USA - Año 16 - Nro. 179
Julio 2014 / www.conexionesinternacional.com
Internacional
J.UnJSamurái . Rendón inocente! Luciendo el traje del gran Samurái Honda Tadakatsu y su tremendo casco kabuto
www.conexionesinternacional.com >> CONEXIONES >> JULIO 2014
1
La mejor
2
JULIO 2014 >> CONEXIONES >> www.conexionesinternacional.com
El Sr. Sebazco fue galardonado como Personalidad Iberoamericana de los a単os 1993 y 1995 por su labor con los inmigrantes.
www.conexionesinternacional.com >> CONEXIONES >> JULIO 2014
3
4
JULIO 2014 >> CONEXIONES >> www.conexionesinternacional.com
www.conexionesinternacional.com >> CONEXIONES >> JULIO 2014
5
Cirugía Plástica Nutrición Tratamientos de Spa Dermatología Productos para el cuidado de la piel
Láser Inyectables Terapias Holísticas Trasplante de cabello Siguenos!
Llamanos para tu cita Hoy! 6
(305) 303 3872
JULIO 2014 >> CONEXIONES >> www.conexionesinternacional.com
8353 NW 36 ST Mia
“Descubra, Realce y Preserve su Belleza Natural” “Descubra, Realce y Preserve
ami Fl 33166
www.conexionesinternacional.com >> CONEXIONES >> JULIO 2014
7
{Nota del editor} por: Francisco Pancho Tosta | heraldomar@aol.com | 954.394.6065 Ganador del Premio SIP
N
o puedo pasar por debajo de la mesa este artículo de Manuel Malaver, una de las plumas de mayor claridad en nuestra golpeada Venezuela. Trata sobre la estampida de importantes funcionarios del gobierno Chavista. Y lo titula
La estampida
Aunque es temprano para pronosticar el alcance y profundidad del cisma que día a día sacude la estructura del PSUV y del gobierno madurista, sin duda que nos hayamos ante un hecho inédito por lo menos en los últimos 12 años de “revolución”. “Inédito” no quiere decir que no hubiesen pugnas, refriegas, choques, encontronazos, pero sin duda que solapados por la voz y presencia del cacique, o macho alfa llamado Chávez, quien solo por existir creaba un magnetismo lo suficientemente fuerte como para inmovilizar liviandades. Estaban, también, los petrodólares, la lluvia copiosa e incontenible de cifras verdes que desde el 2004 empezó a inundar el “Tesoro Nacional” (léase PDVSA, el BCV, y los fondos del estado), que, tanto como el teniente coronel, eran un disolvente que diluía cualquier disidencia o rebelión. Años de “Vacas Gordas”, como las que pastaron durante los cinco años del primer período de Carlos Andrés Pérez, que dieron origen a un gobierno populista que no tenía precedentes en Venezuela ni en América Latina, solo superado cuando otro caudillo, carismático e incontrolablemente locuaz, trajo una nueva receta que aún produce indigestiones de puertas adentro y de puertas afuera. Llegó, entonces, la revolución y el socialismo con petrodólares -el petrosocialismo, o el socialismo petrolero-, de verdad una cosecha no apta para espíritus quiquillosos como Felipe Pérez Martí, Efrén Andrade o Luisa Romero, los cuales, tan pronto olieron el olor a festín de buitres que se despeñaba sobre el territorio, se retiraron en silencio, muy callados y con la esperanza de -como acuñó Louis Adolphe Thiers, aquel historiador que fue ministro Luis Felipe y Napoléon II- “pasar sin más dilaciones al olvido”. No fue el caso de quienes después resultarían los “boliburgueses”, atraídos por la idea de amasar fortunas rápidas y colosales (ya en las finanzas, ya en la construcción, ya en la importación de alimentos) pero sin percibir que cuando llegaran las “Vacas Flacas”, serían las primeras cabezas en rodar, perseguidos, acosados, expropiados, encarcelados, y extorsionados para que entregaran lo que, -decían ahora sus viejos socios-, “se habían robado”. Pero aires y nubes de otros tiempos, y muy poco relacionados con la Venezuela del cisma que acaba de arrancar con una carta 8 2
del exministro de Planificación, Jorge Giordani, quien, aparte de llamar a Maduro “incapaz, improvisado, derrochador, despilfarrador” y de falta de liderazgo, lanzó un viejo grito que, creo, ha recorrido toda la historia republicana de Venezuela: “¿DÓNDE ESTÁN LOS REALES?”. Sí, los reales, o los 200.000 millones de dólares que, según “El Monje” que ahora no me parece tan loco, fueron sustraídos en los últimos 10 años de CADIVI, y el repele de 20.000 millones de dolares que en los últimos tres fueron saqueados del llamado SITME . Cuentas que empezaron a conocerse hace un año, cuando la economista, Edmée Betancourt, estuvo de paso por la presidencia del Banco Central, y a las que, consecutivamente, se han referido los diputados Farías y Sanguino. De modo que, el meollo, el centro, la nuez, el fuerte del enfrentamiento de Giordani (y las fichas de la “vieja guardia” que después se le han unido: Navarro, Osorio) con Maduro, tiene poco que ver con el modelo económico o las tendencias ideológicas hacia donde debería inclinarse el proceso y mucho con la abrumadora cantidad de ilícitos cuyos autores son los responsables de que el país se encuentre hoy sin alimentos, medicinas, equipos para los hospitales, repuestos para la flota automotriz y aérea y materias primas para atender las urgencias de la industria pesada, las PYMI y los sectores agroganaderos. Claro, no hay dudas de que el modelo también ha hecho su parte, o mejor dicho, la mayor parte, pero es una peste que viene desde Chávez y sus ministros de punta, Giordani, Ramírez, Cabello, Merente y han continuado los que se han unido a Maduro en el llamado gobierno continuista o de transición. Pero los atracos, los robos y los saqueos son otra cosa, y si fueron descubiertos, y puestos en evidencia, si sus cantidades han sido establecidas, y las empresas que se los incautaron precisadas, entonces -tal como ha denunciado Giordani, y Navarro-, lo que queda es acusarlos y ponerlos a la orden del Ministerio Público. No es, desde luego, lo que están haciendo Maduro, Ramírez, Cabello, Merente, Jorge Rodríguez y CIA, los cuales, atribuyéndoles a los disidentes una capacidad conspirativa y de traición a la causa que nunca han demostrado, se han lanzado a acusarlos de “desleales”, “traidores” y “renegados”, pero bypaseando el tema 220.000 millones de dólares como si no existiera ni hubiera sido mencionado en las cartas de Giordani y Navarro. Pero he aquí los hechos y este artículo también se inició prometiendo un pronóstico de sus posibles consecuencias, que no pueden visualizarse sino como un reguero de pólvora, o la chispa que incendia una pradera hasta que no quede una sola brizna calcinada. Y la razón es muy sencilla: Ya no está Chávez,
www.conexionesinternacional.com JULIO 2014 >>CONEXIONES www.conexionesinternacional.com JULIO 2014>> CONEXIONES>>>>
no hay petrodólares y quien está a la cabeza del gobierno es, como dice Giordani, “un incapaz, improvisado, derrochador, despilfarrador” y que padece de una irremediable “falta de liderazgo”. Pero es más, mucho más, o menos mucho menos: el señor Maduro con un año y tres meses en la presidencia, aun no le presenta a los venezolanos la prueba que se le exige a todos los nacionales para demostrar que nacieron en Venezuela, como es la “Partida de Nacimiento” y si es hijo de padre y madre venezolanos por nacimiento, o de uno de los dos, que es requisito indispensable para que pueda ejercer constitucionalmente el cargo que usurpa. En otras palabras: que las sospechas de que es un extranjero (tal como lo han denunciado expertos como Walter Márquez, y Nelson Ramírez Torres) son ya una certeza que colocan al señor Maduro a las puertas de una destitución por violar normas precisas e inapelables de la constitución. Pero Maduro, por si fuera poco, también ostenta una ilegitimidad de origen en el ejercicio de su Magistratura, pues ni la nomenclatura cubana, ni el moribundo teniente coronel Chávez, tenían facultades para nombrarlo “sucesor” en un país que es por historia, vocación , tradición y constitución “republicano”. Para colmo, su elección como presidente el 14 de abril del 2013 fue cuestionada por el candidato opositor, Henrique Capriles Radonski, quien alegó ser el triunfador por cerca de 500 mil votos. Un presidente emanado de un fraude, en consecuencia, de los que durante 15 años se han articulado desde un CNE controlado por el gobierno, y que en el caso de Maduro, se negó a realizar una auditoría real y completa que revelará quien había sido el candidato que se había alzado con el voto de las mayorías de venezolanos. Maduro también ha firmado de su puño y letra la más grande catástrofe económica de que tenga memoria la nación, una bancarrota que dejó 28 millones de ciudadanos sin alimentos, medicinas, servicios públicos, infraestructura y la seguridad que todo ser humano necesita para estudiar, trabajar y circular por las calles. El jefe de un protectorado y de una ocupación, la que desde los primeros años del chavezato empezaron a imponer los cubanos, pero que ahora penden con toda su faz siniestra y criminal por todos los rincones de Venezuela. De ahí el cisma que cada día cunde entre su propia gente, los llamados a que de cuenta de los cuantiosos recursos que se roban en su propias narices y su complicidad y a que se ponga a fin a lo que no es un gobierno…es un horror.
GOOOOOOOOL! Disfruta Del Gran Juego Con Una Saludable Ensalada Tex-Mex Ensalada de Taco de Pollo Instrucciones
Ingredientes para la Vinagreta: 4 4 4 4
¼ de taza, más 1 cda. de Aceite de Oliva Extra Virgen GOYA ¼ de taza de Jugo de Limón GOYA® 2 cucharaditas. de cilantro fresco picado finamente Adobo GOYA® con Pimienta, al gusto
®
Ingredientes para la Ensalada: 4 2 mitades de pechugas de pollo sin hueso y sin piel (aproximadamente 1 libra) 4 1 lata (7 oz) de Chiles Chipotle en Adobo GOYA®, (1 Chile chipotle finamente picado, más 2 cdas. de salsa de adobo) 4 ¼ de cdta. de Comino GOYA® 4 2 Tortillas de Maíz o de Harina GOYA®, cortadas en tiras delgadas 4 2 lechugas, cortadas en trozos pequeños (alrededor de 12 oz.) 4 1 lata (15.5 oz.) de Frijoles Negros GOYA® o Frijoles Negros Bajos en Sodio GOYA®, escurridos y enjuagados 4 1 lata (15.25 oz.) de Maíz de Grano Entero GOYA®, escurridos 4 4 oz de Queso Blanco GOYA®, alrededor de ½ taza 4 10 tomates cereza, cortados a la mitad (½ taza) 4 ¼ de cebolla roja, cortada en rodajas finas (aproximadamente ¼ de taza)
1. En un tazón pequeño, mezcle el aceite de oliva, jugo de limón, el cilantro y el adobo, deje a un lado. 2. Caliente el horno a 400˚F. En un plato grande, rociar el pollo por ambos lados con el adobo. Frote el pollo con chipotle, salsa de adobo y el comino. Calentar el sartén engrasado en la estufa a fuego medio-alto. Agregue el pollo. Cocine por unos 15 minutos hasta que esté dorado por ambos lados y bien cocido, volteando una vez, deje a un lado para reposar por 5 minutos. Cortar el pollo en tiras delgadas. Mientras tanto, Coloque las tortillas en una bandeja para hornear. Cocine hasta que estén crujientes, por unos 10 minutos, deje a un lado 3. En un tazón grande, mezcle la lechuga, los frijoles, el maíz, el tomate, el queso y la cebolla. Rocíe con el aderezo que dejó reservado, mezcle para cubrir por completo. Cubrir con tiras de pollo y tortilla.
Para mas recetas, visita goya.com www.conexionesinternacional.com >> CONEXIONES >> JULIO 2014
3
{En esta Edición}
CONEXIONES
en nuestro cover
The most popular hispanic magazine in Florida Copyright ©1999 Connext, L.C.
Un hombre de una gran dimensión humana
Copyright can be reproduced partially or totally by recognizing our credits
10530NW26STREET•SUITEF-102DORAL,FLORIDA33172 www.conexionesinternacional.com e-mail: heraldomar@aol.com
JJRendón
Presidente/Editor Francisco “Pancho” Tosta 954.394.6065 | heraldomar@aol.com DIRECTORA GENERAL Yudith García | 305.746.6863 | yudith_garcia@hotmail.com Director InternaCional de marketing Fernando Benavides Ávila Tel: +1.201.578.8130 | Cel: +1.201.543.3909 conintamericas@gmail.com OFICINA COLOMBIA Cra. 20 N. 82-25 Bogotá D.G. | 320.852.3516 |
40
Directora de FOTOGRAFIA Bonnie Rodríguez | 1917.930.9462 | b.nnie159@gmail.com Director de Arte Edgar Gutiérrez | 786.333.5476| egart12@aol.com PORTAL MIAMI Agustín Rangugni | Editor radiomiami@gmail.com 786.302.1080
bonnie12 fashion
20
Saludables y deliciosas meriendas para antes y después de hacer ejercicio La Cocina Punto de Encuentro
Langostinos y vieras con salsa de calabaza y vieras
DIRECTOR de CuentaS CALLE 8 Pedro Mazzei | 786.499.8662 | pedroemazzei@gmail.com DIRECTOR de CuentaS MIAMI BEACH Al Blanco | 786.663.4552 | aldeluz1@yahoo.com DIRECTOR de CuentaS CORAL GABLES Jesús Zerpa | 786.399.1298 | jesusmiguelzerpa@hotmail.com DEPARTAMENTO LEGAL Sean Pittman DISEño GRÁFICO: Alí Guerra | 954.548.5637 | pilomanuel@hotmail.com PERIODISTA Y reportajes especiales Yolanda Medina Carrasco 786.587.2586 | yolmedc@yahoo.com España: : Omar Bosque | obbb36@hotmail.com ENTRETENIMIENTO Frank Tosta Monch | 786.203.3691 | tostwithme@gmail.com Miguel Ferrando | 305.962.6263 | alritmo@yahoo.com DEPORTES César Lanz y Alberto Pierini Pedro Luís Romera "El Gurú del Baseball" José Scocci Staff EDITORIAL Alberto Pierini, María "Fefa" Amado, Edgar J. Amado "Juan Pueblito", Cruz Martínez, Rafael Montilla, Verónica Grauer, Katherine Andarcia, Mayra Blanco Martínez, Ibrahim Guerra.
60
EditorES Salud y Medicina Dr. AlbertoPierini | 305.303.3872 | www.pieriniesthetic.com www.facebook.com/bellezasocialfoundation María Carolina Delgado-Lelievre | 305.310.2562 www.canven.com | mdelgado@canven.com Catherine Ramírez | 786.212.9808 | ramirezlopezca@gmail.com
De la Habana a Coral Gables
Fotógrafos Pancho Tosta • Frank Tosta • Bonnie Rodríguez
26
Web Master Ricardo Osorio | 954.667.3160 | nimbiotics@gmail.com
{Your Style and Mine}
Your Style and Mine es una sección joven y fresca a cargo de la modelo actriz y fashionista venezolana Michelle Posada, que pretende mostrar en cada edición de la revista las últimas tendencias de la moda de mano de sus destacados invitados.
10
DIRECTORES de CuentaS Al Blanco | 786.663.4552 | aldeluz1@yahoo.com Thais García | 786.354.2202 | tgmadv@hotmail.com Delia Rincón | 305.510.7171 | deliarosarincon@hotmail.com José Scocci | 305.600.9338 | conexionescontigo@gmail.com
con Una tarde de café s Ramos o D e c n a L JULIO 2014 >> CONEXIONES >> www.conexionesinternacional.com
16
Para Publicidad >> 305.463.9682
heraldomar@aol.com
Los columnistas y anunciantes son responsables por el contenido de sus opiniones y avisos. Conexiones está libre de toda responsabilidad jurídica
15 años al servicio de la comunidad hispana Distribución Miami: José Scocci/ 305.600.9338 DISTRIBUCI´ON BROWARD: Jorge Calles / 786.443.00.61 Pompano Beach - Weston - Pembroke Pines - Miramar Doral - Coral Gables - Brickell - Kendall - Hialeah - Sunny Isles Beach - Miami - Tampa - New York - BOGOTA y Caracas
www.conexionesinternacional.com Printing: Vision Printing / 305 - 4336188
LENNAR ES DORAL LUJO | ELEGANCIA | PRESTIGIO
REALTOR® PARTICIPATION
WELCOME
ESCOJA ENTRE ARQUITECTURA MODERNA O MEDITERRANEA APROVECHE LOS INCENTIVOS ESPECIALES EN CASAS LISTAS PARA LA ENTREGA Descubra el área de Doral, en donde un estimulante estilo de vida metropolitano converge con los nuevos y elegantes modelos de casas de Lennar sentando así un nuevo precedente en lo que se refiere a disfrutar una lujosa forma de vivir en un medio urbano. Lennar—continuando con su larga tradición como la compañía de construcción de viviendas líder en el Sur de Florida—presenta con orgullo los nuevos modelos profesionalmente decorados, y en espera de su visita, en un sinnúmero de sus espectaculares urbanizaciones en el corazón de la Ciudad de Doral. Ésta es su oportunidad de encontrar el hogar perfecto para su familia y, además, de ahorrar miles de dólares en opciones y mejoras sin costo adicional alguno. Con la existencia de numerosas urbanizaciones con viviendas listas para la entrega, su nuevo condominio, casa adosada o unifamiliar, y con precios que fluctúan entre los $260s y los $800s, está esperándolo ¡hoy mismo!
