Lunes 11, noviembre 2019
No.162
Declaración conjunta del Focalae abarca priorizar libre comercio y acciones frente a desastres naturales
C
on el compromiso de estimular el libre comercio y priorizar las acciones frente a los desastres naturales, culminó la IX Reunión de Ministros de Relaciones Exteriores del Foro de Cooperación América-Latina Asia del Este (Focalae), celebrada en las instalaciones de la cancillería dominicana. La voluntad de los cancilleres y otros representantes de 32 países está plasmada en la “Declaración de Santo Domingo”, documento final del encuentro celebrado en las instalaciones de la cancillería dominicana, cuyo contenido resumió el ministro de Exteriores dominicano, Miguel Vargas. “Todos los países enfatizamos en la necesidad de promover el libre comercio y eliminar cualquier
barrera comercial que pueda atentar contra los países miembros”, dijo Vargas quien copresidió el evento, debido a que República Dominicana ostentó durante 2019, y hasta hoy, la coordinación regional del Focalae para América Latina. Con miras a darles mayor prioridad a los proyectos en materia de desastres naturales, manejo de riesgos, medioambiente y cambio climático, “hemos decidido añadir estas discusiones en el Grupo de Trabajo de Cooperación Socio-Política y Desarrollo Sostenible”, y renombrarlo como Grupo de Trabajo Cooperación Socio-Política, Desarrollo Sostenible y Cambio Climático”, manifestó el canciller. Los suscribientes de la declaración también exploraron la posi-
bilidad de que los Jefes de Estado del Focalae se reúnan en algún momento en una Cumbre Conmemorativa Especial. También decidieron revitalizar la estructura del Focalae y acordaron implementar un nuevo sistema en la elección de los coordinadores regionales. Asimismo, reconocieron el éxito del Foro de Innovación en los Negocios realizado en el marco de la reunión de ministros de Exteriores. El Focalae es una organización cooperativa interregional compuesta por 36 Estados (16 de Asia del Este y 20 de América Latina), con el propósito aumentar el diálogo, la cooperación y el entendimiento birregional.
Lunes 11, noviembre 2019
2
INAUGURACIÓN REUNIÓN CANCILLERES FOCALAE:
Miguel Vargas llama a profundizar cooperación América Latina-Asia del Este
C
on un llamado profundizar compromiso de cooperación y diálogo birregional y bilateral, el canciller Miguel Vargas inauguró la IX Reunión de Ministros de Relaciones Exteriores del Foro de Cooperación América-Latina Asia del Este (Focalae). “Fomentemos una vez más y con mayor ímpetu, nuestros anhelos de desarrollo y avancemos decididos, juntos, como regiones hermanas, hacia un mejor futuro”, proclamó el ministro de Exteriores dominicano durante la actividad celebrada en un hotel de Santo Domingo. En nombre propio y del Gobierno del presidente Danilo Medina,
Vargas dio una calurosa bienvenida al país a los ministros de Exteriores y otros funcionarios representantes de 32 países participantes. Calificó como un hecho histórico contar con delegaciones de todas las naciones de Asia del Este. “Nuestros Gobiernos y todos nosotros, no solo estamos comprometidos con esta fecunda relación, sino que tenemos el potencial necesario para hacer florecer cada vez más el trabajo conjunto, el comercio birregional, la cooperación, la inversión, el turismo y, por supuesto, esta sólida amistad”, señaló Miguel Vargas.
Asimismo, destacó el trabajo arduo de los delegados durante las reuniones previas celebradas en la Cancillería, y éxito rotundo del Foro de Innovación en los Negocios celebrado en ese mismo lugar. La inauguración de la reunión ministerial incluyó una muestra de la gastronomía dominicana y un acto cultural con motivo del 20 aniversario del Focalae. Con este encuentro culmina la coordinación regional de República Dominicana para América Latina en el año 2019. En 2018, los países del Focalae representaron el 38% del producto interno bruto (PIB) mundial.
