Internacional
Especial
Talentos venezolanos
E¡Imparable! rika Vega de la
GABRIEL USA - Año 17 - Nro. 188 ABRIL 2015 www.conexionesinternacional.com
CORONEL
El Top de los chefs
De concierto con:
Jonathan
Moly
2
ABRIL 2015 | CONEXIONES
CONEXIONES | ABRIL 2015
3
4
ABRIL 2015 | CONEXIONES
CONEXIONES | ABRIL 2015
5
Cirugía Plástica Nutrición Tratamientos de Spa Dermatología Productos para el cuidado de la piel
Láser Inyectables Terapias Holísticas Trasplante de cabello Siguenos!
Llamanos para tu cita Hoy! 6
(305) 303 3872
ABRIL 2015 | CONEXIONES
8353 NW 36 ST Mia
“Descubra, Realce y Preserve su Belleza Natural” “Descubra, Realce y Preserve
ami Fl 33166
CONEXIONES | ABRIL 2015
7
8
ABRIL 2015 | CONEXIONES
CONEXIONES | ABRIL 2015
9
36
EN EL COVER
Abril 2015
20
Víctor Hugo The most popular hispanic magazine in Florida Montero. Copyright ©1999 Connext, L.C. Copyright can be reproduced partially or totally by recognizing our credits De La 10530 NW 26 STREET • SUITEHoya F-102 TV DORAL, FLORIDA 33172
WWW.CONEXIONESINTERNACIONAL.COM
PRESIDENTE/EDITOR Francisco “Pancho” Tosta (954) 394.6065 | heraldomar@aol.com VICEPRESIDENTE EDITORIAL INTERNACIONAL Letizaida Martínez (305) 7135838 | lmartinez.conexiones@gmail.com DIRECTORA EDITORIAL Daniela Giampapa Sollami DIRECTORA DE ARTE Mary Romero COLABORADORES Bonnie Rodríguez | Yolanda Medina Carrasco Miguel Ferrando | Carlos Baliño | César Lanz | Katty Tahhan Michelle Posada | Edgar J. Amado "Juan Pueblito" Rafael Montilla | Katherine Andarcia Mayra Blanco Martínez | Nathaly Salas Guaithero Mayré Martínez | Edgar Gutiérrez | Silvia Medina EJECUTIVO DE CUENTAS ESPECIALES Frank Tosta Monch | (786) 203.3691 | tostwithme@gmail.com EJECUTIVOS DE CUENTAS Zahira Reina | (305) 970.3815 |zreyna@hotmail.com Al Blanco | (786) 663.4552 | aldeluz1@yahoo.com Pedro Mazzei | (786) 499.8662 |conexionesi.pm@gmail.com Monica Espinoza | (786) 451.5713 | nuentmiami@gmail.com OFICINA COLOMBIA Fernando Benavides Ávila Tel: (201) 578.8130 | Cel: (201) 543.3909 conintamericas@gmail.com Cra. 20 N. 82-25 Bogotá D.G. | 320.852.3516 PARA PUBLICIDAD (954) 394.6065 | (786) 203.3691 | (305) 7135838 publicidad.conexiones@gmail.com Los columnistas y anunciantes son responsables por el contenido de sus opiniones y avisos. Conexiones está libre de toda responsabilidad jurídica
18 años al servicio de la comunidad hispana DISTRIBUCIÓN EN MIAMI Y BROWARD
10
Pompano Beach - Weston - Pembroke Pines - Miramar Doral - Coral Gables - Brickell - Kendall - Hialeah Sunny Isles Beach - Miami - Tampa - New York Bogotá y Caracas www.conexionesinternacional.com
ABRIL 2015 | CONEXIONES
14
|Midtown Doral
16
|The Mansions at Doral
18
|Element Hotel
24
|Horacio De Grazia
28
|Amigos for Kids
34
|Jonathan Moly
40
|Gabriel Coronel
42
|Jhonander Camargo
44
|Silvia Medina
48
|El poder de tus labios
54
|Pablo Medina
Erika de la Vega. De Venezuela para el mundo
Un horizonte que cambia todos los días
Celebrando entre amigos
Inauguración de su nueva torre en Doral
CEO de Grupo La Fontana
En contra del abuso infantil
Por Michelle Posada
Por Daniela Giampapa
Por Yolanda Medina
El arte de la curaduría
Por Bonnie Rodríguez
Por Letizaida Martínez
CONEXIONES | ABRIL 2015
11
NOTA DEL EDITOR
¿Administrando justicia? (Por Mitzy C. de Ledezma) Rodolfo González, de profesión piloto civil, se encontraba preso en la cárcel del Servicio Bolivariano de Inteligencia, (Sebin) acusado de fomentar disturbios. El jueves 12 de este mes fue encontraMi primer tema es aclararle al gobier- do muerto en su celda. Durante el acto no de Venezuela que las medidas to- del sepelio en el Cementerio del Este, su madas por el ente gubernamental de ex abogado, Joel García relató, -según Estados Unidos no fueron contra el reseña el diario El Nacional, con fecha pueblo de Venezuela sino contra siete 16 de marzo del corriente – que ”el marfuncionarios violadores de derechos tes 29 de abril de 2014, su defendido le humanos con pruebas fehacientes y había comentado antes de entrar a la audiencia que la fiscal Katherine Harrington le había ofrecido que si él delataba a ciertos personeros políticos, como el Alcalde Metropolitano Antonio Ledezma, podía gozar de algunos beneficios procesales, a los que él no accedió porque no tenía a quién Mitzy C. de Ledezma, esposa del alcalde Antonio Ledezma. culpar, pues ni muy contundentes. Eso de amparar- siquiera él estaba involucrado en algo. se en el nacionalismo y la patria para Le dije que le comunicara a la fiscal que confundir al pueblo es una canallada hablara conmigo, pero ella nunca quimás de los castro-chavistas. Nicolás so”. Maduro ha demostrado una incapa- La pregunta de rigor: ¿es acaso esta la cidad total como jefe de estado y es forma en que se adelanta la justicia en hora de que renuncie por el bien de la nuestro país? Ante este insólito hecho, patria. Les publico este artículo que los defensores del Alcalde Metropolitame envió a mi e-mail mi amiga muy no de Caracas, Antonio Ledezma, Omar querida Mitzy Capriles, hija de César Estacio y José Fernando Núñez, soliciCapriles, el cual debe de estar des- taron a la Fiscal General, Luisa Ortega de el cielo orgulloso de ver a su hija Díaz, que separe del proceso a la Fiscal defendiendo a su esposo ante tanta 20 del Ministerio Público, Katherine Hamaldad, y me solidarizo con la familia rrington Padrón y su asistente, Yeison Ledezma-Capriles, unos verdaderos Moreno, pues habrían intentado inculdemócratas ahora y siempre. Antonio par falsamente a la máxima autoridad eres un gran patriota y el pueblo vene- capitalina a través de uno de los detenidos por el Sebin. zolano así lo reconoce. Sigo en mi cuartel de descanso y me incorporo la semana que viene después de esta gigantesca operación a corazón abierto con más ánimo y energía que nunca. Gracias a mi Dios y a las oraciones de miles de amigos.
12
ABRIL 2015 | CONEXIONES
POR FRANCISCO "PANCHO" TOSTA
Ganador del
PREMIO
SIP
La defensa de Antonio Ledezma sostiene que existe una causa grave que afecta la imparcialidad de estos fiscales, por lo que presentaron formalmente un escrito de recusación para que sean separados del caso. Existe conflicto de intereses, entre Ledezma y los fiscales recusados, que se deriva de las gestiones adelantadas por la Fiscal Harrington cuando pidió a Rodolfo González que “delatara” al Alcalde Metropolitano Antonio Ledezma a cambio de los beneficios. La divulgación de hechos tan graves, obliga a la propia Fiscalía General a abrir una investigación. En tal caso, la fiscal Harrington, pasa a convertirse en parte interesada o directamente investigada, lo que genera conflicto de intereses con Ledezma. En el caso de Antonio Ledezma se ha cometido una arbitrariedad y no hay delito alguno que se le pueda imputar. Las acusaciones en su contra se basan en hechos falsos, pruebas evidentemente manipuladas y en calificaciones jurídicas deleznables. Desde la prisión, que enfrenta con coraje y entereza, Antonio envía su mensaje a todos los venezolanos, muy esperanzado y en ningún momento declinará su lucha en el logro de una Venezuela democrática y progresista Mis lectores hasta mayo, mes de las madres Francisco Tosta
Email: heraldomar@aol.com Tel. (954) 394.6065
CONEXIONES | ABRIL 2015
13
CONEXIONES VIP Jorge Kasabdji, Carlos Jimenez, Sergio Pino, Elias y Fernando Kasabdji
Midtown Doral
Un horizonte que cambia todos los días El año 2015 estará lleno de hitos importantes para el proyecto Midtown Doral . Este es el año en el que la fase uno toma una forma significativa. Con una fecha de finalización prevista para el verano de 2016, la fase uno está progresando todos los días. En marzo de 2015, Midtown Doral alcanzó su mayor hito hasta la fecha. El edificio 2 alcanzó su punto más alto en la construcción al ser coronado con éxito, o en palabras más simples, el edificio 2 ya llegó a su último piso. La buena noticia es que Midtown Doral planea entregar los
apartamentos del edificio 2 a sus compradores en otoño de 2015. Midtown Doral es una comunidad única donde el lujo y la comodidad conviven y donde a solo pasos de su vivienda puede disfrutar de un sinfín de restaurantes, tiendas, cafés y mucho más. Midtown Doral está abordando las necesidades de sus clientes de una manera innovadora, ofreciendo servicios tales como una exclusiva casa club de 45.000 pies cuadrados y un sistema de tecnología inteligente sin parangón.
Jimena Páez, Juan Carlos Tovar y Bernardo Manrique
Fernando Báez y los arquitectos del projecto PPK
Michelle Jonas muy bien acompañada
Nelson Monroy y Sra. Ana Troitino y Jorge Kasabdji
Carlos Herradez, Rafael Del Monte, el equipo de Brickel Realty y Oswaldo Hernández
El equipo de la revista Caras Argentina y Norah Losada
CONEXIONES | ABRIL 2015
15
CONEXIONES VIP
The Mansions at Doral realiza hoyo en uno El famoso torneo de golf conocido como el Cadillac Championship estuvo en pleno apogeo en Doral, Florida. La noche del miércoles, 4 de marzo, una entusiasta multitud se reunió en el Centro de Ventas de The Mansions at Doral para celebrar este prestigioso evento de golf. El Centro de Ventas de The Mansions at Doral se transformó en un campo de golf con una pared llena de césped a su entrada. Los asistentes disfrutaron de deliciosos cócteles y entremeses, todo mientras caminaban encima de una alfombra verde que simulaba la hierba de un campo de golf. También tuvieron la oportunidad de participar en una rifa, donde los pre-
mios incluyeron entradas para codiciados eventos tales como el Cadillac Nights Live Fashion Experience con Dolce&Gabbana, organizado por Ivanka Trump; el concierto del Cadillac Miami Nights con Santana, Los Amigos Invisibles y Gente de Zona y boletos con acceso a la casa club y campos de golf del torneo. The Mansions at Doral es un exclusivo enclave residencial de mansiones ultra lujosas y personalizables situado en el corazón de Doral, Florida. Durante el evento, Sergio Pino, presidente de Century Homebuilders Group, y Juan Carlos Tovar, presidente de DEVTOV, agradecieron a sus socios y colaborado-
María Alejandra Rodríguez, Carolina Acevedo y Ana Carolina Rodríguez
Andy Vásquez
16
res mostrando su entusiasmo por el éxito del proyecto. Hasta la fecha, The Mansions at Doral ha iniciado la construcción de 12 mansiones, con una proyección a construir 40 para finales de 2015. A partir de este verano, los primeros compradores recibirán las llaves de sus mansiones de ensueño. Una visita al lote de construcción muestra más que las fundaciones de las mansiones. Una de las grandes fuentes ya está en marcha y el paisajismo en el perímetro exterior del proyecto ha comenzado a florecer, añadiendo un valor estético a la zona, además de mostrar la privacidad que los futuros residentes disfrutarán.
Giancarlos Nuñez y Jorge Salom
Vigma Palacios, Jorge Salom, Mariana Trevis, Janeth Morejon, Jesmar Mujica y Carlos Villalón
David Vega
ABRIL 2015 | CONEXIONES
Juan Carlos Tovar y Sergio Pino
Adriana Rincon y Manuel Ordaz
Jennifer B., Roman Camara y Andrea Escalona
Compra, Venta y Alquiler de Propiedades Especialista en Palm Aire e d s o ñ A 5 3 Experiencia · Revisión de Propiedades Semanalmente. · Revisión de Propiedades Semanalmente. · Pagos de Facturación. · Pagos de Servicio Facturación. · Ofrecemos personal calificado para de Limpieza, Electricistas, · Ofrecemos personal calificado Servicio de(Licenciados). Limpieza, Electricistas, Plomeros, Técnicos de Airepara Acondicionado Plomeros,· Técnicos de traslado Aire Acondicionado (Licenciados). Servicio de al Aeropuerto. · Servicio de traslado al Aeropuerto. 1280 S. POWERLINE RD, SUITE 5, POMPANO BEACH, FL 33069
3
954.979.4800 www.lydiaborekrealty.com 954.979.4800
1280 S. POWERLINE RD, SUITE 5, POMPANO BEACH, FL 33069
www.lydiaborekrealty.com
CONEXIONES VIP
Element Hotel comenzó operaciones en Doral, Florida Los propietarios de Aloft Hotel de la misma ciudad decidieron incrementar el número de habitaciones disponibles en esta área que está de moda en USA, por su crecimiento acelerado con muchas construcciones y eventos internacionales como el Torneo de Golf Cadillac Championship. Paullette Padrón y Mariana Contreras fueron las encargadas de cortar la cinta en la ceremonia de inauguración de este nuevo hotel que sus padres, los empresarios Orlando Padrón y Henry Contreras, construyeron e inauguraron en Miami.
