Natale a Segrate

a S e e l g a r t a a 2 5 0 1 N 20 16 te

www.comune.segrate.mi.it

Carissimi, questo primo Natale insieme è per me molto emozionante. Ci attendono momenti di festa nella nostra bella città che per l’occasione abbiamo voluto accendere di luci e far vivere con tante iniziative pensate per piccoli e grandi.

Metto al primo posto il Concorso dei Presepi aperto a quanti vogliano esporre le proprie creazioni. Ci saranno i concerti e i cori della tradizione nelle nostre chiese e al Centro Verdi, spettacoli a teatro, incontri con autori e letture in biblioteca. Iniziative benefiche ci consentiranno di aiutare chi è in difficoltà.

Saranno molti anche gli appuntamenti all’aperto, dalla Segrate Xmas Run, manifestazione cui si potrà partecipare anche in bicicletta e che sarà scortata da Babbi Natale in auto d’epoca, ai mercatini tipici, fino alla pista di pattinaggio sul ghiaccio che quest’anno torna in centro, in piazza San Francesco. Ritroveremo dopo tanti anni, a grande richiesta, la Festa di via Gramsci.

Teatro, laboratori per creare addobbi e decorazioni, una mostra sulla fiaba e letture di favole, la Festa di Santa Lucia e della Befana riempiranno le giornate di bambini e ragazzi che nel corso delle vacanze potranno anche iscriversi ai campi invernali organizzati in città.

Continueranno le serate di liscio al Palasegrate dove si terrà il consueto Veglione di Capodanno.

Insieme alla Pro Loco si potrà anche decidere di trascorrere un fine e inizio anno fuoriporta.

Ringrazio per la partecipazione attiva e la collaborazione le nostre associazioni, i commercianti, le parrocchie e il personale comunale il cui prezioso contributo ci ha permesso di proporre un calendario ricco di eventi che speriamo possa soddisfare ciascuno di voi.

Auguro a tutti un Natale di gioia e tanta serenità per il 2016.

Paolo Micheli Sindaco di Segrate

MERCATINI NATALIZI 12 / 13 / 19 / 20 dicembre Piazza San Francesco

Fino a domenica 29 novembre MOSTRA ROSA SHOCKING Centro Verdi - Via XXV Aprile Brindisi conclusivo domenica 29 novembre ore 17.00 Sabato 28 novembre CANTI ALPINI E NATALIZI Coro Alpino “Monte Orsaro” Ore 21.00 - Auditorium Centro Verdi Via XXV Aprile - A cura dell’ANA Ingresso Libero NATALE IN… SPIRITUAL Concerto della Corale80 Vignate Diretta da Lorenzo Mariani Ore 21.00 - Centro Civico Redecesio Via Verdi, 30. Ingresso libero BALLO LISCIO Orchestra Franco & Mary Dalle 21.00 - Palasegrate Via degli Alpini, 34 Info: www.palasegrate.it Domenica 29 novembre Stagione Teatrale bambini CAVOLI A MERENDA Compagnia Ditta Gioco Fiaba Ore 16.00 - Cascina Commenda Via Amendola Ingresso: bambini € 4 - adulti € 6 Prenotazioni: www.auditoriumtoscanini.it NATALE IN… CANTO Rassegna “Concerti Ambrosiani” Concerto vocale e strumentale Ore 18.00 - Chiesa S. Ambrogio

Redecesio - Via Trento A cura dell’Associazione Musicale CinqueOttavi Martedì 1 dicembre INCONTRO AID In collaborazione con l’Associazione Italiana Dislessia Ore 20.45 - Biblioteca Centro Verdi Via XXV Aprile. Ingresso libero Mercoledì 2 dicembre Laboratorio DECORAZIONE NATALIZIA Prepariamo insieme le decorazioni per la casa Per bambini dai 5 ai 12 anni e per piccini accompagnati Dalle 16.30 alle 18.30 Ludoteca Mr. Magorium Via Amendola Info, costi e prenotazioni: info.tempoc@gmail.com Tel. 02.36572992 347.9205988 AMORE: MENTE O CUORE Ore 21.00 - Sala Mattei Centro Verdi - Via XXV Aprile A cura di D come Donna Giovedì 3 dicembre MusicaGiovane A GLIK MUSIC NIGHT Dai Queen a Madonna Ore 21.00 - Salone Parrocchia Milano 2. Ingresso libero

Domenica 6 dicembre -inaugurazione-

pista di pattinaggio Ore 11.00 - Piazza San Francesco fino alle 12.00 ingresso gratuito per i bambini

