo Gaffuri e Michele Penna Un’opera/scultura sul tema la tecnologia imita la vita. Il simbolo della tecnologia, lo

Vasi d’arredo in eco-design

EasyMake3D | Via Sempione, 8 | da martedì a domenica 9.30 – 13.00 / 14.00 – 19.00 Un percorso alla scoperta dell’eco-design attraverso una serie di vasi d’arredo progettati facendo uso di tecnologie digitali e realizzati in stampa 3D con materiali ecosostenibili. Info: info@easymake3d.it Fino al 13 giugno

Metti una star in salotto

Amerigo Milano Concept Store | Via Carlo Alberto, 31 | da lunedì a domenica 10.0013.00 / 15.00-19.00 Con le bambole in legno Kokeshi tutti possono dire di avere una star in salotto. Elton John in bella mostra sul pianoforte, Amy sul tavolino accanto al vaso di fiori, Alladin Sain accanto alla tv e Freddy Mercury sulla mensola vicino alla lampada. Info: store@amerigomilano.com

SUMMER MONZA

Valentini in occasione del workshop «Chi vuol essere visionario, il compensato curvato» a cura del maestro Ottorino Piccinato. Info: customercare.monza@rinascente.it

Fino al 16 giugno

Aut Out

Scuola Agraria del Parco di Monza Porticato Bar Cavriga | Viale Cavriga, 15 – Parco Villa Reale | orari bar Nella splendida cornice del Parco, AutAcademy, negli spazi del Porticato del Bar Cavriga, espone i propri prodotti di design artigianale, frutto del lavoro di 12 persone autistiche in formazione presso la Scuola Agraria. Vernissage: giovedì 16 giugno alle 18.00 Concerto della RockBand JUPIIITER Info: simonetta.ravera64@gmail.com Dal 10 giugno al 2 luglio

Unconventional Art + M@D

Leogalleries | Via De Gradi, 10 da martedì a venerdì 15.00 - 19.00 sabato 10.00 - 13.00 / 15.00 – 19.00 Leogalleries propone una mostra di «arte da indossare», ospitando nei suoi spazi la collezione di gioielli contemporanei della Fondazione Cominelli, per la prima volta a Monza, con la collaborazione dell’Associazione Italiana Gioiello Contemporaneo. Nell’occasione prenderà avvio la seconda edizione di M@D, Monza Arte Diffusa, che vede la disseminazione in vari luoghi della città, a cielo aperto, di opere di arte contemporanea: una mostra nella città e per la città. Vernissage: venerdì 10 giugno alle 18.00 Intrattenimento musicale al piano e canto a cura di Sabino Vermi Info: info@leogalleries.com

Fino al 18 giugno

Vivere il design Dalla casa alla città Infinita bellezza - Parafarmacia Centro Salute 2021

Dal 12 giugno al 4 settembre

Achille Castiglioni

MFCareFactory | Via Dei Mille, 9 da martedì a sabato 10.00 – 18.00 La mostra, in collaborazione con La Fondazione Achille Castiglioni di Milano, a cura del Prof. Vittorio Raschetti, ricostruirà il percorso di un film mai realizzato attraverso bozzetti, appunti e disegni inediti del maestro del design Achille Castiglioni. Vernissage: domenica 12 giugno ore 18.00 Colonne sonore di celebri film. Catering curato dallo chef Daniele Scanziani. Info: mf@mfcarefactory.com Fino al 18 giugno

Tavolino dipinto

ARCgallery | Via Spalto Piodo, 10 da martedì a domenica 16.00 – 20.00 Sabato 11.00 - 13.00 / 15.00 – 20.00 Arte e design trasformano una tavola di legno in complementi d’arredo e opere d’arte. Vernissage: sabato 18 giugno alle 18.00 Musica classica di sottofondo. Info: info@arcgallery.it Fino al 12 giugno

Outdoor living

M@D Monza Arte Diffusa Leogalleries 2019

La Rinascente | Largo Mazzini | da lunedì a domenica 10.00 – 20.00 Lo store Rinascente partecipa con presentazioni e allestimenti speciali dedicati alla Design Week. Spazio quindi alle nuove collezioni dei migliori brand del design, in particolare Driade, Hay, Queeboo e Kartell. Vernissage: sabato 11 giugno ore 18.00. Aperitivo con cocktail dedicati ai grandi designer con intrattenimento DJ set. Esposizione dei lavori degli studenti del liceo artistico Nanni

Ordine degli Architetti PPC della Provincia MB | Via Zucchi, 25 Un ricco programma articolato in diversi appuntamenti: ■ Da giovedì 9 a sabato 11 giugno Mostra dell’architetto e designer Carlo Colombo Via Zucchi, 25 | venerdì 16.00 - 20.30 sabato 15.00 – 18.30 Esposizione di pezzi iconici del celebre architetto. Vernissage: giovedì 9 giugno alle 18.00 Intrattenimento musicale con artisti jazz e a seguire rinfresco ■ Martedì 14 giugno Conferenza design & sostenibilità Sala Maddalena ‐ Via Santa Maddalena, 7 alle 18.30 ‐ apertura dalle 17.45 Conferenza di Antonio Lanzillo, designer e vincitore del Compasso d’oro 2020, sul tema della sostenibilità nel mondo del design dell’industria e del progetto. Vernissage: Alle 18.00 concerto di pianoforte a cura del Maestro Erminio Della Bassa, direttore del liceo musicale Vincenzo Appiani di Monza ■ Venerdì 17 e sabato 18 giugno Mostra design & sostenibilità Via Zucchi, 25 | sabato 16.00 - 20.30 Mostra di Antonio Lanzillo, designer e vincitore del Compasso d’oro 2020, con installazione di pezzi iconici. Vernissage: venerdì 17 giugno alle 18.00 apertura sede dalle 17.45 Intrattenimento musicale con artisti jazz e a seguire rinfresco. Info: ordine@ordinearchitetti.mb.it www.ordinearchitetti.mb.it

✔ info

Ufficio Cultura ed Eventi tel. 039/230.21.92 email: cultura@comune.monza.it Maggio 2022 | Tua Monza

MUSEI CIVICI

L’acquarello in mostra Fino al 26 giugno Dopo il grande successo della quarta edizione del Festival Internazionale dell’Acquarello - la kermesse pittorica che si è svolta dal 27 al 29 maggio con mostre, conferenze, workshop e pittura en plein-air – fino al 26 giugno gli amanti della pittura ad acqua potranno continuare ad ammirare le opere degli artisti di fama nazionale ed internazionale oltre a quelle realizzate durante la manifestazione monzese.

I luoghi La sala espositiva dei Musei Civici di Via Teodolinda propone opere di artisti di fama internazionale, mentre nella sala conferenze sono in mostra i quadri di pittori che hanno partecipato alle precedenti edizioni del Contest e che si sono distinti per la qualità dei lavori. La Galleria Civica ospita gli oltre 250 dipinti in concorso al Monza International Contest. Notevole la presenza di opere di pittori stranieri provenienti da Francia, Belgio, Finlandia, Spagna, Romania, Polonia e America Latina. Presso l’Orangerie della Villa Reale sono esposte le opere più importanti della manifestazione, oltre ad una sezione dedicata agli acquarelli gi-

Mostra presso i Musei Civici 32

Tua Monza | Maggio 2022

Una tecnica pittorica ricca di fascino e sfumature racchiuse in una goccia d’acqua

ganti. A cura dell’Accademia Internazionale dell’Acquarello in collaborazione con il Comune di Monza. Le mostre sono a ingresso libero senza obbligo di prenotazione con i seguenti orari: Musei Civici Mercoledì dalle 15 alle 18; giovedì dalle 15 alle 18 e dalle 20 alle 23; venerdì, sabato, domenica e festivi dalle 10 alle 13 e dalle 15 alle 18. Ingresso gratuito alla mostra, a pagamento il resto del museo.

