Agenda del mes de JUNIO y JULIO de 2011 Departamento de Cultura
Nº de Edición.: 88
JUNIO Destacados: pág.: 1 Espectáculos – Pág. 1 a 6 Cursos, conferencias – Pág. 6 a 11 Cine – Pág. 12 Varios: Pág.: 12 Rincón cultural – Pág. 13 y 14 Cine Cursos, Conferencias – Pág. 7 a 11 Cultura Joven /– Pág. 12 a 16 Miércoles 1º de Junio: Iom Ierushalaim Martes 7 de Junio: Víspera de Shavuot Miércoles 8 de Junio: 1º dia Shavuot Jueves 9 de Junio: 2º día Shavuot
DESTACADOS
Martes 14 de Junio, 19:30hs Ciclo de Reportajes Abiertos Entrevistado: Nelson Castro (periodista) Periodista: Liliana Resnik. Entrada libre y gratuita Uriburu 650. Jueves 16 de Junio, 20hs Complejo Cultural 25 de Mayo Festivales AMIA Cultura en Movimiento presenta: Orquesta Sinfónica Juvenil Libertador San Martín. Directores: Mario Benzecry y Ezequiel Silberstein; Solista: Ezequiel Fainguersch (Fagot). Programa: Danzón, de A. Marquez, Concierto para Fagot, de Mozart y Scheherazade, de Rimsky-Korsakow. Entradas Gratuitas. Se retiran en el Dto. de Cultura a partir del lunes 6/6 o desde 2hs antes en el teatro. Av. Triunvirato 4444. Centro Terapéutico Comunitario “HORIM” Integra la salud mental y la educación, para que toda la familia, padres e hijos, tengan un espacio de contención y crecimiento dentro de un marco comunitario. Auspicia AMIA.
Miércoles 1º de Junio, 20hs Auditorio AMIA Festejo por Iom Ierushalaim Sherbamate presenta: Hazambá Trío de bossa. Zambas brasileras, colores y condimentos bien israelíes. Entrada libre y gratuita. Miércoles 1º, 15, 22 y 29 de Junio, 20hs Encuentros Culturales desde 50 años. Show de canciones con Diego Soler Producción: Sergio Zabiello Coordinación: Lic. Roxana Lekerman. Uriburu 650. Tel.: 4774-2420 Sábado 4 de Junio, 20hs Auditorio AMIA Obra teatral: Tres hombres de bien Autora: Andrea Bauab Dirección: Eduardo Valentini Producción: Guillermo Schor-Landman Sábado 4 de Junio, 21hs Kehilá de Neuquén Actividad especial con Rony Goldberg. Alderete 1700, Neuquén.
Informes: 4854-8253 / 4855-1707. Corrientes 5461. Las actividades que se realizan en la AMIA, son de entrada libre y gratuita, exceptuando aquellas en las que se especifique lo contrario
Conmutador AMIA: 4959-8800
1
Novedades Editoriales – Editorial Milá. “El camino que los sueños prometieron a sus ansias” de Jorge Mario Gherscovici Colección Imaginaria $ 60. Esta novela es una bellísima síntesis de los avatares y emociones de los inmigrantes compuesta en una tónica melancólica, pero que también incluye esas anhelantes ansias que los trajeron a estos lares desde sitios tan disímiles. “Una vida más. Testimonio y confesión de una conversa en siglos XX-XXI” de Marina Petrasheva – Valery – Colección Testimonios - $ 60. Hay múltiples razones subjetivas para que un sobreviviente de la Shoá decida dar su testimonio, arrojarlo al mundo cual voz ahogada por tanto tiempo, pues la reconstrucción de la propia vida requería que aquel fantasma, aquella sombra, aquel “tema” –como lo denomina la autora de la publicación sobre la cual versan estas líneas, no saliera a la superficie. “El alma que canta” de Silvia Horowitz – Colección Imaginaria $ 40 El relato resulta sumamente dinámico que se configura a través de distintas voces en el transcurso de la novela, pero que el unísono conforman retratos de toda una generación que habitó y forjó la Argentina de la promesa, y más específicamente la Buenos Aires del progreso Ojos de Jerusalem de Carmen Novacovsky – Colección Poesía - $15 La poesía de Carmen Novacovsky es una fuerte expresión de un yo individual anclado en una potente elección por lo judío, de sus sentimientos personales poderosamente influenciados por decisiones maternas, de una particular atención a su propia subjetividad de mujer y de su relación con el mundo, con lo argentino, con la eternidad judía y las políticas de lo actual. Colección Raíces: La Cábala y su simbolismo - $40 Mis gloriosos hermanos – Howard Fast - $50 Poesía judía contemporánea - $50
Bellezas del Talmud - $40 Cuentos judíos latinoamericanos - $40 El mito de la conspiración judía - $45
3
Sábados 4, 11, 18 y 25 de Junio, 21hs Auditorio Ben Ami presenta: 10 únicas funciones: Tribunal de Mujeres (Minyan Nashim) de Naomi Ragen Traducción y Dirección General: Juan Freund Socios AMIA y JUB.: $30 Entrada Gral: $45 Jean Jaurés 746. Reservas: 4961- 0527 Domingos 5, 12, 19 y 26 de Junio, 18hs Auditorio Ben Ami Mírele Efros y sus hijos de Jacob Gordin Plantea el enfrentamiento entre las generaciones, tan antiguo como universal, pero siempre presente. Traducción: Rosa Rapoport. Adaptación y Dirección: Manuel Iedvabni Socios AMIA, Estudiantes y Jub.: $ 30c/carnet. Entrada Gral: $45. Reservas: 4961-0527. Jean Jaurés 746. Domingo 5 de Junio, 19:30hs. Auditorio AMIA Obra teatral: Una flor roja sobre la nieve. El unipersonal de Inés Grimland. Textos de Bashevis Singer, Sholem Aleijem, B.Brecht, Pedro Orgambide e Inés Grimland, que hablan de mujeres fuertes, débiles, temerosas o valientes que vencieron la adversidad. Ana Denetman (Siberia 1942) Dir.: Inés Grimland Coordinación artística: Sergio Zabiello. Sábado 11 de Junio, 19:30hs Auditorio AMIA Jóvenes en la Clásica 6ta temporada - Ciclo 2011 - 4º concierto Música de Cámara por los atriles de la Orquesta Sinfónica Juvenil de Radio Nacional. Coordinación y dirección: Mtra. Bracha Waldman Domingo 12 de Junio, 15 y 17hs Auditorio AMIA AMIA para Chicos presenta: Papando Moscas La más poderosa banda de rock para chicos. Los esperamos una hora antes de la función, previa sorpresa en el Foyer del auditorio. Entrada gratuita. Se retiran a partir del jueves 2/6, en Pasteur 633, de 10 a 16hs.
