FOCUS ON
NUMERO 13 / ENERO 2009
•A
M E LI A
/ S
•C
A
E R RU N YO •T
/ W I N E SP
91 puntos
T
T
• T R IO /
E•
CA É S DE
AS É S DE C
QU AR
M
•
Q U É S DE
QU
•M
AR
AR
T
• T R IO /
INE A
90 EW
D
puntos
puntos
puntos
2007
2007
2007
C AT E •
H
VO
T
D
C AT E •
C AT E •
• T R IO /
•
M
•
INE A
90 EW
2006
VO
VO
H
R
D
puntos
P E C T AT O
EW
90
C O NC H A / W ES
INE A
90 H
2007
SA
IN
puntos
E
CA
R
2005
91
NC H A / T H
A DV O
CO
INE
P E C T AT O
puntos
A
W
91
C O NC H A / W ES
•
SA
2005
IN
CA
2005
O TAT R •
YO
EC
O TAT R •
puntos
• T ER R U N
/ W I N E SP
91
YO
EC
• T ER R U N
2005
•
2007
•
puntos
puntos
VO C AT E
93
92
AD
H E W INE
VO C AT E
2005 H E W INE /T
/T
AD
•
puntos
E R RU N YO
/ W I NE
•T
OR
96
H
C TAT O R
ON M ELC
puntos
PE
93 2006
•D
•
RM
TE
El más alto puntaje otorgado en la historia a un vino chileno.
C AT E •
2005
E A DVO C A
puntos
El más alto puntaje otorgado a un Cabernet Sauvignon chileno.
E W INE A
VO
U
TH
D
O / THE W
97 M
IN
Í N D E PE
Concha y Toro cierra el año 2008 con los más altos puntajes alcanzados por la Industria Vitivinícola Chilena
FOCUS ON
El más alto puntaje otorgado en la historia a un vino chileno
THE WINE ADVOCATE Robert Parker
Por segundo año consecutivo y con su segunda cosecha, la connotada publicación del crítico Robert Parker Jr., The Wine Advocate, premió a Carmín de Peumo 2005 con 97 puntos, el más alto puntaje otorgado en la historia a un vino chileno. Entre otros reconocimientos, la revista Wine & Spirits distinguió con 96 puntos a Carmín de Peumo 2005, destacando su estructura, la que se caracteriza por sus frutos rojos maduros poderosamente concentrados. Este vino es elaborado por el enólogo Ignacio Recabarren y proviene del viñedo de Peumo en el valle de Cachapoal, Sexta Región de Chile. Carmín de Peumo es un tributo a un lugar, a una cultura y a los hombres que han cultivado Carmenere por más de 100 años.
Cosecha 2005 The Wine Advocate 2
El más alto puntaje otorgado a un Cabernet Sauvignon Chileno
WINE SPECTATOR Junio 2008 Don Melchor continuó cosechando éxitos este 2008 alcanzando nuevamente 96 puntos en la revista Wine Spectator, el más alto puntaje obtenido por un Cabernet Sauvignon chileno en la historia. De esta premiada cosecha, el enólogo de Don Melchor, Enrique Tirado, señaló que “fue un ideal año 2005, donde se logró cosechar bayas con gran concentración de frutas, revelando taninos maduros y suculentos”. Además, fue reconocido por la misma publicación en el lugar número 12 de los Top 100 del año, donde cada vino es medido por su calidad (puntaje), valor comercial, volumen de unidades comercializadas y la ponderación de lo que la publicación llama “factor sorpresa”. Don Melchor logró también una destacada puntuación (94 pts) en la revista The Wine Advocate de Robert Parker Jr. y 94 pts en Wine Enthusiast. Don Melchor proviene del viñedo de Puente Alto, ubicado en la zona más alta y fría del Valle del Maipo, Región Metropolitana de Santiago.
