Conexiones Enero 2016 by Conexiones Internacional

Enero 2016

USA - Año 18 Nro. 197

GRAN Plac CONCIER TO id Ene o Dom ro | 2 i n go 8-2 Entra 01 das 6 a la v enta

María de los Ángeles 12

Apasionada del fashion

¡Bienvenido a Miami, Toronto! Pancho Tosta

52 Granya González

“El hambre está en la mente”

rte! e v e d z i Fel Primo... ¡

Distribuidos autorizado Savoy para toda la Florida

“Global Foods Group” Con el sabor de tu tierra | 11413

Ahora

LEGAL

soy

Alien

Brill ante

Bien

Bienvenido

NW 122nd St. Medley, FL. 330178 | Tel.: 305.748.3942

The The feeling feeling of every song sounding version. sounding like the live version. the revel audio audio theentirely entirelynew new 2016 2016 lincoln lincoln mkx mkx with with revel

2016LINCOLN LINCOLNMKX MKX 2016 2LMTJ6JR1GBL23010 2LMTJ6JR1GBL23010

ENERO 2016 | CONEXIONES

CONEXIONES | ENERO 2016

ENERO 2016 | CONEXIONES

CONEXIONES | ENERO 2016

PRESIDENTE/EDITOR Francisco “Pancho” Tosta (954) 394.6065 | heraldomar@aol.com CEO Gianfranco Napolitano uno@rumberanetwork.com DIRECTORA EDITORIAL Daniela Giampapa Sollami (305) 725.6847 daniela.conexiones@yahoo.com

Enero 2016 40 EN EL COVER

María de los Ángeles

Apasionada del fashion

DIRECTORA DE ARTE Mary Romero EDITORA DE ARTE Y CULTURA Tata Fernández COLABORADORES Adriana Cataño | Al Blanco Ángel Pierini | Bonnie Rodríguez | Broderick Zerpa Carlos Arturo Rivera | Culturizando.com Daniela Giampapa Sollami | Dra. Nancy Álvarez Nathaly Salas-Guaithero | Edgar J. Amado Edith Monge | Fernando Benavides Ávila Honorio Torrealba Jr. | Juan Carlos Ávila Mendoza John De Souza| Katherine Andarcia Katty Tahhan | Gloria Álvarez Mayra Martínez | Miguel Ferrando Rafael Montilla |Romero’Z Vicente Passariello | Yolanda Medina CONSULTORES DE VENTAS Alberto Blanco (786) 663.4552 lblanco@elemporiodelnetwork.com Daniela Giampapa (305) 725.6847 dgiampapa@elemporiodelnetwork.com Francisco Tosta Jr. (786) 203.3691 ftosta@elemporiodelnetwork.com Karelys Márquez (786) 853.6870 knapolitano@elemporiodelnetwork.com Zahira Reina (305) 970.3815 zreina@elemporiodelnetwork.com

PARA PUBLICIDAD

(954) 394.6065 | (786) 203.3691

Los columnistas y anunciantes son responsables por el contenido de sus opiniones y avisos. Conexiones está libre de toda responsabilidad jurídica

18 años al servicio de la comunidad hispana DISTRIBUCIÓN EN DADE Y BROWARD Pompano Beach - Weston - Pembroke Pines - Miramar - Doral - Coral Gables - Brickell - Kendall - Hialeah - Sunny Isles Beach - Miami Tampa Nueva York - Bogotá y Caracas

5731 NW 74 Avenue. MIAMI, FLORIDA 33166

CONEXIONESINTL

CONEXIONES INTERNACIONAL

CONEXIONESINTL

www.conexionesinternacional.com

ENERO 2016 | CONEXIONES

a Miami, Toronto! 12 ¡Bienvenido Pancho Tosta

24 8 trucos para solucionar la eyaculación precoz Dra. Nancy Álvarez

de texturas 26 Fiebre Bonnie Fashion Sinatra: una leyenda americana 28 Frank John de Souza

30 ¿Cómo mantener los propósitos

de año nuevo? ¡Y hacerlos realidad! Nathaly Salas-Guaithero

Vallenilla 38 Carlos La complejidad de la simplicidad Paulina Camejo 46 María “Quiero ayudar a Venezuela desde las letras” González 52 Granya “El hambre está en la mente” para rebajar 72 Dietas Honorio Torrealba Jr.