Domingo 12 Junio, 17:30hs. Hogar LeDor VaDor Espectáculo musical junto a la cantante Verónica Shon. Entrada libre y gratuita. Por favor concurrir con identificación personal. Guevara 447. Tel.: 4556-2222/2100. Domingo 12 de Junio, 18hs. Centro Hebreo Ioná. Nuevo Show musical del Dúo Guefilte Fish y el coro Volver a Empezar. Actividad Arancelada. Acevedo 276. Reservas: 4554-6647. Domingo 12 de Junio, 18:30hs Comunidad Or Israel Espectáculo: Dúo Mendelson en concierto. Actividad arancelada con una consumición. Planes 1049. Tel.: 1551096948 ó 1564604039. Domingo 12 de Junio, 19hs Auditorio AMIA Ciclo de óperas rusas: El gallo de oro (1909) Compositor: Nikolai Rimsky-Korsakov A cargo de la Dra. Delia Pistol. Domingo 12, 19 y 26 de Junio, 19hs. Velma Café Zeide Shike 2011. Algo sobre tu abuelo. Semejanzas con tu realidad, no son casualidad. Diego Lichtensztein - Divina Gloria Músicos: Oscar Kreimer y Norberto Vogel. Dirección general: Perla Laske. Reservas: 4772-4690 www.velmacafe.com.ar Ticketek: 5237-7200 www.ticketek.com.ar Gorriti 5520, Palermo. Lunes 13 de Junio, 17hs. Comunidad Or Jadash Espectáculo a cargo del grupo Vocal Avir Baldomero F. Moreno 2150 Lunes 13 de Junio, 20hs. Auditorio AMIA Show artístico musical: Israel Tierra de Paz. A cargo de Oscar Kreimer (saxo), Denise Carrasco (voz). Comentarios y humor de Sergio Zabiello. Videos alusivos. Coordinación artística: Sergio Zabiello. Auspicia: Dto. de Cultura de AMIA y OSA.
"Las actividades que no se realizan en nuestras sedes de Pasteur 633 y Uriburu 650, son de responsabilidad exclusiva de las instituciones en las cuales se desarrolla Conmutador la actividad" AMIA: 4959-8800
4
Martes 14 de Junio, 16:30hs. Centro Comunitario Guesher Una tarde de Café: música y tangos con Alejandra Wila. Tte. Gral. Perón 1878. Tel.: 4372-2800 Martes 14 de Junio, 17hs Comunidad El Jai, Bialik de Devoto. Show musical con la cantante Verónica Shon Confirmar asistencia telefónicamente. Av. Gral. Mosconi 3845. Tel: 4501-2123 Int.: 106 Martes 14 de Junio, 20hs Auditorio AMIA XI Ciclo de Música de Cámara presenta: Dora de Marinis (piano). Dir. artístico: Mtro. Mario Benzecry. Entrada libre y gratuita. Miércoles 15 de Junio, 16hs. Sherit Hapleitá Show musical: Marialina Lady, soprano. Repertorio internacional, canciones en hebreo, ladino e idish. Coord. artística: Sergio Zabiello. Vacantes limitadas. Entradas al 4862-5533/2224 Organiza: Dto. de Cultura de AMIA, Sherit Hapleitá y el Progr. de Sobrevivientes de la Fundación Tzedaká.
