241
Nuevo Hospital de Pamplona Hermanos de San Juan de Dios. Provincia de Aragﾃｳn - San Rafael ENERO / FEBRERO 2015. Aﾃ前 XLIV
241
9
5
EDITORIAL
Curia General
6
REFLEXIÓN
7
INSTANTÁNEA PROVINCIAL
9
8
11
ORDEN + CURIA PROVINCIAL
BOLETÍN DE SUSCRIPCIÓN Si desea recibir, a partir de ahora, INFORMACIÓN Y NOTICIAS, rellene los datos del presente boletín y remítalos a nuestra dirección electrónica: comunicación.curia@ohsjd.es o bien a: INFORMACIÓN Y NOTICIAS Hermanos de San Juan de Dios Dr. Antoni Pujadas, 40 08830 Sant Boi de Llobregat
Nombre y Apellidos
Dirección
Código postal
Población
Provincia
Teléfono
Sus datos serán introducidos en nuestro fichero, cuya responsable es la Orden Hospitalaria de San Juan de Dios. La finalidad del fichero es el envío de las publicaciones y de acuerdo con la ley Orgánica 15/1999 de 13 de diciembre, usted puede ejercitar los derechos de oposición, acceso, rectificación y cancelación, dirigiéndose a la administración de la publicación.
Nuevo Hospital de Pamplona Hermanos de San Juan de Dios. Provincia de Aragón - San Rafael
Curia General
En los últimos meses de 2014 e inicios del 2015, la Orden Hospitalaria ha sido protagonista por su lucha contra el ébola y por ello ha sido reconocida en nuestro país con varios galardones.
20
IMPLICA-T
ENERO / FEBRERO 2015. AÑO XLIV
PORTADA Enero / Febrero 2015 N. 241 FOT.: PEDRO SOBRADO
NUESTROS CORRESPONSALES Hospital Materno Infantil Sant Joan de Déu. Esplugues de Llobregat. Hno. Agustín Giménez y Albert Moltó Sant Joan de Déu Serveis Socials. València. Isabel Tortajada Parc Sanitari Sant Joan de Déu. Sant Boi de Llobregat. Olga González Fundación Instituto San José. Madrid. Mª Teresa Bonardell, Mª Jesús Elvira y Consuelo Castellanos Fundació Althaia. Manresa. Hno. Joan Manuel Quilabert y Judit Martí Hospital San Juan de Dios. Pamplona. Patricia Blanco Hospital San Juan de Dios. Zaragoza. Milagros Gómez y Fco. Javier Vélez Hospital Sant Joan de Déu. Palma de Mallorca. Mariana Simonet y Marta Sánchez Centre Assistencial Sant Joan de Déu. CET El Pla. Almacelles Noèlia Nadal, Edurne Agudo y Montse Pedrós Comunidad de Hermanos. Sant Vicenç dels Horts. Maite Hereu Sant Joan de Déu Serveis Socials. Barcelona. Tomás López Fundación Jesús Abandonado. Murcia. Hno. Arsenio Aranda y Elisabeth Vidal EUI - CD Sant Joan de Déu. Esplugues de Llobregat. Judit Boluña Fundació Sant Joan de Déu. Esplugues de Llobregat. Ana Mª Merino. Fundació Germà Tomàs Canet. Sant Boi de Llobregat Rosaura Julian CET Intecserveis. Sant Boi de Llobregat. Gemma Bas Sant Joan de Déu Serveis Sociosanitaris. Esplugues de Llobregat. Albert Tresserras Sant Joan de Déu Lleida. Carmen Tello Fundació d’Atenció a la Dependència Sant Joan de Déu. Anna Pérez Voluntariado. Hno. Chema Montserrat Obra Social. Albert Pérez y Aina Serra Jóvenes. Hno. Luis Marzo Curia Provincial: Doctor Antoni Pujadas, 40. Tel. 936 303 090. 08830 Sant Boi de Llobregat. revistas@ohsjd.es / www.sanjuandedios.net Director de Información y Noticias: Hno. Juan Bta. Carbó Vázquez Coordinación: Lluís Guilera Roche Equipo de Redaccion: Maite Hereu Sastre, Lluís Guilera Roche y Alba Felip Producción e Impresión: Color Digital. Preimpresión: Serveis Digitals AMM Depósito legal: B-4959-1972
22
INFO INTERPROVINCIAL
24
28
28
VALORES
Fundación Instituto San José
25
SOSTENIBILIDAD
26
El nuevo Arzobispo de Madrid, Mons. Carlos Osoro, ha visitado la Fundación Instituto San José haciendo un recorrido por todas sus instalaciones y departiendo con trabajadores, usuarios y familiares.
NOTICIAS
36
REPORTAJE
46
36
PROYECTOS
48
GESTIÓN DEL CONOCIMIENTO
36
49
INVESTIGACIÓN
50
Reportaje
En el reportaje de este número explicamos la ampliación del Hospital SJD de Pamplona con la construcción de un nuevo edificio que permitirá renovar el antiguo hospital
48
VISTO EN LA RED
51
Proyecto
TIJERAS
52
HEMEROTECA
54
EN MEMORIA
11
Se ha hecho efectiva la fusión de la Orden con la Congregación de los Hermanitos del Buen Pastor lo que ha constituir una nueva Provincia con el nombre de “Hermanos de San Juan de Dios de Norte América Provincia del Buen Pastor”
48
La Dra. Natalia Rodríguez, del Hospital Maternoinfnatil Sant Joan de Déu de Esplugues, nos cuenta como desde Rehabilitación se trabaja la recuperación y optimización del nivel funcional y de autonomía personal para mejorar la calidad de vida de las niños de Oncología.
E D I T O R I A L
1
1. Mostrador de información. 2. Interior de la nueva sala de Rehabilitación mucho más accesible, cómoda y luminosa.
Querid@s lector@s de I y N: Hemos iniciado el año 2015 con el deseo y la esperanza de que la situación general se vaya “normalizando”, en positivo, hemos vivido unos años convulsos, difíciles y el cansancio, si no se da una mejora, puede hacer mella en todos nosotros. No obstante, la vida continua fluyendo, los proyectos se van materializando y nuevas iniciativas se van programando. El pasado mes de Noviembre se puso en funcionamiento la ampliación del Hospital San Juan de Dios de Pamplona, una obra espléndida y muy necesaria, que ha dotado al hospital de unos espacios y servicios modernos, con mucha luz y que redundan en un mayor bienestar para los pacientes y profesionales. Ahora están en marcha las obras de renovación de la parte antigua. Es la apuesta de la Orden por Navarra y por el servicio a los pacientes más vulnerables. En este número de la revista encontraréis, en el reportaje, una amplia información al respecto.
El domingo 1 de Marzo 2015, tendrá lugar en Barcelona, organizado por la Obra Social, la segunda edición de la “Barcelona Magic Line”, una caminata solidaria por las siete colinas de la Ciudad Condal, en la que participaran 10.000 caminantes. Una vez más la solidaridad y el ejercicio saludable se dan la mano. Aunque ya no es noticia, el Ébola sigue activo en África, es verdad que la epidemia está remitiendo, pero la sociedad sigue muy impactada por el virus y muy traumatizada. Nuestros hospitales de Monrovia (Liberia) y Lunsar (Sierra Leona), van recobrando poco a poco la normalidad, con las correspondientes medidas de seguridad, nuestra ayuda sigue siendo necesaria y nuestra solidaridad les sigue llegando con el máximo de generosidad. Nos congratulamos con todos aquellos que hacen posible esta vuelta a la normalidad. El 18 de Enero tuvo lugar en Estados Unidos la fusión de la Congregación de los Hermanitos del Buen Pastor con la Orden Hospitalaria de San Juan de Dios, erigiéndose una nueva provincia que comprende parte de USA y Canadá. En este año, que la Iglesia y la Orden dedican a la Vida Consagrada, se están materializando muchos movimientos de las congregaciones religiosas, la Orden en España ha iniciado también una reflexión de las tres provincias para ver cómo abordar el futuro. Junto a estos temas, podemos decir principales, encontraréis en la revista otras noticias y acontecimientos que forman nuestro día a día, siempre impregnado de Hospitalidad y procurando lo mejor para todas aquellas personas que atendemos. Que San Juan de Dios nos siga dando ilusión por nuestro trabajo bien hecho. Saludos cordiales, IN
F. PEDRO SOBRADO
2
ENERO / FEBRERO 2015
INFORMACIÓN Y NOTICIAS
5
REFLEXIÓN Hno. José Luis Fonseca SUPERIOR PROVINCIAL
F. F. COMUNICACION OHSJD BÉTICA:
Tiempos de balance y proyección
Siempre que terminamos una etapa y vamos a comenzar otra parece muy aconsejable el hacer balance de lo que dejamos atrás para aprender, sobre todo, de los errores, y proyectar la mejora para el tiempo que tenemos por delante. Todos los Comités de Dirección de los diferentes centros de la Provincia hemos realizado este ejercicio cuando nos hemos puesto a elaborar el plan de trabajo para el ejercicio 2015. Cuando hablamos tantas veces de la “esperanza y audacia” indudablemente que son actitudes para el día a día, pero posiblemente les debamos prestar mayor atención en estos momentos en que nos ponemos como equipos a revisar nuestro actuar para analizar si lo que hacemos es lo que debemos hacer y si lo que proyectamos tiene la exigencia, el riesgo y la valentía que estos momentos el desarrollo del carisma de la Hospitalidad exige. Conozco y reconozco que es un trabajo intenso, y todos, desde la sensibilidad adquirida en el ejercicio de la Hospitalidad, luchamos para ofrecer la mejor respuesta posible -con los medios con los que contamos- para que la persona, pero sobre todo la persona que sufre, sea el centro de nuestros desvelos y de nuestras audacias, como siempre proclamamos. Y menos la limitación de los medios, no debe ser motivo de miedos sino de creatividad. Si solo fuera la razón la que guía las cosas, Juan de Dios, en su lógica de los recursos, nunca hubiera creado un hospital para atender personas; “era él solo”, pero el Espíritu, llenando de sentido lo que se hacía, fomentaba la pasión que ardía en su corazón, y la necesidad urgente del hermano le hacía creer de verdad en la posibilidad, aunque fuera a cuenta 6
de la deuda y a la incertidumbre de la generosidad de quien quisiera ayudarle. Esta pasión por servir a los otros como Juan de Dios, nos ha de hacer plantearnos permanentemente la HOSPITALIDAD, pero más en estos momentos de balance y proyección en el uso de los recursos, hemos de hacernos la pregunta muy importante de cada año: “Con esta organización y la aplicación de estos recursos ¿Qué ganan más, respecto del año anterior, las personas que acogemos?” Nuestros tiempos son tiempos recios indudablemente. Pero no eran más sencillos los de Juan de Dios en Granada. Él, con el arrojo de quien se siente llamado a hacer el bien por la fuerza interior que brota de sentirse tan querido por Dios, y que en su gran entusiasmo, hace crecer la creatividad para buscar los medios necesarios perdiendo el miedo y los prejuicios internos. Y, desde ahí, apelando a todos los que le quieran prestar atención y dejarse interrogar por el carisma de la Hospitalidad: “Hermanos, haceos bien a vosotros mismos” solicitaba su solidaridad y apoyo para las personas más vulnerables de las calles de Granada. La Orden de San Juan de Dios también se siente llamada en este momento histórico a promover e invitar a la vocación de la Hospitalidad. Por ello hemos declarado un año de gracias y para sensibilizar a todas las personas ya presentes en la Familia Hospitalaria y todas la que, viendo nuestro valor añadido a una mejor sociedad, se quieran sumar, hagamos la parte que nos corresponde desde nuestras respectivas identidades; bien como consagrados en la vida religiosa, bien como consagrados profesionalmente a la atención de las personas, bien desde la nuestra consagración en gratuidad hacia los demás
El Hno. José Luis Fonseca, Superior Provincial, fue el encargado de recoger el Premio Ciudadano Europeo 2014 en representación de toda la Orden en un acto celebrado en la oficina del Parlamento Europeo en Madrid. El eurodiputado Gabriel Mato, promotor de la candidatura de la Orden Hospitalaria, hizo entrega del galardón.
INSTANTÁNEA PROVINCIAL
mediante el voluntariado, bien desde la consagración generosa que nos lleva a compartir los recursos que se tienen con los demás haciéndome benefactor de un proyecto que aspira a hacer una humanidad, más humana, más generosa y más espiritual. Ese caminar juntos en el proyecto ya tiene valor en sí mismo, más allá de los resultados obtenidos; y desde la vivencia y compromiso que suscita en cada uno la figura de Juan de Dios y su ejemplo de compromiso por las personas que más sufren y están en situaciones más vulnerables ya sea por la enfermedad o por componentes sociales y de marginalidad. No perdamos la oportunidad que nos ofrece este momento de cerrar el balance del ejercicio 2014, pero sobre todo la proyección con el inicio del 2015, de hacer de nuestros planes y proyectos institucionales -pero sobre todo personales- ocasión de crecer como personas, grupos e instituciones en una Hospitalidad, creativa, eficiente y transformadora. Deseo de corazón que esta reflexión tenga su aplicación práctica. El primero de todos en mí mismo para que, y a pesar de mis limitaciones, sea testigo de la presencia del Buen Dios hechomisericordia en medio de nosotros como lo hizo Juan de Dios en su tiempo.
En 2015 hagamos de nuestros planes y proyectos una ocasión de crecer como personas en la Hospitalidad ENERO / FEBRERO 2015
INFORMACIÓN Y NOTICIAS
7
ORDEN + CURIA PROVINCIAL
Los participantes en esta reunión de Granada junto al Hno. Jesús Etayo y el P. Miguel Campo.
Curia General Primera reunión en Granada para trabajar sobre el futuro de la Orden en España El Hno. Jesús Etayo, Superior General de la Orden Hospitalaria, ha asistido el 31 de enero de 2015 a la primera reunión que se ha celebrado del Grupo de Reflexión: “El futuro de la Orden Hospitalaria en España”, creado tras las últimos Capítulos Provinciales de 2014 para pensar y “mirar el futuro con esperanza. Lo tenemos que hacer con los ojos de San Juan de Dios a partir de lo que somos y lo que el Espíritu nos pide”, ha afirmado el Hno. Etayo. La reunión ha durado toda la jornada y se ha celebrado en el Hospital San Rafael de Granada, donde también 8
El Hno. Jesús Etayo con los Hermanitos después de la ceremonia de fusión.