NOTA DEL EDITOR Por Francisco "Pancho" Tosta

Entrevista EXCLUSIVA a “Toronto” Savoy Apreciados lectores ha sido para mí de una gran experiencia hacer esta entrevista ficticia y exclusiva con uno de los personajes de mayor popularidad en Venezuela. “Toronto”: Con todo cariño y respeto te doy la más cordial bienvenida a la tierra de la libertad, como decimos acá en Estados Unidos a todos los venezolanos y cubanos que vienen a trabajar y a refundarse. PT.- ¿Qué te hizo tomar la decisión de venirte? T.- Primero antes que nada Francisco o Pancho, ¿cómo quieres que te trate en esta entrevista? PT.- Me puedes tratar como Pancho y tutéame. T.- Gracias, bueno, mi nuevo amigo, quiero contarte que desde hace más de 16 años con la gran afluencia de venezolanos

en Florida, he estado viniendo de forma ilegal ya que me han traído a la brava por algunos “maleteros” que se las ingenian para traer a este gran país a personajes como yo, que somos exitosos en nuestros países de origen. Pancho, tú eres venezolano y conoces mi trayectoria, mi vida ha sido pública y notoria y lo que significo, lo que he sido para el paladar de los venezolanos. Sin ser político, tú sabes que he sido unión en mi patria, todos me aman, para mí no existen opositores, ni gobierneros, todos me aclaman y esa virtud, ese poder de convocatoria, lo tienen muy pocos venezolanos. Esto me hace feliz. PT.- ¿A qué viniste a USA? T.- Mi único interés es hacer feliz a mis conciudadanos y a los anglos y especialmente a la inmensa y bella población hispana que vive y trabaja en esta gran nación. Pancho, soy “la mejor avellana cubierta del mejor chocolate del mundo”, algo que mi creador se esmeró y lo logró por los años 50 en mi adorada Venezuela. Pancho, mi viejo, me provoca cantar: “Llevo tu luz y tu aroma en mi piel y el cuatro en el corazón. Llevo en mi

sangre la espuma del mar y tu horizonte en mis ojos”. Pancho, esto es ¡too much! Estoy feliz de ver a tantos compatriotas en este país PT.- ¿Cómo te sientes en Estados Unidos? T.- Ni hablar, me siento como pez en el agua, primero que desde que tengo mis papeles en regla estoy feliz ya que ahora me puedes conseguir 4 de mi cuerpecito por $ 1 y estoy trabajando para meterme en los Publix, Sedano’s, Presidente’s, Walmart, Costco, Bravo’s, Walgreens, Bj’s, Winn-Dixie y seguir en todos los sitios de comida rápida como los Arepazos de Lorenzo y en el de Luisito. También a mi viejo y muy querido, el llanero de Alfonzo Zerpa de Antojitos Criollos, ahora estoy igual que él con papeles para invertir y trabajar legalmente con mis panas de Rey David y ojalá Carlitos me deje entrar en su Kamiko donde estuve y comprobé que es el mejor sushi de Miami. A todos los lugares donde estoy actualmente ahí estaré.

Estoy feliz y déjame decirte algo mi Pancho querido, tú no sabes lo emocionado que estoy ya que

ENERO 2016 | CONEXIONES

en mis 50 años nadie, ningún periodista, me había entrevistado y ahora en tierras lejanas tú me das esta gran oportunidad en tu muy conocida revista Conexiones. Esto es para mí es grandioso; ya estaré firmando autógrafos como mis compatriotas Ilan Chester y mi Puma al que tengo años que no veo y estoy loco por ver, a Guillermito “Fantástico” González, mi bella Gaby Espino y Marjorie De Souza. Imagínate que desde ahora en adelante los norteamericanos y los hispanos me van a conocer y a darse cuenta de que soy el único “cuerpecito de avellanas” cubiertas del mejor chocolate que existe en el mundo pues tengo que decirte que la tierra donde siembran el cacao del cual me hacen, tiene algo que no existe en otras latitudes. Por eso me siento orgulloso de mi familia, los Nestlé-Savoy, que han sido unos viejos muy queridos y de una gran entereza y mucha alcurnia pero sobre todo de un gran abolengo criollo.