Paso 422, 2º piso. Capital Miércoles 15 de Junio, 16.30hs Comunidad Brit Ajim Canciones de la calle Broadway, a cargo de Gastón Brian. Arenales 132, Avellaneda. Tel.: 4201-8000 Miércoles 15 de Junio, 20hs. Auditorio AMIA Show artístico musical: El Varieté, unipersonal de Alejandra Wila. La creadora de Hava Naguila Tango Bar, recrea las melodías desde su niñez, hebreo, jazz, folklore y tango. Una historia, contada y cantada por una excepcional interprete. Coordinación artística: Sergio Zabiello. Jueves 16 de Junio, 17hs Hogar Beit Sion Douer Show musical, dinámico y participativo con Diego Soler. Coordinación artística: Sergio Zabiello. Condarco 458. Tel: 4637-2677/2678
Jueves 16 de Junio, 19hs. Café Literario, 2º Piso. Show musical: Ierushalaim, una luz de esperanza. A cargo del Dúo Mendelson. Viernes 17 de Junio, 16hs CAMI Show musical a cargo de Veronica Shon. Av. Díaz Vélez 4976. Tel.: 4981-7317 Viernes 17 de Junio, 16:30hs. Comunidad Nci-Emanuel Show musical a cargo del Dúo Guefilte Fish, acompañados por el coro Volver a Empezar. Arcos 2319. Tel.: 4781-0281. Sábado 18 de Junio, 20hs Auditorio AMIA Ciclo 2011, el IDEJazz de la UFLO presenta: Hot Club de Boedo Un sexteto dirigido por el guitarrista Waldo Fonseca, con la voz de María Vivas y tres músicos invitados. Waldo Fonseca dedicará este concierto a Mateo Giarrusso (vibráfono), uno de los músicos invitados, quien integró la Orquesta Filarmónica durante 30 años, actuó en la Gran Orquesta del Tango Argentino Mº Carlos García y acompañó a numerosas figuras. Coordinación: Jorge Muchnik (Dir del IdeJazz). Sábado 18 de Junio, 21hs Kehilá de Rivera Festejo de Iom Haatzmaut, a cargo de Verónica Shon Domingo 19 de Junio, 18 y 20hs Auditorio AMIA Show artístico musical: Las Divas de la Voz. A cargo de Marialina Lady y Lilia Barinova, las dos sopranos juntas por única vez. Repertorio en ocho idiomas y el encanto de dos artistas excepcionales. Coordinación Artística: Sergio Zabiello. Martes 21 de Junio, 15:30hs. Comunidad Hebrea Kehilatid de San Martín Recital: Humor y canciones de Quique Lev, con la participación de Rut Kalika y Bernardo Level. San Lorenzo 2356, S. Martín. 4755-1486 /6197
Las actividades que se realizan en la AMIA, son de entrada libre y 4959-880 gratuita, exceptuando aquellas en las que Conmutador se especifique AMIA: lo contrario
5 Martes 21 de Junio, 19hs. Café Literario, 2º Piso. Espectáculo: Che, Malena, querés borsht? Tangos y tei con todas las luces de dos estrellas. A cargo de Betty Dimov y Lidia Goldberg Martes 21 de Junio, 20:15hs Auditorio AMIA Show musical: Mucho más que dos cantantes. A cargo de Diego Soler y Gastón Brian. Una actuación para el recuerdo. Amplio repertorio, videos y artistas invitados. Coor.: Sergio Zabiello. Miércoles 22 de Junio, 20hs Auditorio AMIA Jóvenes Músicos del IUNA en AMIA Orquesta de Tango del Dto. de Artes Musicales y Sonoras del IUNA. Director: Ariel Pirotti. Coordinación artística: Mario Benzecry. Jueves 23 de Junio, 17:30hs. Lamroth Hakol Recital del Dúo Guefilte Fish. Caseros 1450, Florida. Tel.: 4795-038. Jueves 23 de Junio, 19:30hs Auditorio AMIA Ciclo de Música Coral: Los coros cantan música popular. Agrupación Coral Accenture – Dir.: Paula Hanesman. Coro: Manuel Belgrano – Dir: Esteban Roldán. Dirección Artística: Mtro. Vivian Tabbush. Organiza: Dto. de Cultura de AMIA y Adicora.
Sábado 25 de Junio, 21hs Comunidad de Coronel Suárez Espectáculo artístico y de humor con Rudy Chernicof. Coord. artística: Sergio Zabiello Garibaldi 163. Domingo 26 de Junio, 16:30hs Auditorio AMIA AMIA para Chicos presenta: Clasificlownies Aprender a valorar a cada ser humano tal cual como es, todos tenemos habilidades que nos hacen únicos y especiales. Los esperamos una hora antes de la función, previa sorpresa en el Foyer del auditorio. Entrada gratuita. Se retiran a partir del martes 21/6, en Pasteur 633, de 10 a 16hs. Domingo 26 de Junio, 17:30hs. Hogar LeDor VaDor Ensamble Sinfónico 21. Director: Federico Sánchez. Obras de A. Vivaldi, O. Respighi, C. Debussy, G. Faure, S. Prokofiev y L. Bernstein. Por favor concurrir con identificación personal. Entrada libre y gratuita. Guevara 447. Tel.: 4556-2222/2100. Domingo 26 de Junio, 19hs Comunidad Amijai Show musical a cargo del Dúo Mendelson Arribeños 2355. Tel.: 4784-2420.
Sábado 25 de Junio, 19:15hs. Comunidad Bet Am del Oeste Jerusalem Recital de la cantante Verónica Shon. Laprida 790, Ramos Mejía. Tel.: 4654 2775
Domingo 26 de Junio, 20:30hs Auditorio AMIA Ciclo para Jóvenes de Studio-Shenkin "Urraka" historias musicalizadas con objetos reciclados. Entrada: un juguete nuevo, o en buen estado, para ser donado a Programas Sociales de AMIA.
Sábado 25 de Junio, 20hs. Auditorio AMIA Gisela Farias, Jazz Quartet presenta: Gershwin en Buenos Aires (Función despedida). Acompañada Luis Bianco en el piano, Federico Rey en contrabajo y Diego Lastres en Armónica.
Lunes 27 de Junio, 17hs Asociación Mutual Israelita Vidalinda Charla: Los múltiples sentidos de la vida. Conducción y textos: Lic. Jaia Barylko Producción musical: Miriam Nova Vidal 2362, Capital.
y Conmutador AMIA: 4959-8800
6
Jueves 27 de Junio, 19hs. 2º Piso Café Literario. Show musical: Lilia Barinova Soprano. Repertorio renovado en 6 idiomas: español, idish, hebreo, ruso, italiano y ladino. Martes 28 de Junio, 20hs Auditorio AMIA XI Ciclo de Música de Cámara presenta: Cuarteto de cuerdas Petrus Obras de Mozart, Mendelssohn, Bragato y Dvorak Dir. artístico: Mtro. Mario Benzecry.