Galleria Civica Da martedì a venerdì, dalle 15 alle 19 Sabato, domenica e festivi dalle 10 alle 13 e dalle 15 alle 19. Orangerie - Villa Reale Da mercoledì a domenica dalle 15 alle 19

✔ info

www.comune.monza.it www.turismo.monza.it www.museicivicimonza.it www.facebook.com/ monzainacquarello

MUSEI CIVICI

Pasolini anima e corpo Le fotografie di Dino Pedriali Dal 2 luglio al 4 settembre Nella ricorrenza del 100° anniversario della nascita di Pier Paolo Pasolini, gli scatti del fotografo Dino Pedriali che ritrae lo scrittore nell’ottobre del 1975 sono in esposizione ai Musei Civici.

La Mostra Tre settimane prima di essere assassinato, Pier Paolo Pasolini si fa ritrarre da un giovane fotografo suo ammiratore, Dino Pedriali. Il risultato è per molti aspetti strabiliante, non solo perché è l’ultima testimonianza visiva della sua vita, non solo per il talento del fotografo, ma anche perché Pasolini non si limita a lasciarsi riprendere e improvvisamente mette in scena una situazione inattesa. Sono due le sessioni svoltesi a distanza di cinque giorni l’una dall’altra. La prima inizia nella casa di Pasolini, dove Pedriali lo riprende al tavolo di lavoro: lo scrittore sta rileggendo e correggendo dei dattiloscritti, battendone a macchina di nuovi, forse anche del suo ultimo romanzo, che

uscirà postumo solo 15 anni dopo con il titolo «Petrolio». La seconda sessione si svolge a Torre di Chia, nei monti non lontani da Viterbo, dove Pasolini ha una casa di campagna, suo luogo di ritiro e di intimità. Anche qui Pasolini è ritratto al lavoro mentre scrive, legge o disegna, in ginocchio sul pavimento, sui numerosi fogli intorno, che riempie con il profilo del grande storico dell’arte Roberto Longhi, suo professore ai tempi dell’Università. Poi avviene il salto ed è Pasolini a dettare la situazione: chiede al fotografo di uscire e di ritrarlo dall’esterno mentre lui si muove nudo nella camera da letto, finché, come avuta l’impressione di essere osservato, si affaccia alle vetrate scrutando l’ambiente circostante. È il gioco tra interno ed esterno, tra lo sguardo del fotografo invisibile e quello dello scrittore che osserva la scena: un corpo e un’anima nudi sotto i nostri occhi. Potere della fotografia. Queste immagini ci restituiscono un Pasolini a 360 gradi, l’uomo, lo scritto-

L’ingresso ai Musei Civici

re, il pittore, il regista, anima e corpo. Dino Pedriali realizzò 40 fotografie a Sabaudia e 70 a Torre di Chia, anche se Pasolini non le vide mai. L’esposizione ne presenta 40 provenienti dalla collezione della Fondazione Luigi Rovati. Mostra a cura di Elio Grazioli. Iniziativa del Comune di Monza in collaborazione con la Fondazione Luigi Rovati.

✔ info

info@museicivicimonza.it www.museicivicimonza.it Tel. 039.2307126 mercoledì 15.00 - 18.00 giovedì 15.00 - 18.00 e 20.00 - 23.00 venerdì, sabato, domenica e festivi 10.00 - 13.00 / 15.00 18.00 Chiuso lunedì e martedì

Maggio 2022 | Tua Monza

Fino a 8.000€ di vantaggi Anche con TECNOLOGIA 4X4

Gamma Suzuki Hybrid/Plug-In. Consumo ciclo combinato: da 1,0 a 6,5 l/100km (WLTP). Emissioni CO2: da 22 a 148 g/km (WLTP). Esempio, 8.000 € di vantaggi su Across Plug-in così calcolati: incentivo Suzuki € 4.000 + contributo statale € 4.000 in caso di rottamazione di un veicolo posseduto da almeno 12 mesi e fino a E4, fino ad esaurimento fondi, ai sensi della legge 113 del 16/05/2022. L’offerta è applicabile per tutti i contratti stipulati dal 17/05/22 al 30/06/22, presso le concessionarie che aderiscono all’iniziativa. Tutti i dettagli sui vantaggi e le promozioni applicabili ai singoli modelli sono disponibili presso le concessionarie o sul sito suzuki.it. Tecnologia 4x4 ALLGRIP non disponibile su Swace. Su Across disponibile tecnologia 4x4 E-Four. Le Immagini delle vetture sono puramente indicative.

Concessionaria Suzuki SEREGNO - via Cadore, 172 - MONZA - viale Ugo Foscolo, 5

SCOPRI LA GAMMA HYBRID

SEGUICI SU

MUSEI CIVICI

L’estate al Museo

Giacomo Parolini, inventore Andrea Bulzoni, incisore La decollazione del Battista (particolare), 1718 Acquaforte

In calendario attività, mostre, visite guidate e laboratori per tutti

I TESORI SVELATI Fino al 10 luglio «Un santo per Monza: Giovanni Battista nelle stampe dei Musei Civici» Monza festeggia nel mese di giugno San Giovanni Battista, storico patrono insieme a San Gerardo: per l’occasione escono dai depositi alcune preziose stampe antiche delle civiche collezioni. L’ingresso è compreso nel biglietto del museo. Sabato 11 giugno - ore 15.30

Museo da scoprire

«Tesori svelati: le stampe antiche e i loro segreti» Una visita guidata speciale alla scoperta dei segreti delle stampe antiche grazie alle incisioni dedicate a San Giovanni Battista. Giovedì 16 giugno - ore 20.30

In famiglia al Museo

«Una vacanza nei quadri!» Family Lab per famiglie con bambini da 3 a

11 anni. Tante opere del museo rappresentano luoghi di vacanza vicini o lontani. Si giocherà ad inventare un itinerario su una mappa piena di fantasia! Giovedì 23 giugno - ore 21.00

Museo da scoprire

«Sulle tracce del Battista tra arte e storia» Una visita guidata al museo e poi in città proporrà un approfondimento della figura e dell’iconografia del Santo, che parte dalle opere del museo che lo raffigurano – dal Medioevo in poi – per ritrovarlo poi sulla facciata della basilica a lui dedicata dalla regina dei Longobardi Teodolinda. Giovedì 30 giugno - ore 21.00

Museo da scoprire

«Viaggio tra le tecniche pittoriche» Questa visita offre la possibilità di scoprire nel museo le diverse tecniche pittoriche che consentono agli artisti di esprimersi in

maniera efficace e coinvolgente: un viaggio unico nella storia dell’arte universale tra le sale e gli spazi del museo. Iniziativa a pagamento con prenotazione obbligatoria

✔ info

www.museicivicimonza.it info@museicivicimonza.it tel. 039.2307126

Orario estivo del Museo Fino al 30 settembre 2022 ■ Mercoledì 15.00 - 18.00 ■ Giovedì 15.00 - 18.00 | 20.00 - 23.00 ■ Venerdì, sabato e domenica 10.00 - 13.00 | 15.00 - 18.00 Il Museo sarà aperto a Ferragosto 10.00 - 13.00 | 15.00 – 18.00

LA MONACA. IERI COME OGGI - I passaporti dei Promessi Sposi Ha riscosso un grande successo di pubblico l’esposizione terminata lo scorso 15 maggio ai Musei Civici, che proponeva una lettura originale e interattiva del capolavoro Manzoniano. La formula narrativa della mostra organizzata dall’Associazione Pro Monza sul progetto di Paolo Vallara, si è dimostrata molto interessante. La ricostruzione del celebre romanzo avveniva attraverso le «vere» generalità dei protagonisti: da Lucia alla Monaca, da Don Rodrigo a

Padre Cristoforo fino ad arrivare all’Innominato. I personaggi erano descritti nelle schede anagrafiche e i video proposti raccontavano il romanzo regalando al pubbli-

co una lettura completamente inedita del romanzo. 18 le classi di studenti che hanno visitato la mostra con le scuole e hanno seguito i percorsi didattici programmati per le varie fasce d’età. Contemporaneamente all’esposizione, sotto i portici dell’Arengario è stata allestita un’installazione di arte contemporanea, una sorta di romanzo visuale con pannelli e gigantesche foto. Info: Associazione Pro Monza pro.monza@tiscali.it

Maggio 2022 | Tua Monza

STARE INSIEME

Il piacere di stare insieme

Il ballo: lo svago preferito per il tempo libero

Anche quest’anno, con l’arrivo del gran caldo, sono tante le iniziative dedicate alle persone che per vari motivi trascorrono le vacanze in città. Come sempre i centri anziani offrono un luogo d’incontro accogliente oltre all’opportunità di partecipare ad attività ricreative, aggregative ed informative, mantenendo le consuete aperture quotidiane pomeridiane anche nel periodo estivo, per accrescere le occasioni di condivisione.