Con la asistencia de numerosas personalidades y público en general, se realizó una emotiva bendición a las instalaciones por el Sacerdote Rolando Medina, seguida por un brindis para celebrar la ocasión. Element es un hotel familiar que acepta mascotas, otorga desayuno, dispone de un amplio fitness center y los mantiene conectados las 24 horas con su Internet rápido, servicio de impresora y fax. Nunca le faltará nada en su habitación, la cual cuenta con kitchenette, porque po-
drá abastecerse en el gourmet “Grab and Go” pantry con comida lista para cocinar, snacks nutritivos, dulces, especialidades locales, café gourmet y mucho más. Al final de su día, sea turista o ejecutivo trabajando, podrá relajarse interactuando con otros huéspedes, con su familia e invitados. Atendimos la amable invitación del Hotel Element y certificamos la excelente calidad de su servicio, su ambiente acogedor y el confort de sus habitaciones y espacios.
?@:B<E a ,K<8B a ,<8=FF;
%8 I8EA8 J< :FDGC8:< <E 8ELE:@8I EL<JKIFJ EL<MFJ CF:8C<J La Granja Doral
10355 NW 41st Street Doral, FL 33178
W
NO
!
EN
OP
La Granja Oakland East 455 E. Oakland Park Blvd. Oakland Park, FL 33334
La Granja South Beach 1710 Alton Road Miami Beach, FL-33139
La Granja Military Trail 1905 South Military Trail West Palm Beach, FL 33415
La Granja Orlando
7699 S. Orange Blossom Trail Orlando, FL 32089
W
NO
Para ubicaciones visitenos en: www.lagranjarestaurants.com
!
EN
OP
CREAR Y EMPRENDER
20
ABRIL 2015 | CONEXIONES
CREAR Y EMPRENDER
Víctor Hugo Montero, CEO y Gerente General
AL MANDO DE UN NUEVO ÉXITO: DE LA HOYA TV
Con paso firme avanza este venezolano dentro del difícil y competitivo mundo de la televisión, sus victorias pasadas siembran el precedente de lo que viene. Su tesón, claridad y confianza, auguran un nuevo camino lleno de satisfacciones Por Letizaida Martínez / Fotografias: Cortesía De la Hoya TV
Cuando se habla de nuestro entrevistado por lo general lo asociamos con el exitoso lugar alcanzado por uno de sus grandes emprendimientos pasados, el canal por cable Sun channel. Y no es para menos, Víctor Hugo Montero hizo lo que nadie había intentado antes en Latinoamérica, creó hace casi una década un canal exclusivamente dedicado a promocionar el turismo de los países latinoamericanos y muy especialmente, el dirigido a impulsar las atracciones de su natal Venezuela. Luego de este destacado emprendimiento que le hizo ganar un lugar dentro de la industria televisiva a nivel mundial e infinidad
de reconocimientos otorgados por diversas asociaciones y gobiernos, Montero decidió dar un paso adelante en su carrera como empresario y dejó este gran éxito – que ya se había hecho blanco del Gobierno venezolano por diferentes motivos , de índole políticos y económicos - por un reto diferente dentro de la televisión; rescatar la señal del canal enfocado en la moda, “Fashion TV” y cosechar nuevos y mejores frutos. En este nuevo paso, se asoció con los poderosos grupos argentinos: Clarín/Artear, con los cuales logró la sinergia necesaria para poner en pantalla a un potenciado y renovado canal. Una vez más Montero con su visión enfocada en lograr el éxito, alcanzó su objetivo.
Con esta vasta y poderosa experiencia llega este empresario venezolano a radicarse en los Estados Unidos, oriundo de “La ciudad de los crepúsculos” – como se le conoce a Barquisimeto, por sus hermosos atardeceres- dispuesto a liderar la nueva cadena multiplataforma “De La Hoya TV”, una señal de televisión enfocada en transmitir los deportes de combate, siendo por supuesto la estrella el boxeo, obviamente sin restarle importancia a disciplinas deportivas como las artes marciales mixtas y la esgrima moderna, entre otras. Este nuevo canal tiene características completamente originales, aunque dedica las 24 horas del día a los deportes de combate, CONEXIONES | ABRIL 2015
21
CREAR Y EMPRENDER principalmente al boxeo, su narrativa dista del que caracteriza a las señales deportivas. De La Hoya TV lo hace desde una óptica diferente, mostrando en gran parte de sus emisiones lo que acontece en la vida de las celebridades del ring, el estilo de vida que llevan, las noticias que los involucran. El antes del ring, su camino a la fama, su vida cotidiana, el después de los combates. La cara jamás vista de estos deportes “Como nunca antes fueron mostrados”, destaca Montero. Con su lema “Mucho más que boxeo, el nuevo canal en español promete cautivar a la audiencia hispana de los Estados Unidos – en primer lugar – contando historias de superación, relatos con los que muchos inmigrantes podrán sentirse identificados y alentados a seguir adelante en el camino de sus sueños. Además contarán con programas de entretenimiento, turismo y estilos de vida, siempre dentro del contexto de los deportes de combate. El acceso exclusivo a la vida de los atletas favoritos de estas disciplinas, seguramente será uno de los mayores atractivos de la programación. “La posibilidad de generar cambios positivos dentro de nuestra comunidad hispana, es un gran aliciente para mí. Nuestros jóvenes necesitan modelos de éxito y estos deportes se los pueden brindar y generar cambios positivos dentro de nuestra comunidad”. “Estoy cansado de ver como el culto al narcotráfico y al submundo que éste genera ha sido y sigue siendo explotado en la televisión sin discriminación alguna. ¿Qué clase de valores inculcan estas producciones? Entiendo que generan muchísimo dinero, pero también influyen en el detrimento de nuestros valores y eso de ninguna manera lo comparto.” “Todo esto lo he construido en estos seis meses en el país” afirma Montero, mientras me muestra los imponentes estudios donde se crea el contenido que día a día se genera allí. “Vine con la visión clara de lo que quería y he trabajado día a día, noche tras noche para lograrlo.” Sin duda alguna, detrás de todo lo que observo mientras hago esta entrevista hay un pilar, una piedra fuerte desde donde se cimienta todo, y por supuesto, que ésta lleva su nombre inscrito. Un gran es-
22
ABRIL 2015 | CONEXIONES
tímulo para sus empleados es verlo de cerca y saber que, como él mismo afirma “viene de abajo”, porque Montero nació dentro del seno de una familia trabajadora, de origen humilde. Su padre tenía la cantina o cafetín del Colegio Andrés Bello, en la capital larense. “Yo estudié en ese colegio de ricos y ayudaba a mi papá a freir empanadas y tequeños desde las cinco de la mañana.” Señala con orgullo. “Nunca para mí fue un impedimento venir de un hogar humilde, siempre me fijé en cómo los demás compañeros vivían y lejos de sentir envidia, me llenaba de un gran deseo de superación. A esa edad, se aventuró a hacerse cargo de su familia. Un buen día le dijo a su papá que le dejara vender el establecimiento que tenían en el colegio, para poder invertir en otro tipo de emprendimientos, con sólo una promesa llena de compromiso y valentía: “Te
así fue… confiesa que ha podido darle a su padre y resto de la familia, la calidad de vida con la que siempre soñó. “A mí papá ya lo he llevado a conocer más de 25 países”, así me cuenta con una sonrisa de satisfacción que hace que su mirada tenga el brillo de aquellos que ya lo han logrado. Hoy por hoy, se rodea de familiares y amigos que lo han acompañado por más de diez años trabajando. “El mejor capital es el equipo de trabajo que tengas, en este invierto, los quiero productivos, felices, hermanados, todos mirando como el éxito de uno se convierte en un beneficio para el otro.” Cuando le pregunto cuáles considera él son las claves para haber logrado un camino tan lleno de logros, no duda un instante y confiesa: “La confianza en uno mismo, sin eso no se puede lograr nada”, “Debes creer en ti,
“Lo primero que le pregunto a alguien que viene a pedirme consejos a nivel de negocios es: ¿Crees en ti? Porque de esa respuesta depende todo…” en lo que haces, y apostarle todo a lo que quieres, no se puede andar por la vida con miedo.” Por ejemplo, muchos asocian tener una estabilidad económica y no deberle a nadie con “haber llegado”, yo por el contrario, si no debo plata siento que no estoy creciendo.” ¿Su gran modelo a seguir? Su padre. “Del cual aprendí todo, disciplina, trabajo duro, confianza, amar lo que se hace.” Y esto se lo transmite a su familia, especialmente a una de sus hijas – Andrea Montero- quien trabaja como Coordinadora general del canal y a quien le brinda su experiencia y consejos día a día. De La Hoya TV será un gran éxito, es el único pensamiento que me ronda al salir de esta cálida y estimulante entrevista. Desde Conexiones nuestros mejores deseos. prometo que más nunca vas a tener que trabajar.” Y
Agradecimientos: Amarilis Zozaya de Az Media & Communications
DE AQUÍ PA’ EN NUESTRO JET 737- 400 DIREC TO
CON C A BARCELONA ONEXI ÓN A MARGA R
PUERTO ITA • VALEN CIA MARAC ORDAZ • CAR ACAS AIBO • B ARQ
¡R E S
UISIME TO
YA!
E RVA
aviorair.com
Oficina Principal: 7500 NW 25th St. Unit 1-A | Miami Florida 33122 | Telf: (305) 470-2203 | Fax: (786) 228-3969 CONEXIONES | ABRIL 2015
23
Aruba | Curacao | Panama | Miami | Barcelona | Caracas | Puerto Ordaz | Valencia | Porlamar | Barinas | Barquisimeto | Maracaibo
CREAR Y EMPRENDER
Horacio De Grazia, CEO del Grupo La Fontana
LA VISIÓN VANGUARDISTA DE UNA EMPRESA FAMILIAR Pasión por lo que se hace, dedicación y trabajo arduo, son los ingredientes principales de esta organización, que se abre paso con notable éxito en cada uno de sus emprendimientos
Por Letizaida Martínez Todo parece indicar que la ciudad de Doral se está desarrollando en todo sentido, prueba de ello es el crecimiento de las inversiones de toda índole que se han estado realizando. Las relacionadas con el área del entretenimiento no escapan de esta realidad, especialmente porque los doralinos buscan opciones de mejor calidad cada día. Una de las más recientes ha sido la incursión del Grupo venezolano “La Fontana”, con la inauguración del restaurante que lleva el mismo nombre. La experiencia de más de 30 años en los negocios relacionados con la gastronomía avalan este nuevo paso en la carrera empresarial de esta empresa familiar.
24
Horacio De Grazia, CEO de la compañía, abogado de profesión, es uno de los siete hermanos a cargo de este importante proyecto que lleva a cabo el grupo fundado por su padre – Martino De Grazia ABRIL 2015 | CONEXIONES
“Doral se está convirtiendo en una excelente opción para disfrutar del buen comer, no solamente para los habitantes locales sino también para los visitantes provenientes de ciudades vecinas”
Los sabores de la auténtica cocina italiana son la mejor carta de presentación de “La Fontana Ristorante”. Especialidades culinarias “made from crash”, que se diferencian del resto, desde el primer bocado. (FOTOS: MICHELLE POSADA Y LETIZAIDA MARTÍNEZ)
proveniente de la zona de Calabria, Italia, él cual sembró las primeras semillas de lo que sería esta organización, que va de generación en generación. Invertir y diversificar el negocio en Estados Unidos ha sido uno de los grandes retos asumidos por los De Grazia, y aunque inicialmente empezaron operaciones en la ciudad de Brickell con el restaurante “Ciao”, sus inversiones se han redirigido a la ciudad favorita de muchos venezolanos; Doral. Donde según pude indagar, abrirán otro nuevo establecimiento gastronómico para el próximo año, lo que indica claramente que el grupo está apostando sus cartas a esta ciudad. — ¿Por qué han decidió apostar por esta ciudad? Básicamente hemos observado y estudiado detenidamente las oportunidades de negocio, que se ofrecen a empresarios que como nosotros venimos a producir y a crear puestos de trabajo. Si te fijas el comportamiento de los consumidores en las dos ciudades donde tenemos negocios tiene características particulares y diferencias entre uno y otro, sin embargo como punto determinante en nuestra decisión han sido las políticas establecidas por el actual Alcalde, las cuales son favorables a los inversionistas, y esto
es apreciable a todo nivel, una muestra de ello son las grandes construcciones que se están desarrollando actualmente como Midtown Doral, The mansión y Modern Doral. Este crecimiento que lleva la ciudad, te indica la demanda que hay que cubrir a los citadinos, para hacer de su vida diaria más amena y agradable. Pero todo este crecimiento, se debe como señalé anteriormente a las políticas establecidas en la comunidad, por ello, como empresario y ciudadano de Doral, porque aquí habito, consideró que debemos dar continuidad a la política implementada por el Alcalde, ya que la misma nos permite un desarrollo sostenido y fortalecimiento en el crecimiento de esta nuestra ciudad. — ¿Cuáles han sido los factores económicos que los han impulsado a invertir en la zona? Sin duda alguna, hay ventajas considerables cuando comparo Doral con por ejemplo Brickell, donde a mi juicio, no hay una relación precio/valor favorable para el comerciante. Muestra de ello es el pie cuadrado en Brickell, el cual está en promedio en $90 con respecto a los $35 a $45 que cuesta la misma unidad en Doral. La inversión en esta última ciudad, sin duda, representa un menor riesgo para el que invierte y una mayor posibilidad de rentabilidad a corto y mediano plazo. — ¿Cómo ve el crecimiento exponencial
de la gastronomía local? Aprecio que es muy positivo, empresarios como nosotros estamos apostando cada vez más a crear nuevas opciones de disfrute en la ciudad. Además de ser una oportunidad de negocio es algo totalmente necesario, Doral es una excelente opción para invertir y para vivir, los que hacemos vida aquí necesitamos cada vez más opciones de esparcimiento. Actualmente hay buenas iniciativas, entre las que puedo mencionar a nivel de restaurantes a Olivos, Il forno, Basílico y por supuesto, la nuestra: La Fontana. Doral no tiene nada que envidiarle a ciudades como Coral Gables o Miami Beach, y lo observas por las variadas opciones que ofrece y que día a día van creciendo, por ello consideró que esta nuestra ciudad, merece el reconocimiento y apoyo que se le está dando, bien sea por la calidad de vida que ofrece, el crecimiento y políticas establecidas, que hasta ahora han sido muy acertadas. Ya para concluir te puedo decir mangia bene, mangia tutto e mangia sempre a La Fontana. Arrivederci Contacto: 10702 NW 74th St, Doral, FL 33178. CONEXIONES | ABRIL 2015
25
ACCIÓN SOLIDARIA
Amigos for Kids
En contra del abuso infantil Por Daniela Giampapa Sollami
Abril es el mes nacional de prevención del maltrato infantil. Por esto, Rosa María Plasencia, presidenta de la fundación, conversó con nosotros acerca de la labor humanitaria que llevan a cabo en Miami.
