Lunes 21, octubre 2019
No.159
Canciller Miguel Vargas encabeza inauguración I Foro de Cooperantes de Mesoamérica
E
l ministro de Relaciones Exteriores, Miguel Vargas, encabezó el acto inaugural del I Foro de Cooperantes de Mesoamérica, actividad dirigida a fortalecer la cooperación regional. Durante la jornada, los diez países miembros del Proyecto de Integración y Desarrollo Mesoamérica (PM) y los contribuyentes de esta iniciativa de integración regional tratarán sobre “proyectos ya culminados, proyectos en proceso de ejecución y proyectos en espera de recursos para ser materializados”, sintetizó el canciller. Propuso que se instaure la celebración anual del foro e hizo un llamado “a la unión, a la integración de nuestros pueblos y al trabajo por
un mayor bienestar y para el desarrollo de nuestros países, porque juntos somos más fuertes”. Esta primera versión del evento se desarrolla en la sede de la Cancillería, bajo los auspicios de República Dominicana -que ejerce la presidencia pro tempore del PM, correspondiente al segundo semestre de 2019- y de México, que ostenta la presidencia permanente. En el foro participan los comisionados presidenciales de los países miembros del PM (la representante dominicana es la embajadora Sandra Cadavid), empresarios, agencias de cooperación internacional para el desarrollo, banca multilateral, representantes de fuentes de cooperación privada al desarrollo, académicos, entre otros.
La actividad abarca mesas de trabajo sobre salud, seguridad alimentaria, vivienda, energía, gestión de riesgos, medioambiente, telecomunicaciones, transporte, facilitación comercial y competitividad, áreas componentes de los ejes económico y social de la Agenda Mesoamericana de Cooperación. Dicha agenda está articulada para promover el crecimiento y desarrollo de los países miembros del PM: República Dominicana, Belice, Colombia, Costa Rica, El Salvador, Guatemala, Honduras, México, Nicaragua y Panamá. Estas naciones comparten 3.65 millones de km2 de extensión territorial y albergan, en conjunto, a más de 230 millones de personas.
Lunes 21, octubre 2019
2
Ministro de Relaciones Exteriores Miguel Vargas preside apertura XXI Reunión RADI
E
l ministro de Relaciones Exteriores, Miguel Vargas, encabezó el acto inaugural de la XXI Reunión de Representantes de la Red de Archivos Diplomáticos Iberoamericanos (RADI), desarrollado durante tres días. “Nuestros representantes tuvieron la oportunidad de coordinar la planificación estratégica 20202023 de la Red; la cooperación y financiamiento de proyectos entre nuestros archivos diplomáticos, e incentivar la investigación de la historia de las relaciones diplomáticas iberoamericana a través del Premio RADI a la investigación”, detalló el canciller, al ponderar la trascendencia de la jornada. El alto funcionario diplomático expresó su satisfacción por acoger este evento en el ʺAño Iberoamericano de los Archivos para la Transparencia y la Memoriaʺ, según designación de la XXVI
Cumbre Iberoamericana de Jefes de Estado y de Gobierno que tuvo lugar en Guatemala en noviembre de 2018. Durante el acto, Miguel Vargas suscribió un acuerdo de colaboración con el director de la Escuela Mexicana de Archivos A.C. (EMA), Ramón Aguilera Murguía, para promover la cooperación entre esa institución y el Ministerio de Relaciones Exteriores (Mirex), propiciando el intercambio de información, docentes, estudiantes, investigación y tecnología. El canciller enmarcó este acuerdo entre las acciones de su administración para preservar la riqueza documental de la Cancillería. Con tal propósito, dijo, también ha suscrito convenios sobre la materia con otros socios internacionales tales como Colombia y Turquía. La RADI fue constituida en 1998, durante la VIII Cumbre Ibe-
roamericana de Jefes de Estado y de Gobierno celebrada en oporto, Portugal. Su objetivo es promover la cooperación entre las cancillerías iberoamericanas para preservar sus acervos documentales y modernizar los sistemas de administración de los mismos. La representante dominicana ante la RADI es la embajadora Germania Francisco Feliz, encargada del Departamento de Archivo del Ministerio de Relaciones Exteriores (Mirex). Cada año los representantes de países miembros de la RADI se reúnen para evaluar proyectos en curso y futuros, compartir la situación financiera del fondo común, entre otros asuntos relacionados con el programa. Estas citas también incluyen la participación de especialistas que exponen en conferencias y mesas de trabajo.