PT.- ¿Qué mensaje final tienes para mis lectores? T.- Te aseguro que esta edición se agotará y a tus lectores les digo que me van a encontrar en todos lados, que sigan leyendo Conexiones y para ti, mi apreciado Pancho, fue un verdadero placer que te hayan escogido para ser mi mentor y amigo en este país tan grande. Francisco, me siento muy orgulloso de ser tu amigo y gracias al

pana Juan Carlos Amaro por conseguirme esta entrevista y apoyarme. Para mis millones de seguidores estoy en Facebook, Instagram y Whatsapp y para mis admiradoras y las que quieran disfrutarme me pueden llamar al (305) 748.3942

PT.- ¿Quién te trajo, o mejor dicho, quién te arregló los papeles para venirte a USA? T.- Pancho, fue un proceso muy fácil ya que podía acceder a varios tipos de visa entre ellas, la visa O que es la de actitudes extraordinarias y la cual no me la iban a negar ya que tú sabes lo que ha sido mi trayectoria muy limpia e impecable y soy más popular que el viejo “Toblerone” o el popular “Hershey” y, sin embargo, mis abogados me consiguieron la visa de inversionista que es la que tengo actualmente y luego voy camino a la residencia y esperaré mis 5 años para hacerme ciudadano americano y poder votar. Mientras tanto me sigo multiplicando por todos Estados Unidos y si se me atraviesa una de las chicas de M&M’s, me pudiera empatar y hacer vida en USA. Esto último lo veo bastante difícil ya que la soltería no tiene precio y por esto mis admiradoras siguen creciendo. Todo esto está organizado por la gente de Global Foods Group. Gracias a ellos por hacerme tan feliz en Florida. Antes de que se me olvide, te quiero informar que mis hermanos y primos ya me los traje y todos están aquí: Cricri, Chocolate con leche, Rica Chicha, Nestea Light, Cerelac, Carré y también me traje a Chocolate con leche sin azúcar para los panas diabéticos.

CONEXIONES | DICIEMBRE 2015

Eventos de la ciudad PLÁCIDO DOMINGO Jueves 28 @ 8:00 p.m. American Airlines Arena

CONCIERTOS

MACKLEMORE & RYAN LEWIS Martes 19 @ 8:00 p.m. The Fillmore Miami Beach At Jackie Gleason Theater

TEATRO

CONFESIONES DE UNA P EN TIEMPOS DE R De jueves a domingo hasta el 10 Paseo de las Artes en Doral

LAS BOLAS SE LAS PONGO YO Hasta el 10 Paseo de las Artes en Doral NADIE TE CONOCE COMO YO Del 14 al 23 @ 8:00 p.m. Miami Dade County Auditorium FOTO: NADIE TE CONOCE VENEZOLANOS DESESPERADOS Viernes 29 y sábado 30 Flamingo Theater Bar Miami

MADONNA Sábado 23 y domingo 24 @ 8:00 p.m. American Airlines Arena

LA BANDA Sábado 30 @ 8:00 p.m. The Fillmore Miami Beach At Jackie Gleason Theater

ENERO 2016 | CONEXIONES

FESTIVALES

FALTAN 5 PA’ LAS 12 Hasta el 10 Paseo de las Artes en Doral FOTO: 5 PA LAS 12 NAVIDAD CON GPD Hasta el 10 Paseo de las Artes en Doral

MIAMI INTERNATIONAL SCIENCE FICTION FILM FESTIVAL Del 15 al 17 Hyatt Regency, Miami

CONEXIONES | ENERO 2016

EVENTO CORPORATIVO

Coctel de fin de año y Toy Drive 2015 En diciembre, la junta directiva del Venezuelan Business Club convocó a su tradicional coctel de fin de año 2015 Toy Drive en el cual se recolectaron más de 500 juguetes, superando las metas y las expectativas. El evento se llevó a cabo en las instalaciones de Pierini Esthetic Surgery Events Hall. La animación musical estuvo a cargo de Gioconda quien cantó Venezuela. Por su parte, The Doral Conservatory and School of the Arts se lució en el scenario, mientras que S Group encendió la rumba. Luego la ganadora del Latin American Idol, Mayré

ENERO 2016 | CONEXIONES

Martínez ofreció un recital y firmó autógrafos de su nueva producción musical. Las gaitas estuvieron a cargo de las voces de Teen Gaitas quienes encendieron la rumba decembrina y finalmente Roman El Ro subió a tarima para poner a bailar a más de uno. No faltaron los acostumbrados sorteos y rifas así como la condecoración de diversos personajes, entre ellos Marielena Pereira-Job. La junta directiva del VBC agradeció a todos los asistentes por haber cooperado un año más con esta noble causa a beneficio de muchos niños