Queremos expresar nuestro profundo agradecimiento a
— ¿A qué se dedica Amigos for Kids? Lo organización fue fundada en 1991 para responder a las diversas necesidades de los niños maltratados, abandonados, necesitados y menos afortunados del sur de Florida. Nuestra misión es prevenir el maltrato infantil y crear conocimiento mediante la educación y participación comunitaria. Una vez que se identifican las necesidades de niños y familias, evaluamos las opciones disponibles en la comunidad y referimos a las entidades correspondientes para proveer esos servicios sociales. Durante todo el año, la organización crea conciencia de su causa a través de anuncios de servicio público, eventos de recaudación de fondos, programas comunitarios de prevención de maltrato y nuestra campaña “¡No hay excusa para el maltrato infantil! —En Top Chef Estrella, Gabriel Coronel representó la entidad y ganó 50 mil dólares en la final, más 10 mil en retos anteriores, ¿a qué proyectos sociales estará destinado este aporte económico? Queremos expresar nuestro profundo agradecimiento a Gabriel Coronel por haber seleccionado a Amigos for Kids. Él nos ha permitido que este mensaje tan importante, como lo es la prevención del maltrato infantil, sea difundido a nivel nacional. Los fondos serán utilizados para apoyar nuestra campaña anual de la cinta azul, la que coincide con el hecho de que abril conmemora el mes nacional de prevención de maltrato infantil. —¿Qué áreas de Miami se benefician gracias a su labor? No hay excepciones. Nuestros progra-
26
ABRIL 2015 | CONEXIONES
Gabriel Coronel por haber seleccionado a Amigos for Kids. Él nos ha permitido que este mensaje tan importante, como lo es la prevención del maltrato infantil, sea difundido a nivel nacional.
mas, clases para padres y la campaña, ¡No hay excusa para el maltrato infantil! se difunde a través de todo el condado, igualmente. Si bien nuestras oficinas y la mayoría de nuestros servicios se ofrecen en este condado, la campaña de prevención se extiende a través de todos los medios de comunicación.
—Quienes deseen colaborar, ser voluntarios o donar, ¿dónde pueden encontrar mayor información? Nuestra página Web www.amigosforkids. com ofrece datos sobre todos nuestros programas y eventos. Las personas interesadas en colaborar se pueden comunicar con nosotros a través del e-mail volunteer@amigosforkids.org o llamarnos al (305) 297.1155. Igualmente, tenemos una presencia activa en las redes sociales como Facebook, Twitter y Instagram. Las donaciones de dinero se pueden enviar a nuestra oficina o remitirse al segmento Donate de nuestra página Web
daniela.conexiones@yahoo.com (305) 725.6847 Twitter: @madagisol
CONEXIONES | ABRIL 2015
27
MERCADO POR INTERNET
Términos que debemos saber:
Por Rafael Montilla
1¿Qué es una dirección IP? Es la etiqueta que identifica de manera jerárquica la interfaz (elemento de conexión) de un dispositivo o computadora de una red.
2 ¿Qué es un dominio de Internet? Es la red de identificación asociada a un grupo de equipos conectados a una red de Internet. Su propósito principal es, junto a la sistema de nombres de dominio (DNS), traducir las direcciones IP de cada equipo activo. 3¿Qué es un URL? El URL (Uniform Resource Locator) es un identificador de recursos que sirve para nombrar recursos de Internet, es decir, es la dirección única que identifica a cada página o link. 4 ¿Qué es un alojamiento web? El web hosting es un servicio que
provee a los usuarios de Internet de un sistema para almacenar información de una página Web como imágenes, video, contenidos y se refiere al lugar que ocupa un espacio en web, sistema, correo electrónico, etc.
5 ¿Qué es un software de código abierto? Es el software cuyo
código fuente y otros derechos son públicos bajo licencia compatible o son de dominio público. Esto permite que los usuarios no solo puedan usarlo sino que también pueden cambiarlo, mejorarlo y redistribuirlo.
6 ¿Qué es un FTP? Es un protocolo de red que sirve para la transferencia de archivos entre sistemas conectados a una red. Desde él, un cliente puede conectarse a un servidor para cargar o descargar archivos a su conveniencia. 7 ¿Qué es SEO? SEO son las siglas de (Search Engine Optimization),
técnica que se encarga de que una página Web aparezca en las primeras posiciones o ranking dentro de los resultados de los diferentes motores de búsqueda, con el objetivo de conseguir situarse por encima de los competidores al realizar una determinada consulta.
8 ¿Qué es un certificado SSL? El SSL (Security Socket Layer) implementa un protocolo de seguridad para que nuestros datos (normalmente datos económicos) viajen encriptados a través de Internet, evitando de este modo que puedan ser leídos por terceros. 9 ¿Cuál es la diferencia entre una aplicación móvil y un sitio web responsive? El sitio web móvil es compatible con teléfonos inteligentes, tabletas y otros dispositivos móviles y no necesita ser descargado. Se adapta a la necesidad de los nuevos dispositivos con un mínimo de esfuerzo. En la app móvil el usuario debe descargar e instalar en su dispositivo para acceder a ella
info@seolatino.com | (786) 286.3748 | SEO Latino 28
ABRIL 2015 | CONEXIONES
CONEXIONES | ABRIL 2015
29
EVENTOS DEL MES
Eventos
EXPO SENTIR VENEZUELA
en la ciudad
Abril 2015 CONCIERTOS MARIANA VEGA
Viernes 10 @ 8:00 p.m. Flamingo Theater Miami
MIAMI BASH
Viernes 10 @ 8:30 p.m. AmericanAirlines Arena
PABLO DAGNINO Viernes 17 @ 8:30 p.m. Flamingo Theater Miami
JARABE DE PALO Sábado 18 @ 9:00 pm Grand Central Miami
ÍNTIMO CON KARINA Viernes 24 Flamingo Theater
NICOLA DI BARI Jueves 30 Teatro Trail
BILLBOARD LATIN MUSIC AWARDS
Jueves 30 @ 7:00 p.m. BankUnited Center
30
ABRIL 2015 | CONEXIONES
Artistas invitados: George Harris, Diveana, Makako, Cuero Trancao, Juan Carlos Arcaya y Swing Gaitero, Venezuela Ritmo y Tambor, Grupo Morichal y Los Tirapiedras (música llanera), Dii Battista, Oscar Olivares, Samantha Cámara, Catherine Rodríguez y mucho más junto a la Coral Cantar de los Cantares bajo la dirección de Cristina Belizario. Dirección musical: maestro Carlos Puchi. Habrá Zumba Fitness con el gran Toni Costa y Rebolaxe con Omar González. Comida típica, folclore, música, arte y cultura. Desde el viernes 24 hasta el domingo 26. Miami Airport Convention Center
DEPORTES 13 ANNUAL BI-NATIONAL CHAMBER’S TENNIS CHAMPIONSHIP Sábado 18 @ 9:00 a.m. The Crandon Tennis Center
MERCEDES-BENZ CORPORATE RUN 2015 Jueves 23 @ 6:45 pm Bayfront Park
TEATRO
VENEZUELA, TIERRA DE GRACIA Sábado 18 @ 8:00 p.m. BankUnited Center
Viernes 17 y sábado 18 @ 8:00 p.m. y domingo 19 @ 7:00 p.m Olympia Theater at Gusman Center
ESCALA A OTRO NIVEL CON CALA Y MAICKEL MELAMED
ANDRÉS LOPEZ: LA PELOTA DE LETRAS
Sábado 25 @ 5:00 p.m. La Scala Brickell
MISS CUARENTA CON PAULA ARCILA Viernes 17 y sábado 18 Teatro Trail
MÁS SABE EL DIABLO POR VIEJO QUE POR DIABLO CON HENRIQUE LAZ Viernes 24 y sábado 25 Teatro Trail
ARTE Y CULTURA PRESENTACIÓN DEL LIBRO LUZ DE LOS ÁNGELES DE KATHERINE ANDARCIA
Jueves 18 @ 10:00 a.m. en Librería Saint Maris Santiago Aranegui
Envíanos la información de tus eventos, cursos y talleres al e-mail. daniela.conexiones@yahoo.com | Daniela Giampapa Sollami | Twitter: @madagisol
CONEXIONES | ABRIL 2015
31
YOUR STYLE AND MINE
Este cantante venezolano tiene sangre de artista – es hijo del salsero Miguel Moly y la otrora Miss Venezuela, Inés María Calero – se mostró en esta entrevista para Your style and mine, irreverente, humilde y derrochando simpatía
Top - Love Couture
— ¿Cómo ha sido tu experiencia al venirte de Venezuela para Miami? Muy enriquecedora, he crecido y aprendido mucho a manejar mejor mis finanzas. Estaba acostumbrado en que en mi país tenía acceso a muchas más cosas y que todo fuera más fácil. Cuando llegué a USA creía que era igual y llegué comprándome un estudio, un carro, el playstation, el teléfono, todo lo que quería sin darme cuenta que aquí las cosas son diferentes, que tengo muchos más gastos y responsabilidades; que si el crédito, el seguro, el sunpass, los taxes, etc, etc. Ahora soy mas consiente y responsable.
— ¿Cuál proyecto estás realizando actualmente ? Me encuentro promocionando mi nuevo disco llamado Compass. Un disco bien variado y romántico como suele ser mi estilo pero con varios géneros. Hay salsa, bachata pop, merengue y urbano.
Falda- H&M
— ¿Mucha gente te relaciona con tu papá, cómo manejas esto? Después de años de carrera, de giras y de experiencia, he logrado quitarme la etiqueta de ser el “hijo de Miguel Moly “y demostrar que yo no soy cantante por ser hijo de él, sino por mi talento y mis propios méritos. — ¿El trabajo te da tiempo para el amor? La verdad no, la mayoría del tiempo estoy de gira. Ahorita estuve un mes en Venezuela, después en Ecuador y luego en Perú, y el tema de la distancia es bastante complicado. Sin embargo, lo hemos sabido manejar. — ¿Cómo es un día de Jonathan Moly? Depende si es un día ocupado como hoy, tengo esta entrevista súper temprano y es un verdadero sacrificio para mí, ya que me gusta dormir mucho, luego de aquí tengo otras entrevista, después una reunión con una persona que me está ayudando a hacer llegar mi música a toda Latinoamérica y luego una reunión con unos amigos que estamos cuadrando un proyecto. Después juego playstation, como y me acuesto a dormir. Y un día libre nada, me levanto, juego playstation, juego fútbol, visito a mi novia, veo tv y a dormir. — ¿Entrenas tu voz de alguna manera ? De niño acudí a clases de canto pero me aburrían, pienso que mi crecimiento como cantante ha sido gracias a la experiencia que he llevado durante todos estos años.
32
ABRIL 2015 | CONEXIONES
Zapatos: BCBG
YOUR STYLE AND MINE
Look para una noche de concierto con:
Jonathan
Moly Por Michelle Posada
— ¿Cómo te visualizas en 10 años? Con dinero! Con una linda familia, dedicándome a la música y siendo exitoso para darle a mis hijos una buena vida. No me veo haciendo otra cosa en mi vida que no sea música, pero ya en cierto tiempo me retiraría porque es una carrera que requiere mucho esfuerzo y sacrificios... Me imagino después de disfrutar mi carrera , dedicarme a negocios propios, vivir en un pueblo donde nadie me conozca y disfrutar mi familia. — ¿Dicen que eres el Justin Bieber venezolano, que piensas de eso? Tenía tiempo que no me decían eso porque él se corto el pelo, pero antes lo teníamos parecido y me imagino que por la edad o ciertos rasgos la gente nos relacionaba, pero nuestro tipo de música por supuesto es diferente. Es una comparación que la supe aprovechar y del “Justin Bieber venezolano” la gente me conoció como Jonathan Moly. — ¿Cómo es tu relación con tus fans? Super! Ellas me conocen increíblemente siempre que llego a un sitio ellas en vez de darme carticas y peluches me dan chocolates y pirulines porque saben que es lo que me gusta! Ellas me conocen mucho y yo a ellas Fotografia: Bonnie Rodriguez | Estilismo: Roberto Ramos Produccion: Michelle Posada | Agradecimientos: Andrea Villaroel.
michelleposadamartinez@gmail.com Facebook: michelleposadaoficial Instagram: @michelleposada_ | Twitter: @michelleposadam
Franela, pantalon y chaqueta: H&M
Zapatos: Adidas
CONEXIONES EN COVER
ERIKA DE LA VEGA Sencilla, decidida, sagaz, con mano firme pero sutil, inteligente, bella, reconocida y otras cualidades positivas más describen a esta talentosa venezolana que ha sabido ganarse el respeto y el cariño de su público Por Daniela Giampapa Sollami
34
ABRIL 2015 | CONEXIONES
CONEXIONES EN COVER
CONEXIONES | ABRIL 2015
35
CONEXIONES EN COVER — Érika Tipo 11 y El show de Érika Casi Late Night, fueron programas exitosos. ¿Fueron tus sueños hechos realidad o hay algún tipo de programa especial que quisieras hacer? La verdad es que tener la oportunidad de producir tu propio late night show, es un sueño para cualquiera. Ese fue el caso de Érika Tipo 11. Desde los monólogos, las dinámicas a las que se prestaban los invitados, los sketchs, fueron momentos que disfrutamos como nadie, el público agradecía la oportunidad de hacer algo diferente en TV con la complicidad del canal. Después hicimos la versión internacional desde Miami para Latinoamérica a través de Telemundo Internacional y de E! Entertainment TV donde la entrevista y los sketchs fueron el plato fuerte del show. — Si se diera la oportunidad, volverías a trabajar con Luis Chataing? Claro, veremos si la vida nos sigue dando oportunidades para trabajar juntos. — ¿Cómo visualizas ese programa? Creo que habría bailarinas, reguetón y mucho papelillo.
etrás de una pantalla de televisión o sentada en una cabina de radio Érika siempre logra cautivar la atención de su televidente o radioescucha. Es gratamente recordada por aquel programa tan famoso, “Ni tan tarde” de Televen, junto a otro grande, Luis Chataing o por sus innumerables y contagiosas carcajadas en “El monstruo de la mañana” en la 92.9 FM, también con él o la magnífica conducción de Diente por Diente. Ha sido imagen publicitaria de muchas marcas de renombre internacional: Pantene, Pepsi, Movistar, Pampers, DirecTV. Aunque ha desarrollado proyectos exitosos en varios países de Latinoamérica como México o Argentina, su referencia siempre será Venezuela. Con su humor mordaz y la picardía que tanto la caracteriza, nos concedió una entrevista para conversar de sus proyectos actuales y hacer un breve repaso de su carrera artística.
