Altopiano Selvino Aviatico Eventi Estate 2013

Comune di Selvino

Comune di Aviatico

Provincia di Bergamo

ComunitĂ Montana Valle Seriana

Selvino AviAtico

eventi

altopiano

duemila13

.it co i t ia iav d e un ww w.co com . w munedise ino.it | ww lv

Selvino - Aviatico

www.selvinosport.it

Relax & Benessere a un passo da casa!

Scopri sul nostro sito le nostre proposte vacanze per un soggiorno speciale!

Seguici su Facebook e Leggi le recensioni su trip Advisor

Harmony Suite Hotel Corso Milano, 23 – 24020 Selvino (BG) - Tel 035 761 487 www.harmonysuitehotel.it - info@harmonysuitehotel.it

turismo Cari amici villeggianti,

Ma siamo certi che il modo migliore per lasciarsi alle spalle fatiche e stress sia quello d’immergersi nel verde dei nostri parchi o fare delle passeggiate lungo i numerosi sentieri che l’altopiano offre…

Bertocchi Angelo

Grazie all’impegno e al sostegno delle oltre 22 associazioni locali si è riusciti a comporre un calendario eventi di tutto rispetto con manifestazioni per tutti i gusti… per grandi e piccini!

Selvino - Aviatico

siamo davvero felici che abbiate scelto l’altopiano di Selvino e Aviatico per le vostre vacanze…che devono essere prima di tutto di relax dopo l’inverno un po’ complesso.. che noi tutti conosciamo…

Quest’anno abbiamo riproposto l’animazione, da sempre fiore all’occhiello dell’estate sull’altopiano, e comprendendo il momento particolare che le famiglie stanno attraversando, sarà completamente gratuita!!!!!! Un modo per ringraziarvi per la fiducia nella scelta della nostra località!

Non ci resta che augurarvi Buone vacanze tra sport, spettacoli, concerti, tradizioni, feste, sagre, balli e musica!!!!

Grazie per aver scelto l’Altopiano di Selvino e Aviatico… l’Altopiano per tutti i gusti e le età... ad un passo dalla città!!!

Carrara Leonardo

Un grazie doveroso all’Associazione Selvino Sport che ha preso in carico la realizzazione in toto del depliant dell’estate.

Assessore al Turismo Comune di Selvino Bertocchi Angelo

Assessore al Turismo Comune di Aviatico Carrara Leonardo 3

turismo

Isola pedonale Per consentirle di passeggiare in tutta tranquillità è istituita l’isola pedonale che interessa Corso Milano (dall’inizio del senso unico), Corso Monte Rosa e Piazza Europa nei seguenti orari: LUGLIO Tutti i sabati

www.comunediselvino.it

Tutte le domeniche AGOSTO Dal 3 al 25

dalle ore 10.30 alle ore 12.30 dalle ore 16.30 alle ore 18.30 dalle ore 21.00 alle ore 23.00 dalle ore 10.30 alle ore 12.30 dalle ore 16.30 alle ore 18.30 dalle ore 10.30 alle ore 12.30 dalle ore 16.30 alle ore 18.30 dalle ore 21.00 alle ore 23.00

Dal 26 agosto al 1° settembre dalle ore 10.30 alle ore 12.30 dalle ore 16.30 alle ore 18.30 Le auto in sosta nell’isola pedonale non si potranno spostare fino al termine della stessa.

i in moto!

Non mettere in moto, mettit

Per non incorrere a multe le consigliamo di lasciare l’auto negli appositi spazi e nelle principali aree di parcheggio.

Parcheggi Pubblici: Corso Milano (dietro ex albergo primavera) - Area Tennis Via Cardo - Piazzale della Chiesa Via Vulcano (dietro il municipio) - Piazzale Scuole Via Arera - Via Monte Purito - Via Padova Unione Insieme sul Serio Corpo di Polizia Locale Tel. 035 4127162 - Fax 035 470054 sito: www.cpmvalseriana.it mail: info@cpmvalseriana.it 4

SELVINO - AVIATICO - GANDA Fermata Selvino – p.za Europa Selvino – stazione funivia Selvino - Albino Selvino - via poggio Ama incr. via Cornagera Ama – via Cornagera incr. via Cantul Aviatico – via Cantul (piazza municipio) Aviatico – via Cantul (bidonvia M. Poieto) Aviatico - via Amora (Hotel Belvedere) Amora – piazza Mons. Vitale Ganda – passo (osservatorio astronomico) Ganda – piazza chiesa Ganda – ristorante (Felicità)

Orari 9.00 9.01 9.02 9.04 9.07 9.08 9.10 9.12 9.17 9.18 9.20

11.30 11.31 11.32 11.34 11.37 11.38 11.40 11.42 11.47 11.48 11.50

14.30 14.31 14.32 14.34 14.37 14.38 14.40 14.42 14.47 14.48 14.40

18.00 18.01 18.02 18.04 18.07 18.08 18.10 18.12 18.17 18.18 18.20

11.50 11.52 11.53 11.58 12.00 12.02 12.03 12.06 12.08 12.09 12.10

14.40 14.42 14.43 14.48 14.50 14.52 14.53 14.56 14.58 14.59 15.00

18.20 18.22 18.23 18.28 18.30 18.32 18.33 18.36 18.38 18.39 18.40

GANDA – AVIATICO – SELVINO Fermata Ganda – ristorante (Felicità) Ganda – piazza chiesa Ganda – passo (osservatorio astronomico) Amora – piazza Mons. Vitale Aviatico – via Amora (Hotel Belvedere) Aviatico – via Cantul (bidonvia M. Poieto) Aviatico – via Cantul (piazza municipio) Ama – via Cornagera incr. via Cantul Selvino – via poggio Ama incr. via Cornagera Selvino – stazione funivia Selvino – Albino Selvino – piazza Europa

Orari 9.20 9.22 9.23 9.28 9.30 9.32 9.33 9.36 9.38 9.39 9.40

CARDrti traspo

trasporti

IL SERVIZIO SI SVOLGE NEI GIORNI DI MARTEDI’ E DOMENICA DAL 2 LUGLIO AL 01 SETTEMBRE

Il servizio è a beneficio dei passeggeri diretti o provenienti da Ganda.

Il costo del servizio è di euro: 1,00 (a tratta) Eventuali bagagli superiori ad una valigia di piccole dimensioni pagano la tariffa piena Per ulteriori informazioni rivolgersi al Comune di Aviatico tel. 035 763250 Riduzioni: gratuito per bambini di età inferiori 10 anni e n.2 corse gratuite con card trasporti Per maggiori info www.comunediaviatico.it www.comunediselvino.it

Selvino - Aviatico

Collegamento GANDA - AVIATICO - SELVINO

SERVIZIO PUbbLICO CON AUTOVETTURA

di Walter Marzan Servizio di taxi ordinario da e per Milano al prezzo di euro 100,00/120,00 a seconda della destinazione esatta.

Possibilità di condivisione del trasporto con possibili risparmi sino al 50%. Ai possessori di tessera trasporti ulteriore sconto del 5% sulle tariffe.

Per info: cell. 348 2208827

5

201

2

lI O lug

trasporti www.comunediselvino.it

Card trasporti • Card € 10,00 • Durata mensile • Acquisto presso Ufficio Turistico e Bar Centrale Aviatico • Navetta Altopiano Gratuita • Sconto 5 % sulle tariffe di Marzan: servizi pubblici con autovettura • Rifugio Monte Poieto: una corsa A/R gratuita in cabinovia • 2 corse navetta per Ganda

CAR

ww

Dt RAs

w. c o

mu

ned

pOR

is e

lv in

tI

o . it

Garden Center Progettazione e realizzazione giardini Impianti di irrigazione Addobbi Floreali Via Cardo, 13 - SELVINO 035 763875 - 348 5607187 www.gardenmarconi.it info@gardenmarconi.it

STUDIO S

agenzia immobiliare

FI

di Olivo e Tamara Ratti

6

• Compravendita immobili • Locazione ed affitti • Amministrazioni condominiali • Gestione contratti • Assicurazioni in tutti i rami

Corso Monte Rosa, 20 24020 SELVINO (BG) Tel. 035 764088 Fax 035 764452 Cell. 338 9591324 E-mail: info@immobiliaresafi.it www.immobiliaresafi.it C.F. e P. IVA 00944360163

Ritrovo: Palafaip e Piazza del Comune bambini dai 6 ai 12 anni orari: 10.30/12.00 - 16.00/18.00 da martedì a domenica Attività proposte: fiabe animate giochi balli laboratori escursioni per tutta la famiglia

GRATIS

Baby Dance

animazione

Animazione

Selvino - Aviatico

013 2 e n io z a im n a ff ta s e d n ra Un g ti aspetta!

La divertentissima baby dance sarà proposta nella giornata e prima delle serate e degli spettacoli dell’animazione

7

VIVI L’ESTATE CON

www.comunediselvino.it

Durante le vostre vacanze sport e divertimento non possono mancare! Proponiamo un calendario ricco di attività sportive e ricreative alla portata di tutti, grandi e piccini…a voi il compito di scoprirle e viverle insieme a noi.

Per iniziare vi aspetta una grande occasione!

PArTECIPA Ad UNO dEI NOSTrI COrSI dI TENNIS O dI NUOTO

E IN rEgALO PEr VOI…

SELVINO SPOrT CArd LA CArTA ChE TI rESTITUISCE

LA mETà dEL VALOrE dEL TUO COrSO IN PUrO dIVErTImENTO!!!

Con la Selvino Sport Card riceverai: • Uno sconto di € 5.00 su un altro corso (tennis o nuoto); • 4 ingressi ai tappeti elastici • 4 ingressi alla pista di pattinaggio Roller Blade (noleggio roller incluso) • ½ ora sui divertentissimi gommoni

VI ASPETTIAMO!!!

8

Per qualsiasi richiesta o informazione visita il nostro

INFO POINT

situato ai piedi del Monte Purito, o rivolgiti alla cassa della piscina!

, a!

LEZIONI INDIVIDUALI – 1 ora Una persona Due persone Tre persone

ORARI APERTURA nuoto libero Lunedì – Venerdì 10.00 – 21.00 Sabato e Domenica 10.00 – 19.00 TARIFFE INGRESSI Intero Intero residenti Ridotto (bambini dai 3 ai 12 anni - over 65) Ridotto residenti Ingresso gratuito per bambini sotto i 3 anni Abbonamento 10 ingressi adulti Abbonamento 10 ingressi ridotto

€ 6.00 € 5.00 € 4.50 € 4.00 € 50.00 € 40.00

Acquagym

5 lezioni € 50.00 10 lezioni € 90.00 Giorni: lunedì – mercoledì – venerdì Orari: 16.00 – 16.45 / 18.30 – 19.15 / 20.00 – 20.45 È obbligatorio l’uso della cuffia. Per partecipare ai corsi inoltre è obbligatoria la presentazione di un certificato medico di idoneità alla pratica sportiva non agonistica.