Para obtener un listado de las urbanizaciones con casas listas para la entrega, por favor llame a un Representante de Nuevas Viviendas al 877-205-1702 O visite nuestra pagina web, LENNAR.COM/FloridaDeals Pictures are conceptual in nature and are merely an artist’s rendition. These pictures are solely for illustrative purposes and should never be relied upon. It is not uncommon that the development can change without notice to you. You should never rely upon the accuracy of these pictures when making any decisions relative to purchasing any property. Features, amenities and designs vary per plan and community and are subject to changes or substitution by Lennar without notice. Prices subject to change without notice. Home prices include a standard location, subject to availability, and are subject to change without notice. Consult a Lennar New Home Consultant for information on premium locations. In order for Cooperating REALTOR to receive a commission in connection with the sale of real property in the Community, Cooperating REALTOR or Sales Associate must register a prospective buyer (the “Customer”) in person at the sales office for the Community (phone or fax registrations will not be accepted). Cooperating REALTOR or Sales Associate must accompany the Customer during Customer’s initial visit. Financing available through Universal American Mortgage Company. Mortgage Lender Service License MLD549, NMLS #1058. Copyright © 2014 Lennar Corporation and Universal American Mortgage Company, LLC. All rights reserved. Lennar, the Lennar logo, Universal American Mortgage Company and the UAMC logo are registered service marks of Lennar and/ or its subsidiaries. CGC 62343. 6/14
www.conexionesinternacional.com >> CONEXIONES >> JULIO 2014
11
bonnie
fashion by Bonnie b.nnie159@gmail.com TEL (917)930.9462
Trajes de Baño de
Bernarda Morales
ndo. Vemos cada Brasil 2014 llegó y paralizó al mu nuestro equipo. partido cruzando los dedos por rtunidad perfecta Para nosotras las chicas es la opo n a volar, no solo para poner nuestra imaginació los partidos, sino demostrar nuestra emoción en a. tambien en nuestro outfits de play n de trajes de Este mes les muestro la colecció viene con colores baño de Bernada Morales, que te harán resaltar llamativos, y cortes diferente, que s tus looks de playa dentro de la multidud. Envíano 9@gmail.com basados en el mudial a b.nnie15
Trajes de baño: Bernarda Morales Fotógrafa: Bonnie Rodriguez Maquillaje: Kailin Fernández Modelos: Zayda Chaín, Omari García y Jaed Antonie
12
JULIO 2014 >> CONEXIONES >> www.conexionesinternacional.com
Colección
4 1 0 2 l a i d n n Mu
www.conexionesinternacional.com >> CONEXIONES >> JULIO 2014
13
{Juan Pueblito Opina} Por: Edgar J. Amado JuanpueblitoVzl juanpueblito.blaogspot.com juanpueblito2010@gmail.com
VENEZUELA EN ESPERA DE #JUSTICIA
E
n Venezuela hemos visto el aumento de la represión desde que Maduro asumió ilegalmente la presidencia. Definitivamente ahora hay mas represión y violación sistemática de los #DDHH. El pueblo venezolano se ve cada día mas privado de sus mas elementales derechos, especialmente el derecho a la justicia. El pueblo pidió a gritos un cambio y el régimen ha respondido con juicios y cárcel a todo aquel que se ha atrevido enfrentar al castrocomunismo, creando todo tipo de pruebas para j uzgarlos y mantenerlos privados injustamente de su libertad. Al mejor estilo cubano nos han ido manejando con el miedo y ahora el miedo es el mejor plan del régimen. Los venezolanos están a la espera de que en Venezuela se haga justicia, tal es el caso de Simonovis, Leopoldo López, los alcaldes, estudiantes y tantos otros presos políticos, que están a la espera de una justicia, realmente justa! El régimen utiliza una injusta y corrupta justicia para desarticular a la disidencia y también acallar a todo aquel que piense distinto pero eso no funciona, porque somos millones de venezolanos que exigimos #LaSalida y seguiremos en la lucha hasta conseguir # L a M e j o r Ve n e z u e l a c o n libertad y justicia para todos
14
los presos políticos y el regreso a la democracia. La dictadura dispone de traidores a la patria dentro y fuera, para que hagan juicios amañados planificados en su totalidad por el régimen y que son ordenados desde La Habana y cumplidos por los poderes públicos en Venezuela, quienes lo ejecutan a cabalidad. Todo esto pasa casi desapercibido para el mundo por el férreo control de los medios que el régimen ejerce para no permitir que la verdad de la injusticia sea divulgada en el concierto de las naciones y los países que sí están informados de la situación, sencillamente callan y se convierten en cómplices, gracias a los petrodólares. Concluyendo, Venezuela se convirtió en una gran cárcel llena de injusticia, por eso hay que seguir en la calle alzando la voz para que el mundo entero, conozca cómo se están violando los #DDHH en nuestro país. Cómo hablar de justicia si en este mismo momento están asesinando, maltratando y poniendo presos a los jóvenes. La sangre derramada por el régimen, jamás será olvidada y se hará justicia para honrar a los caídos y a todos aquellos que fueron presos por una injusta justicia. Venezuela se mantiene en pie de lucha en espera de una verdadera justicia.
JULIO 2014 >> CONEXIONES >> www.conexionesinternacional.com
{Aquí Weston}
Por: Carlos Arturo Rivera | Escritor Motivador - Conferencista | 954.696.8395
B
Entérate lo que está aconteciendo
ueno, la rumba está sos y atractivios para aprender lista; todos a particise trata, les tengo otro: “Angeles par en la gran fiesta de Gitanos.” Cómo les parece? Es la Independencia de un estudio para aprender a bailar Colombia y Venezuela el día 26 flamenco. Unico en Broward; de Julio a las 6pm en el Weston también está en esta linda ciudad Regional Park de la ciudad de de Weston: envíen a sus hijos a Weston- lugar que fue escogido a aprender a bailar este novedoso y cambio del Weston Town Center colorido estilo español. Telf: 954por razones de espacio. Esta 3842784 / 954-6752315. fiesta se creció gracias a los miles Estamos muy contentos de asistentes que van cada año a porque el mago Jhon Morales, gozar. Hay de todo. El goce total. experto en meteorología nos A mover el esqueleto y a degusanunció, parece, una época caltar comidas y bebidas, shows y mada de vacaciones para este demás. The Americas Community año por el fenómeno del Niño. Que dicha; porque Center invita. Weston es un jardín, Se celebró con Para reflexionar: gran éxito el coctel de “El desapego no un bosque, un enjambre de palmeras y la Independencia de Colombia y Venezuela quiere decir que verde colorido natural en el City Bank de no debas poseer y nos duele mucho ver Weston; recibieron nada. No, no es un árbol o una palmera en el suelo, aparte de premios de reconocimiento por servi- eso. El desapego los demás daños a cio a la comunidad quiere decir que las hermosas viviendas y lógico el peligro destacadas personnada te debe alidades de los dos que todos corremos. poseer a ti.” paises, así como dos Alabado sea Dios. distinguidas familias. Estamos muy conEl presidente de la fundación Fabio tentos los Colombianos por los Andrade puso todo su interés y su logros de nuestros compatriotas empeño en que este evento lograra en el giro de Italia, el gran James, la importancia y calidad, mejor que que huele a campeonato y por los años anteriores. Asi lo hizo y asi el joven Cristóbal Herrera, ya lo logró. Felicitaciones. un científico vinculado al (TSRI) Consulten a Marlene Medina en The Scripts Research Institute, aromaterapia personalizada, chaen donde se investiga sobre manismo, cartas natales, limpieza Parkinson, Alzheimer y otras ende chacras, feng shui. Mejor dicho fermedades, y tiene varios preborrón y cuenta nueva en materia mios y reconocimientos. energética positiva para mejorar El restaurante El Mariachi nuestras vidas. Además tiene de Weston se ha convertido en un almacén vistoso con todos un punto de atracción para la los artículos relacionados con el ciudad en cuanto a comidas tema. Ella es genial y sabe mucho lógicamente, pero lo destacado es de estas cosas del más allá. Está la variedad de entretenimientos en Weston compartiendo local con para el público: Kareoke-Barel restaurante Arepas Magnum. Conciertos-Artistas y otras Llámenla: 305-5625138 sorpresas. Vayan y se divierten Bueno, y si de sitios novedode lo lindo. Telf: (954) 384-4473.
s u s a a t s . . e . u s a p i e r r o t a La r g i m s e d u t e i u q in
P EX COR N N O C LOBAL ón... i s i m INTERG a r t es
nu s e a t e m Su
N DE: O I C A R G E INMI D S A M R FO
gocios e N e d s • Visa iliares m a F s e n • Peticio Estadía e d s e n io • Extens borales a L s e n o aci • Certific iones c a r o p r o •C
N O I C A R INMSIG A LO OS UNIDOS ESTAD
Alianza a n u s o Som ionales s e f o r p de izados, l a i c e p da en s i e u t i t s n o te c legalmen a Florida, USA, el estado d experiencia lia con amp s a inmigrantes io en servic istas on e inversi
INTERGLOBAL CONNEX CORP
10530 NW 26 ST, Suite F-102 Doral, FL 33172. Tel: 305-746-6863 - 954-822-0979 305-463-9682 nellycadagan@hotmail.com yudith_garcia@hotmail.com www.conexionesinternacional.com >> CONEXIONES >> JULIO 2014
15
{Your Style and Mine} Your Style and Mine Descubre las últimas tendencias en moda para cada ocasión con el look de mis invitados y por supuesto… ¡el mío!
Una tarde de café con Lance Dos Ramos e Michedlla Posa
Lance D Ramoos s por: Michelle Posada Michelleposadamartinez@gmail.com michelleposadaoficial @michelleposada_ @michelleposadam
Lance Dos Ramos: Actor venezolano de raíces portuguesas, conocido por su rol como Chema en la exitosa serie Grachi y su participación en la película Memorias de un Soldado. ¿Proyectos actuales? Estoy interpretando a Anthony en la nueva serie de Venevision “De Mente Criminal” Si no hubieras sido actor, ¿A qué te dedicaras? Practiqué Futbol muchos años y estuve a punto de inscribirme en la Academia Militar, así que probablemente hubiera sido futbolista o Comandante de la Marina en Venezuela. ¿Cómo te visualizas en 10 años? Trabajando en Hollywood ¿Qué extrañas de tu país? Muchas cosas… La playa, la comida de mi mamá, y sobre todo su gente, eso es lo que hace más especial a Venezuela y lo que muchas veces extraño. ¿Cuál es tu marca de ropa preferida? Zara ¿Cómo te llevas con tu hermana Kimberly Dos Ramos? Tenemos una relación muy bonita, el trabajar juntos en Grachi y venirnos a vivir solos en esta ciudad nos permitió conocernos mejor, respetarnos y ser además de hermanos, amigos.
Foto izquierda: Sueter y falda: Lisu Vega Cartera: Tarbay Sandalias: Tarbay Accesorios: Tarbay Foto derecha: Chaqueta: Zara Franela: Zara Pantalones: Zara Zapatos: Calvin Klein Cinturón: Calvin Klein
16
JULIO 2014 >> CONEXIONES >> www.conexionesinternacional.com
Y Ahora… La pregunta que todas las mujeres quieren escuchar ¿Tienes novia? (Risas) No, llevo ya 7 meses soltero, contento y dedicado a mi carrera. Fotografía: Bonnie Rodriguez Maquillaje y Peinado: Roberto Ramos Agradecimientos: Mariela Centeno y Solange Rivero.
www.conexionesinternacional.com >> CONEXIONES >> JULIO 2014
17
only businesS kiria.habel@gmail.com / TEL: 786.853.670
Inversiones en Bienes Raíces…. Un tiro al piso? ¿Cómo es el proceso de negociación?
C
uando se trata de inversiones, uno de los siempre favoritos es bienes raíces, o real estate, ya que para muchos inversionistas, bien sea por su inclinación cultural o preferencia personal, este tipo de negocios representa una opción tangible en la que suele pensarse como algo en lo que nunca se pierde y cuya administración es fácil de entender. Además es común escuchar frases como “el valor del dinero está garantizado” o “se mantiene”, sin embargo, en un mercado con tantas libertades económicas como Estados Unidos, esto no siempre resulta de la misma manera. Las fluctuaciones del mercado inmobiliario, similares a las del resto de los mercados de la economía pueden ser convenientes para una inversión en algún momento dado y contraproducentes en otro, todo esto va a depender de las tendencias de precio y la cantidad demandada y ofertada en el mercado inmobiliario. También es importante considerar que estos tipos de inversiones nunca dejan de ser inmuebles por lo cual su liquidez es bastante limitada y en una situación apremiante su valor de venta debido a la inmediatez puede ser menor del esperado o menor al valor de adquisición, lo que da a lugar a la conclusión que la rentabilidad no siempre está garantizada. Existen diferentes alternativas a la hora de abordar este mercado, la primera y más utilizada es acudir a un tradicional realtor o corredor inmobiliario, quien es de gran ayuda pues suele tener conocimiento en detalle de las zonas y propiedades. Sin embargo, el inversionista debe indagar en relación a la tendencia del mercado y estudiar los precios en las áreas de interés durante períodos o años anteriores y de esta manera estudiar su comportamiento. El estudio del comportamiento de precios en el tiempo permite actuar con cautela para evitar invertir en un mercado con precios inflados, en el cual una propiedad valorada hace 2 años en $100.000,00 puede estar valorada actualmente en $800.000,00. Una inversión 18
realmente rentable generalmente no aumenta de valor tan rápido y sin razón, ningún negocio es mágico para multiplicar su valor exponencialmente. La intuición guiada por el conocimiento y la investigación es lo que debe guiar cualquier decisión de inversión pues no todo lo popular es buen negocio y no todo lo que es buen negocio es popular. En estos momentos gran cantidad de inversionistas de América latina, entre ellos venezolanos, están considerando esta opción para proteger sus bienes de la inseguridad económica y legal que se vive en el país. Si bien es cierto que el mercado inmobiliario puede proporcionar más seguridad, al poseer poca información sobre él, es muy probable caer en manos de personas que se aprovechan de esta situación e inflan los precios de las propiedades. El incremento en la demanda ha impulsado los precios de bienes raíces en el sur de la Florida, siendo algunas de las zonas más influenciadas Doral y Downtown, esta última aun representa una buena opción para inversión ya que tienen una proyección a crecimiento durante los próximos años. Todos hablan de burbuja inmobiliaria… pero cómo se forma, cuáles son sus consecuencias? Una burbuja inmobiliaria es cuando los precios de los bienes inmuebles, están sobrevalorados y muy por encima de los precios de los otros bienes y servicios, esto generalmente se produce por la alta demanda. Como todo en la economía es cíclico, hay un punto en el cual los precios comienzan a estabilizarse e incluso a decrecer. El problema radica en la diferencia entre el precio de compra, sobre el cual se cal-
JULIO 2014 >> CONEXIONES >> www.conexionesinternacional.com
por: Kiria Habel
culan los intereses del crédito y el precio final del inmueble una vez los precios comienzan a decrecer. Los propietarios al no poder cumplir con los intereses de los préstamos, prefieren perder la propiedad y por lo tanto los bancos y entidades crediticias recuperan las propiedades, viéndose en la obligación posterior de subastarlas a un precio menor, lo cual origina una baja en los precios. Como sabemos si una propiedad está sobrevalorada? O mejor dicho cómo hacer para que no te vendan gato por liebre? Existen diversas herramientas en la web, segmentadas por ciudad, por ejemplo www. miamidade.gov en la cual podrás encontrar toda la información sobre una propiedad en específico. Como por ejemplo, el assessed value “valor de la propiedad reconocido ante los impuestos” y el “market value” que es el valor en el mercado. Generalmente el market value, es mayor al assessed value, lo cual es normal. habrás realizado una buena negociación si el precio de compra es menor la market value, pero mayor al assessed. Recuerda que ninguna inversión debe ser realizada de manera precipitada, así no seamos expertos en el área siempre habrán herramientas que nos proporcionen información y faciliten la toma de decisiones.-
Te ofrece la mayor variedad de servicios de belleza a los mejores precios. Visítanos ya!
• ACUPUNCTURE • BODY WRAPS • CRYSTAL THERAPY • FACIALS • HYDRAFACIAL • MASSAGES • MANICURE & PEDICURE • REFLEXOLOGY • REIKI • ULTRA-CAVITATION • WAX 9300 NW 25th St, Ste. #107, Doral, FL 33172
(786) 503.5131 www.lechateaumedispa.com www.conexionesinternacional.com >> CONEXIONES >> JULIO 2014
19
{Estilo de vida natural} por: Nathaly Salas Guaitero | www.iFoodandHappiness.com
¡A ejercitarse al
Saludables y deliciosas para antes y después de hacer ejercicio
E
l desayuno es la comida más importante del día. Eso ya lo hemos dicho hasta el cansancio; pero para aquellos que logran sacar algo de tiempo en su rutina para ir a un gimnasio, lo que coman antes y después del entrenamiento puede representar una diferencia enorme. Si bien las necesidades nutricionales de cada persona son diferentes en función de sus objetivos y actividades, estas meriendas que te doy a continuación pueden ofrecerte el equilibrio correcto de carbohidratos, grasas y proteínas para satisfacer tu hambre, tener más energía durante los entrenamientos y puede ayudarte, incluso, a sentirte mejor después de tu rutina. Intenta aquellas que más te llamen la atención.
Con yogurt
“Más que perfecto” Yogurt Parfait: ¼ taza de yogur sin grasa con ½ taza de cereal de granos enteros y ½ taza de fresas frescas. Proteínas cremosas: Mezcla en la licuadora 1 cucharada de proteína en polvo de suero de leche con sabor a vainilla, 1 taza de jugo de naranja y 1 taza de hielo. Merengada Choco-coco: Mezcla 1 cucharada de proteína en polvo de suero de leche con sabor a chocolate con 2 cucharaditas de aceite de coco orgánico y extra virgen. Amantes del café: Mezclar 1 taza de café frío con 1 cucharada de proteína de suero de leche con sabor a chocolate y un poco de hielo. Carga de avena: Excelente para un entrenamiento más largo. ½ taza de avena cocida, 1 cucharada de frutos
20
Nathaly Salas-Guaithero “La gurú hispana de la vida sana” Consultora Holística de Nutrición y Salud Ph: 305-342.7922 E-mail: hc@iFoodandHappiness.com Facebook: La gurú hispana de la vida sana Twitter: @GuruHispana www.iFoodandHappiness.com
secos y 1 cucharada de almendras fileteadas.
Con frutas
Merengada Fruti-sensacional: Mezcla 1 cucharada de proteína de suero de tu sabor favorito con ½ taza de hielo y 1 taza de bayas congeladas. Bayas A-Go-Go: Mezcla perfecta de carbohidratos y proteínas. 1 taza de yogur griego de vainilla sin grasa y ½ taza de arándanos frescos. PB de Manzana: 1 rebanada de pan de granos enteros, 1 manzana mediana y servir con 2 cucharadas de mantequilla de maní natural. Clásica taza de la frutas: Combina 1 taza de moras, melón, banana y naranjas. Frutos secos: ¼ taza de almendras y nueces con orejones de albaricoques y piña.
JULIO 2014 >> CONEXIONES >> www.conexionesinternacional.com
Con proteínas animales
Huevo en una tostada: Tener un apetito más contundente? Trate de 1 o 2 huevos duros con 1 rebanada de pan integral tostado. Piel de fruta: ¿Sientes necesidad algo ligero que te haga sentir como un niño otra vez? Trata 1 porción de piel de frutas deshidratadas y un huevo duro. Barrita de energía: Con tantas opciones en el mercado, intenta optar por un barra con ingredientes lo más naturales posible. Aunque la cantidad de proteína en la lista de ingredientes es clave, también debes comprobar el contenido de azúcar. Pollo y dulce: Para un refrigerio rápido, agarrar 2-4 onzas de pollo en rodajas con un tamaño igual de batata al vapor o al horno. Avena y huevo: Prueba ½ taza de avena cocida y 2 huevos enteros sazonados con sal y pimienta.
iFood and Happiness es una compañía dedicada a la salud y el bienestar. Te invitamos a que formes parte de este maravilloso mundo al registrarte gratuitamente en nuestra página Web www.iFoodandHappiness. com. Para consultas personalizadas y grupales, plan de pérdida de peso, seminarios o entrevistas con Nathaly SalasGuaithero, puedes escribir a: hc@iFoodandHappiness.com.
