Lunes 06, julio 2020
No.196
L
Observadores OEA se reúnen con el canciller Miguel Vargas
a Misión de Observación Electoral de la Organización de los Estados Americanos (MOE/OEA) giró una visita institucional al ministro de Relaciones Exteriores, Miguel Vargas, previo de la celebración de las elecciones extraordinarias presidenciales y congresuales del pasado 5 de julio. El grupo, integrado por Francisco Guerrero, secretario de Promoción a la Democracia, y líder de la misión en terreno; Gerardo de Icaza, director del Departamento de Observaciones Electorales; Brenda Santamaría, subjefa de Misión, y Paulina Chávez, oficial de Prensa, intercambió pareceres con el alto funcionario dominicano sobre las actividades a desarrollar en el país.
Miguel Vargas agradeció la visita de los comisionados y resaltó el compromiso del Gobierno para que la jornada sea una verdadera fiesta de la democracia. “Nosotros, como Cancillería, hemos dado todo el respaldo a lo que es la celebración del proceso electoral en el exterior, y hemos dictado instrucciones a nuestras embajadas y consulados a que brinden todo el respaldo posible dentro de los protocolos que cada Estado ha impuesto por la pandemia”, garantizó. En el encuentro, celebrado en el Ministerio de Relaciones Exteriores (Mirex), el canciller estuvo acompañado por la viceministra de Política Exterior Bilateral, Alba María -Peggy-Cabral de Peña Gómez, y
de la directora de Asuntos Multilaterales, Denisse Cabral. La reunión contó con la participación telefónica del expresidente chileno, Eduardo Frei, jefe de la MOE/OEA, quien, debido a las restricciones de viajes impuestas por la pandemia del COVID-19, da seguimiento al proceso desde Santiago de Chile mediante plataformas virtuales. Al igual que el canciller Miguel Vargas, el exmandatario Frei resaltó la madurez de la democracia dominicana. La MOE/OEA, compuesta por más de ochenta expertos y observadores de 18 nacionalidades, presentará un informe preliminar con sus observaciones y recomendaciones.
Lunes 06, julio 2020
2
Canciller Miguel Vargas anuncia regreso de 134 dominicanos desde tres países
E
l ministro de Relaciones Exteriores informó el retorno de 134 connacionales que se encontraban varados en Perú, Argentina y Colombia, tras desatarse la pandemia global del COVID-19. Miguel Vargas detalló que 75 dominicanos procedentes de Argentina; 45, de Colombia; y 14, de Perú, arribaron al país por el Aeropuerto Internacional de las Américas Doctor José Francisco Peña Gómez (AILA-JFPG) en el vuelo 476 de la aerolínea colombiana Viva Air. Indicó, que la travesía tuvo tres fases, ya que un primer grupo de pasajeros fue recogido en Argentina; otro, en Perú; y el tercero, en Colombia, desde donde partieron hacia República Dominicana. “Ha sido una jornada productiva, gracias al compromiso diligente
de todo nuestro personal diplomático y consular, en coordinación con la Comisión de Alto Nivel para la Prevención y Control del Coronavirus”, expresó el canciller Vargas. El alto funcionario manifestó su satisfacción por la gran cantidad de retornados a través de los viajes de repatriación del Ministerio de Relaciones Exteriores (Mirex) que, según reveló, “ya son más de 7 mil criollos que están de vuelta en su país”. Destacó las gestiones realizadas por los viceministerios de Asuntos Consulares y Migratorios; y de Política Exterior Bilateral del Mirex. así como de las embajadas dominicanas en Argentina y Perú, además del consulado en Bogotá, que coordinó la misión.
Como siempre, en estas, como en repatriaciones anteriores, se han observado todas las medidas preventivas establecidas para contener el coronavirus, y los viajeros cumplirán las normativas reglamentarias dispuestas por las autoridades de salud pública.
Lunes 06, julio 2020
3
Mirex pide a la JCE aclarar suspensión del voto en Argentina
E
l Ministerio de Relaciones Exteriores (Mirex) pidió a la Junta Central Electoral (JCE) explicar transparentemente, al país y a la diáspora en Argentina, todas las razones que llevaron a ese alto organismo a cancelar la celebración de las elecciones en ese territorio. La Cancillería indicó que si bien es cierto que existe una situación delicada por el covid-19 en Argentina, ese Estado había otorgado su autorización para la celebración de los referidos comicios en su territorio desde el 19 de mayo de 2020. Aclara que en fecha 04 de junio de 2020, y a requerimiento de la JCE, la Embajada dominicana remitió́ a la Cancillería argentina el “Protocolo Sanitario para Apli-
car en los Recintos y Colegios Electorales”, dando respuesta a las exigencias del Estado argentino respecto al Aislamiento Social, Preventivo y Obligatorio. Detalla que ante la solicitud para la adopción de medidas extraordinarias que facilitasen la circulación de los votantes, la misma recibió́ una respuesta positiva, mediante la Nota Verbal No. 2020-42652944-APM-DNCMRE del 3 de julio, por parte de la Dirección Nacional de Protocolo de la Cancillería Argentina. Indicó que el gobierno argentino informó que había puesto a disposición de los electores dominicanos un enlace para tramitar el Certificado de Circulación y así́
habilitar el desplazamiento de los electores, lo que fue debidamente informado y tramitado mediante el oficio MRE 095-20 de nuestra legación diplomática, tanto a la Cancillería, como a la Dirección de Voto en el Exterior, a la Oficina para Registro de Electores en el Exterior (OPREE) y a la Oficina de Coordinación de Logística Electoral en el Exterior (OCLEE). Al solicitar la debida y completa aclaración a la JCE, el Ministerio de Relaciones Exteriores, reitera que en todo momento ha brindado el apoyo requerido por la entidad electoral a través de embajadas y consulados, para que los dominicanos voten en el exterior.