€ 25.00 € 35.00 € 45.00

piscina

Water & Fun!

CORSI Bambini (dai 3 ai 13 anni) 10 lezioni € 80.00 Due proposte: • Lunedì – mercoledì – venerdì • Martedì – giovedì Orari: 10.00 – 11.00 / 11.00 – 12.00 / 12.00 – 13.00 Adulti 10 lezioni € 100.00

• Ogni sabato dalle 10.00 alle 12.00 GIOCHI in PISCINA per bambini dai 6 ai 13 anni!!!

• Corso di PERFEZIONAMENTO (13 – 18 anni) da lunedì a venerdì dalle 12 alle 13.

10 lezioni al costo di 80 €!!!

• OPEN DAY ACQUATICITA’ domenica 14 e 21 luglio e tutte le domeniche di agosto per neonati dai 6 ai 24 mesi, dalle 10.00 alle 12.00!!!

PER INFO: SIMONA BOSIO 334 2454786

9

tennis

Tennis coperto CORSI... occhio ai prezzi!!

5 lezioni da 60 minuti da lunedì a venerdì, sabato saggio di fine corso Istruttore: Francesco Cassanelli (1° F.I.T.) Luglio: € 55.00 corso bambini (max. 5 iscritti) Agosto: corso bambini (max. 5 iscritti) € 65.00 Lezione individuali Lezione per 2 persone Lezione per 3 persone

€ 30.00 € 36.00 € 42.00

NB: Tutte le attrezzature necessarie per lo svolgimento dei corsi saranno fornite dall’istruttore di tennis; chi fosse già in possesso di una racchetta da tennis la porti al corso; è necessario abbigliamento sportivo e scarpe idonee.

open day grATUITO 1° e 3° sabato di luglio e agosto presso il Palazzetto dello Sport!!!

PER INFO: GIANCARLO BERTOCCHI 339 4236131

TENNIS LIbERO Tariffe orarie: diurna € 12.00 serale € 14.00 ragazzi under 15 € 10.00

Palazzetto dello Sport

€ 30.00 all’ora!

Organizza avvincenti sfide con tutti i tuoi amici. A vostra disposizione il campo da calcetto, da pallavolo e da basket!

10

et!

Ritorna, in esclusiva per voi, la card che vi permette di prendervi cura di voi stessi.

Proponiamo attività innovative che non solo definiscono i muscoli e tonificano il corpo, ma che agiscono positivamente sulla salute e sul benessere globale.

Regalatevi un momento per divertirvi in compagnia… regalatevi ACTIVITY CARD!!! ** alta intensità

RISVEGLIO PILATES * Attività motoria funzionale basata sui principi fondamentali del pilates, dedicata a chi vuole migliorare mobilità, equilibrio e tono muscolare, grazie alla quale si può prevenire o ridurre il decorso di sindromi metaboliche e patologie articolari.

TOTAL BODY ** Una miscela di esercizi, all’avanguardia e ad alta intensità, a corpo libero come STEP / GAG / PILATES con l’obiettivo di tonificare tutto il corpo e in particolare gambe, addominali e glutei. Una vera guerra alle Kcal!

ACQUAGYM** Combinazione di gesti motori in acqua finalizzata a tonificare tutti i distretti muscolari. Migliora le capacità di mobilità articolare e potenzia le funzioni dell’apparato cardiocircolatorio. La resistenza esercitata dall’elemento “acqua” consente di bruciare molte calorie in poco tempo, quindi di eliminare l’adipe superfluo in modo piacevole e naturale.

ACTIVITY CARD SILVER € 30.00 5 ingressi all’area fitness (max. 2 lezioni di Acquagym)

OPPORTUNITA’ PER IL BENESSERE RIEDUCAZIONE FUNZIONALE POST TRAUMATICA Esercizi per il recupero e il rinforzo muscolare, sia in acqua che all’aperto.

Esempi sintomi trattabili: algie al rachide, lesioni articolari di arti superiori e inferiori.

Per INFO rivolgersi alla cassa della PISCINA.

VITà…

E grANdE NO

Selvino - Aviatico

Legenda: * bassa intensità

fitness

Fitness

ERE ALLA RICERCA DEL BENESS RD!!!

OLISTICO con ACTIVITY CA

alle 17:45 e ercoledì dalle 17 m il o nn t’a es qu Da alificata ter5 un’ istruttrice qu :1 19 e all 0 :3 18 dalle di ba fitness al costo rà lezioni di Zum € 10,00 cad. ri ti per i possesso Sono previsti scon di activity card.

ACTIVITY CARD GOLD € 70.00 30 giorni di accesso all’area FITNESS + 4 lezioni di ACQUAGYM

Il ritrovo per le nostre attività è di fronte alla Piscina. Le card sono acquistabili presso l’INFO POINT e la cassa della Piscina!

PROGRAMMA SETTIMANALE: Lunedì 10.00 – 10.45 Risveglio pilates 11.00 – 11.45 Total body 16.00 - 16.45 Acquagym 18.30 - 19.15 Acquagym 20.00 - 20.45 Acquagym

Martedì

Mercoledì Risveglio pilates Total body Acquagym

Total body

Giovedì

Total body Acquagym

Venerdì Risveglio pilates Total body Acquagym Acquagym Acquagym

11

mONTE PUrITO... la conca del divertimento!

Pattinaggio Estivo gommoni

PROVA LE NOSTRE EMOZIONANTI PISTE JUMPING! Nella conca del Monte Purito tutti i bambini avranno la possibilità di provare il brivido delle 3 discese sulle ciambelle giganti su percorsi di 80 metri!!! Aperto tutti i giorni dalle 10.00 alle 12.30 e dalle 15.00 alle 19.00

dOdgEBALL

ROLLER MANIA! Tutti i giorni dalle 10.00 alle 19.00 presso il Monte Purito Ingresso pattinaggio (con pattini propri) € 3.00 Noleggio Roller Blade € 5.00

Tornei Street

O STREETPLAYER!

PROVA L’EMOZIONE DEL VER

29 luglio – 2 agosto (presso la pista di pattinaggio del Monte Purito) La “vera” Palla Prigioniera 6 vs 6 in un contesto davvero particolare!

STrEET SOCCEr

19 – 29 agosto (presso la pista di pattinaggio del Monte Purito) Il grande e spettacolare Calcio di Strada 4 vs 4… divertimento assicurato!

Per INFO e ISCRIZIONI recarsi all’INFO POINT o contattare GIANLUCA GHILARDI 331 2080893

e non solo!

FAI UN SALTO AL ChIOSChETTO...

12

MOLTO DI PIù DI UN bAR! Ideale per ogni momento della giornata, offre colazioni, panini, gustosissime merende, aperitivi e happy hour!

Immerso tra il verde della cima del Monte Purito, da dove potrete godere di panorami mozzafiato, il nuovissimo parco avventura vi stupirà con percorsi e passaggi sorprendenti dedicati a tutti, grandi e piccini.

Dopo il doveroso percorso “briefing” , in cui testerete l’attrezzatura, vi potrete lanciare ed avventurare in 4 nuovi percorsi, dal fucsia, dedicato ai baby, al rosso, riservato invece ai più coraggiosi, passando per il verde e il blu, ideali per mettere alla prova le capacità di ognuno.

Il “Selvino Adventure Park” è l’unico parco dotato dell’innovativo sistema di sicurezza totale (sistema salvavita), e raggiunge altezze fino ad un massimo di 20 metri.

EMOZIONI DA BRIVIDO IN ARRIVO!!!

Selvino - Aviatico

prossima apertura

13

SelvinoSelvino-Avi A Atico Onoranze Funebri P.C.P. s.r.l.

Per la città di Bergamo e provincia

Funerali completi a partire de 1.800 Euro

La nostra organizzazione è in grado di fornire servizi per ogni esigenza.

Consultandoci troverete risposte serie, concrete, con la massima professionalità.

La nostra organizzazione è a vostra disposizione

Onoranze funebri

24 ore su 24

ufficio Nembro via Ronchetti, 2

telefonando allo

035 511054

CAPRINI

Tel. 035 520837

Vasto assortimento arte funeraria, lapidi tombe - servizio ambulanza

BAr-PArCO gIOChI

SPOrTINg CLUB

Quale miglior occasione per godervi un buon caffè, un panino o una bibita in compagnia mentre i vostri bambini giocano in tutta tranquillità e sicurezza?!! Aperto tutti i giorni, dalle 9.00 alle 23.00, il Bar – Parco Giochi, situato di fronte alla Piscina, offre per i più piccoli un’ampia scelta di giochi: gonfiabili, tappeti elastici, pista delle macchinine, piscina di palline e tanto altro a prezzi davvero competitivi!

E non è tutto!!!

Tutti i lunedì, dal 1 luglio, dalle ore 16.00 Gianluca e Carlotta vi spettano per un golosissimo NUTELLA PARTY con giochi, musica e tanto divertimento!

Tutti i giovedì mattina 1 gioco (a scelta tra gonfiabili, tappeti elastici, piscina di palline, etc.) gratuito per tutti!!!

rate indimenticabili!!!

Venerdì 19 luglio

Vivi con noi momenti e se

serata KARAOKE

Mercoledì 14 agosto serata “LATINO – AMERICANO”

Sabato 3 agosto serata “REVIVAL-MUSICA ANNI ‘80 - ’90 - 2000”

mpleanno!

Si organizzano feste di coPer INFO: CARLOTTA GHILARDI

340 0825926

15

Con l’arrivo della neve si apre, per tutti gli appassionati o per chi ancora deve avvicinarsi a questo fantastico mondo, la stagione sciistica. In un paesaggio davvero suggestivo, bambini, ragazzi e adulti potranno divertirsi percorrendo i pendii innevati del Monte Purito, da dicembre dotato di una nuova seggiovia che porterà gli sciatori fino alla sommità della nostra montagna. E per chi ancora deve trovare confidenza con gli sci, i maestri della Scuola Sci Selvino saranno pronti ad accogliervi per insegnarvi la tecnica di questo sport: lezioni, corsi e tanto divertimento soddisferanno le esigenze di tutti, da chi deve ancora muovere i primi passi con gli attrezzi ai più esperti. Inoltre, per i più appassionati che desiderano avvicinarsi all’attività agonistica, lo Sci Club Selvino Tony Morandi vi darà la possibilità di vivere una nuova e affascinante avventura per un mix di divertimento e sana competizione. Il percorso con il club non sarà improntato soltanto all’attività sciistica ma verranno inserite numerose attività alternative, nei periodi di primavera, estate e autunno, come il nuoto, la ginnastica, l’atletica, il ciclismo, etc.