CAMBIO DE SONRISA - CAMBIO DE VIDA UNA PACIENTE A LA VEZ La Dra. Olivares es una experta en crear sonrisas hermosas utilizando la última tecnología disponible. Ha ejercido por más de 25 años en el área de Miami, ella tiene la experiencia en la que usted puede confiar con innumerables pacientes que acreditan sus habilidades a través de sus testimonios y su antes/después de las imágenes. La Dra. Olivares realizó en el Instituto de Las Vegas, (LVI ) estudios avanzados en odontología cosmética y diseños
de la sonrisa, así como odontología neuromuscular. Ella ha ayudado a muchas personas que sufrían de dolores de cabeza y migrañas, debido a una mala mordida. La odontología neuromuscular puede ayudar a aliviar síntomas de TMJ, tales como: • Severos Dolores de Cabeza • Dolor de Cuello • Dolor de Mandíbula • El Tinnitus (zumbido en los oídos) • Y Vértigo
Dr. Sonia Olivares, Top Cosmetic Dentist in the Nation
305.620.8272 8353 NW 36St. Miami, FL. 33166
www.DrSoniaOlivares.com21
www.conexionesinternacional.com >> CONEXIONES >> JULIO 2014
Exclusivo desde New York • Por: Fernando Benavides Avila • Editor Internacional
E
l Presidente Santos con su talento de estadista y buen negociador ha consolidado la economía colombiana como una de las de mayor crecimiento en el mundo en el primer trimestre del 2004 llegó a 6,4% que sitúa a Colombia a la cabeza en toda América sólo superado por la China. Igualmente logró una gran victoria al conseguir la aprobación de la mayoría de los colombianos al proceso de paz que ha sido su más grande anhelo por el cual arriesgó hasta su propia reelección. Por su parte el Vicepresidente elegido Germán Vargas LLeras como Ministro de Vivienda tuvo un éxito sin precedentes en todo el país como un excelente gerente general del proyecto 100 mil viviendas gratis, el Dr. Vargas LLeras goza de una gran popularidad y conexión con el pueblo, ha sido víctima de dos atentados contra su vida, su figura es reconocida internacionalmente como un líder fundamental en la democracia colombiana. El presidente reelegido se dedicó a ejercer la administración pública desde joven, primero como representante ante la organización del café en Londres y Ministro de Comercio, Hacienda y Defensa, el vicepresidente elegido hizo carrera política como Concejal de Bogotá, Senador de la República, fundador del partido Cambio Radical y posteriormente Ministro del Interior y Vivienda. En la gestión de gobierno han sido exitosos en las leyes promulgadas en los dos primeros años de gobierno y luego las 100 mil viviendas gratuitas ofrecidas y entregadas a miles de familias Colombianas más necesitadas. Santos y Vargas LLeras obtuvieron una clara victoria en Bogotá, así como en regiones clave como el Caribe colombiano, En Bogotá, 22
los partidarios de Santos salieron a las calles con caravanas de autos haciendo sonar las bocinas.Santos estaba apoyado en esta segunda vuelta por su Partido de la U, el Partido Cambio Radical, el Partido Liberal y una colalición de sectores progresistas que simpatizan con el
directora del reconocido SENA, el ex-ministro Rafael Pardo, que consiguió la adhesión de los taxistas y sindicatos, Alfonso Prada de los Verdes con Santos, tambien incluyó al progresismo de Gustavo Petro, la Dra Clara López, el ex alcalde de Bogotá Lucho Garzón, a los
mó su “Junta Directiva” , ellos fueron claves para el triunfo entre ellos a: Juán Fernando Cristo, Juan Mesa, Nestor Humberto Martínez,Gabriel Silva, y Miguel Silva, las directrices de este grupo de dirigentes como ejecutivos de la estrategia de campaña en la segunda vuelta fue un gran éxito, el resultado: una victoria por cerca a un millón de votos.
Emotivo respaldo de Ambientalistas y Nadaistas en Bogotá
proceso de Paz, esta elección fue la más disputada de las últimas décadas y que determina el presidente del país en el período 2014-2018. Los colombianos escogieron entre dos opciones: la primera fue representada por Oscar Iván Zuluaga, del movimiento Centro Democrático quien propone un endurecimiento de las condiciones a los guerrilleros para seguir los diálogos con los que el actual gobierno busca terminar el conflicto armado y la otra alternativa que resultó ganadora la de Santos-Vargas LLeras, de la coalición de Unidad Nacional. En su discurso de victoria el presidente agradeció a todos los dirigentes y partidos que le apoyaron mencionando entre ellos a: el expresidente y director de la campaña, César Gaviria Trujillo, Carlos Fernando Galán de Cambio Radical, del partido de la U, Símon Gavira y David Luna del Partido Liberal, Gina Parodi la exitosa ex-
JULIO 2014 >> CONEXIONES >> www.conexionesinternacional.com
jóvenes y a las colectividades de izquierda, igualmente agradeció la gallarda actitud democrática de su oponente Dr. Oscar Iván Zuluaga quien reconoció su triunfo inmediatamente, una vez se conocieron los resultados, en un gesto que consolida la fortaleza de la democrcia colombiana. Igualmente el Presidente hizo un reconocimiento a quienes lla-
Entre los eventos de apoyo a su reelección fue muy significativo el acto organizado en Bogotá, por las 80 organizaciones ambientalistas más importantes del país las cuales ofrecieron su “apoyo decidido” a los esfuerzos de Juán Manuel Santos para lograr la paz el acto contó con la participación director de la Fundación Gaia Amazonas, Martin Von Hildebrand; El concejal Roberto Sáenz, Yerli Mozo Coordinadora de la fundación Chapinero de protección animal, Natalia Parra Osorio de la plataforma colombiana por los animales. El Maestro JotaMario Arbeláez poeta y escritor nadaísta entregó al presidente una revista con brillantes y emotivos textos escritos sobre la paz de Colombia, por miembros del legendario grupo Nadaista que fundará, el inolvidable Maestro Gonzalo Arango.
El Presidente Santos recibió a Conexiones internacional
Durante el evento organizado por los Ambientalistas y Nadaistas el Presidente Santos recibió por parte del equipo de Conexiones Colombia una colección de revistas de Conexiones Internacional con diversos reportajes que hemos publicado desde hace varios años sobre el exitosa politica de comercio exterior ,como la alianza del Pacífico,el evento Colombia In&out en New York y Londres, el aumento exponencial de las exportaciones Colombianas dirigidas por Proexport en todos los mercados del mundo, logros que hoy se ven reflejados con un extraordinario crecimiento economico del 6,4% .Tambien el Vicepresidente elegido Germán Vargas LLeras recibió varias de nuestras publicaciones donde se destaca su éxitosa labor como Ministro de la vivienda y como gran negociador al lograr que la banca privada respaldara los proyectos de financiamiento
de vivienda de bajo costo para la poblacion de bajos ingresos y como presidente de la Fundacion Buen Gobierno,durante el Gran concierto por la Paz reliazado en centro de convenciones Jiménez de Quesada de Bogotá.
La Gran sorpresa de las elecciones el Video de Dona Mechas: Gana mi Juanpa'
La hoy famosa Ana Mercedes Plata,es la señora de 85 años,residente en la Ciudad de Villavicencio, la única colombiana que ha logrado cambiarle el nombre a un Presidente, sus palabras causaron furor en redes sociales con un video casero en el que declaró de manera coloquial que iba a votar por él, ‘Juanpa’, en la grabación, la carismatica abulela,declaro que votaría por Santos, “que promueve que “los pobres arruinados” adquieran “casita baratica. Y por eso voy a votar por ‘Juanpa’. No por ‘Zurriaga’, refiriéndose al exaspirante a la presidencia Óscar Iván Zuluaga. El video ha sido visto alrededor de
un millón quinientas mil veces en Youtube, ella con su sencillez admirable describio las cualidades de Juan Manuel Santos y contribuyo al final de la campana a consolidar la victoria de la reelecion. Además indicó que junto con su familia sufragaron a favor del candidato de la coalición Unidad Nacional desde la primera vuelta de la contienda electoral, porque ’Juanpa’ “es un hombre bueno, educado, tiene mucho caché, primero piensa y después habla, tiene las mejores cualidades”. También afirmó que la autora del popular video es su amiga Liliana, “ella era la del ‘aparatico’, me grabó y tomó consentimiento que si lo subía al ‘Seibook’. Doña ‘Mechas’, celebró el triunfo en las urnas del presidente Juan Manuel Santos o ‘Juanpa’, como ella lo llama, a quien calificó un como un presidente de la paz.,el propio presidente lo reconoció en su discurso del triunfo: “Hoy le digo a ‘Doña Mechas’, no se preocupe, aquí está su ‘Juanpa
El Equipo Santos y el Sombreo Guajiro de Jorge Víctor: Símbolo de la Victoria de la Costa Colombiana
Fue muy significativo que durante la campaña el presidente Santos recibiera el apoyo decidio e incansable de su familia liderada por su Esposa Maria Clemencia
de Santos y sus hijos Martin,Maria Antonia y Esteban quienes junto a un grupo de Jovenes activistas entre ellos Juan Carlos Reyes, salieron por todo el País a enviar el mensaje reconciliacion a todos los Colombianos que finalmente obtuvo la victoria. Uno los activistas que más se destaco fue un joven universitario que durante la campaña siempre portaba un sombrero la de la Etnia Guajira (Wayu un Pueblo Indigenas Colombo -Venezolano) que habitan desde tiempos remotos en Costa norte Colombiana, el sombrero que significa la paz entre los guajiros ,se hizo famoso porque Jorge Victor Clavijo es la imagen que cierra el video de mayor impacto de la campaña ( donde varios personajes reconocidos tenían pintado en su mano la palabra 'Paz'), con su famosa frase “VIVA LA PAZ ”, el mensaje Guajiro se vio reflejado en la gran votacion de la Costa Atlántica,por la Unidad Nacional la cual duplicó su votación de la primera vuelta; Bolívar con 65 mil votos más. Cesar con 96 mil votos más. Córdoba 150 mil votos más,en la Guajira, más de 50 mil votos más. En Magdalena, casi se dobló con 120 mil votos más. Sucre casi se dobla y sacó unos 90 mil votos más frente a la primera vuelta, en total la Costa puso 900 mil votos más. Fue una jornada democratica en que Colombia dio ejemplo al mundo de su civismo y se aprobo por parte de la mayoria los Colombianos el primer mandamiento de los pueblos civilizados:una sociedad digna de vivir en Paz! Agradecimientos: Lic. Julia Caceres Almonacid, Dr Guillermo Sarmiento, Lic Marilyn Lopez, Lic Gerardo Ariztisabal, Lic Eduardo Lopez, Lic Isabel Manzano, Equipo Metropolitana, Monumento a Los Heroes en Bogotá al Libertador de Colombia Símon Bolívar.
El Senador Carlos Fernando Galan con un grupo de Cambio Radical apoyando la seleccion de FUTBOL DE COLOMBIA
www.conexionesinternacional.com >> CONEXIONES >> JULIO 2014
23
{Reto Salud}
Por: Catherine Ramírez, MT | AMT CERTIFIED MEMBER ID 2649665 | mail: ramirezlopezca@gmail.com
GUIA PARA
Comer en la calle y no engordar en el intento
L
a mejor forma de comer sano es preparar tu propia comida, sin embargo ésto en ocasiones es todo un reto: no tengo tiempo, no se cocinar, no tengo cocina, mucho trabajo, entre otros motivos los cuales no podemos permitir continúen siendo una barrera en el camino a nuestra meta del Reto Salud. El primer lema en este reto es CERO EXCUSAS, así que cuando visites un restaurant sigue estas recomendaciones: • Opciones de entrada: Ceviche, carpachos, ensaladas (NO queso, No aderezo con crema, NO Croûton) • Busca un plato que incluya proteínas como: pechuga de pollo,
lomito o pescado. • Pide tu proteína al grill o al vapor. • Como contorno puedes incluir vegetales al vapor o hervidos (no salteados). • Si prefieres ensalada pídela sin aderezo, luego colócale aceite de oliva y vinagre. • Evita el pan, puede ser irresistible pero si tu meta es ahorrar calorías innecesarias tienes que ignorarlo. Si antes de comer tu plato fuerte comes el famoso pan de entrada, tus niveles de insulina estarán elevados y es más probable que asimiles todo en mayor grado. • Toma agua o té natural. • Descarta aquellos platos que sean gratinados, empanizados,
caramelizados, a la crema. • No hace falta comérselo todo. En los restaurantes muchas veces las cantidades son excesivas, toma sólo lo que necesites, la clave de una dieta no está en dejar de comer, es no hacerlo en exceso. • No te niegues el postre, selecciona una fruta fresca pero evita tartas, helados o tortas. Es posible llevar un buen estilo de vida a pesar de nuestros compromisos sociales y laborales en el caso de la comida no se trata solo de comer menos sino de saber escoger lo mejor para nosotros, al final ¿si no cuidamos nuestra casa (cuerpo) dónde vamos a vivir?
el nuevo en oque iluminando a los latinos en USA
24
JULIO 2014 >> CONEXIONES >> www.conexionesinternacional.com
“Los Barbudos Campeones”
OJO Cuidado con la ensalada césar, puede llegar a tener la misma cantidad de calorías que una hamburguesa. Los sandwiches de atún, de cangrejo que encontramos en algunos restaurantes tienen cantidades importantes de mayonesa, así que no son opción si buscas comer “light”. Bebidas alcohólicas, saboteador del progreso: son calorías vacías, al consumir bebidas alcohólicas el cuerpo deja de quemar grasa y comienza acumularlas. Los cocteles, piña colada, daiquirí, etc son grandes enemigos de la pérdida de peso, porque además del alcohol, son altos en azúcar. PÁGINA 33
01 a 15 Noviembre
Deportes
www.conexionesinternacional.com >> CONEXIONES >> JULIO 2014
25
De la
Habana a Coral Gables Entrevista: Yudith García Fotos: Bonnie Rodríguez Contacto: Coral Gables Jesús Zerpa
M
r Cason es un caballero serio de muy buen humor, conocedor del mundo latino, de nuestra idiosincrasia, de nuestros defectos y virtudes, pero lo más importante nos respeta, nos estima, entiende y aprecia nuestra cultura. De cinco idiomas que habla, la lengua que más le gusta es el Guaraní, en el que incluso grabó varias canciones y las ganancias, las regalías por derecho de autor las dona para educar niños paraguayos pobres que tengan excelentes notas y seleccionados por la comunidad. Cuando se regresó de Paraguay dejó casi 700 niños estudiando inglés con ayuda de la Embajada y la venta de su disco. Está convencido de que esos niños siempre querrán a los Estados Unidos. También en Paraguay tramitó equipos y profesionales con los que logró hacer más de 500 cirugías de cataratas, un programa que llamó "Ojos al futuro sin milagros". ¿Fue difícil la transición de funcionario diplomático a funcionario electo? Realmente no porque lo que hace un embajador también lo hace un alcalde, es el mismo tipo de trabajo, reunirse con los ciudadanos, resolver problemas, representar a la ciudad, hablar bien de la ciudad, conseguir nuevos negocios, cortar cintas, todas esas cosas las hacen los embajadores, la diferencia es el tema, para los alcaldes los temas son árboles, calles, basura; para los diplomáticos los temas son guerras, drogas, relaciones diplomáticas, pero el trabajo es igual. Yo he tenido 19 trabajos en el cuerpo diplomático, así que cada dos o tres años, uno va a un lugar totalmente diferente, idioma diferente, no se conoce a nadie así que rápidamente tienes que aprender, empezar y terminar con éxito en ese tiempo. Yo siempre le digo a la gente que he tenido 19 puestos en el servicio diplomático y digo que éste es el número 20, -20th Duty Station- porque es igual, realmente no ha sido muy difícil. Yo soy el único alcalde que fui Embajador de los Estados Unidos… soy nuevo realmente pero aquí me conoce la comunidad cubana-americana. Conexiones quiere fomentar el turismo inter-ciudad, dedicaremos varias páginas a varias de las ciudades que tenemos en el Condado Dade. Tenemos entre 170 a 180 restaurantes en la zona céntrica de la ciudad, ya somos un destino
26
de gastronomía, incluso tenemos un festival. La mayoría de las personas que vienen a nuestros restaurantes, vienen de lejos porque aquí hay tanta variedad de comida, cerca un lugar del otro, es seguro, pueden caminar o tomar el troelly gratis, tomar un trago que es a la mitad del precio que Lincoln road o Southbeach. Hay gente hasta media noche en la calle, hay mucha actividad en Coral Gables y vamos a tener más en el futuro, estamos por renovar el downtonw, Miracle Miles, invertiremos $18 millones en ampliar las aceras, los paseos, luces nuevas, fuentes. En el old Spanish Village el grupo Alhambra Investors LLC y Agave Florida Investments LLC afiliada del Grupo José Cuervo realizarán un proyecto de "joint venture" en el que invertirán cerca de $ 500 millones, en dos torres de lujosas de oficinas, hotel de 5 estrellas, restaurantes, esto va a atraer gente de todas partes del mundo. Toquemos el tema de Venezuela. Yo era cónsul en Maracaibo, mi hijo es maracucho, tiene pasaporte venezolano, americano y salvadoreño. ¿Usted cree que a Venezuela le pase lo mismo que a Cuba? Ojala que no, ¿Tiene un mismo proceso? No, yo creo que es más lento porque han recibido consejos de Fidel de no ser tan bruscos, tan rápidos, como actuó él para no atraer tanta atención negativa del mundo, poco a poco ir cortando y cortando; ese fue el consejo que le dio Fidel a Chávez, cuidado, hay que eliminar la prensa, vamos a tener nuestros asesores para controlar la oposición, etc; asi que más lento, pero si los cubanos pueden hacerlo van a tratar de convertir a Venezuela en una Cuba, yo creo que es más difícil en Venezuela, han tenido más resistencia, el mundo ha cambiado, ya no hay la Unión Soviética; el hecho es que está lleno de miles y miles de asesores de inteligencia de Cuba que controlan toda la información y dan la información falsa y paranoica a Maduro y antes a Chávez, sobre las amenazas, etc. Hemos visto algunos casos en el mundo donde la gente está sufriendo, está en resistencia contra sus gobiernos, pero no obtienen la ayuda que ansían, esa ayuda rápida... Los venezolanos se sienten solos... Los disidentes cubanos se sentían solos también. Esta administración, ellos no quieren confrontar regímenes dictatoriales, quieren
JULIO 2014 >> CONEXIONES >> www.conexionesinternacional.com
hablar, quieren charlar, primero que a Obama no le interesa nada en América Latina, su enfoque es en China, Medio Oriente, Irán, Siria… Vamos a ver si el congreso pone sanciones sobre los abusadores de los derechos humanos en Venezuela, creo que Ileana Ross y otros quieren hacerlo, eso ha sido efectivo. ¿Quién es su candidato, Jeb Bush? Yo no tengo ninguno, yo estoy en el centro ni tea party ni el otro extremo, porque eso viene de mi formacion, de trabajar con cualquier administracion, según el tema estoy con los republicanos y en contra en otros, siempre céntrico, vamos a ver quienes son los candidatos.
En América Latina, en Venezuela, el Alcalde es la figura fuerte, aquí algunos Alcaldes son casi adornos? Cuál es su opinión de lo que pasó en Doral entre el Alcalde Boria y el exadministrador Carollo.? Yo no he seguido tan de cerca los detalles pero lo que hay que hacer siempre, clave de los sistemas aquí en el sur de la Florida, donde tenemos a Miami Dade donde Jiménez es el Administrador y el Alcalde, hay otros, hay variaciones, la nuestra por ejemplo es Administrador con la Comisión y el Alcalde, yo soy electo, yo gané con el 71% de votos y lo importante en esos sistemas es que el Alcalde y la Comisión hablen siempre con el Administrador, que haya un diálogo, si por algún problema personal dejan de hablar entonces allí vienen los problemas porque después no saben lo que está pasando y dicen yo no sabía que eso iba a aparecer en la agenda. Tuvimos ese problema aquí con dos comisionados hace dos años que no hablaban con el Administrador, es muy incómodo y no funciona bien. Nosotros tenemos una Comisión que casi siempre piensa 5 a 0, pensamos bien, muy colegial. Eso es clave, si no piensan siempre en lo que es mejor para la ciudad y se entra en factores personales no va a funcionar bien, aquí pensamos más o menos igual sobre los temas principales. Continuará aspirando a la Alcaldía? Voy a continuar en algo, no se si voy a seguir, tengo 44 años de servicio público, en este trabajo he asistido a más de 4300 eventos, es agotador, mucho trabajo. Cuál es la población de Coral Gables? Tenemos 49,400 personas en la noche y durante el día unos 40 mil más así que podemos
Alcalde of Coral Gables
Tenemos muchos lugares hermosos, interesantes, atractivos, centros culturales europeos, museos, boks and books.
afirmar que con turistas estamos en las 100 mil personas flotantes. Qué piensa de nuestra iniciativa de fomentar el turismo inter-ciudades? Es importante porque muchas personas no saben de sus comunidades, no conocen qué hay en cuanto a comida o sitios turísticos, supongo que en Doral, que es una ciudad joven con muchos inmigrantes que han llegado hace poco, no saben de Venetian pool, del Biltmore, del Fairchild Tropical Gardens, de muchos lugares bellos que tenemos. Algo interesante es que siempre hemos sido conocidos como la ciudad bella porque fue fundada para ser diferente a otras. Acabamos de venir de China, donde fuimos seleccionados con medalla de plata de los lugares que mejor se vive en el mundo, estamos entre las primeras 5 ciudades de nuestro tamaño en el mundo con la mejor calidad de vida, según las Naciones Unidas.