Miércoles 1º de Junio, 15:30hs Circulo Cultural Israelita Lomas del Palomar Charla: Los Judíos de Italia. A cargo de la Prof. Alicia Benmergui. Palazzo 2410, El Palomar. Tel.: 4842-3939 Miércoles 1º de Junio, 16hs. 4º Piso Proyecto NOAM. Encuentro de estudio y reflexión con la comunidad de La Plata, a cargo de la Lic. Jaia Barylko Miércoles 1º de Junio, 18:30hs. 4º Piso Conferencia: Dilemas estratégicos de Israel, en la nueva etapa política (Parte I). A cargo del periodista Maximiliano Borches.
Miércoles 29 de Junio, 20hs. Auditorio AMIA Show artístico musical: Ensamble de tres cantantes. A cargo de Mijal Orlean, Lara Blejmar Miércoles 1º y 15 de Junio, 19hs. y Gabriela Schvartz. Brillante repertorio que Café Literario, 2º Piso. abarca la música judía, el jazz y tango. Una velada Taller de producción Literaria, a cargo de única e irrepetible. Coordina: Sergio Zabiello. Diego Paszkowski Destinado a jóvenes entre 18 y 30 años. Miércoles 29 de Junio, 20hs Inscripciones en www.studio-shenkin.org Encuentros Culturales desde 50 años. Organiza: Dto. de Cultura de AMIA y Studio Shenkin Música y canciones con Nancy Sitkinas Producción: Sergio Zabiello Miércoles 1º de Junio, 19:30hs Coordina la Lic. Roxana Lekerman. Idem: 1/6 Comunidad El Jai-Bialik Devoto Uriburu 650. Tel.: 4774-2420 Cabalá para todos. Encuentro de estudio y reflexión con la Lic. Jaia Barylko. Jueves 30 de Junio, 16hs. Av. Gral. Mosconi 3845, Capital Federal. C.S.H.A Show Musical: La música del mundo, con el dúo Miércoles 1º de Junio, 21:30hs Laham-Murstein. Tzavta Los invitamos a bailar y compartir un inolvidable Conferencia: La crisis en el mundo árabe; encuentro, recorriendo todos los ritmos musicales. nuevo escenario en Medio Oriente. Entrada: un alimento no perecedero, a beneficio A cargo del Prof. Natalio Steiner. del hogar de ancianos Beit Sion Duer. Perón 3638. Informes: 4567-5234 (de14 a 19hs). Avellaneda 3549, 2º piso. Jueves 2, 16, 23 y 30 de Junio, 14hs Centro Educativo Sefaradí Jueves 30 de Junio, 19:30hs. Talleres de reflexión Café Literario, 2º Piso. Nuestras emociones y sus repercusiones en Show Musical: De Oriente y Occidente, mis nuestra salud física. raíces II. Canciones en hebreo, idish y ladino a A cargo de la psicoterapeuta Lic. Adriana cargo de Clara Kosman. Lerner, el cardiólogo y médico clínico Prof. Guitarra: Carlos Palacios. Salvador Sarfatti y el Profesor de filosofía judía David Uszer Knapheis. Actividad arancelada. Radio Kesher- La radio de la OSA por internet.Tucumán 2153. Informes: 4954-3224/ 26 www.radiokesher.org.ar Novedades de Israel
7
Jueves 2 de Junio, 16hs CAMI Charla: Manuel Belgrano, a cargo de Rosa Rapaport. Av. Diaz Velez 4976. Tel.: 4981-7317 Jueves 2 de Junio, 16:30hs Lunes 6 de Junio, 16:30hs Martes 14, 21 y 28 de Junio, 16:30hs Auditorio AMIA Clase: “Grandes maestros de la música”, a cargo del Prof. Daniel Dujovney. Actividad arancelada: Socios $10 (con carnet y DNI), no socios $18. Jueves 2 de Junio, 16:30hs. Templo Ajdut Israel Charla: El abuelazgo a través de las generaciones. A cargo de la Lic. Jaia Barylko. Tucumán 1264, Lanús este. Tel.: 4241-0151 Jueves 2, 16, 23 y 30 de Junio, 18:30hs Microcine, 2º Subsuelo Curso de historia judía: Europa y el mundo surgido de la emancipación. A cargo de la Prof. Alicia Benmergui. Jueves 2 de Junio, 19hs. 2º Piso Café Literario. Conferencia: Cabalá, aproximación a un mundo diferente. A cargo del Prof. Natalio Steiner. Viernes 3 y 24 de Junio, 15hs Microcine, 2º subsuelo Charla: Abraham Abulafia, la cabbalá profética. A cargo de la Lic. Belkis Rogovsky. Viernes 3 y 17 de junio 15hs. 4º Piso Curso: Israel y Canaán, contrastes y complementos en tiempos bíblicos. A cargo del Lic. Daniel Bargman Lunes 6 y 13 de Junio, 16hs Comunidad Beit Israel Curso: La familia moderna. El antes y la actualidad. ¿Cuál es mi lugar?. A cargo del Lic. Daniel Levin
Domingo 5 de Junio, 19:30hs Comunidad Amijai Exposición dialogada: Hablemos de nosotros mismos, con la Lic. Jaia Barylko. Arribeños 2355. Tel.: 4784-2420. Lunes 6 de Junio, 15hs Círculo Social Hebreo Argentino El arte de la convivencia. Exposición dialogada con la Lic. Jaia Barylko Avellaneda 3549 Lunes 6 de Junio, 16hs. Museo del Holocausto Conferencia: La historia de Livorno y los judíos sefaradíes. A cargo de la Prof. Alicia Benmergui. Montevideo 919 Lunes 6 de Junio, 16:30hs Auditorio AMIA Clase: “Grandes maestros de la música”, a cargo del Prof. Daniel Dujovney. Actividad arancelada: Socios $10 (c/ carnet y DNI), no socios $18. Id: 2/6 Lunes 6 de Junio, 18hs. Café Literario, 2º Piso. Conferencia: Situación política de Israel y el Medio Oriente. A cargo del periodista Maximiliano Borches. Lunes 6 de Junio, 19:30hs. 4º Piso Taller para espectadores de teatro, a cargo de Edith Scher. Lunes 6, 13 y 27 de Junio, 19:30hs. Comunidad Arajim Shiur de Pirkei Avot (chicas hasta 25 años) Morá Betina Kattac. Av. Córdoba 2740 Lunes 6 de Junio, 20:30hs. Comunidad Lehavat Jaim Charlas sobre cultura Judía: El sabor del saber. A cargo de la Prof. Belkis Rogovsky. Arenales 132, Avellaneda. Tel.: 4201-8000 Música y vida de Israel - AM 670 Domingos de 13 a 15hs. www.radiorepublica.com.ar Dr. Daniel Olkenitzky