36
ABRIL 2015 | CONEXIONES
— Fama, sudor y lágrimas (Venezuela), Latin American Idol (Argentina) y Yo soy el artista (Miami), ¿sientes que te han encasillado en la categoría de presentadora de concursos de canto? ¡Nooo para nada! No siento que me encasillaron con los realities de canto, creo que la TV desde hace unos buenos años produce este tipo de shows porque son los reyes del rating. A mí me divierte hacerlos, son programas ligeros, donde te permite acompañar a los protagonistas del show, que son los cantantes, y además son programas que van dirigidos a toda la familia y eso tiene su encanto. Los últimos años me he dedicado más a desarrollar mis shows hacia la comedia y al horario nocturno. De alguna manera, he vuelto a mis orígenes que fue como comencé hace muuuuuchos años en Televen con el late show “Ni Tan Tarde”.
— ¿A quién te gustaría entrevistar? La verdad es que siempre prefiero entrevistar a personalidades de las que yo no sea tan fanática porque se me notan demasiado los nervios, digo cosas que no son, no sé cómo resolver, me pongo torpe, se me ponen los nervios “nerviosos”. Una vez entrevisté a Jorge Drexler, moría por su música, la ponía siempre la radio, leía sus entrevistas y cuando estaba frente a él, ya al aire, le dije: “Mira Drexler, te voy a decir algo, si ves que te pregunto cosas muy tontas y que me toco el pelo mientras te escucho, es que me puse tarada de los nervios, ¿vale?”. Él entendió y me perdonó mi momento groupie. — ¿Qué proyectos profesionales estás desarrollando actualmente? Estoy en “Suelta la Sopa Extra” a las 10 p.m. por Telemundo, se acaba de unir Boris Izaguirre al equipo, cosa que nos tiene muy contentos porque él y yo nos conocemos desde hace muchos años pero nunca ha-
CONEXIONES EN COVER bíamos tenido la oportunidad de trabajar juntos y ahora estamos haciendo otras secciones, llevándolo más hacia el humor y proponiendo otras dinámicas con los invitados. Por otro lado, sigo haciendo a diario “Un Mundo Perfecto”, el programa de radio para Venezuela junto a Ana María Simón a través de Onda 107.9 FM de 6 a 8 p.m. Esto hace que esté más enterada de lo que pasa en Venezuela que lo que pasa a mi alrededor. Y continúo con mi Web dedicada a la mujer www.erikatipoweb.com. — ¿Te has adaptado con facilidad a Miami? ¿Qué es lo que más te ha costado? Yo creo que cuando dejas tu país, todo cuesta. No hay nada que no te cueste. Por suerte, mi familia vive en Miami desde hace unos años y estar cerca de ellos me hace muy feliz, sobre todo cuando tuve a Matías, mi hijo. — ¿Regresarías a vivir a Venezuela? Por supuesto, siempre voy cuando tengo chance. — ¿Cuál es tu segunda mayor bendición luego de Matías? Mi amada y querida abuela Elena. — ¿Dónde te pueden encontrar tus fans? Fan Page de Facebook: Erika de la Vega Instagram: @erikadlvoficial Twitter: @ErikaDLV Web: www.erikatipoweb.com
¿Sabías que Érika…? Fue la voz de la muñeca Dolly en la versión en español de “Toy Story 3· Estudió publicidad en el Instituto Universitario Nuevas Profesiones en Caracas. Es signo piscis.
Crédito fotos: Uriel Santana
CONEXIONES | ABRIL 2015
37
Gabriel UN POCO MÁS DE...
Coronel
Ganador de Top Chef Estrellas
Sus ojos y su carisma enamoraron al público pero su sazón y su creatividad cautivó el paladar de Lorena García, Ramiro Arvizú y Jaime Martín del Campo, jueces de la competencia culinaria más televisada del universo, TCE en su segunda temporada Por Daniela Giampapa Sollami Él es la prueba fehaciente de que el que persevera alcanza. Se dio a conocer en Venezuela a través de la serie juvenil “Somos tú y yo”. Llegó a Miami y con esfuerzo, dedicación, disciplina y constancia se ha posicionado como uno de los actores más respetado y solicitado de Telemundo, su casa televisiva. También se destaca como cantante. Recientemente asumió el compromiso de representar a la fundación Amigos for Kids en el reality show Top Chef Estrellas; compitió junto a 9 artistas más. No solo obtuvo el premio ganador de 60 mil dólares para su fundación, sino además, aprendió a cocinar.
38
ABRIL 2015 | CONEXIONES
— ¿Has considerado combinar tu carrera artística con la culinaria? ¡Nooo! (Risas) Le agarré respeto y cariño especial a la cocina pero creo que esa simpatía se quedará en casa. — ¿Tienes algún proyecto culinario en mente? Siempre he tenido ganas de tener mi propio restaurante, de seguro no será ahora, pero esta experiencia en TCE me acerca un poco más a ese sueño. — ¿Por qué escogiste representar a Amigos for Kids? Porque es la entidad en la que he traba-
jado los últimos años, por el compromiso que tienen para prevenir el maltrato y abuso infantil. He participado en varias actividades con ellos y me gusta su transparencia. — Antes de TCE ¿qué era lo más gourmet que cocinabas? ¡Nada! (Risas) Una vez hice un risotto y la verdad no me quedó tan mal. (Risas) Pero antes de TCE lo que más preparaba y disfrutaba eran las parrillas, los asados en familia o amigos. — Durante la competencia te destacaste por ser creativo y arriesgado en tus platos,
“Quiero
¿en tu vida personal también lo eres? Mi trabajo me obliga a ser creativo y creo que eso hizo que lo pudiera llevar a los platos. Lo de ser arriesgado no es mi fuerte pero en la cocina se me dio, ¡gracias a Dios! (Risas) — ¿Con cuál comida te identificas? La italiana y la venezolana porque es con la que he crecido por ser venezolano y por mi familia de descendencia italiana.
agradecer a todo el público por el apoyo y amor que me dan, especialmente a mis fans, son fundamentales en mi crecimiento. Gracias por
— ¿Más allá de haber sido sorprendido, qué significó que tu mamá cocinara contigo un chupe de pollo, plato que te remite a tu infancia? ¡Wow! Eso fue realmente especial para mí, la dinámica que logramos fue única; nunca había cocinado con ella, así que fue una experiencia nueva para ambos. Definitivamente es el mejor recuerdo que me llevo de toda la competencia. — ¿Qué proyectos estarás llevando a cabo para este año en cuanto a actuación y música? Si Dios me permite, arranco una nueva telenovela dentro de muy poco, es una puesta en escena muy especial donde tendré la oportunidad de interpretar un personaje muy distinto a los que ya han visto. A la vez estoy en todo el proceso de pre producción de mi segundo disco, en sesiones de composición y reunión con varios productores, buscando el sonido que quisiera llevar esta vez. — ¿Dónde te pueden encontrar? Facebook: gabrielcoroneltv Twitter: @gabrielcoronel Instagram: @gabrielcoronel
daniela.conexiones@ yahoo.com (305) 725.6847 Twitter: @madagisol
estar ahí siempre”.
CONEXIONES AL DÍA
Jhonander Camargo, con el periodismo en la sangre Por Yolanda Medina C. Esta figura relevante del periodismo, que derrocha alegría y simpatía, confesó a Conexiones que su pasión es el deporte, pero dadas las circunstancias en las que vive su país, “en este momento estoy inmerso en la política de Venezuela. El deporte puede esperar”.
Dicen que hijo de gato caza ratón, este popular refrán es el caso de Jhonander, quien de su padre Manuel Camargo, un notable narrador deportivo: “Heredé su gen periodístico. Él ha sido reconocido por su elocuencia en las transmisiones de boxeo y en béisbol, etc., y de Sylvia, mi madre, la disciplina y puntualidad. Ellos son los mejores, expresa orgulloso.
“En TV Venezuela he encontrado una nueva familia” En un encuentro cargado de buena vibra, Jhonander nos habló de su trayectoria profesional y también nos dejó entrever su lado más humano. Así nos enteramos de que el talentoso joven, quien obtuvo un máster en la Universidad Internacional de Florida (FIU) en Miami, se ha ganado la admiración y respeto de sus jefes y compañeros en su trabajo, gracias a su profesionalismo y creatividad. Al preguntarle qué siente ser tan respetado y querido, responde: “He tenido la fortuna de compartir con personalidades muy brillantes, con trayectorias periodísticas impresionantes, como Nathaly Salas-Guaithero y Julio César Camacho. Con ellos he adquirido una experiencia enriquecedora, y uno se entusiasma, se contagia. En TV Venezuela he encontrado una nueva familia”.
“Estados Unidos es el país donde todos los sueños son posibles” —¿A cuál celebridad de la política, deporte o espectáculo te gustaría entrevistar? A Shaquille O’ Neal, Cristiano Ronaldo, Obama, Bill Clinton y Berlusconi.
“De mi padre heredé su gen periodístico”
Se describe como una persona observa-
40
ABRIL 2015 | CONEXIONES
—¿En qué momento te diste cuenta de que te gustaba esa carrera? Desde pequeño escribía mis ensayos del colegio como si fuera un reportero. Lo hacía sin saber, como te digo ya lo llevaba en la sangre. La influencia de mi padre fue decisiva y mi trayectoria deportiva también me ayudó a fomentar mi pasión por la comunicación social. Dijo que el principal obstáculo que ha tenido que enfrentar en su carrera es encontrarse con personas que quieren imponer su verdad. “Son cerradas al debate”.
dora, autocrática, paciente y exigente “pero con buen sentido del humor”. Le gusta todo tipo de música. Asegura que llora más de risa que de tristeza. “Las películas de Disney me emblandecen”. Los recuerdos que más conserva de la infancia son las competencias de atletismo. “También a mis maestros de primaria”. Entre sus nuevos proyectos figura viajar por el mundo “para producir un documental”. Le encanta el modelaje “es una profesión respetable como cualquier otra.” Piensa que Estados Unidos “es un país donde todos los sueños son posibles”. “Conexiones, es una revista ejemplar” Entre sus mejores amigos figuran su primo Ricardo Vargas y Juan Hernández. Su diseñador favorito es Victoria´s Secret. Cree en Dios. Sus autos preferidos son “Porsche 917 Spyder”. El personaje de la TV americana que más admira es “Will Smith y de la hispana a Lázaro Candal y Julio César Camacho”. Programas que recuerda “las series que veía en mi infancia, tales como “Friends, Fresh Prince of Bel air y El show de Jimmy Fallon. Admira a “María Corina Machado, Ledezma y Leopoldo López.”. Opina que Conexiones es una revista ejemplar “que apoya a todos los venezolanos”
PublicidadOpcion1Print.pdf
1
10/18/14
10:01 AM
C
M
Y
CM
MY
CY
CMY
K
ITALIAN KITCHENS | FURNITURE | INTERIOR DOORS | CLOSETS | BATHS
VISIT OUR NEW SHOWROOM Complimentary design service. Financing available 7800 NW 32nd Street. Doral, FL 33122. Across from Opustone. PH: 305.9015326 | sales@venetacucinedoral.com www.venetacucine.us | www.plazadesignfurniture.com
CONEXIONES CON EL ARTE Comúnmente denominamos al comisario artístico como el curator, o curador, que es el profesional que trabaja sobre los bienes artísticos. Su hábitat natural está en las galerías de arte, museos y fundaciones donde puede desempeñarse en labores de dirección o administrativas. EL curator es también esa figura emblemática que orienta al artista en el desarrollo de su obra. El nombre de Silvia Medina, tiene resonancias internacionales como promotora cultural y curadora. Graduada en Filología con especialidad en Artes Clásicas y estudios superiores en Artes y Letras en la Universidad de la Habana es miembro fundador del Centro Wilfredo Lam y colaboró directamente en la organización de la Bienal de la Habana que ocupa hoy en día, el lugar número 15 entre las bienales más importantes del mundo. “Cuando viajo a Venezuela me vinculo casi inmediatamente a la Sala Mendoza de la Fundación Mendoza donde se venían realizando los grandes salones de las artes del fuego y de dibujo y fotografía. Fue una época de gran riqueza cultural en ese país al que me unen sentimientos de gran cariño y agradecimiento”. Luego de ocupar durante dos años el cargo de directora ejecutiva, Silvia se despide de esa institución y viaja a Barcelona donde crea un espacio llamado Pagés Espaid’art, en el que desarrolla un importante trabajo de promoción e intercambio cultural entre artistas latinoamericanos y catalanes. Y es precisamente esta labor la que termina por
radicarla en Miami definitivamente. Tanto aquí en Miami como en Vero Beach, Silvia llevó adelante varios proyectos curatoriales independientes y colaboró con algunas galerías como Hadcore y 1090 Art Gallery. Igualmente participó en distintas publicaciones especializadas, entre ellas Art Nexus International y Art Districts Florida Magazine. “Actualmente soy la curadora de Contemporary Art Project USA y su división Current Art Group USA, que representa a artistas emergentes. Uno de los últimos proyectos fue la curaduría de Art Palm Beach 2015. Este año continúo con los de Art Santa Fe, Photo Shanghai, Spectrum Art Project y Contex para culminar nuestra programación con un proyecto de Arte Latinoamericano en el Museo de Naples, dirigido por Richard Tooke, quien fue curador de fotografía en el Museo de Arte Moderno en la ciudad de New York”. Entre los artistas a quienes Silvia brinda asesoría curatorial figuran María Fernanda Lairet, Magaly Otaola, Martin Schoffel y Tania Bakalarz, entre otros. ¿Por qué tu especial interés en el arte latinoamericano? “Porque los latinoamericanos tenemos mucho que decir en materia artística. Siempre estamos rodeados de un entorno riquísimo. Nuestra herencia cultural nos permite hacer uso de herramientas múltiples. Nuestras raíces se nutren de fuentes muy diversas y esa fuerza se expresa y se palpa en lo que el artista nos ofrece
SILVIA MEDINA y el arte de la curaduría
42
ABRIL 2015 | CONEXIONES
CONEXIONES CON EL ARTE
CONEXIONES | ABRIL 2015
43
CINE EN EL BLANCO Y MÁS Por Mayra Blanco-Martínez
Y
a vamos a poder comenzar a disfrutar de la espectacular muestra que, como siempre, presentó el Miami International Film Festival. Como se ha vuelto una encantadora costumbre, cada año en marzo, nuestra sensual ciudad finaliza el invierno, mientras se convierte en la capital del cine internacional con la exhibición de las mejores cintas del mundo. Seleccionadas por el equipo del MIFF, desde hace unos años, coordinado por el Miami Dade Community College y con el ojo crítico tan acertado y talentoso, de Jean Laplante su director, disfrutamos de dos semanas de este banquete de la crema y nata de la cinematografía internacional, en una diversidad de teatros miamenses para celebrar esta fiesta de los sentidos de los más exigentes.