F. COMISIÓN INTERPROVINCIAL
se ha celebrado una Eucaristía en el Camarín de la Basílica San Juan de Dios. El Grupo de Reflexión está formado por 11 personas, que incluyen tres representantes de cada Provincia (dos Hermanos y un colaborador), así como el director de la Fundación Juan Ciudad, el Hno. Julián Sánchez, y el Coordinador de Organización y Gestión de Centros de esta Fundación, David López. Además, el Grupo ha estado acompañado por el P. Miguel Campo, SJ. El trabajo ha sido muy intenso y gratificante, y ya se han concretado las próximas reuniones para este año 2015, que se celebrarán en la sede de la Fundación Juan Ciudad en Madrid. Sin embargo, esta primera reunión se ha realizado en Granada ya que, como resaltó el
Hno. Etayo, “es significativo poder comenzar en Granada, en los pies donde vivió San Juan de Dios, en el Hospital que él planificó. Él empezó de cero. Es un punto de apoyo, de ver y de pensar que hay que mirar al futuro. Pensar el futuro no es algo nuevo. La Orden lo ha hecho muchas veces. Es un ejercicio que hemos hecho y en ocasiones muy complicadas y difíciles”. A la reunión han acudido además del Superior General y del director de la Fundación Juan Ciudad; el Superior Provincial Bética, Hno. José Antonio Soria; el Superior Provincial Castilla, Hno. Miguel Ángel Varona; el Superior Provincial Aragón, Hno. José Luis Fonseca; por la Provincia Bética los
F. CURIA GENERAL
Hnos. Calixto Plumed y Casimiro Dueñas además de José Luis Fuentes; por la Provincia de Castilla los Hnos. Víctor Martín y Juan Antonio Diego además de Jesús Morillo; y por la Provincia de Aragón los Hnos. Alfonso Mendioroz y Miguel Martín además de Francesc Pérez. Comisión Interprovincial
Ceremonia para la fusión de la Congregación de los Hermanitos del Buen Pastor El 19 de enero de 2015 tuvo lugar en Albuquerque (Nuevo México, EE.UU) la ceremonia de fusión de la Congregación de los Hermanitos del Buen Pastor a la Orden Hospitalaria
de San Juan de Dios. En el Capítulo General de los Hermanos de San Juan de Dios, que se celebró en otoño de 2012 en Fátima, se decidió la fusión entre ambas instituciones. Al igual que la Orden Hospitalaria de San Juan de Dios, la labor de los Hermanitos está dedicada a las personas más vulnerables, sobre todo en situación de sin hogar, y muchos de ellos, con graves problemas de salud. La Congregación de los Hermanitos del Buen Pastor está formada actualmente por 30 Hermanos presentes en Canadá, Estados Unidos, Inglaterra, Irlanda y Haití. Se ha escogido esta fecha haciendo coincidir el día en que se fundó la Congregación de los Hermanitos por Mathias Barret, Hermano de San Juan de Dios. Este
mismo día se ha constituido la nueva Provincia que se llamará “Hermanos de San Juan de Dios de Norte América - Provincia del Buen Pastor”. Culmina así el proceso de trabajo común entre ambas instituciones que compartimos el mismo carisma de la Hospitalidad. Para más información podéis consultar las páginas web de los Hermanitos del Buen Pastor: - www.lbgs.org - www.goodshepherdcentres.ca - www.goodshepherd.ca - www.facebook.com/pages/ Little-Brothers-of-the-GoodShepherd/127650828609 Curia General
ENERO / FEBRERO 2015
INFORMACIÓN Y NOTICIAS
9
ORDEN + CURIA PROVINCIAL
Encuentro europeo de Responsables de Pastoral Vocacional y Formación de la Orden Los días 3 y 4 de diciembre ha tenido lugar en la Curia General un encuentro de los responsables de Pastoral Juvenil Vocacional y Formación de la Orden de las provincias de Europa. El primer día el Hno. Jesús Etayo, Superior General, ha realizado el saludo de bienvenida y ha señalado algunos retos a tener en cuenta a la hora de hacer la propuesta vocacional en los diferentes lugares. Nos insistió en la necesidad de realizar un buen seguimiento de las personas que se acercan con inquietud vocacional así como de la importancia del testimonio de vida de los Hermanos y colaboradores de la Orden. Es necesario revisar nuestros estilos de vida para que irradien la alegría del evangelio de la Hospitalidad. También se ha presentado el motivo por el que la Orden ha considerado oportuno celebrar esteaño 2015, el Año de las Vocaciones Hospitalarias, y como puede ser una oportunidad para entrar a fondo y comprometernos en serio en este tema. Seguidamente el Hno. Benigno Ramos, ha explicado de donde surge este encuentro y ha realizado una breve presentación de las personas convocadas. Giancarlo Cursi ha presentado una ponencia sobre la cultura vocacional para animar a trabajar los tres aspectos en nuestra Institución con los jóvenes: un buen discernimiento basado en el servicio y en el encuentro con la persona que sufre; un buen acompañamiento apasionado y sabio para facilitar que surjan los dones y cuidar que el entorno sea favorable. También se han presentado los objetivos y líneas de acción para el sexenio tanto de la Curia General como de la Comisión de Europa 10
Se ha presentado el Año de las Vocaciones Hospitalarias y los objetivos del sexenio para la Pastoral Vocacional y Formación en lo que respecta a la Pastoral Vocacional y Formación. Además se presentaron los materiales que se han realizado con motivo del Año Vocacional: cartel y lema, oraciones, temas formación permanente, testimonios vocacionales, para dar a conocer la vocación a la Hospitalidad. Terminado este espacio los responsables de las Provincias de Europa han presentado las diferentes acciones que van a realizar con motivo de la Año Vocacional. En la segunda jornada han seguido las exposiciones de las acciones que las Provincias van a realizar para
El Hno. Jesús Etayo y el Hno. Benigno Ramos presidieron este encuentro de las Provincias europeas. F. CURIA GENERAL
el Año Vocacional y también se ha presentado la experiencia de pastoral con jóvenes que se está realizando en una escuela de enfermería de la Provincia de Castilla. Por último ha habido un espacio de debate con el Hno. Jesús Etayo para compartir y evaluar el trabajo que se está realizando. Curia General
Encuentro de Secretarios Provinciales y responsables de patrimonio artístico en Roma Del 9 al 11 de Diciembre ha tenido lugar en Roma un encuentro de todos los Secretarios Provinciales y responsables del Patrimonio Cultural y Artístico de la Orden en la Curia General. En representación de la Provincia de Aragón están participando en esta reunión el Hno. Luis Marzo, Secretario Provincial y Ana María Merino, responsable de la biblioteca provincial. A lo largo del encuentro se están compartiendo diferentes experiencias sobre la catalogación, el archivo y la conservación de los fondos documentales y el patrimonio artístico de la Orden. Curia General
El Hno. Luis Marzo y Ana M. Merino tomaron parte del encuentro representando a nuestra Provincia. F. CURIA GENERAL
El Hospital San Juan de Dios de Lunsar reanuda su actividad El día 6 de enero, fiesta de la Epifanía del Señor, se reabrieron las puertas del Hospital San Juan de Dios de Lunsar (Sierra Leona) tras seis meses de cierre a causa de la epidemia de ébola y sobre todo tras el contagio y la muerte de nuestro Hermano Manuel Viejo. Un día especial y de gracia para la población de la región de Lunsar y de Makeni que podrá recibir de nuevo atención medica de calidad. Esta reapertura es el resultado de una colaboración entre las diferentes instituciones sanitarias locales e internacionales con presencia de expertos de enfermedades infecciosas, médicos voluntarios procedentes de varios países de la Unión Africana; además de muchas organizaciones no gubernamentales, instituciones de la Iglesia Católica y asociaciones benéficas que han obrado para mantener viva la presencia de la Orden en este país. La apertura de la estructura se está realizando de forma progresiva, los ambulatorios ya están abiertos y en los próximos días se empezarán las hospitalizaciones velando por la máxima seguridad de los pacientes y del personal sanitario.
Ambulatorio abierto y funcionando en Lunsar. F. CURIA GENERAL
Los padres y madres ha acudido satisfechos a la reapertura del servicio de Pediatría del Hospital de Monrovia. F. CURIA GENERAL
Por otra parte, setenta días después de la apertura del Servicio de Maternidad, el servicio de pediatría del Hospital San José de Monrovia ha reiniciado su actividad. Meses de preparación del personal y de los espacios adaptados con los debidos protocolos de seguridad han permitido poner a disposición de la población de Liberia el servicio y las consultas de Pediatría. El día 2 de febrero, muchos niños con sus padres han atravesado el primer punto de “triaje” para poder estar de los primeros en ser visitados: un alivio para los padres el que los niños puedan recibir cuidados de calidad. Los mismos que ya están recibiendo desde hace dos
meses las madres y las mujeres en el servicio de Maternidad, que se ha convertido en punto de referencia para todo el país en la atención y cuidado de las patologías materno infantiles. Este evento es otro paso adelante en la respuesta de la Iglesia Católica en Liberia que, junto con la Orden Hospitalaria de San Juan de Dios, se está dando en el sector de la salud en este tiempo de la epidemia del ébola. Desde Curia General agradecen de todo corazón a quienes se han comprometido por el bien de todos los pueblos que se han visto afectados por la epidemia de ébola. Curia General
ENERO / FEBRERO 2015
INFORMACIÓN Y NOTICIAS
11
ORDEN + CURIA PROVINCIAL
Curia Provincial VI edición del Premio a la mejor iniciativa de Hospitalidad El Grupo Provincial de Gestión del Conocimiento ha presentado la sexta edición del Premio a la mejor iniciativa de Hospitalidad. De un total de 23 iniciativas presentadas, el jurado ha seleccionado cinco de ellas, a las que se les ha realizado un vídeo de unos 5 minutos y que podéis ver a través de la intranet Provincial, resultando ganador el Proyecto Sé+ del Hospital San Juan de Dios de Pamplona.
Estas son las 5 iniciativas finalistas: 1. ¿Dónde te acompaño? - Hospital Sant Joan de Déu (Esplugues): Y aparece un ángel… Casualmente, un taxista (llamado Ángel) coincide en su taxi con una familia en una situación difícil y piensa que tiene algo que aportar. Se dirige al Servicio de Voluntarios del hospital ofreciendo su día libre semanal para realizar todos los trayectos 12
necesarios. De esta idea, surge un proyecto. Los trabajadores sociales del hospital son los encargados de valorar y coordinar qué situaciones necesitan de este servicio y de promover la detección, por parte de otros profesionales sanitarios, de candidatos a entrar en el proyecto.. 2. Nuestro proyecto: nuestro hogar - Fundació Germà Tomàs Canet: la vivienda solicitada se trata de un recurso residencial totalmente autónomo, con el objetivo de promover la independencia de las personas, evitar las continuas hospitalizaciones, promover la capacidad de decisión, autoestima, sentimiento de pertenencia y la libertad de las personas con enfermedad mental. Este proyecto permite detectar las dificultades del proceso de desinstitucionalización y las necesidades sociales que se van creando en el día a día, con el objetivo de evitar situaciones de deterioro y marginación social, ofreciendo nuevas oportunidades y posibilidades de apoyo profesional tanto a nivel de organización como de gestión del propio domicilio. 3. Necesidad de personalización en el ámbito espiritual y adhesión terapéutica - Hospital Sant Joan de Déu (Palma de Mallorca): la valoración y exploración de las necesidades espirituales del paciente, es una parte fundamental en el abordaje de cualquier proceso terapéutico que contemple todas las dimensiones de la persona para garantizar una atención integral, al estilo de San Juan de Dios, tal como recoge la Carta de Identidad de la Orden. La iniciativa que presentamos, identifica la pérdida de sentido existencial de una paciente, M. Rosa, que conlleva la desafección absoluta al plan terapéutico y como la implicación del conjunto del equipo asistencial es determinante para realizar el diseño de una intervención terapéutica desde el ámbito
espiritual, en la perspectiva de la personalización, la esperanza cierta y la trascendencia. 4.Recuerdos vivos - Serveis Sociosanitaris Sant Joan de Déu (Esplugues): desde la unidad de Hospital de Día hemos consolidado un proyectopiloto que nació para dar solución a un reto de la sociedad: encontrar espacios para promover las relaciones intergeneracionales. Durante el curso 2013-2014, 45 alumnos de 3º de ESO del IES La Mallola han compartido una actividad terapéutica semanalmente con los usuarios de Hospital de Día: el taller de reminiscencia. Recuerdos vivos es el resultado de la experiencia y el éxito del mismo ha hecho que nos propongamos seguir este curso escolar, ampliando el programa a un nuevo proyecto, a un nuevo espacio intergeneracional que será factible a finales del 2014: el Parque Biosaludable. 5. Proyecto Sé+ - Hospital San Juan de Dios (Pamplona): el Hospital San Juan de Dios de Pamplona cuenta con una Unidad de Cuidados Paliativos. De esta unidad surgen varios equipos de trabajo que entre sí entrelazan sistemas, metodologías y personas. Existen personas dedicadas solamente a cuidados de hospitalización y otros que atienden en los domicilios de las personas que lo necesitan. Los equipos se nutren de profesionales diferentes: Médicos, graduados y auxiliares de enfermería, psicólogos, terapeuta ocupacional o fisioterapeutas, entre otros. A todos ellos se acumula el equipo de voluntariado que forma parte de la gran mayoría de las iniciativas del HSJD Pamplona. El resto de los proyectos presentados los podéis consultar en la intranet Provincial: intranet.sanjuandedios.net/ GP Gestión del Conocimiento
Presentados los presupuestos de todos los centros Como ya es habitual en el mes de enero, los comités de dirección de todos los centros de la Provincia pasan por Curia a presentar sus presupuestos.
Este año la novedad ha sido que el nuevo órgano de gobierno, la Dirección General de Curia, junto al Consejo Provincial ha tomado parte en las presentaciones y posteriores aprobaciones. Comunicación OHSJD Aragón
La Fundación Instituto San José presentando su presupuesto. F. COMUNICACIÓN OHSJD ARAGÓN
Reunión del eje estratégico de Solidaridad El día 13 de enero tuvo lugar en Curia Provincial la primera reunión del Eje de Solidaridad del Plan Estratégico Provincial. En esta reunión nos encontramos coordinadores de Voluntariado, responsables de Obra Social y de Cooperación Internacional de los centros de la Provincia. La reunión estuvo liderada por el Hno. Eduardo Ribes, responsable del Eje de Solidaridad provincial y responsable de Cooperación en la Provincia, junto con Oriol Bota, director de la Obra Social e Inmaculada Merino, responsable provincial del
Voluntariado. El objetivo de esta reunión ha sido, por un lado, dar a conocer el nuevo eje de solidaridad de la Provincia y por otro lado, aprovechar sinergias para hacer una reflexión por grupos acerca de cómo potenciar la solidaridad en los centros y en la Provincia trabajando todos juntos y con una visión común. Una de las líneas de trabajo que va a comenzar en este año 2015 es la creación y desarrollo de la Comisión de Solidaridad que estará formada por los responsables de estas tres áreas en cada centro para trabajar juntos en esta nueva dinámica provincial. Voluntariado SJD
Participantes en la reunión celebrada en Curia. F. OHSJD ARAGÓN
ENERO / FEBRERO 2015
INFORMACIÓN Y NOTICIAS
13
ORDEN + CURIA PROVINCIAL
Con las comunidades de los centros de La Habana (Cuba). F. HNO. J.L. REDRADO
Visita de los Hermanos José Luis Redrado y Miguel Martín a Cuba Del día 14 de Enero al 1 de Febrero el Hogar Clínica San Rafael, situado en el municipio de Marianao, en La Habana, acogió de nuevo la entrañable visita de los Hermanos José Luis Redrado y Miguel Martín,
Desde hace ya muchos años la Orden ha estado presente en la Organización de la Pastoral de la Salud en la Cuba 14
que quisieron compartir con nosotros su amplia y dilatada experiencia en los campos de la Pastoral de la Salud y la Bioética. Invitados por la Comisión Nacional de Pastoral de la Salud de la Conferencia de Obispos Católicos de Cuba, nuestros Hermanos compartieron temas formativos con infinidad de grupos diversos relacionados con el mundo de la salud y la pastoral: Hermanos de las tres comunidades de Cuba, profesionales de los dos centros que la Orden tiene en La Habana, equipos de pastoral, alumnos del Instituto de Bioética Juan Pablo II de la Habana y de Santa Clara, seminaristas de todas las diócesis de la isla, religiosos y religiosas insertos en la diócesis de La Habana, agentes de Pastoral de Santa Clara y todos los miembros de la Comisión Nacional de Pastoral de la Salud, junto con algunos invitados seleccionados. La última etapa formativa dirigida a los miembros de la Comisión
Nacional de la Pastoral de la Salud se realizó en el emblemático santuario de Nuestra Señora de la Caridad del Cobre, baluarte espiritual del pueblo cubano, donde se halla la imagen de la patrona de Cuba. A este encuentro hace alusión particular el escrito “Sembrando esperanza” de Rita Petrirena, responsable del Departamento de coordinación Pastoral-Cuba. La visita de nuestros Hermanos José Luis Redrado y Miguel Martín ha sido un acicate y un estímulo para todos los Hermanos que trabajamos en Cuba al servicio de la Orden y de los más pobres, en los tres centros asistenciales en los cuales desarrollamos nuestra actividad hospitalaria. Tanto Redrado como Miguel encontraron en Cuba un pueblo afectivo y cariñoso que sabe ofrecer Hospitalidad a quien los visita. Queremos agradecer a la Provincia de Aragón, con la cual nos unen fuertes relaciones de afecto, su cercanía y cariño a la realidad de los Centros que la Orden tiene en Cuba. Desde hace ya muchos años la Orden ha estado presente en la Organización de la Pastoral de la Salud en la Isla, con Hermanos que trabajaron intensamente en este objetivo, como el Hno. Manuel Cólliga, promotor de la misma y luego secretario ejecutivo de esta comisión nacional durante largo tiempo. Por eso es tan importante animar este campo de la Pastoral al servicio de nuestros hermanos enfermos, sus familiares y todas las personas que se dedican a la atención de los mismos. A ello han contribuido estas jornadas de formación a cargo de nuestros Hemanos José Luis Redrado y Miguel Martín. Gracias por haber compartido con nosotros esta experiencia y hasta pronto. ¡Los esperamos! Hno Simón Azpíroz