8
Martes 7 de Junio, 16:15hs. Macabi Conferencia: El nuevo mapa político de Medio Oriente de a poco se va conformando. A cargo del periodista Maximiliano Borches. Tucumán 3135, 4º piso. Tel: 4963-8783 Viernes 10 y 17 de Junio, 15hs. 6º Piso Curso: Análisis bíblico. El texto bíblico y sus interpretaciones, a cargo de Lic. Jana Gilinsky. Lunes 13 de Junio, 16hs Museo del Holocausto Proyecto HEMSHEJ. Actividad con la Lic. Jaia Barylko Montevideo 919 Lunes 13 de Junio, 17:30hs Asociación Mutual Israelita Vidalinda Charla: Homenaje a nuestras patriotas desconocidas, a cargo de Rosa Rapoport. Vidal 2362, Capital. Lunes 13 de Junio, 18hs. 4º Piso. Conferencia: Situación política de Israel y el Medio Oriente. A cargo del periodista Maximiliano Borches. Lunes 13 de Junio, 19hs. Café Literario, 2º Piso Conferencia: Espiritualidad y valores judíos; justicia, compasión y humildad. A cargo del Lic. Daniel Kripper (Rabino de la Congregación Israelita de Libertad). Lunes 13 y 27 de Junio, 20hs Microcine, 2º subsuelo Charla: Abraham Abulafia, la cabbalá profética. A cargo de la Lic. Belkis Rogovsky Martes 14 de Junio, 16:30hs Auditorio AMIA Clase de apreciación musical: “Grandes maestros de la música”, a cargo del Prof. Daniel Dujovney. Actividad arancelada: Socios $10 (con carnet y DNI), no socios $18. Idem: 2/6 Martes 14, 21 y 28 de Junio, 17hs. 4º Piso Curso: Los profetas. A cargo del Rab. Ezra Cohen
Martes 14 de Junio, 17hs. Comunidad Nevé shalom Charla: La crisis en el mundo árabe, nuevos escenarios en el Medio Oriente. A cargo del Prof. Natalio Steiner. Gándara 2465. Martes 14 y 28 de Junio, 18hs. 6º Piso “Shmues un leien Kraiz” – Círculo de conversación y lectura en idish. Coordina: Mario Ber. Martes 14, 21 y 28 de Junio, 19:30hs Microcine, 2º Subsuelo Conferencia: Las mil caras de la sociedad israelí. A cargo del Prof. Mario Wainstein (exdirector del semanario israelí en castellano “Aurora”)
Martes 14 de Junio, 20hs Comunidad Benei Tikvá Cabalá para todos. Encuentro de estudio y reflexión con la Lic. Jaia Barylko Vidal 2049 Tel.: 4781-9392 Martes 14 y 28 de Junio, 20:30hs Comunidad Beit Iaacov Curso: Taller de reflexión sobre judaísmo. A cargo del Profesor de filosofía judía David Uszer Knapheis. Informes: 156465-8773 F. Varela 151 (alt. Av. Mitre 1600), Avellaneda. Martes 14 de Junio, 20:30hs Centro Hebreo Ioná Charla: El mapa del Medio Oriente se reordena. A cargo del periodista Maximiliano Borches. Acevedo 276. Tel.: 48554062 Miércoles 15 de Junio, 16:30hs. Comunidad Lamroth Hakol Charla: Las juderías de Marruecos, con la Prof. de historia Alicia Benmergui. Caseros 1450, Florida. Tel.: 4795-0380 Miércoles 15 de Junio, 16:45hs Comunidad Benei Tikvá Los múltiples sentidos de la vida. Exposición dialogada con la Lic. Jaia Barylko Vidal 2049 Tel.: 4781-9392
9 Miércoles 15 y 29 de Junio, 17hs. 6º Piso Curso: A Libro Abierto - Se analizarán cuentos de literatura israelí de Amós Oz. Coor.: Mario Ber Miércoles 15 de Junio, 18:30hs. 4º Piso Conferencia: Crisis del “Estado de Bienestar”, repercusiones en la economía israelí (Parte I). A cargo del periodista Maximiliano Borches Miércoles 15 de Junio, 19hs. Café Literario, 2º Piso Taller de producción Literaria, a cargo de Diego Paszkowski. Idem: 1/6 Inscripciones en www.studio-shenkin.org Organiza Dto. de Cultura de AMIA y Studio Shenkin
Miércoles 15 y 29 de Junio, 19:30hs Comunidad Amijai Taller para espectadores de Teatro. A cargo de Edith Scher. Arribeños 2355. Tel.: 4784-2420. Miércoles 15 de Junio, 19:30hs Comunidad El Jai-Bialik Devoto Cabalá para todos. Encuentro de estudio y reflexión con la Lic. Jaia Barylko. Av. Gral. Mosconi 3845. Tel.: 4501-2123 Int.:106 Miércoles 15 de Junio, 20hs Encuentros Culturales desde 50 años. Charla – Debate. Coordina la Lic. Roxana Lekerman. Idem: 1/6 Uriburu 650. Tel.: 4774-2420 Miércoles 15 de Junio, 20hs. Sociedad Israelita del Oeste (SIO) Clase de Cabbalá y Masoret (recibimiento y transmisión). Dos caras de una misma moneda. A cargo de la Lic. Belkis Rogovsky. Actividad Arancelada Crisólogo Larralde 939, Morón. Tel.: 4629-0620 Jueves 16 y 30 de Junio, 10:30hs. 6º piso Taller de la palabra: Escritura, lectura y discusión. A cargo de la Prof. Hebe Posesorski. Jueves 16 de Junio, 15:15hs Comunidad Wolfsohn Charla: Los Judíos de Italia. A Cargo de la Prof. Alicia Benmergui. Amenábar 2972. Tel.:4545-7771