Tua Monza | Maggio 2022

Balla con me

Incontro «Te la do io la truffa» al Centro Anziani Franco Casati

L’attività più amata è il ballo che viene proposto in diversi contesti: al Centro Franco Casati nel quartiere San Rocco tutti i giovedì e le domeniche pomeriggio per proseguire al Centro Ambrosini da metà luglio al 4 settembre, dove si terrà la tradizionale manifestazione E…state con noi 2022; all’aperto il sabato sera in via Procaccini presso il Centro Anziani Insieme

STARE INSIEME

con l’aggiunta di alcune serate a tema; le domeniche in viale Sicilia al «Paradiso può attendere» con momenti di rinfresco e convivialità.

Estate con Noi 2021 al Centro Ambrosini

Happy cena e passatempi Sono confermati anche l’happy cena del mercoledì al Centro Cantalupo, il pranzo di Ferragosto in ogni Centro, le pizzate e le anguriate. Per continuare a tenersi in forma prosegue l’attività di ginnastica dolce ed i gruppi di cammino proposti nel quartiere San Rocco; si allena la mente con giochi di carte e letture al Centro Modoetia nella fresca cornice del Centro Ambrosini e si riscoprono le bellezze locali con gite e viaggi proposti dall’Associazione Corona Ferrea. In programma «La magica Notte delle Stelle» nella serata dell’11 agosto e «La festa di Ferragosto» il giorno 15. Iniziative ancora da confermare.

Ginnastica dolce al Centro Anziani Auser San Rocco

Collaborare con i centri anziani Il Centro è un luogo dove ciascuno può scegliere di partecipare in base alle proprie attitudini ed esigenze: da semplice fruitore delle attività preferite si può diventare collaboratore attivo se si intende valorizzare la propria vena più creativa e propositiva. Ognuno può mettere a disposizione il proprio «sapere o saper fare» per promuovere pomeriggi e serate anche con attività di bricolage, maglia, cucito, pittura e ascolto di buona musica. Durante l’iniziativa E…state con noi all’Ambrosini si susse-

guiranno come di consueto brevi momenti di educazione ed informazione sanitaria, «ben-essere in pillole» su argomenti di attualità oltre che proposte di spettacolo, ballo ed intrattenimento vario. Nell’ambito delle informazioni utili, tutti i Centri quest’anno hanno proposto conferenze sulle truffe e sulle modalità con cui vengono praticate.

✔ info

Programma completo su www.comune.monza.it Segreteria Ufficio Anziani 039.2374338

SCOPRI LA GAMMA Coupé Suv

Touring Suv

Urban Suv

Family Suv

Voyager Suv

CONCOREZZO

Strada Provinciale 13 (Monza-Melzo), 70, - Tel. 039.60.40.595 - info@gpcar.it

www.gpcar.it Maggio 2022 | Tua Monza

LE BIBLIOTECHE

La lettura non va in vacanza Un po’ di leggerezza, avventura, amicizia e amore… il tutto racchiuso in alcuni libri per tutti i gusti e tutte le età.

BIBLIOTECA SAN GERARDO

■ 11 giugno ore 10.30

Piccolissimi ■ Dov’è il sedere di Brian?

di Rob Jones, Terre di mezzo, 2021. Brian è un bassotto luuungo, ma così luuungo che, mentre la sua testa ancora dorme, il suo corpo e il suo sedere sono impegnati in un sacco di altre faccende. Un libro luuunghissimo e molto divertente da aprire, leggere, rigirare e riosservare. ■ Tirannosauro di David Partington, Gallucci, 2022. Un nuovo cartonato della serie «scorri i dinosauri» di Gallucci Editore, tutto dedicato al più temibile dei dinosauri... il Tirannosauro.

Bambini ■ Fiori di stagione

Di Emanuelle Kacir-Lepetit e Léa Maupetit, L’ippocampo, 2021. Che meraviglia la primavera, con tutti i suoi fiori, profumi e colori. Questa breve guida splendidamente illustrata fa al caso vostro. ■ La migliore Mamma del Mondo, Scritto da Sébastien Perez, L’ippocampo, 2022. Un albo di grande formato con meravigliose illustrazioni dedicato alla cura speciale delle mamme per i loro «cuccioli».

Orari estivi delle biblioteche CIVICA Dal 6 giugno al 10 settembre lunedì 14.30-18.30 martedì 9.00-18.30 mercoledì 9.00-18.30 giovedì 9.00-22.00 venerdì 9.00-18.30 sabato 9.00-18.30 Chiusa dal 16/08 al 20/08

Restate in biblioteca…

Tua Monza | Maggio 2022

Tutti all’arrembaggio in biblioteca! Letture di storie avventurose e per un laboratorio manuale piratesco. Per piccoli bucanieri dai 6 ai 10 anni Info: prenotazione app C’è posto Biblioteca San Gerardo - tel. 039.326376 monza.sangerardo@brianzabiblioteche.it BIBLIOTECA CIVICA ■ 11 giugno ore 16.00

I week end dell’arte: seconda visita guidata con Elisabetta Cagnolaro. «I luoghi dell’ospitalità: da San Gerardino a San Francesco». Ritrovo presso il ponte di San Gerardino. ■ 28 giugno ore 18.30 Terzo incontro del gruppo di lettura a tema: «Storie di famiglia», con saggi e romanzi sull’argomento. Info: prenotazione app C’è Posto Biblioteca Civica - tel. 039.382272 monza.civica@brianzabiblioteche.it

boratorio di costruzione di personaggi fantastici. Dai 6 anni e famiglie. ■ 23 giugno dalle 17.30 alle 19.00 GdL Teens BookStorming Incontro gruppo di lettura. Dai 12 ai 18 anni. ■ 25 giugno ore 10.30 Giochiamo In Biblioteca! Giochi di società per bambini dai 6 anni e famiglie. ■ 9 luglio dalle 19.00 alle 23.00 Giochi di società a cura dell’Associazione La Corte della Carta – Progetto Ludamus. Dai 6 anni e famiglie. Info: prenotazione app C’è Posto Biblioteca Cederna - tel. 039.2020237 monza.cederna@brianzabiblioteche.it BIBLIOTECA RAGAZZI ■ 18 giugno ore 10.30

I week end dell’arte: San Giovanni 2022 Manticore e fauni, antiche torri nascoste e tombe a mezz’aria. Alla scoperta di tante storie passate sotto gli occhi di San Giovanni, che da più di 700 anni BIBLIOTECA CEDERNA custodisce il nostro Duomo. ■ 17 giugno dalle 20.00 alle 21.00 Ritrovo davanti alla Biblioteca. GdL Poesia 2.0 Poeti per caso. Dai 6 ai 10 anni. Incontro gruppo di lettura. Info: prenotazione app C’è Posto ■ 18 giugno ore 10.30 Presentazione libro di filastrocche di Biblioteca Ragazzi - tel. 039.324197 Monica Bisi «Chi vuoi che io sia?» e la- monza.ragazzi@brianzabiblioteche.it