Vi aspettano proposte già dall’estate in corso!

PER INFO: ANDREA MUSITELLI 392 6916810 OCCHIO AL SITO: www.sciclubselvino.it

Selvino - Aviatico

SELVINO PENSA A TUTTI VOI V ErNALE! IN E N IO g TA S A L r E P ANChE

dE VIVI CON NOI LA grAN !

FESTA dELLO SCI CLUB

Venerdì 9 e domenica 11 agosto, presso la Conca del Monte Purito, GARA DI SCI PARALLELO sulla pista di plastica, cene con cucina tipica, musica, concerti e tanto divertimento!

NON MANCARE!

17

tennis

a.s.d. Tennis Club Selvino Il Tennis Club Selvino organizza per l’estate 2013 una serie di tornei: Per info e prenotazioni contattare il n. 349 4982001 e mail: nuovotennisselvino@email.it

www.comunediselvino.it

minigolf

18

Il costo a persona è di € 3,50. Bambini fino a 8 anni (al compimento) € 2,50. È necessario lasciare un documento o cauzione per il noleggio di mazze e palline. L’ingresso è valido per 1 ora e 10 minuti Orari di apertura: 9.30 - 12.30 / 14.30 - 19.30 21.00 - 23.00 (solo Luglio e Agosto)

Parapendio Associazione sportiva nuovo club Ali orobiche I voli si tengono sul Monte Rena, Ganda. Per ulteriori informazioni o prenotazioni potete chiamare Aramis cell. 347.2559389 Pietro (per turisti stranieri) cell. 348.2625524 oppure visitare il sito www.aliorobiche.it

info: 347.2559389 - greta.acerbis@virgilio.it

RIFUGIO, BAR, RESORT MONTE POIETO duemiladieci a mt 1400 - AVIAT ICO

CARDrti traspo

PARCO GIOCHI, PARCO DAINI

ESCURSIONI NELLA NATURA

APERTURA tutti i weekend dalle ore 09.00 alle ore 18.00 dal 22 giugno al 8 settembre tutti i giorni dalle ore 09.00 alle ore 18.30 tutto l’anno su prenotazione

APERTURE SERALI BAR, TAVERNA

info e prenotazioni

tutte le sere dell’anno su prenotazione dal 10 al 25 agosto apertura speciale estiva tutte le sere dalle ore 19.30 alle ore 24.00

www.montepoieto.it - info@montepoieto.it - tel. 035.779184 - cell. 349.5605534 - 339.6248825

ciale

Comune di Selvino

MOSTRA MANZU’

cultura

Assessorato alla Cultura e al Turismo Sala Masseroni (Sala Consiglio) – Palazzo Comunale – Corso Milano, 19

INAUGURAZIONE Venerdì 9 agosto ore 18.00 ORARIO APERTURA MOSTRA da sabato 9 a domenica 25 agosto tutti i giorni da Lunedì a Venerdì 17.00 – 19.30 Sabato e Domenica 10.00 – 12.00 17.00 – 19.30

21.15 - 22.30 21.15 - 22.30

ORGANIZZAZIONE Promotore e Curatore – Galleria Rota – Selvino Giacomo Manzù – nipote dell’artista In collaborazione con Gruppo Alpini Selvino Assessorato al Turismo e alla Cultura del Comune di Selvino e Comune di Aviatico

Selvino - Aviatico

Ottant’anni dopo la prima mostra colletiva dedicata a Manzù e ospitata dall’hotel Milano, torna a Selvino l’esposizione delle opere del grande artista bergamasco.

23

con il patrocinio del

Comune di Selvino

T

17 AGOSTO

il patron AnGELo BERToCCHI e BERTo il CASToRo

ETTAno!!!

P S EVEnTI!!!

IA 4

ORGANIZZAZIONE:

Amici della Minimarcia

P ER

MAGnIFICI

! la spagna a selvino

Giunta alla sua 32^ edizione la Minimarca cambia stile e diventa internazionale. Berto scopre il mondo e porta i colori, i sapori, la cultura e il folklore spagnoli a Selvino. Oltre alla passeggiata al mattino, in compagnia di Berto il Castoro, all’arrivo ci sarà la possibilità di degustare un piatto tipico della Spagna: la gustosa paella.

Gli adulti potranno assaporare anche la fresca sangria. Nel pomeriggio e sera spettacoli folkloristici spagnoli.

Una giornata ricca di divertimento all’insegna delle tradizioni e della cultura, oltre all’attenzione per gli animali e l’ambiente. Da non perdere!!

L’iscrizione per bambini è ricca di regali: la maglietta, il capello spagnolo, le ciabatte Defonseca* per le mamme e all’arrivo la sacca con ricche sorprese.

Un appuntamento immancabile della Minimarcia è il concorso “L’animale più originale”:: porta il tuo animale e che abbia due o quattro zampe, le pinne o le ali poco importa. Tutti i vostri amici animali sono invitati a questa splendida giornata all’insegna dell’amicizia e della natura. Una novità della Minimarcia è il concorso “Disegna la tua 32a Minimarcia”: illustra come immagini la nuova Minimarcia e consegna il tuo capolavoro al momento dell’iscrizione, nel pomeriggio verranno assegnati ricchi premi ad estrazione.

Per maggiori info sui 4 eventi:

www.minimarcia.it

!! !

13 14 GLIO LU

Passeggiando i con i passeggin

Selvino

eState

Giornata dedicata ai più piccoli che, spinti da genitori, nonni e amici passeggeranno per le vie del paese con i passeggini. Tema della giornata la natura: fiori, farfalle, api e alberi. La manifestazione sarà allietata da animazione e musica.

SABA ABA O tutta la giornata all’insegna del fitness e del movimento in collaborazione ABAt SABAtO con MammaFit e apertura iscrizioni per la passeggiata.

DOM OMenICA ritrovo ore 9.30 presso la piazza del comune e alle 10.00 partenza per DOMenICA la passeggiata con i passeggini per le vie del paese.

Concorso del passeggino più originale con premi finali per la carrozzina meglio allestita.

Ricchi premi per i vincitori. A tutti gli iscritti una pratica borsa con all’interno utilissimi regali per i più piccini... e un bellissimo palloncino colorato accompagnerà ogni bimbo durante la passeggiata!

a spasso coi lupi Camminata al chiarore di luna tra i sentieri del Monte Purito accompagnati da bellissimi esemplari di lupi cecoslovacchi. Iscrizioni fino ad esaurimento scorte a partire dalle ore 10.00.

27 LUGLIO

Dalle ore 16.00 arrivo dei lupi (in collaborazione con Spirito Libero) e possibilità di conoscerli e fotografarsi in loro compagnia.Dalle 18:30 Intrattenimento con animazione ai piedi del monte Purito. Ore 20:30 ritrovo ai piedi del Monte Purito per la partenza. Ore 21.30 partenza. In cima al monte un enorme falò allestito dal nostro amico Isidoro attorno al quale verranno raccontate antiche leggende in un clima di magia e fiaba. Per tutti gli iscritti una fantastica lampada frontale a led per illuminare il percorso e ristoro in collaborazione con i gestori del rifugio “La Baita”.*

zo n e r o l n a s i d e t t o n la La notte delle stelle cadenti e dei sogni che si avverano.

Ore 20.00 ritrovo per la spettacolare passeggiata notturna, ricca di effetti speciali, personaggi incantati e atmosfera unica nei parchi Vulcano, Roccolino e Osio che accoglieranno bambini e famiglie con spettacoli di magia.

In compagnia di Berto il Castoro lo splendido serpentone luminoso camminerà in un clima di magia e incanto per le vie di Selvino allestite per l’occasione e, all’arrivo, un coinvolgente spettacolo.

All’iscrizione bellissimi regali fosforescenti e alla partenza un palloncino luminoso.

10 13

AGOSTO AGOSTO

musica

musica classica VEnERDì 19 LUGLIO Ore 21.00 mAGIE AL PIAnOFORTE Sala Congressi Assessorato alla Cultura Comune di Selvino in collaborazione con Maestro Leonardo Locatelli

GIOVEDì 08 AGOSTO Ore 21.00 GRAn GALà D’OPERETTA “LA BELLE EPOQUE e IL CAFè CHAnTAnT” selezione di arie celebri e canzoni Sala Congressi Assessorato alla cultura Comune di Selvino in collaborazione con Compagnia Emiliana D’operetta

mERCOLEDì 21 AGOSTO Ore 21.00 VIVA VERDI SELVInO FESTEGGIA IL mAESTRO Sala Congressi del Comune di Selvino Assessorato alla cultura Comune di Selvino in collaborazione con Compagnia Emiliana d’Operetta

SABATO 24 AGOSTO Ore 21.00 GALA’ LIRICO D’ESTATE BRAnI DA OPERE FAmOSE Sala Congressi del Comune di Selvino Assessorato alla cultura Comune di Selvino in collaborazione con Volontari Noi Per Loro Onlus al pianoforte Maestro ALDO RuggiANO Soprano ELENA CAVALLO, Tenore DiEgO CAVAzziN Basso giuSEPPE SANTORO 26

llo re e P te n o m i d a ri a m ta n Sa

600° Anniversario Apparizione B.v. Maria 2 luglio 1413 – 2013 Anno Giubilare MMXiii IL SANTUARIO

Prese il nome dal monte sulle cui pendici sorge il santuario, un ambiente suggestivo, immerso nel verde dei boschi. La sua origine risale al 1413, anno in cui la Beata Vergine Maria apparve il 2 luglio a un contadino del luogo.La struttura attuale risale al XVI secolo e all'interno sono conservati interessanti affreschi coevi. Questo santuario, costruito su un piano strappato alla scoscesa montagna, un tempo era raggiungibile solo a piedi, attraverso mulattiere che si inoltravano nel bosco partendo da Selvino, da Sambusita/Rigosa o da Miraguelo. Solo verso la fine del XX secolo esso è raggiungibile da una comoda strada che arriva sul piazzale antistante il Santuario stesso. Per informazioni sul 600°Anniversario dell'Apparizione visita il sito: www.santuarioperello.it – rigosa@diocesibg.it Tel. Santuario 0345.69.492 - Tel. Parrocchia 0345.97.777 Cell. Rettore Santuario 339.78.69.199 Cell. Custode 329.34.33.319 - Cell. Bar Ristoro 347.24.12.524

Selvino - Aviatico

Il Santuario della Madonna di Perello, anticamente denominato "Oratorio della Beata Vergine Maria ad Elisabetta nel Bosco del Perello", si trova sulla strada che da Selvino porta alla Valle Serina, ed è uno dei più antichi della Bergamasca.

www.laruotaselvino.it Specialità pizze al trancio con forno a legna via Madre Teresa di Calcutta - Selvino (per navigatore: via Gennaro Sora, 3) tel. 035.765192 27

Selvino-AviA Selvino-Avi

comune di SeLvino IStItuto CoMprenSIVo SCuolA prIMArIA e SeCondArIA dI SelVIno

con iL L PaTrocinio Pa P aTrocinio di: aT

Provincia di Bergamo Assessorato alla Cultura, Spettacolo, Identità e Tradizioni

La fiaba di Selvino tREdIcEsImA EdIZIONE - ANNO 2013 Il tema del premio consiste nell’invenzione, elaborazione e redazione di una fiaba per bambini, inedita e rispettosa delle caratteristiche proprie della fiaba. Tra tutte le fiabe pervenute un’apposita commissione ne selezionerà 30 che saranno sottoposte alla giuria dei bambini della scuola primaria di Selvino.