Sin duda, y como les venía comentando desde diciembre para que arreglaran su agenda y prepararan sus selecciones, disfrutamos de una cantidad de producciones de primera línea pero yo quiero comenzar con mi favorita, que ya debe estar en la cartelera comercial y sobre la cual logré una mayoría abrumado-
ra, porque todos los otros espectadores del MIFF coincidieron con mi opinión. Wild Tales, Relatos Salvajes, la cinta argentina seleccionada como mejor película extranjera, que aunque no ganó la nominación, si dejó bien sentado que fue una contendiente difícil de igualar. Relatos Salvajes, el filme con el cual abrió
Relatos Salvajes tiene todo: drama, comedia, realismo, guión, una espectacular edición, maravillosas actuaciones y, por su puesto, una dirección que no nos deja de emocionar en cada pulgada de su pietaje, sin duda, un placer cinematográfico.También me impresionó la película brasileña de Daniel Augusto.
blancomartinez555@gmail.com. | (786) 205.0293 44
ABRIL 2015 | CONEXIONES
el MIFF, es una cinta que no le falta nada; con una sensacional dirección de Damian Szifron, excelentes actores todos y entre ellos, el reconocido actor Ricardo Darin, nos dejó ese sabor cosmopolita y cinéfilo que confirma que definitivamente no podamos perdernos este encuentro de Miami con el cine en el MIFF.
The Pilgrim, una atrevida e íntima biografía de Paulo Coelho; Nao Pare Na Pista, el rock, la brujería, la religión, la meditación, el sexo, absolutamente, sin tapujos y con un montaje paralelo diferente y original que nos permite viajar por toda esa vivencia, debido al uso el lenguaje cinematográfico de manera creativa e innovadora.
BONNIE FASHION
Por Bonnie Rodríguez
abuelita solía decir: “Salir sin labial a la calle es un pecado capital”. Y como el diablo sabe más por viejo que por diablo, ella tenía razón. No importa qué tan bien o mal arreglada estés, el labial siempre da esa extra milla que necesitas. Pero durante los años me he dado cuenta de que para tener los labios perfectos, es mucho más que solo colocarse labial y aquí los tips que he reunido gracias a mi experiencia personal y al hablar con diferentes maquilladores.
46
ABRIL 2015 | CONEXIONES
La exfoliación es primordial. Yo pasé la mayoría de mi vida sin utilizar exfoliante de labios y cuando lo probé por primera vez, no entendí como viví sin él por tanto tiempo. Mi favorito es “ The lip scrub by Sara Happ”, el mejor sabor “sparkling pink grapefruit”. Mi bella amiga Maxine Christian, maquilladora en editoriales y sets en Los Ángeles, me enseñó que la hidratación es súper importante y para ello recomienda las siguientes marcas: Laura Mercier, Carmax, Esso y Sminth minted rose balm. También dio un truco para que el labial dure un poco más de lo normal. Luego de aplicarte la primera capa, coloca hielo para fijar el color y luego reaplica el labial. Otro tip que me dio mi gran amigo y excelente maquillador Roberto Ramos, es que siempre debo delinearme los labios, si es con un color nude (parecido al de tus labios) mejor.
Si quieres agrandar tus labios a lo Kylie Jenner, puedes delineártelos por fuera de tu línea natural, PERO SIN EXAGERAR, no queremos payasos. Y si los quieres más pequeños, píntatelos con base y haz el delineado por dentro. Con respecto a los tonos, para las mujeres de piel oscura, los colores claros son refrescantes y para las de tez clara, los colores fuertes son un must. Pero no olvides experimentar con tendencias, lo divertido del maquillaje es que siempre podemos probar y borrar. ¡Atrévete! Agrégame en Instagram y etiquétame con tus labios perfectos
b.nnie159@gmail.com Instagram: @bonnierzm Tel: (917) 930.9462
BONNIE FASHION
Foto: Bonnie RodrĂguez | Maquillaje: Maxine Christian | Modelo: Bianca Christian CONEXIONES | ABRIL 2015
47
MIGUEL TV Por Miguel Ferrando
HIJA DE CHIQUI ES FOTÓGRAFA
LUIGI BORIA FESTEJA
SUS 57 AÑOS
La hija menor de Chiquinquira Delgado, y Daniel Sarcos, Carlota, le tomo esta foto a su hermana mayor, María Elena Dávila Delgado quien puso la foto en Instagram con esta leyenda: “Cuando tu hermana de 4 años te toma la foto de los 100mil seguidores”, para agradecer así a todos sus fans.
El alcalde de Doral, Luigi Boria, festeja el 23 de abril sus 57 años. Antes, el 8 de abril, la actriz Ana de la Reguera, ex novia de Jorge Ramos, cumple 39 anos y el 13, la cantante Olga Teresa Tañón Ortiz, celebra sus 48 años.
48
ABRIL 2015 | CONEXIONES
Otros famosos que festejan en abril, son Luis Miguel (45); Jean Carlos Canela (27); Russell Crowe (51); Alejandro Fernandez (44); Dra Ana Maria Polo (56); Carolina Perpetuo (52); Barbara Streisand (73); Luis Fonsi (37); Marjorie de Sousa (35), Jack Nicholson (78); Miguel Bose (59), Al Pacino (76), Roselyn Sánchez (42); Barbara Streisand (73), Victoria Beckham (41); Michelle Pfeiffer (57); Sonya Smith (44); Carmen Electra (43); Andy García (59); Mariela Alcalá (54); Claudia Cardinale (75); Jessica Alba (34); Omar Vizquel (46); Roberto Carlos (73); Emmanuel (63); Eddie Murphy (53); Alec Baldwin (56); David Letterman (65); y Penélope Cruz (41).
alritmo @yahoo.com @mikiten
LA VIDA EN ROSA Por Katty Tahhan ¿Qué tal mi querida realeza? La primavera está aquí, como dijo Pablo Neruda: “Podrán cortar todas las flores pero no podrán detener la primavera”. Yo digo: “No importa cuánto dure el invierno, la primavera siempre llega” y llegó hermosamente colorida decorando nuestros sentidos. Los mortales la han celebrado en todas las culturas, por representar la fertilidad, la renovación o, simplemente, porque es la estación en la que la naturaleza estalla con todo su esplendor. Robin Williams escribió: “La primavera es la manera que tiene la naturaleza de decir: ¡Festejemos!” Pues sigamos la algarabía y el festín, queridas estrellas en “La vida en Rosa” ahora que la ciudad de Miami Beach cumplió 100 años. Como ningún cumpleaños estaría completo sin música, el de Miami Beach se convirtió en un gran festival. Se invitó a la playa a algunas celebridades para festejarlo en grande como Gloria Estefan, Andrea Bocelli y Barry Gibb.
“Los eventos del histórico centenario de la ciudad del sol, celebraron nuestro legado y marcaron el comienzo de los próximos 100 años creando conciencia en una iniciativa mundial sobre el calentamiento en Miami Beach. Algo que me emocionó y me encantó fue The Miami Beach 100 years 100 Photos en el Art Deco Museum donde mi querido amigo, el famoso fotógrafo Johnny Arraiz, destacado en el mundo de la moda y el entretenimiento, presentó Nelly To ro una muestra de bellísimas fotos festejan y Jhonny Arraiz do los 1 00 años que disfrutamos mucho. ¡Qué Miami B each éxito! Felicidades.
Féminas al poder en el Día internacional de la mujer
El mes de marzo fue el mes de la mujer, celebramos el día internacional pero ¿cuáles de las féminas representan el ideal de belleza? Existen muchas pero yo diría que Greta Garbo es para mí un ícono absoluto, una mujer guapísima con una personalidad increíble. Después, Audrey Hepburn por su estilo, su elegancia y su humor. Por último, las reinas Rania de Jordania, la princesa Diana y Letizia Ortiz de España y Julia Roberts.
50
ABRIL 2015 | CONEXIONES
Izq. Teresa Bello Burgos “Mujer de Inspiración”. Der. Lesly Simon con sus verdaderas inspiraciónes
En el marco de esta fecha tan significativa la Fundación Perla de Esperanza a través de su presidenta Roxana Silvera, reconoció la labor de 15 mujeres de nuestra comunidad con el Premio “Mujer de inspiración”, unas más que otras, pero en su mayoría, ejemplos de constancia y entrega. Dos de mis preferidas inspiradoras y muy queridas, la odontóloga Teresa Bello Burgos, excelente profesional, esposa, madre y amiga y Lesly Simon, inquebrantable alta ejecutiva de SBA, leal, incansable y siempre vertical frente a la vida, ambas con cualidades que, sin duda, las hacen inspiradoras.
LA VIDA EN ROSA Me despido con un beso en la frente, uno en sus manos y otro en sus mejillas como símbolo de amistad y humildad. Seguimos en contacto íntimo y Magly Bello (la brujita) tuvo su mejor estreno. Esta vez la obra fue perfecta, se convirtió en la abuela de oro. Felicidades y enhorabuena. Bendiciones, bebé.
M
ndiciones
uela... Be
ya es ab agly Bello
OUT Por cierto, asistimos a la súper y, supuestamente, exclusivísima presentación de lo que sería el desfile de modas de Dolce&Gabbana en el Trump National Doral, en el marco del World Golf Championships Cadillac. Esto no solo no fue un desfile, fue una especie de pool party con, además, una muy rara exhibición de no más de seis vestidos. Los grandes ausentes fueron los diseñadores y también las modelos. Presentes estuvimos los medios de comunicación e importantes figuras del negocio del show además de algunos personeros de nuestra comunidad.
IN
Un gran éxito de taquilla ha sido “Sangre en el diván”. El extraordinario caso del Dr. Chirinos en el Teatro Trail, obra basada en el libro de la laureada periodista venezolana Ibéyice Pacheco. Un monólogo y una impecable actuación de Héctor Manrique llevaron a los espectadores a permanecer inmóviles y asombrados con tanta elocuencia. Su intérprete contó la vida del psiquiatra Edmundo Chirinos, quien fuera hallado culpable del asesinato de su paciente Roxana Vargas. Este fue uno de los casos policiales más sonados que sacudió a la opinión pública venezolana. ¡Se la recomiendo!
Lluvia de estrellas en “Sangre en el diván”
Franco Montoro con Miss Ecuador 2013 y segunda finalista del Miss Universo Constanza Báez y (vestido blanco)Maria Fernanda Cornejo Miss International 2011
Cada mes de marzo, el Centro de Convenciones de Miami Beach celebra Miami Fashion Week, una institución en materia de tendencias internacionales. La influencia de Miami Fashion Week va más allá del traje de baño esperado. Como se trata de la semana más extensa de la moda en la región, se muestra una cantidad asombrosa de diseños caribeños y latinoamericanos en las tiendas. Miami Fashion Week’s Wedding Pavilion, es un recurso invaluable para las futuras novias, compradores nupciales u organizadores de bodas que ansían planear con antelación. Por cierto, mi amigo de la infancia, el diseñador ítalo venezolano, Franco Montoro está en Miami preparando junto a su inseparable hermana Sara lo que será su nueva colección que les cuento viene a afocar a la selecta clientela que tiene Franco en Miami.
Esa noche me alegré de ver tanto talento reunido apoyando la puesta en escena de esta interesante obra teatral pero la razón me hizo sudar tristeza, observé con asombro cómo tantas figuras de la actuación venezolana se encuentran en Miami, claro, tuve alegría de verlos pero profunda pena de sentirles despojados de sus originales tablas. Noté además, sus ganas de querer vivir de lo que mejor hacen: ¡actuar! Reflexiono, lloro en silencio y pienso: “Pobre y tan sola te quedas Venezuela”.