SAN GERARDO Orario invariato: dal lunedì al venerdì 9.30-19.15 sabato 9.30-18.15 Chiusa il 25/06 e dal 08/08 al 20/08 TRIANTE Dal 6 giugno al 10 settembre martedì 9.00-12.30 mercoledì 14.30-18.30 giovedì 9.00-12.30 e 14.30-18.30 venerdì 9.00-12.30 e 14.30-18.30 sabato 9.00-12.30 e 14.30-18.00 Chiusa dal 09/08 al 27/08

CEDERNA Dal 6 giugno al 31 luglio e dal 29 agosto al 10 settembre martedì 9.30-12.30 e 14.30-19.00 mercoledì 9.30-12.30 e 14.30-19.00 giovedì 9.30-12.30 e 14.30-19.00 venerdì 14.30-19.00 sabato 9.30-12.30 e 14.30-17.30 Dal 1 agosto al 28 agosto martedì 9.30-12.30 e 14.30-19.00 mercoledì 9.30-12.30 e 14.30-19.00 giovedì 9.30-12.30 e 14.30-19.00 venerdì 9.30-12.30 e 14.30-19.00 sabato 9.30-12.30 Chiusa dal 09/08 al 13/08

RAGAZZI Dal 6 giugno al 10 settembre martedì, mercoledì e giovedì 10.00 – 13.00 e 15.30 - 18.30 venerdì e sabato 9.00 - 13.00 Chiusa il 25/06 e dal 12/08 al 17/08 SAN ROCCO Orario invariato: dal lunedì al venerdì 09.00-12.30 e 14.30-19.00 sabato 09.00-12.30 e 14.30-18.00 Chiusa il 25/06 e dal 01/08 al 20/08 L’Archivio Storico sarà chiuso dal 08/08 al 27/08.

LE BIBLIOTECHE

Ragazzi

■ Concorso letterario: è stato pubbli-

cato il bando per la decima edizione del concorso letterario «I documenti raccontano», per la promozione dell’ArchiBIBLIOTECA SAN ROCCO vio Storico Civico. ■ Dal 21 al 25 giugno Il concorso è rivolto alle scuole secondalle 10.00 alle 12.30 darie di primo e secondo grado e agli È sempre la stessa storia? L’esilarante estate continua…lettura a adulti di BRIANZABIBLIOTECHE; il terpuntate e laboratorio creativo. Dai 6 ai mine per la presentazione dei racconti è il 20 dicembre 2022. 10 anni Info: www.brianzabiblioteche.it ■ Dal 4 all’ 8 luglio www.comune.monza.it dalle 14.00 alle 16.00 Killer chi legge Laboratorio di lettura espressiva. Ingre- ■ «Qui biblioteca: la biblioteca si predienti: brevi storie di indagini e delitti. senta»: per chi non si sente a suo agio Strumenti: corpo e voce. Obiettivi: diver- nell’universo del digitale la Biblioteca tirsi a interpretare leggendo, sussurran- Civica organizza incontri d’introduzione ai servizi digitali delle biblioteche, acdo, urlando. Dagli 11 ai 14 anni. compagnando gli utenti che lo richieInfo: prenotazione tel. 039.2007882 dono attraverso il sistema OPAC (On limonza.sanrocco@brianzabiblioteche.it ne Public Access Catalogue) e la piattaforma digitale MLOL (Media Library On Line). Incontri su prenotazione. Inoltre… Info: tel. 039.382272 ■ BiblioCamping allo SBU monza.civica@brianzabiblioteche.it La lettura è un viaggio… #andiamoinvacanzainsieme? pronti a partire? Per il periodo estivo, una settimana al mese, iniziative e letture a tema VA- Contest social: le tue biblioteche CANZE, nelle biblioteche del Sistema sono sempre con te... anche in vacanza. Fotografa il libro che ti accompagna in Bibliotecario Urbano di Monza! città, mare e montagna e tagga la tua Info: aggiornamenti sulle pagine biblioteca sui social. Facebook del Sistema Bibliotecario All’immagine che riceve più interazioni... Urbano di Monza o sul sito www.brianzabiblioteche.it una speciale sorpresa.

■ Manù e Michè. Il segreto del principe Di Francesco Niccolini, Mondadori, 2021. Emanuele, detto Manù, e Michele non potrebbero essere più diversi: il primo è il figlio del principe della Grande Città, l’altro il suo servo. Ma una notte, un’oscura morte cambia le loro vite e bisogna scappare...

Giovani adulti ■ Stranger

di Keren David, Giunti, 2021 Le storie parallele di due ragazze vissute in epoche diverse: Emily e Megan sono legate alla presenza di un ragazzo misterioso comparso all’inizio del secolo in una cittadina canadese.

Adulti ■ La libreria sulla collina di Alba Donati, Einaudi 2022 Un libro magico, che racconta un luogo magico, che esiste davvero. Una libreria microscopica in un paesino sperduto sulle colline toscane, ma portentosa come una scatola del tesoro…

■ L’improbabilità

dell’amore di Hannah Rothschild, Neri Pozza, 2022. La vita della trentenne Annie McDee negli ultimi tempi è cambiata: dopo la rottura con il fidanzato si ritrova sola, ma un giorno rovistando in un negozio di seconda mano, nota un quadro appoggiato a una parete…

ufﬁci in afﬁtto: spazi da 13 a 25 mq, componibili secondo le esigenze di ognuno.Tutti i servizi sono inclusi. Prenota Ora! Sale per Assemblee Condominiali, Eventi Aziendali e Smartworking Monza - Via Philips, 12 - Tel. 039 274 0050 - www.sigedcenter.it

Maggio 2022 | Tua Monza

Centro odontoiatrico di microchirurgia orale e implantologica

Direttore Sanitario Dott. Mauro Malvini

EQUIPE MEDICA

Dr. Mauro Malvini Direttore sanitario

Implantologia | Chirurgia orale | Riabilitazione Protesica Laurea in Odontoiatria e Protesi Dentaria (Università degli Studi di Milano) Graduate in Implantology and Oral Rehabilitation (New York University, College of Dentistry, New York) Tutor New York University in Italy Perfezionato in Implantologia Avanzata (Innsbruck) Perfezionato in Sedazione cosciente endovenosa (Padova)

Dr. Maurizio Parente

Endodonzia | Conservativa Laurea in Odontoiatria e Protesi Dentaria (Università degli Studi di Milano) Membro SIE (Società Italiana di Endodonzia)

Convenzioni

Dott.ssa Rossella Mangiacapra

Laurea in Odontoiatria e Protesi Dentaria (Università di Milano) Specialista in Ortognatodonzia Perfezionata in Ortodonzia, Gnatologia e Pedodonzia Master in Medicina Estetica (iscritta Albo di Medicina Estetica di Milano) Abilitazione tecnica Invisalign Abilitazione Faccette Lumineers

Dott. Simone Galloni

Laurea in Igiene Dentale (Università di Milano) Perfezionato in Laser terapia

Dott.ssa Valeria Capozzoli

Laurea in Igiene Dentale (Università di Milano)

DIRETTE: FASDAC, NEWMED, PRONTOCARE INDIRETTE: ACS UNIVERSITÀ BICOCCA, CADGI IBM, COMUNE DI MONZA, ORDINE DEGLI AVVOCATI DI MONZA, ORDINE DEGLI INGEGNERI DI MONZA, ECC.

