Lunes 27 julio 2020
No.199
Canciller Vargas pone en circulación importantes documentos del Mirex
E
l ministro de Relaciones Exteriores, Miguel Vargas, encabezó la presentación de la Carta de Compromiso Ciudadano; el nuevo Compendio de Normativas Institucionales, así como el Carnet de Identificación del cuerpo diplomático y consular acreditado en el país totalmente digitalizado. La puesta en circulación de los nuevos documentos tuvo lugar en el Centro de Convenciones del Ministerio de Relaciones Exteriores (Mirex), cumpliendo las medidas de seguridad y distanciamiento físico que impone la pandemia del Covid-19.
La Carta de Compromiso Ciudadano, desarrollada con el apoyo del Ministerio de Administración Pública (MAP), resalta la obligación del Mirex de brindar servicios con niveles de calidad, mediante una gestión transparente, eficaz y con la mirada puesta en los ciudadanos, tanto en el territorio nacional como en el exterior. El compendio de la Base Legal de la Cancillería representa la primera publicación de este tipo en 21 años. Recoge los principios de la Constitución en el ámbito de la política exterior; la Ley 63016, del Mirex y el Servicio Exterior y su reglamento, así como
otras normas y disposiciones que regulan las relaciones entre los órganos sujetos de Derecho Internacional. En tanto, el nuevo carnet de identificación del cuerpo diplomático y consular totalmente digitalizado, representa un avance de seguridad y es un documento alineado con las metas presidenciales de sistematizar y digitalizar todos los procesos públicos. El ministro de Exteriores explicó que el carnet digital fue desarrollado con controles de seguridad de punta, reduciendo a la mínima expresión cualquier riesgo de vulnerabilidad.
Lunes 27 julio 2020
Miguel Vargas ponderó los tres proyectos como parte importante de los logros en su gestión de cuatro años como brazo ejecutor de la diplomacia dominicana. “Esto es solo parte de los muchos logros de nuestra gestión en los últimos cuatro años. Hemos demostrado un liderazgo y una presencia transcendental tanto a nivel regional como internacional”, expresó. El alto funcionario resaltó que “República Dominicana es un país fuerte y excepcional, respetado y de prestigio, y todos apostamos a su desarrollo sin importar el sitial
donde nos coloquen las circunstancias”. “Diplomacia y desarrollo van de la mano, y por eso es importante velar por los cimientos y procesos de una Cancillería moderna y eficaz”, sostuvo. En la actividad participaron los embajadores de Argentina y El Salvador, Nora Capello y Oswaldo Chávez Valiente, en representación de las misiones diplomáticas acreditadas en el país. Mientras que en representación de los organismos Internacionales acreditados ante el Gobierno dominicano asistieron Mauricio
2
Ramírez Villegas, coordinador residente de las Naciones Unidas (ONU), e Inka Ilona Mattila, representante residente de la Oficina del Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD). Asistieron también la embajadora Clara Reid, decana del cuerpo consular y los viceministros de Relaciones Exteriores Hugo Rivera, Alba Cabral de Peña Gómez, Juan Carlos Guerra, Junior Santos y Nelly Pérez, así como el director de Gabinete, Ramón Sánchez y funcionarios del Mirex.
Lunes 27 julio 2020
3
Canciller Miguel Vargas reitera ante Celac-China llamado a acciones conjuntas frente COVID-19
E
l ministro de Relaciones Exteriores de República Dominicana reiteró su llamado a fortalecer las respuestas globales y conjuntas a la pandemia de COVID-19, que incluyan la implementación de posibles soluciones ajustadas a la realidad de cada país. Miguel Vargas hizo el planteamiento durante una video reunión especial de los cancilleres de la Comunidad de Estados Latinoamericanos y Caribeños (Celac) y la República Popular China sobre el coronavirus. “Los retos en el orden social, político y económico de cara a la pandemia del COVID-19 son altamente desafiantes”, señaló el diplomático a sus homólogos, al tiempo que mencionó el impacto negativo de la crisis sanitaria en los índices económicos de países cuyas fuen-
tes principales de divisas son el turismo y las remesas. El canciller Vargas reflexionó sobre el rebrote de la enfermedad en algunos Estados de la región, advirtiendo “que la condición precaria en la economía y en la salud parece que se extenderá por otros meses más” En este sentido, sugirió la aplicación de reformas socioeconómicas que incentiven la creación de empleos e inversión extranjera. “Será necesario aplicar políticas
públicas inclusivas orientadas a la protección efectiva de los grupos más vulnerables de la sociedad, y, no menos importante, relanzar la economía regional”, enfatizó el ministro dominicano. Miguel Vargas agradeció al Gobierno chino, en especial al consejero de Estado y canciller, Wang Yi, el apoyo recibido para enfrentar el coronavirus y, en particular, “la cartera de proyectos de cooperación presentada en esta reunión, de los cuales estamos seguros que serán un gran aliciente en este tiempo de COVID-19”. El alto funcionario dominicano también se despidió de este foro internacional: “Quiero expresar mi gran satisfacción por haber compartido con todos ustedes en estos últimos cuatro años, y agradecerles por su apoyo, compresión y amistad”. La Celac es una organización intergubernamental de diálogo y concertación política que agrupa a 33 países de América Latina y el Caribe. El Foro Celac-China es uno de varios mecanismos de colaboración con otras regiones y naciones del mundo.