Lunes 11, noviembre 2019
3
Canciller Vargas apertura plenarias del Foro de Cooperación América-Latina Asia del Este (Focalae)
E
l canciller Miguel Vargas reafirmó el compromiso del país con el Foro de Cooperación América-Latina Asia del Este (Focalae), durante la apertura de la sesión de trabajo de la IX Reunión de Ministros de Relaciones Exteriores de ese organismo internacional. “La República Dominicana sigue y seguirá apostando al Focalae”, proclamó el ministro de Exteriores dominicano. Destacó lo que esta asociación estratégica representa para el desarrollo de los países miembros, gracias a la labor de los cuatro grupos
de trabajo que abarcan las áreas de educación, cooperación socio-política, desarrollo sostenible, deportes, juventud, inversión, comercio, turismo, ciencia, tecnología, innovación, género y cultura. “En el marco de estos grupos se han concretado 185 proyectos nacionales y regionales y actualmente se encuentran 20 en ejecución”. Con este encuentro culmina la coordinación regional de República Dominicana para América Latina en el año 2019. En este sentido, Miguel Vargas afirmó que el ejercicio del país estu-
vo enfocado en dinamizar el Focalae, para lo cual celebró dos reuniones con embajadores de la región y un encuentro ministerial con los seis países de la Troika, efectuado en las Naciones Unidas. Aunque insistió en los avances alcanzados por el Focalae planteó que los Estados miembros deben enfocarse en que el Focalae desempeñe un papel importante “en la facilitación y el fortalecimiento interregional, trabajar para revitalizar nuestra cooperación y colaboración, a fin de reducir desigualdades y brechas entre los países miembros”.
Lunes 11, noviembre 2019
4
Ministro de Exteriores Miguel Vargas abre Foro de Innovación en los Negocios del Focalae
E
l canciller Miguel Vargas abrió el Foro de Innovación en los Negocios, espacio dentro de la IX Reunión de Ministros de Relaciones Exteriores del Foro de Cooperación América LatinaAsia del Este (Focalae) dedicado al diálogo público-privado acerca de prácticas, productos y servicios innovadores, con el objetivo de generar alianzas estratégicas entre las dos regiones. Al saludar las delegaciones y los panelistas internacionales participantes en el encuentro, el ministro de Relaciones Exteriores resaltó el Foro de Innovación en los Negocios como “muy oportuno para República Dominicana”, tomando en cuenta que el presidente Danilo Medina declaró el 2019 como “Año de la Innovación y la Competitividad”. “Como Gobierno, estamos conscientes que la cultura de la innovación
es una herramienta para el desarrollo y tenemos el reto de educar a nuestros jóvenes, estudiantes, emprendedores, y en general a nuestra sociedad, a fin de que este concepto sea adoptado como parte integral de la formación profesional”, significó el canciller Vargas. Añadió, además, que este evento se ajusta a los propósitos del Focalae de incrementar el comercio y la inversión inter-regional. Manifestó que República Dominicana, nación que preside el Focalae junto a Laos, aparte de cumplir con el compromiso de ser sede de las reuniones oficiales, ha querido y se ha esforzado por “ir más allá, e invitar a las dos regiones a compartir sus experiencias en innovación e iniciativas comerciales, que puedan contribuir con los sectores empresariales y aportar con este evento, a los Objetivos de Desarrollo Sostenible, para que nadie se quede atrás”.
En el Foro de Innovación en los Negocios, además de las delegaciones de los países Focalae y panelistas internacionales, participaron autoridades del Gobierno, líderes empresariales, académicos y estudiantes meritorios. Los temas de discusión versaron sobre tecnología de la información y la comunicación; industria; transporte y logística; telecomunicaciones; ciudades inteligentes y transformación digital. En un hotel de la capital, el canciller Vargas inauguró la IX Reunión de Ministros de Relaciones Exteriores del Foro de Cooperación América-Latina Asia del Este (Focalae). Este encuentro culminó la coordinación regional de República Dominicana para América Latina en el año 2019.
