Edición: Septiembre 2016 Volumen 1/ N°8
CÁMARA CHILENA DE LA CONSTRUCCIÓN OSORNO
Volumen 1, nº 1 BOLETÍN INTERNO
CChC Osorno informa
SEREMI Y EQUIPO MOP LOS LAGOS EXPUSIERON SOBRE PROYECTO PUENTE CHACAO Tras la invitación extendida por el Comité de Infraestructura, el equipo regional del Ministerio de Obras Públicas encabezado por el SEREMI de la cartera, Carlos Contreras, visitó las dependencias de la CChC Osorno para realizar una presentación sobre el Proyecto Puente Chacao.
te sería el 2020. En la presentación, Carlos Contreras explicó algunos detalles técnicos de esta obra tales como: macizos de anclaje, pilas de hormigón bajo sistema auto-trepante, cables del tipo método PPWS, y conecciones de péndolas, entre otros.
El titular del MOP en la región fue recibiquienes junto a socios valoraron la do por el Presidente del gremio a nivel Junto al SEREMI estuvieron presentes presencia del equipo ministerial para en esta actividad el Director Regioconocer detalles técnicos de este nal y Jefa Provincial de Vialidad, Jormega proyecto. ge Loncomilla y Heissi Rubio respectiEn la ocasión se indicó que la propues- vamente, y el Inspector Fiscal del ta de diseño y construcción de este Proyecto, Enzo Dellarossa. puente colgante de 2.750 metros de largo está en manos del consorcio OAS,Hyundai, Systra, Aas-Jackobsen, y de acuerdo al cronolocal, Paulo Arce; el Vicepresidente de grama, la fecha de Gestión Claudio Poo; y el Presidente del entrada de operaComité de Infraestructura Pablo Hadida, ción del nuevo puen-
- G R E M I A L Columna de Opinión
LA DESCONTAMINACIÓN VERSUS LOS CAMPAMENTOS
El rubro de la construcción en nuestra ciudad está ad portas de verse notoriamente modificado. A partir de marzo del año venidero, toda vivienda que solicite permiso de edificación estará sometida al nuevo estándar higrotérmico dictaminado por el Plan de Descontaminación Atmosférica de Osorno, PDAO.
PRESENTES EN CONFERENCIA INTERNACIONAL DE CIUDAD
Juan Ignacio Ávila Fellay Vicepresidente Gremial CChC Osorno
(FSEV), junto al paupérrimo sistema de asignación directa ministerial y las dificultades de organización de los mismos vecinos, el horizonte que se avizora para las más de 700 familias viviendo en Integrantes de la Comisión de Desacampamentos en nuestra ciudad es rrollo Urbano y Patrimonio asistieron a El nuevo estándar incorpora parámetros poco auspicioso. la 5ta. Conferencia Internacional de de la física de la construcción poco habituales o, para algunos, del todo En la CChC Osorno ya hemos alzado la Ciudad “Reencuentro Urbano. Partidesconocidos en edificación: transmi- voz para que las autoridades ministeria- cipación, clave para generar contancias de las componentes opacas y les y/o municipales incrementen los sub- fianza”, realizada en el Centro de diáfanas de la envolvente, control del sidios otorgados al FSEV a través de los Eventos Casa Piedra, en Santiago. riesgo de condensación, ventilación interior, tasa de renovación de aire y nivel de estanqueidad de puertas y ventanas. Aun cuando el nuevo estándar es un avance indiscutible en pos de la disminución de la demanda innecesariamente alta de calefacción de nuestra comuna, un efecto tal vez no contemplado de su aplicación es el encarecimiento de la vivienda social y, consecuentemente, la merma de empresas interesadas en ejecutar los proyectos habitacionales destinados a las familias vulnerables de Osorno. Si a este escenario venidero se le suma la situación actual de montos poco atractivos, por decirlo menos, del Fondo Solidario de Elección de Vivienda
DS49 y DS1 y esperamos que el nuevo programa de integración social y territorial, DS19, le entregue a Osorno los cupos que amerita su situación. Por otro lado, nos mantendremos vigilantes ante el impacto del PDAO en materia de acceso a vivienda, ya que es indispensable que la temática de la descontaminación armonice con el sentido de urgencia que exige la erradicación de los campamentos. Terminar con los 40 fallecimientos anuales directamente ligados al material particulado fino contenido en nuestro aire es definitivamente urgente, pero también lo es terminar con el drama de sobrevivir los inviernos en los campamentos, en medio del barro y la escarcha, de tantos osorninos que siguen aún esperando.
