Lunes 24, septiembre 2018
No.105
Cancilleres de República Dominicana y la República Popular China suscriben acuerdo durante fructífera jornada
L
os ministerios de Relaciones Exteriores República Dominicana (MIREX) y de la República Popular China suscribieron un Memorándum de Entendimiento sobre el Establecimiento del Mecanismo de Consultas Políticas. El canciller Miguel Vargas y su homólogo, el consejero de Estado, Wang Yi, firmaron el documento, en una ceremonia realizada en el salón Verde, en la Cancillería. “Con este instrumento se establecen las consultas periódicas para la revisión de la agenda bilateral. Y
considero que es el primer paso hacia la materialización de un programa de trabajo conjunto y efectivo, que vaya acorde con nuestros objetivos pautados”, indicó el ministro dominicano El memorándum contempla que los dos países realizarán periódicamente reuniones de consultas -a nivel de las Cancillerías -que abarquen una amplia gama de temas, con el fin de intercambiar opiniones sobre temas bilaterales y del ámbito internacional. El canciller Vargas calificó de “fructífera” la jornada de trabajo que él y su par chino agotaron en el Mirex.
Lunes 24, septiembre 2018
2
En la reunión de cancilleres también participaron los ministros: administrativo de la Presidencia, José Ramón Peralta; y de Hacienda, Donald Guerrero. Además, el director de la Junta de Aviación Civil, Luis Ernesto Camilo, y el embajador dominicano ante el Gobierno chino, Briunny Garabito, entre otros funcionarios del de la Cancillería y el Servicio Exterior. Mientras, junto al canciller Wang Yi, estuvieron el embajador de la República Popular China en el país del país, Zhang Run y varios funcionarios del Gobierno chino. Ambas delegaciones desarrollaron temas de interés mutuo: la visita del presidente Danilo Medina a la República Popular China, a finales del próximo octubre, y los posibles acuerdos que serían firmados en esa ocasión; además de asuntos concernientes al Consejo de Seguridad de la Organización de las Naciones Unidas (ONU) y a otros organismos regionales. Igualmente, los cancilleres y sus equipos trataron cuestiones relativas al comercio e inversión, cooperación, así como la promoción turística y cultural El ministro Vargas manifestó que “continuaremos fortaleciendo las relaciones domínico-chinas, basadas en la confianza y el respeto mutuo”, y dijo esperar que “juntos podamos emprender acciones en pro del desarrollo de la paz y la seguridad internacional”, desde el Consejo de Seguridad de la ONU.” Por su lado, el canciller Wang Yi expresó que República Dominicana es el principal socio comercial de la República Popular China en la región caribeña, y aseguró que toda la colaboración entre los dos países se realizará sobre la base de igualdad y beneficio mutuo. Durante esta visita oficial al país, el funcionario extranjero inauguró la sede de la embajada china en el país y se reunió con el presidente Medina.
Lunes 24, septiembre 2018
3
Canciller Miguel Vargas lamenta muerte de César Medina
E
l canciller Miguel Vargas lamentó la muerte del viceministro de Política Exterior Bilateral, del Ministerio de Relaciones Exteriores (MIREX), César Medina. “Ha muerto un hombre extraordinario, que puso toda su energía al servicio de las mejores causas del país”, expresó el canciller Vargas. Medina falleció a los 70 años, debido a quebrantos de salud. “César no solo era mi colaborador en la Cancillería, fue mi amigo querido, entrañable”, manifestó el ministro de Relaciones Exteriores. Vargas extendió sus condolencias a los hijos del vicecanciller extinto: Oscar, Taina, Cesarina, César, José Carlos, Cemyr y Marycielo. “Mis oraciones están con ellos en este trágico momento, pues han perdido a un gran padre y mentor”, puntualizó el canciller. El vicecanciller Medina nació el 31 de enero de 1948. Conjuntamente con la diplomacia, ejerció el periodismo desde 1968 hasta el presente. Al momento de su muerte era columnista del periódico Listín Diario y productor propietario del matutino de televisión Hoy Mismo. En el campo diplomático, además de vicecanciller, se desempeñó como embajador de República Dominicana en España, Chile y Panamá. En dos ocasiones fue condecorado por el Estado dominicano con la Orden al Mérito de Duarte, Sánchez y Mella, en el grado de Gran Cruz Placa de Plata. Además, recibió la Orden al mérito del General O’Higgins, impuesta por la presidenta de Chile, Michelle Bachelet. Asimismo, fue declarado “Ciudadano Distinguido” por el Senado de la República Dominicana; y en tres ocasiones recibió el título de “Hijo distinguido y meritorio” de la provincia San Cristóbal.