 Implantologia  Rigenerazione ossea  Chirurgia Orale  Microscopia operatoria  Sedazione cosciente endovenosa  Parodontologia

 Protesi  Gnatologia  Posturologia  Endodonzia  Conservativa  Odontoiatria Estetica

 Ortodonzia tradizionale  Ortodonzia invisibile (invisalign)  Pedodonzia  Inestetismi del viso  Igiene Orale  Sbiancamento

Solo il meglio per il tuo sorriso CEREC

nuovo sistema CAD/CAM impronta digitale

Un macchinario innovativo che, in un’unica seduta, è in grado di ricostruire un dente con un procedimento altamente tecnologico. Infatti, siamo in grado di rilevare direttamente in bocca delle impronte ottiche riprendendo, con una particolare telecamera, il dente dopo la preparazione. Il computer elabora le informazioni dell’impronta ottica e le trasferisce ad un robot che scolpisce un piccolo blocco di ceramica o zirconio e costruisce, nell’arco di breve tempo, la corona o l’intarsio che possono essere immediatamente provati e cementati.

La TC CONE BEAN in odontoiatria ARS MEDICA DENTISTICA dispone, all’interno della sua struttura, di una TC DENTASCAN di ultimissima generazione che consente di acquisire immagini tridimensionali di eccellente qualità, indispensabili per analizzare l’altezza e lo spessore dell’osso in implantologia, visualizzando con estrema precisione strutture anatomiche e nervose, utili anche per valutare la posizione di denti in inclusione ossea. In un brevissimo tempo di esposizione (da 8,9 a 23 secondi) compaiono sul monitor collegato

TEETHAN® Uno strumento digitale innovativo in grado di risolvere in maniera semplice, rapida e non invasiva, il bilanciamento dell’occlusione dentale

all’apparecchiatura le immagini tridimensionali che permettono allo specialista di studiare il successivo trattamento, illustrando al paziente l’intervento da effettuare. La possibilità di eseguire questo esame direttamente in studio anche durante gli interventi chirurgici rende molto più sicuro l’operato del medico. Inoltre, con dosi di radiazioni assorbite molto basse, paragonabili a sistemi diagnostici tradizionali di minor precisione, si possono ottenere immagini perfette da un punto di vista clinico.

Mini-invasività in odontoiatria: LASER E OZONOTERAPIA

La LASERTERAPIA rappresenta un’alternativa ai tradizionali metodi di cura dentale che consente di operare con la massima precisione e con la minima invasività. Il potere antibatterico del laser permette di combattere patologie che colpiscono l’osso di sostegno dei denti, eliminando gli agenti patogeni che causano la malattia. Grazie a questo intervento a volte è possibile ridurre la piorrea, malattia che porta alla progressiva perdita dei denti. La capacità battericida del laser ha inoltre un effetto positivo nei confronti dei tessuti che, dopo la terapia, guariscono più velocemente. L’azione del laser risulta vantaggiosa anche per la cura delle carie poiché limita al minimo il danno al dente in modo da essere più conservativi durante il trattamento. L’ OZONOTERAPIA è un processo curativo che utilizza una miscela di ossigeno ed ozono. Le sue proprietà disinfettanti contrastano le infezioni di vari tipi di batteri e favoriscono la rigenerazione dei tessuti. Il trattamento è rapido e totalmente indolore ed è molto efﬁcace nella cura di perimplantiti, stomatiti, infezioni da herpes, cura di tasche gengivali, afte e candidosi orale.

Via Borgazzi, 17 - Monza - Tel. 039.2308662

www.arsmedicadentistica.it - info@arsmedicadentistica.it Orari: da lunedì a venerdì 9.30-13.00 - 14.30-20.00 | Sabato 9.30-13.00 | si riceve su appuntamento

800 219928

nza o M za a n a c va

Il fascino del capoluogo dal cielo

Una città dai mille volti

Ricca di storia, arte, cultura e un’importante sede di servizi: Monza, con i suoi quasi 124mila abitanti, è la terza città della Lombardia e capitale della Brianza, una delle zone più ricche e produttive d’Italia. Che merita di essere visitata 42

Tua Monza | Maggio 2022

Perché visitare Monza? Un tris di percorsi Veduta di Villa Mirabello

Vivi la tua Esperienza Reale

Un click per respirare l’atmosfera Un primo assaggio turistico può essere assaporato da casa attraverso Monza Virtual tour, che offre una panoramica a 360° per scoprire la città. Arte e cultura, sport e green sono gli ingredienti che fanno di Monza una meta attrattiva, capace di richiamare visitatori da tutto il mondo e pronta a mostrare anche i suoi lati più affascinanti e meno noti. Il tour virtuale racconta tutto ciò, per far conoscere il territorio in un’ottica di valorizzazione e puntando anche sull’impatto emozionale. Per conoscere Monza, a partire dalle sue bellezze artistiche, storiche, naturalistiche basta cliccare su www.monzavirtualtour.it

Con Teodolinda, sempre più città d’arte Monza è una città dai mille volti e dalle mille vocazioni. Un po’ per la millenaria eredità storica, della tradizione longobarda incarnata dal Duomo e dal suo Tesoro, testimone idealmente raccolto dagli Asburgo, da Napoleone e dai Savoia, che deve la sua visibilità anche all’edificazione della Villa Reale. E un po’ per il suo centro storico, raccolto, che ha saputo conservare una dimensione umana, nell’equilibrato rapporto con il tessuto edilizio e commerciale, il nastro luminoso del fiume e l’esplosione verdeggiante del Parco, a pochi passi dal cuore della città. Monza è conosciuta per il suo Parco, per il Duomo, per l’Autodromo, per la Villa Reale. Il primo è uno dei maggiori parchi storici europei: voluto da Eugène de Beauharnais, costituisce un complesso di gran valore, insieme ai Giardini Reali, sia dal punto di vista paesaggistico, che da quello monumentale. Il Duomo, dedicato a San Giovanni Battista, conserva al suo interno importanti cimeli di valore artistico, come la Corona Ferrea, e gli affreschi di Zavattari, Arcimboldo, Gilardi e Carlone. L’Autodromo Nazionale, che si appresta a spegnere le sue prime 100 candeline, è stato costruito nel 1922, in 110 giorni, per ospitare gare ed eventi nel campo automotociclistico. Da non perdere la visita all’Arengario, che rappresenta il più importante monumento civile della città ed è il simbolo dell’autonomia comunale. Costruito nella seconda metà del 1200 quale sede del governo cittadino, l’antico palazzo municipale ha caratteristiche architettoniche tipiche dell’età gotica. Non si può infine non ammirare la bellezza della Villa Reale, un vero e proprio viaggio nella storia dagli Asburgo ai Savoia. Maggio 2022 | Tua Monza

nza o M aa z n a c In va

Alimenta lo spirito

La prospettiva architettonica della Villa Reale

Natura e Green: il Parco meta privilegiata di turismo e svago Considerato il «polmone verde» della città di Monza, il Parco è, con una cinta muraria di oltre 14 km, il più esteso parco cintato d’Europa. I suoi 720 ettari ospitano gioielli architettonici antichi e moderni, ville, 11 cascine, 1 fagianaia, 3 mulini, percorsi ciclabili, un centro ippico, il celebre Autodromo Nazionale, oltre a un’incredibile varietà di flora e fauna. Non solo Parco, ma anche acqua, in un percorso che riconosce il ruolo svolto dalle acque del Lambro in relazione allo sviluppo storico e urbanistico della città.

L’Autodromo Nazionale spegnerà 100 candeline il prossimo 3 settembre

Lo Sport a differenti velocità Un allenamento che scalda i motori Nel Parco di Monza esistono strutture nate ad hoc per favorire la fruizione sportiva all’interno dei suoi spazi. Lo scenario di maggior rilievo è rappresentato sicuramente dall’Autodromo Nazionale, all’interno del quale si svol44

Tua Monza | Maggio 2022

gono manifestazioni motoristiche di fama internazionale quali il Gran Premio di Formula 1, la Coppa Intereuropea Storica, il Monza Rally Show e altre competizioni di rilievo. Ma lo sport in città non è solo Parco, anzi ormai Monza è diventata a pieno titolo la città di tutti gli sport. Tante le realtà che offrono una gamma di diverse discipline, sia a livello

amatoriale che professionistico, così come gli impianti sportivi cittadini pronti a soddisfare ogni esigenza: corsa, ciclismo, alpinismo, golf, calcio, tennis, pallacanestro, volley, rugby, scherma, equitazione, nordic walking, cicloturismo, orienteering, cricket e arti marziali.