Giovedì 3 dicembre NATALE CREATIVO Laboratorio natalizio di decorazioni Ore 20.30 - Sala Polifunzionale Centro Verdi - A cura di Easymamma

Domenica 6 dicembre RAIN BOYS LIVE Ore 21.00 - Cascina Commenda Via Amendola A cura di AIDO. Ingresso libero

Venerdì 4 dicembre SCACCIAPENSIERI… Serata dedicata ai giochi di società Ore 21.00 - Sala Mattei - Centro Verdi Via XXV Aprile. A cura di D come Donna

Lunedì 7 dicembre NATALE IN… S. AMBROGIO Rassegna “Concerti Ambrosiani” Concerto vocale e strumentale dell’Associazione “Il Clavicembalo Verde” Ore 18.00 - Chiesa di S. Ambrogio Via Trento, Redecesio. Ingresso libero

Sabato 5 dicembre MORBIDO NATALE, MORBIDO FARE Laboratorio natalizio di Silvia Bonanni Bianchi e buffi pupazzi di neve!

Portare una coppia di calze bianche da riciclare. Età: 4-5 anni Lettura animata del libro “Morbido Natale, Morbido fare” Ore 17.00 – Biblioteca Centro Verdi - Via XXV Aprile. Ingresso su prenotazione. Tel. 02.26902374 BALLO LISCIO Orchestra Mauri Band Dalle 21.00 - Palasegrate Via degli Alpini, 34 Info: www.palasegrate.it

Martedì 8 dicembre PRESEPE CPS Apertura e visita Ore 15.00 - Sala Lettura CPS Via Amendola, Rovagnasco Mercoledì 9 dicembre Laboratorio natalizio L’OFFICINA DI BABBO NATALE Prepariamo insieme i nostri regali Per bambini dai 5 ai 12 anni e per piccini accompagnati Dalle 16.30 alle 18.30 Ludoteca Mr. Magorium, via Amendola Info: info.tempoc@gmail.com Tel. 02.36572992 - 347.9205988

Laboratorio “taglia e cuci” per le neo o future mamme L’OFFICINA DI BABBO NATALE Prepariamo un “Tappeto sensoriale” per i più piccini - Prima parte Seconda parte mercoledì 16 dicembre Ore 20.30 - Ludoteca Mr. Magorium Info: info.tempoc@gmail.com Tel. 02.36572992 - 347.9205988 Giovedì 10 dicembre GRUPPO DI LETTURA SERATA NATALIZIA Conversazione sul romanzo “Le voci del mondo” di Robert Schneider Ore 21.00 - Biblioteca Centro Verdi Via XXV Aprile A cura della Biblioteca Comunale in collaborazione con D come Donna NASCE UN BIMBO, NASCE UN NONNO Ore 20.30 - Sala Polifunzionale Centro Verdi - Via XXV Aprile A cura di Easymamma Venerdì 11 dicembre NATALE IN… LETIZIA Concerto del Coro “Non solo Angeli” Scuola Primaria Redecesio Ore 20.30 - Auditorium Centro Verdi Via XXV Aprile A cura dell’Associazione Musicale Cinque Ottavi. Ingresso libero Sabato 12 e domenica 13 dicembre MERCATINO DEGLI HOBBISTI Tutto il giorno - Piazza San Francesco

Sabato 12 dicembre Laboratorio fiaba LA PIOGGIA DI STELLE Ombre cinesi - Laboratorio Racconto di una fiaba dei fratelli Grimm e realizzazione di un teatrino con le ombre cinesi Per bambini dai 5 anni in su Ore 15.00 - Biblioteca Centro Verdi Via XXV Aprile Ingresso libero su prenotazione Tel. 02.26902374 NATALE IN… POLIFONIA Rassegna “Concerti Ambrosiani” Concerto del Coro Parrocchiale Madonna del Rosario di Redecesio diretto da Mimmo Musarra e del Coro Femminile Philomela diretto da Giorgio Radaelli Ore 21.00 - Chiesa di S. Ambrogio Via Trento, Redecesio Ingresso libero Stagione Teatrale FUNNY MONEY (Soldi Facili) Produzione Gost Ore 21.00 - Cascina Commenda Via Amendola Ingresso: € 17 intero - € 14 ridotto Info: www.auditoriumtoscanini.it BALLO LISCIO Orchestra Sol Diesis Dalle 21.00 - Palasegrate Via degli Alpini, 34 Info: www.palasegrate.it

