Lunes 5, noviembre 2018
No.111
Canciller Miguel Vargas anuncia suscripción de dieciocho acuerdos RD-República Popular China
E
l canciller Miguel Vargas informó sobre la suscripción de dieciocho acuerdos entre República Dominicana y la República Popular China, con el presidente Danilo Medina y de su homólogo chino, Xi Jinping, como testigos de honor. En presencia de Medina, Vargas ofreció detalles sobre los convenios firmados, los cuales proveerán apoyo al desarrollo del país en distintos sectores. Los documentos abarcan la cooperación en materia financiera, comercial, migratoria, agrícola, educativa, turística, aeronavegación, entre otras. En ese sentido, los dos Gobiernos suscribieron lo siguiente: Memorandos de Cooperación en el Marco del Cinturón Económico de la Ruta de la Seda y la Iniciativa de la Ruta Marítima de la Seda del Siglo XXI; para el Fomento del Comercio Internacional; Fortalecimiento de la Cooperación en los Sectores de Infraestructura; Fortalecer la Cooperación en Zonas de Cooperación Económica y Comercial. También, sobre Cooperación para el Desarrollo
de Recursos Humanos; plan Educativo entre para los años 2018-2023; en el Área de las Medidas Sanitarias y Fitosanitarias; en Materia de Cooperación Agrícola; Protocolo de los Requerimientos Fitosanitarios para la Exportación de Hojas de Tabaco para Cigarros; sobre la facilitación de viajes en grupo de turistas chinos a la República Dominicana; la Universidad de Asuntos Exteriores de China y
el Instituto de Educación Superior Especializado en Formación Diplomática y Consular (INESDyC). Además, Acuerdo relativo a los Servicios de Transporte Aero Civil; Cooperación en Materia de Baseball; Deportiva; sobre el Establecimiento de la Comisión Mixta de Cooperación Económica, Comercial e Inversión. Acuerdo sobre la Exoneración Mutua de Visas para Portadores de Pa-
saportes Diplomáticos, Pasaportes Oficiales, Pasaportes de Servicios y Pasaportes de Asuntos Públicos; Mecanismo de Cooperación entre el Banco de Exportaciones e Importaciones; de Cooperación Cultural; y en Cooperación Estratégica entre el Ministerio de Finanzas de la República Dominicana y el Banco de Desarrollo de China.
Lunes 5, noviembre 2018
2
Inauguración de embajada en China Canciller Miguel Vargas proclama se materializa hito histórico que abre capítulo relevante en relaciones internacionales
L
a apertura oficial de la embajada dominicana en Pekín abre “un capítulo relevante en las relaciones internacionales de la República Dominicana” y hace realidad un hito en la historia nacional reciente, proclamó el canciller Miguel Vargas durante la ceremonia encabezada por el presidente Danilo Medina. El ministro de Exteriores de la República Popular China, Wang Yi, estuvo presente en la actividad. Vargas calificó a la nación asiática de “fuente inagotable” de aprendizaje y oportunidades para los dominicanos. “Con la inauguración de la embajada dominicana en Pekín, recortamos otras distancias aún más importantes que las físicas, para
formalmente dar un paso adelante en el acercamiento diplomático y los esfuerzos para trabajar a favor de la paz mundial y la comprensión entre nuestros pueblos”, manifestó el canciller Vargas. Explicó que la formalización de relaciones diplomáticas entre ambos países, en mayo pasado, facilita “un mayor comercio, inversión, cooperación, intercambios culturales y educativos, así como la exploración de nuevas avenidas para el acercamiento bilateral”. El diplomático dominicano resaltó que la presencia del presidente Medina, primer mandatario dominicano en visita oficial en China, “le añade un carácter aún más significativo a esta ceremonia”.
Recordó que en enero próximo el país asumirá un puesto no permanente en el Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, a donde llevará una agenda a favor de la paz y la seguridad internacionales. Y, en ese contexto, afirmó que “los dominicanos buscamos un aliado confiable y hemos encontrado, además, un amigo y un oído abierto a nuestras aspiraciones.” Al acto inaugural de la embajada criolla asistieron el embajador dominicano en la nación asiática, Briunny Garabito; y el embajador chino en República Dominicana, Zhang Run. También, funcionarios de ambos Gobiernos y jefes de misiones diplomáticas acreditadas en China.