Lunes 21, octubre 2019
3
Canciller Miguel Vargas suscribe acuerdo para garantías arancelarias con Reino Unido
E
l canciller Miguel Vargas suscribió un memorando de entendimiento con el Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte (RU) que garantiza las preferencias arancelarias establecidas en el Acuerdo de Asociación Económica (AAE) entre ese Estado y los países miembros del Foro Caribeño de Estados de África, Caribe y Pacífico (Cariforo), suscrito en abril pasado, mientras dicho instrumento agota el proceso constitucional para su ratificación. Elizabeth Margaret Venn, primera secretaria y encargada de Negocios de la Embajada del RU en el país, también rubricó el documento, durante una ceremonia celebrada en las instalaciones del Ministerio de Relaciones Exteriores (Mirex).
“Ambos países hemos llegado a un entendimiento para que las preferencias recíprocas, otorgadas en el acuerdo vigente con la Unión Europea (UE) a nuestro comercio, continúen sin interrupción. Es decir, mantener en vigor el acceso preferencial de ambas vías, durante el período que transcurra para la entrada en vigor del nuevo acuerdo con el Reino Unido”, explicó el alto funcionario dominicano. Este memorando llenará el vacío que se produciría partir del 31 de octubre próximo, con la salida del RU de la UE (conocida como Brexit), sin que República Dominicana haya ratificado el convenio del 4 de abril de 2019, mediante el cual el RU y los países del Cariforo se comprometieron a mantener todos
los derechos y compromisos comerciales contemplados en el AAE con la UE. El ministro de Exteriores expresó que el presidente Danilo Medina ha estado pendiente de que se garantice el acceso preferencial de los productos dominicanos al mercado británico. Agregó que, hasta agosto de 2019, las exportaciones dominicanas hacia esa nación europea sobrepasaron los US$6 500 millones, según los datos oficiales publicados por la Dirección General de Aduanas (DGA), “lo que significa un aumento de 4% en comparación a igual período del 2018, lo cual indica que hemos llevado una efectiva diplomacia comercial”.
Lunes 21, octubre 2019
4
República Dominicana acuerda relaciones diplomáticas con la República del Congo
L
a República Dominicana a través del ministro de Relaciones Exteriores de República Dominicana, Miguel Vargas, y la embajadora de la República del Congo en Cuba, Rosalie Kama-Niamayoua, acordaron el establecimiento de relaciones diplomáticas entre ambos países. Esta es la novena nación africana con la que el país formaliza vínculos bilaterales durante la gestión del canciller Vargas, quien precisó que se ha enfocado en dinamizar la política exterior procurando acercamiento con países “con los que consideramos existe un gran potencial para desarrollar una relación que pueda redundar en beneficio de nuestros pueblos”. El alto funcionario dominicano expresó el propósito de forjar una relación entre los dos Estados basada en la confianza, entendimiento y respeto mutuo, que permita
explorar las distintas áreas de cooperación “como las de comercio, inversiones, cultura y el deporte, entre otras”. En la ceremonia, efectuada en la sede del Ministerio de Relaciones Exteriores (Mirex), Miguel Vargas aprovechó para agradecer al Gobierno del Congo su apoyo al ingreso de República Dominicana al Consejo de Seguridad de Naciones Unidas (ONU). “Tenga la certeza de que el Congo tiene un amigo y aliado en dicho Consejo”, aseveró Miguel Vargas ante Kama-Niamayoua, la comitiva que le acompañó, funcionarios del Mirex e invitados especiales. La República del Congo se encuentra en la costa atlántica del centro de África. Limita al norte con Camerún y la República Centro Africana, al sur y al este con la República Democrática del Congo; al oeste con Gabón y al suroeste con el océano Atlántico.