La delegación osornina atendió las palabras de bienvenida del Presidente de la Cámara Chilena de la Construcción, Sergio Torretti, y la Ministra de Vivienda y Urbanismo Paulina Saball, y disfrutó de las ponencias “Comunidad, participación y desarrollo urbano”, a cargo de Javier Hurtado, Gerente de Estudios CChC; “Conflicto y comunidad”, a cargo del Doctor en Sociología de la UNAM Antonio Azuela; y “Visión de largo plazo para una ciudad de crece”, a cargo del Vicepresidente del Programa de Política Metropolitana Brookings Intitution Bruce Katz, entre otras ponencias. Asistieron el Presidente de la CChC Osorno, Paulo Arce, y la Encargada de Estudios Joscelyn Miranda.
MESA DIRECTIVA REALIZÓ VISITA PROTOCOLAR AL DIARIO AUSTRAL DE OSORNO Como parte de la acciones de relacionamiento externo, la nueva Mesa Regional realizó una visita protocolar al Diario Austral de Osorno instancia en la que compartieron visiones de ciudad y desarrollo urbano con directivos de este medio de comunicación. Encabezó el encuentro el Presidente de la CChC Osorno, Paulo Arce, quien destacó la labor realizan diariamente el equipo de periodistas y profesionales de las comunicaciones liderados por Marco Salazar y Claudio Rojas, Director
emblemáticos para la ciudad, planificación urbana, infraestructura, y vivienda, entre otros. En este contexto, el Presidente señaló que el diario juega un papel fundamental en este construir ciudad, ya que permite socializar posturas, abrir el debate y generar el espacio para la discusión. y Gerente del Diario Austral de Osorno.
Junto al Presidente, participaron en este encuentro el Vicepresidente La autoridad gremial señaló la imporGremial, Juan Ignacio Ávila, el Vicetancia de incentivar en la ciudadanía la presidente de Gestión, Claudio Poo, conversación y el intercambio de ideas y el Past Presidente, Ronald Scheel. en temas relacionados con proyectos
- G R E M I A L PROFESIONALES SE ESPECIALIZARON EN MODELAMIENTO ENERGÉTICO DE EDIFICACIONES Evidenciando su interés por perfeccionarse y estar actualizado con las nuevas tecnologías asociadas al desarrollo de proyectos, profesionales participaron en el Curso "Modelamiento Energético de Edificaciones con Design Builder" organizado la Corporación de Desarrollo Tecnológico (CDT) Zona Austral y la CChC Osorno.
A partir de una serie de ejercicios continuos enlazados a un caso de aplicación, los participantes lograron interiorizarse en el uso del software Design Builder, comprendieron su funcionamiento, y aprendieron a modelar un edificio básico configurando a través del programa parámetros generales como ocupación, materialidades, iluminación y sistema de clima. Aprobado el curso, los participantes serán capaces de extraer e interpretar resultados gráficos y numéricos orientados a la Certificación Edificio Sustentable. Participaron en este curso, el Vicepresidente de Gestión Claudio Poo, el socio Roberto Matus, y la Encargada de Estudios Joscelyn Miranda.
Esta instancia de perfeccionamiento contempló clases presenciales en horario vespertino en dependencias de la Cámara Regional, convocó a socios, arquitectos, constructores y profesionales del sector interesados en aprender sobre este programa de simulación energética.
COMITÉ DE VIVIENDA EN REUNIÓN DE TRABAJO
El Presidente del Comité de Vivienda Juan Ávila lideró la reunión mensual de este grupo de trabajo, donde analizaron temas de interés gremial y sectorial. Los socios profundizaron sobre las reuniones sostenidas con el Secretario Regional Ministerial de Vivienda y Urbanismo, y Director Regional de SERVIU, en las que se abordaron temáticas que se relacionan directamente con el quehacer de los socios que integran este comité, tales como subsidios, construcción de viviendas sociales, etc. Participaron los socios Liliana Angulo, Luis Jara, Claudio Sepúlveda, José Baessolo y Omar Bascuñán, y staff.
SECTRA PRESENTÓ ACTUALIZACIÓN DEL PLAN DE TRANSPORTE OSORNO A SOCIOS Con el objetivo de recoger inquietudes, socializar las etapas consideradas en el plan de trabajo y compartir estados de avances, el profesional de la Secretaría de Planificación de Transporte SECTRA, Ítalo San Nicolo, realizó la presentación “Actualización del Plan de Transporte de Osorno”, dirigida a socios de la Cámara Regional.
un sistema vial y de transporte que reconozca las diferentes vocaciones urbanas de sus barrios, permitiendo San Nicolo explicó que este plan busca así, el desarrollo balanceado de los dilograr un Osorno inclusivo y accesible, ferentes modos de transporte, poniendo como parte de un ecosistema ambienénfasis en aquellos más sustentables. talmente equilibrado, e integrado por Explicó que el proceso de actualización del plan considera cuatro etapas:
del plan definitivo de (Etapa actual)
transporte.
4.- Iniciativas de mejoramiento transporte público y carga. En la ocasión, el profesional de SECTRA agradeció públicamente la colaboración de la CChC Osorno en las diferentes etapas del estudio.