DON MELCHOR OBTUVO EL LUGAR N°12 EN LOS TOP 100 DE LA REVISTA WINE SPECTATOR 2000
94 puntos
Wine Spectator Top 100 N° 26
2001
95 puntos
Wine Spectator Top 100 N° 4
2002
92 puntos
Wine Spectator
2003
96 puntos
Wine Spectator Top 100 N° 4
2004
93 puntos
Wine Spectator
2005
96 puntos
Wine Spectator Top 100 N° 12 3
FOCUS ON
Marques de Casa Concha ratifica una vez más su consistencia Marques de Casa Concha se ha destacado por su consistencia en todas sus cepas, logrando año tras año excelentes puntuaciones, por sobre los 90 puntos, en las más prestigiosas publicaciones internacionales. Wine Spectator, Wine & Spirits, The Wine Advocate han sido sólo algunas de las revistas donde consistentemente con elevados puntajes han sido destacadas y recomendadas todas sus cepas. El enólogo de Marques de Casa Concha, Marcelo Papa, destaca la consistencia que ha tenido este vino en los últimos años, “hemos logrado expresar en cada botella una excelente madurez, la cual se ha alcanzado en cada uno de los viñedos”, concluye Papa.
4
Cabernet Sauvignon - Merlot
2000
90 pts
Cabernet Sauvignon
2001
90 pts
Chardonnay - Merlot
2002
91 pts
Chardonnay
2003
90 pts 91 pts
Chardonnay - Merlot - Syrah Cabernet Sauvignon
2004
90 pts 91 pts
Cabernet Sauvignon Syrah
2005
90 pts 91 pts
Merlot - Syrah Cabernet Sauvignon - Chardonnay
2006
90 pts
Cabernet Sauvignon - Chardonnay - Merlot
/
90 pts
M ELI A
1999
E W INE A
93
TH
puntos
C AT E •
VARIEDAD
VO
PUNTAJE
D
COSECHA
Máxima puntuación para un Chardonnay de Chile •A
WINE SPECTATOR
2006 2007
91 pts
Chardonnay
91
pts Cabernet Sauvignon 2005 Wine Spectator
91
pts Chardonnay 2007 The Wine Advocate
90
pts Merlot 2006 Wine Spectator
Con sorprendentes 93 puntos, obtenidos en la prestigiosa publicación del crítico Robert Parker Jr., The Wine Advocate, Amelia obtuvo el más alto puntaje otorgado a un Chardonnay en Chile. El crítico de The Wine Advocate, Jay Miller, catalogó a este Chardonnay como el mejor de Concha y Toro, destacando su color pajizo medio, su bouquet floral, mineral y de piedra, con notas de durazno blanco, pera y frutos tropicales en el fondo. Su origen es el fundo El Triángulo, ubicado en el Valle de Casablanca, donde la influencia marítima produce condiciones de niebla que actúan como un factor moderador de altas temperaturas, permitiendo una madurez más lenta.
91
pts Syrah 2005 Wine & Spirits 5
FOCUS ON
Terrunyo, la marca Ultra Premium de Concha y Toro El Carmenere y Sauvignon Blanc han liderado esta línea con sus altos puntajes en 2008
Sólidos puntajes lograron las distintas cepas de la línea Terrunyo durante el año 2008, destacando los 94 puntos obtenidos por su Carmenere 2005 en la revista Wine & Spirits y los 92 puntos del Sauvignon Blanc 2007 en la misma publicación. La línea Terrunyo ha obtenido esta sólida puntuación desde hace años, lo que ha posicionado a esta marca en la categoría Ultra Premium de Concha y Toro.
94
pts.
Wine & Spirits
6
93
pts.
Wine & Spirits
92
pts.
The Wine Advocate Robert Parker
91
pts.