Mensaje para los venezolanos que están emigrando, dejando Venezuela especialmente hacia Miami? Como los que fueron forzados en Cuba hace años, esta migración es más voluntaria, pero se llega un momento en que si mucha gente opositora sale gana el régimen, cada persona tiene que decidir, pero creo que el futuro de Venezuela está en la oposición, tienen que tener un candidato, unirse, ofrecer algo positivo a los pobres, captar la voluntad, el interés del pobre porque si está muy alto el debate y no llega a un ciudadano común y corriente no funciona. Es muy fácil el modelo en toda América Latina, regalar cosas a los pobres, yo viví en 15 países de Latinoamérica yo conozco ese modelo muy bien. No importa el régimen, regala cemento, plata, tragos, entonces votan; eso es lo que hizo Chávez y siguen haciendo. Realmente el problema de Venezuela es que en los buenos tiempos nadie se preocupaba de los pobres, corrupción entre las élites, un régimen tras el otro con corrupción, entonces la gente perdía la fe en la democracia, abre el
campo a un dictador, golpista como Chávez, que aprovechó la desilusión por la democracia y una vez que ellos entran, cambian las reglas del juego y nunca salen. Lo estamos viendo en muchas partes, en Nicaragua, Ecuador. Cuba quiere hacer de un país más grande parte de ellos y creo que los venezolanos jamás van a permitir que llegue a ese punto. Sin el petróleo de Venezuela el régimen castrista tendría grandes problemas. Usted sería partidario de no comprarle más petróleo a Venezuela? Yo creo que quizá, si ganan los republicanos, algún día harían algo así. Sería más fácil ahora porque tenemos mucho más petróleo. Lo que puede pasar es que Venezuela siempre tratará de venderle más a otros mercados; y otro embargo traería las mismas quejas de que estamos tratando de estrangular la revolución, etc. etc., no creo que eso ayudaría a cambiar la situación. Lo único que cambiará la situación en Venezuela es que haya unidad entre la oposición, un candidato con un mensaje positivo, la misma actuación que ha tenido ese gobierno que los llevará a la hiperinflación, la escasés de todo y los pobres digan esto no ha funcionado queremos algo más; y obviamente, el ejército.
www.conexionesinternacional.com >> CONEXIONES >> JULIO 2014
27
{Secretos del canto} por: Mayré Martínez
Primera Latin American Idol, Creadora del Método de enseñanza y aprendizaje del canto Mayré Martínez, ganadora de 2 ASCAP Awards como cantautora.
EQUILIBRIO
C
antar es tan sano, porque es como la vida misma, hay que buscar constantemente el balance, el cual significa que ni es mucho, ni es poco, ni es igual a nadie. El secreto de hoy es uno de los mejores guardados, el “EQUILIBRIO”. Para lograrlo debes conocer los elementos que debes calibrar, de manera que puedas cantar con comodidad, el sonido que estás buscando. Estéticamente hablando, si eres solista, el sonido debería ser el que más te guste a ti. Si cantas en un ensamble, el sonido debería ser el que más se mezcle con el resto de las voces. Si eres cantante de estudio por proyecto, el sonido debería ser el que tu productor esté buscando para ese concepto en especial. También es importante recordar, que una vez que logres tu sonido y tu comodidad, no debes descuidar la par te técnica, de la cual hemos hablado antes pero que siempre vale la pena refrescar. Cantar cuidando la técnica es mantener la homogeneidad de las cuatro características del sonido: Timbre, Tono, Volumen y Duración. Una vez que tienes clara cual es tu meta, comienza a buscarla tanteando un cambio de posición de: 1. La lengua (cóncava o convexa); 2.Velo del paladar (levantado para un sonido comprimido o descendido para un sonido nasal); 3.Labios (proyectados, tipo cuna, ovalados en A, ovalados en E); 4. Mandíbula descendida o ascendida; 5. Glotis o espacio entre las dos cuerdas vocales (mayor o menor); 6. Nivel de presión y relajación abdominal (poca presión equivale
28
JULIO 2014 >> CONEXIONES >> www.conexionesinternacional.com
a un temblor de la voz; tono menor al deseado, por comas (unidad de medida menor que el semitono) quiero decir, bajar el tono, un poco menos que un semitono; mucha presión: equivale a un ardor de garganta, ronquera temporal; tono mayor al deseado por comas). Así pues, cuando no logras alguna meta en particular, sea de tono, timbre, volumen o duración, intenta modificar alguno o varios de estos elementos. Tantea con mucha paciencia y evita moverte de un extremo a otro. Tantea los cambios de posición sutilmente. Recuerda hacerlo sólo por sesiones de 15 minutos de duración, o cada 3 o cuatro horas, si es que quieres avanzar más rápido y protegiendo tu instrumento fonador. Escríbeme o envíame un MP3 de tus logros y dudas a mayremar tinez@ elartedecantar.com Sígueme en @ elartedecantar y @mayremartinez (Facebook, Instagram y Twitter) www.mayremartinez.com ; www. elartedecantar.com
Escríbeme o envíame un MP3 de tus logros y dudas a "mailto:mayremartinez@ elartedecantar.com" \t "_blank" mayremartinez@elartedecantar. com Sígeme en @elartedecantar y @mayremartinez (Facebook, Instagram y Twitter) HYPERLINK "http://www.mayremartinez.com" \t "_blank" www.mayremartinez. com ; HYPERLINK "http://www. elartedecantar.com" \t "_blank" www.elartedecantar.com
ga y Descar dete n é sorpr
www.conexionesinternacional.com >> CONEXIONES >> JULIO 2014
29
{Política} "El que no me escucha, me lee"
Por: Yolanda Medina C. | 786.587.2586 | yolmedc@yahoo.com | twitter: @YolmecaR
Venezuela triste y arruinada. Cada vez que escucho que mis connacionales han perdido la ilusión de vivir, se me arruga el alma. Comentan con dejo de tristeza que se sienten secuestrados en sus propias casas porque la criminalidad es el pan de cada día. Viven en un país sin ley donde reina el hampa y la anarquía. La morgue esta hacinada de tantos cadáveres amontonados. Muchas familias separadas porque las cárceles están repletas de presos de conciencia, o porque millares de venezolanos se han ido de país huyendo de la inseguridad, o de la implacable persecución a que han sido sometidos por la tiranía Madurista. Mi Venezuela, que fue bendecida con tantos recursos naturales que le dio el Creador, ahora esta arruinada por culpa de unos apátridas e indolentes. La inflación es la más alta del mundo. PDVSA hecha añicos. Los anaqueles vacíos, la cesta básica alimenticia brilla por su ausencia. La electricidad no funciona. La libertad de expresión prácticamente censurada porque muchos medios de comunicación están cerrados y otros amordazados. La violación a los derechos humanos no cesa. Mi Venezuela está de luto porque centenares de jóvenes han sido convertidos en mártires por las balas asesinas de esbirros militares que no hacen honor a su divisa; al contrario, empuñan a mansalva y sin piedad sus armas contra indefensos estudiantes. El fulano Sebin,
persigue a diestra y siniestra a menores de edad, jóvenes, profesores, políticos, sindicalistas, abogados, etc. por oponerse a la opresión. La dignidad de los venezolanos está pisoteada por la bota de un impostor. Esta tristeza o desgracia que invade a mí patria de norte a sur y de este a oeste, se la debemos en gran parte al finado Tte. Hugo Chávez, un resentido social, a quien no le enseñaron a conjugar el verbo amar como Dios manda, ni a practicar los principios y valores de un buen cristiano. Su diabólica ambición de poder lo indujo a comprar conciencias; a rodearse de incapaces, golpistas, oportunistas, delincuentes, tiranos, pranes, narcos y chulos, quienes se han dedicado a saquear el erario público. Y para completar su macabro plan, antes de irse al más allá dejó de heredero al maléfico Nicolás Maduro, un ilegítimo, farsante y fraudulento hombre, convertido en títere del Castro comunismo. Hugo Chávez F.: ¡Qué mal agradecido fuiste con tu madre patria! Pero, aunque se me desgarre el alma por tanta destrucción que tú y tu grupillo de maleantes nos han causado, no pierdo la fe y esperanza en Dios, que mi entrañable Venezuela, cual Ave Fénix, se levantará de sus cenizas y muy pronto verá el nuevo amanecer (Decretado).
III Aniversario de Apevex: Hace 3 años, Belsay Hening, Sonia Osorio y Yamileth Salazar, mujeres emprendedoras y vi-
6701 NW 7 ST MIAMI, FL 33126
TELF: (305) 266-6089 FAX: (305)265-5082
$ 00
5
ra por Lib
AEREO
30
$2000
IMO
MARIT
JULIO 2014 >> CONEXIONES >> www.conexionesinternacional.com
sionarias, tuvieron la brillante idea de darle vida a la Asociación de Periodistas Venezolanos en el Extranjero (Apevex), con el objetivo de defender la libertad de expresión y de prensa, y contribuir con el desarrollo profesional de sus integrantes. Este pasado 27 de junio, celebraron su 3er aniversario, en una amena reunión en el restaurante Brasero en Doral, donde se dieron cita afiliados, y amigos de la organización. En el evento, que contó como maestra de ceremonia con la querida Soraya Alcalá, las fundadoras, presentaron un informe exhaustivo de las diversas actividades que han realizado hasta el presente y entregaron carnet a los nuevos afiliados a tan prestigioso gremio., y otorgaron un especial y merecido reconocimiento al reportero grafico José Carucci, por sus desmedida entrega, solidaridad y apoyo a Apevex. Nuestras calurosas felicitaciones.
FRASE ¿Por dónde ha entrado usted?, “Por la puerta”. -¿Sabe usted que no se puede pasar?“ He pasado”, -¿Quién es usted? , “Un periodista.” (Azorín) No lo diga, escriba sus comentarios, sugerencias o informaciones de eventos a yolmedc@ yahoo.com. Sígame en twitter @YolmecaR Diluvio de bendiciones
Unidos por Venezuela. El Nuevo Herald y APEVEX realizarán el próximo 11 de julio de 8:.00 am a 10.30 am, en la sede del periódico el foro “Venezuela 2015: Los escenarios más probables", con el propósito de analizar la sostenibilidad del chavismo, el incremento de la represión y las posibilidades de una transición democrática en ese país. El evento será moderado por Andrés Oppenheimer, conocido columnista de The Miami Herald. Entre los panelistas figuran Diego Aria, (ex embajador ante la ONU), Beatrice Rangel, (ex ministra de la Secretaria de la Presidencia,), Horacio Medina (Sec. Ejecutivo de MUD Miami). Para asistir gratuitamente al evento, los interesados deben inscribirse previamente en el sitio de Internet, http:// hrld.us/venezuela2015. El espacio está limitado. El Poder Hispano de Pancho Tosta. El pasado mes de junio comenzó a circular en Miami el periódico Poder Hispano bajo la dirección de Pancho Tosta y un connotado equipo que lo acompaña en este nuevo proyecto mediático. Le auguramos el mejor de los éxitos a Pancho y a sus notables socios: Lorenzo Di ‘Stefano, Tomas Romero y Alberto Pierini.
www.conexionesinternacional.com >> CONEXIONES >> JULIO 2014
31
Por: Pedro Mazzei - pedroemazzei@gmail.com 786.499.8662 - Fotos: William Prazuela
La Calle OCHO con la 15 Avenida Esta popular esquina tiene de todo lo que un turista desea conocer y apreciar.
Jugando Dominó con doble 9
Conocemos el tradicional dominó de 28 piezas, pero hay una versión de 55 piezas, cuya procedencia se desconoce pero apuntan hacia la isla de Cuba donde lo juegan profusamente, y a tal punto que lo llaman popularmente el
“dominó cubano”. Es tal la pasión por jugarlo que tienen los nativos de la isla que los que abandonaron Cuba buscaban en la Pequeña Habana cualquier espacio para instalar sus mesas y reunirse coloquialmente. A tal punto que la Alcaldía de Miami reconoció esa tradición y les aportó un Parque Municipal con todas las instalaciones adecuadas para practicar el juego y lo ubicó en la Calle 8 a la altura de la Avenida 15. Está al servicio de los mayores de 55 años residentes de Miami. Todos los días entre las 9 de la mañana y 6 de la tarde se encuentra lleno de jugadores, algunos ya cercanos a los 100 años de edad. Los visitantes de la Calle pueden entrar y apreciar las habilidades de estos veteranos. Es un punto de parada de los tours. Hay guías en el parque que les explicarán todo lo relativo al juego y su historia.
Dónde probar un exquisito habano?
Visitar una fábrica de tabaco de la Calle
32
JULIO 2014 >> CONEXIONES >> www.conexionesinternacional.com
8 y no disfrutar luego de un buen habano, tomando una copa, no tiene sentido. Hay lugares con ambiente en la Calle 8 que subyugan, donde puedes hacerlo. Voy a mencionar uno muy especial, CUBA 8, un museo con un bar integrado muy exquisito, donde se respira un ambiente de cultura, rodeado de piezas de arte muy valiosas y sentado en muebles antiguos que en algún momento los utilizó Frank Sinatra. Para tomar y acompañar a su habano, Cuba 8 le ofrece un ron único, muy especial, producido artesanalmente en Miami, “Miami Club Ron”, con varios premios y reconocimientos en su haber. La licorería de Cuba 8 es muy extensa y para todos los gustos.
Guías de Turismo
En la planta baja del edificio donde está ubicada CUBA 8, en un pasillo que da a la calle, está un punto de servicios de guías para ofrecerle al turista solución a sus inquietudes. Le prestan servicios gratuitos de mini tours por las calles aledañas o le pueden ofrecer un tour más especializado a precios muy competitivos. El servicio es excelente.
El Policía Montado
Esta conocida esquina dispone de un Policía Montado que atiende las necesidades de seguridad de la zona y presta un servicio muy especia l en el manejo del tráfico, especialmente cuando hay una buena cantidad de turistas. Su imagen es muy popular y motivo para tomarse fotos. Su elevada altura sobre su cabalgadura resulta imponente y de mucho atractivo. Los caballos que utiliza son verdaderos ejemplares de concurso.
Los Gallos
Hay varios gallos, esculturas de gran alzada, con la altura de un ser humano, ubicados a lo largo de la Calle 8, que sirven de motivo a los turistas para una fotografía del recuerdo. Se identifican popularmente como “los gallos cubanoamericanos”. Son cuerpos de gran colorido, muchos de ellos con los colores identificadores de las banderas americana y cubana. La historia de su aparición en las calles se remonta al año 2002 ya hoy están introducidos en la cultura de la Calle 8 y extendidos por toda
La Pequeña Habana. Más de 70 de estas inmensas obras escultóricas se encuentran identificando al barrio más latino de Miami. Sus creadores fueron dos artistas de raigambre cubana, un pintor –Pedro Damián- que diseñó la imagen que luego se popularizaría y un escultor –Tony López- quien acepto el reto de llevarlos a esculturas de gran formato. El líder del equipo de “mejoras de la Pequeña Habana” del momento, Pablo Cantón, le dio el espaldarazo. La empresa privada también participó, realizaron las primeras 9 piezas y fue tal la aceptación que siguieron produciéndolas hasta alcanzar 71 piezas que hoy son orgullo e identidad del gentilicio cubano.
8 TIPS: • Personaje del Mes. Anneliese Morales. Dedicada al fomento comercial de la Calle 8. Es activa promotora y colaboradora en los programas de crecimiento económico, social y artístico de la zona.
8St, bar de vinos en un ambiente sumamente acogedor, reservado, propicio para una buena conversación de negocios o simplemente por placer. Hay que visitarlo.
• E/C Fashions, 1829 SW”8St, es una tienda, pequeñita • La tienda de antigüedades por fuera, pero al entrar, es Conch Hill Market, 968 SW otro mundo, toda llena de 8St, fue reconocida como ropa muy bien seleccionada la “Best Antique Shop y a precios espectaculares. Miami 2014”. 12,000 pies Con seguridad encontrará cuadrados llenos de piezas la pieza que le enamorará. antiguas lo confirman. • La Calle 8 crece. Un • LeKoKe Wines, 1225 SW proyecto para construir 325
unidades habitacionales entre las Avenidas 19 y 20 esta en marcha. Intown Condos es el desarrollador. • Gracias por la acogida y las favorables críticas recibidas por el primer número de nuestra Sección Calle 8 aparecida el mes de Junio pasado. Era un viejo anhelo editorial hoy hecho realidad. Nuestra revista tiene 16 años de presencia sin interrupción en el mercado hispano del Sur de la Florida. Más de 100.000 lectores mensuales la respaldan.
www.conexionesinternacional.com >> CONEXIONES >> JULIO 2014
33
{Energías}
por: Ibrahim Guerra ibrahimguerra@gmail.com
Nota importante: Queridos amigos de FACEBOOK, siento un gran placer y orgullo en participarles que el texto y montaje"¿Cómo te explico?" escrito y dirigido por mi y producido por la grande Rosalba y actuado por las inmensas Sandra y Alba Raquel fue seleccionado como uno de los mejores montajes de la temporada "Quejas" del Microteatro, razón por la cual se repone, muchísimas gracias a estas tres gigantes del teatro en La Florida que fueron quienes lo hicieron.