Lunes 21, octubre 2019
5
RD y Chile realizan cooperación para el fortalecimiento de sus áreas estratégicas de política exterior
L
a Dirección de Estudios y Análisis Estratégicos (DEAE) del Ministerio de Relaciones Exteriores (Mirex) y la Dirección de Planificación Estratégica (Diplane) del Ministerio de Relaciones Exteriores de Chile, sostuvieron una reunión en procura de compartir experiencias para el fortalecimiento y modernización de las áreas estratégicas de ambos ministerios. El encuentro de tres días, es parte de las acciones del Programa de Cooperación Bilateral Chile – República Dominicana denominado “Transferencia de
conocimientos sobre estructura y funcionamiento de la Planificación Estratégica, para el fortalecimiento institucional del Ministerio de Relaciones Exteriores de República Dominicana” de la Agencia Chilena de Cooperación Internacional para el Desarrollo, desarrollado en el año 2018. Por instrucciones del canciller Miguel Vargas, la delegación dominicana la encabezó la directora de la DEAE, Mildred Suberví. Durante las sesiones se abordaron temáticas de estudios y metodología prospectiva, seguimiento
de actividades estratégicas, cooperación interinstitucional y académica, entre otros. Especial relevancia merece el acuerdo de fortalecer la cooperación en prospectiva de política exterior, para lo cual acordaron identificar temáticas comunes que sean de importancia estratégica para el interés de ambos Estados y compartir buenas prácticas de cooperación académica. Asimismo, se consensuaron planes de trabajo con el fin de establecer una cooperación permanente en el área del fortalecimiento institucional de ambas cancillerías
Lunes 21, octubre 2019
L
6
Exitoso Primer Festival Internacional de Cigarro Dominicano en Trinidad y Tobago
a embajada dominicana en Trinidad y Tobago, realizó un Festival Internacional del Cigarro Dominicano, con la participación de empresas dominicanas y la asistencia masiva de un público selecto compuesto por empresarios, comerciantes, diplomáticos funcionarios trinitarios y de las islas caribeñas. El embajador dominicano en Trinidad y Tobado y representante Permanente ante la Asociación de Estados del Caribe, José Serulle Ramia, dijo que a partir de ahora se inicia el posicionamiento del cigarro dominicano en Trinidad y Tobago, así como en las demás islas caribeñas, y otras latitudes del mundo. Destacó la participación y el interés de las empresas de cigarros dominicanos de negociar en el Caribe,
especialmente, las que se han dado cita al festival, celebrado en las instalaciones de Apsara/Old Havana, ubicada en la isla de habla inglesa. El diplomático agradeció la colaboración de todas las empresas que participaron del festival, así como a la dirección de Ciencia, Tecnología y Medio Ambiente, del ministerio de Relaciones Exteriores, representado por su director, William Lockward y al Centro de Exportación e Inversión de la República Dominicana (CEI-RD). También, a las empresas criollas que participaron del evento: Enigma Cigars, Tabacalera El Puente, Perlas Cigars, Poderosa Cigars, Don Romero Cigars, Tabacalera Hatuey, Big Papi (David Ortiz) y Blackbird Cigar. De su lado, la senadora, Paula Gopee-Scoon, ministra de Comer-
cio e Industria de Trinidad y Tobago, manifestó su agradecimiento al embajador Serulle Ramia y a todo el equipo de la embajada dominicana en Trinidad y Tobago por hacer posible tan importante evento. “Esto contribuirá a posicionar el cigarro dominicano en el Caribe y hará posible que la distribución se realice con intermediarios de este país del Caribe de habla inglesa”, dijo la funcionaria. Destacó el rol desempeñado por el empresario trinitario, Mohamed Sharif, propietario de Apsara/Old Havana, quien se está constituyendo en un eficiente intermediario en los negocios entre República Dominicana y Trinidad y Tobago. En el evento se ofrecieron degustaciones del ron dominicano, además de música criolla, entre otros atractivos.