Sabato 12 dicembre

LA FIABA COME NATALE

Mostra di dipinti di Andrea Ferrari Bordogna

Spazio Espositivo Biblioteca - Centro Verdi, Via XXVAprile

Inaugurazione ore 17.00

La mostra rimarrà aperta fino al 10 gennaio Orari: lun-sab 9.30-19.00 Dom. ingresso esterno 10.00-12.30 / 15.00-18.00 Chiusa il 7 e l’8 dicembre

Domenica 13 dicembre NATALE IN… ORIENTE E OCCIDENTE Vespri d’Avvento - Concerti Complesso vocale Syntagma Direttore Franco Monego. Maestri collaboratori Gianluca Galbiati, Guillermo Lettieri Spunti storici a cura di Chiara Tangari Ore 16.00 - Chiesa Lavanderie

A seguire concerto

NATALE IN… FIABA

Orchestra Rudolf Steiner Diretta da Damiano Di Gangi Sala Polifunzionale Centro Verdi Ingresso libero Diretto da Laura Sirtori e Cristina Sprela Ore 17.00 - Auditorium Centro Verdi Via XXV Aprile Concerto degli allievi e insegnanti dell’Associazione Musica XXI Stagione Teatrale della Solidarietà

NATALE IN… ALLEGRIA Ore 16.00 - Piazza S. Francesco Carols natalizi con il Just Sing it Choir

IL MATERASSO Gruppo Teatrale Le Muse Matte Ore 16.00 - Cascina Commenda Ingresso € 7. Il ricavato verrà devoluto in beneficenza A cura di D come Donna

Domenica 13 dicembre FESTA DI VIA GRAMSCI

Domenica 13 dicembre NATALE IN PIAZZA

Truccabimbi, trampoliere, sculture di palloncini, baby dance e dj set Stand di Hobbisti e Commercianti In collaborazione con SegrateIn Dalle ore 12.30 alle ore 19.30 Vin Brulé con gli Alpini

Per tutto il giorno in Piazza S. Francesco: laboratori, tombolata, teatro delle marionette, spettacolo di magia e fuoco Stand di Hobbisti

CICLOTURISMO “Tre generazioni in viaggio e altre storie... famiglie a pedali in giro per l’Europa”- Proiezione di filmati Partecipa il presidente dell’“Associazione Italiana Il Cicloviaggiatore” Ore 17.30 - Sala Polifunzionale Centro Verdi - Via XXV Aprile A seguire rinfresco Gadget ciclistici per bambini A cura di FIAB SegrateCiclabile MERCATINO GAS Gruppo Acquisti Solidale Vendita di prodotti alimentari Piazza San Francesco FESTA DI S. LUCIA DI TEMPO C Mattina e pomeriggio insieme con laboratori, Vin brulé, “pesca”, teatrino e molte altre novità Ludoteca Mr. Magorium Info: info.tempoc@gmail.com

Da lunedì 14 a venerdì 18 dicembre MERCATINO NATALIZIO CRCL dalle 9.00 alle 13.00 Area Sportello Servizi al Cittadino Municipio via I Maggio Mercoledì 16 dicembre BABBI NATALE AL SAN RAFFAELE Dalle 10.00 alle 12.00 Reparto pediatrico dell’ospedale A cura di AIDO Laboratorio natalizio BISCOTTI Prepariamo i tradizionali dolcetti Per bambini dai 5 ai 12 anni e per piccini accompagnati Dalle 16.45 alle 18.45 Ludoteca Mr. Magorium Via Amendola Info: info.tempoc@gmail.com Tel. 02.36572992 - 347.9205988

Da lunedì 14 dicembre a sabato 9 gennaio Ore 17.00

UNA FIABA IN BIBLIOTECA Leggiamo insieme una fiaba Per bambini e non solo…

Biblioteca Centro Verdi - Via XXV Aprile Info: 02 26902374 (Tranne la domenica e le giornate di chiusura del Centro)

Mercoledì 16 dicembre Laboratorio “Taglia e cuci” per le neo o future mamme L’OFFICINA DI BABBO NATALE Seconda parte Ore 20.30 - Ludoteca Mr. Magorium Info: info.tempoc@gmail.com Tel. 02.36572992 - 347.9205988 Giovedì 17 dicembre NATALE IN… CLASSE Concerto della Sezione musicale Scuola secondaria Milano 2 Con la partecipazione del Coro Polifonico della Biblioteca di Segrate Ore 21.00 - Istituto Sabin Milano 2 Ingresso libero