Wine Spectator
INE
A DV
O
90 W
C AT
E•
• TH E
TRIO cierra un exitoso 2008 obteniendo destacados reconocimientos puntos TRIO
TRIO Cabernet Sauvignon 2007 TRIO Chardonnay 2007 TRIO Sauvignon Blanc 2007
TRIO Merlot 2007 Medalla de Oro Japan Wine Challenge 2008
Destacados reconocimientos consiguió la línea de ensamblajes TRIO durante el año 2008, donde obtuvo la Medalla de Oro en el Japan Wine Challenge 2008 con su ensamblaje Merlot 2007. Además de este galardón, The Wine Advocate, la revista especializada del connotado crítico estadounidense Robert Parker Jr., calificó con un puntaje sobresaliente, -90 puntos-, a tres de sus exponentes: TRIO Cabernet Sauvignon 2007, TRIO Chardonnay 2007 y TRIO Sauvignon Blanc 2007.
7
FOCUS ON
Altos puntajes reconocen la calidad de Casillero del Diablo La gran calidad de Casillero del Diablo se vio reflejada en los resultados logrados en las distintas publicaciones especializadas en 2008. Prueba de ello fueron lo 89 puntos que obtuvo Casillero del Diablo Reserva Privada 2006 en la revista Wine Spectator. Otra variedad de Casillero del Diablo que también ha sido destacada es Carmenere 2007. La cepa, que sólo se da en tierras chilenas, fue homenajeada con Medalla de Oro por el Concurso Carmenere al Mundo 2008. Además, la excelente relación precio calidad de Casillero del Diablo Reserva Shiraz 2007 fue reconocida por la revista norteamericana Wine Spectator, quien la catalogó como Best Value. Con 89 puntos el crítico Robert Parker Jr, premió en la publicación The Wine Advocate a la exótica variedad de Casillero del Diablo Gewürztraminer 2007, destacando su gran intensidad y expresivo bouquet de pétalos de rosas, lichis y caja de especias.
89
pts Reserva Privada 2006 Wine Spectator
medalla de oro Carmenere 2007 Carmenere al Mundo 2008
best value Reserva Shiraz 2007 Wine Spectator
89
pts Gewürztraminer 2007 The Wine Advocate robert parker
“Tour Don Melchor” cierra el año tras presentarse en 10 países
JAPÓN - COREA - HONG KONG - TAIWÁN - SINGAPUR ESTADOS UNIDOS - BRASIL - PANAMÁ - COSTA RICA - PUERTO RICO
Como todo un éxito fue catalogado por sus participantes el “Tour Don Melchor”, el cual se presentó en países tan diversos como Japón, Corea, Brasil, Estados Unidos, Costa Rica, entre otros. En la gira estuvo presente Enrique Tirado, enólogo de Don Melchor, quien se reunió tanto con la prensa general como especializada de los 10 países que visitó, para así presentar la nueva cosecha de Don Melchor. En la mayoría de las entrevistas participaron sólo el periodista y el enólogo, para así lograr un contacto más personalizado y directo entre entrevistado y comunicador. En todos los países se realizaron catas verticales de Don Melchor, cosechas 2003, 2004 y 2005. Además se relató a la prensa local la historia de Don Melchor, la trayectoria de Enrique Tirado y los múltiples y prestigiosos reconocimientos que ha obtenido este vino durante su historia. Para el año 2009 se espera continuar con el mismo tour en otros mercados, con el fin de seguir posicionando en el mundo al vino icono chileno más premiado de la historia.