Jueves 16 y 30 de Junio, 17hs. 6º Piso Círculo de Lectura “Or” (luz) para todos los amantes de la lectura. Se leerán textos de I. Bashevis Singer, Borges y Kafka, con debate. A cargo de la Dra. Pupe Batalión y Mario Ber. Organizado con el Área de Discapacidad del Dpto. Programas Sociales AMIA. Jueves 16 de Junio, 17hs. Comunidad Beit Israel Charla: Diez mujeres patriotas, heroínas desconocidas, a cargo de la Lic. Rosa Rapaport. Actividad arancelada. Informes: 4582-4825 (lun. a juev. 18 a 21hs). Juan Agustín García 2256 Jueves 16, 23 y 30 de Junio, 18hs. 9º Piso Curso de Cocina Judía tradicional, con el Chef Nelson Wejkin. Actividad sin costo, se abonan sólo los materiales. Jueves 16 de Junio, 18:30hs Microcine, 2º Subsuelo Curso de historia judía: Fines del Siglo XIX, el antisemitismo y su expansión en Europa y América. A cargo de la Prof. Alicia Benmergui. Jueves 16 de Junio, 19hs. 4º Piso Conferencia: ¿Es posible un judaísmo laico? A cargo del Prof. Natalio Steiner. Viernes 17 de Junio, 15hs. 6º Piso Curso: Análisis bíblico. El texto bíblico y sus interpretaciones, a cargo de Lic. Jana Gilinsky. Viernes 17 de junio, 15hs. 4º Piso Curso: Alef-Bet, la historia del alfabeto. A cargo del Lic. Daniel Bargman. Sábado 18 de Junio, 21hs Comunidad Bialik La Plata Charla: Cabalah con la Lic. Belkis Rogovsky. Calle 6 e/ 59 y 60 1336. Sábado18 de Junio, 21hs. Tel Aviv de Villa Lynch Charla con la Prof. Alicia Benmergui Ex Cuenca 467, Villa Lynch.
10 Martes 21 de Junio, 17:30hs. Comunidad Amijai Conferencia: El nuevo escenario en Medio Oriente, a cargo del Prof. Natalio Steiner. Arribeños 2355. Tel.:4784-1243
Jueves 23 de Junio, 16hs CAMI Proyecto OROT. Encuentro de análisis y dialogo con la Lic. Jaia Barylko Av. Díaz Vélez 4976. Tel.: 4981-7317
Martes 21 de Junio, 17hs Auditorio AMIA Clase de apreciación musical: “Grandes maestros de la música”, a cargo del Prof. Daniel Dujovney. Actividad arancelada: Socios $10 (con carnet y DNI), no socios $18. Idem: 2/6
Jueves 23 de Junio, 18hs. 9º Piso Curso de Cocina Judía tradicional, con el Chef Nelson Wejkin. Idem: 16/6 Actividad sin costo, se abonan sólo los materiales.
Martes 21 de Junio, 17hs. 4º Piso Curso: Los profetas. A cargo del Rab. Ezra Cohen. Idem: 14/6 Martes 21 y 28 de Junio, 17hs. 9º Piso Curso de Cocina Judía tradicional, con el Chef Nelson Wejkin. Actividad sin costo, se abonan sólo los materiales. Martes 21 de Junio, 18:30hs. 6º Piso Grupo mensual de Lectura: Se leerá “Cuando sopla la nostalgia” de Mauricio Goldberg. Coordina: Mario Ber. Martes 21 de Junio, 19:30hs Microcine, 2º Subsuelo Conferencia: El conflicto en Medio Oriente. A cargo del Prof. Mario Wainstein (exdirector del semanario israelí en castellano “Aurora”). Idem: 14/6 Martes 21 de Junio, 19:30hs Circulo Israelita Lomas del Palomar Cabalá para todos. Encuentro de estudio y reflexión. A cargo de la Lic. Jaia Barylko. Palazzo 2410, El Palomar. Tel.: 4842-3939. Miércoles 22 y 29 de Junio, 18hs. 6º Piso Charla: ¿Cómo sobrevivir al "qué dirán"? Prejuicios y Leshón Ha Rá. A cargo del Lic. Daniel Levin. Miércoles 22 de Junio, 20hs Encuentros Culturales desde 50 años. Charla – Debate. Coordina la Lic. Roxana Lekerman. Idem: 1/6 Uriburu 650. Tel.: 4774-2420
Jueves 23 de Junio, 18:30hs Microcine, 2º Subsuelo Curso de historia judía: El siglo XX, conflictos internos judíos. Idem: 2/6 A cargo de la Prof. Alicia Benmergui. Jueves 23 de Junio, 18:30hs. Café Literario, 2º Piso. Conferencia: Crisis del “Estado de Bienestar”, repercusiones en la economía israelí (Parte II). A cargo del periodista Maximiliano Borches Jueves 23 de Junio, 21hs Comunidad Chalom Conferencia: El Cristianismo y los judíos, encuentros y desencuentros. A cargo del Prof. Natalio Steiner. Olleros 2876. Tel.: 4552-2720. Viernes 24 de Junio, 15hs Microcine, 2º subsuelo Charla: Abraham Abulafia, la cabbalá profética. A cargo de la Lic. Belkis Rogovsky. Idem: 3/6 Lunes 27 de Junio, 18hs. 4º piso. Conferencia: Situación política de Israel y el Medio Oriente. A cargo del periodista Maximiliano Borches Lunes 27 de Junio, 20hs Microcine, 2º subsuelo Charla: Abraham Abulafia, la cabbalá profética. A cargo de la Lic. Belkis Rogovsky. Idem: 13/6 Martes 28 de Junio, 16:30hs Auditorio AMIA Clase de apreciación musical: “Grandes maestros de la música”, a cargo del Prof. Daniel Dujovney. Actividad arancelada. Idem: 2/6
11 Martes 28 de Junio, 17hs. 4º Piso Curso: Los profetas. A cargo del Rab. Ezra Cohen. Idem: 14/6 Martes 28 de Junio, 17hs. 9º Piso Curso de Cocina Judía tradicional, con el Chef Nelson Wejkin. Idem: 21/6 Actividad sin costo, se abonan sólo los materiales.