EVENTO CORPORATIVO

CONEXIONES | ENERO 2016

EVENTO CORPORATIVO

Elecciones 2015-2018 y Fiesta de Navidad de la VACC En diciembre se llevó a cabo la elección de la nueva junta directiva de la Cámara de Comercio Venezolano Americana de Estados Unidos en el marco de la celebración de su fiesta de Navidad. La ocasión fue propicia para reconocer especialmente la labor y el balance positivo de la presidenta saliente, Adriana Kostencki, durante su periodo de mandato. El coctel se realizó en La Jolla Ballroom y estuvo patrociNUEVA JUNTA DIRECTA Comité ejecutivo: Juan Armando Santiago: presidente Manuel Pérez: 1er vice presidente Daniel Castillo: 2do vice presidente Wilbert Moreno: tesorero Ricardo Requena: secretario Directores principales: Antonio Torrealba

ENERO 2016 | CONEXIONES

E. Adriana Kostencki Jessika Jaar Jesús Aveledo Karina Matheus Richard Lozada Directores suplentes: Belsay Hennig Margaret Delmont Sylvia Bello Yarmeli Lares

nado por Bettina’s Taste, Caliza USA, Ciboney Cuban Restaurant, Dall’Armellina, Prosecco Verari, Deco Fruta, DJ Fer Fuenmayor, Don Pan, Exhibitor Liaison, La Jolla Ballroom, La Griglia Restaurant & Grill, Mega Liquors, Venezuelan Depot y Yogur 4 You, para celebrar la llegada de las fiestas decembrinas con el ritmo de las mejores gaitas al estilo de Swing Gaitero y para bautizar la segunda edición de la Revista de Negocios y el Directorio de Miembros 2015-2016

EVENTO CORPORATIVO

CONEXIONES | ENERO 2016

EVENTO SOCIAL

Yogurt4You galardonado con el Emerald Gold Award La velada para conmemorar el 39no Aniversario de la Cámara Colombo-Americana, fue el marco para la entrega del “Emerald Award”, creado con el fin de honrar y promover el reconocimiento público de los logros y contribuciones a la comunidad latina y estadounidense, de las empresas y profesionales a escala nacional. Yogurt4You fue seleccionada como “Small Business del Año” Mención Oro, por un jurado compuesto por diez destacados ejecutivos, emprendedores, innovadores y educadores de la comunidad de negocios de Florida, después de haber evaluado el desempeño de la empresa y sus ejecutivos durante el año 2015. Cabe destacar que Yogurt4You es reconocido por dos años consecutivos, siendo premiado la primera vez como mejor Yogurt de Estados Unidos en la feria de Chicago otorgado el 22 de mayo del año 2014

ENERO 2016 | CONEXIONES

2270 Weston Rd, Weston, FL 33326, Estados Unidos

www.alejandrossalon.com

CONEXIONES | ENERO 2016

MIGUEL TV Por Miguel Ferrando

Vergüenza universal

Han pasado varios días desde la elección de Miss Universo y todavía se sigue hablando del reinado de 3 minutos de Miss Colombia. La concursante que había sido abrazada, felicitada y coronada por Paulina Vega, portaba felizmente la corona de Miss Universo 2015, lloraba de emoción y saludaba con mucha alegría a los presentes en el Planet Hollywood Hotel en Las Vegas, cuando el presentador del certamen, Steve Harvey, aclaró por televisión en vivo a más de 900 millones de televidentes en todo el mundo, que había cometido un error al leer sus tarjetas y que la concursante de Filipinas era la verdadera ganadora del Miss Universo y la colombiana era en realidad la primera finalista. Paulina Vega, Miss Universo 2014, regresó al escenario para pararse en medio de las dos concursantes, retirarle la corona a la colombiana Ariadna Gutiérrez Arévalo y colocársela a Miss Filipinas, Pia Alonzo Wurtzbach, la verdadera ganadora. Tras instantes de desconcierto, Wurtzbach sonrió oficialmente como Miss Universo 2015. Miss Colombia fue rodeada por las otras concursantes quienes trataron de consolarla ante el malentendido y todavía hoy es buscada por diversos programas del mundo entero para que cuente lo sucedido en aquella bochornosa noche en Las Vegas que no pudo aplicar aquello, de: “lo que sucede en Las Vegas, en Las Vegas se queda”, porque todo el mundo sigue preguntándose cómo pudo ocurrir semejante papelón.