Sabato 19 e domenica 20 dicembre Mercatino natalizio Per tutto il giorno in Piazza S. Francesco Con le tipiche casette in legno Foto con Babbo Natale, truccabimbi, trampoliere, sculture di palloncini, baby dance e dj set, laboratori, tombolata, teatro delle marionette, spettacolo di magia e fuoco

Venerdì 18 dicembre NATALE IN… FESTA Concerto “Festa per voi, con voi e in Lui” con il Coro Sursum Corda di Busto Arsizio Diretto da Andrea Mazzetto Organizzato dalla Parrocchia SS. Carlo e Anna Ore 21.00 - San Felice. Ingresso libero

in bici

NATALE IN PIAZZA

Sabato 19 dicembre BABBI NATALE IN AUTO D’EPOCA Dalle 14.30 alle 17.00 Via delle Regioni parcheggio angolo via Emilia, Redecesio e Piazzetta dei Fiori, Villaggio A. a cura di AIDO Laboratorio fiaba LA VIGILIA DEL NATALE Narrazione della fiaba con musica e creazione di una lanterna in origami Per bambini dai 5 anni in su Ore 15.30 - Biblioteca Centro Verdi Via XXV Aprile. Ingresso libero su prenotazione. Tel. 02.26902374

Segrate

di corsa

XMAS RUN Sabato 19 dicembre

Ore 15.00 - Piazza San Francesco Gadget natalizi alla partenza per i partecipanti Corsa dei Babbi Natale in collaborazione con:

AIDO - SegrateCiclabile - SegrateRunner Iscrizioni a offerta libera dalle 10.00 al gazebo AIDO - Piazza San Francesco

NATALE IN… ROCK Concerto delle Rock Band di Segrate Pietro Lisciandrano, The Tris Ciules, T-Bones, Out Of Blue e Scacco Matto Ore 20.30 - Cascina Commenda Via Amendola. Ingresso libero NATALE IN… ARMONIA Concerto dell’Ensemble Vocale Alchimisty, dell’Orchestra del Lambro Blu e del Coro Parrocchiale Dio Padre Ore 21.00 - Chiesa Milano 2. Ingresso libero BALLO LISCIO Orchestra Manuela Chanel Dalle 21.00 - Palasegrate Domenica 20 dicembre Stagione Teatrale bambini SOGNI D’OMBRA Ore 16.00 - Cascina Commenda Ingresso: bambini € 4 - adulti € 6 Prenotazioni: www.auditoriumtoscanini.it PRESEPI IN MOSTRA Inaugurazione mostra e benedizione dei bambinelli Ore 16.00 CONCERTO JAZZ Emeroteca - Via XXV Aprile Ore 17.00 PRESEPE VIVENTE A cura dell’Associazione Gianna Beretta Molla NATALE IN… TRADIZIONE Concerto del Coro Polifonico della Biblioteca di Segrate Ore 16.30 - Chiesa Villaggio Ambrosiano Ingresso libero

NATALE IN… CANTO Concerto vocale e strumentale Ore 21.00 - Scuola Infanzia Novegro A cura dell’Associazione Musicale CinqueOttavi Giovedì 31 dicembre CAPODANNO AL PALASEGRATE Notte danzante con l’Orchestra Oscar Band Ingresso € 32,00. Prenotazione obbligatoria. Premi a sorpresa Info: www.palasegrate.it CAPODANNO IN AGRITURISMO La Torretta Borgo Priolo (PV) Partenza ore 10.00 in pullman Pranzo, cenone, pernottamento, prima colazione e pranzo dell’1gennaio Quota € 170 - Soci Pro Loco € 155 Posti limitati Info e prenotazioni: Tel. 366.4333399 CAPODANNO ARCIALLEGRI Info: www.arciallegri.it Martedì 5 gennaio LABORATORIO PER LA BEFANA Prepariamo una calza personalizzata Per bambini dai 5 ai 12 anni e per piccini accompagnati Dalle 16.45 alle 18.45 Ludoteca Mr. Magorium Info: info.tempoc@gmail.com Mercoledì 6 gennaio BEFANA AL CPS Concorso sul Natale e calza ai partecipanti Ore 15.30 - CPS - Rovagnasco

Mercoledì 6 gennaio EPIFANIA SUL GHIACCIO

Dalle14.30 - Piazza San Francesco In collaborazione con Pro Loco Segrate Per tutto il giorno ingresso gratuito alla pista Sabato 9 gennaio Laboratorio fiaba NEVINA E FIORDAPRILE Narrazione della fiaba con teatrino di marionette. Laboratorio di marionette di garza Per bambini dai 5 anni in su Ore 15.30 - Biblioteca Centro Verdi Ingresso libero su prenotazione Tel. 02.26902374 BALLO LISCIO Orchestra Tania Band Dalle 21.00 - Palasegrate Info: www.palasegrate.it Domenica 10 gennaio FESTA DEL BARATTO E DEL RIUSO A Natale hai ricevuto in dono oggetti che non utilizzi o non sai dove mettere? Rimettili in circolo!