1.- Diagnóstico del STU e imagen objetivo de transporte. 2.- Identificación de ideas de proyectos Cabe recordar que este trabajo finaliy modelación de las situaciones base, za con la elaboración de un Informe prediseños y estimación de costos preliFinal que será socializado con autoriminares. dades y actores relevantes. 3.- Prediseño, modelación y evaluación
- G R E M I A L Columna de Opinión
PARTICIPACIÓN CIUDADANA Y CONSTRUCCIÓN DE CIUDAD
En los procesos de desarrollo urbano, la d e s a - Paulo Arce Moreno participación de la ciudadanía es cla- rrollo. Presidente CChC Osorno ve. La ciudad la habitamos todos. Todos, La creación de oportunidades y condi- c o m o ciones favorables para el desarrollo habitantes, debemos sentirnos convocasostenible de la ciudad requiere esta- dos a aportar como legítimos constructoblecer procesos necesariamente cola- res al desarrollo tanto de nuestra ciudad borativos y participativos que incluyan y como de nuestra identidad. Es aquí, y permitan que la ciudadanía se invo- sobre este llamado a plantear nuestros lucre en las problemáticas de su en- puntos de vista para generar consenso torno, en el modo en cómo quiere vivir, en lo que nos atañe directamente, lo en la calidad de su ciudad y en los que muchas veces no atendemos. Así lo espacios públicos que quiere habitar. grafican los resultados de la encuesta Hoy, el aporte ciudadano ha cobrado realizada por la CChC y la empresa de mayor relevancia pues ha adquirido investigación de mercado y opinión púreconocimiento y valoración como blica CADEM presentada en la conferenactor fundamental para llevar a cabo cia, y que arrojó que siete de cada diez estos procesos. Si ellos son fundados en chilenos nunca han tomado parte en un las realidades locales y en sintonía con proceso de participación ciudadana las necesidades de sus habitantes, ge- relacionado con su ciudad y/o comuna. nera un vínculo capital de confianza Esto se debe a que creen que su opinión sobre los cuales avanzar. no es considerada. Bajo esta premisa, y en el marco de la 5° Conferencia Internacional de Ciudad "Reencuentro urbano. Participación, clave para generar confianza", organizada por la Cámara Chilena de la Construcción, expertos internacionales abrieron el debate sobre la base de que el conflicto es inherente al desarrollo de la ciudad en tanto ella es un espacio de intercambio, y por lo cual debemos concordar los intereses de todos quienes actúan sobre el territorio para mejorar los procesos de participación ciudadana y, en consecuencia, poder pasar de una relación de "conflicto urbano" a oportunidades de
Sin embargo, y contrariamente a lo anterior, el estudio también revela que al 74% de los chilenos sí les gustaría participar en procesos de consulta que contribuyan al diseño y construcción de su ciudad. Afortunadamente, a todo nivel, la participación ha comenzado a valorarse, y si bien existen acercamientos de distinta índole en este sentido, siempre es bueno reiterar la invitación a la ciudadanía y a las autoridades a estar abiertas a recibir retroalimentación para encontrar respuestas participativas, más aún cuando éstas no han adquirido un papel preponderante en la gestión y el desarrollo urbano local.
COMISIÓN DE DESARROLLO URBANO Y PATRIMONIO
El análisis de la participación del gremio en los encuentros de estudios urbanos organizados por Centro de Desarrollo Regional (CEDER), y la planificación de un seminario para el abordaje de temáticas relacionadas con participación ciudadana y construcción de ciudad, fueron los temas centrales en la última reunión de la Comisión de Desarrollo Urbano y Patrimonio. El grupo, liderado por el arquitecto y Presidente Paulo Arce, hizo un balance de la participación en la sesiones que mensualmente organiza el CEDER, e indicó que solicitará el material registrado en los encuentros en los que ha estado presente la Cámara. Respecto al seminario, los presentes intercambiaron opiniones y levantaron un idea común respecto a los que se debería tratar en esta instancia técnica. Coincidieron en la importancia de tratar materias sobre recuperación de espacio públicos, visión de ciudad y participación ciudadana para el desarrollo sostenible.
PABLO HADIDA ASUMIÓ COMO PRESIDENTE DEL COMITÉ DE INFRAESTRUCTURA En su última reunión, este grupo eligió a quien liderará el comité por el próximo periodo. Por unanimidad, la responsabilidad recayó en Pablo Hadida, quien ocupará el cargo de Presidente. Lo acompañará en este compromiso gremial el socio Aroldo Ayala en calidad de Vicepresidente de este grupo.