Lunes 5, noviembre 2018
3
Canciller Miguel Vargas suscribe Memorando de Entendimiento RD-EE.UU
E
l ministro de Relaciones Exteriores dominicano, Miguel Vargas, y la embajadora de Estados Unidos en el país, Robin S. Bernstein, suscribieron un Memorando de Entendimiento (MDE) entre el Gobierno de República Dominicana y el Gobierno de los Estados Unidos de América sobre el Empleo de Dependientes de Empleados Oficiales. Este MDE permitirá que los familiares del personal diplomático y consular ejerzan un trabajo remunerado en el país receptor, en observancia de las leyes y normas de dicho Estado. República Dominicana ha suscrito otros memorandos similares con varias naciones.
Vargas explicó que el texto patentiza el propósito común de los dos pueblos “de trabajar por la democracia y la paz, hombro con hombro, como socios confiables que comparten los valores de la justicia, el imperio de la ley y la tolerancia”. El canciller reconoció en Bernstein a una impulsora de la agenda común, de quien dijo es “una interlocutora razonable ágil y efectiva, conocedora de sus responsabilidades y comprometida con la amistad tradicional que une a nuestros pueblos “. Proclamó la voluntad conjunta de encarar los desafíos mediante el diálogo y el respeto mutuo. De su lado, la diplomática norteamericana informó que este es el primer acuerdo de trabajo
firmado entre los dos Gobiernos. “Esperamos continuar trabajando con el Gobierno dominicano en oportunidades futuras como esta, que agreguen valor y profundidad a nuestra relación bilateral”, sostuvo Bernstein. El canciller Vargas afirmó que el DR-CAFTA ha consolidado la condición de Estados Unidos como principal socio comercial del país, con un intercambio que ronda los trece mil millones de dólares anuales. Al respecto indicó que en el primer semestre de 2018 las exportaciones dominicanas hacia esa nación se incrementaron en 11%, respecto a igual período de 2017.
Lunes 5, noviembre 2018
4
Canciller Miguel Vargas condecora a embajador de Cuba en RD; resalta avances en relaciones
L
os logros en las relaciones entre la República Dominicana y Cuba en los últimos cuatro años, que incluyen propuestas de convenio sobre comercio y educación superior, fueron puestos de relieve por el canciller Miguel Vargas durante el acto de condecoración del embajador cubano Carlos Jesús de la Nuez López, quien finaliza su misión. Vargas aprovechó para expresar su confianza en la permanencia de la hermandad y solidaridad entre ambos países, cuyas relaciones diplomáticas cumplen próximamente veinte años de haber sido restablecidas. Antes de imponer a De la Nuez López la Orden del Mérito de Duarte, Sánchez y Mella, en el grado de Gran Cruz Placa de Plata, concedida por el presidente Danilo Medina mediante decreto 356-18, el canciller evocó la cercanía histórica, geográfica y cultural que ha hecho posible que dominicanos y cubanos se quieran y encuentren “sin que importen fronteras e ideologías”. “A los cubanos y dominicanos”, dijo, “nos imantan el optimismo y la sonrisa. Llamémoslo el ‘espíritu de contentura’ que corre por nuestras venas y arterias sin color ni materia contrarios a la sangre, sino como savia invisible pero verdadera de dos pueblos, siempre hermanos, siempre solidarios. En pasado, presente y, estoy seguro, también futuro”. Ponderó asimismo el empeño del embajador en vitalizar las relaciones bilaterales, uno de cuyos frutos es el avance para la Propuesta de Convenio Marco de Cooperación entre ambos Gobiernos. “Estamos más cerca, además, por el Proyecto Marco de Intención para la Negociación de un Acuerdo de Alcance Parcial entre los dos países,
que beneficiará el comercio bilateral que ronda ya los 80 millones de dólares”, subrayó el canciller. Advirtiendo que no son sentimientos excluyentes, Vargas aludió a la tristeza de la despedida y al simultáneo contento de haber cultivado con De la Nuez López “su amistad y el regalo de su carisma y amor por los dominicanos y nuestro país”. “Durante estos últimos cuatro años se ha desempeñado usted como un gran embajador. Con dignidad, afabilidad, y siempre dispuesto a cuanta empresa fuese necesaria
para adelantar las buenas relaciones entre dos países históricamente hermanos, abrazados por siempre en la vecindad marina del Caribe”, concluyó. Al acto de imposición, asistieron el superintendente de Seguros, Euclides Gutiérrez Félix; el ministro para Políticas de Integración Regional, Miguel Mejía, y otros funcionarios de la Cancillería. Además, el nuncio Ghaleb Bader, decano del Cuerpo Diplomático, y otros representantes diplomáticos acreditados en el país.
