Lunes 08, junio 2020
No.192
Miguel Vargas exhorta unir esfuerzos para enfrentar crisis y reabrir economías AL y el Caribe
E
l canciller Miguel Vargas advirtió que, producto del COVID-19, América Latina y el Caribe se enfrentan al incremento de la pobreza y de la inseguridad alimentaria, por lo que, a medida que los países de la región superan la emergencia inicial, les toca trabajar colectivamente y enfocarse en la mitigación de la crisis socioeconómica que dejará la pandemia. El ministro de Exteriores hizo el planteamiento en una videoconferencia con cancilleres latinoamericanos y caribeños convocada por el ministro federal de Asuntos Exteriores de Alemania, Heiko Maas. “Estamos ante una crisis multifacética. Las necesarias medidas implementadas para hacerle frente a la pandemia del COVID-19, forzosamente han dado paso a una profunda crisis económica y social”, advirtió el diplomático dominicano, durante esta reunión virtual en la que también participó la secretaria ejecutiva de la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (Cepal), Alicia Bárcena. Partiendo del panorama esbozado, el canciller Vargas propuso que la región trabaje “en el diseño de las mejores estrategias para reabrir nuestras economías”. Consideró que la crisis afectará más a los países de ingresos medios, que disponen de poco margen fiscal para conciliar el necesario aumento del gasto y la disminución de sus entradas económicas. Agregó que estas naciones no podrán realizar las inversiones públicas necesarias para alcanzar los Objetivos de Desarrollo Sostenible
(ODS), por lo que, para contrarrestar esta perspectiva, “se requerirá un acceso excepcional a financiamiento blando en condiciones favorables para los países de ingresos medios, y amplias reestructuraciones de deuda”. Miguel Vargas detalló que, a pesar de las acciones del Gobierno dominicano para solventar los efectos del COVID-19, en abril el país registró la pérdida de 473,000 empleos formales; los ingresos aduaneros disminuyeron un 39% y las exportaciones se redujeron en un 27%. Mientras, el impacto de la pandemia para la industria turística
dominicana, que representa directamente el 8% del PIB, es incalculable, sostuvo el ministro de Exteriores. En abril, reveló, se registró un descenso de 580,000 pasajeros con relación al año anterior, en tanto que alrededor de 90% de los empleos directos del sector se encuentran actualmente suspendidos. “Teniendo en cuenta que la industria se abastece en un 45% de proveedores locales, estamos hablando de más 700,000 empleos afectados; es decir, del 16% de la fuerza laboral del país”, puntualizó el canciller Vargas.
Lunes 08, junio 2020
T
2
Cancilleres concluyen reunión virtual con Declaración conjunta
ras analizar las consecuencias económicas y sociales de la pandemia, la reunión virtual de los Ministros de Relaciones Exteriores de los Países de América Latina y del Caribe y de Alemania, concluyó con una “Declaración Conjunta”. En el documento, los diplomáticos indicaron que la lucha unida contra la pandemia y la mitigación de sus consecuencias socioeconó-
micas son la máxima prioridad de la iniciativa común de los países participantes en el encuentro virtual. Asimismo, reconocieron que facilitarán a todas las personas el acceso a un tratamiento y una vacuna contra el COVID-19, cuando estén disponibles. También, los ministros de Exteriores se comprometieron a abogar por enfoques sostenibles en el marco de organizaciones interna-
cionales, como el Fondo Monetario Internacional (FMI). “Asimismo, deberían abordarse medidas de reestructuración de deudas según sea apropiado”. Acorde a la declaración conjunta, durante su próxima presidencia del Consejo de la Unión Europea, Alemania abogará por que se cumplan estos objetivos en el marco de la intensificación de las relaciones con América Latina y el Caribe.