temas abordados en las mesas de trabajo convocadas por la SUBDERE entre los que destacan: evaluación de calidad de los proyectos, revisión de bases, y calificación de inspectores técnicos de las obras. Al finalizar, Joscelyn Miranda presentó un informe Respecto a los temas tratados, los presentes evaluaron los de la Unidad de Estualcances de las reuniones sostenidas con representantes dios con información del municipio, y que se enmarcan en el convenio suscrito relevante. recientemente. Asimismo, el socio Mario Díaz comentó los
- G R E M I A L MOP LOS LAGOS ORGANIZÓ TALLER PROVINCIAL DEL PLAN CHILE 30/30 EN LA CChC OSORNO Socios de la Cámara Regional Osorno participaron en el Taller Provincial del Plan Chile 30/30, aportando técnicamente en esta iniciativa que está impulsando el Ministerio de Obras Públicas (MOP), y que consiste en la planificación de infraestructura pública y manejo del agua al año 2030.
to urbano, seguridad y reducción de riesgo ante desastres, y recurso hídrico y saneamiento.
Junto al Presidente de la CChC Osorno, Paulo Arce, y los socios Luis Tuschner, Roberto Matus y José Baessolo, participaron en este taller el Director Provincial de Sernatur, la Jefa Provincial de Vialidad, y representantes del Gobierno Regional, Directida por referentes locales, la SecretaCon el objetivo de identificar iniciatición de Aeropuertos, Universidad de ría Regional Ministerial del MOP convovas que correspondan a una visión Los Lagos, Aproleche, y Codesser, entre có a actores de la provincia en deestratégica regional que sea comparotros. pendencias de la CChC Osorno, quienes participaron en una exposición a cargo del Director de Planeamiento, Zabulón Caamaño, y luego conformaron grupos de trabajo para el análisis de áreas tales como: conectividad, competitividad económica y desarrollo productivo, movilidad e integración social, espacio público y equipamien-
PRESIDENTE DEL GREMIO EN ACTIVIDADES CON EL TITULAR DE LA SOFOFA
SOCIO ASISITIÓ A SESIÓN DE CÍRCULOS EMPRESARIALES EN PUERTO MONTT
El Presidente de la Sociedad de Fomento Fabril, Hermann Von Mühlenbrock, participó como expositor en el Seminario “Estrategias para mejorar la productividad”, realizado recientemente en la ciudad gracias a la gestión de la Asociación Multigremial de Osorno y la propia SOFOFA.
En dependencias de la CChC Puerto Montt se desarrolló una nueva sesión de los Círculos Empresariales, instancia en la que ha participado activamente el socio local Luis Álvarez junto a profesionales y constructores de la zona austral.
Además de compartir experiencias en el seminario que reunió a cerca de un centenar de personas en el Hotel Sonesta, Von Mühlenbrock sostuvo un encuentro privado con empresarios, directivos de gremios locales y representantes de instituciones con presencia local, a el objeto de conocer la realidad desde la mirada de los propios osorninos. En ambos encuentros participó el Presidente de la CChC Osorno, Paulo Arce, quien compartió la visión del gremio en variados temas.
En cada sesión de trabajo, los asistentes han desarrollado diversas competencias relacionadas con su quehacer profesional, así como también, adquirido herramientas para la mejora de la gestión de negocios mediante la interacción con sus pares. Esta suerte de directorio colaborativo busca generar redes de contacto y conocer experiencias que permitan nuevas oportunidades de negocio, promoviendo a le vez la generación de alianzas entre socios.
- G R E M I A L EQUIPO DE LA CDT VISITÓ OSORNO Y SE REUNIÓ CON MESA DIRECTIVA REGIONAL
SE VIENE LA 2°EXPO CONSTRUCCIÓN & VIVIENDA
lecer las debilidades o brechas productivas de las empresas pymes del sector en esta zona del país. Comentaron que este centro busca posicionarse como agente de desarrollo y referente tecnológico, brindando asesoría y promoviendo servicios que potencien e incremente la competitividad de los socios. Una presentación corporativa en la que expusieron las acciones que promueve la Corporación de Desarrollo Tecnológico (CDT), centradas en la innovación, desarrollo tecnológico, productividad de las empresas del sector construcción, fue la que realizaron el Gerente de Estudios y Desarrollo Regional Carlos López, y el Subgerente de la Zona Austral de la CDT, José Luis Jiménez, a la Mesa Directiva de la CChC Osorno en su reciente visita a la ciudad. En la ocasión, los directivos de la corporación comentaron detalles del proyecto del Centro de Extensionismo Tecnológico, iniciativa que nació a fines del 2015 con el objetivo de forta-
El Presidente de la CChC Osorno, Paulo Arce, y los Vicepresidentes Claudio Poo y Juan Ignacio Ávila, valoraron la visita de los representantes de la CDT, y visualizaron oportunidades reales para fortalecer el quehacer de los socios locales. En este contexto y con el objeto de levantar las necesidades e inquietudes de los socios osorninos, José Luis Jiménez se comprometió a participar en las próximas reuniones de los comités, comisiones y grupos de trabajo.