España ganó Miss Mundo por primera vez

El día anterior a Miss Universo, la representante de España, Mireia Lalaguna Royo se coronó Miss Mundo 2015 en una ceremonia celebrada en Sanya, China. Es la primera vez que una candidata de España logra ser electa Miss Mundo. La joven catalana de 23 años, estudiante de Farmacia espera convertirse en nutricionista. Rusia fue 1ra. finalista e Indonesia fue 2da. finalista.

alritmo@yahoo.com

ENERO 2016 | CONEXIONES

la ru ta

italian cuisine, pizzas & tapas

Pr贸spero A帽o 2016 les desea un

10802 NW 58th Street. Doral, FL 33178 Ph. (305) 477-8804 www.laruotarestaurant.com CONEXIONES | ENERO 2016

HABLEMOS DE SEXO Por Dra. Nancy Álvarez

8 trucos para solucionar la eyaculación precoz ¿Qué hacer cuando el cuerpo no responde a nuestros deseos? A veces el hacer que nuestro organismo se alinee con lo que queremos es un imposible, pero afortunadamente en el caso de la eyaculación precoz esto no es necesariamente así. A continuación les ofrezco soluciones que se basan en técnicas y ejercicios que trabajan sobre las zonas claves que regulan el reflejo eyaculatorio. Usted puede comenzar a solucionar su problema hoy mismo. 1. Contraer el músculo pubocoxígeo: está ubicado en la zona de la pelvis y es el que se contrae para interrumpir el flujo de la orina. Lo que usted tiene que hacer es contraer este músculo cuando perciba las primeras sensaciones de una eyaculación. Esto imposibilitará la expulsión del semen y en consecuencia la llegada al orgasmo. 2. Trabajar sobre la respiración: consiste en realizar respiraciones prolongadas y pausadas, manteniendo un ritmo constante durante el coito. Este ejercicio es muy útil y efectivo en algunos individuos que logran un control voluntario sobre su reflejo eyaculador. 3. Concentrarse en las sensaciones: muchos hombres caen en la errónea creencia de que “pensar en otra cosa” puede ser efectivo a la hora de controlar las eyaculaciones. Sin embargo, lo cierto es que enfocarse en la estimulación placentera del pene ayuda a controlar la eyaculación mejor que cualquier recurso distraído. 4. Posición coital: es posible que determinadas posiciones favorezcan a un mayor control del reflejo eyaculador, pudiendo extender el tiempo previo al orgasmo. Al respecto,

ENERO 2016 | CONEXIONES

la posición más favorable para tener un encuentro más duradero y relajado es aquella en la que el hombre se encuentra debajo de su pareja y recostado sobre la cama. 5. Los juegos previos: la ausencia de un preludio al acto sexual puede ocasionar algún grado de precocidad en la relación y es que unos buenos juegos previos otorgan mayor confianza a la hora del momento clave en el coito: la penetración. 6. Derivar sensaciones: a muchos individuos les ayuda el derivar sensaciones. Es decir, tocarse o incluso pellizcarse otras zonas del cuerpo (brazos, piernas, pies, etc.) para dirigir la sensibilidad a otro sitio. Con esto se logra un retardo inmediato del reflejo eyaculador y se puede extender el tiempo previo al orgasmo. 7. Frecuencia coital: les recomiendo tener al menos tres relaciones sexuales por semana. Esto mejorará el control sobre sus reflejos y aumentará el deseo sexual. 8. ¡Disfrutar! La eyaculación precoz se origina mayormente por causas

psicológicas. Enfrentar la relación sexual con miedo o inseguridad es condenarse a una eyaculación prematura sin control sobre el reflejo eyaculador. El día en que los hombres tengan en cuenta este aspecto la eyaculación precoz será cosa del pasado. La meditación o auto hipnosis pueden ayudarle mucho. Si nada de esto funciona, debe buscar ayuda profesional

Psicóloga, sexóloga y terapeuta familar | info@nancyalvarez.com | Facebook: Dra. Nancy Álvarez | Twitter: @dranancyalvarez | Instagram: @dranancyalvarez51