Porta il tuo oggetto e partecipa alla Lotteria del Riciclo Categorie adulti e bambini Ore 17.00 Sede GAS - Presso il Salone del Centro Sociale Baraonda Via Pacinotti, 13 Al termine brindisi “del riciclo” Si festeggia con quanto i partecipanti mettono a disposizione

Approfondimenti a tema Info: Pagina Facebook GAS Segrate A cura di GAS Segrate Sabato 16 gennaio Laboratorio fiaba I MUSICANTI DI BREMA Spettacolo di educazione alla teatralità Durante la narrazione della fiaba verranno coinvolti alcuni bambini del pubblico improvvisando un vero e proprio spettacolo tutti insieme Per bambini dai 5 anni in su Ore 15.30 - Biblioteca Centro Verdi Via XXV Aprile Ingresso libero su prenotazione Tel. 02.26902374 Stagione Teatrale UN GIARDINO DI ARANCI FATTO IN CASA Compagnia Quinte Mobili Ore 21.00 - Cascina Commenda Via Amendola Ingresso: € 17 intero - € 14 ridotto Info: www.auditoriumtoscanini.it BALLO LISCIO Orchestra Anna Delli Ponti e Vincent Dalle 21.00 - Palasegrate Via degli Alpini, 34 Info: www.palasegrate.it Il programma potrebbe subire variazioni. Consulta il calendario completo sul sito www.comune.segrate.mi.it

CHIUSURE NATALIZIE SPORTELLO S@C SERVIZI AL CITTADINO

Orario natalizio dal 21 dicembre al 10 gennaio compreso lun, mer, gio 8.00-12.15 13.15-15.00 mar 8.00-12.15/13.45-17.30 ven 8.00-12.45 sabato e festivi chiuso

SPORTELLO SANITARIO

Orario natalizio dal 21 dicembre al 10 gennaio compreso da lunedì a venerdì 8.00-12.30 chiuso il sabato e il 24 e 31 dicembre

SPORTELLO PRO LOCO

Chiuso dal 22 dicembre al 6 gennaio

SPORTELLO CONSULENZA E ASSISTENZA

Orario natalizio dal 21 dicembre al 10 gennaio compreso da lunedì a giovedì 13.15 - 15.00 (senza appuntamento) da lunedì a venerdì 9.30 - 12.30 (previo appuntamento) Tel. 02.26902285 chiuso sabato, il 24 e 31 dicembre e il 2 e 9 gennaio

UFFICIO TUTELA ANIMALI - UTA

Chiuso dal 23 dicembre Riaprirà dal 7 gennaio PIATTAFORMA ECOLOGICA Chiusa il 25 e il 26 dicembre e l’1 e il 6 gennaio

CASCINA COMMENDA

Info point/biglietteria Chiuso dal 24 al 26 dicembre dal 31 dicembre al 2 gennaio e mercoledì 6 gennaio

CAFFÈ DEL TEATRO

Orario ridotto 8.00-20.00 da lunedì 21 dicembre a lunedì 4 gennaio Chiuso il lunedì, il 24 dicembre pomeriggio, il 25, 26 dicembre e venerdì 1 gennaio

PALASEGRATE

Chiuso sabato 26 dicembre e sabato 2 gennaio Apertura straordinaria giovedì 31 dicembre per il tradizionale Veglione

CAMP INVERNALI “THE SCHOOL OF ART”

Campus a cura di Progetto in Movimento 23, 24, 28, 29 e 30 dicembre - 4 e 5 gennaio dalle 8.30-9.00 alle16.30 possibilità di partecipare metà giornata www.progettoinmovimento.it

CAMP DI NATALE

A cura di Acquamarina Sport & Life 23, 28, 29, 30 dicembre - 4 e 5 gennaio 2016 dalle 8.00 alle 17.30 www.acquamarinasportlife.it

CAMPUS INVERNALE

A cura di Tempo C dal 23 dicembre al 5 gennaio dalle 8.30 alle 16.30 laboratori creativi, giochi e molto altro Numero chiuso e possibilità di frequenze personalizzate www.tempoc.altervista.org