Lunes 24, septiembre 2018
4
Canciller Miguel Vargas exhorta a aprovechar facilidades de financiamiento del Reino Unido
E
l canciller Miguel Vargas exhortó a los sectores productivos de República Dominicana a incrementar sus negocios con Gran Bretaña e Irlanda de Norte, mediante las facilidades que otorga la Agencia de Financiamiento para las exportaciones del Reino Unido (UKEF). El ministro de Exteriores explicó que, mediante el memorándum de entendimiento suscrito el 24 de abril de 2017 con su par dominicano, el Gobierno del Reino Unido, a través de la UKEF, pone a disposición del país hasta 500 millones de libras esterlinas para financiar la obtención de bienes y servicios de origen británico (y bienes y servicios de otro origen), que cumplan con los requisitos de origen británico. “En adición, hasta 250 millones de libras esterlinas están disponibles
para financiar proyectos de infraestructura en el sector privado”, indicó Vargas. El canciller dominicano señaló que “al implementarse este programa de financiamiento, se abrirán nuevas oportunidades para que puedan incluirse en el mismo actividades productivas que podrán incrementar la capacidad de oferta de productos nacionales que encontrarán destino en los mercados extranjeros, incluyendo el mismo mercado británico y de otras regiones del mundo.” El ministro Vargas habló durante la Conferencia “Oportunidades de Negocios para el Sector Privado dominicano con el Financiamiento del UK Export Finance”, realizada en el Centro de Convenciones de la Cancillería. “El Ministerio de Relaciones Exteriores ha querido con esta conferencia, que los sectores
económicos privados dominicanos puedan aprovechar estos fondos, siendo experiencia pionera en el país impactará positivamente al realizarse en complementación con el sistema financiero de la República Dominicana, en especial el aprovechamiento de la banca dominicana”, acotó el canciller. Durante el evento también expusieron: Sam Hoexter, gerente regional ((América Latina, África Subsahariana e India) de la UKEF; Chris Campbell, embajador del Reino Unido en el país; y Hugo Rivera, viceministro de Relaciones Exteriores para Asuntos Económicos y Cooperación Internacional. Además, Fernando González, presidente de la Mesa Redonda de los Países de la Mancomunidad; y Francesca Ortiz, directora ejecutiva de la Cámara Británica de Comercio de República Dominicana.
Lunes 24, septiembre 2018
5
Canciller Miguel Vargas recibe copias de estilo de embajador de Francia en RD
E
l canciller Miguel Vargas recibió las copias de estilo de las cartas credenciales del nuevo embajador de Francia en el país, Didier Lopinot, en un acto protocolar realizado en el despacho del ministro de Exteriores dominicano, en la sede de la Cancillería. Vargas y Lopinot dialogaron ampliamente sobre el estado actual de las relaciones de sus países y la voluntad de ambos Gobiernos de afianzarlas. El canciller expresó que Francia es una nación amiga con
la que “nos unen fuertes lazos históricos y culturales.” Vargas, además, recalcó el dinamismo del comercio bilateral y el crecimiento de las inversiones francesas en suelo dominicano, en sectores como transporte, combustibles y otros. “Nuestro interés es continuar trabajando en el afianzamiento de estos vínculos. Aumentar la cooperación, el turismo, las relaciones comerciales y estimular otras áreas fundamentales”, detalló el canciller. Didier Lopinot nació en 1954,
está casado y tiene dos hijos, es un abogado que ingresó al Ministerio de Asuntos de Francia en 1978. Desde entonces, ha ejercido diferentes cargos en el Servicio Exterior, hasta convertirse en embajador en Ecuador y en Bratislava (Eslovaquia). Además, ha laborado en los ministerios de Economía y de Interior, en su país. Al momento de ser designado embajador ante el Gobierno dominicano, Lopinot se desempeñaba como encargado de misión en la Dirección de Análisis, Previsión y Estrategia.
