Lunes 18, diciembre 2017
No.65
RD recibe Presidencia Pro-Témpore del SICA
E
l presidente Danilo Medina recibió en Panamá la Presidencia Pro-Témpore del Sistema de Integración Centroamericana y del Caribe (SICA), donde viajó acompañado por el canciller, Miguel Vargas; el ministro de Hacienda, Donald Guerrero, y su portavoz, Roberto Rodríguez Marchena. La República Dominicana recibió la Presidencia Pro-Témpore del SICA, de la mano del hermano país de Panamá. Le entregó su homólogo panameño Juan Carlos Varela. Varela confió en la buena labor que realizará Danilo Medina al frente del organismo. El traspaso se hará efectivo en enero. Se trata de otro hito histórico en
el liderazgo regional de la República Dominicana. De la oportunidad de proponer cambios favorables en términos sociales y de políticas públicas. Asimismo, buscar alternativas, desde la integración para disminuir la pobreza. De igual manera incrementar la inserción a mejores modos de vida. Líderes presentes expresaron su opinión y desearon sus parabienes a la República Dominicana en esta nueva misión. Salvador Sánchez Cerén, presidente de El Salvador, felicitó y le deseó muchos éxitos a República Dominicana quien recibe la Presidencia Pro–Témpore. De igual modo, el vicepresidente de Honduras, Ricardo Álvarez.
“No tengo duda que bajo el liderazgo del presidente Danilo Medina en los próximos meses, esta iniciativa por una región más segura se convertirá en hechos concretos”, expresó Álvarez. El presidente de Guatemala, Jimmy Morales le expresó sus parabienes a Danilo Medina. Le reiteró que contaba con el pleno e irrestricto apoyo de Guatemala.
Lunes 18, diciembre 2017
2
Danilo Medina destaca seriedad de diálogo por paz de Venezuela; continúa 12 de enero
L
a tercera ronda de negociaciones por la paz de Venezuela, mediada por el presidente Danilo Medina, concluyó con notables avances. Se realizó en un ambiente de seriedad total. La información fue ofrecida por el presidente Danilo Medina, al término de más de 10 horas de conversaciones entre el Gobierno y la oposición de Venezuela, en el Ministerio de Relaciones Exteriores de República Dominicana. “Son seis grandes temas los que estamos discutiendo. Cada tema tiene un número de subtemas; hay que seguir discutiendo algunos técnicamente”. Explicó que aún no se pueden anunciar los avances logrados porque es un conjunto. “Hasta que no se aborde el conjunto total de los temas y se llegue a acuerdos o desacuerdos sobre todos, no podemos anunciar ninguno. De un tema depende el siguiente”. “Se ha avanzado notablemente”. Para tales fines, las partes acordaron una reunión de trabajo para el próximo 11 de enero. El encuentro
contará con la participación de dos comisiones. Al día siguiente, el diálogo será retomado, en República Dominicana, con la presencia de los cancilleres. “El día 12 montaremos de nuevo la mesa con la presencia de los cancilleres aquí, en la República Dominicana”. Además, en aras de proteger el diálogo por la paz de Venezuela, se decidió que, durante el proceso, solo habrá dos voceros oficiales por la oposición y el Gobierno. A partir de ahora, el ministro de Información y Comunicación de Venezuela, Jorge Rodríguez será el vocero oficial
del Gobierno. Mientras que, en la oposición, ese rol será desempeñado por el presidente de la Asamblea Nacional, Julio Borges. “Solo ellos dos hablarán acerca de los temas que se están tratando en esta mesa de diálogo”. México, Chile y Nicaragua valoran liderazgo de Danilo Medina Los cancilleres de México, Luis Videgaray; de Chile, Heraldo Muñoz y de Nicaragua, Denis Moncada, también ofrecieron detalles de la tercera ronda de negociaciones. En ese contexto, valoraron la labor de intermediación del jefe de Estado dominicano.