{Aló Doral}
por: Miguel Ferrando | alritmo@yahoo.com
Doral es Mundial
La ciudad de Doral, vive a full todo lo que sucede en Brasil con el mundial de fútbol 2014. En las casas, oficinas, y restaurantes de la ciudad, todos están pendientes de la transmisión de los partidos y demuestran el interés de nuestra comunidad por el deporte más importante de todos, el fútbol. Digo fútbol y no soccer, porque a pesar de la concejal Bettina Aguilera, quien dice que aquí sólo se debe hablar y pensar en inglés, me opongo totalmente a definir al mundial de fútbol como el mundial del soccer. En inglés, football, o escrito en español, fútbol, significa, bola de pie, o juego de bola con el pie. Por qué entonces dejarnos quitar ese nombre, fútbol, al más universal de los deportes? Acaso el superbowl, tiene mas seguidores en todo el mundo que la copa del mundial de fútbol? Acaso el fútbol americano se juega sólo con los pies? Nooo. El único deporte que se juega sólo con los pies y se penaliza si se toca la pelota con manos o hasta brazos, es el fútbol. Por qué ? porque es juego de pelota y pie. Fútbol! Así que no dejemos que nos quiten el nombre de fútbol y nos lo cambien por soccer. Reinaldo Dos Santos predice triunfo de Brasil
34
JULIO 2014 >> CONEXIONES >> www.conexionesinternacional.com
@mikiten El conocido clarividente Reinaldo Dos Santos, a quien vemos junto a Ricardo Di Campo dueño del restaurant más exitoso de Doral, La Trattoria Di Campo, decía que Brasil ganará el mundial. No creo que acierte esta vez. Mucha gente aprovecha las transmisiones de fútbol que se ven en pantalla gigante en el mejor restaurant italiano, de Doral, La Trattoria di Campo, para ver los partidos y disfrutar de la excelente comida y atención del lugar. Quién asesora a Bettina Aguilera? B e t t i n a Aguilera está en campaña para ser reelecta concejal por Doral. Hace unas semanas estuvo paseando por Turquía, desde donde incluso quiso estar presente en una reunión del Concejo vía Skype y no pudo, según ella, por deficiencia de la gente encargada del manejo del canal de Doral y de IT del Concejo. Pero no fue ella la que hizo que le asignaran un presupuesto millonario a ese departamento? Qué pasa Bettina con eso? Deberías hacerle seguimiento. Estás en campaña. También le aconsejaría a la concejal que buscara un buen asesor de campaña, así evitaría realizar comentarios que la dejan malparada ante la opinión pública de Doral, como cuando dijo que desconocía los antecedentes personales del que fuera recientemente designado nuevo administrador de la ciudad, Edward Rojas. El manager elegido tenia un expediente, por violencia doméstica que ella ignoraba y Bettina, votó a favor de la designación. Sería que por su viaje a Turquía no tuvo tiempo de averiguar acerca del nuevo administrador? Todavía no entendí muy bien las explicaciones que dio, en cuanto a los beneficios que nos trajo a los doralinos, que ella estuviera paseando por Turquía, donde dice que fue, en representación nuestra.
www.conexionesinternacional.com >> CONEXIONES >> JULIO 2014
35
EST
B THE
E C A L P AT TO ED AN Y
ENJO
RAZIL B S U H T I ENJOY W
FRIDAY & SATURDAY
JUNIO 12 /2014
BURGERS HOT DOGS SUBS COFFEE LATIN C VISIT US ON: 36
JULIO 2014 >> CONEXIONES >> www.conexionesinternacional.com
TOLL FREE: 1.855 647 . 2662
accom pa
mea r u o y ls s ie n
h t i w
R E BE
E
OR T S L A R DO
HTS, ALL IG
ORTS SP
ALL DEL
W O N
SPORTS
SPORTS
CORNER PANINIS WESTON DORAL 2620 Weston Rd. 11402 NW 41St. Miami FL 33178 Suite 112 WESTON, FL 33331 Ph: 305 - 477- 2430 Ph: 954 - 217 - 6907 OPEN 24 HOURS
OPEN: Sunday - Thursday 6AM to 12PM FRIDAY & SATURDAY OPEN 24 HOURS
L I Z A R B AREPAS SALADS
DAVIE 5411 Stirling Rd. Davie FL 33314 Ph: 954 - 703 - 2428 OPEN 7 Days, 6AM to 10PM
JUICES
MARLINS PARK AMERICAN AIRLINES 3rd. Floor - Promenade Level ARENA First Level - Section 121 Inside the “Taste of Miami” Third Level - Section 307 37 www.conexionesinternacional.com >> >> CONEXIONES
JULIO 2014
{Vida Social}
Fiesta VBC
Fotos: Yosh Manrique
Nombramiento de la Junta Directiva 2014-2016 VBC Miami.
Asistieron: Miembros del VBC, Mayor of North Miami Beach George Vallejo, Brickell Chamber of Commerce, Artistas Pl谩sticos, Humoristas, Celebridades, Reinas de Belleza, Medios de Comunicaci贸n, en f铆n, una gran representaci贸n de nuestra comunidad hispana en SFL.
38
JULIO 2014 >> CONEXIONES >> www.conexionesinternacional.com
“El Consulado de la Amistad y la Buena Mesa” www.mimonserrate.com
Deleitando a nuestra comunidadad por cuatro decadas con el mejor y más auténtico sabor típico colombiano Doral
9545 NW 41 Street Doral, 33178 305.436.0803 305.436.8391
Abiertos todos los dias 11am - 9pm
Coral Way
2093 Coral Way Miami, 33145 Ten 305.856.8525 e DEL mos I V 786.228.8468 ERY
Happy Hours 4-8pm (7 dias) Live Music Vie - Sab y Dom
www.conexionesinternacional.com >> CONEXIONES >> JULIO 2014
39
Un hombre de una gran dimensión humana Asi es
JJRendón Por: Yudith García y Francisco "Pancho" Tosta Fotos: Bonnie Rodríguez
D
e una extensa entrevista que le hicimos a JJ Rendón, a quien Uribe, Maduro y Santos (tres presidentes latinos) convirtieron en noticia de primera página, hubo material para varias entrevistas desde muchos puntos de vista. Decidimos dividirla en la parte política y la parte humana. El personaje, hombre de 50 años, soltero, ahora de este domicilio, por razones de fuerza mayor, misteriosamente genial, un psicólogo que conoce muy bien el comportamiento humano, pragmático, cuidadoso de cada detalle. Budista por convicción y no por religión. Meticuloso, "quieren pruebas? "nos preguntó, "cuáles? las tengo todas". Y así fue, salimos cargando con un pen drive lleno de pruebas, tantas que necesitaríamos un libro para plasmarlas todas. Siempre viste de negro y ante la consecuente pregunta del por qué, nos respondió sin dudar, "estoy de luto por mi país". Lo comprobamos fotografiando su clóset donde no existe una prenda de vestir de otro color, como pueden apreciar en las fotos. Tampoco le gusta vestir marcas, lo que nos da la impresión de una rebeldía oculta o bien abierta, es un hombre que vive de las marcas que crea pero no apoya las que crean los demás. Es enigmático hasta la confusión del que trate de analizarlo. Habla de su familia con emoción, de la disciplina de su papá, del amor incondicional de su mamá, de sus tremenduras, de sus caídas y recuperaciones económicas hasta que logró estabilizarse y triunfar en lo que lo apasiona, la estrategia, la estrategia política. Hablamos de religión, de la naturaleza, de los animales, de muchos temas en los que opina y aporta sus propias ideas y teorías. Escudriña los problemas de sus entrevistadores y en seguida lanza su teoría para solucionar. Le gusta ayudar, colaborar, la comunidad venezolana
40
JULIO 2014 >> CONEXIONES >> www.conexionesinternacional.com
lo ha notado en su participación activa por una mejor Venezuela. Su casa, denota su gusto por lo oriental, piezas verdaderamente hermosas, muy protocolar cumpliendo ritos budista y aceptó complacer a Bonnie, nuestra talentosa fotógrafa, vistiendo sus trajes de samurais Por qué no te has casado? Porque siempre estoy trabajando y viajando mucho, no es fácil mantener una buena relación si se está ausente tanto tiempo. Tal vez ahora que tengo que estar aquí por algún rato pueda lograrlo. Eres Republicano o Demócrata? No soy ni de uno ni del otro, soy "alternativista constructivo". No me apego a ninguna teoría, creo que hay una que resuelve mejor ciertos problemas. Por ejemplo, yo soy pro libertades, los republicanos pretenden que el derecho a portar armas es conservador, eso es ridículo porque nada más progresista que las personas puedan tener armas; por otro lado están en contra del aborto, es ridículo y contradictorio. Creo que dependiendo del momento histórico en el que uno se encuentre , dependiendo de los problemas que se te presenten, se tienen que conocer todas las tendencias y teorías, todas las soluciones. Según el problema hay una teoría que mejor aplica y resuelve. Otro ejemplo, si eres ahorradora compulsiva, tienes dos maneras de resolver el problema, el camino psicoanalítico donde te metes en la historia del problema, el por qué de la obsesión y ahí te pasan 10 años o el camino conductual, trabajando en un hábito que resuelva la consecuencia del problema , pero el fondo queda sin resolverse. Entonces, quieres resolver las causas, los efectos o los dos? Cómo transpolar este método en personas a países?
www.conexionesinternacional.com >> CONEXIONES >> JULIO 2014
41
JJ porta la armadura de uno de los Samuráis más famosos y más fuertes de la historia, es la armadura de Honda Tadakatsu, la cual tiene una ornamentación con cuernos en el Kabuto (casco) los cuales representan la naturaleza y a la vez la impotencia de los Bosatsu, que son Dioses protectores del budismo, por lo que también porta un gran Jyuzu o rosario budista, que hace referencia al exorcismo de las malas energías y tendencias negativas.
También se le ve con el rostro del famoso Anonimus, que debe simbolizar la lucha por una causa injusta, representando el pueblo y la esperanza, así como la abolición de un dogmatismo y régimen, una lucha, anónima con miras a cambiar algo en las personas para su propio bienestar.
H
ay momentos en que los países quieren más justicia, que todos los que han violado nuestros derechos humanos vayan presos, pero para que eso pase hay altísimos niveles de conflictividad y para que haya paz debe haber mucho perdón. En otro aspecto, la economía está trancada, hace falta inversión, hay que flexibilizar las reglas para atraerla, la ecónomía se dispara, hay empleos, pero la gente abusa de esa flexibilidad y hay que volver a restringir las reglas. Son ciclos donde las sociedades tienden más a las libertades o a los controles, se hacen más conservadoras o más liberales y también hay momentos contradictorios. Un ejemplo contradictorio? Los temas de la educación religiosa en las escuelas y el matrimonio de parejas homosexuales. Ambas discusiones son ridículas. Antes del matrimonio gay existía la libre asociación de las personas, los gays pudieron haber optado por una fundación para proteger los bienes comunes sin necesidad de casarse. Pero exigieron reivindicaciones sociales ante la negativa de los conservadores de otorgarles derechos civiles. Pudieron haberle puesto cualquier otro nombre, "unión libre sin distingo de sexo". Los conservadores terminaron perdiendo territorio en la franquicia del matrimonio, porque es una franquicia más religiosa que legal, entre un hombre y una mujer, la familia en sentido clásico religioso, papá mamá y los niños. Otra discusión estéril es que las parejas
42
JULIO 2014 >> CONEXIONES >> www.conexionesinternacional.com
gays puedan tener hijos propios o adoptados. las personas no son buenas o malas porque sean gays o heterosexuales. Los papás de todos los gays del planeta son heterosexuales, hay muchos niños abandonados, todos hijos de parejas heterosexuales. No existe una investigación que diga que los gays educan mal a sus hijos. Tienen derecho a los mismos derechos? Los derechos no se ganan de un día para otro. En la vida se puede ser roble o bambú. Cuando te vuelves roble lo que produces son rupturas, las sociedades evolucionan progresivamente. El problema del chavismo en Venezuela es una ruptura. Si quieres cambiar la democracia, debes hacerlo progresivamente. Ninguna revolución hizo cambios instantáneos de nada nunca. Incluso la revolución misma, sus efectos duran años; y tampoco puedes contrariar la historia. Mientras los chinos se están volviendo más capitalistas el chavismo quiere volver al comunismo que no existe, que fracasó. Y en el tema de la religión? Así como hay gastronomía china. italiana, mexicana, hay religiones orientales, judías…. volvemos al punto, por ser robles no hay educación religiosa en la mayoría de las escuelas públicas, los extremos generan rupturas. Se deben estudiar racionalmente las religiones y al que le guste una , allá está el templo.
Postura de TateHiza o en una rodilla en una guardia que se denomina Seigan no Kamae, la que dentro de la simbología del Yin y el Yang, ésta es el Yang, haciendo de ésta un símbolo de alerta y disposición de ataque sin atacar. Sobre el Tatami, alfombra de arroz.
J.J: Un Samurái blindado contra el Mal Hay criminales religiosos y criminales ateos? La vision de que para tener valores y principios hay que tener una religión no es verdad. Existen leyes naturales de lo que está bien y lo que no está bien. Los orangutanes se sacan las pulgas y garrapatas y las matan para que no se vuelvan a pegar, empieza uno, se voltea y le hacen lo mismo. Todos observan, si hay uno que no las quita a otro, el grupo entero deja de quitárselas y muere de exceso de garrapatas. En la naturaleza hay unas reglas básicas, primero de quién es quien, en la naturaleza no hay egos, ni hay envidias, el conejito es conejito, el tigre es tigre, el águila es águila. Qué ocurre con el hombre? El principal problema de la naturaleza humana es que necesitamos unas pastillitas de "ubicatex". La igualdad es chévere ante la ley, ante los derechos, en la realidad la gente no es igual. Ese es el principal problema del socialismo pretende homologar a las personas, la naturaleza en general es totalmente desigual. Lo normal es que haya jerarquías, niveles, que haya mando, control, que hayan reglas. El gobierno del pueblo es el no gobierno. La diferencia entre el reino animal y los humanos es el libre albedrío, por eso hay elecciones, discusiones, decisiones. Los animales no escogen, el más fuerte es el líder y punto. Entonces qué es el matrimonio? nació el hombre para casarse o aparearse? Es antinatural, es un fenómeno cultural, que por cierto está en
decadencia por varias razones. El índice de divorcios es muy alto, dentro de los primeros 5 años, luego los 10 años el resto y del porcentaje que queda se separan dentro del mismo techo, no tienen intimidad, duermen en camas separadas. Por qué se quedan bajo el mismo techo, por qué lo hacen? Conveniencia, dependencia, hábito. La soltería como opción de vida es prácticamente una tendencia. Por ejemplo en México el 43% de la población es soltera, en Estados Unidos la tendencia es altísima, y en Europa la gente se casa de 50 años los hombres y las mujeres de 30 - 35 años. Lo que aquí se ve como una persona solterona, un hombre como yo de 50 años, en Europa es la edad perfecta. Chicas al ataque!!!! Terminar una entrevista con personalidades como ésta es muy difícil, complació totalmente a nuestra Bonnie Rodríguez, con post grado en fotografía, vistiendo sus atuendos de samurái japonés, incluso las máscaras, cumpliendo con todo el ritual del respeto que siente por esta cultura milenaria. Ante la petición de fotos exclusivas se dejó convencer por la linda fotógrafa, evidenciando su debilidad por el sexo opuesto. Gracias JJ por dejarnos entrar a su casa, a su vida, gracias a su papá JJ Rendón Sr. por ayudarnos a tener esta exclusiva.
www.conexionesinternacional.com >> CONEXIONES >> JULIO 2014
43
El playground de sus gatos, observen el color del papel higiénico. Tiene 4 gatos, perfectamente entrenados como perros, se sientan, dan vueltas, la pata, ante los comandos de su amo. Mucha paciencia para domesticar gatos. El amor por los animales dice mucho de la calidad humana de JJ Rendón.
Le pide a todos sus invitados que dejen sus zapatos en la entrada o Genkan (lugar donde está la barrera entre el mundo exterior y el interior, por respeto, higiene y cuidado, tiene medias nuevas para la persona que no quiera caminar descalza.
Observando documentos personales en su computadora con nuestro editor Pancho Tosta. 44
JULIO 2014 >> CONEXIONES >> www.conexionesinternacional.com
Camisetas alusivas a su conferencia #El Poder de Uno que orgullosamente presenta como conferencista en la prestigiosa plataforma TEDx.
Nos permitió fotografiar su clóset para corroborar el negro como único color porque dice estar de luto por Venezuela
Así vive JJ, estas son sus vivencias: un apartamento en Brickell con una vista espectacular de la Bahía de Miami. Su biblioteca, Samuráis, meditación. Un verdadero perso-naje de nuestro siglo.
La super cama de J.J.
Difícil mantener el orden del resto de su apartamento, es, obviamente, un devorador de libros.
Coleccionar es una característica de la personalidad de JJ. Algunos de los más grandes Samurais en la historia japonesa, como son Takeda Shingen, Tokugawa Ieyasu, Toyotomo Hideyoshi, Maeda Toshie, entre otros. www.conexionesinternacional.com >> CONEXIONES >> JULIO 2014
45
JJ junto a una de las armaduras samuráis del período Edo, en sus principios, año 1600, luce un típico quimono que los actuales ejecutivos de alto nivel usan, al tiempo que luce una máscara que se asemeja a un mempo o máscara samurái, que demuestra la fiereza y el coraje a cualquier ataque y en tono de burla, al intimidar a sus enemigos.
Estas fotos y esta entrevista donde JJ Rendón nos entregó sus intimidades abriéndose como un libro de todas sus vivencias, tanto personales como espirituales, en prueba de confianza, nos hace sentir muy halagados ya que su trabajo, nada fácil, de hacer presidentes, siempre ha tenido mucha reserva ya que nadie más que él conoce lo que hace la PRENSA cuando quiere destruir. Gracias por la confianza en esta apertura al público de su casa y su vida íntima.
46
Lucha con la inteligencia y medita con pasión por la sabiduría
JULIO 2014 >> CONEXIONES >> www.conexionesinternacional.com
Aquí están representadas sus dos facetas de vida: Su Alternativa Constructiva. Cuando tiene que meditar tiene su espacio en su impresionante hogar de 12 habitaciones y 14 baños. Y es un guerrero cuando le hace falta en su trabajo y en su vida personal. "Cada problema tiene su solución"
Un Guerrero que ama la Paz www.conexionesinternacional.com >> CONEXIONES >> JULIO 2014
47
{Entretenimiento, Playa y Rumba}Por: Al Blanco | aldeluz@yahoo.com | 786-663-4552
FERIA GASTRONOMICA SOBRE RUEDAS
S
e trata de una feria ubicada en la 79 street Csway de la ciudad de Miami Beach, en una zona frente a la playa. Esto según me dijeron policías que estaban cumpliendo con el orden y la seguridad de los visitantes, lo están haciendo todos los primeros miércoles de cada mes. Los visité y pude mirar mas de 8 vehículos acondicionados para la venta de comida y bebidas. Entre ellos, estaban los camiones representantes de: México / Estados
Unidos / Argentina / Cuba y otros. El orden y la limpieza fenomenal y hasta unos juegos para los niños. Otra actividad en pro de la sociedad de Miami Beach, planificada y administrada por la ciudad. Con esto los que viven cerca de la zona, pueden degustar platos típicos de diferentes países y muy económicos, al igual que pasear y respirar el aire del mar mientras los niños juegan. Muy buena la idea y lo más importante: todo bajo control y seguridad. Exitos.
G
GRAN REENCUENTRO
ran coincidencia cuando paseando por South Beach, le digo a mi compañera que desde hace casi 18 años, yo había trabajado como músico en el restaurant que teníamos al frente, el famoso “I Paparazzi” y cual sería mi sorpresa que al entrar nos encontramos a un gran amigo y muy buen guitarrista del género Flamenco. Se trata del amigo Daniel Almeria, quien tiene ya varios años triunfando todas las noches en este restaurant. Tiene un trio: Bailaora: Yanela “La Negri” en el violin: Gerardo Aguillón y el líder en la guitarra. Dany Almería Trío. Excelente show. El que quiera verlos y degustar de una magnífica cena, pueden visitar al Paparazzi en el 940 Ocean Drive Miami Beach 33139.