Gli elaborati dovranno pervenire a mezzo posta NON raccomandata al Comune di Selvino entro il 31 agosto 2013 (farà fede il timbro postale) e dovranno essere contenuti nello spazio massimo di 90 righe (utilizzare fogli formato A4 e grandezza carattere passo 12: le righe incomplete verranno conteggiate come righe intere) oppure in cinque pagine formato A4 in caso di fumetti.

ATTENZIONE: è necessario chiedere il bando completo per tutte le modalità di partecipazione, disponibile anche sul sito www.comunediselvino.it. In caso di inosservanza delle modalità indicate le fiabe saranno escluse a priori.

PRiMo clASSiFicAto

Euro 1.500,00

SeconDo clASSiFicAto

soggiorno gratuito per due persone per cinque giorni presso l’Hotel “Harmony Suite Hotel***” di Selvino e assegno di 100,00 euro teRZo clASSiFicAto

soggiorno gratuito per due persone per due giorni presso l’Hotel Relax*** di Selvino e assegno di 100,00 euro QUARto clASSiFicAto

soggiorno gratuito per due persone per un week-end presso l’Hotel Aquila** di Selvino e assegno di 100,00 euro.

DAl QUinto Al DeciMo clASSiFicAto

Euro 100,00

Ulteriori informazioni al n. 035/76.42.50 (interno Servizi Sociali)

gruppo volontari

Noi per Loro Onlus UNA ESTATE INSIEmE CON VOI

giancarlo.noixloro@virgilio.it

Mese di luglio 2013 sabato 6 dalle 09,00 alle 18,30 Monte Purito BANCARELLA DEL LIBRO USATO sabato 13 Pomeriggio/sera GIUBILEO AL SANTUARIO DEL PERELLO con la Corale di Azzano S.P. insieme agli Alpini dell'Altopiano venerdì 19 Tutto il giorno FESTA di VIA M. BIANCO sabato 27 Tutto il giorno SOLIDARIETà PRO ERITREA insieme con Selvino Sport e Gruppo Missionario al Monte Purito Mese di AgosTo sabato 3 Ore 21,00 Piazza Comune “ALLELUJA BAND” dal Malawi in concerto. mercoledì 7 dalle 09,00 alle 18,30 Monte Purito BANCARELLA DEL LIBRO USATO lunedì 12 Tutto il giorno SOLIDARIETà PRO ERITREA insieme con SELVINO SPORT e Gruppo Missionario al M. Purito martedì 13 Ore 20,30 Piazza della Chiesa TOMBOLISSIMA e Ruote fortuna venerdì 16 Tutto il giorno MONTE BIANCO in FESTA martedì 20 dalle 09,00 alle 18,30 Monte Purito BANCARELLA DEL LIBRO USATO mercoledì 28 dalle 10,00 alle 16,00 INSIEME con... LORO Giornata della disabilità Piazza della Chiesa

Selvino - Aviatico

di:

29

eventi www.comunediselvino.it

giugno DOMENICA 23

SABATO 29

ORE 09.00 SELVINO STAFFETTA bICI E CORSA “DU GIR A Pè E qUATER IN bICI PER OL PAIS DE SELVì” 2° MEMORIAL EMIDIO bERTOCCHI - Partenza Belvedere Monte Purito. Percorso: vie comune di Selvino Org. Velo Club Sprint Selvino a.s.d.

dALLE ORE 18.00 SELVINO FESTA DI SELVINO: CENA E MUSICA Org. “A casa del Contadino”

ORE 11.30 SELVINO 2° MOTORADUNO “SULbIATE ON THE ROAD” - via vulcano bar Il Cantuccio Org. Pro Loco Sulbiate

DA MARTEDÌ 25 GIUGNO A SABATO 27 LUGLIO ORE 20.30 AVIATICO TORNEO NOTTURNO DI CALCIO A 7 GIOCATORI XI° TROFEO “DENTELLA ELIO NATALE A.M.” categorie liberi, over 35, allievi e ragazzi - Aviatico campo sportivo comunale - Org. u.S. Aviatico calcio

Luglio

DOMENICA 30 dALLE ORE 12.00 SELVINO FESTA DI SELVINO: PRANZO, MUSICA E GIOCHI dALLE ORE 18.00 SELVINO PIZZATA PER TUTTI Org. “A casa del Contadino” ORE 11.00 SELVINO RADUNO AbARTH – vie del paese Org. Abarth Club Bergamo ORE 12.00 SELVINO ARRIVO CICLOTURISTICA GSC bORSANO Vie del Paese - Org. gSC BORSANO ORE 16.00 SELVINO CONCERTO bANDA DI VILLONGO Piazza del Comune di Selvino Org. Assessorato alla Cultura del Comune di Selvino in collaborazione con Corpo Bandistico La Montanara

LUNEDÌ 01

VENERDÌ 05

ORE 16.00 SELVINO bALLANDO SULLE NOTE DI LUCIO Borgo Taramelli Org. Ass. Sport e Turismo Comune di Selvino

dALLE ORE 21 AVIATICO APERTURA OSSERVATORIO ASTRONOMICO loc. Ganda-Aviatico Org. Circolo Astrofili Bergamaschi

MARTEDI’ 02 TUTTA LA gIORNATA SOLENNITà DI SANTA MARIA DI MONTE PERELLO 600° ANNIVERSARIO DELL’APPARIZIONE b.V. MARIA A RUGGERO GRIGIS SANTE MESSE E ANNULLO POSTALE

GIOVEDÌ 04

30

Il presente programma estivo è in continua fase di aggiornamento. Vi preghiamo quindi di verificare i nostri siti: www.comunediselvino.it - www.comunediaviatico.it e la nostra pagina FB Ufficio Turistico Selvino Ufficio turistico 035-764250 interno 2

dALLE ORE 21 SELVINO bALLANDO CON MELODy Palafaip Org. Ass. al Turismo Comune di Selvino

SABATO 06 TUTTA LA gIORNATA SELVINO bANCARELLA DEL LIbRO USATO – Belvedere M. Purito Org. gruppo Volontari Noi per Loro Onlus TUTTA LA gIORNATA SELVINO “ARMONIA A SEI ZAMPE ”- parte teorica sala comunale – parte pratica parco G. Osio Org. Affinity dog asd

DOMENICA 07 TUTTA LA gIORNATA SELVINO FESTA DELL’ ORATORIO – Parrocchia di Selvino Org. gruppo Oratorio Selvino

ORE 15.30 SELVINO SFILATA CORPO bANDISTICO LA MONTANARA E GRUPPO FOLKLORISTICO I FAMEI CON LA PRESENZA DI ALCUNI SPLENDIDI bOVARI SVIZZERI DELL’ASSOCIAZ. bOSVIL Vie del Paese di Selvino - Org. Ass. alla Cultura del Comune di Selvino in collaborazione con Corpo Musicale La Montanara, gruppo Folkloristico i Famei e Ass. Bosvil dALLE ORE 21.00 AVIATICO APERTURA OSSERVATORIO ASTRONOMICO loc. Ganda-Aviatico Org. Circolo Astrofili Bergamaschi

LUNEDÌ 08

GIOVEDÌ 11 dALLE ORE 21 SELVINO bALLANDO CON MELODy Palafaip Org. Ass. al Turismo Comune di Selvino

VENERDÌ 12 ORE 21.30 SELVINO SCHIUMA PARTy - al Monte Purito Org. Selvino Sport a.s.d.

SABATO 13 ORE 16.00 SELVINO PASSEGGINI MAMMA FIT piazza del comune e Palafaip Org. Eventi Dinamici a.s.d.– www.minimarcia.it

INIZIO CORSI MAMMAFIT A LUGLIO E AGOSTO, IL LUNEDì E IL GIOVEDì ORE 10.30 SELVINO parco Roccolino Org. istruttrice Raffaella Noccioli per info: www.mammafit.it/location/roccolino cell. 333.5286881

ORE 16.00 GIUbILEO DEI VILLEGGIANTI – S. Messa – Fiaccolata partendo da: Selvino, Rigosa, Sambusita, Miragolo; arrivo al Santuario di Perello - Merenda alpina e corale di Azzano S. Paolo Org. Noi per Loro Onlus e gruppo Alpini Altopiano

ORE 16.00 SELVINO bALLANDO SULLE NOTE DI LUCIO Borgo Taramelli Org. Ass. Sport e Turismo Comune di Selvino

TUTTA LA gIORNATA SELVINO MERCATINO AGRIbIOART – Selvino - Via Vulcano Org. Assessorato al Turismo Comune di Selvino

al sELVINO via Aviatico 28 tel. 035.763266

eventi

dALLE ORE 15.00 AVIATICO APERTURA OSSERVATORIO ASTRONOMICO loc. Ganda-Aviatico - Org. Circolo Astrofili Bergamaschi

Selvino - Aviatico

Luglio

www.comunediselvino.it

Cantuccio

gastronomia ristobar prodotti tipici locali produzione propria artigianale aperitivi piatti senza glutine via Vulcano 18 - sELVINO - tel. 035.764188 31

eventi www.comunediselvino.it

Luglio

ORE 20.30 SELVINO GARA PODISTICA FOSSO bERGAMASCO CRITERIUM 2013 Vie del Paese di Selvino - Org. gruppo Oratorio Selvino ORE 21.00 SELVINO CONFERENZA VOLARE CON L’ANIMA Sala Congressi Org. Ass. alla Cultura Comune di Selvino in collaborazione con Anna e Carlo Biagi

DOMENICA 14

ALLE ORE 21.00 SELVINO KARAOKE SPORTING CLUb di fronte alle piscine - Org. Selvino Sport a.s.d.