Lunes 18, diciembre 2017
3
Avances en el Dialogo entre Gobierno y Oposición Venezolanos
E
l Ministerio de Relaciones Exteriores saluda la publicación en el Diario del Vaticano L’Observatore Romano, del domingo 17 de Diciembre, sobre el diálogo realizado en el país a favor de buscar solución en Venezuela, mediado por el Presidente de la República Dominicana, Danilo Medina.
Link del período: http://www.osservatoreromano.va/vaticanresources/pdf/QUO_2017_289_1712.pdf Traducción: Han sido alcanzados avances en el diálogo entre gobierno y oposición en Venezuela. Lo han reportado las dos partes después de ocho horas de discusiones en Santo Domingo. Un nuevo encuentro ha sido fijado para el 11 y 12 de enero. Ha habido “muchos progresos” sobre los seis puntos en discusión, afirmó el ministro venezolano de comunicaciones, Jorge Rodríguez. “Estamos felices de poder resolver los problemas sociales y políticos de Venezuela a través del diálogo”, añadió. Más cauteloso el representante de la oposición. “Queremos un acuerdo que pueda realizarse, que sea verificable, no hemos concluido en todos los sectores, tenemos que vernos otra vez para que el acuerdo sea permanente” dijo el diputado Luis Florido. Según el Presidente de la República Dominicana, Danilo Medina, quien promovió el diálogo, las dos partes han hecho progresos “notables” en los temas en discusión, pero hasta que no habrá un acuerdo general los detalles no pueden ser revelados. Las delegaciones, confirmaron, que volverán a verse el 11 de enero. El día después la reunión incluirá los ministros de relaciones exteriores de los países que sostienen el diálogo: República Dominicana, México,
Chile, Bolivia, Nicaragua y San Vicente y Granadinas. A ellos se agregará el ex Primer Ministro español José Luis Rodríguez Zapatero. La oposición venezolana pide garantías sobre la regularidad de las elecciones del 2018, la apertura de un canal humanitario para el envío de alimentos y medicinales al país sometido a una crisis económica, la liberación de los prisioneros políticos y el respeto institucional para la Asamblea nacional, donde los opositores tienen la mayoría. El gobierno quiere el reconocimiento de la Asamblea constituyente.
Lunes 18, diciembre 2017
4
Canciller Vargas ratifica RD priorizará agenda estratégica del Sica
D
esde la Presidencia pro tempore del Sistema de la Integración Centroamericana (SICA), República Dominicana se enfocará en los cinco pilares de la agenda regional, consistentes en el fortalecimiento institucional, la seguridad democrática, la integración social y económica, así como acciones para contrarrestar el cambio climático, afirmó el canciller Miguel Vargas, durante su participación en la LXXII Reunión del Consejo de Ministros de Relaciones Exteriores del Sica, celebrada en Panamá. En ese orden, Vargas prometió que el país dará seguimiento a la vinculación de la Agenda Estratégica Priorizada del SICA con los Objetivos de Desarrollo del Milenio, propósito en el que avanzaron Costa Rica y Panamá, durante su paso por la Presidencia Pro-Témpore (PPT).
Sobre la seguridad, indicó el tema traspasa fronteras, por lo que respalda el acercamiento entre “las Secretarías del SICA y CARICOM para impulsar el diálogo sobre crimen organizado transnacional.” Otra prioridad del país será la promoción de las alianzas público-privadas y “el desarrollo de las micro, pequeñas y medianas empresas.” Vargas reiteró la propuesta de crear un fondo especial para enfrentar las catástrofes naturales, que en septiembre de este año hizo el presidente Danilo Medina ante la Asamblea General de las Naciones Unidas. Este jueves, Panamá trasferirá a República Dominicana la Presidencia pro tempore del Sica, para el período enero-junio de 2018. El traspaso ocurrirá durante la L Cumbre de Jefes de Estado y de Gobierno
del Sica, reunión a la que asistirá el mandatario dominicano. “Quiero reafirmarles el compromiso de nuestro país, del presidente Danilo Medina, y el mío propio, de trabajar por hacer avanzar este proceso de integración y dar continuidad a los compromisos acordados en estos encuentros, desde la Presidencia Pro tempore que asumimos el próximo mes de enero”, concluyó el canciller Vargas. El Sica es un mecanismo de integración regional que integran: República Dominicana, Nicaragua, Guatemala, Honduras, Costa Rica, Panamá, El Salvador y Belice. La vicepresidenta de Panamá y canciller de ese país, Isabel Saint Malo, ofreció su colaboración al país en sus nuevas funciones en el Sica. Lo mismo hicieron los demás ministros de Exteriores presentes.