Encuentro Nacional de Agentes de Pastoral de la Salud en Cuba: Sembrando esperanza Cuando hace unos días hacíamos una dinámica de presentación de los participantes en el encuentro de formación nacional para agentes de la Pastoral de la Salud en Cuba, la palabra que más emergió fue “esperanza”. Esperanza que es virtud sobre todo de los pobres, pero que es también actitud de vida de los que haciendo todo lo que está en sus manos esperan en el Señor. Pues bien, con un presente de esperanza nos hemos reunido los días 26, 27 y 28 de enero del presente año en las montañas del Cobre, en la región oriental del país, en el Santuario donde veneramos a la Virgen de la Caridad que ha venido para acompañar desde hace cuatro siglos al pueblo cubano. En ese recinto tan especial tenía lugar el segundo encuentro de formación que animaron los Hermanos de San Juan de Dios, Mons. José Luis Redrado y el P. Miguel Martín. Por segunda ocasión, pues la primera se realizó en La Habana en enero de 2013, teníamos a los Hermanos compartiendo no sólo contenidos académicos, sino trasmitiéndonos su pasión y su compromiso por los más queridos del Reino, los enfermos. Desde hacía meses habíamos estado gestando este sueño y fuimos buscando los temas que mejor entroncaran con la realidad de la Pastoral de la Salud en Cuba. Fruto de este discernimiento compartido entre ambas partes, la primera presentación del Obispo Redrado fue en la línea de ayudarnos a hacer una lectura de la Exhortación Apostólica del Papa Francisco “Evangelii Gaudium” con una invitación muy especial a ser una Iglesia madre, llena de misericordia, una Iglesia samaritana. La segunda “Saber envejecer”, ponencia muy oportuna si tomamos en cuenta que nuestra
sociedad es la más envejecida del Caribe y como colofón, el último día nos presentó “El voluntariado al servicio de los enfermos”. Por su parte el Hno. Miguel versó sus presentaciones con dos temas fundamentales, “Atención espiritual y asistencia integral al enfermo” y “Valores, espiritualidad y trascendencia”. Estos encuentros formativos se enmarcan en la nueva etapa que está comenzando la Iglesia que peregrina en Cuba con la puesta en marcha del cuarto plan de pastoral aprobado por la Conferencia Episcopal, plan que nació de la participación de las parroquias y comunidades, un proyecto pastoral elaborado desde la comunión, comunión que siempre bendice y fecunda el Espíritu. Dicho plan tiene como icono el pasaje de Emaús, paradigma de la Hospitalidad, como nos lo recordaba el Hno. Miguel en una de sus ponencias. El encuentro reunió a representantes de las once Diócesis de Cuba, fuimos 55 personas, entre ellas, habían médicos, enfermeros/as, licenciados en farmacia y visitadores. Todas vinculadas al trabajo
pastoral con los enfermos. El grupo lo integraban laicos, sacerdotes y religiosas. Fue también una linda experiencia de ecumenismo al contar con la presencia de un matrimonio bautista, él, médico, ella, enfermera. Significativa fue también la presencia del obispo responsable de la Pastoral sanitaria de la Conferencia episcopal de Cuba, Mons. Mario Mestril. Fueron días de estudios, reflexión, coración y compartir fraterno. Nuestra gratitud a los Hermanos de San Juan de Dios por su generosidad, por su disposición de dejar sus compromisos y obligaciones, pero sobre todo ¡GRACIAS! porque sus palabras y testimonio nos inspiran en el seguimiento de la persona de Jesús para regresar a nuestra realidad con una mirada más sensible y un compromiso más auténtico con todas aquellas personas que sufren, en especial, los enfermos. Rita María Petrirena Hernández Responsable Departamento de Coordinación Pastoral Conferencia Episcopal de Cuba
Encuentro Nacional de Pastoral de la Salud en Cuba. F. HNO. J.L. REDRADO
ENERO / FEBRERO 2015
INFORMACIÓN Y NOTICIAS
15
ORDEN + CURIA PROVINCIAL
Obra Social Voluntariado Encuentro de los voluntarios de Barcelona El pasado 10 de enero en el recinto Hort de la Vila de Sant Joan de Déu Serveis Socials Barcelona tuvo lugar un encuentro con los voluntarios de Barcelona. Alrededor de 100 personas se reunieron con el objetivo de potenciar la solidaridad de San Juan de Dios, para ello se dio a conocer el nuevo eje de solidaridad de la Provincia además de los proyectos actuales y los nuevos que se están organizando. El Hno. Eduardo Ribes como responsable del eje de solidaridad de la Provincia explicó los retos que se presentan en este cuatrienio y la importancia de trabajar todos juntos: Voluntariado, Obra Social y Cooperación internacional. La jornada se inició con una visita por grupos al centro y siguió con una primera parte más informativa y de reflexión. Después se trabajó en equipos el desarrollo y organización de la segunda edición de la Barcelona Magic Line, caminata solidaria de San Juan de Dios. La jornada concluyó con la puesta en común del trabajo por grupos y una comida todos juntos. Voluntariado SJD
Encuentro de voluntarios en Hort de la Vila. F. VOLUNTARIADO SJD
16
Pastoral Una sola naturaleza, presente en todo, contiene todas las naturalezas; una realidad que lo comprende todo, incluye todas las realidades. Una sola luna es la que se refleja en todas las aguas; todas las lunas que se ven en las aguas son una sola luna. (Shodoka, El canto de la iluminación. Yoka Genkaku. Siglo VII)
No deja de sorprender que en sociedades tan secularizadas siga siendo el calendario religioso el que marca el ritmo de nuestras esperadas vacaciones no estivales. Navidad, un pesebre y un niño que nace en Belén, ciudad de reyes. Semana Santa y Pascua de Resurrección, muerte que anuncia una eternidad esperada. Liturgia que intenta llenar de sentido un cristianismo en agonía como decía Unamuno1. Agonía, como la del maestro nazareno que nos había enseñando que si el grano de trigo no muere los campos seguirán yermos, y que gustaba decir que Él y el Padre son uno y nosotros uno con ellos. Paradójicas palabras del siglo I cuyo espíritu parece alentar la del budista Yoka Genkaku del siglo séptimo. ¡Qué libre es el soplo del Espíritu! La mayoría de nosotros seguimos estando de acuerdo en que vivimos en una era globalizada, intercomunicada, mundimercantilizada, pero, curiosamente cada vez más cerrada en sí misma y a la defensiva en sus identidades concretas,tanto políticas, como religiosas. Parecería que buscamos siempre la diferencia como sustento de nuestra individualidad, de nuestra codiciada identidad. Y sigue costándonos penetrar en la profundidad de los fenómenos universales e indivisos. Seguimos creyendo que diferenciando, clasificando y acumulando conocimiento obtendremos más poder y mayor sabiduría. Y olvidamos que hace más de veinte siglos el autor de los proverbios
recordaba a sus contemporáneos que el rico presume de sabio y que la sabiduría reclama prudencia y humildad. ¿Cómo conciliar conocimiento y sabiduría? ¿Cómo salvar esa desproporción entre lo uno y lo múltiple? ¿Cómo seguir soñando en un proyecto cuya unidad en la autonomía2 siga guiando nuestros pasos de hoy y mañana? Desde Pastoral asumimos los retos planteados tras este último Capítulo y seguimos apostando por la formación de los profesionales en el ámbito de la espiritualidad. No sólo la de aquellos que trabajan directamente en los Servicios de Atención Espiritual y Religiosa sino la de todos aquellos profesionales implicados en el cuidado de los que sufren enfermedad o exclusión social. Concebimos una espiritualidad de amplio alcance y que ha ido emancipándose, siglo tras siglo, de la tutela de las religiones institucionalizadas. Una espiritualidad cuyo rostro reclama hoy su propio lugar entre las disciplinas que conforman nuestro quehacer asistencial. Ello nos invita a conocer con mayor profundidad tanto la espiritualidad humana como las narrativas diversas que la expresan y que sustentan el sentido existencial de las personas a las que atendemos en momentos de crisis. Pero el estudio no excluye la meditación. Esa tensión justa entre dos capacidades tan nuestras y que definen nuestra condición. El budismo zen nos invita al silencio, a la meditación. A no especular y superar la erudición. A liberarnos de los apegos que nublan nuestra visión. Con su metodología nos ayuda a retomar algo que en occidente había ido quedando relegado a los márgenes tras siglos de conflicto entre fe y razón: la oración contemplativa, meditativa. Juan de Dios gustaba meditar sobre la Pasión de Jesús. Centrarse en esos momentos de sufrimiento extremo del Maestro fruto de sus andar en los límites y de la incomprensión de sus conciudadanos, los de su rango y también la de aquellos que ostentaban el poder, el político, el religioso.
Su Reino no era de este mundo, pregonaba. Pero su tierra sí, y hacía hincapié en ella, a veces violentamente, y siempre en camino, camino de ese Reino que ya estaba allí. Dichosos los pobres porqué de ellos es el Reino de los Cielos. ¿Serán esas las palabras que alteraron tanto a Juan de Dios tras el sermón de Juan de Ávila? ¿Resuenan en nosotros a lo largo de cada jornada? Juan de Dios conmovido en las entrañas arregla en un portal un trocito de Reino para sus pobres y enfermos, sin distinción de sexo, etnias, cultura, religión, clase social... Dichosos los limpios de corazón porqué verán a Dios. Y sus pobres ven en él a Dios... Pastoral Provincial
1 - Miguel de Unamuno. La agonía del cristianismo. Alianza editorial S:A. Madrid, 2000 2 - Fr. Pierlurgi Marchesi OH. La Hospitalidad de los Hermanos de San Juan de Dios hacia el año 2000. Roma, 1986.
La espiritualidad reclama hoy su propio lugar entre las disciplinas que conforman nuestro que hacer asistencial
Los productos solidarios de la Obra Social, más accesibles a través de la tienda online El calendario solidario 2015 “Bombers amb causa”, cajitas con grajeas, camisetas y todos los productos de la Barcelona Magic Line, libretas o el kit de lana “Tejiendo complicidades” se suman al listado de productos solidarios que ofrece la entidad a través de su página web. El catálogo con todos los productos está disponible en www.obrasocialsanjuandedios.org (apartado Tienda Solidaria). Los pedidos se pueden realizar a través de la misma web. Los beneficios conseguidos a través de los productos se destinan a los proyectos solidarios de San Juan de Dios. KIT DE LANA “TEJIENDO COMPLICIDADES”: ¡TEJE TU PROPIO CUELLO ENROLLADO! Incluye 2 ovillos de lana Inca de Katia, ganchillo nº 9 y hoja tutorial. En San Juan de Dios trabajamos para mejorar la calidad de vida de las personas que se encuentran en situación vulnerable. Queremos que estas personas no queden excluidas de la sociedad y trabajamos para poder garantizar que vivan con la dignidad que todos merecen. Estamos convencidos de que la manera de hacerlo es TEJIENDO COMPLICIDADES.
La iniciativa invita a los participantes a hacerse una foto con el cuello tejido y colgarla en Instagram con la etiqueta #genteenrolladaSJD para hacer crecer la red solidaria. CALENDARIO SOLIDARIO 2015 ‘BOMBERS AMB CAUSA’ La cuarta edición del calendario solidario ‘Bombers amb causa’, editado por la Obra Social San Juan de Dios y Bombers de la Generalitat, salió a la calle dispuesto a contagiar sonrisas a todas las personas que contribuyan con su compra a investigar las enfermedades infantiles. El calendario del 2015 contó con la participación de varias caras conocidas como Mag Lari, Pep Bou y el grupo Txarango, entre otros. El calendario nació en 2011 fruto de la iniciativa de tres miembros del cuerpo de Bombers de la Generalitat de Catalunya, David, Oscar y Arnau. Tienen un objetivo claro: recaudar fondos para la investigación en enfermedades infantiles que realiza San Juan de Dios. Aparte del trabajo voluntario de los bomberos en la coordinación del calendario, el proyecto cuenta con la participación imprescindible y desinteresada de fotógrafos profesionales. Comunicación Obra Social
Hay que seguir apostando por la formación de los profesionales en el ámbito de la espiritualidad. F. COMUNICACIÓN OHSJD ARAGÓN
ENERO / FEBRERO 2015
INFORMACIÓN Y NOTICIAS
17
ORDEN + CURIA PROVINCIAL
Jóvenes San Juan de Dios
Este año 2015 los Hermanos de San Juan de Dios estamos celebrando el año de las Vocaciones Hospitalarias bajo el lema “SÚMATE A LA HOSPITALIDAD”. Es un tiempo que queremos vivir como una oportunidad para dar a conocer nuestra vocación en la Iglesia y en el mundo y nuestra vida al servicio de los más necesitados. Para todos los que formamos parte de la Familia Hospitalaria este año ha de ser también un estímulo para vivir nuestra vida con mayor
compromiso y entrega haciendo presente la Hospitalidad de San Juan de Dios allí donde estemos presentes. En nuestra web www.jovenessanjuandedios.org podréis seguir encontrando información de las actividades para jóvenes que a lo largo del año vamos a organizar un año más conjuntamente con las Hermanas Hospitalarias: Pascuas, retiros espirituales, experiencias hospitalarias, campos de trabajo solidarios… Además si tienes alguna inquietud y quieres ser acompañado en tu discernimiento vocacional puedes ponerte en contacto con algún Hermano que te ayudará a contrastar tu vida: email: jovenes@ohsjd.es
Tú también puedes ser hoy otro Juan de Dios
365 Testimonios de Hospitalidad Os ofrecemos el testimonio de Hospitalidad de Eva, Javi, Ana y Pedro, que podéis encontrar en el blog: 365testimoniosdehospitalidad. blogspot.com que con motivo del Año Vocacional se ha realizado para dar a conocer las distintas vocaciones a la Hospitalidad.
Juan de Dios en el siglo XVI, captó con fuerza la misericordia de Dios y la expresó en forma de “caridad” de amor y servicio, atendiendo a los enfermos y necesitados, viviendo en su vida, con sus gestos, palabras y obras, un profundo amor a Dios y al prójimo necesitado. Éste fue su gran “encuentro” y el fundamento y raíz de una manera de vivir el amor y la acogida, la Hospitalidad; que se ha ido prolongando, desarrollándose y adaptándose a cada época, hasta el día de hoy.
Siempre hemos llevado una vida muy ligada a la Iglesia. Una vida que partiendo desde la fe, ha estado en búsqueda de la felicidad a través de los diferentes carismas que el Señor nos propone. En todos hemos podido experimentar cercanía al Señor: a través de la oración, del trabajo o de la entrega. Sin embargo fue la Hospitalidad hecha carne a través de los Hermanos de San Juan de Dios la que nos acercó más plenamente al sentido de la Palabra. En una Iglesia que parece irse cerrando al mundo
y a las necesidades del mismo, los Hermanos siempre han sido una puerta abierta a vivir de una manera diferente, a ser cristiano desde lo más profundo y a la vez desde lo más simple: acogiendo, abrazando y ayudando al que más lo necesita. Su ejemplo en el trato humano, especialmente a los enfermos, ha sido el referente que nos ha hecho seguir creyendo en una Iglesia cercana, en un Cristo vivo, y en el que el amor de Dios puede ser hecho carne por cada uno de nosotros. Las actividades pastorales que hemos compartido gracias a ellos con tantos otros jóvenes, nos han permitido mantenernos unidos a la Iglesia y nos han ayudado a caminar poniéndonos al servicio del Señor a través de la acogida, del servicio y de nuestra pequeña Iglesia doméstica. No es mucho lo que podemos ofrecer, pero que nunca falte una palabra, un abrazo o una sonrisa para dar al mundo.
Súmate a la Hospitalidad es la invitación que nos hace nuestro Superior General el Hno. Jesús Etayo en este Año de las vocaciones Hospitalarias para recrear y relanzar nuestro compromiso por los más pobres de este mundo. Quizás Dios te esté llamando a formar parte de esta gran Familia Hospitalaria como Hermano, voluntario, colaborador. ¿Por qué no? Párate a escuchar la voz del Espíritu y deja que Dios te hable al corazón.
18
ENERO / FEBRERO 2015
INFORMACIÓN Y NOTICIAS
19
IMPLICA-T
¡Tú también puedes colaborar! Haz tu donativo en www.implica-t.org y haz correr la voz
Implica-t.org es la plataforma de financiación colectiva de los programas solidarios de San Juan de Dios. Esta herramienta online permite implicar la sociedad para que podamos tirar adelante nuestro proyecto de atención a las personas en situación de vulnerabilidad.
PROYECTOS ABIERTOS. ¡AYÚDANOS A HACERLOS REALIDAD!
Seguiremos viviendo. Elisabet Pedrosa, madre de Gina, una niña afectada por el síndrome de Rett, quiere colaborar con la Unidad de Curas Paliativas Pediátricas del Hospital Hospital Maternoinfantil Sant Joan de Déu. Quiere conseguir que la Unidad tenga un equipo humano más amplio y pueda atender a un mayor número de niños y familias. Pep Guardiola, Lídia Heredia, Bernat Soler y Gaspar Hernández, entre otros, han participado en el vídeo, sumándose a esta iniciativa solidaria.
Hagamos un mundo mejor, un mundo diferente. El fotógrafo Mario López quiere colaborar en la construcción del nuevo Hospital de Día de l'Hospital Hospital Maternoinfantil Sant Joan de Déu. Para conseguirlo, ha cedido 26 imágenes descargables para móvil, tablet y ordenador a través de este proyecto de micromecenazgo.
ÚLTIMOS PROYECTOS CONSEGUIDOS.
TESTIMONIOS Y PROYECTOS.
Personas GRANDES personas.
365Latidos.org, vivencias para reflexionar y actuar.
La Fundació Nostra Senyora dels Àngels ha reunido fondos para ayudar a personas incapacitadas judicialmente y sin recursos. La captación obtenida se ha destinado a proporcionar productos de higiene personal, medicación y productos de ortopedia a este colectivo.
Tu centro también puede participar. Si tienes un proyecto solidario, desde la Obra Social San Juan de Dios queremos ayudarte a hacerlo posible. Contacta con nosotros en obrasocial@ohsjd.es Web Implica-t.org: Implica-t.org:
Montserrat Milian, directora de la Fundació Nostra Senyora dels Àngels, nos explica cómo el cambio social ha supuesto un aumento en las tutelas de personas mayores. La atención a personas mayores con deterioro cognitivo y que no pueden llevar una vida independiente y autónoma es vital para las familias.
"Algunas familias no quieren o no pueden cuidar a sus abuelos".
CENTRO SJD: Hospital Maternoinfantil Sant Joan De Déu TENEMOS UN RETO: 30.000 € Entra en implica-t.org y haz tu donativo online
20
TENEMOS UN RETO: 1.500 € Entra en implica-t.org y haz tu donativo online
RETO CONSEGUIDO: 3.000 €
Entra en y descubre más testimonios en vídeo de corta duración sobre la realidad de personas vulnerables de nuestro entorno.