COMISIÓN DE EFICIENCIA ENERGÉTICA Y EDIFICACIÓN SUSTENTABLE TUVO SESIÓN DE TRABAJO MENSUAL Con la presencia En esta misma líde los representannea, se comentó el tes de Metrogas, status de la 2° Expo María José Díaz y Construcción & José Cifuentes, emVivienda. presa que se asoció En la ocasión, el recientemente a la Presidente de la CChC Osorno, se realizó la última comisión, Claudio Poo, indicó que para reunión de la Comisión de Eficiencia el abordaje de temas prioritarios, se Energética y Edificación Sustentable. establecerán sub grupos de trabajo, los En esta reunión se trataron las últimas que trabajarán en las áreas: soluciones acciones desarrolladas para la organi- constructivas, energías limpias y alternazación de la Feria Ciudad Sustentable, tivas de calefacción, norma técnica, y evento organizado por el Ministerio de la incorporación de temáticas eficienVivienda y Urbanismo (MINVU) en el cia energética en la formación de futuque el ros profesionales, trabajo a desarrollar gr e mi o con las Casas de Estudios Superiores. e s t á Junto a los socios Juan Ignacio Ávila, colaboPaulo Arce, Claudio Sepúlveda, María rando José Díaz y José Cifuentes, asistieron los activaprofesionales del MINVU Marco Sheihing mente . y Macarena Valenzuela, y el staff CChC.
En la recta final en materias de organización de actividades vinculadas al evento, se encuentran los organizadores de la 2° Expo Construcción & Vivienda, a desarrollarse en la ciudad el próximo 14 y 15 de octubre en el 3° nivel del Mall Portal Osorno. Y es que por segundo año consecutivo el Comité de Proveedores de la CChC Osorno junto a la Universidad Tecnológica de Chile, INACAP, realizarán esta muestra que reunirá a empresas y particulares vinculados directamente con el rubro construcción, en un evento masivo y gratuito para visitantes. Este año, los organizadores optaron por realizar la 2° Expo Construcción & Vivienda en el principal paseo de la ciudad, y con ello abrir la muestra a familias osorninas que requieren información, asesoría o asistencia en materias ligadas a construcción, vivienda e inmobiliario, así como también, proveedores y servicios ligados al área. La Ceremonia de Inauguración de la 2° Expo Construcción & Vivienda está prevista para el jueves 14 de octubre, a las 18:00 hrs., oportunidad en la que los representantes del gremio y Casa de Estudios darán el vamos a esta muestra. Posterior a la ceremonia de inauguración, tendrá lugar el 2° Foro “Perspectivas para el Desarrollo Regional”, con presencia de autoridades y referentes locales. Para mayor información del evento, te invitamos a visitar la página web www.expocchcosorno.cl
- G R E M I A L CELEBRACIÓN DE FIESTAS PATRIAS EN LA CChC OSORNO: AL MÁS PURO ESTILO CHILENO Los socios de con la camaradería. la C C h C IMÁGENES DE ESTA CELEBRACIÓN O s o r n o “adelantaron” las Fiestas Patrias y vivieron un grato momento en el que celebraron en conjunto el cumpleaños de la patria con cuecas, empanadas, anticuchos y mucha alegría. Y es que previo al fin de semana largo y coincidente con la finalización del curso de cueca para socios, se desarrolló en dependencias de la Cámara Reg i o n a l Osorno una entretenida velada que combinó el chilenismo
- S OC I A L -
CERTIFICARON A NUEVOS EXPERTOS EN GASFITERÍA
FUNDACIÓN SOCIAL LLEVARÁ TEATRO A FAENAS DE SOCIOS Tr abajadores de empresas socias tendrán la oportunidad de disfrutar en sus propias dependencias del montaje de una obra teatral sobre temas valóricos, como parte de los proyectos sociales que se desarrollarán en la Provincia.
Treinta trabajadores de la construcción finalizaron exitosamente el Curso de Gasfitería impulsado por la CChC Osorno y la Fundación Social, y con ello adquirieron nuevas herramientas que les permitirán mejorar sus competencias para el trabajo diario.
ron áreas diversas como uso adecuado de herramientas y materiales, reparación y mantención de elementos, detección de fallas, o normativas de higiene, las que fueron abordadas por el docente Carlos López, del Centro de Capacitación Trayén.
Integran este grupo, operarios de Inmobiliaria y Comercial Tormesol, Constructora Manitoba, y Empresas Socovesa, quienes asumieron voluntariamente el desafío de ingresar a aulas al finalizar su horario de trabajo.
En la ceremonia de entrega de diplomas estuvieron presentes el Presidente del Consejo Social CChC Osorno, Ronald Scheel, el socio y antiguo líder de este grupo de trabajo, Roberto Matus, y el representante del Centro de Capacitación Trayén, Juan José Sandoval.