✔ info

www.turismo.monza.it

SPORT

SPORT per tutti Un’estate insieme all’aria aperta, pronti a riprendere la forma fisica anche grazie al ritorno dei grandi appuntamenti sportivi, attesissimi dagli atleti e con una attenzione costante alla solidarietà. Si corre, si gioca, ci si arrampica, insomma… ce n’è per tutti i gusti per scegliere l’appuntamento più adatto a soddisfare le esigenze dei professionisti, ma anche di chi vuole cimentarsi in un’atmosfera giocosa e divertente.

La manifestazione, creata nel 1988 dal padre di Alberto Giove, un giocatore della Gerardiana Monza di 15 anni scomparso nello stesso anno, è cresciuta costantemente nel tempo come qualità diventando una delle principali d’Europa a livello giovanile. Le partite si disputeranno presso il Centro Sportivo Nei e il Palazzetto Forti e Liberi e a Villasanta nel palazzetto in via Fante Ambrogio Villa.

11 giugno

17-18-19 GIUGNO

AdmoRun 2022: per gente che ha midollo

✔ info

www.admorun.it o presso i punti DECATHLON di: Lissone, Osnago, Busnago, Carugate e Cinisello Balsamo.

17-18-19 giugno

Coppa Alberto Giove

Prende il via la 32ª edizione della Coppa Alberto Giove, torneo internazionale di pallacanestro per squadre di club Under 15 organizzato dall’Associazione Sportiva Monza International Basket.

ALBERTO GIOVE

TORNEO INTERNAZIONALE U15 SERATA DI PRESENTAZIONE “IERI, OGGI E DOMANI: IL BASKET”

Grande

✔ info

www.facebook.com/ Fustinoni-vai-a-rimbalzo fustinonivaiarimbalzo@gmail.com

25 giugno

BASKET a M nza

TORNEO 3VS3

Monza – Resegone

Giovedì 16 giugno alle 20.15, si terrà la serata di presentazione nel Palazzetto Forti e Liberi con la partecipazione di alcuni illustri personaggi legati al mondo del basket: Carlo Caglieris, Pierluigi Marzorati, Dino Meneghin, Alberto Merlati, Giorgio Papetti, Antonello Riva, Marco Riva (Presidente CONI Lombardia), Graziano Campi (responsabile comunicazione CONI Lombardia).

La 60 ª edizione della Monza Resegone, una delle corse a cronometro più rinomate del territorio, partirà alle ore 21.00 da piazza Roma: le squadre partecipanti, composte da tre atleti ciascuna, correranno un percorso di 42 chilometri, sino a raggiungere la Capanna Alpinisti Monzesi del Resegone situata a 1.173 metri di altezza, in un tempo massimo di 6 ore. La competizione, amata dai runner per le sue particolari caratteristiche, riscuote da anni un grande successo richiamando a sé un pubblico sempre più numeroso di appassionati.

✔ info

16 giugno 20:15 Forti e Liberi Ingresso aperto al pubblico

Carlo Caglieris Conduce Pierluigi Marzorati Raffaele Serata ripresa da Dino Meneghin Geminiani Media Sport Channel Alberto Merlati 402 DT Giorgio Papetti 814 Sky Antonello Riva 54 Canalsat Marco Riva (Presidente CONI Lombardia) Graziano Campi (resp. comunicazione CONI Lombardia)

n iz

L 'i

Torna AdmoRun la corsa non competitiva per promuovere la donazione di midollo osseo, spesso unica speranza di vita per tanti malati di leucemia e altre malattie del sangue. Admo Regione Lombardia Onlus, l’Associazione Italiana dei Donatori di Midollo Osseo organizza nel Parco di Monza la 9ª edizione della corsa (o camminata) non competitiva di 5 o 10 km anche quest’anno in notturna. Fin dalle ore 17.00 sarà attivo ADMO Village e il Villaggio sportivo Decathlon, con attività per grandi e piccoli, intrattenimento, riscaldamento guidato prima della corsa. Le partenze sono scaglionate: alle 20.30 i runner per la 10 Km, alle 20.45 gli amatoriali per la 5 km ed infine alle 21.00 i gruppi per la 5 km.

24-25-26 GIUGNO

COPPA

L’iniziativa, a cura della ASD Sanfru Basket, dei fratelli Fustinoni in collaborazione delle associazioni di basket monzesi, ha un fine benefico: i proventi delle iscrizioni e di buona parte delle consumazioni saranno devoluti alla Nuova Famiglia Monza, Associazione presso cui il Professore prestava servizio come volontario.

iat

iv a

si s

9 d1 Forti e Liberi ovi ti C NEI le misure an

volg e

r à n e l ris p ett o d el

DA VENERDÌ 24 GIUGNO, ORE 20:30, FORTI E LIBERI Col sostegno di

Col sostegno di

Col contributo di

Comune di Villasanta

www.comune.monza.it

www.facebook.com/ CoppaAlbertoGiove

www.alpinistimonzesi.it www.monzamarathonteam.it

24-25-26 giugno

Fustinoni … Vai a rimbalzo!

Ancora un appuntamento con il basket con il torneo in memoria Giorgio Fustinoni, stimato insegnante di educazione fisica che ha allenato generazioni di giovani alla Forti e Liberi, scomparso lo scorso anno. La manifestazione ha inizio il 24 sera al Palazzetto Forti e Liberi con l’inaugurazione del torneo e la partita «Fusti&Friends», mentre le squadre, in formazione 3vs3, si confronteranno il 25 nella categoria Youth e il 26 per la categoria Senior. Maggio 2022 | Tua Monza

SPORT

Buon Compleanno Autodromo! Il MIMO

inaugura la festa in città Dal 18 giugno sfila la passione per l’automotive

no spettacolo a cielo aperto per scoprire tutte le novità del settore automobilistico e avviare i festeggiamenti per i 100 anni dell’Autodromo Nazionale. Si terrà dal 16 al 19 giugno la seconda edizione del MIMO, il Milano Monza Motor Show, la manifestazione che ospita oltre 40 brand di auto e moto e attende circa mezzo milione di visitatori nelle due città.

A Monza il 18 e 19 giugno La nostra città sarà il cuore pulsante della passione automotive in formato dinamico: in programma l’esposizione e il passaggio dei modelli più affascinanti di tutti i tempi che saranno in mostra tra le strade del centro, nei paddock del circuito automobilistico e nell’avancorte della Villa Reale. Sabato 18 giugno: dalle 11 scenderà in pista la quarta e ultima tappa della 1000 Miglia, la storica competizione di 46

Tua Monza | Maggio 2022

auto d’epoca che quest’anno giunge alla sua 40a edizione; alle ore 15 avrà luogo la Journalist Parade MIMO 1000 Miglia, la parata dei giornalisti automotive più accreditati che, alla guida delle ultime novità delle case automobilistiche, avranno l’occasione di fare un giro di pista e sulle sopraelevate del Tempio della Velocità nello stesso momento in cui gli equipaggi della 1000 Miglia staranno affrontando la loro prova cronometrata. Alle 18 saranno le supercar e hypercar del Trofeo MIMO 1000 Miglia provenienti da Torino, Milano e Varano de’ Melegari a prenderne il posto: dopo aver sfilato davanti alla Villa Reale, gli equipaggi disputeranno in Autodromo la stessa prova cronometrata affrontata poco prima dalla 1000 Miglia. Domenica 19 giugno gli appassionati potranno iscriversi ai trackdays dalle 9 alle 18 per sfrecciare in pista con la propria auto in slot riservati di 25 minuti.