ENERO / FEBRERO 2015
INFORMACIÓN Y NOTICIAS
21
INFO INTERPROVINCIAL
Fundación Juan Ciudad Comision Interprovincial La Orden Hospitalaria recibe 12 premios en reconocimiento a su trayectoria y labor frente al Ébola El gran impacto que supuso la difícil situación que se vivió el pasado verano en los hospitales de Monrovia y Sierra Leona a causa de la epidemia del Ébola, con la pérdida de 18 personas de la Orden Hospitalaria entre ellas cuatro Hermanos de San Juan de Dios y una Hermana de las Misioneras de la Inmaculada Concepción, puso en primeVarias instantáneas de algunos premios recibidos en reconocimiento a nuestra lucha contra el ébola.
22
ra plana el trabajo que viene realizando la Orden Hospitalaria desde hace casi 500 años en favor de las personas desfavorecidas, y muchas veces de forma callada a pesar de las grandes carencias y peligros que esta labor conlleva. Por ello, entre septiembre de 2014 y febrero de 2015 ya son 12 los premios que ha recibido la Orden en reconocimiento a su excepcional labor, no exenta de valor y tesón, como se ha destacado en los actos de entrega que han tenido lugar en distintas ciudades de España. Algunos de ellos cuentan con dotación económica, que será destinada a la campaña “Paremos el Ébola en África del Oeste”. Los premios recibidos han sido los siguientes, presentados por orden cronológico: - III Edición Premios Nécora (Ayuntamiento de Noja, Cantabria) - Premio Fundación del Año 2014 de la Sociedad Española del Dolor (Madrid) - XXVII Edición del Premio Ideales del Año del Periódico Ideal (Granada) - Premio Odontología Solidaria por la lucha contra el Ébola en Sierra Leona del Colegio de Odontólogos (Barcelona) - Premio Mejor Labor Humanitaria 2014 de la Asociación Cultural Tertulia XV (Manzanares, Ciudad Real) - XIII Premio Internacional a la Solidaridad del Gobierno Navarra (Pamplona) - Premio Tribuna Fórum en la categoría de “Medicina” de Tribuna Fórum (Tenerife) - Premio Salud ABC categoría Mejor Hospital del periódico ABC (Madrid) - XXIII Premio Especial EDIMSA de Editores Médicos SL (Madrid) - Premio Defensa de los Valores Humanos de la Fundación Social Universal (Córdoba)
- Premio Convivencia de la Fundación Manuel Broseta (Valencia) - Premio Ciudadano Europeo del Parlamento Europeo (Madrid y Bruselas) Comunicación JCONGD
Provincia Bética El Centro Asistencial San Juan de Dios de Málaga, primero de Andalucía en obtener una doble acreditación de la Agencia de Calidad Sanitaria El Centro Asistencial San Juan de Dios, en Málaga, dedicado a la atención integral de la salud mental y de personas con discapacidad intelectual con trastornos de conducta graves, así como a pacientes de psicogeriatría, es el primero en Andalucía al que la Agencia de Calidad Sanitaria de Andalucía (ACSA) ha reconocido con una doble acreditación por sus dos modelos de atención: el sanitario, para el área de salud mental; y el residencial, para las áreas residenciales de psicogeriatría y discapacidad intelectual. La ACSA, entidad certificadora en materia de calidad asistencial de los servicios sanitarios y sociales de la Consejería de Igualdad, Salud y Políticas Sociales de la Junta de Andalucía, destaca en su evaluación del centro el alto nivel de cumplimiento de los estándares, para este primer abordaje. En el área sanitaria se ha valorado un cumplimiento de los estándares de más del 68 por ciento y en el área residencial el cumplimiento ha sido de un 70 por ciento. En el área sanitaria, el Centro Asistencial San Juan de Dios, destaca por la puesta en marcha de terapias grupales muy innovadoras, protocolos
Las personas con necesidades son el centro de todas nuestras actuaciones y es por esa manera de hacer las cosas por lo que nos reconoce para actuaciones básicas tanto en el ámbito de la psicoterapia como en el ámbito asistencial, programas de rehabilitación y reinserción social de los pacientes con patologías mentales, la desestigmatización de la enfermedad mental y en la puesta en marcha de las garantías en la seguridad clínica de las personas que se atienden. La acreditación del área residencial del centro responde, además de lo anterior, a la profesionalización de los cuidados médico-enfermeros del paciente psicogeriátrico, la atención integral a personas con discapacidad intelectual con trastornos graves de conducta y los programas de rehabilitación socio-laboral de los mismos. El director gerente del centro, José Luis Fuentes, ha manifestado la satisfacción de todo el personal del centro y la suya propia por la obtención de este doble reconocimiento, pues “cuando hablamos de la Orden Hospitalaria no hablamos solo de centros en los que se atienden a enfermos de muy
Los trabajadores del Centro Asistencial San Juan de Dios de Málaga. F. COMUNICACIÓN OHSJD BÉTICA
diversas dolencias, sino que de lo que hablamos es de un modelo asistencial que abarca al paciente en todas sus dimensiones y eso revierte en una atención de calidad sanitaria y social. Las personas con necesidades son el centro de todas nuestras actuaciones y es por esa manera de hacer las cosas por lo que nos reconoce la Junta de Andalucía a través de la acreditación en calidad otorgada por la ACSA”. Comunicación OHSJD Bética
Provincia de Castilla Los profesionales del Hospital San Juan de Dios de León están preparados y formados para el ébola Ante posibles casos de ébola, el Hospital San Juan de Dios de León tiene las instalaciones preparadas y los especialistas sanitarios adecuadamente formados. Desde hace varios meses el Hospital San Juan de Dios de León ha realizado diferentes acciones para preparar sus instalaciones ante posibles casos de ébola que pueda haber en León, como sectorizar el área de urgencias, habilitando así un área restringida que sirva para tratar con la necesaria seguridad a pacientes sospechosos de portar el virus del ébola. A esto se suma la formación que el personal del hospital ha recibido sobre el protocolo de actuación que se ha establecido en el Hospital San Juan de Dios de León ante casos sospechosos de enfermedad por virus ébola. Se comenzó en diciembre con charlas informativas a todo el personal del centro sobre los aspectos más importantes del virus a nivel epidemiológico y sobre la forma de actuar siguiendo el protoco-
lo elaborado por el Ministerio de Sanidad el 26 de noviembre. Además, desde el pasado 9 de diciembre, se están desarrollando cursos prácticos para el personal del hospital implicado directamente en la atención a estos posibles pacientes en el Servicio de Urgencias. El objetivo de estos cursos es lograr el manejo adecuado de los equipos de protección personal y dejar establecidas las zonas dónde se atenderá a estos pacientes hasta su traslado al hospital de referencia, con el fin de evitar la aparición de contagios o casos secundarios. Una vez finalizada la formación práctica inicial, desarrollada a lo largo de estos dos meses, se mantendrán a lo largo del tiempo cursos periódicos de utilización de los equipos de protección individual, que sirvan como recordatorio y garanticen un adecuado entrenamiento para afrontar enfermedades infecciosas transmisibles como la enfermedad por virus Ébola. Comunicación OHSJD Castilla
Desde hace varios meses el Hospital San Juan de Dios de León ha realizado diferentes acciones para preparar sus instalaciones ante posibles casos de ébola Desde hace varios meses el Hospital San Juan de Dios de León ha realizado diferentes acciones para preparar sus instalaciones ante posibles casos de ébola. F. COMUNICACIÓN OHSJD CASTILLA
ENERO / FEBRERO 2015
INFORMACIÓN Y NOTICIAS
23
VALORES
fuente: elmundo.es
SOSTENIBILIDAD
Aleix Puiggalí
Responsable del Servicio de Atención Espiritual y Religiosa (SAER). Hospital Sant Joan de Deú. Palma de Mallorca.
La Espiritualidad no es un valor etéreo A la mañana siguiente, después de la realización de un taller sobre Espiritualidad en el ámbito clínico, una compañera del hospital de Palma confesaba que había pasado una noche inquieta y añadía: “¡…es que yo no sabía que tenía de eso!”. Esta reacción espontánea, entre simpática e inocente, puede muy bien ilustrar cual es la percepción que tienen nuestros pacientes, nuestros albergados y también nuestros profesionales cuando son capaces de trasladar la idea etérea y trascendente de lo que supone la Espiritualidad al terreno palpable de lo concreto. Y es que la dimensión espiritual de la persona, como afirma Ken Wilber en su ensayo “El ojo del Espíritu” (1998), la estamos viendo, constatándola en un ejercicio permanente e inconsciente, a cada momento de nuestro día a día. La amistad, el sentido de la justicia, la honradez, el deseo innato de permanecer o el amor, son sólo algunas de las imágenes que procesamos continuamente y que se corresponden a la dimensión espiritual del ser humano. Dimensión que ya hoy la ciencia médica contempla en el mismo estadio de categoría, consideración e importancia que las dimensiones física, psíquica, social y emocional que conforman la totalidad del individuo. A título ilustrativo, merece la pena recordar que a día de hoy la apelación, por ejemplo, al “sufrimiento espiritual” corresponde a un diagnóstico cierto, perfectamente estudiado y definido que se encuentra presente como categoría estandarizada en todas las herramientas de diagnóstico enfermero con las que trabajamos en los sistemas de salud del mundo occidental. 24
En este sentido, cabe citar la resolución que el comité de expertos sobre el Cáncer y los Cuidados Paliativos de la Organización Mundial de la Salud (WHO. Cancer Pain Relieve and Palliative Care, Report of a WHO Expert Comity. Technical Report Series 804. Geneva, WHO, 1990) en la cual define las necesidades espirituales en el ámbito clínico como: ”Aquellos aspectos de la vida humana que tienen que ver con experiencias que trascienden los fenómenos sensoriales. No es lo mismo que religioso, aunque para muchos la dimensión espiritual incluye un componente religioso; se percibe vinculado con el significado y el propósito y, al final de la vida con la necesidad de perdón, reconciliación o afirmación de los valores”. Así pues, el interés por la espiritualidad como herramienta, pero también como aquella parte esencial de la persona que puede ser herida y que, en consecuencia, necesita ser curada, ha llegado a nuestro sistema de salud y ha llegado para quedarse. Esta visión, concreta y tangible de la espiritualidad que va abriéndose paso cuando se trata de atender y acompañar de manera interdisciplinar a la persona que sufre, configura y vertebra nuestros Servicios de Atención Espiritual y religiosa (SAER) como herramientas modernas e incontestables al servicio de la tan renombrada “atención integral del paciente” que coloca la dimensión espiritual como verdadero motor existencial de la persona, donde se reúnen las experiencias ya vividas, las creencias y los valores, las dudas
El interés por la espiritualidad como aquella parte esencial de la persona que puede ser herida y que, en consecuencia, necesita ser curada, ha llegado a nuestro sistema de salud y ha llegado para quedarse
y certezas más íntimas y, especialmente, la capacidad de encontrar sentido y esperanza en medio del caos que supone la enfermedad en ella misma, los avatares de una grave situación social o, incluso, la cercanía de la muerte. Merece la pena señalar en este momento, tal y como apunta la OMS en la citada resolución, que la religiosidad, si bien pertenece al ámbito de la espiritualidad, no agota el significado de esta sino que tan solo se corresponde a una manifestación más de la misma. El sentido de trascendente, presente en todas las personas sin excepción, puede perfectamente expresarse en conexión con un ser supremo o una divinidad, pero no siempre es así. El arte, la naturaleza o la propia escala de creencias y valores entre los cuales se encuentran el sentido de la justicia, la amistad o el amor, son igualmente manifestaciones trascendentes que lanzan a la persona más allá de ella misma, de su corporalidad, y que pueden dar sentido a una vida.
Sentido que queda tocado, herido, ante la experiencia del dolor y el sufrimiento, cualquiera que sea su origen, y que debe ser igualmente considerado y tratado en el plan terapéutico que el sistema de salud va a proponer al paciente, o en el itinerario de reinserción social que pretendemos acompañar. La Atención Espiritual, pues, ya no puede ser objeto de la buena voluntad o de la más o menos empática relación que podamos establecer de manera voluntaria e intuitiva. La Atención Espiritual necesita de formación, de herramientas concretas que se desarrollan en el marco de la Escucha Activa y la Presencia Compasiva, en colaboración con el resto del equipo asistencial o social, definiendo objetivos y procesos de valoración en cada caso. Necesita, en definitiva, de profesionales preparados académicamente en competencias como son la antropología, la sociología, la psicología y la teología, que les permitan desarrollar herramientas apropiadas para su cometido. La convocatoria por parte de la Provincia, en este sentido, del Postgrado Humanización y Atención Espiritual en Sociedades Plurales que se impartirá a lo largo del 2015 en el Campus Docent Sant Joan de Déu de Esplugues, en convenio con la Universitat de Barcelona, pone de relieve la apuesta clara que la Orden Hospitalaria realiza y que responde a esa vocación de excelencia que se encuentra en su propio ADN y que llena de sentido la tan celebrada frase de San Juan de Dios: “hacer el bien, bien hecho”.
Economía circular: un modelo basado en las segundas oportunidades de los desechos Los recursos naturales no son infinitos pero su demanda no para de crecer. Este problema podría corregirse convirtiendo los residuos en recursos, algo que promueve la economía circular, un modelo que tiene como pilar la reutilización y el reciclaje de objetos que parecían condenados a la basura. El aprovechamiento de los recursos y el reciclaje de los residuos, bases de la economía circular, no son una recomendación, sino una obligación. En concreto, una imposición europea, que prevé en los objetivos Europa 2020 que dentro de seis años los Estados miembros reciclen, al menos, un 50% de sus residuos como transición hacia una economía circular.
Pero este círculo virtuoso no pasa solo por reciclar sino por cambiar los conceptos y la forma en general en la que se realizan los procesos productivos cambiando el chip. Se debería perseguir la “funcionalidad”, esto es, privilegiar el uso frente a la posesión, la venta de un servicio frente a un bien. También se aboga por las segundas oportunidades de los objetos de consumo, por la reutilización, aunque sea usando ciertas partes de los objetos que todavía pueden funcionar para la elaboración de nuevos productos, o la reparación.
En España, según datos de la Fundación Economía Circular, se recicló el año pasado el 38%.
El enfoque global es claro: salirse de la economía lineal, en la que se extraen los materiales de la tierra para fabricar los productos, usarlos y luego tirarlos. En la economía circular los productos intermedios o las materias primas ya utilizadas tienen una segunda vida.
El objetivo de este tipo de economía circular es que los recursos se conviertan en productos, los productos en residuos y los residuos en recursos. La transición hacia este modelo mejoraría la competitividad de las empresas.
La economía circular, además de tener beneficios medioambientales, fomenta la creación de empleo y la disminución de la dependencia exterior al reducir la necesidad de comprar materias primas a otros países.
ENERO / FEBRERO 2015
INFORMACIÓN Y NOTICIAS
25
NOTICIAS
En “El escondite de los animales” podemos encontrarnos un tigre como éste. F. MITJANS AUDIOVISUALS HSJD ESPLUGUES
ESPLUGUES DE LLOBREGAT
Hospital Materno infantil Sant Joan de Déu El diseño interior de consultas externas y urgencias premiado a nivel internacional El diseño interior del nuevo edificio de Consultas Externas y de Urgencias del Hospital Maternoinfantil ha sido premiado a nivel nacional e internacional. Recientemente, la prestigiosa revista de diseño Interior Design Magazine de Nueva York le ha otorgado el premio Best of Year en la categoría de Healthcare. Esta distinción se suma a los tres 26
premios LAUS obtenidos el verano pasado -el Laus Oro en el apartado de entidades, el Laus Plata en la categoría de gráfica aplicada a espacios y el Laus Aporta para los trabajos que destacan por su impacto social o económico- y a otro premio internacional, el ADC *E Award concedido por el Art Directors Club Europe en noviembre de 2014. El hospital trabaja desde hace una década para reducir el impacto de la hospitalización en los niños y hacer que su estancia en el centro sea lo más agradable posible. Con este objetivo se han implantado en los últimos años una serie de medidas -payasos (pallapupas), musicoterapia ...- y se han empezado a redecorar los espacios con el fin de adecuarlos al imaginario de los niños entendiendo que el diseño puede contribuir también a reducir la ansiedad en los niños que tienen que ser hospitalizados o visitados en el centro. Un ejemplo muy claro es el espacio de radiodiagnóstico por imagen donde los niños son sometidos
a un TAC o una resonancia magnética. Estos espacios han sido decorados como un espacio sideral para animar al niño a afrontar estas pruebas diagnósticas como si se tratara de una aventura por el espacio. “Aunque no disponemos de estudios que lo demuestren, estamos convencidos que todas estas iniciativas son eficaces. Ahora el número de niños que tenemos que sedar para que no se muevan mientras se les hace la resonancia ha disminuido. Y esto sucede porque entran más tranquilos a la prueba y colaboran más”, explica Maria Josep Planas, directora de Planificación y Experiencia del Paciente. Muchas de estas actuaciones son posibles gracias a las aportaciones de empresas amigas del Hospital -en el caso del TAC, de la empresa Hewlett Packard- aunque, como matiza Lola Crevillén, responsable de hostelería del Hospital, “no se trata tanto de un tema de dinero como de filosofía”. “Las obras deben hacerse
igualmente, siempre hay que arreglar y cambiar cosas en un hospital. Se trata de poner imaginación y hacerlo pensando en si es posible que también sea divertido y agradable. Por ejemplo, cuando necesitamos señalizar un espacio, en vez de poner líneas normales podemos poner rayas que simulan las vías del tren. A los niños les gusta más y a nosotros casi no nos cuesta nada, sobre todo porque tenemos la suerte de contar con mucha gente dispuesta a colaborar”, aclara. Cuando el Hospital comenzó a trabajar en estos aspectos más relacionados con el diseño surgieron muchas propuestas. Fue entonces cuando se adecuó el pasillo de una planta de hospitalización con ilustraciones que explicaban un cuento; o el de la planta de oncología con elementos de montaña; también se decoraron las salas de espera de radiodiagnóstico por imagen con constelaciones... Pero en un determinado momento se vio la necesidad de dar una
coherencia y una línea estética más homogénea a todas estas actuaciones. Fue así como se convocó un concurso y se incorporó a los nuevos proyectos de diseño del Hospital a Rai Pinto y Dani Rubio. Pinto y Rubio comenzaron con el diseño interior de las nuevas urgencias y de las nuevas consultas externas que se tenían que hacer en el Hospital en el marco del plan de reformas. Optaron por un diseño con una temática centrada en el mundo animal. El proyecto consiste en integrar ornamentos de figuras animales como tigres, mariposas o gatos a tamaño real en las salas de espera, en la señalización de las consultas y en otros espacios del Hospital, de una manera muy discreta y que a primera vista puede pasar más o menos desapercibida. Por ello el proyecto ha sido bautizado como “El escondite de los animales”. Este ha sido el proyecto reconocido ahora internacionalmente.