Lunes 27 julio 2020
4
Canciller Vargas recibe equipos contra COVID-19 donados por la República Popular China
E
l ministro de Relaciones Exteriores, Miguel Vargas, recibió equipos y material antiepidémicos donados por la República Popular China para enfrentar el COVID-19 en la República Dominicana. “Hoy recibimos un total de 192 000 insumos médicos y de protección, entre los que podemos mencionar, 50 ventiladores, mascarillas, guantes, trajes protectores de uso médico y pruebas de hisopo. Actos como este, reafirman el compromiso de la República Popular China con nuestro país, de avanzar el fortalecimiento de la cooperación bilateral”, manifestó el canciller. Durante una ceremonia celebrada en la sede del Ministerio de Relaciones Exteriores (Mirex), y bajo los protocolos sanitarios y de distanciamiento físico que impone la pandemia, Vargas agradeció esta segunda donación china para reforzar la lucha contra el coronavirus,
“ya que, en medio de esta pandemia, continua con la intención expresa de cooperar con la República Dominicana, para juntos salir airosos en la lucha contra este temible mal”. Dio las gracias al presidente de la República Popular China Xi Jinping, al canciller Wang Yi y al embajador chino en el país, Zhang Run. “Juntos hemos construido unas relaciones diplomáticas sólidas y prósperas, y tengo la certeza de que son muchos los proyectos conjuntos que nos quedan por ejecutar”, resaltó Miguel Vargas. Señaló algunas áreas en las que la República Popular China puede colaborar, tales como comercio, inversión, energía, transporte e infraestructura, entre otras. El embajador de China, Zhang Run, de su parte, sostuvo que la humanidad es una comunidad de futuro compartido cada vez más conectada entre sí Añadió que todos
los países deben fortalecer, en respeto a los hechos y la ciencia, la coordinación, la ayuda mutua y el trabajo mancomunado, en lugar de echar culpas y buscar chivo expiatorio. “China y República Dominicana hemos dado un ejemplo con nuestras acciones y hemos llevado a cabo una cooperación efectiva contra la epidemia.” dijo el embajador Zhang Run. Indicó que China aprecia mucho al Gobierno dominicano por haber tomado esta decisión histórica y cumplido con el principio de una sola China. En la actividad estuvieron presentes los viceministros de Relaciones Exteriores para Asuntos Económicos y Cooperación Internacional, Hugo Rivera, y de Política Bilateral, Alba María –Peggy- Cabral de Peña Gómez, junto a funcionarios e invitados especiales del Mirex y la embajada China.
Gobierno establece dos horarios toque de queda de 7:00 PM a 5:00 AM y de 5:00 AM a 5:00 PM y refuerzan medidas preventivas por COVID-19 La Comisión de Alto Nivel para la Prevención y Control del Coronavirus (COVID-19) reforzó las medidas para reducir el riesgo de contagio, tras la declaratoria de emergencia aprobada en el Congreso Nacional y ratificada por el presidente Danilo Medina.
-Parques públicos y servicios religiosos abiertos para que la población pueda ejercitarse al aire libre y con ventilación natural, aunque siempre guardando estrictamente el debido distanciamiento con los demás.
- De lunes a viernes de 7:00 p.m. a 5:00 a.m. y los sábados y domingos de 5:00 p.m. a 5:00 a.m. en las siguientes demarcaciones geográficas: Santo Domingo; Distrito Nacional; Santiago; San Cristóbal; La Vega; Puerto Plata; Duarte; San Pedro de Macorís; La Romana; San Juan; La Altagracia; Azua; Monseñor Nouel; Sánchez Ramírez y María Trinidad Sánchez.
-Se limita el uso del transporte público y privado de pasajeros al 60% de su capacidad para minibuses y autobuses, tanto urbanos e interurbanos, trenes y el teleférico. Los pasajeros que se dirijan al aeropuerto en toque de queda deben presentar pasaporte y detalles de vuelo.