(786) 302.1118 kattytahan@hotmail.com CONEXIONES | ABRIL 2015
51
CONEXIONES CON VENEZUELA
Pablo Medina
“Yo creo que a Venezuela la han dejado muy sola” Con motivo de la gira de medios que ha estado realizando este político y activista venezolano, Conexiones Internacional en entrevista exclusiva quiso conocer de cerca lo que este líder de la oposición, ha estado denunciando ante organismos internacionales como la OEA y la Organización de Naciones Unidas Por Letizaida Martínez —¿Cómo ha sido el proceso mediante el cual, ha estado informándole al mundo sobre la situación que vive nuestro país, en las diferentes ciudades y países que ha visitado recientemente? Dolorosamente bueno, bueno porque nos han recibido en muchísimas partes ávidos de conocer la realidad venezolana pero ha sido muy doloroso…es una pena tener que hablar de los diversos problemas que sufre Venezuela, cuando deberíamos estar conversando sobre el inmenso potencial que tiene, estudiando opciones de alianzas entre países, creando fuentes de empleo, y sin embargo, me veo en la responsabilidad de contarle a la gente a través de los medios, lo que está padeciendo el pueblo venezolano. —Le han preguntado si a pesar de las amenazas que le han hecho usted está dispuesto a regresar. ¿Aún piensa hacerlo? Yo he denunciado en diferentes oportunidades la persecución política que muchos padecemos en Venezuela y algunos me cuestionan el hecho de que yo esté decidido a regresar, entiendo la preocupación, pero yo desde luego pienso volver a mi país, y si ello llega a ocurrir – mi detención – yo no voy a ser un preso de Diosdado Cabello o Nicolás Maduro, yo voy a ser un preso de Raúl Castro y así como sería de él, también del Gobierno
52
ABRIL 2015 | CONEXIONES
chino e iraní, porque son los que realmente gobiernan en Venezuela. Yo tengo un compromiso con mi país, en Venezuela tengo amigos y compañeros que están arriesgando su vida, luchando por un cambio y viviendo situaciones muy difíciles, además de esto, yo tengo una formación de padre y madre que me enseñaron valores como la verdad, la valentía, el no rendirnos ante nadie, yo tengo una formación así, en la que no le tememos a los poderosos que abusan del pueblo, del débil y del necesitado. Sé que mi madre de 91 años llora cuando ve entrevistas como la que me hizo Patricia Janiot en CCN, donde yo señalo las amenazas que me hacen y la situación de perseguido político que tengo, pero sé que desde el cielo, mi padre me apoya en mi decisión de regresar a pesar de todo. Yo vengo de una familia luchadora, con un alto valor nacionalista, además yo estaré cuidado por Dios y la virgen. Estoy en estos momentos lanzando un SOS por Venezuela, un grito de socorro, y con este mensaje he ido ante la OEA y ante los representantes del Partido Demócrata de los Estados Unidos, estoy pidiéndoles que dirijan su mirada a nuestro país. —Lo han acusado de golpista. ¿Qué piensa al respecto? Sinceramente me resbala, esa acusación carece de fundamento y lo que soy es un
luchador por la democracia. Los golpistas están en Miraflores gobernando. —¿Cree usted que el mundo está mirando a Venezuela?, ¿nos están escuchando? Yo creo que Venezuela ha estado sola 15 años y durante ese mismo tiempo ha estado un régimen destruyéndola, destruyendo la Constitución y en este período hemos perdido la República, nosotros
“Yo estoy comprometido con mi país, a pesar de las amenazas que se ciernen contra mí, yo voy a volver a Venezuela.”
vivimos una invasión de chinos, rusos, iraníes y cubanos. El Esequibo en reclamación fue repartido por Guyana a extranjeros. Nicolás Maduro entregó nuestro mapa de reservas minerales a China, y ha repartido a diestra y siniestra nuestras riquezas. Además nuestras fronteras están tomadas por las FARC. Realmente este es un régimen stalinista, pero es un régimen muy raro porque el sta-
linismo se quedaba con todo, dejaba un solo partido, un solo medio de comunicación pero todos los recursos también los dejaba. En cambio, este régimen lo que hace es regalar a manos llenas nuestros recursos Agradecimientos: Foto cortesía de Yolanda Medina www.twittervenezuela.com CONEXIONES | ABRIL 2015
53
CONEXIONES CON COLOMBIA Por Fernando Benavides Ávila
COLOMBIA DE FIESTA ¡GRAN CELEBRACIÓN GUAJIRA!
Con una presentación de lujo en el salón Luis Guillermo Vélez del Congreso de Colombia y con la presencia de destacadas personalidades de la vida política y cultural del país, se dio inicio a dos grandes celebraciones muy importantes para el pueblo guajiro: los 50 años de vida administrativa del departamento, los 470 del municipio de Riohacha y el internacionalmente famoso Festival Francisco el Hombre. Este evento se ha convertido en un patrimonio cultural que promueve turísticamente la hermosa ciudad de Riohacha, capital de la mágica Guajira colombiana. Durante tres días los mejores intérpretes de la música vallenata en el país, se dieron cita en la séptima edición del Festival Francisco el Hombre. La festividad es un proyecto cultural con el cual se institucionaliza un reconocimiento anual a la música vallenata contemporánea, a través de quienes se destaquen como sus mejores intérpretes. Siendo fiel a su lema “Nuestra tradición con nuevos aires”, como lo afirma la Dra. Ruth Berardinelli, presidenta de la Corporación Francisco el Hombre. El festival brinda cada año un escenario magnífico para mostrar los mejores talentos del país y premiarlos en las categorías de Mejor Cantante, Mejor Acordeonero, Mejor Agrupación y Mejor Canción Inédita. Una de las novedades de 2015 fue el “El duelo de las Regiones”.
JORGE CELEDÓN, DOBLE PREMIO GRAMMY, HOMENAJEADO EN EL FESTIVAL DE 2015 54
ABRIL 2015 | CONEXIONES
En esta séptima edición, la dimensión trasnacional del festival se fortaleció con el merecido homenaje al más internacional de los intérpretes vallenatos colombianos, el villanuevero Jorge Celedón, quien estuvo presente en cada uno de los componentes de la programación de este año. El foro sobre el doble Premio Grammy contó con su participación, la de conocedores de su vida artística y de los secretos de su posicionamiento como marca emblemática de la expresión vallenata en los más altos escenarios.
CONEXIONES CON COLOMBIA
NOCHES DE GALA BAJO EL ESTRELLADO CIELO DE RIOHACHA LOS DISEÑADORES DE AMA: ARTE, MODA Y ACORDEÓN
Lic. Jorge Víctor Clavijo, director de Información en Colombia. Agradecimientos: secretaria del Congreso de Colombia, Lic. Julia Cáceres Almonacid, Metropolitana Los Héroes, Lic. Paula Andrea Linares, Lic. Lissette Marin y Lic. Claudia Guzmán.
Este año el Festival Francisco el Hombre fue un desfile de estrellas, no solo del género vallenato sino de otros ritmos como la salsa y música del Caribe. En las noches de gala participaron artistas consagrados en el género vallenato además del homenajeado Jorge Celedón, la Dinastía Zuleta, Iván Villazón y de la nueva generación el Grupo Kvrass, el rey Francisco el Hombre 2014 Jorge Mario Peña, entre otros. Los artistas invitados de otros géneros musicales fueron: Maelo Ruíz, Martina La Peligrosa, Kevin Flórez, Twister y Caribbean New Style. La pasarela AMA, Arte, Moda y Acordeón fue la gran sorpresa que presentó una fantástica alternativa de la creatividad y talento de reconocidos diseñadores y artesanos guajiros. Este evento contó con el respaldo de la Corporación Francisco el Hombre y el apoyo de entidades privadas que buscan incentivar y promocionar los productos de las artesanas indígenas wayúu. También asistieron invitados especiales, modelos y diseñadores de talla nacional e internacional. El Festival Francisco el Hombre se cubrió de gloria en 2015 para orgullo de La Guajira y de toda Colombia. Una frase cerró esta fantástica celebración: “¡Nos veremos en Riohacha en el 2016, primo!
Exclusivo desde Riohacha la Guajira Colombia. Editor internacional. CONEXIONES | ABRIL 2015
55
"EL QUE NO ME ESCUCHA, ME LEE"
Abril en la historia
Por Yolanda Medina C.
19 de abril de 1810, otra fecha emblemática Fue un Jueves Santo cuando el Ayuntamiento de Caracas con el apoyo del pueblo, de las fuerzas armadas, personajes de la sociedad civil y el clero, como el presbítero José Cortés de Madariaga, exigieron la renuncia al gobernador y capitán general Vicente Em-
paran, la cual aceptó. Así que este 19 de abril se celebra el primer paso hacia la Proclamación de la Independencia de Venezuela.
Cumbre de las Américas
Desde Alaska hasta la Patagonia se dirime en ese vasto espacio una confrontación espiritual, una lucha por valores e ideas, enmarcados en el campo de la dominación y la libertad. No hay manera de permanecer neutral porque esa polarización ha tomado cuerpo en todas las naciones que conforman la estructura de los estados que se conocen como la OEA. El “capitalismo salvaje”, corriente económica, calificada así por el Papa de los pueblos, Juan Pablo II , fue sustituida por otra línea de dominación como lo es el Foro de Sao Paulo, presente hoy en muchas naciones, y que tendrá fuerte presencia en la Cumbre de las Américas a celebrase el 14 de abril en Panamá. Desde luego que el acto central será el abrazo entre el presidente estadounidense Barack Obama y el dictador cubano Raúl Castro. Abrazo, que intuimos, debe ser la expresión de los primeros acuerdos hechos públicos el 17 de diciembre de 2014. El segundo foco de atención será el tema de Venezuela ya que resulta imposible permanecer indiferente ante la carnicería humana del genocida régimen de Nicolás Maduro y Diosdado Cabello, quienes arremeten diariamente contra la resistencia, especialmente los estudiantes y twitteros. La petición que han
6701 NW 7 ST MIAMI, FL 33126
TELF: (305) 266-6089
$5.5
ra por Lib
AEREO
56
ABRIL 2015 | CONEXIONES
FAX: (305)265-5082
$2000IMO MARIT
efectuado líderes venezolanos, tales como el dirigente político Pablo Medina, con el apoyo de diversos sectores para que se active la Carta Democrática a la tierra del Libertador Simón Bolívar, será un hecho que enmarcará el rumbo de la OEA. Negarse a aplicar esta demanda democrática convertiría a esta cuarentona organización en algo inservible y a la Carta Democrática en letra muerta. Los venezolanos creyentes confiamos en la justicia divina que se active la Carta Democrática en nuestro país tal como lo hicieron con Honduras.
Gratitud eterna a Keyla Wood, consagrada actriz mexicana de teatro, cine y televisión
Foto cortesía de F. Díaz
Venezuela conmemora en este mes de abril dos fechas significativas. El domingo 11 recordaremos la masacre del fatídico día de 2002, bajo la dirección de Hugo Chávez, quien ordenó el represivo “Plan Ávila”, contra una multitudinaria marcha que clamaba pacíficamente su renuncia. Hacen 15 años de ese triste y macabro suceso que dejó 18 muertos y 69 heridos.
Le agradecemos profundamente, la extraordinaria promoción mediática que le dio al dirigente político Pablo Medina, en su reciente visita al país azteca, con motivo de su cruzada por Latinoamérica para solicitar apoyo y solidaridad para el rescate de la democracia y libertad de Venezuela. Gracias extensiva a los periodistas Jaime Guerrero (TV Azteca), Enrique Aranda (Radio Fórmula/ Tele fórmula), Patricio de la Fuente (Poder México), Pedro Ferriz (EfecKto Noticias) y Joaquín López Doriga (Radio Fórmula X) por abrirle sus ventanas para que expresara su mensaje Hasta la próxima. Diluvio de bendiciones.