CONEXIONES | ENERO 2016

BONNIE FASHION Por Bonnie Rodríguez

Con la entrada del nuevo año todos nos llenamos de alegría y vemos el año viejo con nostalgia. Pero qué mejor manera de comenzar el año que agarrando lo mejor del pasado y olvidando lo que no nos beneficia. Por esta razón, este mes voy hablar de la mejor trend de 2015, la cual debes, si ya no empezaste, comenzar a utilizar, mezcla de texturas. Flecos, ondas, lentejuelas y gamuza, son algunas de las texturas que nos encontramos en las tiendas de todo el mundo. Y aunque estamos acostumbrados a utilizar una sola a la vez, este año no hay reglas. ¿Lentejuelas y un abrigo de piel? Sí muchachas, casi todo es permitido. La clave para combinar texturas es que al menos un color se repita en cada una de las prendas, además, de que un patrón sea menos predominante que otro, así como combinar colores que sean complementarios o de una misma gama. Los flecos son un clásico y normalmente vienen de un color marrón, puedes utilizar tu chaqueta favorita de flecos, con una falda de color beige con texturas ligeras, la falda seguirá siendo el centro de atención pero estarás haciendo un “statement” con tu mezcla de texturas. Por otro lado, si todavía esto te da un poco de miedo, puedes mezclar texturas con tu accesorios. Puedes tener unos zapatos de flecos y una cartera de piel de culebra. El mito, de que tus accesorios tienen que combinar, es algo del pasado. Es más, las personas que tienen todos los accesorios de un mismo color, pueden verse muy aburridas. Me encantaría ver tus mezcla del año nuevo, sígueme en Instagram a @BonnieRzM y utiliza el hashtag #RzMConexiones para discutir más sobre esta tendencia

DICIEMBRE 2015 | CONEXIONES

Fiebre de texturas

BONNIE FASHION Por Bonnie Rodríguez

CONEXIONES | DICIEMBRE 2015

JAZZ Y MUCHO MÁS Por John N. De Souza

Frank Sinatra Una leyenda americana Francis Albert “Frank” Sinatra, nace el 12 de diciembre de 1915 en Hoboken, NY, muere el 14 de mayo de 1998 en Cedars-Sinai Medical Center, N.Y. a las 10:50 p.m., una leyenda americana. En días pasados se cumplieron los 100 años del nacimiento de uno de los íconos indiscutibles de la música americana, Francis Albert “Frank” Sinatra. Mucho se ha escrito de su vida artística y privada también. Éxitos, fracasos, matrimonios, encuentros con la Ley pero no podemos dejar pasar la fecha centenaria sin dedicarle una nota “extra” de algunas de su anécdotas y comentarios de, también algunos de sus amigos y la que fue su mejor amiga, alumna, y biógrafa, Nancy Sinatra, su hija mayor Nancy, la misma que un día nos sorprendió a todos con “These Boots Are Made For Walking”, tema que popularizó y la lanzó a la fama de inmediato, haciendo a la vez a Frank un muy orgulloso papá. Desde sus demandas de divorcios, acusaciones de paternidad, hasta sugerir que estuvo íntimamente vinculado con la mafia italiana en Nueva York, de todo lo habido y por haber fue acusado Sinatra y de todo salió “ileso” y con más brío y popularidad. Sus acusadores a la hora de la verdad en los tribunales, se acogían a la primera enmienda de la constitución para no declarar o comprometerse, así es la ley. Un periodista llega hasta involucrar al FBI en una de las acusaciones, todos estos documentos de este caso legal, aún los conservan en la familia. Como dice Nancy, “con el caso de The New York Times versus Sullivan, aprendí a cuidarme en mi vida pública y privada”. Entre las anécdotas curiosas e interesantes están, la situación incómoda que vivió Ava Gardner a su separación de Frank. El público entero se volcó en su contra, la liga por la decencia, los medios de publicidad, la igle-

ENERO 2016 | CONEXIONES

sia católica y hasta la asociación de Las Hijas de María, les pedían a sus alumnas que rezaran “por el alma de esa pecadora”. Sammy Davis Jr., recuerda que a mediados de 1952, la carrera de Frank no andaba muy bien, le habían suspendido sus programas de radio y televisión y sus grabaciones no se estaban vendiendo muy bien. Le habían cancelado casi todas sus presentaciones. En cambio al The Will Mastin Trio, del cual Sammy era miembro, le iba de maravilla. Estando en una presentación en Hollywood, California, recibí un telegrama de Frank que decía: “Las críticas son muy buenas. Sigan con el éxito, firmado Frank.”. “He aquí un hombre al que se le está cayendo en mundo a pedazos, y toma su tiempo para enviarnos unas felicitaciones y deseos de buena suerte”, así era Frank, “The boss”. El día que Frank perdió la voz “Estaba cantando tres shows por noche en el Copa (Copacabana Club), cinco presentaciones de radio por semana y eventos benéficos y grabaciones a la misma vez. Me ocurrió en el Capitol Theatre, casi el final del último show, a eso de las 2:30 a 3:00 a.m., cuando traté de tomar una nota, no me salió nada, ni polvo, miré al público que se mantenía en completo silencio, esperando, volví la vista a mi pianista Stick Handerson, a quien se le salían los ojos de la sorpresa, entonces como pude les dije Buenas Noches y me retiré”. Cerramos esta breve nota sobre el “Chairman Of The Board”, Mister Frank Sinatra, con unos comentarios de su hija Nancy: “El Sinatra que yo conozco en un patriarca. Un amigo, un patriota, un músico, un hombre de negocios, un cantante de bar y mucho más. Es un hombre