9
FOCUS ON
Casillero del Diablo:
Exitoso cierre del “Tour Cosecha Histórica 2007” PERU - ECUADOR - MEXICO - BRASIL
Con diversos eventos realizados en las principales ciudades de México, Brasil y Ecuador, se desarrolló la “Gira Cosecha Histórica 2007”, donde el enólogo Marcio Ramírez presentó la renombrada cosecha de Casillero del Diablo. Ramírez fue el encargado de exhibir los tintos Reserva Casillero del Diablo- Merlot, Malbec, Carmenere, Shiraz y Cabernet Sauvignon- a los distribuidores e invitados de las principales ciudades de Latinoamérica. La gira se inició en Ecuador para continuar en México, donde se realizaron variadas entrevistas con importantes medios de comunicación, se visitaron algunos supermercados y se capacitó a jefes y gerentes de tiendas. Además, se presentó la Cosecha Histórica ante clientes, líderes de opinión y directores de medios especializados, entre otros. El destino final del “Tour Cosecha Histórica 2007”
10
en Sudamérica fue Brasil. Aquí se realizaron diversos eventos de lanzamiento, capacitaciones y degustaciones en las ciudades más importantes. En la cita estuvo presente el Gerente de Marketing Marcas Globales de Concha y Toro, Giancarlo Bianchetti, además del equipo Concha y Toro Brasil. Casillero del Diablo presente en Europa No sólo Latinoamérica disfrutó de los encantos de la Cosecha Histórica de Casillero del Diablo, sino que también en Eslovenia y Lituania se realizaron distintos eventos para promocionar esta cosecha. El enólogo de Casillero del Diablo, Marcelo Papa, estuvo presente en ambos países, donde explicó las razones del éxito de la Cosecha 2007, compar tiendo con prensa especializada y clientes de los dos países. En Eslovenia se llevó a cabo un llamativo evento en medio de una ambientación especialmente diseñada con los colores rojo y negro de Casillero del Diablo, donde estuvo presente su distribuidor Pernod Ricard. Lituania no fue la excepción y tras una intensa y concurrida conferencia de prensa, se dio paso a la Gala Dinner, donde los invitados pudieron degustar, junto a una cena de lujo, los encantos de los vinos Casillero del Diablo.
FOCUS ON
TRIO-Sumito deslumbra en Latinoamérica COSTA RICA, PANAMÁ, PUERTO RICO, BRASIL, ECUADOR, MÉXICO Y COLOMBIA
EXITOSA, cautivante y absolutamente innovadora resultó ser la gira que realizó la línea de ensamblajes TRIO por distintos países de Sudamérica, liderada por el reconocido chef venezolano Sumito Estévez. El objetivo de este tour, que se realizó durante el año 2008 y el cual contó con la participación de los distribuidores de cada zona, fue potenciar la marca en distintos países de Latinoamérica, donde Sumito Estévez ofició de representante del vino para así lograr entregar soluciones gastronómicas que se adapten a las características propias de cada país y de TRIO. Utilizando ingredientes propios de cada región, Sumito logró encantar a quienes tuvieron el privilegio de probar sus platos maridados con diferentes cepas TRIO, acaparando elogiosos comentarios. El propio chef acudió a los mercados de cada país para conocer qué clase de alimentos consumían las personas en cada localidad y cuáles eran los ingredientes que usaban para sus platos, con el objetivo de complementar esa comida con los ensamblajes TRIO. Desde sus inicios una de las principales características de TRIO ha sido su amplio abanico para el maridaje. Por tratarse de una línea de ensamblajes que mezcla distintas variedades, permite enriquecer la paleta de combinaciones a la hora de maridar el vino y la gastronomía. Fue justamente por esa característica que se escogió como el vino perfecto para formar esta alianza con el chef venezolano, quien gracias a su carisma y a su prestigio en la gastronomía latinoamericana fue un verdadero embajador de TRIO en los distintos países que se visitaron. Con esta actividad se sigue avanzando con TRIO hacia el liderazgo de una nueva categoría: la de los ensamblajes Premium del Nuevo Mundo en Latinoamérica.