El hospital trabaja desde hace una década para reducir el impacto de la hospitalización en los niños y hacer que su estancia sea lo más agradable posible
Comunicación HSJD Esplugues
ENERO / FEBRERO 2015
INFORMACIÓN Y NOTICIAS
27
NOTICIAS
MADRID
Fundación Instituto San José Visita del Arzobispo de Madrid, Carlos Osoro El 19 de diciembre, el Arzobispo de Madrid, Mons. Carlos Osoro Sierra, visitó la Fundación Instituto San José de los Hermanos de San Juan de Dios. La visita comenzó con un encuentro con la comunidad de Hermanos y Hermanas y con el comité de dirección, para, a continuación, conocer la cripta donde se encuentran los restos de los Hermanos Mártires. Posteriormente, se realizó un recorrido por las instalaciones de la Fundación en el que se visitaron las unidades de Cuidados Paliativos,
Daño Cerebral Severo, Daño Cerebral Rehabilitable, el Colegio de Educación Especial, el Centro de Día de Discapacitados Físicos y la Unidad de Terapia en el Agua. Durante el itinerario por los diferentes pabellones que forman el centro sanitario, social y educativo de la Orden Hospitalaria, Mons. Osoro tuvo la oportunidad de conversar de forma cercana con pacientes, familiares y profesionales. Del trayecto, cabe destacar el momento en el que, en una clara muestra de su sencillez y sensibilidad, formó parte activa de la actuación navideña de los alumnos del Colegio de Educación Especial de la Fundación, donde dirigió unas emocionantes palabras hacia los chicos e incluso se animó a cantar un villancico junto a ellos. El evento concluyó con una comida fraternal con los religiosos y religiosas, el comité de dirección y demás invitados, en el que se le entregaron unos presentes al Arzobispo, quien dejó un mensaje en el Libro de Firmas de la Fundación.
Os dejamos este texto de Mons. Osoro, a modo de reflexión después de su visita: “Me marcho de la Fundación pensando mucho; en el sentido positivo. Pensando en lo grande que es Dios, que es capaz de hacer -a través de personas concretasObras tan extraordinarias que siguen perviviendo siglo tras siglo y continúan centrándose en el ser humano. San Juan de Dios ideó un proyecto de atención hacia la persona y lo puso en marcha; no era sólo un teórico de antropología, era un hombre que concretaba las obras. Después de más de 400 años, San Juan de Dios sigue estando presente con sus Hermanos y con sus maravillosas Obras, como es la Fundación Instituto San José. Por otro lado, me voy con una necesidad muy grande de renovarme, porque siempre que ves personas, como todas las que formáis parte de la Fundación, donde para vosotros es prioritario dar rostro a Jesucristo en los pacientes, usuarios y familiares del Centro, uno se da
cuenta que tiene que reconstruirse. Con todo ello, descubre uno que su versión de la vida es insuficiente, ya que cada día tengo que darle una versión más similar a la que he vivido que dais aquí con mucho esfuerzo. La Fundación es una certeza de que Dios vive y nace cada día en la ciudad de Madrid, ya que estar viendo todas las realidades humanas que aquí se atienden, y donde no se descarta absolutamente a nadie, me parece que es un modo singular y especial de descubrir ese nacimiento del Señor. Y, a su vez, una clara muestra de que el señor nos da una manera de entender al ser humano y de vivir también al ser humano. Os quiero dar las gracias, porque dároslas -en definitiva- es dar las gracias a Dios, que una vez más me sorprende con su presencia en lugares increíbles como éste: un rostro diferente de humanidad y atención integral. En términos generales, la evolución de la Orden a través de las diferentes épocas ha sido magnífica. Los Hermanos y los trabajadores habéis sido capaces de situaros por todo el mundo dando respuesta a las diversas necesidades y mantenido la identidad de hospitalidad y de antropología cristiana. En resumen, diría que el bordado que compone la Fundación es fantástico, maravilloso”. Comunicación FISJ Madrid
Mons. Osoro durante su visita hablando con los usuarios. F. COMUNICACIÓN FISJ
28
Para el Arzobispo Osoro, la Fundación es una certeza que Dios vive y nace cada día en la ciudad de Madrid
PALMA
Hospital Sant Joan de Déu Arteterapia como parte integral del proceso asistencial En la búsqueda del beneficio y satisfacción de la intervención en personas con patología neurológica causada por DCA, las disciplinas de Arteterapia y Terapia Ocupacional en el área de la neurorehabilitación, se complementan y enriquecen para poder abordar cada caso individual, en su complejidad específica y a partir de intervenciones puntuales realizadas de modo experimental para casos complejos. Esta iniciativa surge motivada por el “Proyecto de implementación de Terapias Complementarias como parte integral del proceso terapéutico en determinadas unidades y pacientes del Hospital Sant Joan de Déu de Palma de Mallorca”. Arteterapia significa terapia a través del arte (Philippini, 2004). Se trata de un campo profesional nuevo, de carácter multiteórico y multiprofesional. La Asociación Americana de Arteterapia de los EE.UU. (donde ya existen reglamentaciones de la profesión) define el Arteterapia como: “(…) una profesión del área de la salud que utiliza el proceso creativo del arte para mejorar y ampliar el bienestar emocional, mental y físico de individuos de todas las edades”. Se basa en la creencia de que el proceso creativo envuelto en la auto-expresión artística ayuda a las personas a resolver conflictos y problemas, desarrolla habilidades interpersonales, control conductual, reducción del estrés, aumento de la autoestima, autoconciencia y la adquisición de invisiones (insights)” (Asociación Norteamericana de Arteterapia, 2010).
En los procesos de hospitalización en entornos socio-sanitarios a causa de la enfermedad neurológica sobrevenida se produce una pérdida de roles, hábitos y rutinas que conformaban la vida diaria de las personas, sumado esto al impacto de la propia enfermedad. La necesidad de herramientas y estrategias necesarias para afrontar este proceso es enorme para aquel que apenas tiene energía para sobrellevar el día a día. El terapeuta ocupacional que pretende ayudar inicialmente a la persona en su proceso de adaptación al nuevo medio y facilitar su integración, bajo la creencia de involucrar a la persona y facilitar actividades significativas, se encuentra con una situación en la que las destrezas psicosociales y los componentes psicológicos están dañados hasta el punto en que la persona se siente completamente perdida o alienada. La capacidad para realizar una actividad puede no producirse o quizás sólo iniciarse. Falta la motivación y la iniciativa que mueve a la persona a actuar, bien por si misma o con ayuda. El concepto de sí mismo, habitualmente se asocia con la inutilidad o la pérdida. Esta circunstancia es especialmente notoria en los casos de personas que sufren afasia de expresión, comprensión o ambas en el lenguaje, no solamente ven disminuidas sus facultades físicas sino que además no pueden expresar verbalmente emoción alguna o comprender aquello que se les exige en un momento crucial de sus vidas. El Arteterapia, expresa Adela Fornés, terapeuta ocupacional del Hospital Sant Joan de Déu, planteada en este contexto desde las artes plásticas y desde una visión intradisciplinar e involucrando a la familia, permite incluir a la persona en una actividad que promueve la recuperación de todo lo anteriormente relatado como pérdidas. Permite el acercamiento al ser humano de igual a igual, dejando de lado el diagnóstico y dando espacio
ENERO / FEBRERO 2015
INFORMACIÓN Y NOTICIAS
29
NOTICIAS
VALENCIA
Sant Joan de Déu Serveis Socials Adaptación de una vivienda para atender situaciones de enfermedad
Adela Fornés es la terapeuta ocupacional del Hospital que lleva a cabo la terapia del Arteterapia. F. COMUNICACIÓN HSJD PALMA
a la persona para conocerla y que conozca, averiguar sus necesidades y que ella nos las descubra, que sienta que forma parte de algo y alguien está disponible para acompañarla en su proceso vital presente. En la práctica diaria en el área de
Esta terapia permite el acercamiento al ser humano de igual a igual, dando espacio a la persona para conocerla y que conozca 30
neurorehabilitación, en colaboración entre el equipo profesional, observamos situaciones particulares de personas en las que la reeducación motora de la parte afectada del cuerpo, así como el reentreno en ABVD (actividades básicas de la vida diaria), resulta altamente compleja, debido fundamentalmente a componentes emocionales que interfieren en la potenciación de habilidades motoras, de procesamiento y de comunicación existentes en las personas. Estas intentan colaborar en los tratamientos en la medida de sus posibilidades, parecen comprender el proceso y su enorme dificultad. Sin embargo, son incapaces de llevarlo a cabo en el día a día, sus familias intentan motivar situaciones de colaboración de manera frustrada, viéndose los mismos usuarios incapaces de detectar aquello que les angustia e impide seguir los tratamientos. Situación detectada en las distintas
terapias y por sus profesionales correspondientes. En otros casos, está afectada la comprensión de la situación vital y de las demandas del entorno, están gravemente alteradas las habilidades de comunicación, haciéndose necesario un espacio propio donde puedan experimentar, elegir, decidir, encontrar algo que los resitúe y oriente, permitiendo otra comunicación diferente a la verbal y basada en sus capacidades, alejada en cierto modo de la disciplina rectificadora del resto de terapias, necesarias por otra parte. El Arteterapia permite la creación de ese “otro espacio” que facilita a la persona acceder a su estado interno si lo desea y facilitar el proceso de recuperación en colaboración y complementando al resto de terapias y tratamientos necesarios para su recuperación de manera satisfactoria.
El programa Xaloc, ofrece desde el año 2005 una red de viviendas para personas en situación de sin hogar o exclusión social, afianzando de esta forma el proceso de reinserción social que ha iniciado la persona. Asegurar la vivienda, es quizá el recurso más valioso que se puede proporcionar a las personas que viven la exclusión residencial, por ello la metodología del programa no establece tiempos de estancia, no obstante se busca la emancipación de la persona usuaria a través de la atención
personalizada, característica de la misión y los valores de San Juan de Dios. Tras diez años de trayectoria y más de 200 atenciones, el programa Xaloc quiere continuar avivando su esencia de “hogar” y por ello, y siempre atentos a las necesidades de las personas para las que trabajamos, ha adaptado una de las cinco viviendas que forman el programa, para atender las situaciones de convalecencia y enfermedad. La disminución de las prestaciones sanitarias ha empujado a las personas que carecen de apoyos sociales y vivienda, a vivir su proceso de enfermedad a solas, en albergues sociales y sin una atención especializada para su salud. Para Sant Joan de Déu Serveis Socials, la vivienda debe cumplir una función social de “protección”, sobre todo en los momentos donde las personas se encuentran más vulnerables, y por ello ha adecuado esta vivienda, eliminando las barreras arquitectónicas y proporcionando un servicio de teleasistencia domiciliaria disponibles todos los días del año. Este nuevo compromiso
complementa la labor social que día a día y a través de pequeñas iniciativas reciben las 22 personas usuarias del programa Xaloc y en el general de Sant Joan de Deú Serveis Socials Valencia. Comunicación SJD SS Valencia
La vivienda debe cumplir una función social de “protección”, sobre todo en los momentos donde las personas se encuentran más vulnerables
Adecuar la vivienda eliminando barreras y proporcionando un servicio de teleasistencia da un valor añadido a la labor social del programa Xaloc. F. COMUNICACIÓN SJD SS VALENCIA
Comunicación HSJD Palma
ENERO / FEBRERO 2015
INFORMACIÓN Y NOTICIAS
31
NOTICIAS
MURCIA
Albergue Jesús Abandonado Mi primera Navidad en Murcia
Hno. José Antonio Torre, Por ser este mi primer año en el Albergue Jesús Abandonado, quiero recoger los sentimientos que, con la celebración de las fiestas navideñas, han aflorado en mí a través de los actos que de manera sucinta detallo a continuación. Como preparación a la Navidad, un grupo de unas treinta personas: usuarios, voluntarios, colaboradores y hermanos tuvimos un día de retiro en el Monasterio de Santa Catalina del Monte de los Padres Franciscanos, en un ambiente muy familiar que presidió toda la jornada. Hay que destacar las dos charlas que nos dio el franciscano P. Emilio Rocha. Los ratos de silencio y de adoración, almuerzo y conversaciones nos ayudaron a estrechar los lazos de amistad y compañerismo. La jornada terminó con la eucaristía en la Iglesia del Monasterio, siendo una celebración familiar y entrañable. Otro aspecto que llama la atención, son los numerosos adornos y detalles que jalonan las estancias más visitadas del centro. Hay que agradecer a los usuarios del centro que dirigidos por el personal colaborador se esmeraron en que no quedara rincón alguno sin el correspondiente adorno, así como el tradicional Belén. 32
Los ratos de silencio y de oración, almuerzo y conversaciones nos ayudaron a estrechar los lazos de amistad y compañerismo También hay que destacar el amplio y variado repertorio de los muchos actos que se organizaron con motivo de estas fiestas: talleres de teatro, pintura y risoterapia; sesiones de baile y villancicos; salidas a ver Belenes, al cine, etc. Debo destacar el coro de la Iglesia del Carmen que os ofreció un concierto de villancicos, siendo del agrado de todos. Como cada año, por Nochebuena, la eucaristía que se celebra en el centro está presidida por el José Manuel Lorca, obispo de Murcia, en cuya preparación no faltó ningún detalle. El salón se llenó de usuarios, amigos, bienhechores y profesionales. La parte musical estuvo a cargo del coro de voces blancas de la parroquia “San Francisco Javier”. En la homilía, el obispo Lorca nos animó a hacer realidad lo que significa el Niño Dios, en un mundo lleno de posibilidades, aunque algunos se quedan por el camino. Buscamos seguridades cuando vemos al Niño débil y dependiendo de todos. Nos animó a seguir la labor que venimos haciendo, pues la obra de Jesús Abandonado es referente para la región de Murcia. Al final, y de manera imprevista, el grupo de teatro del Centro nos deleitó con unas piezas que fueron del agrado de todos. No cabe duda que la celebración de estos actos nos ayudan a seguir en nuestra labor, viéndola como un proyecto en el que participamos todos, al tiempo que se van consolidando la Familia de Jesús Abandonado.