PERFIL
CUMPLEAÑOS Lunes 5, noviembre 2018 5 DE LA SEMANA Noviembre 2018 Marlie Santana 05 Dirección de Ceremonial de Estado y Protocolo
Martha Florentino Aquino
05
Karina Almonte Checo
06
División de Correspondencia
Dirección de Ceremonial de Estado y Protocolo
María Peralta Peralta
Roselena Henríquez 07 División de Planta Física
Auxiliar del Viceministerio para Asuntos Consular y Migratorio
Una mujer de gran fe cristiana, siempre dispuesta a desempeñar con entrega y responsabilidad todo lo que se le asigna, discreta, con una dulce sonrisa para todos, sin importar el nivel ni posición, así la describen sus compañeros. Ingresó en el 1994 a este Ministerio, desempeñando las funciones de mensajera en el entonces Departamento Consular, donde permaneció durante dos años, siendo trasladada al viceministerio Consular. Por su buen desempeño y desenvolvimiento laboral fue ascendida a auxiliar en el año 2011, cargo que actualmente ocupa. Dice sentirse agradecida y muy a gusto en la institución y con todo el personal que ha tratado a su paso durante todos estos años, del que ha recibido siempre “un trato exquisito”, especialmente en el área consular. “He recibido de las actuales autoridades la oportunidad de seguir creciendo como servidora pública, realizando cursos afines al buen desempeño de mis funciones”. Agregó María con entusiasmo. Comparte su vida con Francisco Almonte, hombre de gran valía, con quien durante 43 años de casados procreó a sus cuatro hijos: Cristina, Felix, Eddy y Estefanía Almonte, los que cataloga como “hijos ejemplares y trabajadores”. También tiene diez hermosos nietos y dos biznietos. “Todos forman parte del milagro de mi vida”.
A todo el personal del MIREX, favor enviarnos su fecha de cumpleaños para fines de publicación. boletincancilleriard@mirex.gob.do
Lunes 5, noviembre 2018
6
CONSEJO DE DIRECCIÓN Miguel Vargas M. Ministro de Relaciones Exteriores
Hugo Beras Director de la Dirección de Comunicación.
Orlando Saillant Coordinador de la Dirección de Comunicación
Florangel Grullón Encargada de Prensa
Denise Llaverías Encargada de RRPP Visita del presidente Danilo Medina al Mausoleo Mao Zedong, Pekín, acompañado del canciller Miguel Vargas y otros funcionarios.
Martha Zabala Coordinadora del Boletín
Frank Ubiera P. Encargado de Diseño Gráfico
Patricia Reyes Victor Metivier Johnny Rosario Equipo de Diseño Gráfico
Carmen Aybar Andres Díaz Equipo de Periodistas
Albania Cuello M. José E. Doyling Danny Polanco Fotografías El presidente Danilo Medina durante ofrenda floral en el Monumento a los Héroes del Pueblo, en la Plaza de Tiananmén, Pekín, acompañado del canciller Miguel Vargas y otros ministros.
Eloy Nuñez Encargado de Redes Sociales
Elva Luna Enrico Martínez Alexandra Gómez Macarena Arias Equipo de Redes Sociales Av. Independencia No. 752, D.N., Estancia San Gerónimo, Santo Domingo, Rep. Dom.
mirex.gob.do Tel. 809-987-7001 Presidente Danilo Medina acompañado de la Delegación Dominicana sostuvo reunión de trabajo con el primer ministro de la República Popular China, Li Keqiang, en el marco de la primera visita de Estado a la República Popular China.
ENVÍANOS TUS SUGERENCIAS Y / O COMENTARIOS A: boletincancilleriard@mirex.gob.do