Lunes 11, noviembre 2019
5
Canciller Vargas exhorta apoyar segunda entrega Premio al Emigrante Dominicano Sr. Oscar de la Renta
E
l ministro de Relaciones Exteriores, Miguel Vargas, exhortó a apoyar la segunda entrega del Premio al Emigrante Dominicano Sr. Oscar de la Renta, a celebrarse este lunes 11, a las 8:00 p.m., en la Sala Carlos Piantini, del Teatro Nacional Eduardo Brito. “Este premio forma parte de las Metas Presidenciales de este Gobierno encabezado por el Sr. presidente Danilo Medina, ya que su objetivo fundamental es ofrecer a nuestros emigrantes, en general, un tributo a sus buenas acciones y a los aportes que la nación les reconoce, pues constituyen un pilar importante de nuestra economía, de nuestra cultura y de nuestra imagen internacional”, expuso el canciller Vargas. Acompañado de los miembros de la comisión permanente y jurado del premio, el alto funcionario informó que han sido seleccionados 10 fina-
listas, entre un total de 85 candidatos, el doble de la cantidad que compitieron el año pasado. “Todos con una hoja de vida impecable, llena de realizaciones y un servicio social reconocido por todos, que los hacen acreedores de las más altas distinciones y reconocimientos”, resaltó Miguel Vargas. Enfatizó que este premio demuestra que las políticas del país en materia de emigración están orientadas a exaltar a los mejores exponentes de la dominicanidad, quienes con sus acciones incrementan la valoración internacional de República Dominicana. El ministro de Exteriores agradeció los esfuerzos de la embajadora María de los Ángeles García de Vargas, supervisora general del premio, además de encargada de difusión y promoción, “por el apoyo y esmero que ha puesto para la realización de este evento”.
También, elogió el trabajo de la comisión permanente y jurado, compuesto por, José Luis Corripio –quien la preside- Haydée Kuret de Rainieri, Eliza Bolen, Carlos Gabriel García y Rosa María Nadal. El presidente Danilo Medina instituyó, mediante el decreto 242-17, el Premio al Emigrante Dominicano Sr. Oscar de la Renta, para reconocer a emigrantes dominicanos y descendientes de éstos, hasta la segunda generación, cuyos aportes han impactado de forma positiva la comunidad donde residen y a su país de origen, República Dominicana. Al mismo tiempo, el galardón honra la destacada trayectoria profesional y humana del reconocido modisto Oscar de la Renta, quien también fue benefactor de varias generaciones, a través del “Hogar del Niño”, un centro de cuidado infantil establecido en La Romana.
PERFIL Mirielys Reyes Encarnación Secretaria de la Dirección Administrativa y Financiera
CUMPLEAÑOS 6 DE LA SEMANA
Lunes 11, noviembre 2019
Octubre 2019 Mirielys Reyes Encarnación Dirección Administrativa
12
Omaris Tavárez 12 Departamento de Compras George Guzmán 12 Dirección de Planificación y Desarrollo
I
ngresó al Ministerio de Relaciones Exteriores en enero del 2008, como Recepcionista en el Lobby Principal, un año más tarde ascendió a desempeñar las funciones de Auxiliar, en el departamento de Correspondencia, donde permaneció durante dos años. En el 2011, pasó a la División de Misiones y Acreditaciones del Departamento Consular, ejerciendo las labores de secretaria durante ocho años. Actualmente, desempeña las mismas funciones en la Dirección Administrativa Trabajó en varias cumbres, reuniones y eventos internacionales, tal como el Cuadrigésimo Sexto Período Ordinario de Sesiones de la Asamblea General de las Naciones Unidas (OEA), celebrada en el año 2016, la que le hizo merecedora de un reconocimiento del organismo, por su valiosa labor y entrega. Cursa el sexto semestre en la carrera de Bioanalista, en la Universidad Autónoma de Santo Domingo (UASD). Mirielys nos comenta que, para realizar
un mejor desempeño en sus funciones y sumarse al crecimiento institucional, ha participado en diferentes talleres, diplomados y seminarios afines con su labor, en el Instituto de Educación Superior Especializado en Formación Diplomática y Consular, Dr. Eduardo Latorre (Inesdyc), de los que mencionó: Protocolo de Estado, Organización de Eventos y Buenas Maneras, Excelencia en el Servicio, y otros. Agradece a Dios por sus padres: Juan Maria Reyes y Nely Encarnación, así como al resto de su familia: Danny Nuñez, su esposo, con quien procreó a sus tres hijos: Holaya Danyabel, Juan Daniel y Jesus Nuñez Reyes “por el amor y apoyo que me brindan”, agregó. También, agradece a las autoridades de cada una de las áreas donde ha prestado sus servicios, por la oportunidad de crecimiento laboral y profesional que le han bridado, “todo se puede lograr con la ayuda de Dios, disciplina y amor”. Acuña la frase de Oprah Winfrey como suya, “transforma tus heridas en sabiduría”.
