ANEXO B
Condiciones para el monitoreo ecológico en bosques naturales certificados en América Central ¿Qué encontrará en esta sección? Recopilamos las condiciones propuestas por parte del SmartWood (una organización certificadora acreditada por el FSC) en operaciones forestales evaluadas y certificadas por esta entidad. Dicha recopilación demuestra la gran variabilidad y a veces, ambigüedad, en los requisitos que proponen los certificadores para fortalecer las debilidades de la operaciones certificadas.
ANEXO B CONDICIONES PARA EL MONITOREO ECOLÓGICO EN BOSQUES NATURALES CERTIFICADOS EN AMÉRICA CENTRAL Asociación de Productores de San Miguel (APROSAM) (Guatemala) l 5.1 Una vez que se resuelva el conflicto legal, el monitoreo de fauna y de productos no maderables será obligatorio. Con base en los resultados del monitoreo de la fauna y de los productos no maderables, y si los miembros de la comunidad deciden aprovechar productos no maderables (en particular el xate), desarrollar e implementar lineamientos claros para el manejo de la fauna silvestre y los productos forestales no maderables. Asociación Forestal Integral San Andrés (AFISAP) (Guatemala) l CONDICION 12: Identificar las especies críticas para la salud del ecosistema. Compilar un inventario de las especies de flora y fauna en el área de la concesión e incluir en el plan de manejo una lista de las especies en peligro y amenazadas. (Criterio 6.2). l CONDICIÓN 17: AFISAP debe preparar un adendum al plan de manejo que describa las acciones y parámetros del monitoreo, incluyendo los productos forestales no maderables y los atributos de los Bosques de Alto Valor para la Conservación. (Criterio 7.1). l CONDICIÓN 22: Preparar un plan de monitoreo como un adendum al plan de manejo que incluya las diversas actividades que están realizando. El plan de monitoreo debe incluir la vigilancia y las actividades de protección del bosque de los miembros de AFISAP que son xateros, chicleros y trabajadores forestales. También el plan de monitoreo debe incluir la contabilidad de costos y el establecimiento de parcelas permanentes para el monitoreo del crecimiento de los árboles y obtener información útil para el manejo de la flora y fauna, así como del impacto sobre los productos forestales no maderables. AFISAP debe presentar un resumen público de los resultados del monitoreo. (Criterios 8.2 y 8.5 ). Asociación de Productores Agroforestales de la Pasadita (Guatemala) l 5.1 Una vez que se resuelva el conflicto legal, el monitoreo de fauna y de productos no maderables será obligatorio. Con base en los resultados del monitoreo de la fauna y de los productos no maderables, y si los miembros de la comunidad deciden aprovechar productos no maderables (en particular el xate), se deben desarrollar y poner en práctica lineamientos claros para el manejo de la fauna silvestre y los productos no maderables. Cooperativa Integral de Comercializacion Carmelita R.L. (Guatemala) l 1.3 Se deberá incorporar a las prácticas señaladas en el plan de manejo, el monitoreo de poblaciones de especies silvestres sujetas a cacería. Dicho monitoreo podrá hacerse (con una eventual evaluación independiente de un biólogo) conjuntamente con la preparación del plan operativo anual, registrando su presencia en cuadros anexos. l 2.8 Preparar e implementar medidas que respondan a las recomendaciones de los estudios efectuados sobre cacería y uso de aves en el monitoreo de los impactos ecológicos de la forestería y otras actividades de manejo forestal en la concesión de Carmelita (como las actividades de los chicleros y xateros). l 2.10 Integrar los índices de detección de las 54 especies de aves seleccionadas como indicadoras con los datos de los impactos físicos recolectados en las evaluaciones post-aprovechamiento forestal. Cooperativa La Técnica Agropecuaria, R.L. (Guatemala) l 5.2 Una vez que se resuelva el conflicto legal, el monitoreo de la fauna y de productos no maderables será obligatorio. Con base en los resultados del monitoreo de la fauna y de los productos no maderables, y si los miembros de la comunidad deciden aprovechar productos no maderables (en particular el xate), se deberá desarrollar y poner en práctica lineamientos claros para el manejo de la fauna silvestre y los productos no maderables. Periodo de tiempo: variable según las circunstancias. Periodo de cumplimiento: variable, pero menor a 5 años.
106
ANEXO B GIBOR S.A. Paxban (Guatemala) l CONDICIÓN 8.1: Para la próxima auditoría se deberá presentar un plan de monitoreo y en los años siguientes se deberán demostrar avances acordes al plan presentado. Sociedad Civil de Impulsores Suchitecos (Guatemala) l 1.7 Documentar las características básicas y la localización de los siguientes factores complementando el inventario forestal en los censos comerciales anuales: nombre común, abundancia y señales (cantos, heces, huellas, nidos) de fauna; cuerpos de agua; cantidad estimada de plantas útiles (medicinales, alimenticias); vestigios arqueológicos. l 2.6 Elaborar una descripción del sistema de monitoreo continuo que se implementará con énfasis en los impactos del aprovechamiento y el manejo del bosque remanente, y la efectividad de las actividades de mitigación propuestas en la evaluación de impacto ambiental. Sociedad Civil Organización, Manejo y Conservación, Comunidad Uaxactún (OMYC) (Guatemala) l CONDICIÓN 10: Identificar las especies críticas para la salud del ecosistema. Compilar un inventario de las especies de flora y fauna de la concesión, e incluir en el plan de manejo una lista de las especies en peligro y amenazadas (criterio 6.2). Paya y Copén, Colón (Honduras) l 3.2 Desarrollar junto con este inventario una sistematización de observaciones de la fauna presente en el área de tal manera que se pueda estimar su abundancia y distribución. Bosques naturales certificados sin condiciones de monitoreo ecológico l Programme for Belize (Belize) SW l Fundación para el Desarrollo de la Cordillera Volcánica Central (FUNDECOR) (Costa Rica) SGS l Fundación Tierras Unidas Vecinales por el Ambiente (TUVA): Reserva Extractiva de Madera Caída (Costa Rica) SW l Pórtico SA (Tortuguero y regiones de Limón) (Costa Rica) SLS l Cooperativa Bethel, R.L. (Guatemala) SW l Unión Maya Itzá (Guatemala) SW l Cooperativa Regional Agroforestal, Colón, Atlántida, Honduras Ltda. (COATLAHL) (Honduras) SW
107