Las clases bajo modalidad teórico-práctico contempla-
La obra, a cargo del Grupo de Teatro de la Fundación Social, está orientada a abordar temáticas desde una perspectiva preventiva y educativa, utilizando una metodología simple y didáctica, como es el teatro. La puesta en escena busca recrear situaciones en las que el espectador se vea identificado, tome conciencia de su conducta o su cercanía a un determinado problema, y lo analice desde una perspectiva distinta. Prevención de riesgos y cuidado personal, fomento de los valores familiares, manejo del presupuesto familiar e incentivo del ahorro, o consecuencias asociadas al consumo de alcohol y drogas, son algunas de la temáticas que se abordan en esta instancia que buscan sensibilizar y entregar herramientas que apoyen estilos de vida positivos para los trabajadores y su grupo familiar. Interesados en este proyecto social, favor contactar a la Asistente Social Noelia Angulo, nangulo@fundacioncchc.cl, +56 9 79822370 / +56 9 72004397
PROGRAMA “A PASOS DE TU CASA PROPIA” BENEFICIÓ A TRABAJADORES DE CONSTRUCTORA AVIFEL Ya son cuatro los trabajadores de la Constructora AVIFEL Ltda., los que han sido beneficiados con el programa “A pasos de tu casa propia”, iniciativa de la CChC y la Fundación Social que tiene como objetivo que trabajadores del sector puedan acceder a una vivienda.
Los primeros favorecidos con este proyecto social fueron los trabajadores Nelson Urra y Luis Terán, quienes visitaron la CChC Osorno para firmar los documentos que oficializaron la entrega de este beneficio. En tanto, los trabajadores Guillermo Herrera y Olga Oliva, acudieron hasta una notaría osornina para concretar la entrega de 50 UF que sirven como apoyo para la la solicitud de la ficha de protección obtención de la vivienda. social, la libreta de ahorro, la postulación al subsidio, la pre-aprobación del Cabe recordar que el programa “A crédito, hasta llegar a la escrituración, pasos de tu casa propia” busca apocon entrega de recursos y asesoría yar a trabajadores desde la etapa inipermanente de la Fundación Social. cial en el proceso de postulación y de compra de una vivienda, pasando por
- S O C I A L INVITAN A PARTICIPAR EN PROGRAMA FORMACIÓN EN OBRA
Con el objetivo de preparar trabajadores de alto nivel para el sector, la Escuela Tecnológica de la Construcción (ETC) extendió una invitación a socios locales a capacitar a sus trabajadores en oficios de la construcción, llevando la sala de clases a la obra durante una semana a través del Programa de Formación en la Obra.
sa y se potencia la productividad en la obra, en un proceso formativo que además involucra directamente a los supervisores.
CONST. SAN LUIS SE SUMA AL PROGRAMA DE VIVIENDA
Iniciando las gestiones que permitirán que sus trabajadores puedan acceder al programa “A pasos de tu casa propia”, la empresa Sociedad Constructora San Luis Ltda., suscribió recientemente convenio con la Fundación Social para que la entidad apoye a los interesados en la adquisición de su casa propia.
Para poder explicar en detalle los alcances de esta iniciativa, la profesional de la ETC, Malenna Castro, visitará personalmente empresas socias para incentivar la participación en este proCon ello se busca mejorar las compe- grama. Contacto Escuela Tecnológica En una primera etapa, profesionales de tencias laborales de los operarios, se de la Construcción: mail malennacas- la entidad realizaron un diagnóstico fortalece su compromiso con la empre- tro@escuelacchc.cl, +56 9 65765651. habitacional sin costo a los trabajadores de la empresa, que permitió identifiNUEVO PRESIDENTE DEL CONSEJO SOCIAL LIDERÓ REUNIÓN car a los potenciales candidatos a convertirse en propietarios de una viEl nuese han beneficiado con las iniciativas vienda. vo Presociales impulsadas por la CChC. Ya realizado este diagnóstico, el equisidente En la reunión participaron los represenpo de la Fundación Social compartió d e l tantes de Vida Cámara, AFP Habitat, estos resultados con directivos de la ConseCaja Los Andes, además del socio y ex empresa, e inició con ello el apoyo en jo Sopresidente del Consejo, Roberto Matus. estas materias para beneficio de los c i a l , trabajadores de esta constructora. Ronald Scheel, lideró la última sesión de trabajo de este grupo, instancia en Analizados los datos y cumpliendo con la que se analizaron los resultados de el protocolo, el Gerente de la Socielos proyectos sociales ejecutados en la dad Constructora San Luis Ltda., Luis provincia. Alex Suazo, Gestor de ProTuschner, firmó los documentos que yectos Sociales Zona Austral, indicó sellan la adscripción al beneficio, en que la fecha más de 3000 trabajadores compañía de la Encargada del Programa de la Fundación Social, Andrea Ortíz, la Asistente Social Noelia Angulo, e Ida Obando, administrativa de la empresa. Ya suscrito el convenio, el área vivienda de la Fundación iniciará durante estos días la asesoría habitacional para apoyar a los trabajadores en el proceso de adquisición de vivienda, instancia en la podrán realizar consultas ilimitadas al equipo de la Fundación Social, quienes los guiarán desde la postulación al subsidio hasta la entrega de la vivienda.