De 8:00 pm a 5:00 a.m. en Espaillat; Peravia; Barahona; Monte Plata; Valverde; Hermanas Mirabal; Monte Cristi; Samaná; Bahoruco; Hato Mayor; El Seibo; Dajabón; Santiago Rodríguez; San José de Ocoa; Elías Piña; Independencia y Pedernales.
-Quedan cerrados los balnearios y piscinas públicas, aunque sí estará permitido el acceso a las playas, respetando las medidas de distanciamiento.
-Restaurantes pueden seguir operando a domicilio y en terrazas. -Venta de bebidas alcohólicas solo para llevar. -Cierre de gimnasios y galleras.
- Es obligatoriedad uso de mascarillas.
-Sector público seguirá operando con personal necesario, mientras, el resto de los servidores laborará bajo la modalidad de teletrabajo. -Continuar las Actividades comerciales con horarios diferenciados y citas. -Fronteras terrestres seguirán cerradas, excepto para el transporte de mercancías.
CUMPLEAÑOS zo 2020 4 DE LA SEMANA Julio 2020 Carmen Aybar 27 Dirección de Comunicación y Relaciones Públicas Theodoro Makridis 28 Dirección de Planificación y Desarrollo Maltha Zabala Parra Dirección de Comunicación y Relaciones Públicas
29
Cesar Lizardo 29 Dirección de Protección a Nacionales Rut Gautreau 30 Dirección de Recursos Humanos Francisco Rosado 30 Dirección de Planificación y Desarrollo Flor Angel Grullón 31 Dirección de Comunicación y Relaciones Públicas Rosa María Nadal Dirección de Asuntos Culturales
31
Agosto 2020 Venecia Padilla 01 Dirección de Ceremonial de Estado y Protocolo Angela Henríquez Frías Departamento Consular
02
Lunes 27 julio 2020
6
CONSEJO DE DIREC CIÓN Miguel Vargas M. Ministro de Relaciones Exteriores
César Duvernay Director de Comunicación
Denise Llaverías Encargada de RRPP
Florangel Grullón Encargada de Prensa
Canciller Vargas recibe un millón de medicamentos, materiales y equipos donados por la India para combatir el COVID-19
E
Maltha Zabala Coordinadora del Boletín
Miguel Cohn Encargado de Producción Comunicacional
l ministro de Relaciones Exteriores recibió un millón de unidades de medicamentos, materiales y equipos para el combate del COVID-19 donados por el Gobierno de la República de la India.
Frank Ubiera P.
El cargamento incluye antibióticos, analgésicos, antivirales, vitaminas, diuréticos, batas y guantes quirúrgicos, así como tubos de muestreo, termómetros e hisopos, entre otros insumos.
Patricia Reyes Johnny Rosario
“Gracias a la República de la India por demostrar que, si hay una forma de salir victoriosos de esta difícil situación, es a través de la cooperación, la solidaridad y el trabajo constante”, expresó Miguel Vargas durante un acto celebrado en su despacho del Ministerio de Relaciones Exteriores (Mirex), bajo las medidas de protección y distanciamiento físico que impone la situación sanitaria del coronavirus.
Albania Cuello M. José E. Doyling Danny Polanco
En particular, agradeció al primer ministro de la India, Narendra Modi, y al canciller de esa nación, Subrahmanyam Jaishankar, por profundizar los lazos de amistad entre ambos países a través de la cooperación. El alto diplomático subrayó que este es el segundo donativo indio a República Dominicana durante la pandemia, puesto que en abril del presente año el país recibió 200 000 tabletas de hidroxicloroquina. De igual forma, reconoció el papel fundamental que ha jugado el embajador dominicano en Nueva Delhi, Hans Dannenberg, para materializar estas ayudas. En la ceremonia también intervino ministro de Economía, Planificación y Desarrollo, Juan Ariel Jiménez, quien actuó en representación de la Comisión de Alto Nivel para la Prevención y Control del Coronavirus. Además, contó con la presencia del cónsul honorario de la India en el país, Antonio Lama, así como de los viceministros de Relaciones Exteriores Hugo Rivera, y Alba María Cabral de Peña Gómez, junto a funcionarios del Mirex e invitados especiales.
Fotografías
Eloy Nuñez Encargado de Redes Sociales
Elva Luna Enrico Martínez Alexandra Gómez Macarena Arias Equipo de Redes Sociales Av. Independencia No. 752, D.N., Estancia San Gerónimo, Santo Domingo, Rep. Dom
mirex.gob.do Tel. 809-987-7001
ENVÍANOS TUS SUGERENCIAS Y / O COMENTARIOS A: boletincancilleriard@mirex.gob.do