Lunes 08, junio 2020
3
Canciller Miguel Vargas informa retorno de 51 varados desde Perú y Colombia
E
l ministro de Relaciones Exteriores, Miguel Vargas, anunció el retorno al país de 51 dominicanos procedentes desde Colombia y Perú, en un vuelo especial gestionado por el Ministerio de Relaciones Exteriores (Mirex). El canciller informó que 37 connacionales, incluyendo una bebé, fueron recogidos en Perú y de ahí trasladados a Colombia para abordar a otros 14 criollos. Todos arribaron al Aeropuerto Internacional de las Américas Doctor José Francisco Peña Gómez (AILA-JFPG), en un vuelo de la aerolínea colombiana Satena. Miguel Vargas resaltó los esfuerzos del consulado dominicano
en Bogotá, que coordinó, junto a la embajada dominicana en Perú, todo lo relativo a este viaje de repatriación. “Ya son más de 5 700 los nacionales que hemos retornado desde treinta y seis países, y seguiremos dando todo el respaldo a nuestros compatriotas en condición de vulnerabilidad”, aseguró el alto funcionario. El Mirex informó que, al llegar, los viajeros fueron chequeados por un personal médico a los fines de cumplir con las disposiciones del Ministerio de Salud Pública y la Comisión de Alto Nivel para la Prevención y Control del Coronavirus relativas al proceso de cuarentena.
CUMPLEAÑOS zo 2020 4 DE LA SEMANA EL GOBIERNO APLICA LAS ORIENTACIONES DE LA OMS ANTE COVID-19
Junio 2020 Jazmín Jiménez 08 Dirección de Comunicación y Relaciones Públicas Rosa Elizabeth Ruíz González 08 Embajada Dominicana en Austria y Misión ante los Organismos Internacionales en Viena Jenniffer Hidalgo Despacho Consular
11
Braulio Morel 11 Viceministerio Administrativo y Financiero
¿El virus covid-19 puede transmitirse en zonas con climas cálidos y húmedos?
L
as pruebas científicas obtenidas hasta ahora indican que el virus covid-19 puede transmitirse en cualquier zona, incluidas las de clima cálido y húmedo. Con independencia de las condiciones climáticas, hay que adoptar medidas de protección si se vive en una zona donde se hayan
notificado casos de covid-19 o si se viaja a ella. La mejor manera de protegerse contra el virus covid-19 es lavarte las manos con frecuencia. De esta manera se eliminan los virus que puedan estar en las manos y se evita la infección que podría producirse al tocarte los ojos, la boca y la nariz.
Nelangee Báez 13 Viceministerio Administrativo y Financiero Angel Montilla 14 Departamento de Eventos
Lunes 08, junio 2020
5
CONSEJO DE DIREC CIÓN Miguel Vargas M. Ministro de Relaciones Exteriores
César Duvernay Director de Comunicación
Denise Llaverías Encargada de RRPP
Florangel Grullón Encargada de Prensa
Maltha Zabala Coordinadora del Boletín
Miguel Cohn Encargado de Producción Comunicacional
Frank Ubiera P. Patricia Reyes Johnny Rosario
Albania Cuello M. José E. Doyling Danny Polanco Fotografías
Eloy Nuñez Encargado de Redes Sociales
Elva Luna Enrico Martínez Alexandra Gómez Macarena Arias Equipo de Redes Sociales
Cincuenta y nueve dominicanos fueron retornados en un vuelo de repatriación coordinado por el Consulado dominicano en Milán, con la colaboración de la Embajada Dominicana, y el apoyo del Ministerio de Relaciones Exteriores (Mirex). Los dominicanos se encontraban varados desde inicios de la pandemia Covid_19 en distintas partes: desde los Emiratos Arabes, Suecia, Portugal, Alemania, Austria, Francia y Suiza.
Av. Independencia No. 752, D.N., Estancia San Gerónimo, Santo Domingo, Rep. Dom
mirex.gob.do Tel. 809-987-7001
ENVÍANOS TUS SUGERENCIAS Y / O COMENTARIOS A: boletincancilleriard@mirex.gob.do