Luis Miguel Cordero Calcañ División de Correspondencia
12
Dulce Delgado 13 Dirección de Planificación y Desarrollo Elva María Luna 13 Dirección de Comunicaciones y Relaciones Públicas Claudio Peña García Consejo Nacional de Fronteras
15
Ana Báez 16 Departamento de Eventos Carmen Ernestina Sanz Dirección Consular
16
11, noviembre LunesLunes 11, noviembre 20192019 7
7
Actividades en el marco del Foro de Cooperación América Latina - Asia del Este (FOCALAE) 2019
El canciller Miguel Vargas ofreció un cóctel de bienvenida para las delegaciones del FOCALAE.
El Ministro de Relaciones Exteriores, Miguel Vargas acompañado de su esposa, embajadora Angelita García de Vargas, presidió la cena Inaugural de la IX Reunión de Ministros de Relaciones Exteriores del FOCALAE.
Lunes 11, noviembre 2019
Acuerdo de Contribución Voluntaria entre el Gobierno de República Dominicana y las Naciones Unidas (ONU) en apoyo al Fondo Fiduciario del FOCALAE.
Reunión bilateral con el Ministro de Estado para Asuntos Exteriores del Japón, Keisuke Suzuki,
Reunión Bilateral con el Ministro de Estado Superior (Asuntos Exteriores y Defensa) de Singapur, Mohamad Maliki Bin Osman.
8
Reunión Bilateral con el Ministro de Relaciones Exteriores de Laos, Saleumxay Kommasith y firma del Memorándum de entendimiento de Consultas Políticas.
Reunión bilateral con el Ministro de Relaciones Exteriores de Panamá, Alejandro Ferrer.
Reunión bilateral con el viceministro para Asuntos Económicos del Ministerio de Asuntos Exteriores de Corea del Sur, Lee Tae-Ho dentro del marco de reuniones de los Ministros de Relaciones Exteriores de FOCALAE.
Lunes 11, noviembre 2019
9
CONSEJO DE DIRECCIÓN Miguel Vargas M. Ministro de Relaciones Exteriores
César Duvernay Director de Comunicación
Orlando Saillant Coordinador de la Dirección de Comunicación
Denise Llaverías Encargada de RRPP
Florangel Grullón El canciller Miguel Vargas junto a su esposa, embajadora Angelita García de Vargas participaron en recepción con motivo al 30 Aniversario de la caída del Muro de Berlín, Alemania.
Encargada de Prensa
Maltha Zabala Coordinadora del Boletín
Miguel Cohn Encargado de Producción Comunicacional El Minsitro de Exteriores Miguel Vargas recibió Copias de Estilo del embajador de Malasia en Cuba Concurrente en RD, Dano Roslan Tan Sri Abdul Rahman.
Frank Ubiera P. Encargado de Diseño Gráfico
Patricia Reyes Victor Metivier Johnny Rosario Equipo de Diseño Gráfico
Albania Cuello M. José E. Doyling Danny Polanco
El canciller Miguel Vargas recibió la visita del director adjunto del Centro de Desarrollo de la Organización para la Cooperación y el Desarrollo Económicos (OECD), Federico Bonaglia.
Fotografías
Eloy Nuñez Encargado de Redes Sociales
Elva Luna Enrico Martínez Alexandra Gómez Macarena Arias Equipo de Redes Sociales El Ministro de Exteriores Miguel Vargas recibió la visita de cortesía del director de los Comedores Económicos del Estado Dominicano, Juan Antigua.
Av. Independencia No. 752, D.N., Estancia San Gerónimo, Santo Domingo, Rep. Dom.
mirex.gob.do Tel. 809-987-7001
ENVÍANOS TUS SUGERENCIAS Y / O COMENTARIOS A: boletincancilleriard@mirex.gob.do
Lunes 11, noviembre 2019
10