con imagen pública construida prácticamente de hechos pero más que todo de mitos. Es un hombre que enfrenta las cosas con consistencia, pero a la vez es contradictorio en otras cosas. Un hombre que invita a su público a caviar y champaña, mientras en come un sándwich y una Coca-Cola. Un hombre que es fuerte en crisis pero se deshace detrás de las puertas cerradas cuando todo pasa; que le gusta estar solo, siempre y cuando sabe que alguien está cerca; que es públicamente la quintaesencia del “fiestero” y privadamente está enchapado a la antigua, no le agrada eso de “vivir juntos” prefiere la seguridad del matrimonio”. Mayo 14, 1998, 10:50 p.m. en el Hospital Cedars-Sinai Medical Center, NY, luego de un fuerte ataque de corazón, a los 82 años de edad, se despide diciendo: “Estoy perdiendo”. Y el mundo le responde: “¡Jamás jefe! ¡Nunca, mientras exista Nueva York, estará vivo y lo seguirá haciendo a mi manera” . jndesouza@interacorp.com

CONEXIONES | ENERO 2016

ESTILO DE VIDA NATURAL Por Nathaly Salas-Guaithero

¿Cómo mantener los propósitos de año nuevo?¡Y hacerlos realidad! De nuevo comenzando un año y al terminar las fiestas, debemos volver a la rutina dejada pero con toques de esperanzas y sueños porque “este año será mucho mejor”. ¡Y es así! Este año será mejor, pero no porque apenas comience sino porque cada día serás mejor, cada hora serás mejor y cada segundo serás mejor. Lo más común que ocurre es que a finales de este mes, los propósitos planteados ya solo existan en el papel y no tengas ganas o estés convencido de continuarlos o incluso comenzarlos a realizar. Te cuento que, estadísticamente, hay cinco deseos comunes que la mayoría de los seres humanos pedimos cada año: Perder peso – Sí, esto se ha convertido en el deseo más solicitado pero evidentemente hemos fallado en el intento y si no que lo digan los tristes reportes de la Organización Mundial de la Salud. Comer mejor – No debe confundirse con comer de más o invertir una fortuna en alimentos que no sabemos preparar o comidas en restaurantes que nos dejan muy afectado el bolsillo. Pasar más tiempo con la familia – Esto incluye también a todos los seres queridos que pueden ser o no parte de nuestra familia como los amigos, los compañeros de trabajo y hasta los vecinos. Pasar tiempo conversando, compartiendo un café o un té o incluso solo caminando un poco. Dejar de fumar – El corre-corre y la presión social nos hacen buscar nuevas y rápidas formas de energía. La nicotina, el alcohol y el azúcar son las más comunes y las más dañinas también. Tener más tiempo de calidad – Al igual que sucede con comer bien, muchos desean tener más tiempo para estar tranquilos,

DICIEMBRE 2015 | CONEXIONES

disfrutar de las cosas que les gusta, sin necesidad de gastar dinero en ello. Lo paradójico de estos deseos (y hasta gracioso) es que ninguno, ha leído bien, ninguno de estos deseos llegan a convertirse en realidad a excepción de un pequeño porcentaje. Pero, ¿has notado algo que tienen en común todos estos deseos? Resulta que todos dependen de nosotros mismos para hacerlos realidad. Para hacerlos posible todos y cada uno de ellos ¡solo tenemos que proponernos y actuar! No dependen de un destino, de un ángel, de una fuerza divina y mucho menos de un premio en la lotería. Todos y cada uno de estos deseos son para mejorar nuestra salud, y en consecuencia, nuestra vida y se nos hace difícil lograrlos. Sin embargo, otros deseos como comprar una casa, lograr un buen empleo o cambiar de carro, sí que se hacen realidad. Entonces, si trabajamos duro para conseguir

las cosas materiales que queremos, ¿por qué no hacerlo por nosotros mismos? Este mes, te invito a reflexionar con esto y trázate metas cortas, objetivos sinceros y déjate llevar por el amor y la diversión. Ámate y respeta tu cuerpo como el templo más sagrado. Así verás posible que todo lo que te propongas este año será una bella realidad para siempre. Para más consejos de vida saludable, te invito a que te suscribas gratuitamente a mi website para que recibas recetas, artículos y muchos interesantes tips ¡Muy feliz año!