48
JULIO 2014 >> CONEXIONES >> www.conexionesinternacional.com
Arroz con Mariscos
Ingredientes:
• 3 oz de Calamar • 2 un. Choros (mejillones) • 2 oz de Conchas (scallops) • un. Camaron • 1 cda. de Culantro picado (cilantro) • 1 lb. de Arroz cocido • 1 cdita. de Aji Amarillo en pasta
• 1 cda. de Aji panca en pasta • 1 cda. de Ajo • 1 cda. de Aceite • 2 oz de Caldo de pescado • 1 cda. de Pimiento Rojo en Juliana • 1 cda. de Cebolla en cubos (para aderezo)
Preparación: Colocar el aceite en una sarten o wok, agregar el ajo, sofreir, junto con la cebolla, el ají Amarillo, el ají panca, y una vez que el aderezo esté listo incorporar el caldo de pescado, los mariscos, el pimiento rojo, cocinar por 2 minutos, agregar el culantro recién picado, mezclar bien y luego servir y dejar los mariscos en la parte superior para lograr una buena presentación. CORAL GABLES DORAL 160 GIRALDA AVENUE, 2629 NW 79TH AVENUE, CORAL GABLES, FL. 33134 DORAL, FL. 33122 PH. 786.360.3775 PH. 305 406 2345 HAPPY HOUR (4PM-9PM) HAPPY HOUR (4PM-7PM) DELIVERY www.conexionesinternacional.com >> CONEXIONES >> JULIO 2014 49
Fiesta Pro Health
Fotos William Prazuela
Nació Doral Pro Health, un sueño de la Prime ra Dama de Doral, Sra. Graciela Boria, quien en compañía de varios profesionales de la salud le dieron forma a esta labor social para residentes de Doral con bajos recursos económicos. El Dr. Alberto Pierini, connotado médico venezolano, lucía feliz y convocó a sus colegas en Miami a formar parte de esta hermosa labor social que se estará prestando a la colec tivida d en las instalaciones de la Clínica Pierini Esthetic Surgery. El prestigioso odontólogo Dr. Raúl González es también miembro activo fundador de esta iniciativa Doralina.
Fiesta Sonoma Sono ma, un restaurant hermoso con una terraza con una mara villos a vista a un majestuoso canal comenzó sus actividades en Doral. Los señores Daniel Ordaz y Jorge Ernesto Dalat i apos taron a esta ciuda d dond e los acog emos con mucho entusiasmo, su Alcalde, Sr. Luigi Boria, siempre presente apoy ando y agrd adec iendo la confi anza de nuevos emprendedores hizo el acos tumb rado corte de cinta. La comi da es exquisit a, la atenc ión insuperable, el ambiente alegre contagioso . Bienv enido s y Conexiones les desea mucho éxito. 50
Wendi Wakfie, Amira Osta y Ana Colina
ez, Daniel Ordaz
Liderman Duin , Jorge E. Dalati, Oscar Martín
, Jorge E. Dalati, Ingrid Moreno
Alexander Moreno, Marisela Dalati – Cortez
JULIO 2014 >> CONEXIONES >> www.conexionesinternacional.com
Wendi Wakfie, Amira Osta, Ana Colina
Francisco Bravo, Yosniro Guevara, Henry Fontes,
Jorge E. Dalati, Carlos Acosta
Don’t miss our
LUNCH SPECIAL*
59de.95 Mayo Party Weekdays!!!
FIRST BEER FREE* in every World Cup Soccer Game
more than just a great restaurant !
2210 Weston Rd, Weston FL 33326 - For reservations call: 954 384-4473 web: mariachigourmet.com
* some restrictions apply
www.conexionesinternacional.com >> CONEXIONES >> JULIO 2014
51
Daniela Corrente
Talento Venezolano en NYC.
D
e la ciudad jardín a la gran manzana, Daniela Corrente es una de los tantos venezolanos que ha venido a desarrollar su talento creativo en los Estados Unidos. Como Directora de Arte en la agencia publicitaria número uno del mundo, Grey New York, Daniela a desarrollando campañas para múltiples marcas nacionales y globales como Volvo, TJMaxx y DirecTV, ademas de haber recibido varios reconocimientos por su talento en la publicidad. Daniela, Nueva York es una piscina creativa, cómo te adaptas a ella? Buenísimo, soy una persona que siempre esta en movimiento. No me gusta estar tranquila entonces me adapte muy rápido al estilo laboral que existe en NYC, hay mucha competencia y eso me incentiva más. Hay muchos hispanos en tu agencia? Hoy en día somos muchos más que cuando empecé hace casi 4 años. Por un buen tiempo yo era uno de 3 hispanos en el departamento creativo, eso me llena de mucho orgullo. Grey es una agencia muy grande. tienen un departamento para publicidad en español, pero yo trabajo en campañas para el mercado general.
PODERhispano
52
JULIO 2014 >> CONEXIONES >> www.conexionesinternacional.com
Entonces todo lo que haces es para el mercado Americano? Sí, pero si te pones a pensar, el mercado Americano somos todos los que vivimos aquí. Decidí hacer publicidad en ingles porque las compañías invierten más en ideas y mensajes que conecten con las masas. Soy venezolana pero toda la publicidad que consumo es en ingles, llevo tanto tiempo fuera que ya me acostumbre. Cual ha sido tu proyecto favorito? Estoy trabajando en un proyecto con una fundación que ayuda a jóvenes menos afortunados utilizando el teatro para canalizar las emociones. Diseñe un balón de futbol para promocionar la causa, y fue aprobado por el senado americano y la casa blanca. Me gusta utilizar mi talento para causas que sean culturalmente relevante.
www.conexionesinternacional.com >> CONEXIONES >> JULIO 2014
53
Nail Lounge 3erAniversario
The Nail Lounge alcanzó su tercer aniversario. Maritza Bracho, propietaria, junto a su esposo Roberto Bracho y sus hijos Yalorde y José, ambos con sus parejas, fueron los felices anfitriones. Orgullosos de todas sus diez colaboradoras, quienes lucían todas bellas y muy felices junto a sus esposos. Agradecimiento fue la palabra que más pronunció la familia Bracho. Una amplia clientela disfrutó la fiesta en las hermosas 54
JULIO 2014 >> CONEXIONES >> www.conexionesinternacional.com
instalaciones de la Casa Club de Doral Isles. Otro año de éxito y gratitud, esa fue su manera de decirle GRACIAS a todos sus clientes, que ellos llaman patrocinadores con mucho cariño. Yolarde Bracho, Gerente de Nail Lounge, invitó a todos los asistentes a vestir de blanco como en fiestas de los años anteriores, todos cumplieron y disfrutaron de deliciosos platillos, bailaron sin descanso, cantaron, una verdadera "Party of the Year".
www.conexionesinternacional.com >> CONEXIONES >> JULIO 2014
55
conexartsgallery VCART + Interbrokers Gráficas de
MAESTROS VENEZOLANOS
C
uando un artista se interesa por expresarse a través de medios con exigencias tan precisas de tiempo, con limitaciones materiales, con obstaculos técnicos difíciles de superar; medios donde su voluntad o su imaginacion no pueden solucionarlo todo, se ve obligado casi a demorarse, a reflexionar, y así, se da la oportunidad de ahondar en su idea, aproximarla al alma, de ponerla a prueba en esa cocina interior de donde nace el arte venezolano" Maria Fernanda Palacios.
La obra de ocho excelentes maestros venezolanos contemporáneos es reunida en la sala de exposiciones de Interbrokers Insurance, bajo la curaduría de la galería VCArt. La exposicion “Gráficas de Maestros Venezolanos” cuenta con la participación de artistas como Gego, Carlos Cruz Diez, Mateo Manaure, Jesus Soto, Alejandro Otero, Manuel Quintana Castillo, Mercedes Pardo y Miguel Von Dangel. Son ocho nombres, ocho artistas, ocho premios nacionales, reconocidos por los aportes que a través de la investigación, la propuesta y el talento que, cada uno de ellos, le ha legado
56
tanto al arte venezolano como a las artes visuales a nivel global. “Las obras que forman parte de la presente muestra admiten apreciar el lenguale personal de cada artista y los i nteres es visuals que i ns pi r a n y definen su cuerpo de trabajo. Las piezas representan una ventana hacia la manera en que cada m aes tro conceptualize el universo visual para atender diversas necesidades de expresión plastica donde el estudio del movimiento, la abstracción, el color y sus posibilidades, las transparencias , la expresividad gestural, representan algunos de los topicos que se estiman en la presente selección. Ademas, la p re p o n d e r a n c i a d e l a gráfica como técnica y del papel como soporte, brinda una mirada distinta a la
JULIO 2014 >> CONEXIONES >> www.conexionesinternacional.com
Por: Edgar Gutiérrez 786 3335476
propuesta de estos reconocidos artistas, todo ello dado por la cualidad íntima de la gráfica que se presenta en la sencillez y delicadeza de los pliegos, esta técnica se convierte en otro medio, que permite traducir las ideas, los lineamientos visuales de cada artista. Asi, las huellas de cada uno se muestran impresas sobre el papel, sobre pliegos que desnudan la grandeza de estos maestros venezolanos” segun nos explica Mary Martinez Torrealba. Esta interesante exhibición estará abierta al público hasta el 17 de agosto próximo. De esta manera quedan cordialmente invitados a visitar este nuevo espacio para las artes visuales donde el arte es su mejor inversión!, ubicado en las oficinas de Interbrokers Insurance en el 8750 NW 36th St. Suite 550, Doral, FL. 33178 Tel.305.499.4360 Fax: 305.499.9965.
Armando Villalón El pintor de las brumas
La nueva serie del maestro paisajista venezolano, Armando Villalon, es un viaje sin equipaje a su interior que no se trata de una travesía en busca de respuestas, sino más bien del recorrido cíclico necesario, honesto, que todo creador emprende sobre su propia obra para, una vez ahí, plantearse una nueva interrogante, la preposición que dará inicio a otra era del Pintor de la Bruma. Su magnífica Obra ha sido expuesta en Venezuela, Nueva York, Washington, Houston, Madrid, en donde sus paisajes plasmados en tela y técnica mixta, con colores atenuados que insinúan brumas dan al espectador la impresión de ser un poema escrito con pincel, matizado con colores pasteles que demarcan el valle de sus sueños.
Somos privilegiados al ser testigos de la transición de un artista, cuyas obras le hacen un guiño a las transparencias del recuerdo, pero revitalizadas con los tonos del aquí y el ahora. Su paleta está de vuelta sobre el macizo firmamento del Valle del Turbio, en su natal Barquisimeto y el Ávila caraqueño de sus más intensos años de vida. Pero nada es tan sólido y perenne al mismo tiempo, al menos no tanto como quisiéramos, y es justo ahí donde se encuentra el desafío propio del artista y de su obra. Los ocres, en diagonales de azafrán, que sugieren
profundidad y desafían la vista con sus texturas son la mención a la tierra de la cual hemos de volver; sobre ella resurgen, como suspiros, cautivadoras pinceladas de vergel, el natalicio de los sueños, los retos, las metas aún por alcanzar.” Nos explica cronista del arte Fabian Soto Rueda W h i t e ’s A r t G a l l e r y s e h a convertido en tan poco tiempo en verdadero ícono para apreciar el ar te venezolano y en esta oportunidad presenta una hermosa exhibición del Maestro Armando Villalón,”Burgeoning Hope” la cual estará abierta al público desde el 21 de Junio hasta el 15 de Julio y a decir de su directora, la talentosa Jeniree Blanco “Engalanando nuestra sala con sus paisajes, haciéndonos sentir que Retoña la esperanza.” Te esperamos en 7428 SW 42nd Street Miami Florida 33155, Bird Road Art District Teléfonos: (786)406.0650 / (305)906.7428. Edgar Gutierrez
www.conexionesinternacional.com >> CONEXIONES >> JULIO 2014
57
{Meditando en Conexiones}
Por: Katherine Andarcia | Coach, Sanadora e Hipnoterapeuta. Fundadora de Almanova Center. Autora del libro “Luz de los ángeles”. | www.katherineandarcia.com | ka@katherineandarcia.com | Tel: 954-4966963
Una Reconciliación con el Amor
E
s a través de nuestras relaciones que podemos experimentar una verdadera reconciliación con el amor. Cada relación que establecemos con las personas, cada encuentro que tengamos con alguien, cada alma que llega a nuestra vida trae consigo ese regalo. En mis clases de Un Curso de Milagros resalto siempre la importancia de observar nuestras relaciones interpersonales porque cada una de ellas habla de nosotros mismos. Las relaciones son el salón de clases donde estudiamos y practicamos amar. Nuestros sentimientos, pensamientos y emociones con respecto a alguien y el tipo de conexión que tenemos con él
58
o ella son un reflejo de nuestra relación interna. Ese otro “yo” que encuentras en tu camino viene a reforzar tus talentos y bendiciones sacando lo mejor de ti o bien tu lado sombrío de desconfianza, discordia o la soberbia, lo importante es que te brinda la oportunidad de aprender una lección la aceptación, el perdón, la paciencia, la comprensión, etc. Cuando estamos atentos a ese espejo de las relaciones podemos observarnos, tenemos la capacidad de encontrar lo que nos une a alguien, los sentimientos que despiertan, la sensación de confianza o camara-dería e igualmente si sentimos rechazo, incompetencia, incomodidad, etc. No es
JULIO 2014 >> CONEXIONES >> www.conexionesinternacional.com
relevante la emoción que aflora sino cómo vamos a reconocerla y transformarla en algo positivo para nosotros. Diríamos entonces que cada encuentro es sagrado, que todas las personas son importantes pues son nuestro reflejo, que todo lo que nos molesta o resentimos debemos sanarlo primero dentro y que en las relaciones más íntimas podemos crecer creando vínculos más satisfactorios y felices. Tengo como práctica desde hace muchos años ver la inocencia de las personas e invitar a los demás a hacer lo mismo. Porque más allá de las acciones o actitudes que percibimos de otros hay un Espíritu divino y perfecto, hay luz y belleza en esencia, hay amor en su estado más puro y brillante. Y esto es así incluso en quien menos creemos que pudieran despertarnos amor. Si te reconcilias con los demás te reconcilias con el amor. Tu relación contigo mismo mejora porque estarás en la posición de verte claramente. En el instante en que sanas una relación o una percepción con res-pecto a ella sanas todas tus relaciones porque comienzas a darte cuenta que no se trata de nadie más sino de ti y que esa persona es otro “yo” ahí afuera. Presta atención en tu día a día, cada ser que llega a ti tiene algo que decirte, trae el regalo consigo de que puedas conocerte a ti mismo. Tus familiares y amigos más cercanos, compañeros de trabajo, el mensajero, la recep-
Les invito amorosamente a escuchar mi programa ALMA CELESTIAL todos los Sabados a las 11:00 am por Actualidad Radio 1020 y 1040 am. Sígueme en Facebook: Katherine Andarcia y en Twitter: @kathysoulcoach. Estoy aquí para tí!
cionista, tu pareja, tus hijos todos son parte de ti y en la medida en que los veas con los ojos del amor podrás verte a ti mismo y sanar. El Dr. Wayne Dyer afirma que en su propio crecimiento llegó a concluir que es imposible estar conscientes de nuestra conexión con la Fuente, Dios, Universo si no somos capaces de ver y honrar esa misma esencia en otros. “Tu potencial de amor aumenta cuando empiezas a ver la perfección en todas las relaciones y honras esa esencia divina en cada una de las personas” Les abrazo y les bendigo
www.conexionesinternacional.com >> CONEXIONES >> JULIO 2014
59
{La Cocina Punto de Encuentro}
Langostinos y vieras con salsa de calabaza y vieras
Queridos Amigos y Amantes de la Cocina: Este mes les traigo esta deliciosa combinación de mariscos con una salsa de calabaza perfumada con ron, excelente para una reunión amistosa o como aperitivo. Se pueden acompañar con chips orgánicos de maíz azul (blue corn) y un buen vino o cerveza. ¡Disfrútenlos!
(6-8 personas)
Ingredientes para los langostinos:
• 18 langostinos pelados, sin el intestino (con la colita) • 2 cdas de aceite de oliva extra virgen • ½ cdta de perejil fresco finamente picado • ½ cabeza de ajo entera picada por la mitad (transversalmente) sin pelar • Sal kosher y pimienta fresca recién molida al gusto
Preparación de los langostinos:
1. Poner los langostinos en un bowl, salpimentar. Rociarlos con 1 cucharada de aceite de oliva, añadir el perejil, mezclar cuidadosamente y reservar. 2. Poner un sartén grande a calentar a fuego alto, agregar la otra cucharada de aceite de oliva. 3. Cuando el aceite esté caliente agregar la media cabeza de ajo, dejar que se rehogue por 1 minuto. 4. Agregar los langostinos y saltear por 2 minutos. Darles la vuelta y saltear por 1 minuto más. 5. Sacar los langostinos y la cabeza de ajo del sartén. Reservar.
Ingredientes para las vieiras:
• 18 vieiras extra grandes • 3 cucharadas de aceite de oliva extra virgen • ½ cabeza de ajo entera sin pelar • Sal kosher y pimienta fresca 60
recién molida al gusto • 3 ramitas enteras de tomillo
Preparación de las vieiras:
1. Poner las vieiras en un bowl, salpimentar. Rociarlas con 1 cucharada de aceite de oliva, mezclar cuidadosamente y reservar. 2. Poner un sartén grande a calentar a fuego alto. 3. Cuando el sartén esté caliente agregar las 2 cucharadas de aceite de oliva restantes, la ½ cabeza de ajo y las ramitas de tomillo, dejar que se rehoguen por 1 minuto. 4. Agregar las vieiras y con el sartén inclinado, rociar el aceite de oliva con una cuchara sobre las vieiras cocinándolas por 3 minutos. Darles la vuelta y cocinarlas bañándolas con el aceite de oliva por 2 minutos más. 5. Sacar las vieiras y los ajos del sartén y desechar las ramitas de tomillo. Reservar.
Ingredientes para la salsa:
• 1 ½ lb de calabaza picada a lo largo por la mitad, sin pelar y sin semillas. • 2 ½ cdas de aceite de oliva con ajo y perejil (ver www.chefmariaamado.com en la sección Salsas y Marinados) • Sal kosher y pimienta negra recién molida al gusto • ¼ de pimienta roja en hojuelas (red pepper flakes) • ¼ cdta de azúcar morena • 3 cdas de ron de buena calidad, puede ser aromatizado con naranja
JULIO 2014 >> CONEXIONES >> www.conexionesinternacional.com
Por: Chef María Amado 954.274.7706 chefmariaamado@yahoo.com www.chefmariaamado.com
• 1 taza de caldo de pollo • 1 taza de crema de batir (heavy cream) • 1 cda de jugo de limón fresco
Preparación de la salsa: Precalentar el horno a 400 grados F°.
1. Poner la calabaza sobre una bandeja para hornear. Salpimentar y rociarla con aceite de oliva, frotarla y llevarla al horno durante 40 minutos o hasta que esté tierna. 2. Sacarla del horno, pelarla, cortarla en trozos y reservar. 3. Poner una olla mediana (preferiblemente antiadherente) a fuego alto, agregar el aceite de oliva con el ajo, el perejil y rehogar por 1 minuto. 4. Añadir la calabaza y rehogar revolviendo por 3 minutos. Agregar la pimienta roja, el azúcar morena y mezclar bien, desmenuzando todo con una cuchara de madera. 5. Tener preparado un encendedor. Agregar el ron e inmediatamente flamear con mucho cuidado hasta que se evapore el alcohol. 6. Agregar el caldo de pollo y cocinar por 1 minuto. 7. Pasar a un procesador y licuar. 8. Devolver a la olla agregar la crema de batir y cocinar por 1 minuto a fuego medio, mezclando muy bien. Rectificar la sal. 9. Retirar del fuego y agregar el jugo de limón fresco. Servir sobre los langostinos y las vieiras.