SPORT La griglia di partenza dell’edizione 2021

zione, come l’ingresso a paddock e tribune dell’Autodromo Nazionale, oltre a una serie di convenzioni e sconti per trasporti, musei, hotel, ristoranti e impianti sportivi. Basterà compilare il form già on line su www.milanomonza.com per ottenere il proprio MIMO Pass nominale.

1000 Miglia: auto in passerella Il pubblico potrà ammirare gratuitamente in pista il convoglio della 1000 Miglia: solo i veicoli costruiti prima del 31 dicembre 1957 e appartenenti a un modello di vettura che abbia preso parte ad almeno un’edizione della 1000 Miglia dal 1927 al 1957 sono iscrivibili al Registro 1000 Miglia e, di conseguenza, alla rievocazione. Si inizierà alle 11 con la sfilata del Tributo Ferrari, dopodiché usciranno i primi equipaggi in gara, a partire dai più «vintage» e seguendo l’anno di immatricolazione. Le prime auto saranno una O.M. 469 del ‘22, una Bentley 3 Litre del ‘23, una Ceirano S 150 Sport del ‘24 e una serie di auto classe 1925: le Bugatti T 23 Brescia, T 35 e T 39, la Lancia Lamba V Serie Casaro, e le O.M. 665 Superba e 665 Superba 200.

In mostra anche le più «giovani»

Un villaggio nel centro storico Durante la due-giorni in piazza Trento e Trieste sarà allestito il MIMO Village – Iliad Urban Tour che proporrà diversi momenti di intrattenimento: food, motori, sport e concerti. Un vero e proprio villaggio in grado di offrire al suo interno aree dedicate dallo sport al food, dal gaming agli aspetti del beauty. Non mancheranno tornei, show cooking e casting gestiti dai talent dei canali Discovery.

MIMO Pass: il biglietto elettronico gratuito

A chiudere il convoglio, gli equipaggi più giovani classe 1957, come l’Alfa Romeo Giulietta Spider, la BMW 507, una Chevrolet Corvette, la Porsche 356 A 1600, una Jaguar XK140 OTS SE Roadster, la Lancia Aurelia B20 GT 2500 Berlinetta Pinin Farina e l’inconfondibile Fiat 600. Il gran finale sarà lasciato alle hypercar iscritte alla 1000 Miglia Experience 2022.

✔ info

www.milanomonza.com

MIMO Pass, per vivere lo spettacolo a 360° Il biglietto elettronico gratuito MIMO Pass consentirà ai visitatori l’accesso a tutte le aree della manifesta-

Supercar sulla parabolica

Maggio 2022 | Tua Monza

ELEZIONI AMMINISTRATIVE 2022

Verso l’Election Day: referendum e amministrative il 12 giugno Tutto quello che c’è da sapere prima di andare al voto Il 12 giugno sarà Election Day: si vota, infatti per i cinque quesiti referendari sulla Giustizia e per il primo turno delle elezioni amministrative.

I 5 quesiti referendari:

Ciascun elettore ha due possibilità: apporre un segno sul SI, se desidera che la norma sottoposta a Referendum sia abrogata, oppure un segno sul NO, se desidera che la norma resti in vigore. 1. Incandidabilità dopo la condanna – chiede di abrogare la parte della Legge Severino che prevede l’incandidabilità, l’ineleggibilità e la decadenza automatica per parlamentari, membri del governo, consiglieri regionali, sindaci e amministratori locali nel caso di condanna per reati gravi. 2. Custodia cautelare durante le indagini – chiede di togliere la «reiterazione del reato» dai motivi per cui i giudici possono disporre la custodia cautelare 48

Tua Monza | Maggio 2022

in carcere o i domiciliari per una persona durante le indagini e quindi prima del processo. 3. Separazione delle carriere - chiede lo stop delle cosiddette “porte girevoli”, impedendo al magistrato durante la sua carriera di passare dal ruolo di giudice (che giudica in un procedimento) a quello di pubblico ministero (che coordina le indagini e sostiene la parte accusatoria) e viceversa.

4. Valutazione degli avvocati sui magistrati – chiede che gli avvocati, parte di Consigli giudiziari, possano votare in merito alla valutazione dell’operato dei magistrati e della loro professionalità. 5. Riforma Csm – si chiede che non ci sia più l’obbligo di un magistrato di raccogliere da 25 a 50 firme per presentare la propria candidatura al Consiglio Superiore della Magistratura.

ELEZIONI AMMINISTRATIVE 2022

C’è il quorum?

spoglio dei cinque referendum in programma e poi, a partire dalle ore 14 di lunedì 13 giugno, inizierà lo scrutinio delle amministrative.

Le elezioni comunali:

Come si vota

In Italia per un quesito abrogativo è previsto il quorum perché l’esito delle urne sia valido: per i 5 referendum sulla Giustizia dovrà dunque esprimersi almeno il 50% più uno degli elettori (tale percentuale viene rilevata per ogni singolo quesito). Sotto la soglia del 50% più uno, il risultato del referendum sarà nullo e non ci saranno cambiamenti alle leggi.

Domenica 12 giugno 2022 si vota per l’elezione diretta del Sindaco e del Consiglio Comunale, con eventuale turno di ballottaggio domenica 26 giugno 2022.

Gli orari

I seggi saranno aperti nella sola giornata di domenica dalle 7 alle 23. Una volta chiuse le urne ci sarà prima lo

Per poter esprimere il voto è necessario recarsi al seggio indicato sulla propria tessera elettorale, che deve essere esibita insieme ad un documento d’identità valido. La tessera è personale e gratuita e vale fino all’esaurimento dei 18 spazi disponibili. Terminati gli spazi a disposizione, l’interessato o altra persona delegata deve richiederne una nuova.

Rilascio tessere elettorali

L’ufficio elettorale comunale, per il solo rilascio delle tessere elettorali, sarà aperto in orario straordinario: ■ Venerdì 10 Giugno 2022: dalle ore 8.30 alle ore 18.00 ■ Sabato 11 Giugno 2022: dalle ore 8.30 alle ore 18.00 ■ Domenica 12 Giugno 2022: dalle ore 7.00 alle ore 23.00 Per specifiche necessità, si può contattare l’Ufficio Elettorale ai numeri 039.2372.292 - 293 – 295 e-mail: elettorale@comune.monza.it

I risultati in tempo reale

Nei giorni di svolgimento delle consultazioni elettorali, l’affluenza e i risultati per il turno ordinario di elezioni amministrative potranno essere seguiti online su www.comune.monza.it o sulla piattaforma Eligendo https://elezioni.interno.gov.it/

Maggio 2022 | Tua Monza

VITA AMMINISTRATIVA

Pronto, come posso aiutarla?