FOCUS ON Frontera realiza exitosa gira por México Dar a conocer la marca Frontera de Concha y Toro fue uno de los principales objetivos de la gira que se realizó en distintas ciudades de México en agosto de 2008. El enólogo Marcelo Gangas y el Subgerente de Marketing de Frontera, Felipe Rossel encabezaron esta actividad, dando a conocer las cualidades de este vino, entrevistándose con la prensa especializada local e internacional, entre ellos los periódicos Reforma, El Mural, Excélsior, la revista Oz y el portal CNN Expansión. En los distintos eventos estuvo presente la fuerza de venta, con el objetivo de informarse del espíritu de la marca Frontera, para así traspasar dicho conocimiento a los consumidores finales. El principal itinerario en estas actividades fue presentar Frontera como marca. Posteriormente Marcelo Gangas se refirió al vino de forma más técnica, finalizando en todas las ciudades con una degustación de las cinco distintas cepas que ofrece esta línea en México: Chardonnay, Shiraz, Cabernet Sauvignon, Carmenere y Sauvignon Blanc. Los lugares escogidos para esta gira fueron Ciudad de México (DF), Guadalajara, Querétaro, León, San Miguel de Allende, Mérida, Cancún y Playa del Carmen. El resultado de la gira fue positivo, ya que se logró comunicar, tanto a los medios como a los distribuidores y consumidores finales cuál es el concepto de la marca y la atractiva relación precio-calidad que ofrecen los vinos Frontera. Frontera es el vino de Concha y Toro más vendido en el mundo, alcanzando 4.3 millones de cajas a nivel global y una presencia en 105 países.
Sunrise lanza novedosa campaña gráfica Con el fin de transmitir la calidez de la marca y, a su vez, mostrarla como el acompañamiento perfecto para disfrutar momentos especiales, se desarrolló una nueva campaña gráfica para Sunrise. Respetando su estilo juvenil, se utilizaron imágenes que ilustran situaciones de relajo y un lenguaje particular dentro de la categoría de los vinos, características que les permiten a los consumidores distinguir a Sunrise de otras marcas, posicionándolo de manera efectiva. Actualmente la campaña se encuentra implementada en Alemania y se espera su lanzamiento global para comienzos de 2009, con foco en sus mercados claves.
Concha y Toro estuvo presente en el lanzamiento de James Bond en Londres CONCHA Y TORO estuvo presente en Inglaterra en el lanzamiento de la última película de James Bond, titulada “Quantum of Solace”, con Daniel Craig como actor protagónico. En el evento, realizado en el Odeon Leicester Square de Londres, acudieron más de 1.600 invitados, incluidos los príncipes William y Harry, donde todos tuvieron la oportunidad de degustar Casillero del Diablo 2007. Cabe destacar que el norte de Chile fue uno de las locaciones escogidas donde se filmó parte de este filme, la versión número 22 de James Bond, el cual fue estrenado a fines de octubre de 2008 en Reino Unido.
14
Ucrania – Polonia – Lituania: Concha y Toro´s Day Con gran éxito se llevó a cabo durante septiembre de 2008 el Concha y Toro´s Day, actividad que se realizó con la fuerza de venta de los distribuidores de Ucrania, Polonia y Lituania. La actividad contempló degustaciones y seminarios con los distribuidores de estos tres países, donde se presentó la Viña Concha y Toro y sus productos, se analizaron los resultados de ventas en el mercado y se habló desde cómo nace el vino, pasando por las cosechas, procesos de fermentación, hasta su embotellamiento final. Además se mostraron los nuevos productos que Concha y Toro lanzó el año 2008 en cada mercado. Se capacitó a los invitados sobre los vinos Premium y se promovió la Cosecha Histórica de 2007.“La gente quedó feliz, ya que este tipo de actividades sirven para entregar mayor conocimiento de nuestros productos a los vendedores para facilitar su labor de venta”, aseguró el sommelier de Concha y Toro Gabriel Salas. “Nosotros pensamos que era el momento de ir a celebrar con ellos, agradecerles el fuerte crecimiento que hemos tenido en estos países y motivarlos para seguir trabajando en el futuro”, concluyó el sommelier.