Tel. (786) 587.2586 | yolmedc@yahoo.com Twitter: @YolmecaR
CONEXIONES | ABRIL 2015
57
ALÓ DORAL
JUAN PUEBLITO OPINA
Sandra Ruiz en medio de la controversia Por Miguel Ferrando
M
ucha controversia desato el cambio de nombre del parque JC Bermudez, de la 87 avenida y la 33 calle del NW, en Doral. La vicealdesa Sandra Ruiz, logro que su propuesta de eliminar ese nombre al parque fuera aprobado en la reunión del concejo de Doral, del miércoles 18 de marzo. Días antes le pregunte al concejal Pete Cabrera si ese tema se trataría en la reunión del 18 y me dijo que desconocía si se trataría porque no estaba en agenda. Yo tenia la información que eso ocurriría como en efecto sucedió. En la reunión, realizada en horas de la mañana, cuando menos gente puede acudir por estar trabajando, eliminaron el nombre del primer alcalde de la ciudad, JC Bermudez, con votación de 4 a 1. La única que se opuso con argumentos sólidos, fue la concejal Ana Maria Rodriguez. Lo curioso de esta propuesta de Ruíz, es que apenas se aprobó eliminar el nombre, ya se estaba cambiando el cartel identificativo del parque, por el nuevo nombre, Doral Central Park. Entonces ya se sabia de antemano que seria aprobado.? Sin dar explicaciones, la sesión para aprobar esa moción no fue transmitida como siempre se hace por el canal de la ciudad. Porque seria? JC Bermudez dijo que el cambiar el nombre al parque, no afectara su amor y dedicación a lograr un mejor Doral. Muchos residentes especulan que el cambio de nombre al parque es una accion politica con mira a la elección para la alcaldía en el 2016, que tendria al propio JC Bermudez, enfrentando a Sandra Ruiz, Luigi Boria y Christi Fraga. Espero que con la misma rapidez con que la vicealcaldesa Ruiz logro cambiar el nombre del parque, aproveche para darle promoción al nuevo nombre, Doral Central Park, y proponga que deje de ser un estacionamiento y sea, realmente, un parque con canchas de uso múltiple, con áreas de recreación, con baños, vestuarios y lugares para que grandes y pequeños puedan disfrutarlo. Queremos ver esa acción y que, ese parque, el mas grande de la ciudad, sea motivo de orgullo de los doralinos y no de diatribas políticas
Email: alritmo@yahoo.com 58
ABRIL 2015 | CONEXIONES
Falso patriotismo Por Edgar J. Amado
P
eor que el régimen castrocomunista viole los DD.HH. y haga negocios de narcotráfico, es que sus mejores aliados, sean algunos que dicen ser de la oposición, critiquen y se den falsos golpes de pecho patrioteros, por la firma de las sanciones y declaración de que el gobierno de Venezuela es un peligro para la seguridad de Estados Unidos, sanciones más que merecidas, a funcionarios con nombres y apellidos y no al pueblo venezolano, como se quiere hacer creer. ¿Cómo se le ocurre al régimen ponernos de igual a igual con unos delincuentes, cuando trata de hablar de patriotismo para que el venezolano honesto sea metido en el mismo paquete con unos malandros narcotraficantes corruptos y el régimen le pida al pueblo y a niños, que firmen miles de cartas al presidente Obama, pidiendo que desista de la ley que sanciona a los funcionarios? Por su parte, la congresista Ros-Lehtinen, expresó que las declaraciones emitidas por el embajador venezolano en la OEA, Roy Chaderton, son inaceptables, ya que demuestran cuáles son los verdaderos sentimientos del régimen en contra de la oposición, pero además son declaraciones que incitan al odio entre hermanos venezolanos. Por eso, Ros-Lehtinen, pidió al Departamento de Estado que revoque la visa inmediatamente y la entrada a Chaderton a USA y a la OEA dirigió una carta para que lo destituyan de su cargo como embajador ante esa organización, por sus declaraciones anti humanitarias, para referirse a seres humanos. Eso es lo correcto, después de que un representante del régimen castro comunista madurista, diga lo que dijo, lo mínimo que debería hacer la OEA, es destituirlo de su cargo, pero con Luis Almagro, nuevo secretario, de la OEA, no esperemos nada. A todo esto, se le suma el lavado de $4.220 millones, donde está involucrada PDVSA con la Banca D’Andorra y empresas inventadas por el régimen. Este sistema corrupto cada vez queda más al descubierto, ahora el Sepblac, que es la unidad de antiblanqueo de capitales ilícitos en España, investiga a los revolucionarios, ex viceministro de Energía, Nervis Gerardo Villalobos; militar Alcides Rondón (equipo de seguridad con Chávez); ex viceministro de Desarrollo, Javier Alvarado; jefe de los servicios de inteligencia Carlos Aguilera y los empresarios Rafael Jiménez y Omar Farías. Ante todo este escenario, todo venezolano que defienda los valores democráticos, no debe respaldar a este grupo de delincuentes que desgobiernan a nuestra Venezuela, viola los DD.HH. y está acusado de corrupción a escala mundial. Nadie podrá negar que no solamente son un peligro para Estados Unidos sino también, para el mundo entero
juanpueblito.blogspot.com | juanpueblito2010@ gmail.com | Twitter: JuanpueblitoVzl
LA CONEXIÓN CON DORAL Por Al Blanco
LOS CONTRASTES DE DORAL Doral es una ciudad donde es fácil encontrarse con construcciones, mega proyectos, enormes campos de golf y gran congestiones de tránsito. Con todo y eso la naturaleza nos permite el deleite de hermosos atardeceres, sembradíos, desfiles de bellos patos y como si fuera poco, manadas de vacas y becerros que pastan y toman agua al lado de nuestras vías. En este caso, para la mayoría de los habitantes de Doral, quizás vean o recuerden con este panorama a la blanca Mariposa, la del tío Simón Díaz. Actualmente el mega proyecto del Downtown de nuestra ciudad, va viento en popa y a gran velocidad. Un avance encantador para nuestra infraestructura. Será una zona para
el arte, para el disfrute de nuestros niños, áreas de compras y diversión, por lo tanto, es normal que con el tránsito de maquinarias pesadas, buses y carros del personal, más otros proyectos como el de la construcción vial en la 25 St., esto congestiona las calles y avenidas de nuestra ciudad. No obstante, con todo y eso, podemos relajarnos un poco con las bellas puestas de sol, los coloridos sembradíos de girasoles y como si fuera poco, un paisaje similar a nuestro llano venezolano o colombiano, con los becerros pastando cerquita de nosotros. Estos contrastes hacen que nuestra Doral sea una ciudad diferente, bella, pujante y con ciertos privilegios.
EL ARTE DE CREAR SATISFACCIÓN Así como el músico crea su tema para el deleite de su público, al igual que el pintor crea su obra para la admiración de tantas personas, este compatriota trabaja en el arte de crear satisfacción en aquellos seres que degustan de su buena comida, de un buen vino o de un evento en exteriores, como en la foto lo muestro. Aquí estoy con el reconocido Rafael Gil, chef de categoría y dueño del restaurant Los Roques Gourmet, en el centro comercial de la 107 Ave. y la 58 St. de la ciudad de Doral. Así como hace una exquisita paella, podemos disfrutar también de su cocina venezolana o colombiana. El fin de semana pasado pude degustar en un party privado, de su rica comida gourmet, más su variedad de tapas y vinos. Excelente, amigo Rafa.
60
ABRIL 2015 | CONEXIONES
LA CONEXIÓN CON DORAL
BELLEZA, TALENTO, ESPIRITUALIDAD ¡Y un no sé qué encantador! Es fácil encontrarla por Doral, trabajando en los teatros, canales de TV. o en los eventos apoyando a Venezuela. Cada vez que me encuentro con ella me lleno de alegría y es como encontrarme con mi patria. Su sonrisa, su mirada, su voz, su carcajada, su belleza, sentir y todo lo referente a su familia, transforman a esta mujer en un tesoro viviente de recuerdos venezolanos. Se trata de Liliana Rodríguez Morillo. Además de mi amiga y de artista, es madre ejemplar, trabajadora, luchadora por sus sueños, metas y guerrera por su nueva y libre Venezuela. Es ese tipo de alma necesaria de estar a tu lado, la que te nutre de hermandad, alegría y optimismo. Siempre cantando con su sonrisa de perlas y regalando esa mirada chinita, reflejo de bellas noches estrelladas venezolanas. ¡Salud y dicha amiga mía!.
ANIMA L RESC UE CITY O F DORA L DORAL 305-88 TROLLE 4-1101 Y EMERG ENCIA 305-593-672 5 FIRE RE 305-59 SCUE 3-6710 JACKS 9 1 1 ON ME MORIA MIAMI 786 L HOSP INTERN ITAL 3 -331-5000 PALME ATIONA 05-585 TTO GE L A IR N -5284 ER P POLICE DEPART AL HOSPITAL ORT 305-87 6-7000 M UNITED ENT 3 0 STATE 5-823 POST O
FFICE
-5000 305-47 1-1780 305-71 5-9977
aldeluz1@yahoo.com | (786) 663.4552
CONEXIONES | ABRIL 2015
61
AQUÍ WESTON Por Carlos Arturo Rivera
“Un hombre que no se alimenta de sus sueños envejece pronto”
en la Clínica Cleveland en un largo tratamiento para lograr recuperar su salud totalmente. Todo el equipo especializado de esa gran clínica está día y noche atendiéndola como se merece. Ella es esposa y madre ejemplar, además de ser un ser humano de inmensas cualidades positivas. A su esposo Orlando González, gran
Pancho Tosta es un consentido de Dios. Estoy por preguntarle cómo hace uno para ser preferido de Dios como es él. Pancho es una locomotora sin frenos. Cuando fui a visitarlo al hospital, pocos días después de su intervención quirúrgica, estaba en acción, en movimiento, su fuerza y su mentalidad positiva lo tenía otra vez listo para otras mil batallas. Él no conoce la derrota, ni los obstáculos, nada lo ataja, nada le interrumpe su gran desempeño como un hombre de éxito y fe en Dios, sobre todo. Es un gran ejemplo para todos nosotros. Un gran poder de auto sanación y fuerza interior. De todas maneras, mi querido amiPremio AGA de Americas Community Center go y director, nos diste un gran susto y por ello estuvimos solidarios con oraciones y bendiciones para tu recuperación. En Weston y empresario y personaje en el mundo de toda la región hubo conmoción y angustia los negocios de Weston, a sus hijos nuespero ya todo está pasando y rogamos por tros inmensos deseos de pronta recupetu total recuperación. Estamos contigo. ración y alivio. Todos sus amigos y conocidos estamos pendientes especialmente el equipo de la Fundación The Americas Community Center a donde ellos pertenecen con su presidente a la cabeza por estas causas humanitarias, Fabio Andrade.
“Cuando perdonas liberas a un prisionero y ese prisionero eres tú mismo”
Infortunadamente me toca seguir comentando cosas delicadas de salud de otros personajes de Weston; la empresaria Marisa Luisa González está hospitalizada
62
ABRIL 2015 | CONEXIONES
“Mi felicidad depende de alguien y ese alguien soy yo mismo” Pilar Gers, líder femenina de la comunidad de Weston, miembro de la Tuna
musical de la ciudad, asociada a la Fundación The Americas Community Center, promotora de eventos de calidad de vida, esposa y madre ejemplar también está en la Clínica Cleveland por largo tiempo luchando por su salud con una gran equipo médico. Oraciones y bendiciones para ella y su familia y especialmente para su esposo, el destacado empresario y político Juan Manuel Gers, que estamos unidos rogando a Dios por su pronta recuperación.
“Pocos ven lo que somos pero todos ven lo que aparentamos” El equipo Venezuela-Weston-Broward está impulsando el programa de mi seminario taller Hora-Cero –Hora del cambio- “Si cambias el mundo cambia”. Ya realizamos uno en Weston con muy buena aceptación tanto que se va a volver a repetir a petición del público; la temática va dirigida a la calidad de vida, el crecimiento personal, confianza en sí mismo y actitud mental positiva, especialmente para los venezolanos recién llegados y que vienen a vivir un proceso de adaptación nada fácil en este país, lo mismo que a todos los hispanos en general. El programa está liderado por Oscar Ganem y Ramón Peraza entre otros, en alianza con la Fundación The Americas Community Center. Otra buena: le comparto mi foto del premio “AGA” que recibí en la última gala de The Americas Community Center. Estoy con el presidente Fabio Andrade y mi esposa Fabiola Rivera, por mi participación activa con la comunidad hispana
Tel. (954) 696.8395
CALLE OCHO
FESTIVAL DE CARNAVAL Por Pedro Mazzei
Ya el Carnaval 2015 ha terminado. Fue un día de intensas emociones, donde la calle 8 se convirtió en una feria popular como las muchas que tenemos en nuestros pueblos centro y sudamericanos. Es el sentir del inmigrante plasmado en su folklore, su gastronomía, su música … Es la vuelta a su terruño, a la tierra que nos negamos a olvidar y el festival es la vía para satisfacer esas emociones. La empresa privada tiene relevante importancia porque pone el espectáculo. Numerosas tarimas y de diferentes tamaños estaban construidas a lo largo de esas 25 cuadras que representan a la calle 8 en el corazón de la Pequeña Habana. Allí estaban nuestros admirados artistas, dando lo mejor de si ante un publico sumamente entusiasta. Fiesta completa que disfrutamos los miles de hispanos que nos congregamos en sus espacios. Una vez al año. Nos vemos en el próximo. Gracias a Soledad Ramón por sus magnificas fotografías.
Claudia Castellanos, CEO de Miami On TV
Nicky Jam
Ivy Queen
Chino
Reinas del Carnaval 2015, haciendo gala de sus bellezas
Soledad Ramón disfrutando de los personajes disfrazados
Su espacio publicitario en esta sección, comunicarse con Pedro Mazzei. Tel. 786.499 8662 64
ABRIL 2015 | CONEXIONES
CONEXIONES | ABRIL 2015
65
MIAMI BEACH Por Al Blanco
MIAMI BEACH NORMANDY ISLE Toda una cuadra de familiaridad, entretenimiento y deporte. Queda en North Miami Beach y es visitado por niños desde los tres añitos con sus padres en su playground y por jóvenes aficionados al fútbol, básquet o la natación. Cuenta con más de seis canchas de básquet y una cancha de fútbol amplia y segura. Las familias con previo aviso y reservando pueden disponer de un recinto techado para hacer sus fiestas y reuniones. Tiene un mantenimiento estricto, filtros de agua por todas partes, cestos de basura, limpio, iluminado y un sistema de seguridad bien administrado en el área de la piscina. Personalmente fui y en realidad los representantes de los niños se sienten seguros y con una gran confianza. La ciudad regala este espacio donde su juventud puede drenar y descargar sus emociones de una manera sana, a través del deporte. Bien por la ciudad de Miami Beach y como siempre trabajando en pro de su comunidad.
LA RUMBA COLOMBIANA En la 661 de la Washington Ave. en Miami Beach, se siente la rumba. Hable con su mánager y me dice que gran parte de su clientela revive sus noches colombianas y peruanas ya que su cocina es una fusión de estas gastronomías. La rumba revienta los fines de semanas bajo un ambiente colorido de vallenato y mucho más. Lo vi y me llamó la atención ya que su nombre es sumamente representativo: Bolívar de cocinas & tragos. Un servicio especial: en nuestro caso, su propio mánager, barra y comida muy buena. ¡Suerte amigos!
aldeluz1@yahoo.com | (786) 663.4552 66
ABRIL 2015 | CONEXIONES
MIAMI BEACH
Directorio Emergencia Policía Bomberos Rescue Dept. Mount Sinai Serv. Postal
ÍCONO DEL TURISMO: ESPAÑOLA WAY (MIAMI)
911 (305) 673 7900 (305) 673 7123 (305) 673 7130 (305) 674 2121 (305) 672 2447
Es una callecita ubicada en la intersección con la Ave. Washington en South Beach, pintoresca, iluminada, alegre y muy visitada por turistas de todo el mundo. Su turismo interno también es significativo, muchos bohemios de Miami la visitan por su alegre entretenimiento nocturno. Encuentras una gastronomía de primera e internacional: cocina italiana, española, mexicana, francesa y pare de contar, en tan solo varias cuadras. Sus luces de colores, candelabros de exteriores o un “Pero sigo siendo el rey” o un “Bamboleo” llaman la atención para decidir sentarte y pasar una noche placentera. La mayoría de los turistas además de pasear por la Ocean Drive, terminan la gran rumba en esta bella calle. Bien por nuestra querida Miami.