Martes 28 de Junio, 17hs. Instituto José Caro Charla: Nuevos Paradigmas en el mundo árabe israelí. A cargo del Prof. Natalio Steiner. Moldes 2440. Tel: 4784-6719/ 15-30415512 Martes 28 de Junio, 18hs. 6º Piso “Shmues un leien Kraiz” – Círculo de conversación y lectura en idish. Idem: 14/6 Coordina: Mario Ber. Martes 28 de Junio, 19:30hs Microcine, 2º Subsuelo Conferencia: Las mil caras de la sociedad israelí. A cargo del Prof. Mario Wainstein (exdirector del semanario israelí en castellano “Aurora”)
Martes 28 de Junio, 20hs Comunidad Benei Tikvá Cabalá para todos.Encuentro de estudio y reflexión con la Lic. Jaia Barylko Vidal 2049 Tel.: 4781-9392 Miércoles 29 de Junio, 17hs. 6º Piso Curso: A Libro Abierto - Se analizarán cuentos de literatura israelí de Amós Oz. Coordina: Mario Ber. Idem: 15/6 Miércoles 29 de Junio, 18hs. 4º Piso Charla: ¿Cómo sobrevivir al "qué dirán"? Prejuicios y Leshón Ha Rá. A cargo del Lic. Daniel Levin. Idem: 22/6 Miércoles 29 de Junio, 19:30hs Comunidad Amijai Taller para espectadores de Teatro. A cargo de Edith Scher. Arribeños 2355. Tel.: 4784-2420. Jueves 30 de Junio, 10:30hs. 6º piso Taller de la palabra: Escritura, lectura y discusión. A cargo de la Prof. Hebe Posesorski.
Jueves 30 de Junio, 17hs. 6º Piso Círculo de Lectura “Or” (luz) para todos los amantes de la lectura. Se leerán textos de I. Bashevis Singer, Borges y Kafka, con debate. A cargo de la Dra. Pupe Batalión y Mario Ber. Organizado con el Área de Discapacidad del Dpto. Programas Sociales AMIA. Idem: 16/6 Jueves 30 de Junio, 18hs. 9º Piso Curso de Cocina Judía tradicional, con el Chef Nelson Wejkin. Idem: 16/6 Actividad sin costo, se abonan sólo los materiales.
Jueves 30 de Junio, 18:30hs Microcine, 2º Subsuelo Curso de historia judía: Siglo XX, ilusiones, desencanto y drama del judaísmo europeo. A cargo de la Prof. Alicia Benmergui. Idem: 2/6
AUDITORIO BEN AMI PRESENTA Sábados 21hs Únicas diez funciones: TRIBUNAL DE MUJERES (Minyan Nashim) de Naomi Ragen. Una mirada particular y profunda que interroga por los derechos de las mujeres en un mundo represor
Traducción y Dir. Gral.: Juan Freund.
Domingos 18hs MIRELE EFROS Y SUS HIJOS De Jacob Gordin Con agudeza descriptiva enjuiciaa la sociedad burguesa y cuestiona la conflictiva relación entre padres e hijos.
Traducción: Rosa Rapoport Adaptación y Dir.: Manuel Iedvadni.
Consultar por venta anticipadas de entradas Entrada Gral: $45. Socios AMIA, estudiantes y Jubilados: $30 Jean Jaurés 746. 4961-0527
12
Domingo 5 de Junio, 15hs Auditorio AMIA Cine Club AMIA con Debate Ciclo de Cine de grandes directores Rapsodia en agosto – Dir: Akira Kurosawa. Reflexión sobre los efectos de la bomba atómica, la memoria y el futuro. Con Richard Gere. Coordina: Mario Ber. Lunes 6 de Junio, 18:45hs Auditorio AMIA Cine Club AMIA con Debate Ciclo de Cine Polaco Honrarás a tus padres El decálogo de Krzysztof Kieslowski Coordina: Mario Ber. Lunes 13 de Junio, 17hs Microcine, 2º Subsuelo Ciclo de cine en Idish El novio de su esposa. Comedia con Ludwig Satz. Coordina: Mario Ber Martes 14 de Junio, 19:30hs. ACILBA Cine-Debate coordina: Prof. Alicia Benmergui. Un hombre serio (de los Hermanos Coen) Jorge Luis Borges 1932. Tel.:4774-7577 Jueves 16 de Junio, 18:45hs Auditorio AMIA Cine Club AMIA con Debate Ciclo de Cine Judío-Europeo ¿Una música triste? Un triángulo amoroso y una melodía muy particular en el marco de la Europa de fines de los años 30. Coordina: Mario Ber. Domingo 19 de Junio, 15hs Auditorio AMIA Cine Club AMIA con Debate Ciclo de Cine Israelí Ser digno de ser (A pedido del público). De Radu Mihaleanu. Coordina: Mario Ber.