Lunes 18, diciembre 2017
5
Mirex resalta avances logrados en el país en materia de Derechos Humanos
L
a Encargada de la División de Derechos Humanos del Ministerio de Relaciones Exteriores (MIREX), embajadora Radhys Abreu de Polanco, destacó el avance que la humanidad, en sentido general, ha alcanzado en el respeto al derecho de las personas y en particular la República Dominicana durante más de medio siglo. Sus consideraciones fueron expuestas por la funcionaria al dictar una conferencia sobre el tema, con motivo de celebrarse el pasado 10 de este mes el Día Internacional de los Derechos Humanos, realizada en el Auditorio Eduardo Latorre del MIREX. La actividad, estuvo encabezada por Carlos Gabriel García, viceministro para las Comunidades del Dominicano en el Exterior en representación del Canciller Miguel Vargas, acompañado en la mesa principal de Blanca Yañez Minondo, Coordinadora General de Cooperación Española en República Dominicana, y Juan Carlos Morge, Asesor de Recursos Humanos del Sistema de Naciones Unidas.
En su exposición la embajadora Abreu de Polanco hizo una breve historia del nacimiento de los Derechos Humanos, destacó la importancia de que las personas cuenten con un organismo defensor de su dignidad durante los últimos 69 años. Indicó que con la conmemoración del Día Internacional de los Derechos Humanos en el mundo se inicia un año de celebraciones que culminará con el aniversario número 70 de la organización universal, el próximo 2018, en cuyo lapso las Naciones Unidas ha actuado en base al principio de que todos los seres humanos nacen con derechos y libertades fundamentales iguales e inalienables.
Recordó que el 10 de diciembre de 1948, la Asamblea General de las Naciones Unidas aprobó y proclamó la Declaración Universal de los Derechos Humanos, fecha que se ha convertido en una celebración universal por su alto significado. Al acto asistieron distintas personalidades de la diplomacia, la sociedad civil y grupos ligados a la lucha por los derechos Humanos en el país. El Coro del Ministerio de Relaciones Exteriores cerró el acto con la magistral interpretación del tema “ Somos amantes de la paz” de la autoría del embajador y compositor dominicano, José Antonio Rodríguez.
PERFIL
CUMPLEAÑOS Lunes 18, diciembre 2017 6 DE LA SEMANA Diciembre 2017 Lucía García 21 Dirección de Comunicación y Relaciones Públicas
César Neihel Lizardo Saldaña
I
Encargado área de los Dominicanos Presos en el Exterior y Deportados de la Dirección de Protección a Nacionales en el Exterior
ngreso al Ministerio de Relaciones Exteriores (MIREX), en febrero del 2005, en el departamento de correspondencia, donde por periodo de un año adquirió experiencia sobre el manejo del departamento, y aprendió de las diferentes aéreas de la institución y sus funciones, al tener asignada la tarea de dar entrada a los documentos que se distribuyen a los mismos. Luego pasó a desempeñar las funciones de encargado del tema de las recaudaciones por concepto de visas de las misiones Diplomáticas y Consular, en la División de Recaudaciones Consulares, del Departamento Consular. En el 2015 pasó a formar parte del Departamento de Protección a Nacionales en el Exterior, hoy Dirección, donde dice “la naturaleza del trabajo no es rutinario, sino más bien de análisis sobre los diferentes problemas que suscitan en cada caso y los temas requieren un seguimiento constante desde su inicio hasta ser cerrados”. Graduado Cum Laude en Licenciatura en Derecho, en la Universidad del Caribe, además cursó la Maestría en Derecho Procesal Penal, en la Universidad Autónoma de Santo Domingo, (pendiente de tesis), donde quedó como uno de los estudiantes más destacados. Al pregungarle sobre que aportaría para seguir mejorando los servicios de la institución, Lizardo nos dijo que ha adquirido una gran experiencia. “como profesional del Derecho, he podido aportar a la institución un mejor manejo de los temas en el área que actualmente estoy, por ser vinculante de la legislación jurídica nacional como internacional”. “Agradezco al organismo que me ha despertado el interés de desarrollarme en lo laboral y profesional, aun con las limitaciones y dificultades que la vida nos presenta, ya que de estar más de 12 años en MIREX y prepararme académicamente, es evidente que hay mucho que aportar de manera positiva”.