Numeri Utili

Centralino 039.23721 COMUNE

Anagrafe 039-2372267 Annonaria 039-2816216 Asili Nido 039-2359070-069 Asilo notturno - accoglienza via Lecco 11 039-324040 Biblioteca Civica 039-386984 Canile comunale 039-835623 Cultura 039-2302192 Ambiente 039-2043422/429/424 Rifiuti e Pulizia strade 039-2043451/452 Rifiuti Ingombranti (dalle 7 alle 13) 800-774999 Sportello Unico Attività Produttive (SUAP) 039-2374305/314 Mostre 039-366381 Polizia Locale 039-28161 Servizi Scolastici 039-3946947/942 Servizio offerta educativa 039-2359045/49

Segretariato Sociale Professionale

Info e prenotazione: sociali.segretariato@comune.monza.it tel. 039.2832851 da lunedì a venerdì ore 9.00 - 12.00 martedì ore 13.00 - 15.00 Centro Civico Regina Pacis - San Donato via Buonarroti 115 solo su appuntamento: lunedì dalle 9.30 alle 12.30 Centro Civico San Rocco via G. D’Annunzio 35 solo su appuntamento: martedì dalle 9.30 alle 12.30

Centro Civico Triante via Monte Amiata 21 solo su appuntamento: martedì dalle 14.30 - 17.30 Centro Civico Cederna - Cantalupo via Cederna 19 solo su appuntamento: mercoledì dalle 9.30 alle 12.30 Centro Civico San Biagio - Cazzaniga via Bellini 10 solo su appuntamento: giovedì dalle 9.30 alle 12.30 Centro Civico Sant’Albino via Mameli 26 solo su appuntamento: venerdì dalle 9.30 alle 12.30 039-2374361-3

Sportello al Cittadino Tributi

039-2372124

Gestione del Verde e Habitat

039-2043442/448/450

Ufficio Viabilità e Segnaletica

039-2832827

Ufficio Diritti degli Animali

039-2043428 039-831628

Ufficio Funerario

EMERGENZA

112

Numero unico per tutte le emergenze

Centro Antiviolenza Monza Telefono Donna/White Mathilda 328-9399522 C.A.DO.M. Centro Aiuto Donne Maltrattate 039-2840006 Centro antiveleni (Osp. Niguarda) 02-66101029 Croce Rossa Italiana 039-204591 Emergenza sanitaria 118 Continuità Assistenziale (ex Guardia medica) 116117 Guasti acqua (BRIANZACQUE) 800-104191 800-388088 Guasti gas (AGAM) Guasti illuminazione stradale 800-901050 Polizia di Stato 113 Polizia Locale 039-28161 Guardia di Finanza 117 Soccorso stradale 116 Vigili del Fuoco 115 Agenzia delle Entrate 039-363711 ATS MB 039-23841 Commissariato di P.S. 039.24101 Ente Nazionale Protezione Animali 039-388304 Giudici di Pace - Sezione penale 039-323165 Giudici di Pace - Sezione civile 039-2169941 Ospedale San Gerardo (ASST) 039-2331 Tribunale per i Diritti del Malato 039-2333250 Infopoint Monza Stazione 039-6791781 Infopoint Piazza Trento e Trieste 039-2372352 Radio Taxi 039-36379 Taxi Stazione (dalle 6.30 alle 24) 039-384699 Nord Est Trasporti 800-905150 Procura Via Solera 3 039-20851 Tribunale Piazza Garibaldi 039-3904 + int. Via Vittorio Emanuele 039-3631 + int. Via De Amicis 039- 3904 + int. Ufficio Regionale del Lavoro 039-839641 e della massima occupazione

TURNI FARMACIE dall’11 giugno al 30 settembre 2022

Guardia farmaceutica dalle ore 8.30 alle ore 20 Numero verde farmacie 800-801185

Sabato 11 giugno VILLA via De Gradi, 3 Domenica 12 giugno TRIANTE via Monte Cervino, 2 COMUNALE 10 via Ramazzotti, 36 Sabato 18 giugno MORETTI via Carlo Prina, 16 Dom 19 giugno MASCALI E BONTEMPO via Modigliani, 1 DR. MAX corso Milano, 31 Venerdì 24 giugno DR. MAX corso Milano, 31 Sabato 25 giugno ELVEZIA via Martiri delle Foibe, 15a SAN FIORANO via Sciesa, 15 Villasanta

Domenica 26 giugno COMUNALE 1 via Risorgimento, 4 LA NUOVA GARIBALDI piazza Giuseppe Garibaldi, 5 Sabato 2 luglio TRIANTE via Monte Cervino, 2 Domenica 3 luglio VILLA via De Gradi, 3 DR. MAX corso Milano, 31 Sabato 9 luglio DR. MAX corso Milano, 31 Domenica 10 luglio MOTTA via Cavallotti, 137 MASCALI E BONTEMPO via Modigliani, 1 Sabato 16 luglio LA NUOVA GARIBALDI piazza Giuseppe Garibaldi, 5

Domenica 17 luglio DR. MAX corso Milano, 31 PREDARI via Italia, 20 Sabato 23 luglio DR. MAX corso Milano, 31 Domenica 24 luglio MANZONI Via Alessandro Manzoni, 14 BUONARROTI via Buonarroti, 121 Sabato 30 luglio VILLA via De Gradi, 3 Domenica 31 luglio TRIANTE via Monte Cervino, 2 DR. MAX c.so Milano, 31 Sabato 6 agosto COMUNALE 10 via Ramazzotti, 36

Domenica 7 agosto DR. MAX c.so Milano, 31 VILLA via De Gradi, 3 Sabato 13 agosto MOTTA via Cavallotti, 137 NUOVA DR. DESIO via L. da Vinci, 14 VIillasanta Domenica 14 agosto LA NUOVA GARIBALDI piazza Giuseppe Garibaldi, 5 DR. MAX c.so Milano, 31 Lunedì 15 agosto AMERICANA via Buonarroti, 38 DR. MAX c.so Milano, 31 Sabato 20 agosto AMERICANA via Buonarroti, 38

Domenica 21 agosto DR. MAX c.so Milano, 31 RONDÒ via Lario, 17 Sabato 27 agosto MOTTA via Cavallotti, 137 NUOVA DR. DESIO via L. da Vinci, 14 Villasanta Domenica 28 agosto DR. MAX c.so Milano, 31 RONDÒ via Lario, 17 Sabato 3 settembre DR. MAX c.so Milano, 31 Domenica 4 settembre COMUNALE 2 via Boito, 49 DR. MAX c.so Milano, 31

Sabato 10 settembre DEL CORSO Corso Milano, 12D Domenica 11 settembre MOTTA via Cavallotti, 137 DR. MAX c.so Milano, 31 Sabato 17 settembre BORGAZZI via Borgazzi, 38 Domenica 18 settembre BUONARROTI via Buonarroti, 121 MORETTI via Carlo Prina, 16 DESENZANI p.za Camperio, 3 Villasanta Sabato 24 settembre DR. MAX c.so Milano, 31 Domenica 25 settembre PREDARI via Italia, 20 DR. MAX c.so Milano, 31

Tutti i giorni dalle 20.00 alle 8.30 - Servizio sempre attivo presso la farmacia COMUNALE 10 via Ramazzotti 36 50

Tua Monza | Maggio 2022

Noi non vendiamo case: realizziamo progetti e sogni. Raccontateci i vostri ed insieme li realizzeremo.

Alcuni sogni realizzati di recente

Verderio: Silvia M. ha comprato la sua prima casa.

Arcore: Marco F. desiderava un reddito aggiuntivo.

Seregno: 5 famiglie desideravano vivere in una lussuosa villa ristrutturata.

Monza: famiglia X voleva un grande e prestigioso appartamento con giardino.

Chiamaci al n. 0392315409 oppure vieni a trovarci nel nostro ufficio di Monza via Appiani 25, angolo via Zucchi o scrivici una mail a info@bassimmobiliare.it - www.bassimmobiliare.it

30 Giugno 2022

MONZA (MB) viale Elvezia, 38 - Tel. 039 2326828 PADERNO DUGNANO (MI) Via Reali, 9 - Tel. 02 9904803 www.effepiauto.com

TuaMonza Maggio 2022

Articles inside

Numeri utili

Una città dai mille volti

Buon compleanno Autodromo

Verso l’Election Day: referendum e amministrative

Il piacere di stare insieme

Pasolini anima e corpo

L’estate al Museo

L’acquarello in mostra

Fuorisalone Monza 2022

Notti di musica e clown

Atmosfera e musica da re

Tutti a tavola... in bianco

Tutti pazzi per lo street food

L’estate più green

Due Santi per Monza

Un sogno che si avverA

ViviMonzA