ALLE ORE 21.00 SELVINO MAGIE AL PIANOFORTE Sala Congressi Org. Ass. alla Cultura Comune di Selvino in collaborazione con Maestro Leonardo Locatelli

SABATO 20

ALLE ORE 16.00 SELVINO DIMOSTRAZIONE FERRATURA DEL CAVALLO Palafaip - Org. Agriturismo “La Corna” ORE 16.00 SELVINO bALLANDO SULLE NOTE DI LUCIO Borgo Taramelli Org. Ass. Sport e Turismo Comune di Selvino

ORE 21.00 SELVINO SELEZIONE REGIONALE MISS ITALIA Monte Purito Org.giessepromotion e Selvino Sport a.s.d.

ORE 21.00 AVIATICO ESCURSIONE GUIDATA MONTE POIETO IN NOTTURNA ritrovo Piazza P.Giovanni XXIII Ass. al Turismo Comune di Aviatico dALLE ORE 15.00 AVIATICO ARRIVO XI° TROFEO SERAFINO MAFFEIS A.M. Trofeo scalatore orobico di ciclismo di salita UDACE – Ganda Via Chiesa Org. gruppo “ La Recastello” gazzaniga dALLE ORE 15.00 gANdA APERTURA OSSERVATORIO ASTRONOMICO loc. Ganda-Aviatico Org. Circolo Astrofili Bergamaschi

MERCOLEDÌ dal 17 al 19

DOMENICA 21

TUTTA LA gIORNATA SELVINO DECOUPAGE: RILIEVI DI LUCE, NUOVA TECNICA SU VETRO... REALIZZA IL SOUVENIR DELLA TUA VACANZA! Oratorio di Selvino per info e prenotazioni: Monica Paruta 340.7633424

09.00 SELVINO STAGE DI KARATE Monte Purito - Org. Selvino Sport a.s.d. e SKS Altopiano Selvino Aviatico a.s.d. dALLE 12.00 SELVINO FESTA DELL’AMbULANZA Piazza della Chiesa di Selvino Org. Volontari dell’Altopiano Selvino-Aviatico

ORE 10.00 SELVINO PASSEGGIANDO CON I PASSEGGINI – Vie del Paese Org. Eventi Dinamici a.s.d. – www.minimarcia.it ORE 16.00 SELVINO CONCERTO CORPO bANDISTICO bANDA DI USMATE Piazza del Comune di Selvino Org. Ass. alla Cultura Comune di Selvino in collaborazione con Corpo Bandistico La Montanara di Selvino

LUNEDÌ 15

GIOVEDÌ 18 dALLE ORE 21 SELVINO bALLANDO CON MELODy Palafaip - Org. Ass. al Turismo Comune di Selvino

VENERDÌ 19 TUTTA LA gIORNATA SELVINO MONTE bIANCO IN FESTA – Via Monte Bianco Org. gruppo Volontari Noi Per Loro Onlus in collaborazione con Comitato monte Bianco 32

Il presente programma estivo è in continua fase di aggiornamento. Vi preghiamo quindi di verificare i nostri siti: www.comunediselvino.it - www.comunediaviatico.it e la nostra pagina FB Ufficio Turistico Selvino Ufficio turistico 035-764250 interno 2

LUNEDÌ 22 ORE 16.00 SELVINO bALLANDO SULLE NOTE DI LUCIO Borgo Taramelli Org. Ass. Sport e Turismo Comune di Selvino

TUTTA LA gIORNATA SELVINO bIJOUX DI TENDENZA: bRACCIALETTO SHAMbALLA, COLLANE CON FETTUCCE LAMè, COLLANE CON PIETRE E FILI IN METALLO Oratorio di Selvino per info e prenotazioni: Monica Paruta 340.7633424

MERCOLEDÌ 24

A ST. MORITZ CON IL TRENINO ROSSO DEL bERNINA Org. Ass. al Turismo Comune di Selvino in collaborazione con Selvino Turismo a.p.s. info: www.comunediselvino.it dALLE ORE 21 SELVINO bALLANDO CON MELODy Palafaip - Org. Ass. al Turismo Comune di Selvino

GIOVEDÌ 25 ORE 21.00 SELVINO SERATA CULTURALE “MAFIE IN PENTOLA” con la partecipazione di Tiziana di Masi Sala Congressi - Org. Paolo Carrara in collaborazione con CoopSpettacolo.it

VENERDÌ 26 ORE 21.00 SELVINO CONCERTO CORPO bANDISTICO LA MONTANARA - Piazza della Chiesa Org. Ass. alla Cultura del Comune di Selvino in collaborazione con Corpo Musicale La Montanara

Fantasy

ORE 21.00 SELVINO GIOCHI DEL VILLEGGIANTE – Monte Purito Org. Selvino Sport a.s.d.

eventi

da MERCOLEDì 23 al 26

SABATO 27 ORE 10.00 SELVINO GIORNATA DELLA SOLIDARIETA’ PRO ERITREA Monte Purito Org. gruppo volontari Noi Per Loro Onlus e Selvino Sport a.s.d. e gruppo Missionario Parrocchiale ORE 21.00 SELVINO A SPASSO CON I LUPI – Monte Purito Org. Eventi Dinamici a.s.d. – www.minimarcia.it ORE 20.30 AVIATICO FINALISSIMA XI° TROFEO “DENTELLA ELIO NATALE A.M.” cat. Liberi – Aviatico campo sportivo comunale Org. u.S. Aviatico Calcio

DOMENICA 28

Selvino - Aviatico

Luglio

www.comunediaviatico.it

dALLE ORE 10.00 ALLE ORE 12.00 e dALLE ORE 15.00 ALLE ORE 18.00 SELVINO SHAMbALA SHIATSU MILANO: TRATTAMENTI SHIATSU DIMOSTRATIVI Parco G. Osio - Selvino Org. Ass. alla Cultura e al Turismo del Comune di Selvino in collaborazione con Massimo Lemme della Scuola Shambala Shiatsu di Milano e Nembro della Federazione italiana Shiatsu insegnanti ed operatori

Claudio

Parrucchiere per uomo C.so M. Rosa, 38 - Cell. 339 6439777

Abbigliamento - maglieria - calzeria - Intimo

corso m.te Rosa 44 - sELVINO tel. 035.763737

33

eventi www.comunediselvino.it

Luglio

ORE 16.00 AVIATICO MOVIES bRASS MOUSIKE’ IN qUOTA Monte Poieto Org.Rassegna musicale - culturale -turistica “Estate in...2013 ”

Agosto GIOVEDÌ 01

TUTTA LA gIORNATA gIOVEdì E VENERdì SELVINO LAbORATORIO DI GESSETTI PROFUMATI Oratorio di Selvino per info e prenotazioni: Monica Paruta 340.7633424 ORE 16.00 SELVINO bALLANDO SULLE NOTE DI LUCIO Borgo Taramelli - Org. Ass. Sport e Turismo Comune di Selvino ORE 21.00 SELVINO VIDEOPROIEZIONI IN MEMORIA DI ELVIS Piazza del Comune - Org. Ass. al Turismo Comune di Selvino

VENERDÌ 02 ORE 21.00 SELVINO CONCERTO CORPO bANDISTICO LA MONTANARA Piazza Europa Org. Ass. alla Cultura Comune di Selvino in collaborazione con Corpo Musicale La Montanara ORE 21.30 AVIATICO APERTURA OSSERVATORIO ASTRONOMICO loc. Ganda-Aviatico - Org. Circolo Astrofili Bergamaschi

SABATO 03

34

ORE 21.15 SELVINO CONCERTO ALLELUJA bAND DEL MALAWI Piazza del Comune di Selvino Org. gruppo volontari Noi per Loro Onlus ORE 21.00 SELVINO SERATA REVIVAL ANNI 80/90/2000 Sporting club di fronte alle piscine Org. Selvino Sport a.s.d. dALLE ORE 18.00 AVIATICO FESTA ALPINA campo sportivo comunale ORE 21.00 AVIATICO bALLO CON ORCHESTRA “ODEON” Org. gruppo A.N.A. Alpini Aviatico

Il presente programma estivo è in continua fase di aggiornamento. Vi preghiamo quindi di verificare i nostri siti: www.comunediselvino.it - www.comunediaviatico.it e la nostra pagina FB Ufficio Turistico Selvino Ufficio turistico 035-764250 interno 2

da LUNEDì 29 al 31

TUTTA LA gIORNATA SELVINO SCRAP, bIGLIETTINI, ALbUM PER FOTOGRAFIE, CHIUDIPACCO E SEGNAPOSTO CON LO SCRAPbOOKING Oratorio di Selvino per info e prenotazioni: Monica Paruta 340.7633424

ORE 20.00 AMORA S. MESSA “IN CONTRADA“ INIZIO “FESTA DELLA COMUNITà” a seguire rinfresco ed intrattenimento – Piazzetta contrada Amora Bassa Org. La Comunità di Amora

DOMENICA 04 TUTTA LA gIORNATA SELVINO FESTA DELLO SPORT piazza della chiesa Org. Nuova Calcio Selvino 2000 a.s.d dALLE ORE 9.30 AVIATICO “qUATER PASS PER AVIADECH” CAMMINATA NON COMPETITIVA SU STRADA Piazza P.Giovanni XXIII - Org. Assessorato Sport Turismo dALLE 15.00 AVIATICO bIKE PARTy ED “ ESIbIZIONE DI bIKE TRIAL FREESTyLE” DEI CAMPIONI ITALIANI EXTRObIKE FINALISTI DI ITALIA’ GOT TALENT SHOW 2012 Piazza P.Giovanni XXIII - Org. Assessorato Sport Turismo dALLE ORE 18.30 AVIATICO FESTA ALPINA campo sportivo ORE 21.00 AVIATICO bALLO CON ORCHESTRA “ DUO DANCE ” campo sportivo comunale - Org. gruppo. A.N.A. Alpini Aviatico ORE 10.00 AMORA FESTA DI S.bERNARDINO S.Messa in parrocchia in onore al patrono di Amora

LUNEDI’ 05 ORE 16.00 SELVINO bALLANDO SULLE NOTE DI LUCIO Borgo Taramelli - Org. Ass. Sport e Turismo Comune di Selvino

da LUNEDì 5 al 6 TUTTA LA gIORNATA SELVINO SAPONI, SAPONETTE E SALI DA bAGNO... PER TANTE IDEE REGALO NATURALI...