Lunes 06, julio 2020
4
Embajadas latinoamericanas realizan concierto virtual en Día de Canadá
C
on motivo de la conmemoración del Día Nacional de Canadá, el pasado 1 de julio, se llevó a cabo el evento virtual “Concierto Latinoamericano en Celebración del Día de Canadá”, realizado bajo la coordinación de la Embajada de la República Dominicana en un esfuerzo conjunto de 19 misiones diplomáticas acreditadas en ese país. La actividad, iniciativa de las Embajadas de Paraguay, República Dominicana, Ecuador y Colombia, surge como una expresión de solidaridad hacia Canadá en el marco de las celebraciones del aniversario de la Ley Constitucional de 1867 que unió a tres colonias distintas para establecer a Canadá como país. Con este gesto de unión y de celebración de los valores que nos
unen, las embajadas de Argentina, Brasil, Chile, Colombia, Costa Rica, Cuba, Ecuador, El Salvador, Guatemala, Haití, Honduras, México, Nicaragua, Panamá, Paraguay, Perú, República Dominicana, Uruguay y Venezuela pusieron de manifiesto su música, baile y folclore para traer a los canadienses lo mejor de nuestras culturas. Por la República Dominicana participó el joven talento Manny Cruz, quien fue presentado por el ministro de Cultura Eduardo Selman. También participaron el grupo de baile Tango Fire, Celina Charlier, Ana Veydó y el Grupo Cimarrón, el Grupo Buena Fe (Cuba), entre otros. El evento fue transmitido en directo a través de la plataforma Youtube y hasta el momento el video
del citado concierto ha sido visto por más de 1,800 personas, muchas de los cuales han elogiado la iniciativa y la calidad del mismo. Cabe destacar que la producción de dicho concierto estuvo a cargo del productor dominicano Misael Rincón, bajo la coordinación de funcionarios de la embajada dominicana en Canadá. En representación de las autoridades canadienses, el viceministro adjunto para las Américas del Ministerio de Relaciones Exteriores de Canadá, Michael Grant, agradeció y celebró la iniciativa de las embajadas latinoamericanas, la cual dijo sirvió de inspiración a las embajadas de su país en el exterior para realizar actividades virtuales similares en conmemoración del Día de Canadá.
CUMPLEAÑOS zo 2020 4 DE LA SEMANA Julio 2020 Yaniree Robiou 06 Dirección Consular Jorge William Mejía 07 Dirección de Recursos Humanos
Valoran como uno de los dos mejores discursos el pronunciado por el embajador José Antonio Rodríguez ante la UNESCO
E
l discurso pronunciado por el embajador, delegado permanente de la República Dominicana ante la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura (UNESCO), José Antonio Rodríguez fue calificado como uno de los dos mejores valorados por el presidente de la 40ª Conferencia General de ese Organismo, el embajador Altay Cengizer. El diplomático dominicano participó en la 209a sesión del Consejo Ejecutivo de la UNESCO, en representación de República Dominicana, en su condición de Estado Miembro del citado órgano.
Princesa Espinal 08 Departamento de Eventos Ferixon Encarnación Dirección de Planificación y Desarrollo
08
Enmanuel Pérez 09 Dirección Financiera
Lunes 06, julio 2020
6
CONSEJO DE DIREC CIÓN En esta entrega, nos es grato compartirles la Cápsula “Mi Cultura”, realizada por el Departamento de Asuntos Culturales de la Dirección de Diplomacia Especializada.
Miguel Vargas M. Ministro de Relaciones Exteriores
César Duvernay Director de Comunicación
Denise Llaverías Encargada de RRPP
Florangel Grullón Encargada de Prensa
Maltha Zabala Coordinadora del Boletín
Miguel Cohn Encargado de Producción Comunicacional
Frank Ubiera P. Patricia Reyes Johnny Rosario
Albania Cuello M. José E. Doyling Danny Polanco Fotografías
Eloy Nuñez Encargado de Redes Sociales
Elva Luna Enrico Martínez Alexandra Gómez Macarena Arias Equipo de Redes Sociales Av. Independencia No. 752, D.N., Estancia San Gerónimo, Santo Domingo, Rep. Dom
mirex.gob.do Tel. 809-987-7001
ENVÍANOS TUS SUGERENCIAS Y / O COMENTARIOS A: boletincancilleriard@mirex.gob.do