Embajada chilena en Dinamarca reconoce trayectoria de Hans Christensen A fines de septiembre de 2008 Hans Christensen, agente de Concha y Toro en Dinamarca desde 1988 y quien introdujo nuestros vinos en ese país, fue reconocido por la embajada de Chile en Copenhague, por su amplia trayectoria trabajando para Chile en su calidad de Cónsul Honorario. La ceremonia fue presidida por el embajador de Chile en Dinamarca, Ricardo Concha, quien destacó el permanente y pionero trabajo de Hans Christensen, ofreciéndole una ceremonia de honor, donde se le entregó el grado de “Gran Oficial” de la orden Bernardo O´Higgins, máximo grado que entrega el gobierno de Chile a extranjeros que sirven a nuestro país. Marques de Casa Concha fue el vino escogido para la celebración.
Tasting en Chipre En noviembre de 2008 Concha y Toro participó en la Presentation Wine Tasting Cocktail Reception realizada en Chipre, donde gracias a su distribuidor, Othon Ghalanos Group, cientos de personas tuvieron la oportunidad de probar distintos vinos de Concha y Toro. El evento se llevó a cabo en las ciudades de Limassol y Paphos, donde participaron periodistas, sommeliers, personas del on y off trade, entre otros destacados invitados. En la cita se degustó Don Melchor, Terrunyo, Marques de Casa Concha, TRIO, Casillero del Diablo y Sunrise. Cabe destacar que de los vinos chilenos que entran en Chipre, Concha y Toro es líder en el mercado.
Concha y Toro destaca en Feria Internacional de Grecia Todo un éxito resultó ser el Wine Tasting Event 2008 realizado por primera vez en Atenas, Grecia, donde Concha y Toro destacó junto a importantes viñas de todo el mundo. Concha y Toro tuvo el privilegio de ser la única viña chilena en este evento y en conjunto con Demeter S.A. (distribuidor de Concha y Toro en Grecia), consiguió un excelente nivel en la organización y una muy buena recepción por parte del público griego. A la cita acudieron alrededor de 2 mil personas, las que degustaron vinos como Terrunyo Sauvignon Blanc y Cabernet Sauvignon; Casillero del Diablo Sparkling; Frontera Sauvignon Blanc y Cabernet Sauvignon.
15
15
FOCUS ON
Destacada posición en el Hall of Fame de Wine & Spirits Concha y Toro 14 veces elegida Viña del Año
Por décima cuarta vez Concha y Toro fue nominada como una de las 100 viñas del año por la revista Wine & Spirits, gracias al buen desempeño de sus diferentes líneas de vinos y el trabajo de sus enólogos. Debido a la gran cantidad de ocasiones en que Concha y Toro ha sido distinguida como Viña del Año, actualmente tiene una destacada posición en el Hall of Fame, cuadro de honor que incluye a las viñas más consistentes que año tras año han logrado esta distinción. Concha y Toro ha obtenido este reconocimiento 14 veces en los 18 años que se entrega, situándose en una posición a la que sólo cuatro viñas del mundo han logrado acceder; Penfolds (Australia), Antinori (Italia), Chateau Ste. Michelle (EE.UU.) y Concha y Toro (Chile). El rating 2008 se basa en el resumen de las críticas y puntajes obtenidos durante este último año. Tras probar miles de vinos de todo el mundo Concha y Toro fue una de las que obtuvo las más altas puntuaciones y el mayor porcentaje de vinos recomendados del total degustado. Además la revista dedica elogiosos comentarios a algunas líneas de vinos, destacando con 96 puntos a Carmín de Peumo cosecha 2005, con 94 puntos a Terrunyo Carmenere 2005 y con 93 puntos a Terrunyo Cabernet Sauvignon 2005.
VIÑAS CON MÁS HONORES EN HALL OF FAME VIÑAS
HONORES
Penfolds
18 Honores
Antinori
15 Honores
Concha y Toro
14 Honores
Chateau Ste. Michelle
14 Honores
Shafer
13 Honores