- S O C I A L EFEMÉRIDES OCTUBRE
PROGRAMA OFTALMOLÓGICO BENEFICIÓ A TRABAJADORES DE SODIMAC Y SOCOVESA 01/10
Día de los Trabajadores de la Educación
Una positiva evaluación tuvo el operativo oftalmológico realizado recientemente por la Corporación de Salud Laboral y la Cámara Chilena de la Construcción que benefició a más de un centenar de trabajadores de las empresas Sodimac y Socovesa. El equipo que visitó las dependencias de ambas firmas lo conformaron los Tecnólogos Médicos especialistas en Oftalmología, Gustavo González y Matías Castillo, además de Luis Manzanares, representante de
01/10
Día del Adulto Mayor
03/10
Día del Hospital
09/10
Día Mundial del Correo
11/10
Día del Huaso
12/10
Día de la Hispanidad
16/10
Día del Profesor
17/10
Día Nacional para la Erradicación de la Pobreza
una óptica en convenio.
20/10
Los profesionales brindaron atenciones completas a los trabajadores de la cons- 26/10
Día Nacional del Deporte y la Recreación Aniversario Comuna San Juan de la Costa
28/10
Día de los Funcionarios Municipales
31/10
Día Nacional de las Iglesias Cristianas Evangélicas
CUMPLEAÑOS SOCIOS OCTUBRE 2016 Jorge Martabid R. trucción, las que consideraron diagnósticos de trastornos de agudeza visual, tanto de lejos como de cerca (miopía, astigmatismo, presbicia), así como también, aumento de la presión ocular (glaucoma).
Empresas Martabid S.A
1
Cristian Vergara M.
4
Edgard Hadida S.
12
Constructora Harr S.A
Tras la evaluación, los pacientes que pre- Sebastián España R. sentaron problemas de visión y que requieren uso de lentes ópticos, tuvieron la posibilidad de ser atendidos por un ex- Rodrigo Ibánez C. perto en estas materias para la confec- INACAP ción de anteojos.
14 14
Paulo Arce M. Presidente CChC Osorno
14
Danilo Curumilla N.
17
INACAP Enrique Garcés
23
Constructora Amerika S.A Andrés Angulo C.
24
Carla Tuyan C.
31
Enc. de Comunicaciones
SOCIOS ACTIVOS / PERIODO SEPTIEMBRE 2016
CONTACTO
ÁREA
AFP HABITAT S.A.
ranuch@afphabitat.cl
SOCIAL
CCAF LOS ANDES
rudy.barrientos@cajalosandes.cl
SOCIAL
cvillegas@ccc.cl
SOCIAL
coyarzo@saludcchc.cl
SOCIAL
FUNDACIÓN SOCIAL
vbarria@fundacioncchc.cl
SOCIAL
ISAPRE CONSALUD S.A
sunita.sabotic@consalud.cl
SOCIAL
marcela.jaramillo@megasalud.net
SOCIAL
albina.knittel@vidacamara.cl
SOCIAL
nyantani@mutual.cl
SOCIAL
javilab@msn.com
VIVIENDA SOCIAL
ebedecarratz@gmail.com
VIVIENDA SOCIAL
josemartabid@martabid.com
VIVIENDA SOCIAL
melconmartabid@ararat.cl
VIVIENDA SOCIAL
constructoraradalltda@gmail.com
VIVIENDA SOCIAL
cyungay@tie.cl
INMOBILIARIO
CONSTRUCTORA DENCO LTDA.
mdiazm@denco.cl
INMOBILIARIO
INMOBILIARIA ESPAÑA
dsuazo@civilia.cl
INMOBILIARIO
lilianaangulo@casapropiachile.cl
GESTOR INMOBILIARIO
ribanez@inacap.cl
PROVEEDORES
jrival@sodimac.cl
PROVEEDORES
pedro.carcamo@saesa.cl
PROVEEDORES
marcelo.latorre@parexchile.cl
PROVEEDORES
roberto@perfomaq.cl
PROVEEDORES
rromeny@termoacustic.cl
PROVEEDORES
TORRES HERRERA, JOSÉ
ing.jtorresh@gmail.com
PROVEEDORES
MELÓN HORMIGONES S.A
victor.marcos@melon.cl
PROVEEDORES
ramon.rubio@aiep.cl
PROVEEDORES
cnegron@lipigas.cl
PROVEEDORES
INMOBILIARIA Y COMERCIAL TORMESOL LTDA.
gerencia@tormesol.cl
PROVEEDORES
EASY S.A
plinio.cerna@easy.cl
PROVEEDORES
g.weil@algifol.cl
PROVEEDORES
mjdiaz@metrogas.cl
PROVEEDORES
EMPRESA
CORPORACIÓN DE CAPACITACIÓN (OTIC) CORPORACIÓN DE SALUD LABORAL
MEGASALUD S.A VIDA CÁMARA MUTUAL DE SEGURIDAD CChC CONSTRUCTORA AVIFEL LTDA. CONSTRUCTORA BEDECARRATZ LTDA. EMPRESAS MARTABID S.A MARTABID RAZAZI, MELCON CONSTRUCTORA AMERIKA S.A CONSTRUCTORA YUNGAY LTDA.