· Revisión de Propiedades Semanalmente. · Pagos de Facturación. · Ofrecemos personal calificado para Servicio de Limpieza, Electricistas, Plomeros, Técnicos de Aire Acondicionado (Licenciados). · Servicio de traslado al Aeropuerto. 1280 S. POWERLINE RD, SUITE 5, POMPANO BEACH, FL 33069
954.979.4800
www.conexionesinternacional.com >> CONEXIONES >> JULIO 2014 www.lydiaborekrealty.com
59
{Vida Social}
En The Mansions at Doral
se llevó a cabo el lanzamiento de la colección 2014 de la prestigiosa marca de relojes Hublot
Alejandro Servalli Andres Caceres
Eduardo Marturet y Athina
Doral. Fl – Para los privilegiados invitados de The Mansions at Doral, el 26 de Junio fue una tarde de lujo en el centro de ventas de la comunidad más lujosa y exclusiva que se construye en esta vibrante ciudad. El lanzamiento de la colección 2014 de la prestigiosa marca Hublot estuvo envuelta en un agradable ambiente rodeado de música en vivo, exquisitos hors d'oeuvres, cócteles y mucha gente bella. Todos tuvieron la oportunidad de conocer más a fondo los modelos de casas en The Mansions at Doral y familiarizarse con las casi ilimitadas opciones que ofrecen a sus compradores al momento de seleccionar el
Gaby Espino
Jorge Kasabdji
Chiquinquira Delgado
diseño y los acabados de la casa de sus sueños. The Mansions at Doral es un complejo urbanístico de solo 66 casas que brinda la libertad a cada uno de sus propietarios de seleccionar cada detalle según sus gustos y exigencias. Fu e u n a t a rd e p e r fe c t a d o n d e d o s prestigiosas marcas se unieron para deslumbrar y atender a todos sus selectos invitados. Para aquellos interesados en conocer más de este proyecto, sólo tienen que llamar al 786.505.5484 y coordinar una presentación exclusiva o visitar www.themansionsatdoral. com. Osmel sousa
62
JULIO 2014 >> CONEXIONES >> www.conexionesinternacional.com
Chuiqui Delgado, Lily Estefan, Osmel Sousa y Gaby Espino
Fernando Baez Noguera Carmen Manzanero
www.conexionesinternacional.com >> CONEXIONES >> JULIO 2014
63
{Mi Nota}
por: Lic. Agustin Rangugni
Humboldt International University, de Miami, será anfitriona de la Conferencia Iberoamericana sobre Tecnologías para el Aprendizaje Miami será sede desde el 22 al 25 de julio de este evento académico que reunirá investigadores, rectores y doctores del mundo.
L
a VI Conferencia Iberoamericana de Tecnología y Aprendizaje, Cita, uno de los eventos académicos más importantes en el campo de la tecnología educativa, y que por primera vez se llevará a cabo en Estados Unidos, con la Humboldt International University como institución patrocinadora tiene como objetivo la difusión y el intercambio de nuevos conocimientos producto de las investigaciones para tesis de maestrías y doctorados. Más de un centenar de investigadores, profesores, doctores y rectores de las instituciones educativas más importantes de India, China, España y varios países de Latinoamérica, se darán cita en Miami. La reunión será también propicia para concretar la Red Iberoamericana de Información “E-Quality”, recurso que permitirá la internacionalización de estudios entre las instituciones participantes. Teresa De León, Directora de Humboldt International University, - que abrió sus puertas en Miami el año pasado ofreciendo programas
64
de estudio a distancia- , está a cargo de la organización de todo el evento, con la experiencia lograda durante sus 30 años de estar trabajando con la educación y su desarrollo mediante el uso de la tecnología que le dan un mayor alcance, en el caso de la educación en línea, nuevas formas de acceso al nuevo conocimiento, no importa donde esté, mediante el uso de herramientas tecnológicas para que la enseñanza mantenga su rostro humano, reforzando el mensaje con todo tipo de recursos visuales, y donde los profesores son facilitadores del modelo de resolución de problemas con un enfoque basado en el desarrollo de competencias, que capacita a los estudiantes a alcanzar sus metas profesionales. Además de las presentaciones de los trabajos, el primer día de reunión se llevarán a cabo cursos previos cuyos temas serán: video juegos educacionales, el auto aprendizaje, aprendiendo con dispositivos móviles, entre otros. Asimismo, las sesiones contarán con presentadores principales, la doctora María Chan de México y el doctor Xavier Ochoa de Ecuador.
JULIO 2014 >> CONEXIONES >> www.conexionesinternacional.com
Humboldt International University, –HIUes el más reciente eslabón en la cadena de instituciones educativas que comenzó en Madrid, España en 1956. En 1973, se fundó el Instituto Universitario de Nuevas Profesiones en Venezuela. En el ´93, abrió sus puertas el New Professions Technical Institute, en Miami, el cual ofrece gran variedad de carreras técnicas y en 1997, se creó en Venezuela la Universidad Alejandro de Humboldt, que ya se ha expandido a 5 campus y es reconocida mundialmente por su calidad y avances tecnológicos. Los programas que ofrecen actualmente en Humboldt International University son: 3 títulos de Associates, uno en Business, otro en administración de información de salud, y otro en tecnología de la información; un Bachelor en Business Administration –MBA-, dos Masters: uno en liderazgo organizacional y administración de negocios y un Doctorado en administración de negocios, relata con entusiasmo Teresa De León, Directora de Humboldt International University.
Celebra el 5 de Julio la Independencia de Venezuela
2014 CHEVROLET CORVETTE 3LT $69.990
2012 HONDA ODYSSEY EX-L $27.990
2013 FORD MUSTANG V6 CONVERTIBLE $21.990
MAZDA 5 Sport $14.990 LX M/T
Ahora tambiĂŠn puedes rentar tu auto desde Venezuela
(0251) 335.0157
www.irenkorentacar.com
2011 FORD F-150 RAPTOR SVT $43.990
2011 NISSAN MURANO AWD $19.990
2012 HONDA CIVIC $15.990
2012 TOYOTA CAMRY $18.590
ww w. irenkoautosalesmiami.com
1.888.845.3580
www.irenkoautosalesmiami.com
irenkoautosales
www.conexionesinternacional.com >> CONEXIONES >> JULIO 2014
65
{Cocinexiones} Por: Al Blanco | aldeluz@yahoo.com | 786-663-4552
VINOS TAPAS Y FLAMENCO
La gente pudo disfrutar de buenas carnes, vinos y se fueron al tablao a bailar flamenco. Sí, visité de nuevo al amigo Gyno: dueño del famoso restaurant MIGA’S, ubicado en Miramar Fl. Y me dijo que el 5 y 6 pasado de junio fue todo un éxito con la rumba flamenca que montó en la terraza. Nos brindó unas exquisitas milanesas con ensalada de papas y una sangría refrescante mientras hablábamos y según lo proyectado, creo que mensualmente Miramar tendrá flamenco ! Buen ambiente, comida y buenos precios…suerte Gyno.
Señor Pianista
Como la canción! Verdaderamente que de tantos pianistas que he conocido, el compatriota Héctor Ortiz, es un señor pianista. Así como un piano steinway…… guarda su sonoridad como tesoro, el amigo Héctor, pausado, amistoso, con experiencia y carisma, lleva en su ser y expresa un talento musical impresionante. Hablamos en el restaurant Trattoria Di Campo, donde trabaja como pianista y recordamos los buenos tiempos de estudio y de amigos músicos venezolanos. Tiene su estudio de producción musical y trabaja como pianista y arreglista de muchos artistas de renombre . Mi pana Hector, un orgullo venezolano aquí en la Florida.
66
JULIO 2014 >> CONEXIONES >> www.conexionesinternacional.com
{Noticias Dentales}
L
a confianza en ti mismo comienza con una bella sonrisa. Cuando conoces a alguien lo primero que pasa es, un intercambio de sonrisas, por supuesto, si estás contento con esa sonrisa, esa conversación va a fluir más suavemente y sin restricciones. Es muy común que algunas personas no quieran sonreír porque tienen un defecto en la boca que les acompleja y prefieren restringirse o taparse la boca con las manos para cubrir el problema de un diente o unas coronas viejas con metal por dentro, que no se ven naturales. Otras optan por no sonreír y se ven tristes y amargadas y otras la sonrisa se les ha convertido en una mueca o apagada. Todas estas situaciones tienen solución, hasta la falta de piezas en la boca. Hoy en
Dra. Sonia Olivares, Top Cosmetic Dentist in the Nation www.DrSoniaOlivares.com | 8353 NW 36St. Miami, FL. 33166
día existen métodos variados y simples que te devuelven la naturalidad de una sonrisa deseada. A veces las personas no buscan ayuda cosmética porque piensan que es inalcanzable, que es muy costoso, o que va a doler mucho... ah..a... ese miedo al dentista.... Por el miedo luces mal, por el miedo te vez descuidado, por el miedo tienes un problema que te ha estado molestado por años y no lo has solucionado. Ah.... procrastinación, muchos cometemos ese error en diferentes áreas de nuestras vidas. Pero no se trata de atacar, sino de mejorar, de ayudar. Las personas nos van a juzgar en los primeros 2 minutos, nos van a mirar de arriba a abajo, como estamos vestidos, como estamos peinados, y por supuesto, como está nuestra sonrisa. Y que lindo y que bien se siente cuando puedes "reír a plenitud" porque sale del alma y da la sensación de felicidad. Quiero compartir con ustedes algunos beneficios del sonreír según Mark Stibich PH. D
1- Nos hace ver más atractivos. 2- Mejora el humor. 3- Alivia el estrés. 4- Es contagioso, mejora el humor de los demás. 5- Mejora el sistema immunológico. 6- Baja la presión sanguínea. 7- Libera endorfinas, seratoninas (analgésicos baturales). 8- Nos hace lucir más jóvenes. 9- Nos hace lucir exitosos ( una persona que sonríe tiene más chance de ser promovido). 10- Ayuda a mantenerte más positivo. Cuando sonreímos mandamos el mensaje de "la vida es buena". ALÉJATE DE LA DEPRESION, DEL ESTRÉS Y LAS PREOCUPACIONES CON UNA SONRISA. Me gustaría que si tienes una duda, inquietud o pregunta sobre este tema lo hagas a través mi Email: drolivares@aol.com Mi pasión es ayudar, mi pasión es la salud, mi pasión es la sonrisa!
www.conexionesinternacional.com >> CONEXIONES >> JULIO 2014
67
GRAND OPENING
NEOVITA
Glamour, atenciones, gente bella, alegría, todo estaba presente en la fiesta de Neovita. Sus anfitriones la familia Martin y nuestro amigo Andrés Márquez, como siempre, acogieron a sus invitados como a sus amigos y pasaron todos una velada excepcional. Todos los Realtors de la ciudad, clientes comprando sus casas, disfrutaron de música en vivo, abundante comida y bebidas. Esta familia es espléndida con sus construcciones hermosas, sus fiestas, su hospitalidad, le están aportando mucha modernidad y progreso a Doral. Las maquetas de la urbanización, las exhibiciones de cocina, sala y baños eran sencillamente espectaculares, llenas de buen gusto.
68
JULIO 2014 >> CONEXIONES >> www.conexionesinternacional.com
DORAL
www.conexionesinternacional.com >> CONEXIONES >> JULIO 2014
69
70
JULIO 2014 >> CONEXIONES >> www.conexionesinternacional.com
Chicken • Steak • Seafood
La Granja se complace en anunciar nuestros 5 nuevos locales La Granja Oakland East 455 E. Oakland Park Blvd. Oakland Park, FL 33334
La Granja Plantation 1895 N Pine Island Rd Plantation, FL-33322
La Granja South Beach 1710 Alton Road Miami Beach, FL-33139
La Granja Military Trail 1905 South Military Trail West Palm Beach, FL 33415
La Granja Orlando
!
TO IER
AB
7699 S. Orange Blossom Trail Orlando, FL 32089
Para ubicaciones visitenos en: www.lagranjarestaurants.com www.conexionesinternacional.com >> CONEXIONES >> JULIO 2014
71
{Los Angeles y tu signo} Por: Juan Carlos ávila-Mendoza | Experto en ángeles-Angeólogo Orientación para el nuevo año chino Caballo de Madera {31/01/2014 al 19/02/2015} Los animales que combinan con el año del caballo son la Cabra, el Tigre y el Perro, estos animales están en un año de armonía y prosperidad. Las personas nacidas en el año de la Rata y el Caballo, estarán afectadas, es decir en enfrentamientos y sanciones. Las personas de estos dos signos, se dice que están «ofendiendo al Gran Duque (Simplemente es una energía poderosa, como si fuera un emperador. Provocar su ira (simbólicamente) podría generar cambios inesperados y problemas. Para evitarlo hay que tomar algunas precauciones)», se recomienda llevar un pendiente del animal Cabra. 1900 1912 1924 1936 1948 1960 1972 Rata 1984 1996 Tu Ángel de la guarda dice que un ser maravilloso habita en ti, déjalo salir y verás. Será necesario que te apoyes en una dieta perfectamente balanceada, algo de ejercicio, meditación y playa. Este verano debes dedicártelo más a ti.
Dragón
1901 1913 1925 1937 1949 1961 1973 Buey 1985 1997 Tu Ángel de la guarda dice que viajes inesperados te traerán grandes noticias. A partir de este mes deberás comenzar a organizar bien tu trabajo, sus ahorros y todo lo relacionado con el tiempo y el orden. Disfruta de la playa y el sol. Son energías maravillosas que nos trae el verano.
1904 1916 1928 1940 1952 1964 1976 1988 2000
Serpiente
Tu Ángel de la guarda dice, que estarás en decisiones que deben ser razonadas. Este es el mes de fecha límite en cuanto a situaciones pasadas se refiere, así que de nada te servirá hacerte el que no sabes nada. Después de esto, todo mejorará para tu bien, por lo tanto, es hora de enfrentar el destino con valor. Disfruta en familia el verano.
Mono
1908 1920 1932 1944 1956 1968 1980 1992 2004
Tu Ángel de la guarda dice que pases la página y empieces una nueva historia. En este mes de julio, busca amigos que te ayuden a salir, aunque sea a dar la vuelta al parque cada fin de semana, a poner en orden tus pensamientos y a ordenar tus proyectos. 72
1905 1917 1929 1941 1953 1965 1977 1989 2001
Tu Ángel de la guarda dice, que tu estrella está más brillante que nunca, aprovéchala. Una etapa muy divertida. Prender una fogata en un campamento es algo bueno para desechar recuerdos que no nos pertenecen. También estarás creativo. Te dará por la poesía y la pintura y además, abierto y perfecto para lo que quieras hacer y deshacer. Julio tu mejor verano.
Gallo
1902 1914 1926 1938 1950 1962 1974 Tigre 1986 1998 Tu Ángel de la guarda dice, que el desapego debe ser tu norte. El mes de julio, el trabajo y el placer estarán mezclados, y además habrá posibilidades de ganar alguna competencia o de ser ascendido a un puesto mejor si trabajas. Disfruta del verano con tus seres queridos.
Caballo
Tu Ángel de la guarda dice que encontrarás tu felicidad más pronto de lo que crees. Deberás aprender a andar con cautela, tienes que tratar de no seguir tus impulsos irracionales y dejar que otros te ayuden, para así lograr estabilidad emocional y económica. Un buen día de sol y playa, nos ayuda a equilibrar mente, cuerpo y espíritu.
1909 1921 1933 1945 1957 1969 1981 1993
Tu Ángel de la guarda dice que estás bendecido por el cielo y por Dios mismo, que tienes el destino en tus manos. Este mes, es perfecto para los gallos que decidan casarse y sentar cabeza. El verano, será esencial porque sumado al impulso sexual propio, da una combinación de energías para tu prosperidad en todo lo relacionado a tus proyectos de vida.
1906 1918 1930 1942 1954 1966 1978 1990 2002
Perro
1910 1922 1934 1946 1958 1970 1982 1994
Tu Ángel de la guarda dice que busques dentro de ti la verdad, no oigas cosas que te perjudiquen. Tendrás la posibilidad de apresurar los resultados de tus proyectos y actividades actuales, así como resoluciones emocionales con aquellos que te apartaron de su vida un tiempo, pero que aún están en tu corazón. Este verano, es buen momento para compartir con familia y amigos. Disfruten.
JULIO 2014 >> CONEXIONES >> www.conexionesinternacional.com
1903 1915 1927 1939 1951 1963 1975 Conejo 1987 1999 El Ángel de la guarda dice, que mires hacia delante y que tu evolución no se detiene. El verano te trae sorpresas que te causarán satisfacciones. Cuidado con juzgar a los otros a la ligera, ya que dejará corazones y egos rotos a donde quiera que vayas.
Cabra
1907 1919 1931 1943 1955 1967 1979 1991 2003
Tu Ángel de la guarda dice que te defiende de las energías que no te corresponden. Este mes donde se acentúa el verano, todo lo bueno se te dará. Solo necesitas abrir la boca y pedir en voz en alta: En armonía con Dios y el universo, me proveerán.
Cerdo
1911 1923 1935 1947 1959 1971 1983 1995
Tu Ángel de la guarda dice que firmarás documentos, papeles de suma importancia para el resto de tus días. Aprovecha este mes de julio, es momento para poner en una agenda todas tus actividades, de iniciar alguna actividad al aire libre como acampar, ir de excursión e incluso realizar actividades más complejas como la pesca. Se creativo y aprovecha los días largos del verano.
@Elangeologo
saludparatualma talleres Consultas personales en Miami Información:
saludparatualma@gmail.com
www.juancarlosavila.com
SALUD PARA TU ALMA Tips de prosperidad
Fortalécete y quita el miedo de tu vida, los que no están en la luz, lo deducen, lo sientes y se aprovechan, saca fuerzas y véncelo; Tu siempre has podido. Dios te bendice mil veces mil.
Maneja tus energías con ángeles y arcángeles
Fíjate objetivos, traza planes para lograrlos, visualiza el logro, involucra a la gente que está en armonía perfecta para lograrlo, no comentes tus planes, sólo con aquellos en cuales tu confías, céntrate pero sin angustias ni ansiedades. Dios te bendice mil veces mil. El solsticio de verano es el día más largo de sol del año, su comienzo, es a partir del 21 junio. Aprovecha la energía solar para fortalecer cualquier parte débil en tu vida, si te hace falta pareja, esta energía fortalecerá la llegada de esta pareja, si es la parte de dinero, pide abundancia como abundante es el sol y si es posible, ve a la playa e imprégnate de la energía solar y la energía marina, esto te abrirá compuertas energéticas maravillosas. Disfruta del Verano que ya llegó.
ArgentineGrill,GourmetMarket&TheBestButcher'sShop
Weston
STEAK HOUSE
Cowboy Steak / 35 Oz o mรกs
2346 Weston Road. Warterway Shoppes II, Weston, Florida 33326
954.389.5009
Lunes a Domingo desde 11:00 am a 10:30 pm
www.laruralweston.com www.conexionesinternacional.com >> CONEXIONES >> JULIO 2014
73
Cine en el blanco y más...