Oratorio di Selvino per info e prenotazioni: Monica Paruta 340.7633424

MARTEDI’ 06 TUTTA LA gIORNATA SELVINO 1° MEMORIAL GIANNI OGLIZZI GARA SCALA 40 INDIVIDUALE Centro parrocchiale gioco bocce ORE 21.00 SELVINO “GLI STRAMILANO” Belvedere Monte Purito Org. Ass. al Turismo Comune di Selvino

da MERCOLEDì 7 al 9 TUTTA LA gIORNATA SELVINO DECORIAMO IL TESSUTO CON DECOUPAGE, STENCIL E COLORI Oratorio di Selvino per info e prenotazioni: Monica Paruta 340.7633424

MERCOLEDI’ 07

A ST. MORITZ E A COIRA CON IL TRENINO ROSSO DELL’ALbULA Org. Ass. al Turismo Comune di Selvino in collaborazione con Selvino Turismo a.p.s. info: www.comunediselvino.it TUTTA LA gIORNATA SELVINO bANCARELLA LIbRO USATO – Belvedere M. Purito Org. gruppo Volontari Noi per Loro Onlus TUTTA LA gIORNATA SELVINO GARA DI bOCCE A COPPIE MEMORIAL “AMICI SELVINESI E VILLEGGIANTI” Centro parrocchiale gioco bocce ORE 21 SELVINO bALLANDO CON MELODy Palafaip - Org. Ass. al Turismo Comune di Selvino

GIOVEDI’ 08 ORE 21.00 SELVINO GRAN GALà DELL’OPERETTA “LE bELLE EPOqUE E IL CAFè CHANTANT” SELEZIONE DI ARIE CELEbRI E CANZONI – Sala Congressi Org. Assessorato alla Cultura Comune di Selvino e Compagnia Emiliana D’operetta TUTTA LA gIORNATA SELVINO GARA DI bOCCE A COPPIE MEMORIAL “AMICI SELVINESI E VILLEGGIANTI” Centro parrocchiale gioco bocce

VENERDI’ 09 TUTTA LA gIORNATA SELVINO 8° MEMORIAL LUIGI bERTOCCHI GARA SCALA 40 INDIVIDUALE Centro parrocchiale gioco bocce ORE 18.00 SELVINO INAUGURAZIONE MOSTRA MANZU’ Sala Masseroni - palazzo comunale di Selvino Org. Assessorato al Turismo e alla Cultura del Comune di Selvino, Promotore e curatore della mostra: galleria Rota di Selvino dALLE 18.00 SELVINO FESTA DELLO SCI CLUb E SPETTACOLO LA CORRIDA- Selvino – Monte Purito Org. Selvino sport a.s.d. e Sci Club Selvino Tony Morandi dALLE ORE 18.30 AMORA FESTA ALPINA – Amora – campo sportivo parrocchiale ORE 21.00 AMORA SERATA DANZANTE CON “AGHI DI PINO” campo sportivo parrocchiale Org. gruppo A.N.A. Alpini Amora ORE 21.00 AMA MUSICA IN PIAZZA ANNI 80/90 CON LA bAND “FUNKENSTIN JUNIOR” Piazza chiesa parrocchiale - Org. gruppo Amici Ama

eventi

ORE 20.45 SELVINO RASSEGNA MUSICALE CULTURALE E TURISTICA ESTATE IN… OPERA LIRICA “DON PASqUALE” di Gaetano Donizetti Ensamble di Fiati, Musiche e cantanti direttore Lorenzo Passerini - Sala Congressi Org. Ass. alla Cultura Comune di Selvino

Selvino - Aviatico

Agosto

www.comunediselvino.it

SABATO 10 TUTTA LA gIORNATA SELVINO MERCATINO AGRIbIOART – via Vulcano Org. Assessorato al Turismo ORE 15.00 SELVINO OSSERVAZIONE DEL SOLE CON TELESCOPI SOLARI Piazza del Comune di Selvino Org. Ass. alla Cultura Comune di Selvino in collaborazione con Circolo Astrofili Bergamashi 35

eventi www.comunediselvino.it

Agosto SABATO 10

LUNEDI’ 12

dALLE ORE 21 AVIATICO APERTURA OSSERVATORIO ASTRONOMICO loc. Ganda-Aviatico - Org. Circolo Astrofili Bergamaschi ORE 21.00 SELVINO NOTTE DI SAN LORENZO – Vie del paese Org. Eventi Dinamici a.s.d. – www.minimarcia.it dALLE ORE 18.00 AVIATICO FESTA ALPINA – Aviatico campo sportivo comunale ORE 21.00 AVIATICO bALLO CON ORCHESTRA “ PUNTO A CAPO” campo sportivo comunale - Org. gruppo A.N.A. Alpini Aviatico ORE 19.00 AMA FESTA GRUPPO AMICI AMA - P.za chiesa parrocchiale dALLE ORE 18.30 AMORA FESTA ALPINA - campo sportivo comunale ORE 21.00 AMORA bALLO CON ORCHESTRA “LUIGI & KRISTEL” campo sportivo comunale Org. gruppo A.N.A. Alpini Amora

ORE 10.00 SELVINO GIORNATA DELLA SOLIDARIETA’ PRO ERITREA Monte Purito - Org. gruppo Volontari Noi per Loro onlus e Selvino Sport a.s.d e gruppo Missionario Parrocchiale ORE 16.00 SELVINO bALLANDO SULLE NOTE DI LUCIO Borgo Taramelli - Org. Ass. Sport e Turismo Comune di Selvino ORE 21.00 SELVINO COMMEDIA “A LA SUOCERA DIGHE SEMPER DE SI” DUE ATTI COMICISSIMI - Sala Congressi Org. Teatro Nuove idee – Roberto Fera ORE 19.00 AMA FESTA DEL VILLEGIANTE AMICI DI AMA Piazza chiesa parrochiale ORE 21.00 AMA bALLO CON ORCHESTRA “ RAF bENZONI” Org. gruppo Amici Ama LA FRANCIACORTA E IL LAGO D’ISEO Org. Ass. al Turismo Comune di Selvino in collaborazione con Selvino Turismo a.p.s. info: www.comunediselvino.it

DOMENICA 11 ORE 21.00 SELVINO LIGA STORy – Monte Purito - Org. Selvino Sport a.s.d.

ORE 17.00 AVIATICO 30° PALIO DEGLI ASINI Org. Ass. al Turismo Comune di Aviatico dALLE ORE 18.00 AVIATICO FESTA ALPINA campo sportivo comunale ORE 21.00 AVIATICO bALLO CON ORCHESTRA “VELA bIANCA” campo sportivo comunale Org. gruppo A.N.A. Alpini Aviatico - Associazione manifestazioni Agricole Val Serina dALLE ORE 20.45 AMORA DIVERTENTISSIMA COMMEDIA DIALETTALE ED INTRATTENIMENTO - campo sportivo parrocchiale Org. La Comunità di Amora

DALL’11 AL 25 AGOSTO

“I COLORI DELLE ANDE” ARTIGIANATO TESSILE ANDINO Oratorio di Selvino Org. Ass. Don Bosco 3a organizzazione di volontariato 36

Il presente programma estivo è in continua fase di aggiornamento. Vi preghiamo quindi di verificare i nostri siti: www.comunediselvino.it - www.comunediaviatico.it e la nostra pagina FB Ufficio Turistico Selvino Ufficio turistico 035-764250 interno 2

da LUNEDI’ 12 al 14 TUTTA LA gIORNATA SELVINO LA GRANDE NOVITà:IL CAKE DESIGN, DECORIAMO TORTE E bISCOTTI CON LA PASTA DA ZUCCHERO Oratorio di Selvino Per info e prenotazioni: Monica Paruta 340.7633424

MARTEDI’ 13 TUTTA LA gIORNATA SELVINO TROFEO VACIS GARA DI SCALA 40 INDIVIDUALE Centro parrocchiale gioco bocce dALLE ORE 10.00 ALLE ORE 12.00 e dALLE ORE 15.00 ALLE ORE 18.00 SELVINO SHAMbALA SHIATSU MILANO: TRATTAMENTI SHIATSU DIMOSTRATIVI Parco G. Osio - Selvino Org. Ass. alla Cultura e al Turismo del Comune di Selvino in collaborazione con Massimo Lemme della Scuola Shambala Shiatsu di Milano e Nembro della Federazione italiana Shiatsu insegnanti ed operatori

MERCOLEDI’ 14 TUTTA LA gIORNATA SELVINO FESTA ALPINA Piazza del Comune Org. gruppo A.N.A. Alpini Selvino ORE 21.00 SELVINO SERATA LATINO AMERICANO Sporting Club di fronte alle piscine Org. Selvino Sport a.s.d.

ORE 21.00 AVIATICO ESCURSIONE GUIDATA MONTE POIETO IN NOTTURNA – Aviatico – Ritrovo Piazza P.Giovanni XXIII (Municipio di Aviatico) Org. Ass. al Turismo Comune di Aviatico ORE 19.00 AMA FESTA DEL VILLEGIANTE AMICI DI AMA Piazza chiesa parrocchiale ORE 21.00 AMA bALLO CON ORCHESTRA “ I PANDA “ Piazza chiesa parrocchiale Org. gruppo Amici Ama dALLE ORE 18.30 AMORA FESTA DELLA COMUNITA’ DI AMORA campo sportivo parrocchiale ORE 21.00 AMORA bALLO CON ORCHESTRA “LUIGI & KRISTEL” campo sportivo parrocchiale Org. La Comunità Amora

GIOVEDI’ 15 TUTTA LA gIORNATA gANdA FESTA DELLA bEATA VERGINE ASSUNTA

S. Messa Vespri e Benedizione giochi ed intrattenimenti vari - Piazza Chiesa Parrocchiale Org. gruppo Amici ganda dALLE ORE 20.00 AMA FESTA DELLA bEATA VERGINE ASSUNTA S.MESSA E PROCESSIONE Piazza Chiesa Parrocchiale ORE 21.30 SELVINO SCHIUMA PARTy Monte Purito Org. Selvino Sport a.s.d.