CONEXIONES | ABRIL 2015
67
COCINEXIONES AL DÍA Por Al Blanco
EL AMOR Y EL ARTE Después de estar unos cuantos meses a dieta , pase y me llamo la atención la rueda iluminada de la calle ocho en el SW. Me refiero al restaurante cubano “La Carreta” por la 36 avenida. Entramos y me dio el antojo de la exquisita lengua en salsa y sus tostones . Nos atendió una encantadora y bella señora quien tiene mas de 35 anos trabajando en este restaurant. Dios! Que ejemplo de mujer, de madre, de abuela, de amiga, de trabajadora! Se trata de la señora Aida: Cubanita encantadora, de bella sonrisa y quien no se detiene ni deja de trabajar por tener ya sus encantadoras 80 primaveras. Bravo también a la gerencia del local, por permitir que su personal mientras pueda y quiera, siga activo y pueda cumplir con sus sueños. Aidita como la llaman quienes las quieren, siempre anda impecable , pintadita y bien peluqueada. Esa noche me fui lleno de sabores, bendiciones y lleno de sentimientos bellos por haber sido atendido por este ejemplo de mujer. Que Dios te bendiga Aidita
“CUBAN CRAFTERS CIGAR”
Hablar de arte también es hablar del rito del tabaco. Su historia, su agricultura, su economía, sus sabores y placeres. ¿Quién no disfruta de un buen puro después de una sabrosa comida? Pude hablar con un experto en la materia y quien por toda su vida ha ejecutado el arte de fabricar tabacos. Es de nacionalidad cubana, mi amigo trabaja en uno de los locales más grandes del ramo Cuban Crafters Cigars ubicado en la 7 del NW entre la 36 y la 37 Ave. Pueden visitar su enorme humidificador y tomar un buen café cubano mientras eligen su tabaco. ¡Visítenlo!
aldeluz1@yahoo.com | (786) 663.4552
68
ABRIL 2015 | CONEXIONES
®
Gran variedad de productos (más de 40 delicias) Artesanía y Golosinas Especiales
VOS 2 NUE ES OCAL
L
Cafecito y amables sonrisas por la casa!
Chamitos
CORNER
Área de distracción para sus niños
NUEVO
WESTON/SUNRISE/DAVIE
1313 Shotgun Rd. Sunrise, Fl 33326 Tel: (954) 652. 1058
NUEVO
MIAMI/SWEETWATER
11251 NW 20 St. LOCAL 108 Miami, FL 33172 Detrás de IKEA Doral
DORAL
1375 NW 97th Ave Suite 13 - Doral, FL 33172
Tel: (754) 234. 4855
Siguenos en: Zerpasantojoscriollos
antojoscriollos
Ventas al Mayor disponibles. Somos Fabricantes y Distribuidores. Pioneros en USA. Productos fabricados en facilidades certificadas y supervisadas por FDACS y USDA
CONEXIONES | ABRIL 2015 69 www.antojoscriollos.com
MEDITANDO EN CONEXIONES
Vivir en el cielo Por Katherine Andarcia
Eres el hijo amado de Dios, creado a su imagen y semejanza con la misma bondad, belleza y luz, solo que tú aún no lo recuerdas. ¿Cómo un hijo de Dios puedes crear desde el amor o desde el miedo? Hoy puedes observar tus creaciones. ¿Qué encuentras en tu mundo? Tus creaciones te darán fe del maestro que has elegido seguir en tu vida hasta ahora. Si tu mundo está lleno de amor y compasión has elegido el maestro del amor como tu sistema de pensamiento pero si por el contrario, hay dolor y sufrimiento habrás elegido como maestro al ego. En esto no hay medias tintas, has elegido el amor o has elegido el miedo. Ahora bien, una vez que has venido al mundo puedes pensar que estés separado de Dios pero eso no significa que esto sea posible. Las ideas y creencias de este mundo van siempre a alejarte de recordar quien eres porque las leyes del mundo están basadas en la limitación, la escasez y el miedo. Por el contrario, cuando en tu vida descubres que siempre has estado acompañado, que no hay nada que temer porque tu padre siempre te sostiene, cuando das permiso para que la luz de Dios toque tu mente y tu corazón, la búsqueda y la lucha cesarán. Podrá entonces ser el amor una realidad para ti y esta verdad nada ni nadie puede cambiarla porque así fuiste creado, como una idea de Dios y una idea jamás deja su fuente. A la luz del Curso de Milagros la iluminación no es un cambio en tu mente sino el reconocimiento de quien eres. Si te detienes a pensar profundamente acerca de ti; si te preguntas qué es lo que deseas para ti y para los demás; si te dices a ti mismo que debe haber otra manera de ver las situaciones más allá del dolor; si comienzas a cuestionar lo que estás experimentando porque sabes en alguna parte escondida de tu mente que hay otra forma de vivir más feliz, más hermosa y si acudes al Espíritu Santo o a los ángeles pidiendo claridad, las respuestas y la guía de los milagros comenzarán a operar instantáneamente. Basta abrir espacio en nuestra mente para pensar de otra manera, para escuchar otras respuestas y las ideas descabelladas de culpa, rabia o separación se disolverán. Muchas veces en la vida el ego nos habla más alto, más fuerte, nos muestra un mundo de discordia y conflicto pero, amados todos, es allí en la oscuridad más terrible cuando la luz se revela con más fuerza mostrándonos que no hay tal oscuridad sino ausencia de luz. No hay tal miedo sino ausencia de amor. En mis consultas personales invito a las personas a recordar su realidad divina, pido a los ángeles que iluminen el aura y la mente de mis clientes sobre todo en esos espacios donde se han separado de Dios. Pido que les envuelvan en su amor ayudándoles a recordar. Puedo ver claramente cuando los ángeles expanden su brillo y les abrazan cobijándolos en una sensación de plenitud asombrosa. Cuando aprendes a leer los mensajes del cielo y a dejarte guiar por la luz siempre todo en tu vida se ordena y se alinea con estas leyes divinas que trascienden lo físico. Lo milagroso te rodea y por más oscuro que parezca el camino es el amor el que reinará. Elegir el cielo es posible si eliges siempre el amor. Les abrazo y les bendigo
Twitter: katherinangels | Programa Alma Celestial: sábados a las 11:00 a.m. por Actualidad Radio 1020 y 1040 AM 70
ABRIL 2015 | CONEXIONES
ESTILO DE VIDA NATURAL
Asimila los beneficios de la estación
Primavera: Guía completa de alimentos de temporada
Por Nathaly Salas Guaithero
La medicina china es una de las tradiciones milenarias en materia de salud y no en vano se han mantenido en el sitial de las consultadas a escala mundial. Para la cultura china, la primavera está representada por el elemento madera, el cual está asociado con la mañana y los días frescos con brisa suave. La estación además está relacionada con órganos como el hígado, la vesícula biliar y con las emociones de impaciencia e ira. En materia de nutrición, algunos de los vegetales de madera son las alcachofas, el brócoli, las zanahorias, las vainas, el calabacín, las coles, el perejil y las verduras frondosas de muchas hojas. Los vegetales verdes son ricos en calcio, magnesio, hierro, potasio, fósforo, zinc y vitaminas A, C, E y K. Están repletos de fibra, ácido fólico, clorofila y muchos otros micro nutrientes y fito químicos. ¿Recuerdas que nuestras madres siempre insistían en que comiéramos vegetales verdes? Bueno, aquí tienes el porqué. El efecto de la madera en el cuerpo es de purificación y crecimiento. En materia de colores, es el verde el que reina como favorito para la época pues nos inspira tiempos de renovación, frescura y energía vital. Se le relaciona además con la estabilidad emocional y la creatividad. El verde te hará sentir fresco, vivo, ligero y en contacto con tus verdaderas emociones y su efecto es tan poderoso que resulta tanto si usas prendas de este color, como si consumes cantidades moderadas de vegetales y hortalizas variadas. Pero a pesar de todos sus beneficios, los ve-
getales son los grandes ausentes de la dieta actual. Algunos de los beneficios que se obtienen comiendo verduras son los siguientes: • Purifican la sangre: Si estabas buscando una manera de desintoxicarte, esta es la más adecuada. • Previenen el cáncer: Sobre todo el brócoli es uno de los “crucíferos” contra esta enfermedad. • Mejoran la circulación: Liberan los vasos sanguíneos de grasas acumuladas y ayudan a que la sangre circule de forma más fluida. • Fortalecen el sistema inmune: Son los mejores amigos de tus defensores y anticuerpos.
de los pulmones y reducen la mucosidad: Sobre todo si eres una persona que consume muchos lácteos y proteínas animales, es posible que sientas congestión con frecuencia y la saliva se te ponga espesa cuando hablas mucho. Aparte de tomar agua, come muchas hortalizas verdes. Te ofrezco una guía un poco más amplia de qué debes incluir en tu lista de mercado para esta temporada. En materia de frutas: albaricoques, aguacates, ciruelas, cerezas, mangos, frutos secos como las nueces, toronja, limas, limones, granadas y fresas. Y si hablamos
No me queda más que invitarte a que confíes en tu cuerpo y elijas los alimentos que mejor te hagan sentir. Recuerda que tu sabiduría interna es más poderosa que cualquier libro de dietas o personalidad de moda • Sutilizan, alivianan y flexibilizan la energía: Bien lo dice el refrán, “fresco como una lechuga”. Intenta comer vegetales verdes con frecuencia y notarás la diferencia. Te sentirás muy liberado y sutil. • Elevan el espíritu y eliminan la depresión: Sobre todo en nosotras las mujeres, ayudan a equilibrar las hormonas. • Promueven la salud de la flora intestinal: Conforman la mejor cura contra el estreñimiento. Si te gusta consumir abundante proteína animal siempre debes acompañarlas de vegetales verdes. • Mejoran las funciones del hígado, la vesícula y los riñones. • Depuran la congestión especialmente
de hortalizas: alcachofas, espárragos, zanahorias, achicorias, cebollinos, todo tipo de coles, hojas de diente de león, hinojos, hojas de mostaza, papas, chícharos, ruibarbo, espinacas, lechugas, vainas, guisantes, brócoli, perejil, calabacines y berro. Entre los cereales, te aconsejo que agregues ciertas cantidades de cebada, avena, centeno y trigo. Y en materia de proteínas animales, prefiere el pollo y los hígados de pollo, res y cordero
Twitter: @LaGuruHispana Instagram: @LaGuruHispana www.ifoodandHappiness.com
el nuevo en oque
PÁGINA 33
iluminando a los latinos en USA
Deportes
“Los Barbudos Campeones” 1918. Llevándose así un total de 8
01 a 15 Noviembre
de terminado el juego vespertino
CÁPSULAS DEL ÉXITO
Las probabilidades Por Vicente Passariello Quiero expresar mis sentimientos y pensamientos con respecto a la situación que está pasando en Venezuela desde hace varios años y que últimamente se ha ido intensificando, por eso el tema de hoy es la probabilidad. La probabilidad mide la frecuencia con la que se obtiene un logro (o conjunto de resultados) al llevar a cabo un experimento aleatorio, del que se conocen todos los productos posibles, bajo condiciones suficientemente estables. Esta teoría se usa extensamente en áreas como la estadística, la física, la matemática, la ciencia y la filosofía para sacar conclusiones sobre la probabilidad de sucesos potenciales y la mecánica subyacente de sistemas complejos. Teoría de la probabilidad: Constituye un importante parámetro en la determinación de las diversas casualidades obtenidas tras una serie de eventos esperados dentro de un rango estadístico. La probabilidad de ocurrencia de un determinado suceso podría definirse como la proporción de veces que ocurriría dicho suceso si se repitiese un experimento o una observación en un número grande de ocasiones bajo condiciones similares. Por eso dentro del mundo de las “probabilidades”, quiero expresar mi sueño:
Mi nombre es Vicente Passariello, soy un ser vivo de este planeta y nací en Venezuela, tengo un sueño y busco voluntarios para este sueño. Sueño con que Venezuela convierta el miedo en fe. Sueño con que Venezuela cambie las armas por lápices y libros de superación. Sueño con un venezolano hermano y amigo. Sueño con una Venezuela, ejemplo del bien en el mundo. Sueño con una Venezuela en donde las cárceles se conviertan en centros de instrucción. Sueño con una Venezuela libre desde adentro de cada uno de los venezolanos. Sueño con la verdadera patria de los venezolanos, una patria llena de valores, retos y metas. Sueño con las madres venezolanas formando una alianza de fe, fuerza y amor. Sueño con el verdadero sueño de Bolívar, una patria unida por la fuerza que vive en cada uno de los venezolanos, esa fuerza de echar “pa’ lante” con la vida, con el día a día. ¿Te anotas en el sueño? Gracias por leerme, recuerda que me puedes escuchar todos los sábados a las 5:00 p.m. y los domingos a la 1:00 p.m. en “Cápsulas del éxito” por Actualidad Radio 1020-1040 AM
capsulasdelexito@gmail.com | Twitter: @vpassariello Facebook: Vicente Passariello II
M I A MI I N T E R N A T I O N A L M A L L | W W W . O W U S A . N E T
CONEXIONES | ABRIL 2015
77
El sabor que extra単as, el lugar que disfrutas.
2620 Weston Rd. Weston, FL 33331 78
ABRIL 2015 | CONEXIONES
5411 Stirling Rd. Davie, FL 33314
11402 NW 41st St. Suite 112. Doral, FL 33178
13526 Village Park Dr. Suite 200. Orlando, FL 32837
NEW LATINO FOOD
www.mypanna.com CONEXIONES | ABRIL 2015
79
80
ABRIL 2015 | CONEXIONES