Aracelis Del Orbe Dirección de Recursos Humanos
22
Gabriel Bastardo 23 Dirección Consular Yonel Moquete 23 Dirección Consular
A todo el personal del MIREX, favor enviarnos su fecha de cumpleaños para fines de publicación. boletincancilleriard@mirex.gob.do
Lunes 18, diciembre 2017
7
CONSEJO DE DIRECCIÓN Miguel Vargas M. Ministro de Relaciones Exteriores
Hugo Beras Director de Comunicación
Orlando Saillant Coordinador de Comunicación
Delegación dominicana participó en IV Reunión Comisión Mixta de Cooperación Técnica y Científica en Chile
E
n aras de continuar avanzando y fortaleciendo las relaciones bilaterales entre ambos países, fue celebrada recientemente en Santiago de Chile, la IV Reunión de la Comisión Mixta de Cooperación Técnica y Científica, con el objetivo principal de la negociación de los proyectos presentados por las instituciones dominicanas para el Programa Bilateral de Cooperación para el periodo 2018-2020, bajo la coordinación de la Agencia Chilena de Cooperación Internacional para el Desarrollo (AGCID). Durante la reunión se pasó revista a los proyectos bilaterales y triangulares ejecutados y aún en desarrollo correspondientes al periodo 2015-2017, enfatizando en los resultados obtenidos en los mismos. Cuatro nuevos proyectos fueron presentados y aprobados, los cuales abarcan las áreas de Salud, Agropecuaria, Cambio Climático y Fortalecimiento Institucional. La delegación dominicana estuvo encabezada por el Director de Cooperación Internacional del MIREX, Sr. Charles Betances, la Directora General de Cooperación Bilateral del MEPyD, Sra. María Fernanda Ortega y por el Embajador de la República Dominicana acreditado en la República de Chile, Sr. Rubén Silié.
Denise Llaverías Encargada de RRPP
Martha Zabala Coordinadora Boletín
Frank Ubiera P. Encargado de Diseño Gráfico
Patricia Reyes Victor Metivier Johnny Rosario Equipo de Diseño Gráfico
Martha Zabala Carmen Aybar Andres Díaz Equipo de Periodistas
Misael Rincón Encargado de Fotografía
Albania Cuello M. Ariel Mercedes José E. Doyling Fotografías
Eloy Nuñez Encargado de Redes Sociales Estancia San Gerónimo Av. Independencia No. 752, D.N. Santo Domingo, Rep. Dom. mirex.gob.do Tel. 809-987-7001 Canciller Miguel Vargas sostuvo reunión con embajadora de Honduras en el país, Claudia Simón.
ENVÍANOS TUS SUGERENCIAS Y COMENTARIOS A: boletincancilleriard@mirex.gob.do
Lunes 18, diciembre 2017
8
VALOR DEL MES La Solidaridad La solidaridad es un valor ético definido como la capacidad que tenemos los seres humanos para sentir empatía por los demás y ayudar en los momentos difíciles, es un sentimiento de unidad que busca metas e intereses comunes.
En el MIREX, estamos llamados a ser solidarios entre nosotros, así como con nuestros nacionales en las distintas naciones y a los extranjeros alrededor del mundo, trabajando en equipo.
COMISIÓN DE ÉTICA PUBLICA DEL MIREX
Lunes 18, diciembre 2017
9