Lunes 24, septiembre 2018
6
Expresidente Rodríguez Zapatero dicta conferencia sobre seguridad vial
E
l expresidente del Gobierno de España, José Luis Rodríguez Zapatero, dictó la conferencia magistral “Política de éxito en Seguridad Vial”, en la que expuso las claves del éxito de su Gobierno para reducir en 50 por ciento los accidentes de tránsito en España en un período de cinco años. El vicecanciller Hugo Rivera pronunció las palabras de bienvenida al exmandatario español al Ministerio de Relaciones Exteriores (MIREX). Rivera explicó que la seguridad vial es “una cuestión social de primer orden” debido a su altos costes económico y humano. De su lado, Rodríguez Zapatero explicó varias de las iniciativas que tomó durante su gestión, con las que redujo la ocurrencia de accidentes de tránsito en las vías españolas de más de cinco mil al año, hasta dos mil quinientos. Ante un público integrado por autoridades y empresarios ligados al sector transporte, el expresidente propuso la aplicación de políticas públicas para salvar vidas, fundamentadas en dos estrategias: reforzar la Además, sugirió poner atención al uso del cinturón autoridad e incrementar las sanciones. de seguridad, el alcohol y una buena educación vial.
Lunes 24, septiembre 2018
7
Viceministra Marjorie Espinosa encabeza delegación
X Ronda de Conversaciones Migratorias entre República Dominicana y Cuba
L
a viceministra para Asuntos Consulares y Migratorios, Marjorie Espinosa, encabezó la delegación dominicana que participó en la X Ronda de Conversaciones Migratorias entre la República Dominicana y Cuba, realizada en el Ministerio de Relaciones Exteriores de la isla caribeña. En la décima Ronda, se resaltó la importancia del encuentro como expresión de las buenas relaciones bilaterales existentes entre ambos países, y la voluntad política de avanzar; mediante mecanismos efectivos, “en el enfrentamiento a la migración irregular y el combate contra la trata de personas y el tráfico de migrantes y delitos conexos”. Las delegaciones hicieron presentaciones sobre los flujos migratorios entre ambos países, así como los delitos conexos a la migración irregular. Asimismo, acordaron continuar negociando el Acuerdo para el Intercambio de Alerta Migratoria e Información de Seguridad entre la Dirección de Identificación, Inmigración y Extranjería de Cuba y la Dirección General de Migración de República Dominicana. Durante la estadía en territorio Cubano, la viceministra Espinosa, como es característico de su modelo de gestión, aprovechó para, conjuntamente con la embajada Dominicana y el consulado General,
celebrar un encuentro con la comunidad dominicana en esa jurisdicción, explicar los programas que implementa el Gobierno a favor de la diáspora criolla, escucharles y atender sus necesidades. Además de la viceministra, la delegación dominicana estuvo integrada por el embajador dominicano, Joaquín Gerónimo, el director de Extranjería de la dirección General de Migración, general Rafael Núñez, y la jefa del departamento de Investigaciones de la Policía, coronel Francia Hernádez. Mientras que la delegación de Cuba estuvo encabezada por Ana Teresita González Fraga, viceministra de Relaciones Exteriores.
Mirex realiza jornada de salud visual a favor de sus empleados
E
l Ministerio de Relaciones a un precio asequible, mediante un Exteriores (MIREX) a través crédito corporativo. de la Dirección de Recursos Humanos, llevó a cabo una Jornada de Salud Visual con el propósito de brindar alternativas de atención primaria a sus empleados. La directora de Recursos Humanos, Ana Obdalys Pérez informó que el Mirex busca para sus empleados corregir a tiempo las deficiencias visuales, optimizar los niveles de respuesta y mejorarles su calidad de vida. En dicha jornada los empleados recibieron un diagnóstico médico acertado a cargo de especialistas de la empresa Q Cosmos Visión Global (QCVG). También pudieron elegir lentes acorde con sus necesidades,
CUMPLEAÑOS Lunes 24, septiembre 2018 8 DE LA SEMANA
PERFIL