Miércoles 22 de Junio, 18:30hs Microcine, 2º Subsuelo Encuentro con el Cine Israelí (conferencia) Director y actor: Assaf Dayan. Coordina: Mario Ber Lunes 27 de Junio, 19:30hs Auditorio AMIA Ciclo de Cine y Shoá Generaciones de la Shoá presenta: En brazos de extraños (USA 2000) La historia del Kindertransport, el rescate de 10.000 niños judíos, (premio Oscar al mejor documental largo metraje año 2000) Director: Mark Jonathan Harris
VAR IOS Miércoles 15 y 22 de Junio, 15hs Auditorio AMIA Encuentros de Coros del Centro Int. de Adultos Mayores. Miércoles 22 de Junio, 15hs Auditorio AMIA Encuentros de Coros del Centro Int. de Adultos Mayores. Jueves 30 de Junio, 20:30hs Auditorio AMIA Muestra de rikudim de Hacoaj. Informes: 4863-2121 Viernes 10 de Junio, 11hs. Festejo de la Independencia del Estado de Israel Canciones en hebreo y rikudim Con la presencia del Embajador del Estado de Israel y autoridades de la Embajada, autoridades de AMIA y del G.C.B.A. y del Gobierno Nacional.
Escuela Estado de Israel Nro.6 DE 17 Calderon de la Barca 3073 Bs.As.
Nos reservamos el derecho de modificar los títulos a proyectar por razones de orden técnico.
13
RINCÓN CULTURAL LAJ
IERUSHALAIM
A tí Jerusalem, entre las murallas de la ciudad A tí Jerusalem una nueva luz iluminará.
ְרּוׁש ַליִם ָ ָל ְך י ֵּבין חֹומֹות ָהעִירְרּוׁש ַליִם ָ ָל ְך י ָאיר ִ אֹור ָחדָׁש י
En nuestro corazón existe solo una canción Para tí Jerusalem que resides entre el Jordán y el mar (Mediterráneo)
ִּבנּו ֵ ְּבל,ִּבנּו ֵ ְּבל ׁשיר ֶא ָחד ַקּיָם ִ רַק ְרּוׁש ַליִם ָ י,ָל ְך ֵּבין יַ ְרּדֵן וַּיָם
A tí Jerusalem con tu paisaje añoso y esplendor A tí Jerusalem guardiana de misterios y secretos. En nuestro corazón…
ְרּוׁש ַליִם ָ י,ָל ְך דּומים וְהֹוד ִ נֹוף ְקְרּוׁש ַליִם ָ י,ָל ְך ָל ְך ָרזִים וְסֹוד ...ִּבנּו ֵ ְּבל
Para tí Jerusalem siempre se eleva una canción Para tí Jerusalem la ciudad que alberga la Torre del Rey David En nuestro corazón…
ְרּוׁש ַליִם ָ ָל ְך י ִּׂשא ָּת ִמיד ָ ׁשיר נ ְִרּוׁש ַליִם ָ י,ָל ְך עִיר ִמ ְגּדַל ָּדוִד ...ִּבנּו ֵ ְּבל
Texto: Amós Etinguer
Melodía: Eli Rubinshtein
Traducción: Lic. Jaia Barylko
14
RINCÓN CULTURAL
Cada Día 18
¿Qué es la Justicia?
Cada dieciocho, con dolor y pena, leemos sus nombres, les prendemos velas mientras rosas rojas adornan la escena. Cada dieciocho, en esta vereda, revivimos juntos dantescas escenas de vidas tronchadas, de horror y demencia. El rojo intenso de las rosas tiene el color de sangre fresca, sangre que humedece los cimientos de un edificio enorme de cemento. Cada dieciocho, las estrellas titilan con más brillo, el son envía rayos más potentes, el viento sopla con mas bríos o la lluvia cae lentamente. La Naturaleza toda se rebela ante la muerte de tantos inocentes. Cada dieciocho, aunque pase el tiempo y se nos vuelvan blancos los cabellos, estaremos firmes haciendo Memoria porque al recordarlos, ya no están tan muertos. Esta es nuestra lucha. Cada dieciocho prender una vela, invocar sus nombres, poner una rosa y hacer que los nuestros dos veces no mueran.
¿Qué es la justicia? ¿Es ver a un anciano pidiendo comida? ¿O a un niño harapiento peleándole a la vida? ¿Qué es la justicia? ¿Qué sea la gente por bombas barridas mientras que asesinos muy libres caminan? ¿Qué es la justicia? ¿Qué la gente camine indiferente olvidando horrendas pesadillas porque a ellos no los rozó la muerte? ¿Qué es la justicia? ¿Qué la muerte le gane a la vida? ¿Qué la paz sea inexistente porque la violencia es la preferida? ¿Qué es la justicia? ¿Qué reclamen por ella personas dolientes y que la impunidad les muestre sus dientes? ¿Qué es la justicia? ¿Llorar por aquellos que alcanzó la bomba, que fueron masacrados por ser inocentes? ¡Despierta Justicia! No seas inerte. Aplica castigo a aquellos que creen que matar se puede a gente inocente y siguen gozando de muy buena suerte… Cuando criminales sean castigados, cuando no reine en las calles la muerte, cuando la Ley se imponga rigurosa y retorne la calma a las mentes, entonces sí podré gritar muy fuerte: -¡Justicia, creo en tí! ¡Moriré por defenderte!
Fuente: “Del corazón al cielo” de Sofía Kaplinsky de Guterman.