ANGULO VEGA, LILIANA UNIVERSIDAD TECNOLÓGICA DE CHILE (INACAP) SODIMAC S.A SAESA S.A PAREX CHILE S.A SONDAJES PERFOMAQ S.A TECNOLOGIA EN VENTANAS DE PVC LTDA.
INSTITUTO PROFESIONAL AIEP LIPIGAS S.A
ALGIFOL LTDA METROGAS
SOCIOS ACTIVOS / PERIODO SEPTIEMBRE 2016
EMPRESA
CONTACTO
ÁREA
REVYPLAC LTDA. LICEO TÉCNICO INDUSTRIAL REMEHUE
revyplac@gmail.com
PROVEEDORES
n.chodin@fundacionier.cl
PROVEEDORES
ANGULO CARDENAS, ANDRÉS ORLANDO
angucard@gmail.com
ARQUITECTO
ARCE MORENO, PAULO
latitudcuarenta@gmail.com
ARQUITECTO
BAESSOLO STIVEN, JOSÉ IGNACIO
ignaciobaessolo@gmail.com
ARQUITECTO
surazo.bicentenario@gmail.com
ARQUITECTO
robertoiturriaga@hotmail.com
ARQUITECTO
guido.morales@gmparquitectura.com
ARQUITECTO
MUÑOZ FERNANDEZ, WILMA
w.grafikart@gmail.com
ARQUITECTO
ROSMANICH BRAVO, TOMÁS SCHEEL BASS, RONALD
trosmanichb@gmail.com
ARQUITECTO
rscheel@scheelarquitectos.com
ARQUITECTO
STAROCELSKY GUIRALDES, JAIME
nonavillavicencio@hotmail.com
ARQUITECTO
VERGARA MONSALVE , CRISTIAN VESPERINAS BARRIENTOS, ALICIA
cristianvergaram@gmail.com
INFRAESTRUCTURA
alicia.vesperinas@gmail.com
INFRAESTRUCTURA
eduardost@telsur.cl
INFRAESTRUCTURA
luistuschner@gmail.com
INFRAESTRUCTURA
tasurban@gmail.com
INFRAESTRUCTURA
claudiopoo@gmail.com
INFRAESTRUCTURA
j.f.ramirez@entelchile.net
INFRAESTRUCTURA
PAMPALONI MORAGA, ENRIQUE
epampaloni.ep@gmail.com
INFRAESTRUCTURA
MUÑOZ MARCHANT, OSVALDO
osvaldomunoz@gmail.com
INFRAESTRUCTURA
pmartel@zeit.cl
INFRAESTRUCTURA
MATUS REYES , ROBERTO
rmatusreyes@yahoo.es
INFRAESTRUCTURA
MARIN, CARLOS E HIJO LTDA.
carlosmarin@cmarin.cl
INFRAESTRUCTURA
ING. Y CONSTRUCCIONES MAGALLANES S.A
gerencia@incomag.cl
INFRAESTRUCTURA
ESPAÑA RUIZ, SEBASTIÁN CONSTRUCTORA HARR S.A
sebastian.espana@mysconstructora.cl
INFRAESTRUCTURA
hadida@telsur.cl
INFRAESTRUCTURA
CEA BAHAMONDE, CARLOS
cceab@megaingenieria.com
INFRAESTRUCTURA
CATTANEO PROFUMO, TITO
tcataneo92@gmail.com
INFRAESTRUCTURA
AYALA FUENTES, AROLDO
aroldoayala@gmail.com
INFRAESTRUCTURA
BASCUÑAN CABEZAS, OMAR
omarbascunan@gmail.com
INFRAESTRUCTURA
FUENTES SCHMAUCK , ARIEL
afuentes@afusch.cl
INFRAESTRUCTURA
ILHARREGUY GUTIÉRREZ, RAÚL ITURRIAGA HEWSTONE, ROBERTO MORALES PEREIRA, JOSÉ GUIDO
STOLZENBACH EGGERS, EDUARDO SOCIEDAD CONSTRUCTORA SAN LUIS LTDA. SANDOVAL MONTECINOS, CRISTINA POO BARRERA, CLAUDIO RAMÍREZ VERGARA, JAVIER
MARTEL MARTÍNEZ , PABLO