VENERDI’ 16 TUTTA LA gIORNATA SELVINO MONTE bIANCO IN FESTA – Via Monte Bianco Org. gruppo Volontari Noi Per Loro Onlus in collaborazione con Comitato Monte Bianco ORE 20.30 AVIATICO qUADRANGOLARE DEL VILLEGGIANTE “ partite di calcio a 7 giocatori rappresentative del Comune di Aviatico- Aviatico – Campo sportivo Org. u.S. Aviatico Calcio ORE 21.00 AMA TRIbUTO A LUCIO bATTISTI CON bAND “DUE MONDI” Piazza chiesa parrocchiale Org. gruppo Amici Ama ORE 21 SELVINO bALLANDO CON MELODy Palafaip - Org. Ass. al Turismo Comune di Selvino

eventi

ORE 20.45 SELVINO TOMbOLISSIMA Piazza della Chiesa Org. gruppo Volontari Noi per Loro Onlus dALLE ORE 18.30 AMORA FESTA DELLA COMUNITA’ DI AMORA campo sportivo parrocchiale ORE 21.00 AMORA SERATA DANZANTE LISCIO E NON SOLO CON “FAbRIZIO MAZZOLA” campo sportivo parrocchiale Org. La Comunità di Amora

Selvino - Aviatico

Agosto

www.comunediaviatico.it

SABATO 17 ORE 10.00 SELVINO 32^ MINIMARCIA – vie del paese Org. Eventi Dinamici asd – www.minimarcia.it A CONCLUSIONE dELLA MINIMARCIA SELVINO POSSIbILITà DI DEGUSTARE LA PAELLA FINO A CENA via Vulcano ORE 15.30 SELVINO ANIMAZIONE E PREMIAZIONE CONCORSI MINIMARCIA Palafaip - Org. Eventi Dinamici asd – www.minimarcia.it ORE 20.30 SELVINO SPETTACOLO FOLKLORISTICO SPAGNOLO ED ESTRAZIONE LOTTERIA E ANIMAZIONE Palafaip - Org. Selvino Sport a.s.d. e Sci Club Selvino Tony Morandi 37

eventi www.comunediselvino.it

Agosto ORE 20.30 AVIATICO “qUADRANGOLARE DEL VILLEGGIANTE” partite di calcio a 7 giocatori rappresentative dei 4 paesi del Comune di Aviatico - Campo sportivo Aviatico Org. u.S. Aviatico Calcio

DA REALP A ObEWALD CON TRENO A VAPORE DELLA FURKA Org. Ass. al Turismo Comune di Selvino in collaborazione con Selvino Turismo a.p.s. info: www.comunediselvino.it

DOMENICA 18

GIOVEDI’ 22

TUTTA LA gIORNATA SELVINO FESTA PER POVERI DELL’AMERICA LATINA Piazza della Chiesa di Selvino Org. gruppo Volontari Noi per Loro Onlus in collaborazione con Mato grosso ORE 15.00 AVIATICO APERTURA OSSERVATORIO ASTRONOMICO loc. Ganda-Aviatico Org. Circolo Astrofili Bergamaschi ORE 21.00 AVIATICO APERTURA OSSERVATORIO ASTRONOMICO loc. Ganda-Aviatico Org. Circolo Astrofili Bergamaschi

ORE 21 SELVINO bALLANDO CON MELODy Palafaip - Org. Ass. al Turismo Comune di Selvin

LUNEDI’ 19 ORE 16.00 SELVINO bALLANDO SULLE NOTE DI LUCIO Borgo Taramelli Org. Ass. Sport e Turismo Comune di Selvino ORE 21.00 SELVINO SENZAZIONI ED EMOZIONI IN TERRA HIMALAyANA: NEPAL Sala Congressi Org. Associazione La goccia Onlus

MARTEDI’ 20 TUTTA LA gIORNATA SELVINO bANCARELLA LIbRO USATO Belvedere Monte Purito Selvino Org. gruppo Volontari Noi per Loro Onlus

MERCOLEDI’ 21 ORE 21.00 SELVINO VIVA VERDI SELVINO FESTEGGIA IL MAESTRO Sala Congressi del Comune di Selvino Compagnia Emiliana d’Operetta Org. Assessorato alla Cultura Comune di Selvino 38

Il presente programma estivo è in continua fase di aggiornamento. Vi preghiamo quindi di verificare i nostri siti: www.comunediselvino.it - www.comunediaviatico.it e la nostra pagina FB Ufficio Turistico Selvino Ufficio turistico 035-764250 interno 2

da GIOVEDI’ 22 al 23 TUTTA LA gIORNATA SELVINO TANTE NOVITà CON IL LAbORATORIO CREATIVO Oratorio di Selvino Per info e prenotazioni: Monica Paruta 340.7633424

VENERDì 23 ORE 21.00 SELVINO SERATA ROCK Palafaip Org. Assessorato aal Turismo Comune di Selvino in collaborazione con gruppo the Burn

SABATO 24 ORE 21.00 SELVINO GALA’ LIRICO D’ESTATE bRANI DA OPERE FAMOSE Al pianoforte Maestro Aldo Ruggiano - Soprano Elena Cavallo – Tenore diego Cavazzin Basso giuseppe Santoro Sala Congressi Org. Assessorato alla Cultura e al Turismo Comune di Selvino in collaborazione con Volontari Noi Per Loro Onlus

DOMENICA 25 ORE 11.00 SELVINO SALUTO AL VILLEGGIANTE Piazza del Comune di Selvino Org. Ass. al Turismo Comune di Selvino

MERCOLEDI’ 28 TUTTA LA gIORNATA SELVINO GIORNATA DELLA DISAbILITA’ Piazza della Chiesa di Selvino Org. gruppo Volontari Noi per Loro Onlus

eventi

Agosto MERCOLEDI’ 28 e GIOVEDI’ 29

GRAN FINALE DELLO SPETTACOLARE PILATUS (2 GIORNI) Org. Ass. al Turismo Comune di Selvino in collaborazione con Selvino Turismo a.p.s. info: www.comunediselvino.it

da 29 al 30 TUTTA LA gIORNATA SELVINO TANTE NOVITà CON IL LAbORATORIO CREATIVO Oratorio di Selvino Per info e prenotazioni: Monica Paruta 340.7633424

TAVOLA CALDA - SALA bILIARDO TAbACCHI - LOTTO LOCALE AUTORIZZATO

AVIATICO Via Cantul, 1 Tel. e Fax 035 779085 leocarrara@alice.it

www.comunediselvino.it

www.ristorantelapassata.com Miragolo S. Marco Zogno (Bg) Tel. 0345 69013 Cell. 348 6605698

39

numeri utili www.comunediselvino.it

HOTELS, B&B, RESIDENZE TURISTICO ALBERGHIERE HARMONY SUITE HOTEL**** Corso Milano, 23 Selvino www.harmonysuitehotel.it info@harmonysuitehotel.it tel. 035.761487 ELVEZIA *** Via Usignolo, 2 Selvino www.hotelelvezia.com info@hotelelvezia.com tel. 035.763058 LA DOLCE VITA *** Via Monte Purito, 3 Selvino www.ladolcevitahotel.it info@ladolcevitahotel.it tel. 035.763999 MARCELLINO *** Corso Milano, 90 Selvino www.hotelmarcellino.it info@hotelmarcellino.it tel. 035.763013 RELAX *** Via Passeggio, 50 Selvino www.albergorelax.it info@albergorelax.it tel. 035.764176 AQUILA ** Corso Milano, 39 Selvino www.hotel-aquila.com info@hotel-aquila.com tel. 035.763900

40

MODERNO **** Corso Monte Rosa, 48 Selvino www.residencemoderno.it info@residencemoderno.it 035.763193

EUROPA *** Piazza Europa, 29 Selvino www.albergoeuropaselvino.it europa.selvino@gmail.com tel. 035.763296 BELVEDERE ** Via Cantul, 46 Aviatico www.hotelbelvedere.beepworld.it hotelbelvedereaviatico@gmail.com tel. 035.763326 B & B “L’AGRIFOGLIO” Via Passeggio, 10 Selvino agrifoglioselvino@alice.it tel. 389.8530271 B & B “IL GHIRO” Via Poggio Ama, 14 Selvino www.bbilghiro.it info@bbilghiro.it tel. 333.2619187 B & B “IL TULIPANO” Corso Monte Rosa, 35 Selvino sippypippi@yahoo.it tel. 333.7203426 MONTE POIETO RESORT Monte Poieto Aviatico www.montepoieto.it info@montepoieto.it tel. 035.779184 - 339.6248825

RISTORANTI - PIZZERIE IL GIARDINO Corso Monte Rosa, 14 Selvino tel. 035.763967

K2 Via Aviatico, 28 Selvino tel. 035.763266 SORRISO Via Talpino, 79 Selvino tel. 035.763104 LA RUOTA Via Madre Teresa di Calcutta, 14 Selvino tel. 035.765192 CA’ DI BORE Via Cantul, 38 Aviatico tel. 035.779167 MONTE POIETO Localita’ Monte Poieto - Aviatico www.montepoieto.it info@montepoieto.it tel. 035.779184 tel. 339.6248825 ELVEZIA *** Via Usignolo, 2 Selvino www.hotelelvezia.com info@hotelelvezia.com tel. 035.763058 LA DOLCE VITA *** Via Monte Purito, 3 Selvino www.ladolcevitahotel.it info@ladolcevitahotel.it tel. 035.763999 MARCELLINO *** Corso Milano, 90 Selvino www.hotelmarcellino.it info@hotelmarcellino.it tel. 035.763013

IL CANTUCCIO TAVOLA CALDA Via Vulcano, 18 Selvino tel. 035.764188 A CASA DEL CONTADINO WINE bAR Corso Milano, 91 Selvino tel. 035.764202

TAVole CAlde, PiZZeRie, BAR gAsTRoNoMiCi ATTiViTA’ d’AsPoRTo bAR PIZZERIA MODERNO Corso Monte Rosa, 48 Selvino tel. 035.763193 PUb MC KEOWN Corso Milano, 4 Selvino tel. 035.763721 PIZZERIA NEW TENNIS Via Passero, 16 Selvino tel. 035.763909

GASTRONOMIA ALFREDO Corso Milano, 49 tel. 035.764183 GASTRONOMIA SAPORI DI CASA Corso Monte Rosa, 40 Selvino tel. 035.764142

PIZZERIA EL PIRAMIDE Corso Milano, 55 Selvino tel. 389.2767414

AgRiTuRisMi Nei diNToRNi LA CORNA Frazione Sambusita 41A - Algua www.agriturismolacorna.it info@agriturismolacorna.it tel. 0345.68137 tel. 338.8028257 LA PETA Via la Pèta, 3 - Costa Serina www.lapeta.it info@lapeta.it tel. 0345.97955 LOCANDA FELICITà Frazione di Ganda 83 - Aviatico www.locandafelicita.com info@locandafelicita.com tel. 035.764844

numeri utili

bELVEDERE ** Via Cantul, 46 Aviatico www.hotelbelvedere.beepworld.it hotelbelvedereaviatico@gmail.com tel. 035.763326

PUb ROMA Via Monte Alben, 13 Selvino tel. 035.763012

Selvino - Aviatico

MODERNO **** Corso Monte Rosa, 48 Selvino www.residencemoderno.it info@residencemoderno.it tel. 035.763193

GASTRONOMIA HOTEL ELVEZIA Via Usignolo, 2 Selvino tel. 035.763058

Macelleria Salumeria Alfredo di Grigis Roberto Corso Milano, 41 Selvino Tel. 035 764183

41

Orari di apertura: Domenica, lunedì e festivi: chiuso Martedì: 9.00/12.00 14.00/18.00 da Mercoledì a Venerdì: 14.00/18.00 Sabato: 14.00/17.00 • in agosto anche giovedì mattina 9.00/12.00