BREVES
MADRID
Fundación Instituto San José Aplicación de móvil para pacientes con insuficiencia renal e hipertensión con recetas y menús de la Fundació Alícia La Fundación Instituto San José de los Hermanos de San Juan de Dios ha tenido el privilegio de recibir la “Medalla de Honor de la Villa de Valdemorillo” en un emotivo acto celebrado en la Casa de la Cultura del Municipio. La Concejala de Cultura del Ayuntamiento ha hecho un recorrido por la historia de la Fundación y ha expresado su reconocimiento por la “labor social en pro del Municipio que el Centro Virgen de la Esperanza de Fundación Instituto San José lleva a cabo en beneficio de todos”. Por su parte, la Alcaldesa de Valdemorillo, Pilar López Partida, ha señalado que “todos los premiados comparten una identidad
El Ayuntamiento de Valdemorillo ha entregado el reconocimiento por la labor social en pro de la comunidad que se lleva a cabo en el Centro Virgen de la Esperanza. F. COMUNICACIÓN FISJ
común: son capaces de dar más que de recibir”. El director gerente del centro, Antonio Javier Naranjo, ha expresado en su intervención su más profundo agradecimiento al Ayuntamiento de Valdemorillo por “el gran apoyo recibido en el desarrollo del proyecto social, que desde el año 2013 llevamos a cabo en el Centro Virgen de la Esperanza”. “Nos sentimos unos vecinos más de esta comunidad y seguiremos uniendo esfuerzos para conseguir, entre todos, ser un centro de referencia en la zona”, ha señalado para finalizar.
procedentes de reconocidos hospitales de Barcelona, Madrid, Cádiz, Gijón, Murcia, Córdoba, León, etc. La Reunión de Columna es un encuentro referente a nivel estatal, y permite analizar y debatir las mejores formas de abordar patologías asociadas a la columna vertebral. La organización contó con la colaboración del Servicio de Neurocirugía del Hospital Mutua de Terrassa. Comunicación Althaia
Comunicación FISJ Madrid
MANRESA
Fundació Althaia
Especialistas de toda España se han reunido en Manresa. F. COMUNICACIÓN ALTHAIA
La Reunión de Columna de la Fundació Althaia convoca especialistas de toda España
Se ha celebrado la jornada de los Comités de Ética Asistencial de Catalunya
Se trata de un encuentro de referencia a nivel estatal para debatir nuevas formas de abordar patologías asociadas a la columna vertebral. 150 profesionales de toda España participaron en la VII Reunión de Columna que organizó la Unidad de Columna del Departamento de Traumatología y Cirugía Ortopédica de la Fundació Althaia. En esta ocasión, la jornada se titulaba “Deformidades sagitales. Etiología y tratamiento”, y constaba de 28 ponencias a cargo de especialistas en traumatología y neurocirugía
El trabajo de los profesionales de la salud va asociado a unos valores y unos principios éticos que tienen en su centro la atención a las personas. La atención a las personas usuarias de los hospitales, los centros de atención primaria o los centros sociosanitarios debe ir asociada a unos principios éticos por parte de los profesionales. El trabajo del día a día implica comunicación, empatía y muchos valores consustanciales a las
ENERO / FEBRERO 2015
INFORMACIÓN Y NOTICIAS
33
NOTICIAS
instituciones que ofrecen asistencia a las personas con problemas de salud. Las novenas jornadas de los Comités de Ética Asistencial de Catalunya que se celebraron a finales de noviembre en el Hospital de Sant Joan de Déu de Manresa sirvieron para que los profesionales de centros de toda Catalunya pudieran debatir situaciones propias del día a día que pueden devenir complejas. En todo caso, siempre se situó la atención a la persona en el centro del debate. Las jornadas las organizó conjuntamente la Fundació Althaia y la Societat Catalana de Bioètica. Comunicación Althaia
Apertura de la jornada de los Comités de Ética Asistencial en Althaia. F. COMUNICACIÓN ALTHAIA
Althaia y la Cámara de Comercio de Manresa impulsan un congreso para que los proyectos de los alumnos de FP lleguen a las empresas Se quiere conseguir que los mejores proyectos de emprendimiento acaben convirtiéndose en una realidad. Acercar a las empresas del territorio los trabajos que los alumnos de formación profesional realizan durante sus estudios, y conseguir que las mejores propuestas acaben siendo proyectos reales. Este es el objetivo del congreso Talent+Empresa, impulsado por la Fundació Althaia, la Cámara 34
ALMACELLES
CET El Pla Campaña para combatir el ébola
La Fundació Althaia impulsa el congreso Talent+Empresa. F. COMUNICACIÓN ALTHAIA
de Comercio de Manresa y la Generalitat de Catalunya a través del Departament d’Ensenyament. Talent+Empresa quiere convertir el Bages en un referente en emprendimiento en la formación profesional, aprovechando el peso que estos estudios tienen en la comarca y la implicación de las empresas del territorio en la formación de los jóvenes estudiantes. Talent+Empresa se celebrará en Manresa durante la primavera del 2015 y quiere ir más allá de los concursos de ideas emprendedoras que existen en Catalunya. El principal rasgo diferencial es que en él asistirán empresas y que los estudiantes deberán defender sus proyectos delante de los representantes del tejido empresarial. Otra diferencia es que la finalidad última del congreso es conseguir que los proyectos que se presenten acaben convirtiéndose en una realidad tangible. De esta forma, no habrá un premio predefinido sino que en función de la propuesta se ofrecerá a los estudiantes un acompañamiento para que puedan acabar desarrollando su proyecto. Comunicación Althaia
En el CET El Pla se ha puesto en marcha una campaña para recaudar dinero, con el objetivo de ayudar a combatir el ébola en Liberia y Sierra Leona. Esta iniciativa consiste en la venta de lotes elaborados con productos alimentarios de entidades sociales y, del precio final, se destina una parte a la Fundación Juan Ciudad. Están disponibles 3 lotes distintos: lote CET EL PLA, lote SIERRA LEONA y lote LIBERIA. Los lotes contienen desde productos elaborados en El Pla, como aceite virgen extra y vino tinto o blanco, productos en conserva como mermeladas y hasta miel o galletas. Las personas interesadas en su adquisición pueden ponerse en contacto con CET El Pla, directamente con su tienda El Cistell: 973 01 04 39 / botiga@sjd-lleida.org Desde El Pla tenemos la intención de seguir uniéndonos a iniciativas solidarias que se organizan desde la Orden Hospitalaria y potenciar así la colaboración con la misión de nuestra institución. Comunicación CET El Pla
ESPLUGUES DE LLOBREGAT
Sant Joan de Déu Serveis Sociosanitaris WiFi libre en toda la zona de día del centro El perfil de nuestros pacientes va cambiando con el paso del tiempo y se va incrementando la necesidad, entre los pacientes de generaciones más jóvenes que son sido usuarios las nuevas tecnologías, de disponer de un entorno facilitador para las comunicaciones. Para dar respuesta a esta creciente necesidad, Serveis Sociosanitaris ha dotado toda la zona de día de una red WiFi libre a disposición de los enfermos y sus familias. Comunicación SSE
Sant Joan de Déu, han podido generalizar, junto con la Asociación “La Guerrilla de Gilda”, sus creaciones en un espacio comunitario, como es el Hospital Universitario Arnau de Vilanova de Lleida. Una vez más, han impactado a los ciudadanos de Lleida decorando el jardín del Hospital con tiras y copos hechos, artesanalmente, con lana. El resultado ha sido producto de muchas horas de tejer, en momentos de tiempo libre y en acciones intergeneracionales, que se desarrollan en el centro. El resultado de este trabajo es producto de una implicación en equipo de personas aficionadas a tejer la lana de Lleida y sus alrededores. Todos los participantes disfrutaron montando las diferentes aportaciones y observando la alegría de los curiosos que se detenían a ver las creaciones artísticas. Con esta muestra, las guerrilleras de la lana han querido desear Feliz Navidad a todos y en especial a las personas que han pasado las fiestas navideñas en el Hospital Universitario Arnau de Vilanova y que, desde la ventana, han podido disfrutar del jardín lanero navideño. Comunicación CASJD
ALMACELLES
Centre Assistencial Sant Joan de Déu Decoración navideña en el Hospital Arnau de Vilanova de Lleida
Lotes con los que contribuir a la lucha contra el ébola. F. COMUNICACIÓN CET EL PLA
Colaborar y participar de la acción ganchillera, “Bienvenido la Navidad”, ha sido muy enriquecedor para las “ganchilleres” del Centre Assistencial ENERO / FEBRERO 2015
INFORMACIÓN Y NOTICIAS
35
REPORTAJE
El nuevo rostro del Hospital SJD de Pamplona El Hospital San Juan de Dios de Pamplona inauguró el pasado mes de noviembre una nueva etapa de ilusión y futuro en su dilatada historia con la apertura del nuevo edificio. El Proyecto de Renovación de Estructuras comenzó en 2008 con la realización del concurso para la selección del anteproyecto del nuevo hospital y su finalización está prevista en agosto del presente año. Actualmente se está ejecutando la reforma del antiguo Hospital. Con todo ello, el Centro garantiza la continuidad de la Orden en Navarra y pone a disposición de la sociedad navarra un Hospital de última generación.
36
ENERO / FEBRERO 2015
INFORMACIÓN Y NOTICIAS
37
REPORTAJE
E
El Hospital San Juan de Dios de Pamplona ya luce su nueva cara. Después de 2 intensos años de obras, el pasado mes de noviembre trasladó su actividad asistencial al nuevo edificio, contiguo al ya existente. Hecho con el que se cierra la primera y principal fase del Proyecto de Renovación de Estructuras, planteado desde 2008. El segundo ciclo, que consiste en la remodelación del antiguo Hospital, ya está en marcha desde principios de diciembre y finalizará en agosto del presente año. Las nuevas instalaciones cuentan con 120 habitaciones, una Unidad de Rehabilitación de 600 m² y 8 nuevos quirófanos, entre otras novedades. El proceso de traslado se realizó bajo unos estrictos protocolos de calidad preestablecidos, gracias a lo cual el traslado de la actividad asistencial fue rápido y cómodo para todos los pacientes. Con esta importante reforma de las instalaciones, el Centro pone a disposición de la sociedad navarra un Hospital moderno y adaptado a las exigencias de la medicina actual, garantizando así la continuidad de la Orden Hospitalaria en Navarra, donde cuenta con una amplia tradición histórica.
Tras dos años de obras, el pasado 22 de noviembre se realizó el traslado de la actividad asistencial al nuevo edificio 38
Mirando al futuro El nuevo edificio cuenta con 120 habitaciones, la mayor parte de uso individual, e incluye una Unidad de Rehabilitación de 600 m² para pacientes ingresados, así como 8 quirófanos (5 de cirugía mayor ambulatoria y 3 de cirugía menor). Además, completa sus instalaciones con dotaciones adicionales entre las que destacan el parking subterráneo con capacidad para 167 plazas y la implantación de sistemas de ahorro y eficiencia energética.
1. Patio interior del nuevo edificio. 2. Control de enfermería. F. PEDRO SOBRADO
Todo ello, bajo las premisas de ser un Centro moderno y adaptable a las necesidades de la Sanidad Pública de Navarra, que se enmarca de forma adecuada en su propio Plan Estratégico. Así, el Hospital podrá dar respuesta a la necesidad de transformar el modelo de atención hacia la cronicidad. En la misma perspectiva, se proyecta el desarrollo de dispositivos, que pueden no tener un foco exclusivo en el paciente de edad avanzada, con el objetivo de adaptarse a las exigencias asistenciales de Navarra. Todo ello en el marco de actuación y entendimiento con el Servicio Navarro de Salud-Osasunbidea (SNS-O), contribuyendo así a la sostenibilidad y eficiencia de la Comunidad Foral de Navarra. El Centro dispone de todas las condiciones estructurales, funcionales y de recursos para la realización de lo mencionado, posicionándose paralelamente como una gran alternativa asistencial para el ámbito privado. En definitiva, el Proyecto de Renovación de Estructuras, en comparación con la antigua infraestructura, amplía y mejora las instalaciones, facilitando la asistencia integral al paciente y familias, cumpliendo con la legislación sanitaria vigente y abriendo la puerta a la implantación de nuevos proyectos. Hoy, en el Hospital San Juan de Dios de Pamplona convergen los tres principales tiempos verbales: pasado, presente y futuro.
1
Fase de remodelación del antiguo Hospital La construcción y traslado al nuevo edificio ha supuesto el primer paso del Proyecto de Renovación de Estructuras. La segunda fase consiste en la reforma del antiguo edificio, diseñado por el arquitecto
2
ENERO / FEBRERO 2015
INFORMACIÓN Y NOTICIAS
39
REPORTAJE
1. Interior de un pasillo. 2. Biblioteca y sala de reuniones. F. PEDRO SOBRADO
pamplonés Victor Eúsa, inaugurado en 1943, y que forma parte del Patrimonio Cultural de Pamplona bajo el reconocimiento de la Institución Príncipe de Viana. Las obras de remodelación ya han comenzado y su finalización está prevista para agosto de 2015. Este inmueble se destinará al uso general de las actividades ambulatorias. Sus dos primeras plantas albergarán las Consultas Externas, así como la Unidad de Radiología y un nuevo Laboratorio. La cafetería del Centro también se ubicará en este edificio.
Comienza una nueva etapa llena de ilusión y de grandes retos para el hospital, que garantiza la continuidad de la Orden en Navarra
1
El primer usuario del nuevo Hospital Babil B. G. fue el primer paciente en estrenar una habitación del nuevo Hospital. El día 22 de noviembre, a primera hora de la mañana, un par de camilleros lo sacaron en su cama de la habitación en la que llevaba ingresado un mes y en cuestión de apenas cinco minutos de “viaje” por los pasillos, ocupó su nueva habitación. El mismo trayecto que él lo siguieron casi un centenar de pacientes y en dos horas, gracias al turno reforzado de personal, se completó el cambio de ubicación de todos. El traslado al nuevo edificio se realizó con total normalidad, gracias a que
previamente se habían llevado a cabo dos simulacros midiendo los tiempos. En la mayoría de los pacientes se pudo acometer el traslado en unos cinco minutos.Babil, de 66 años, pasó así a ser parte de la extensa historia del Hospital San Juan de Dios de Pamplona al convertirse en el primer paciente en ocupar las nuevas instalaciones. A medida que iba recorriendo los amplios pasillos del nuevo Hospital, acompañado por el staff asistencial, Babil expresaba “es un lujo ser el primer paciente en estrenar el nuevo hospital. Las habitaciones son espectaculares: luminosas, cálidas, grandes… ¡Qué bien vamos a estar!”, le comentó con una sonrisa a su hija tras cruzar la puerta de su nueva estancia. A su vez, afirmó estar encantado tras tres semanas ingresado en el Centro: “el trato es genial, estoy muy contento. El personal es encantador. Me siento como en casa”.
2
Primera Piedra El Superior Provincial de aquel entonces, Hno. Pascual Piles, presidió el 1 de octubre de 2012 el Acto de Colocación de la Primera Piedra del citado Proyecto. En el acto, celebrado en la Capilla del Centro, estuvieron presentes la Presidenta de la Comunidad Foral de Navarra, Yolanda Barcina; la Consejera de Salud, Marta Vera; el Alcalde de Pamplona, Enrique Maya; la Directora Gerente del Hospital, Patricia Segura, así como diferentes representantes de la Orden, del Centro y de las diferentes empresas que intervienen en la obra. 40
ENERO / FEBRERO 2015
INFORMACIÓN Y NOTICIAS
41
REPORTAJE
1690
Breve repaso
histórico
1969
Concierto con el Instituto Nacional de Previsión en medicina interna y en cirugía.
1996
Se abre la Unidad de Actividad de Vida Diaria.
2004
Implantación del nuevo Servicio de Rehabilitación.
2011
Comienza la construcción de las instalaciones provisionales donde se ubicarán la dirección, administración, laboratorio, farmacia, consultas externas, la Comunidad de Hermanos y mantenimiento, hasta la finalización del Proyecto de Renovación de Estructuras.
42
1943
La Orden se asienta en Pamplona siendo Rey de España Carlos II de Castilla y IV de Navarra en un Hospital que llevaba el nombre de San Juan de Dios, aunque también era llamado Hospital del Rey. Este centro fue demolido en 1850.
1978
Se organiza el Servicio de Hemodiálisis.
1997
Atención Domiciliaria de pacientes terminales oncológicos.
2005
Se obtiene el sello de bronce de Calidad Europea EFQM. Entra en funcionamiento la Unidad de Rehabilitación Geriátrica y el Equipo Soporte de Atención Domiciliaria de pacientes oncológicos terminales coordinado con Atención Primaria con cobertura para toda Navarra. Se reforma también la Sala de Calderas y la Cocina Central, se implanta el nuevo programa informático administrativo y asistencial, se invierte en el sistema de prevenciónde la Legionella y se inician los trabajos de Plan MINP y Proyecto de Baja Tensión.
2012
Se realiza el traslado a las instalaciones provisionales y comienzan, el 30 de julio, las obras de Renovación de Estructuras con una duración prevista de 3 años.El Acto de Colocación de la Primera Piedra tiene lugar el 1 de octubre con la asistencia de la presidenta de la Comunidad Foral de Navarra, Dª Yolanda Barcina Angulo.
1990
El Servicio Navarro de Salud lo integra como Centro Privado de utilización pública sin ánimo de lucro.
1999 2000 Nuevas Consultas Externas y el Laboratorio de Análisis Clínicos.
2006
Se amplía la capacidad global de hospitalización médica pasando de 104 a 115 camas.
2014
En noviembre finalizan las obras del nuevo edificio y se realiza el traslado de la actividad asistencial a las nuevas instalaciones. En diciembre comienzan las obras de renovación del antiguo edificio.
Se inauguró el 27 de octubre de 1943 como clínica abierta especializada en cirugía y toco-ginecología.
TESTIMONIOS
1992
Se crea la Unidad de Cuidados Paliativos para pacientes oncológicos, de Sida y de Alzheimer.
Gabino Gorostieta, Superior de la Comunidad “Comienza una nueva andadura de ilusión”
2003
Apertura de la nueva Unidad de Daño Cerebral y nuevas instalaciones para la Unidad de Cirugía Mayor Ambulatoria.
2008
Comienza a funcionar la Unidad Asistencial de Tudela con 20 camas, para la atención de pacientes de esta Área de Salud. En 2010 se amplía la cartera de servicios para atender también a pacientes de Cuidados Paliativos, Medicina Interna y Psicogeriatría.
2015 Con la remodelación del antiguo Hospital, finalizará el Proyecto de Renovación de Estructuras del Hospital San Juan de Dios de Pamplona.