C
uando niña y adolescente, fui toda una rockera empedernida, crecí con los Beatles mis ídolos de siempre, Los Guess Who, Rolling Stone, Bee Gees, Santana, así como hasta Pink Floyd, Nirvana, Jethro Tull, Led Zepellin, Queen, Jimi Hendrix, The Doors, y tantos otros pero uno de esos inseparables, que hoy en día todavía acompañan frecuentemente mis días de piscina, porque tengo un valiosísimo álbum del grupo, es: Frankie Valli & The 4 Seasons y su Anthology. Aquí en Miami tuve la oportunidad de ir a un concierto con algunos de los Platters originales, que emoción fue, tremendo, así como disfrutar de esas románticas de Air Supply en el hipódromo de Hallandale Beach, Gulfstream Park en sus conciertos bohemios de verano en las tardes del domingo, con una manta sobre la hierba con una botella de vino y quesos, increíble ver a esos tan populares de mi niñez, así como Paquito de Rivera y otros monstruos de la música, en vivo y directo pero amigos hoy tengo que recomendarles la tan diferente película y la música de:
JERSEY BOYS: Persiguiendo la música
Ya en cartelera, definitivamente para quienes crecimos con esos acordes y para quienes escuchan los “oldies” , esas viejitas de la radio como la 102.7 Magic, con esos extraordinarios sonidos que nos llevan a la adolescencia y a sentirnos de nuevo bailando en una fiesta de contribución, donde el premio del concurso de baile era un disco de acetato de alguien famoso para esos días. Que días inolvidables y divertidos al máximo bailando y vibrando al ritmo del rock y de esas baladas inolvidables, de todas las épocas que sonaban en los 60 y no han podido ser reemplazadas por nada ni nadie… La historia de los artistas famosos, lo que vivieron, lo que sufrieron, lo que sacrificaron, es sin duda un tema de interés para todos los seres humanos pero la música de Valli y los Four Seasons, Oh Dios es “super duper”!, diría mi hija menor, Mayre, definitivamente, unas viejitas que nos llevan al pasado y nos hacen sentir de 16. No se la pierdan, es todo un documento entretenido y cronológico de este éxito que se mantiene en las radios como un clásico por siempre, otro film de Clint Eastwood, el cual no podemos dejar de ver. No sólo es un testimonio visual de cine biográfico, sino que adereza con la mejor música del grupo, espectacular, les hará bailar en sus sillas, reír con sus agudos comentarios, alegrarse con los triunfos y llorar con sus pérdidas y conflictos familiares. Mis favoritas de siempre, que suenan en la cinta: SHERRY, MY EYES ADORE YOU, WORKING MY WAY BACK TO 74
Por: Mayra Blanco-Martínez blancomartinez555@gmail.com 786-205-0293
YOU, BIG GIRLS DON’T CRY, CAN’T TAKE MY EYES OFF YOU, WALK LIKE A MEN. I LOVE YOU BABY, I ‘GOT YOU UNDER MY SKIN, increíbles recuerdos y tantas otras. Y aunque a veces muchas cosas quedan sin decir, como que Valli quedó sordo en los años 60 y tenía que ver la boca de sus compañeros para cantar, y que tuvo seis hijos de los cuales su hija Francesca, por una sobredosis y su hijastra en un accidente automovilístico, murieron en menos de un año, y tantos detalles que no pueden reflejarse a veces en dos horas del séptimo arte, creo que lo mejor esta allí, y particularmente presentado dentro del marco de sus primeros años, integrada por esos, su amigos de la mafia, quienes influenciaron tanto sus comienzos y de los cuales, no dejó nunca, de ser un buen amigo, aun, en el otro lado de la vida. No se la pierdan.
Ida
En blanco y negro porque así definitivamente se definiría mejor el concepto de este filme 35 milimetros, ganadora del Sudance Film, es una historia de intenso contenido y muchos principios para reflexionar. Con un sensacional lenguaje cinematográfico fiel al arte de las imágenes hasta sus ultimas consecuencias, IDA es una historia, que nos cuenta de manera intensa pero balanceada al mismo tiempo, mucho sobre los polacos judíos en la época de la ocupación Nazi y nos lleva igualmente, por los caminos de la mente y las experiencias, de una novicia que sale a conocer el mundo , sus bondades y riesgos antes de tomar la decisión de consagrarse o no a Dios, en un mundo absolutamente católico donde fue criada a pesar de nacer judía. Excelente cinta que todos deben ver, si son adultos claro .
Vivir es fácil con los ojos cerrados
LIVING IS EASY WITH EYES CLOSED, (VIVIR ES FACIL CON LOS OJOS CERRADOS), es otra de mis primeras recomendaciones para este mes y debo citar a Robert, el Director del Coral Gables Art Cinema, quien presentando la película en el presscreening la catalogó como “una tierna producción cinematográfica “ Estoy definitivamente de acuerdo con él, profunda, encantadora, entretenida, realista y muy, muy tierno es este filme español de David Trueba, con el espectacular actor Javier Cámara, quien nos hace olvidar que estamos viendo un film y nos hace creer que somos parte de la trama y vivimos la ac-
JULIO 2014 >> CONEXIONES >> www.conexionesinternacional.com
ción junto a ellos como observadores interesados. Hermosa esta producc i ó n española, sencilla y diferente, con un lenguaje y un ritmo que conquista al espectador de principio a fin. Definitivamente, una joya para este mes que les recomiendo ampliamente. Todos excelentes actores, la juventud, la madurez, la soledad, el abuso de la fuerza, la ternura, el sexo… todo está absolutamente bien balanceado para lograr ingredientes perfectos en la trama y la edición porque claro "VIVIR SIEMPRE HA SIDO FACIL CON LOS OJOS CERRADOS".
Maleficent
Sin duda MALEFICENT es una “bella durmiente” muy diferente a las que nos contaron cuando éramos pequeños. Sin embargo, a pesar de los cambios fundamentales, en su total esencia, llena de efectos deslumbrantes aerodinámicos y angelicales, aunque no con un buen ritmo cinematográfico, ya que definitivamente pienso, que por momentos es lenta, muy lenta para el tema y la acción que presenta, es una recomendación obligada para todo público. Con un concepto muy acertado y realista que representa valores reales y bien fundamentados de lo que realmente es el amor verdadero. Seguramente que ni el francés Charles Perrault (La Belle au bois dormant) en 1697, ni claro está, los mismos hermanos Grima, en su versión posterior, podrían haberse imaginado esta increíble historia de amor, con mayor lógica, que la original. Angelina Jolie, tiernamente maléfica, con sus tremendos pómulos tan huesudos y su elegancia despampanante pasa de malvada a bondadosa, con la magia del amor inocente de una niña buena y se luce como siempre con su estilo muy particular. Sin duda el amor verdadero no debería ser representado por el sortilegio creado sin intención por una bella princesa, que canta bien en el bosque, o sonríe con hermosa dentadura, el amor verdadero es mucho más que eso y aquí, si que supieron comprometerse con esa profundidad y sentido real. Los efectos especiales impresionantes, llenos de belleza aerodinámica y un paradójico colorido romántico que enriquece nuestras pupilas. Sus “ALAS “ ¡Wow! Nos hacen sentir envidia de principio a fin, ya que desde los más pequeños hasta los viejecitos, sueñan con haber tenido unas así, aunque fuese por unos días. Definitivamente una idea original y bien lograda pero la edición si debe hacer ejercicios aeróbicos para agilizar la trama y así, no dejar que nos podamos evadir, ni por un segundo de esta hermosa historia jamás contada antes como Bella Durmiente.
Teachers Appreciation Celebrando el Teacher Appreciation 2014. Cada a帽o hacemos un evento especial para celebrarle a las maestras su dedicaci贸n, esfuerzo y labor. Esta vez lo hicimos en uno de los mejores restaurantes de Weston, El Mariachi.
2014
www.conexionesinternacional.com >> CONEXIONES >> JULIO 2014
75
La conexión con
Nuestro Equipo!
L
a comunicación se hace primordial en cualquier nivel: La familia, los gobernantes y administradores, la sociedad y hasta en el mismo medio informático , como lo son los periódicos, revistas, panfletos, radio o televisión. Tomándome un cafecito en el reconocido Don Pan Bakery de la ciudad de Doral, en una esquina vi un estante repleto de revistas, periódicos, postcar y tarjetas que promocionan a empresas, servicios e informan bien sea sobre política, economía, estética y medicina, deportes y sociales. Temas de interés en nuestra población. Gracias a Dios podemos darnos el lujo de tener suficientes periódicos y revistas que hasta muchos llevan el
ANIMAL RESCUE 305-884-1101 CITY OF DORAL 305-593-6725 DORAL TROLLEY 305-593-6710 EMERGENCIA 911 FIRE RESCUE 786-331-5000 JACKSON MEMORIAL HOSPITAL 305-585-5284 MIAMI INTERNATIONAL AIRPORT 305-876-7000 PALMETTO GENERAL HOSPITAL 305-823-5000 POLICE DEPARTMENT 305-471-1780 UNITED STATE POST OFFICE 305-715-9977
nombre de nuestra ciudad y que sus oficinas radican en Doral. Nuestra ciudad se caracteriza también por esta abundancia, reflejando así la democracia, la libertad de expresión con la cual vivimos. Muchos hispanos y en este caso, compatriotas venezolanos, han creado con esfuerzo , experiencia y empeño, medios de información Por no nombrarlos a todos, tenemos el caso de nuestros amigos periodistas: Sr. Oswaldo Munoz (El Venezolano) el Sr.Manuel Corao (Vene Tubo) y sin irme muy lejos, mi jefe Sr. Francisco Tosta (Conexiones) quien ahora como si fuera poco, lanza al mercado un nuevo periódico llamado El Poder Hispano. Es necesario que exista en todo momento la interpelación, donde el receptor puede ser también transmisor. Creo que aquí todos nuestros periodistas están trabajando verazmente, escuchando al pueblo e informándole lo que requieren, manteniendo siempre ese feedback tan necesario. Mis felicitaciones a todo este equipo, amigos, periodistas, escritores espontáneos, fotógrafos y a todo aquel que ayude a informar a nuestra ciudadanía y en especial a Mr Francisco Tosta y a la administración del nuevo “ Poder Hispano.”
BIRD ROAD ART DISTRICT 7428SW 42ND ST. MIAMI, FL 33155 info@whitesartgallery.us WHITESARTGALLERY.US
76
JULIO 2014 >> CONEXIONES >> www.conexionesinternacional.com
Por: Al Blanco aldeluz1@yahoo.com
786.663.4552
VIENEFelicidades enesteNuevoA単o!
www.conexionesinternacional.com >> CONEXIONES >> JULIO 2014
77
En el corazón de Doral, tenemos un bakery y delli italiano de categoría. Desde la gerencia hasta el personal de cocina y pastelería, todos son de experiencia y con un historial reconocido en la materia del arte culinario. Dentro de las delicateses que tiene “ VIA VENETO” están las pastas secas y frescas, pasapalos dulces y salados, variedad de quesos, jamones y encurtidos. También los dulces exquisitos como el St Honoré, Tiramisú, Napoleón, Sacripantina, Cannoli y muchos otros. Via Veneto se especializa también en pizzas, embutidos y en la cocina auténtica de Italia. A simple vista se nota un ambiente agradable, cómodo y se siente el aroma de productos de calidad, brindando siempre la atención que su clientela se merece.
78
JULIO 2014 >> CONEXIONES >> www.conexionesinternacional.com
www.conexionesinternacional.com >> CONEXIONES >> JULIO 2014
79
TIEMPO Y MODA
Muy joven y de aquí de Miami, es el amigo: Yousuf Ahmed, de padres Pakistanies, es el propietario de la relojería “Watch Clique”. Nos vimos en el bakery Don Pam que queda en el mismo shopping y me invito a ver la variedad de relojes, lentes y otros accesorios que tiene en su inventario. Uff ! pura calidad, a la moda, excelentes marcas y sobre todo, unos precios increíbles. Esto está en la 42 St. y la 107 Av. de Doral y me dice Yousuf que tiene con su familia otro negocio en el centro de Miami con 25 años de fundada. Con tanta experiencia el éxito es seguro amigo.
80
LA BELLA Y LA BESTIA
Fue impresionante ver la química, la seguridad, cariño y confianza que existió entre mi amiga y su cliente en el momento en que ella lo recibe. María Eugenia Bolívar especialista en estética e higiene de mascotas, atiende a su cliente. Su cliente? Si , un doberman purito de más de 90 libras. Esta bella señora, venezolana y propietaria de Puppy Store at Doral, tiene una magia y un encanto con los perros o gatitos que me di cuenta que por eso su clientela les deja sus mascotas con suma seguridad y confianza. Pueden verla aquí sonriente haciendo un moderno corte de pelo. Me dice su esposo Francisco Miguel Bolívar (Dueño) que su compañía de mascotas es la única en Miami que presenta una entidad financiera de confianza y responsable, llamada “WAGS” que le facilita a sus clientes la compra de mascotas, alimentos, accesorios y muchas cosas más. Confirmado entonces pues que en el Puppy Store de Maria Eugenia, en el 7870 del NW y la 52 ST. se consigue un servicio fuera de serie y un financiamiento rápido y seguro. Suerte bella amiga!!
JULIO 2014 >> CONEXIONES >> www.conexionesinternacional.com
www.conexionesinternacional.com >> CONEXIONES >> JULIO 2014
81
Otro logro histórico de los hispanos en USA, por sexto año consecutivo La Dorada Coral Gables Restaurant logra exclusivo reconocimiento internacional La Dorada Coral Gables, ha sido certificado por 6 años consecutivos con el "The International Five Star Diamond Award", un premio exclusivo otorgado por la Academia Americana de Ciencias de la Hospitalidad (The American Academy of Hospitality Sciences) y el año pasado fue certificado como “The Five Star Green Diamond Award” las 5 estrellas de diamante verde, por la utilización de ingredientes naturales totalmente orgánicos, sin conservantes, ni aditivos químicos que dañan la salud o el medio
82
JULIO 2014 >> CONEXIONES >> www.conexionesinternacional.com
ambiente. Se engalanó para celebrar este gran logro con un evento en su sobrio y elegante salón de La Diosa del Mar. A este evento asistieron además de su distinguida clientela, destacadas personalidades, cónsules, embajadores y alcaldes; quienes forman parte de la gran familia de La Dorada Coral Gables. Nuestro Editor Francisco "Pancho" Tosta también fue galardonado con el Five Star Diamond Award de The American Academy of Hospitality Sciences.
www.conexionesinternacional.com >> CONEXIONES >> JULIO 2014
83
{Mercado por Internet}
Por: Rafael Montilla | seolatino@gmail.com | SEO Latino
El incomprendido y poderoso
¡
Que rápido han evolucionado las comunicaciones! Hace mucho tiempo, las organizaciones pymes tenían que hacer un esfuerzo económicamente gigante para lograr ponerse a la altura de la competencia porque, más que fabricantes de buenos productos, las compañías posicionadas son monstruos de la comunicación, la persuasión y por ende del marketing. Ahora, la situación es mucho más fácil, pues, las nuevas tecnologías facilitan la comunicación y la forma de persuadir. Una de las herramientas más fácil de ejemplificar es Twitter, ésta famosa red social se ha vuelto favorita por mayoría en el mundo, y es que sus 140 (limitados) caracteres que permite en cada mensaje, ha logrado que la gente hable menos y comunique más. Es por esto, que las organizaciones hacen presencia en Twitter, porque permite un diálogo cercano con todos sus clientes o
84
prospecto a clientes, logrando captar una buena porción de su público meta. Pero no todo es sencillo, se necesita de gran conocimiento del mercadeo para poder generar, por medio de estrategias, un buen cometido: multiplicar las ventas, además de mucha práctica (ensayo – error), dicen que la práctica hace al maestro. Para que comiencen a practicar, hoy acá le ofrecemos a todos nuestros lectores unos tips para principiantes del Twitter como herramienta comunicacional para las organizaciones: 1.- Hacer Follow Back, al menos a los usuarios más activos o reactivos a la cuenta de la organización. 2.- Utilizar solo 120 caracteres, de esta forma dar espacio a que respondan en los RT. 3.- Cuando se utilice link, acortarlos en goo. gl, éste permite cuantificar los clic´s. 4.- No abusar de los HashTag o etiquetas, e s t a b l e c e r a p e n a s 1 HT c o m o
JULIO 2014 >> CONEXIONES >> www.conexionesinternacional.com
personalidad de marca por campaña. 5 . - Aprovechar el Trending Topic, participando de ellos, de esta forma conseguir algunos seguidores con características del target. 6.- Contratar influenciadores, es decir, personajes u organizaciones que sean seguidos por un gran número de público meta. 7.- Integra esta plataforma en los blog's páginas web pertenecientes a la organización. 8.- Postear mensajes virales, que permita recibir muchos RT. 9.- Escribir con buena ortografía, esto es importante porque los usuarios de Twitter son muy exigentes con lo que leen, y acostumbran hacer leña del árbol caído. 10.- No se debe automatizar los mensajes directos, sobre todo los de bienvenida (el error más común).
www.conexionesinternacional.com >> CONEXIONES >> JULIO 2014
85
alritmo@yahoo.com
@mikiten Venezolana enloquece a Messut Ozzil
La venezolana Aida Yéspica es la novia del jugador de la selección alemana, Mezzut Ozzil. Participó en Miss Venezuela 2002. En el 2003 fue contratada en Milan para desfiles y fotos y se hizo famosa en Italia. Conoció a Ozzil, en una fiesta, quien al verla, cayó rendido a su pies. Las venezolanas se las traen.
(72); Delia Fiallo (90); Paul Anka (73); Albani Lozada (48); Julie Restifo (56); Ringo Starr (74); Robin Williams (62); Geraldine Chaplin (70); Mick Jagger (71); Gina Lollobrigida (87); Harrison Ford (72);Tom Hanks (58); Arnold Schwarzenegger (67); Victoria Abril (55); Silvester Stallone (68); Rubén
Alexis Valdez compite con viejos videos
Increíble, pero la reposición de los programas viejos de Esta Noche tu Night, con Alexis Valdez, por Mega TV, están logrando mas rating que los programas que tenía la estación, con Charityn y Felipe Viel. Sin embargo en el mismo horario de las 9pm Alexis Váldez, tiene su propio show en el canal 18 de Comcast, en lo que era Telemiami. Qué pensará el actor cómico de esta estrategia de Mega TV, que pone al comediante a competir contra sus viejos programas?
Oscar de Leon festeja
El sonero del mundo, Oscar de León, a quien vemos junto a Miguel Ferrando, autor de estas páginas, cumple este mes de julio, 71 años. También la diva del Bronx, Jennifer López cumple en julio, 44 años. La sexy Pamela Anderson celebra 47 años, Jaime Camil cumple 41 años y el 29 de Julio, el también actor, Henry Zakka cumple 58. También festejan en julio Otros: Henrique Capriles Radonsky (42); Juan Luis Guerra (58); Néstor Zavarce (78); Tom Cruise (52); Vin Diesel (47); Jean Carlos Simancas (65); Sofia Vergara (42); Jerry Rivera (41); Raquel Lares (48); Henry Stephen 86
Blades (66); y Sandra Bullock (50).
Di Caprio en el mundial
Primera fila de partidos de la NBA alentando a Los Angeles Lakers, y ahora se mezcló entre la multitud para ver el primer partido del Mundial, pero se disfrazó para pasar inadvertido en la tribuna. Di Caprio se puso una llamativa camisa con la bandera de Brasil estampada, una boina y unas grandes gafas oscuras.
Madre a los 43
La actriz venezolana, Natalia Streignard, de 43 años, se convirtió en madre por segunda vez el pasado lunes en la noche en Miami y lo informó a través de su cuenta en Instagram. Streignard participó en importantes novelas como: La Mujer de mi vida, Sol de tentación, Mi Gorda Bella y La Tormenta, entre otras. Se supo que la niña llevará por nombre Gia.
JULIO 2014 >> CONEXIONES >> www.conexionesinternacional.com
www.conexionesinternacional.com >> CONEXIONES >> JULIO 2014
87
88
JULIO 2014 >> CONEXIONES >> www.conexionesinternacional.com
www.conexionesinternacional.com >> CONEXIONES >> JULIO 2014
89
90
JULIO 2014 >> CONEXIONES >> www.conexionesinternacional.com
www.conexionesinternacional.com >> CONEXIONES >> JULIO 2014
91
92
JULIO 2014 >> CONEXIONES >> www.conexionesinternacional.com
Pre-Opening www.conexionesinternacional.com >> CONEXIONES >> JULIO 2014
59
60
JULIO 2014 >> CONEXIONES >> www.conexionesinternacional.com
www.conexionesinternacional.com >> CONEXIONES >> JULIO 2014
61
62
JULIO 2014 >> CONEXIONES >> www.conexionesinternacional.com