Rosa Elizabeth Ruiz González Graduada de Licenciatura en Derecho en la Universidad Nacional Pedro Henríquez Ureña (UNPHU), con mención “Cum Laude”. Realizó sus estudios de Doctorado en Derecho en la Universidad Carlos III de Madrid, España y de Master en Planificación y Gestión de Proyectos de Cooperación para el Desarrollo, en la Universidad Nacional de Educación a Distancia (UNED) de España. Con una larga trayectoria en el Ministerio de Relaciones Exteriores (MIREX), inició sus labores en el 1997, en la División de Estudios Internacionales (hoy Dirección Jurídica). Desde el 2004 se ha desempeñado como ministra consejera en el servicio exterior, representando a República Dominicana en la Misión Permanente ante la Organización de Naciones Unidas y otros Organismos Internacionales en Ginebra, Suiza; la Embajada de la República Dominicana ante el Reino de Bélgica y Misión ante la Unión Europea; y la Embajada de la República Dominicana en San José, Costa Rica, en dos periodos. Actualmente desempeña sus funciones en la Embajada en Austria y Misión ante los Organismos Internacionales en Viena. Ha participado en diversas Reuniones de Alto Nivel, Ministeriales y Cumbres, y en la negociación de los documentos para dichos encuentros multilaterales. Entre otros, los de la primera Cumbre de Jefes de Estado
Septiembre 2018 Francisco Aquino Divisió de Planta Física
25
Miguel Vargas 26 Ministro de Relaciones Exteriores
Lorraine González
26
Indhira Guzmán
27
Dirección Consular
Departamento de Compras
Ministra Consejera en la Embajada Dominicana en Austria y Misión ante los Organismos Internacionales en Viena y de Gobierno de la Comunidad de Estados Latinoamericanos y Caribeños (CELAC); la Declaración de Bruselas del Mecanismo de Coordinación y Cooperación en materia de Drogas CELAC-UE; etc. Fuera de MIREX también laboró, por un periodo de dos años, en el Proyecto de Reforma y Modernización de la Presidencia de la República Dominicana, como consultora nacional del Programa para el Desarrollo de Naciones Unidas (PNUD). Fue reconocida en el 2015, junto a su jefe de misión y compañeros de labores, con el “Premio a la Excelencia Diplomática” otorgado por el Ministerio de Relaciones Exteriores de la República Dominicana. Casada con Alejandro Solano Ortiz, costarricense y diplomático de carrera en ejercicio, con quien ha procreado dos hijas, Camila y Helena.
María Basora 27 Dirección de Protección a Nacionales
Felix Campusano Dirección Financiera
27
Alberto Ulises Ricardo Peña 27 Dirección de Ceremonial de Estado y Protocolo
Zuneidy Gómez
29
Miguel Angel Adriano
29
Dirección de Ceremonial de Estado y Protocolo
Dirección Financiera
A todo el personal del MIREX, favor enviarnos su fecha de cumpleaños para fines de publicación. boletincancilleriard@mirex.gob.do
Lunes 24, septiembre 2018
9
CONSEJO DE DIRECCIÓN Miguel Vargas M. Ministro de Relaciones Exteriores
Hugo Beras Director de la Dirección de Comunicación.
Orlando Saillant Coordinador de la Dirección de Comunicación Canciller Miguel Vargas recibió en su despacho la visita oficial Sr. Mohammad Fadel Khalaf y Delegación del IV Grupo Parlamentario de Amistad de la Asamblea Nacional de Estado de Kuwait.
Florangel Grullón Encargada de Prensa
Denise Llaverías Encargada de RRPP
Martha Zabala Coordinadora del Boletín
Frank Ubiera P. Encargado de Diseño Gráfico
Patricia Reyes Victor Metivier Johnny Rosario Equipo de Diseño Gráfico Ministro Miguel Vargas y su esposa embajadora Angelita García de Vargas asisteron a la recepción de bienvenida ofrecida por la Embajadora de Estados Unidos, Sra. Robin Bernsteni, con motivo de su llegada al país.
Carmen Aybar Andres Díaz Equipo de Periodistas
Misael Rincón
Embajadora Angelita García de Vargas en representación del Canciller Miguel Vargas asistió a la recepción ofrecida por la embajada de México en el país, en conmemoración del 208 Aniversario de su Independencia.
Encargado de Fotografía
Albania Cuello M. José E. Doyling Danny Polanco Fotografías
Canciller Miguel Vargas recibió la visita de cortesia de la embajadora de Honduras en el país, Claudia Simón.
Eloy Nuñez Encargado de Redes Sociales
Elva Luna Enrico Martínez Alexandra Gómez Macarena Arias Equipo de Redes Sociales Av. Independencia No. 752, D.N., Estancia San Gerónimo, Santo Domingo, Rep. Dom.
mirex.gob.do Tel. 809-987-7001 Embajador de Japón en el país, Hiroyuki Makiuchi giró una visita de cortesia al canciller Miguel Vargas.
ENVÍANOS TUS SUGERENCIAS Y / O COMENTARIOS A: boletincancilleriard@mirex.gob.do