El traslado al nuevo edificio se trataba de un acontecimiento importante y también esperado y deseado. Había sido muy preparado con reuniones de los directivos y responsables de los diversos servicios, aquilatar todos los detalles para que el enfermo y la familia estuviesen orientados en todo momento, desde la salida de la habitación del antiguo hospital, hasta su ubicación en el nuevo. Todos los gremios del hospital se hicieron presentes
para que no fallase nada. Hubo mucha entrega y generosidad. Seguramente que también se habrían dado algunas anomalías, sobre todo en el traspaso de algunos inmuebles de las habitaciones, sillones y pequeños detalles, pero en general, fue un éxito. Así lo hice saber a la Directora Gerente al día siguiente: “podemos estar orgullosos de la respuesta del personal”. Así lo he vivido en la realidad, mejor y con menos complicaciones de las que se podían esperar ante un hecho singular y todo él relacionado con personas frágiles y delicadas. Los Hermanos lo han vivido, yo creo, con serenidad y gratitud. Para seguir con nuestra presencia en Navarra, el Hospital necesitaba una transformación radical, que era imposible de realizar en su hábitat, por las dimensiones pequeñas y obsoletas de las plantas, por el hecho de ser un edificio reconocido de interés público y por otras connotaciones que lo hacían desfasado. A los primeros planos se les dieron el visto bueno en el 2009 y hasta el 2012 que comenzaron las obras, hubo que hacer muchos estudios de las necesidades en medicina, geriatría, paliativos, cirugía, etc. y ver también la viabilidad económica para su construcción con el gobierno, los bancos y otras entidades. El Hospital sigue teniendo la misma vocación que
antes: el tratamiento integral a enfermos mayores y de oncología en su fase especialmente paliativa, la cirugía menor y mayor ambulatoria, la rehabilitación y las compañías de seguros que deseen trabajar en nuestro hospital. Yo creo que la población de Pamplona y sus alrededores puede sentirse con un hospital acogedor, moderno y profesional. La población de Navarra, y en general, la mundial, va creciendo en edad (hay menos nacimientos y vivimos más años) y esto no siempre va acompañado de una buena calidad de vida. Como consecuencia, cada vez existirán mayores necesidades asistenciales y médicas, lo que hace que a nuestro Hospital, que ahora renace con una vocación fundamental de asistir a personas mayores, se le pueda augurar una larga vida llena de sentido en la nueva andadura que ahora comienza con ilusión. En general, los familiares y enfermos han vivido los primeros días de una forma ambivalente, especialmente los que llevaban bastantes días hospitalizados. El medio se les hacía nuevo, con algunas dificultades para ubicarse con otros compañeros en las habitaciones, pero todos han reconocido las buenas instalaciones del hospital, la amplitud de las habitaciones, la comodidad y buenas vistas de las salas que hay en cada unidad, y los que han frecuentado la
ENERO / FEBRERO 2015
INFORMACIÓN Y NOTICIAS
43
REPORTAJE
rehabilitación se quedan admirados de su conjunto. Al resto de la Provincia les digo que me siento Provincia y, como tal, orgulloso de esta obra. Creo que el Hospital de Pamplona era uno de los pocos de la Provincia que requería una remodelación sustancial; esto lo entendió Curia Provincial y así se ha hecho; solamente desear que el Carisma de Juan de Dios siga siendo una realidad palpable en nuestro Hospital.
Marisol de la Cruz, Enfermera desde 1976 “Estoy muy ilusionada por la oportunidad de poder trabajar en el nuevo Hospital antes de jubilarme”
nostalgia porque han sido más de 30 años trabajando en el antiguo hospital. Pero por otro lado, estoy muy ilusionada por la oportunidad de poder trabajar en una infraestructura como ésta antes de jubilarme. Creo que el cambio va a ser muy positivo para todos los trabajadores del Hospital, pero sobre todo, para los pacientes y sus familias, que es lo más importante, porque nos convertimos en un hospital puntero y moderno y seremos más capaces de hacer frente a todas las necesidades que demanda la sanidad navarra. Las nuevas instalaciones son imponentes y cada espacio está totalmente adaptado a las necesidades de la actividad que se va a realizar en él. El cambio ha sidoespectacular y estoy segura de que todos los usuarios se verán beneficiados. Los pacientes también han vivido el cambio con mucha ilusión y el traslado fue perfectamente. No hubo ningún contratiempo y todo se desarrolló con normalidad, así que estaban encantados.
Germán Abaurrea, Voluntario desde 2006 “Para el Voluntariado la nueva etapa también es una gran oportunidad ” El cambio al nuevo edificio lo he vivido con sentimientos contradictorios. Por un lado sentí pena y
44
Dentro de los protocolos establecidos para el traslado, creo que el Voluntariado jugó un papel fundamental.
ENTREVISTA
Dra. Patricia Segura, DIRECTORA GERENTE
Nuestra labor fue acompañar a los pacientes durante el proceso de cambio, que tanto ellos como sus familiares vivieron con naturalidad y entusiasmo. Fue un proceso muy rápido gracias a la excelente organización que había. La disposición de todo el mundo fue magnífica. Cuando llegaban a las nuevas habitaciones se quedaban sorprendidos por la amplitud y estaban encantados con la comodidad de la nueva estancia. Para los voluntarios este cambio es una gran oportunidad, ya que los nuevos espacios van a ser muy importantes para el desarrollo de nuestra labor. En el antiguo edificio estábamos ya muy limitados. El cambio significa un paso muy importante para seguir siendo ahora y en el futuro un hospital de referencia en Pamplona.
¿Qué valoración hace del traslado? Dedicamos mucho tiempo y esfuerzo a la planificación previa de todo el proceso de traslado (equipamiento, organización de la plantilla, distribución de las plantas, destino de los pacientes, etc.). Meses antes, creamos grupos de trabajo de tipo multidisciplinar integrados por muchas personas del hospital, entre ellos todos los mandos intermedios, personal sanitario y no sanitario, comité de empresa, etc. Se fueron celebrando reuniones con un plan de trabajo determinado. El día del traslado de los pacientes, el sábado 22 de noviembre de 2014, transcurrió todo con mucha normalidad. Hubo una gran participación por parte de todo el personal y se creó un ambiente agradable y festivo. ¿Qué sensaciones tuvieron antes y durante el proceso de cambio? Responsabilidad, por la importancia de planificar todo bien; ilusión, porque por fin se convertía en realidad un proyecto que se inició mucho tiempo atrás; cansancio, por el esfuerzo físico y psicológico que ha supuesto. Te sientes afortunado, por tener la oportunidad de vivir un hito histórico en la Orden en Navarra; a veces frustración, porque en ocasio-
nes somos más dados a resaltar los errores, que el trabajo bien hecho; gratitud hacia todas las personas que han colaborado y se han comprometido con el proyecto. De nuevo responsabilidad ante el futuro y compromiso con la Orden, con hacer las cosas bien. ¿Cómo han asumido los pacientes y familiares el traslado al nuevo edificio? Con normalidad, sintiendo que todo estaba bien planificado (así lo manifestaron), con mucha tranquilidad, con alegría por poder estrenar las nuevas instalaciones y en su mayoría con comprensión ante las lógicas incidencias de tipo organizativo que han podido ir surgiendo al afrontar un cambio de esta envergadura. ¿Han cambiado los servicios del Centro con la apertura del nuevo Hospital? Los servicios son los mismos y el personal también, pero hemos intentado distribuir los pacientes de una forma lógica en función de su patología y necesidades de cuidados. Podríamos resumirlo diciendo que los pacientes hospitalizados se distribuyen según unidades funcionales. ¿Qué mensaje envía a la plantilla tras la consecución de un hito tan relevante para la Orden en Pamplona? En general, envío un mensaje de agradecimiento, por su implicación y compromiso con esta Institución y a la vez les pedimos que sigan siendo ejemplo de transmisión de los valores de la Orden, tanto en el trato al paciente y sus familiares, como en el trato con sus compañeros. ¿En qué posición queda el Hospital en el escenario sanitario de Navarra? La posición sigue igual, el Hospital San Juan de Dios siempre se ha considerado parte de la sanidad pública de Navarra. La ventaja es que las nuevas instalaciones nos permiten hacer mejor lo que venía-
“ Estamos preparados para abordar nuevos proyectos que las antiguas infraestructuras no nos permitían” mos haciendo y asumir proyectos que hasta ahora eran imposibles en el viejo hospital. ¿Cómo están siendo los primeros días de trabajo en la moderna infraestructura? De adaptación y de oportunidad, ambas por el cambio tan grande que ha supuesto este traslado: nuevas estructuras, en algunos casos también nuevos compañeros, nuevos procesos… nueva organización en definitiva y, por lo tanto, una estupenda oportunidad para mejorar. ¿Cuál sería el futuro ideal para el Hospital? La identidad del hospital dentro de la sanidad pública de Navarra está muy asentada y lo lógico es que la evolución de la población y la mejora de las instalaciones nos afiance como un hospital dedicado a la atención al paciente mayor, al paciente en situación de cuidados paliativos y a la realización de cirugía mayor, ahora con la posibilidad de asumir mayor complejidad que antes. Así mismo, estamos abiertos a poder abordar nuevos proyectos que las nuevas infraestructuras ahora nos permiten y que sean necesidades de salud no cubiertas de la sociedad, siempre de forma coordinada con y para la sanidad pública de Navarra. Pablo Obis Responsable Comunicación HSJD Pamplona
ENERO / FEBRERO 2015
INFORMACIÓN Y NOTICIAS
45
PROYECTOS
Sobrevivir y seguir viviendo: situación actual y retos de la Rehabilitación Oncológica en el Hospital Maternoinfantil
No deberían escatimarse recursos para conseguir un máximo nivel de recuperación funcional tanto físico como cognitivo ya que de ello va a depender que tengan una buena calidad de vida 46
Una de las cosas que más recuerdo de cuando empecé a visitar niños con cáncer, era cómo me confrontaba tanta lucha por la supervivencia. ¿Por qué tanto empeño en alargar la vida de pacientes que tarde o temprano la enfermedad se llevaría por delante? Y mirando hacia lo que podíamos aportar desde nuestra especialidad, mi pregunta era, ¿hasta dónde tenemos que apostar? Lo primero que hicimos fue analizar las diferentes etapas de estas enfermedades, en qué condiciones se encontraban los pacientes en cada una de ellas, sus secuelas y necesidades para poder desarrollar un programa personalizado para cada uno de ellos. En esta observación inicial, descubrimos algo muy importante: mientras los niños y sus padres se dejaban curar del cáncer, cada vez crecía más el deseo de volver a llevar una vida normal por lo que el foco de atención ya no estaba solamente centrado en el deseo de sobrevivir, sino en el de vivir. Desde Rehabilitación trabajamos la recuperación u optimización del nivel funcional y de autonomía personal para, en definitiva, mejorar la calidad de vida de las personas. La transformación de las enfermedades oncológicas en enfermedades crónicas ha convertido a nuestra especialidad en una necesidad y por ello está plenamente integrada en el equipo multidisciplinar de atención al niño con cáncer. Intervenimos en el debut, durante el tratamiento, tras el tratamiento, en la recidiva y en la etapa final de la vida, basándonos en los 4 niveles de actuación: preventivo, curativo, de mantenimiento y paliativo. Para intervenir a nivel preventivo, el objetivo es empezar a trabajar desde el inicio contra el desacondicionamiento físico y la toxicidad neurológica y muscular que puede derivar de los tratamientos o del encamamiento prolongado. Para ello, desarrollamos un manual donde se recogen todos los ejercicios que la fisioterapeuta trabajará con los pacientes y donde explicamos a los padres la importancia de mantener a los niños activos durante
todo el proceso de tratamiento de su enfermedad, a menudo de larga duración. Aprovechamos el ingreso de debut, para presentar nuestros objetivos. Durante la fase de tratamiento activo de la enfermedad valoramos la necesidad de que el niño reciba soporte de fisioterapia, terapia ocupacional o logopedia, ya sea en régimen de ingreso, de forma ambulatoria o domiciliaria. En la planta de hospitalización, disponemos de una fisioterapeuta, un gimnasio y material diverso para no interrumpir nunca nuestra intervención. La motivación por recuperarse y la vivencia del beneficio que les aporta tanto física como emocionalmente nos ha convertido en parte imprescindible del tratamiento. Los tumores más frecuentes en la infancia (después de las leucemias) son los del SNC que junto a los tumores óseos, son los potencialmente más discapacitantes. Las alteraciones del equilibrio y la calidad de la marcha junto con la afectación del lenguaje y cognitiva constituyen los déficits más complicados de tratar y cuyo manejo se prolongará tras haber finalizado los tratamientos oncológicos. También en esta fase, en aquellos casos en los que solamente persista el desacondicionamiento físico que los niños manifiestan como cansancio o falta de energía, hemos desarrollado un programa de reentrenamiento al esfuerzo de 12 semanas con el objetivo de devolverlos a su nivel basal de condición física y reintroducirlos de nuevo en la práctica deportiva. Muchos de estos niños, llegarán a la vida adulta físicamente bien. Otros, sin embargo, lo harán con algún tipo de discapacidad o tendrán riesgo de padecerla. Por este motivo, el seguimiento desde Rehabilitación es para toda la vida, para poder atender todas las complicaciones que se deriven de la afectación neurológica, las descompensaciones osteo-musculares, las revisiones de las prótesis, la prescripción de productos de soporte, la aparición de escoliosis, linfedemas o patología cardiopulmonar secundarias entre otras.
¿Dónde estamos y qué nos falta? Actualmente el Hospital es centro de referencia de patología oncológica y cada año ingresan alrededor de 200 casos nuevos a los que el Servicio de Rehabilitación atiende en algún momento o durante todo el proceso de su enfermedad. Los padres expresan su deseo de no rendirse por recuperar la normalidad de sus hijos y se han convertido en uno de los colectivos de pacientes más demandantes de atención, de soporte y de tratamiento. Se necesitan muchos recursos médicos, de fisioterapia, logopedia, terapia ocupacional y neuropsicología para manejar estas secuelas durante meses o incluso años pero desafortunadamente estos recursos son limitados en el ámbito de la sanidad pública. Nos queda todavía camino por recorrer especialmente en dos áreas: las secuelas cognitivas y el soporte al paciente en la etapa final de la vida. La rehabilitación cognitiva dirigida por profesionales de la neuropsicología es todavía un reto. Sin embargo, seguimos avanzando en este campo y entre nuestros proyectos futuros para mejorar la atención de estos niños, contamos con el desarrollo de la asistencia telemática de los tratamientos de logopedia y terapia ocupacional. Creemos que esta vía de atención ayudará también en nuestras intervenciones en el paciente en fase terminal. Actualmente colaboramos con el Servicio de Paliativos para facilitar la atención de fisioterapia domiciliaria y la introducción de productos de soporte. Nos queda una asignatura difícil y pendiente, la de ayudar a la comunicación de los niños con tumores intrínsecos de tronco cuando la enfermedad progresa irreversiblemente. Si entendemos el cáncer como una enfermedad crónica en constante investigación y evolución, si se trabaja y se invierte para ofrecer a estos pacientes la curación de su enfermedad, no deberían escatimarse
recursos para conseguir un máximo nivel de recuperación funcional tanto físico como cognitivo ya que de ello va a depender que tengan una buena calidad de vida. Y éste es, sin duda, el objetivo final de todos nosotros. Después de estos diez años de implicación en esta patología, agradezco todas mis dudas del principio y agradezco y admiro la tenacidad de mis compañeros de Oncología.
Sin ello, nunca me hubiera permitido la oportunidad de entender y de luchar yo también para que todos nuestros niños con cáncer pudieran seguir viviendo hasta el final de sus vidas. Tiene todo el sentido apostar hasta dónde ellos necesiten. Su coraje y agradecimiento así nos lo demuestran. Dra. Natalia Rodríguez, Rehabilitación Oncológica. Hospital Sant Joan de Déu. Esplugues
ENERO / FEBRERO 2015
INFORMACIÓN Y NOTICIAS
47
GESTIÓN DEL CONOCIMIENTO
INVESTIGACIÓN
Dra. Carmen Múñoz-Almagro,
Yolanda Gálvez Carrascal
INVESTIGADORA DEL HOSPITAL MATERNOINFANTIL SANT JOAN DE DÉU
BIBLIOTECA PROVINCIAL SJD
¿Cómo publicar en Open Acces? Las Revistas de Acceso Abierto
El movimiento de Open Access tiene el objetivo de difundir los resultados de la investigación científica para mejorar el crecimiento, el desarrollo y la competitividad científica 48
La iniciativa de Acceso Abierto (Open Access) promueve el acceso libre y gratuito a la literaturacientífica, fomentando la disponibilidad de los contenidos científicos en Internet y permitiendo a cualquier usuario de estos contenidos su lectura, descarga, copia, impresión, distribución o cualquier otro uso legal de la misma, sin barreras económicas o técnicas. La única limitación sobre la distribución y reproducción es dar al autor el control sobre la integridad de su trabajo y el derecho a ser adecuadamente reconocido y citado. El movimiento de Open Access (OA) tiene el objetivo de difundir los resultados de la investigación científica para mejorar el crecimiento, el desarrollo y la competitividad científica. Desde diferentes administraciones y organizaciones existen recomendaciones de OA. La Comisión Europea en el marco del Plan Horizonte 2020 (programa de financiación de la investigación para la UE en el período 2014-2020) establece unas recomendaciones para que toda la producción científica realizada con financiación de Horizonte 2020 se accesible. Publicar en Open Access En este sentido existen dos vías para alcanzar el OA a través de la publicación científica: Ruta dorada o publicar en revistas de Open Access: esta modalidad ha generado diversa controversia ya que existen diferentes modelos de negocio en este sentido. A) Revistas que ni lector ni autor pagan, se trata normalmente de revistas pertenencientes a instituciones o sociedades académicas y/o científicas que sufragan los gastos de publicación. B) Revistas que el autor paga por publicar una vez aceptado el artículo.