Orari di apertura: dal Lunedì al Sabato: 09.00/12.00 - 15.00/17.30 Martedì 09.00/12.00 Domenica 10.00/12.00 - 15.00/17.30

TRASPORTI

SERVIZIO INTERNET POINT

MUNICIPIO di SELVINO Corso Milano, 19 24020 Selvino (BG) Tel. 035-764250 - Fax: 035-761707 www.comunediselvino.it segreteria@comunediselvino.it Orari di apertura: da Lunedì a Sabato: 8.00/12.15 Lunedì pomeriggio 15.00/17.00 MUNICIPIO di AVIATICO P.zza P.Giovanni XXIII Aviatico (BG) Tel. 035-763250 Fax: 035-765145 Orari di apertura: da Lunedì a Venerdì. 9.30 - 12.20 Martedì 14.30 - 16.30 www.comunediaviatico.it info@comunediaviatico.it A.M.I.A.S. Servizi Srl • Uffici - Tel: 035 763524 Corso Milano, 19 c/o Municipio di Selvino • Guasti Tel: 035 763163 - Tel: 348 0168457 Tel: 348 0168458 Tel: 348 0168459

42

SERVIZIO INTERNET POINT

BIBLIOTECA INTERCOMUNALE Selvino - Aviatico - Tel e Fax: 035 764072 Via Cardellino, 1 Selvino

S.A.B. AUTOSERVIZI PULLMAN Bergamo - Tel: 035 289000 RIVENdITORI BIgLIETTI Bar Paninoteca Centrale Aviatico Stazione Funivia Selvino AEROPORTI • Aeroporto di Orio al Serio Tel: 035 326111 (centralino) • Aeroporto di Linate/Malpensa Tel: 02 74852200 (informazioni) FUNIVIA Stazione di Selvino - Tel: 035 763220 Stazione di Albino -Tel: 035 751408 SERVIZIO TAXI Marzan Tel. 348.22.08.827

SALUTE

numeri utili www.comunediselvino.it

UFFICIO TURISTICO Altopiano Selvino - Aviatico Corso Milano, 19 24020 Selvino (BG) Tel. 035 764250 - Fax 035 761708 apt@comunediselvino.it www.comunediselvino.it FB Ufficio Turistico Selvino

A.S.L. Albino - Tel: 035 759611 AMBULANZA 118 - Volontari dell’Altipiano gUARdIA MEdICA Corso Milano, 19 Selvino Tel: 035 76 37 77 FARMACIE Farmacia Castelli Dott. Marco Corso Monte Rosa, 34 Selvino - Tel: 035 763051 Farmacia Ghirardi Dott. Mario Via Cantul, 47/a Aviatico - Tel. 035-764195

51

VETERINARI Selvino - Dott.ssa Elena Caputo C.so Milano, 25 349 6760203 - Tel. 035 764015 PARROCCHIA - Tel. 035 763376 UFFICIO POSTALE Tel. 035 764186 - Fax: 035 764298 Corso Monte Rosa, 2 Selvino VIGILI DEL FUOCO 115 ANTINCENDIO bOSCHIVO Tel. 035 714848

SALUTE

SERVIZIO DISTR. GPL, GAS IN bOMbOLE Bazar Banella P.zza Europa, 1 - Tel. 035 763251 ASM SERVIZIO GAS METANO Tel. 035 765102 - Via Monte Alben, 19 Selvino ENEL Servizio Guasti 800.900.800 POLIZIA 113 - Consorzio Valle Seriana Tel. 035 4127162 - Fax 035 470054 CARAbINIERI 112 Stazione di Selvino - Tel. 035 763290 Via Perello, 1 Selvino Stazione di Albino - Tel. 035 751062 bANCHE b. P. bG - Gruppo bPU banca Tel. 035 763021 Credito bergamasco - Gruppo banco Popolare di Verona e Novara Tel. 035 761486

numeri utili

Centro antiveleni 800.883.300

GUARDIA FORESTALE Tel. 035 712615

Selvino - Aviatico

0

OSPEDALI Alzano Lombardo Osp. Pesenti Fenaroli Tel: 035 3064111 Gazzaniga Ospedale Briolini Tel: 035 3065111 Seriate Ospedale Bolognini - Tel. 035 3063111 S. Giovanni bianco Az. Ospedaliera Tel. 0345 27111

Studio Rota e aSSociati

Corso Milano 46 24020 selvino (BG) tel. 035.764.172 FaX 035.199.692.91

via zaMBianChi 1 24021 BerGaMo tel. 035.234.929 FaX 035.248.300 43

rifiuti

Rifiuti solidi urbani

Si comunica ai gentili UTENTI che il servizio di raccolta dei rifiuti solidi urbani avviene porta a porta secondo le seguenti modalità: FRAZIONE SECCA ED ORGANICA (UMIDO) da conferire in un unico sacco Tipo di rifiuto

Rifiuto organico umido, rifiuto non riciclabile secco Sacco nero e/o trasparente a cura e spese del cittadino

Raccolta settimanale

il LUNEDì E iL VENERDì (NEi MESi Di LUGLiO E AGOSTO anche il MERCOLEDì) DALLE ORE 00,00 ALLE ORE 10,00

Contenitore

sacco trasparente e/o nero, a cura e spese del cittadino.

CARTA, TETRAPAK, CARTONE E PLASTICA RICICLAbILE Carta e Cartone

Quotidiani, riviste, cartoni, cartoncini (anche quelli della pizza) cartoni per bevande e altri alimenti in Tetra Pak. Da conferire in scatole di cartone o borse di carta a cura e spese del cittadino.

Plastica

Bottiglie, flaconi di detersivo, confezioni rigide/flessibili per alimento (affettati, formaggi, pasta, verdura, carne), reti per frutta e verdura, sacchi, sacchetti, buste, film e pellicole, contenitori di yogurt, vaschette porta uova.

Da conferire in sacchi trasparenti a cura e spese del cittadino

Raccolta mensile

il 2° e 4° martedì del mese

VETRO, LATTINE, CONTENITORI IN LATTA Il materiale da conferire va lavato e sciacquato Tipo di rifiuto

Bottiglie di tutti i tipi di colore e forma, barattoli, bicchieri e frammenti di vetro, bocettini di profumo e simili. Lattine per bevande, contenitori in latta per oli, pelati, piselli, tonno.

Da conferire in contenitori rigidi che verranno svuotati e lasciati sul posto.

Raccolta mensile

il 1° e 3° martedì del mese

Contenitore

in un secchio che dopo lo svuotamento verrà lasciato in loco

VETRO: bottiglie, flaconi, contenitori per alimenti vuoti e sciacquati.

LATTINE: flaconi, contenitori per alimenti MEDICINALI SCADUTI SELViNO

AViATiCO

• c/o il Comune (ambulatorio medico) in C.so Milano, 19

• c/o la Farmacia Via Cantul

• c/o la Farmacia C.so M.te Rosa 44

SELViNO

AViATiCO

• c/o P.zza Europa ang. Edicola • c/o C.so Milano, 49 (Foto Deliberi)

• Piazza Giovanni XXIII parcheggio

rifiuti

PILE ESAUSTE

GLI ALTRI RIFIUTI INGOMbRANTI, VERDE, OLI, bATTERIE, LEGNO, ELETTRODOMESTICI, LAMPADE, VESTITI SONO DA CONFERIRE A CURA DELL’UTENTE PRESSO LA PIATTAFORMA ECOLOGICA “VALLE bREMbANA”.

SELVINO, VIA VALLE bREMbANA 53 mattino

pomeriggio

Lunedì

09,00 - 11,30

14,30 - 16,30

Martedì

09,00 - 11,30

14,30 - 16,30

Mercoledì

09,00 - 11,30

14,30 - 16,30

Giovedì

09,00 - 11,30

14,30 - 16,30

Venerdì

09,00 - 11,30

14,30 - 16,30

Sabato

09,00 - 11,30

14,30 - 16,30

chiuso

14,30 - 17,00

Domenica

CHIUSA NELLE FESTIVITà L’utenza è pregata di attenersi strettamente agli orari di apertura su indicati.

Si ricorda ai cittadini che negli orari di chiusura della stazione ecologica è assolutamente vietato depositare all’esterno della stessa qualsiasi tipo di rifiuto o altro materiale.

Ai trasgressori saranno elevate SEVERE SANZiONi. IL SERVIZIO DI CONFERIMENTO DEI RIFIUTI DIFFERENZIATI PRESSO LA PiAZZOLA ECOLOGiCA È COMPLETAMENTE gRATUITO.

800-939971

45

L’Assessorato al Turismo in collaborazione con Selvino Turismo a.p.s. presenta

MeRColedì 24 luglio MeRColedì 7 AgosTo luNedì 12 AgosTo MeRColedì 21 AgosTo MeRColedì 28 e gioVedì 29 AgosTo

A St. Moritz col trenino rosso del Bernina A St. Moritz e a Coira col trenino rosso dell’Albula La Franciacorta e il lago di Iseo Da Realp a Obewald con treno a vapore della Furka Gran finale sullo spettacolare PILATUS (2giorni!)

locandine specifiche saranno affisse nella bacheca fuori dall’ufficio turistico Per tutti i dettagli visita il sito www.comunediselvino.it mauro Brunello 328 3274317 Ufficio Turistico di Selvino tel 035 764250 int.2

La carta che fa bene YouCard è la carta che fa bene perché è flessibile.

La ricarichi come una prepagata, puoi addebitare gli acquisti in conto corrente come un bancomat, puoi posticipare l’addebito delle spese come una carta di credito. Inoltre scegli tu il pin e puoi cambiarlo quando vuoi e tutte le volte che vuoi. Per saperne subito di più:

afftti

ille v , i t e compravendite appartamen

ni e r r e te

TRE GENERAZIONI CON UN’UNICA PASSIONE. da nonno Umile, pioniere nel settore compravendite e affitti sull’altopiano Selvino-Aviatico, ad Angelo che, insieme alla moglie Orietta, affiancano il figlio Manuel in una passione che dura da oltre 50 anni.

Quest’azienda a conduzione familiare mette a vostra disposizione la loro lunga esperienza nel settore, illustrandovi proposte più adeguate alle vostre esigenze tra appartamenti, ville e terreni.

Angelo Bertocchi detto “il Baffo”

APERTI ANCHE SAbATO E DOMENICA!

Manuel Bertocchi

SELVINO - Corso Monte Rosa, 46 - tel. 035 763097 - tel./fax 035 765146 Angelo Bertocchi: cell. 335 476182 - Manuel Bertocchi: cell. 393 9302855 Orietta Riceputi (info affitti): cell. 335 8015690 Ci trovate anche a BERgAMO in via Pescaria, 1 - Tel. 035 270322 per la vostra casa in città!

visitate il nostro sito www.immobiliareumile.it