CUMPLEAÑOS Lunes 21, octubre 2019 7 DE LA SEMANA Octubre 2019 Francina Grullón 21 Dirección de Asuntos Multilaterales Ramón Emilio Perez Collado Consejo Nacional de Fronteras
21
Ana Reyes 24 Instituto de Educación Superior en Formación Diplomática y Consular Rafaela Gómez 24 Dirección Financiera
Mirex ofrece conferencia
“Responsabilidad social con enfoque de Género”
E
l Ministerio de Relaciones Exteriores (Mirex), ofreció la conferencia “Responsabilidad social con enfoque de género”, con el objetivo de ratificar su compromiso con la promoción de la igualdad de género dentro de la institución. La charla fue coordinada por la oficina de Género de la Cancillería y la dirección de Recursos Humanos. Al encabezar la apertura del evento, la encargada de la oficina de Género, Edmé Arnaud, en representación del canciller Miguel Vargas, valoró la voluntad política del ministro de desarrollar ese tema en la institución. La disertación estuvo a cargo de Luis Abreu Bautista, coordinador de Responsabilidad Social y punto Focal, miembro del Comité de Género del Instituto Dominicano de Aviación Civil (IDAC), quien hablo acerca de la necesidad de que exista equidad y se evite la discriminación laboral respecto a hombres y mujeres.
Cristina Feliz 24 Viceministerio para Asuntos de Política Exterior Bilateral Jorge Columna 25 División de Archivo Margarita Fundador División de Archivo
25
Pedro Ramírez 26 Instituto de Educación Superior en Formación Diplomática y Consular Luis Arturo de Jesús de Aza División de Transportación
26
Lunes Lunes 21, 21 octubre 2019
8
CONSEJO DE DIRECCIÓN Miguel Vargas M. Ministro de Relaciones Exteriores
César Duvernay Director de Comunicación
Orlando Saillant Coordinador de la Dirección de Comunicación
Denise Llaverías Encargada de RRPP
Florangel Grullón Encargada de Prensa
Maltha Zabala Coordinadora del Boletín
Miguel Cohn Encargado de Producción Comunicacional
Frank Ubiera P. Encargado de Diseño Gráfico
El presidente Danilo Medina junto a los ministros de Exteriores, Miguel Vargas; Administrativo, José Ramón Peralta; de la Presidencia, Gustavo Montalvo; de Defensa, Rúben Darío Paulino Sem; Salud Publica, Rafael Sánchez Cárdenas, y el Consultor Juridico del Poder Ejecutivo, Flavio Darío Espinal entre otras personalidades, realizaron un recorrido por Barco Hospital USNS Comfort de los Estados Unidos de América, EEUU. Les acompañó la embajadora estadounidense Robin S. Bernstein.
Patricia Reyes Victor Metivier Johnny Rosario Equipo de Diseño Gráfico
Albania Cuello M. José E. Doyling Danny Polanco Fotografías
Eloy Nuñez Encargado de Redes Sociales
Elva Luna Enrico Martínez Alexandra Gómez Macarena Arias Equipo de Redes Sociales Av. Independencia No. 752, D.N., Estancia San Gerónimo, Santo Domingo, Rep. Dom.
mirex.gob.do Tel. 809-987-7001
El canciller Miguel Vargas recibió la visita del representante permanente de la República Dominicana ante la Organización de Estados Americanos (OEA), Josue Fiallo.
ENVÍANOS TUS SUGERENCIAS Y / O COMENTARIOS A: boletincancilleriard@mirex.gob.do
Lunes 21, octubre 2019
9