La neumonía es la primera causa de muerte infantil en el mundo y la principal causa de ingreso hospitalario de niños en Catalunya. La mayoría de estas neumonías son producidas por la bacteria streptococcus pneumoniae mas conocida como neumococo. La doctora Carmen MuñozAlmagro, que coordina junto a la Dra. Claudia Fortuny el grupo de investigación en Enfermedades infecciosas y respuesta inflamatoria sistémica en pediatría del Hospital Maternoinfantil, nos pone al día de los avances en su lucha contra esta enfermedad.
C) Modelo híbrido con revistas en las que coexisten artículos OA junto con los de pago, la revista ofrece al autor la posibilidad de pagar para que su artículo este en OA esto se conoce como Open Choice. A pesar de la controversia del pago (alguien debe pagar los gastos de publicación) esto no significa que un artículo publicado en una revista en OA tenga menor calidad que un artículo publicado en una revista de suscripción. En las revistas de acceso abierto también existe la revisión por pares (peer review) de sus artículos. Ruta verde o depositar la producción científica en repositorios institucionales y/o temáticos: esta modalidad requiere que el autor deposite su producción científica en un repositorio. En este caso se requiere un compromiso de la institución por hacer visible la producción de sus profesionales, la puesta en marcha de la herramienta y el personal de apoyo (bibliotecarios, servicios de información, etc.). Actualmente existe un proyecto en este sentido de la Sant Joan de Déu Research Foundation y la Biblioteca Provincial dónde a través del repositorio actual de producción científica de San Juan de Dios se procederá a integrar los textos completos de acuerdo con las políticas de acceso abierto de cada una de las revistas (publicando pre-print, post-print, etc.). Revistas en Open Access Desde Biblioteca Provincial San Juan de Dios creemos que es importante acceder al conocimiento y que este no esté limitado por el presupuesto que tengamos en suscripciones. Por este motivo y desde hace un año ponemos a disposición a través de nuestra web www.bibliosjd.com más de 80 revistas en OA en diferentes especialidades de medicina, enfermería, cuidados paliativos, psicología, etc.
Luchamos para detectar neumococo lo antes posible y eliminarlo en las primeras toses y no en el último suspiro
¿Por qué el neumococo es, aún a día de hoy, una infección tan peligrosa? Porque es un enemigo muy inteligente, que nos cuesta detectar. Muchas veces, cuando lo diagnosticamos, los niños y los ancianos se encuentran ya totalmente invadidos por esta bacteria y en una situación muy débil. Nuestro grupo de investigación lucha para detectarlo antes y atacarlo ante las primeras toses y no en el último suspiro. Es un enemigo que está vivo, que se adapta y modifica para seguir persistiendo y estas modificaciones pueden ser una amenaza para nosotros o implicar que nuestros tratamientos sean ineficaces. ¿Qué enfermedades produce el neumococo? Puede producir desde otitis y sinusitis hasta meningitis, que es una inflamación de las cubiertas del cerebro. Puede llegar a ser mortal o dejar daño cerebral de por vida. Los métodos de diagnóstico o detección del neumococo son poco eficientes. Sí, la mayoría de centros sanitarios
siguen utilizando el cultivo de sangre, una técnica muy lenta que requiere de entre 5 y 7 días para dar resultados. Eso implica que no diagnostiquemos la infección en las primeras horas y se demore la aplicación del tratamiento. Esto ocasiona ingresos hospitalarios en nuestros niños y la muerte de pequeños en aquellos países más pobres. En términos prácticos para los padres, ¿ante que síntomas tienen que empezar a preocuparse poruna posible infección? La fiebre suele ser el síntoma más frecuente. En el niño menor de 2 años con fiebre y muy en especial en el menor de 3 meses, los padres deben consultar con su pediatra porque la fiebre puede ser causada por esta infección y necesitará antibióticos. ¿Se puede prevenir? No sabemos por qué en ocasiones el neumococo sale de su hábitat de la nariz y garganta e invade otros órganos, así que lo mejor es vacunarse de forma preventiva. La vacuna que tenemos actualmente es muy recomendable, protege contra 13 de los más de 90 tipos diferentes de neumococo y estos 13 tipos de neumococo son los más frecuentes en nuestro país. El problema de la vacuna es que es muy cara, no está financiada por la sanidad pública y en estos momentos muchas familias no la pueden costear. Sin embargo, en términos económicos, el gasto sanitario que generan los ingresos hospitalarios por neumococo son, sin duda, mayores que el coste que tendría la vacunación de nuestros niños. ¿En qué está trabajando su equipo para mejorar el diagnostico del neumococo? Hasta ahora hemos desarrollado una serie de técnicas moleculares para diagnosticar neumococo, meningococo y Haemophilus en gotas de sangre impregnadas en papel, realizando el diagnóstico en menos de 3 horas. Alba Felip Comunicación OHSJD - Aragón
ENERO / FEBRERO 2015
INFORMACIÓN Y NOTICIAS
49
TIJERAS
VISTO EN LA RED
LA RAZÓN 18/01/2015
365 Testimonios de Hospitalidad. Con el fin de mostrar algunos testimonios que forman parte de la Familia Hospitalaria a nivel mundial, este año de las Vocaciones Hospitalarias se ha elaborado el blog 365 Testimonios de Hospitalidad. Cada día se publica una experiencia personal diferente de hermanos, trabajadores y voluntarios implicados en la Institución de cualquiera de las presencias que la congregación tiene en todo el mundo. Queremos que sea una oportunidad para dar a conocer y profundizar en el carisma de San Juan de Dios y en la forma como, a lo largo del tiempo, se ha ido encarnando en las diferentes culturas. www.365testimoniosdehospitalidad.blogspot.com.es
Siempre Contigo. Desde Curia hemos vuelto a impulsar una campaña en las Redes Sociales para mostrar nuestra labor con los colectivos más vulnerables. En esta ocasión, se han divulgado programas que se desarrollan con los siguientes grupos de pacientes/ usuarios de nuestros centros: Exclusión social / Sin hogar, Personas con discapacidad, Infancia, Tercera Edad, Paliativos, Salud Mental y Enfermos crónicos. La campaña se ha podido seguir por Facebook: www.facebook.com/OHSanJuandeDios y por Twitter: twitter.com/OHSanJuandeDios Podéis consultar los contenidos de estacampaña en nuestra web: www.ohsjd.es
50
ENERO / FEBRERO 2015
INFORMACIÓN Y NOTICIAS
51
HEMEROTECA
1
En este número os mostramos una colección de las actividades, bastante típicas de la época, que se hicieron en su día con los niños ingresados, en las que se muestra la relación tan intensa que se gestó entre nuestros hospitales infantiles y la ciudadanía. 52
2
5
6
3
7
8
4
9
10
11
12
ENERO / FEBRERO 2015
INFORMACIÓN Y NOTICIAS
53
CENTROS DE LA PROVINCIA DE ARAGÓN - SAN RAFAEL
EN MEMORIA
Hno. José Caldeira,
Hno. Ireneo Ciserani, sac,
Hno. Englmar (Johann) Obermeier,
CURIA PROVINCIAL
Dr. Antoni Pujadas, 40 08830 Sant Boi de Llobregat Tel. 936 303 090 Fax 936 543 609 curia@ohsjd.es www.sanjuandedios.net
OBRA SOCIAL SAN JUAN DE DIOS
Hermano de San Juan de Dios falleció el día 14 de diciembre de 2014 en Barcelos, Provincia Portuguesa, a los 91 años de edad y 63 de profesión religiosa.
Hno. Antonio Cruz Carmona,
Hermano de San Juan de Dios falleció el día 6 de enero de 2015 en Erba, Provincia Lombardo-Veneta, a los 97 años de edad y 79 de profesión religiosa.
Hno. Jan Ewangelista Sobczak,
Hermano de San Juan de Dios falleció el día 4 de febrero de 2015 en Algasing, Provincia de Baviera, a los 81 años de edad y 57 de profesión religiosa.
Hno. Hortensio Alonso Peña, sac,
Pg. Sant Joan de Déu, 2 08950 Esplugues de Llobregat Tel. 932 532 136 Fax 932 946 118 obrasocial@ohsjd.es www.obrasocialsanjuandedios.org
HOSPITAL MATERNO INFANTIL SANT JOAN DE DÉU
Pg. Sant Joan de Déu, 2 08950 Esplugues de Llobregat Tel. 932 532 150 Fax 932 030 394 comunicacio@hsjdbcn.org www.hsjdbcn.org
PARC SANITARI SANT JOAN DE DÉU
Dr. Antoni Pujadas, 42 08830 Sant Boi de Llobregat Tel. 936 406 350 Fax 936 520 051 pssjd@pssjd.org www.pssjd.org
FUNDACIÓ ALTHAIA
Hermano de San Juan de Dios falleció el día 20 de diciembre en Jérez de la Frontera, Provincia Bética, a los 89 años de edad y 61 de profesión religiosa.
Hno. Ladislav (Josef) Kronich ,
Hermano de San Juan de Dios falleció el día 8 de enero de 2015 en Krakovia, Provincia de Polonia, a los 66 años de edad y 35 de profesión religiosa.
Hno. Antonio Moreno Ávalos,
Hermano de San Juan de Dios falleció el día 15 de febrero de 2015 en Madrid, Provincia de Castilla, a los 85 años de edad y 66 de profesión religiosa.
Hno. José García Sierra,
Dr. Joan Soler, 1-3 08243 Manresa Tel. 938 759 300 Fax 938 736 204 althaia@althaia.cat www.althaia.cat
FUNDACIÓN INSTITUTO SAN JOSÉ
Pinar de San José, 98 28054 Madrid Tel. 915 080 140 Fax 915 083 760 fisj@ohsjd.es www.fundacioninstitutosanjose.es
HOSPITAL SANT JOAN DE DÉU
Sant Joan de Déu, 7 07007 Palma de Mallorca Tel. 971 265 854 Fax 971 269 308 hsjdpalma@ohsjd.es www.hsjdpalma.es
HOSPITAL SAN JUAN DE DIOS
Hermano de San Juan de Dios falleció el día 20 de diciembre en Brünn, Provincia Austriaca, a los 93 años de edad y 67 de profesión religiosa.
Hermano de San Juan de Dios falleció el día 12 de enero de 2015 en Sevilla, Provincia Bética, a los 86 años de edad y 60 de profesión religiosa.
Hermano de San Juan de Dios falleció el día 25 de febrero de 2015 en Zaragoza, Provincia de Aragón, a los 80 años de edad y 57 de profesión religiosa.
Paseo Colón, 14 50006 Zaragoza Tel. 976 271 660 Fax 976 252 017 hsjdzaragoza@ohsjd.es www.hsjdzaragoza.com
HOSPITAL SAN JUAN DE DIOS
Beloso Alto, 3 31006 Pamplona Tel. 948 012 100 Fax 948 230 607 hsjdpamplona@ohsjd.es www.hsjdpamplona.com
SANT JOAN DE DÉU SERVEIS SOCIOSANITARIS Via Augusta, 66-70 08950 Esplugues de Llobregat Tel. 934 726 412 Fax 934 726 413 info@sjdsse.cat www.sjdsse.cat
CENTRE ASSISTENCIAL SANT JOAN DE DÉU
Carretera Nacional 240, Km. 111 25100 Almacelles (Lleida) Tel. 973 740 010 Fax. 973 741 193 almacelles@sjd-lleida.org www.sjd-lleida.org
SANT JOAN DE DÉU LLEIDA
Bisbe Torres, 2 25002 Lleida Tel. 973 267 221 Fax 973 282 710 info.smi@sjd-lleida.org www.sjd-lleida.org
FUNDACIÓ D’ATENCIÓ A LA DEPENDÈNCIA SANT JOAN DE DÉU
Sant Joan de Déu-Numància Numància, 7-13 08029 Barcelona Tel. 933 652 965 info@fad-sjd.org www.fad-sjd.org
SANT JOAN DE DÉU SERVEIS SOCIALS BARCELONA Creu dels Molers, 21 08004 Barcelona Tel. 933 012 793 / 933 012 121 Fax 933 013 176 Hort de la Vila, 46 08017 Barcelona Tel. 932 051 232 gotic@ohsjd.es www.sensellarsjd.com www.sinhogar.com
SANT JOAN DE DÉU SERVEIS SOCIALS VALÈNCIA Luz Casanova 8 - bajos 46019 València Tel. 963 665 070 Fax 963 651 075 recepciovalencia@ohsjd.es www.sanjuandediosvalencia.org
FUNDACIÓN JESÚS ABANDONADO
Hermanos de San Juan de Dios Ctra. Santa Catalina, 55 30012 Murcia Tel. 968 345 001 Fax 968 340 882 comunidad@jesusabandonado.org www.jesusabandonado.org
FUNDACIÓ GERMÀ TOMÀS CANET
Sant Benito Menni, 2 08830 Sant Boi de Llobregat Tel. 936 524 790 Fax 936 524 449 Carretera Nacional 240, Km. 111 25100 Almacelles (Lleida) Tel. 973 010 402 Fax. 973 010 444 fundacio@tomascanet.com www.fundaciogermatomascanet.com
FUNDACIÓ BENITO MENNI
Doctor Antoni Pujadas, 40 08830 Sant Boi de Llobregat Tel. 936 524 790 Fax 936 524 449 fundacio@fbenitomenni.com
CET INTECSERVEIS
Carrer La Rapa, 18 - baixos 08830 Sant Boi de Llobregat Tel. 936 301 353 Fax 936 616 006 intecserveis@pssjd.org www.intecserveis.org
CET EL PLA
Ctra. N. 240, km. 111 25100 Almacelles Tel./Fax 973 010 439 cetelpla@sjd-lleida.org www.cetelpla.org (en construcción)
COMUNIDAD DE HERMANOS DE SAN JUAN DE DIOS Lugo, 28 08620 Sant Vicenç dels Horts Tel. 936 561 082 st.vicenc@ohsjd.es
CAMPUS DOCENT SANT JOAN DE DÉU
Santa Rosa, 39-57 08950 Esplugues de Llobregat Tel. 932 800 949 Fax 936 006 112 eui@santjoandedeu.edu.es www.santjoandedeu.edu.es
SANT JOAN DE DÉU RESEARCH FOUNDATION Santa Rosa, 39-57 08950 Esplugues de Llobregat Tel. 936 009 751 Fax 936 009 771 info@fsjd.org www.fsjd.org
HOSPITALIA
Residència Sant Joan de Déu Can Solé 08459 Sant Antoni de Vilamajor Tel. 93 845 20 85 www.hospitaliacontenplacion.com
FUNDACIÓN SAN JUAN DE DIOS EXTREMADURA
(participada con la Provincia Bética) Paseo de la Piedad, 3 06200 Almendralejo Tel. 924 670 017
Judit Boluña
Campus Docent Sant Joan de Déu
{
en primera persona
Àngels, Pedrola
Campus Docent Sant Joan de Déu.
Es difícil hacer una foto rápida a una persona tan entrañable para todos nosotros. Àngels es una persona con calidad humana, responsable y gran cuidadora. A nivel personal, está totalmente vinculada a la Orden Hospitalaria de San Juan de Dios desde la infancia a la madurez. Trabaja con ilusión, participando en las diferentes tareas con el equipo docente, directivo y administrativo. Es destacable como observarán en la contribución académica. Gran parte de su saber se centra en las curas paliativas, teniendo mucha sensibilidad en transmitir a los alumnos, conocimientos, sentimientos y experiencias, para que puedan “saber ser” y “saber estar”, según las situaciones límites en las que se encontrar las personas.
Àngels ¿cuándo descubriste la Institución? En mi recuerdo, desde pequeña en mi infancia, siempre ha estado presente la Orden de San Juan de Dios ya que mis padres eran socios colaboradores de la misma. A mi memoria viene la imagen del calendario navideño, que en muchas ocasiones lo entregaban en mano los propios Hermanos. Recuerdo que al celebrar la comunión, tanto de mi hermana como mis primos y yo misma, fuimos a entregar un donativo al antiguo hospital de la Diagonal de Barcelona. Posteriormente en mi juventud hice el servicio social en el Hospital y entré en la Escuela de Enfermería, siendo alumna de la primera promoción mixta (1973-76). ¿Qué te motivó a dejar el mundo de la asistencia para pasar al de la docencia? En realidad durante muchos años he estado vinculada al mundo asistencial, ya que he sido profesora titular de la teoría y profesora tutora de prácticas y esto me ha permitido mantener la relación enfermera-paciente. Por mi aula han pasado alumnos que han llegado a ser grandes profesionales y sus méritos son para mí una gran satisfacción. A dos años de jubilarte, ¿qué recuerdo destacarías en este momento? Tengo muchísimos buenos recuerdos, me es difícil elegir solamente uno, pero por proximidad en el tiempo te diría que para mí, la celebración del 50 aniversario de la Escuela de Enfermería fue muy emotiva y de reflexión. También ha sido una gran satisfacción organizar los primeros cursos de cuidadores para personas con dependencia, favoreciendo su entrada en el mercado laboral.
Y tú, ¿qué crees que has aportado en tu largo camino en los distintos ámbitos que has estado de la Orden de San Juan de Dios? Creo sobretodo en la fidelidad a la misma, en todos los momentos, los buenos y los no tan buenos. El esfuerzo por adaptarme cada día a las exigencias de los cambios, sobre todo en docencia. Siempre intento dar la máxima calidad docente, tanto en los contenidos teóricos como en la transmisión de valores que configuran nuestra identidad. En realidad la Orden forma parte tanto de mi vida personal como de mi vida profesional, durante estos largos años he encontrado verdaderos amigos, que son parte de mi familia.