Twitter: @LaGuruHispana Instagram: @LaGuruHispana www.ifoodandHappiness.com

Gran variedad de productos (más de 40 delicias) Artesanía y Golosinas Especiales

VOS 2 NUE ES OCAL

Cafecito y amables sonrisas por la casa!

Chamitos

CORNER

Área de distracción para sus niños

NUEVO

WESTON/SUNRISE/DAVIE

1313 Shotgun Rd. Sunrise, Fl 33326 Tel: (954) 652. 1058

NUEVO

MIAMI/SWEETWATER

11251 NW 20 St. LOCAL 108 Miami, FL 33172 Detrás de IKEA Doral

DORAL

1375 NW 97th Ave Suite 13 - Doral, FL 33172

Tel: (754) 234. 4855

Siguenos en: Zerpasantojoscriollos

antojoscriollos

Ventas al Mayor disponibles. Somos Fabricantes y Distribuidores. Pioneros en USA. Productos fabricados en facilidades certificadas y supervisadas por FDACS y USDA

www.antojoscriollos.com CONEXIONES | ENERO 2016

MERCADEO POR INTERNET Por Rafael Montilla

¿Por qué no se debe vender a través de las redes sociales? Si deseas promocionar algún producto, en vez de utilizar las redes sociales para concretar una venta, puedes utilizar otros recursos, como por ejemplo el diseño de una página Web donde publicarás tanto imágenes como texto de lo que deseas promocionar y así tu información no se verá desplazada por otras de mayor importancia. Es una buena opción ya que puedes hacer énfasis en tu producto y además puedes diseñar al mejor estilo de la marca o producto que ofrezcas. Las redes sociales no pueden ser consideradas un medio de ventas online porque para eso existen otros espacios destinados a ese fin, sin embargo, con un poco de creatividad e ingenio puedes acercarte a un posible consumidor o comprador y sin darte cuenta puedes aumentar el porcentaje de interés por tan solo colgar una imagen que cause mayor curiosidad a los usuarios de la red. Existen miles de formas para dar a conocer un producto o servicio y también maneras de lograr que el cliente sea quien quiera acercarse a él, por ejemplo, en algunos momentos en nuestras redes sociales seguimos a algunas marcas y estos solo colocan imágenes planas relacionadas con el producto y a cada cierto tiempo siguen mostrando información del mismo tema, esto al final resulta algo tedioso y poco creativo que causará que distintos usuarios dejen de seguirte.

ENERO 2016 | CONEXIONES

Posicionar una marca o un producto puede hacer que lleve tu negocio a la cima, sin embargo, debes tener en cuenta cuáles pueden ser las mejores opciones para poder culminar positivamente tus ventas. Recuerda que las redes sociales no deben ser utilizadas como una tienda online, ni como un canal de ventas, más bien deben ser una fuente de inspiración a la hora de que quieras acercar más personas a tu marca. Tienes que analizar muy bien cuáles son tus objetivos al promover una marca o producto para que se vea que es de calidad y así serás más exitoso en tu negocio

Belleza al natural

Maquillaje permanente Micropigmentación Labios 3D Deliniación de ojos

Spa Radio frecuencia Ultra cavitación Facial

Extención de Pestañas Basico Ruso

Wax Diseño de cejas Tintura de cejas - Otros

10395 NW 41 St, Suite 240, Doral, Florida 33178 Tel. (786) 953 7285 139 weston Rd , Weston, Florida 33326 Tel. (954)659 3344

CONEXIONES | ENERO 2016

www.lovelyeyebrowspa.com

JUAN PUEBLITO OPINA

CINE EN EL BLANCO

Por Edgar J. Amado

Por Mayra Blanco-Martínez

Una nueva Venezuela Venezuela empezó el cambio irreversible, gracias a la valentía de los venezolanos que salieron a votar masivamente y a la suma del trabajo realizado por la Unidad y verdaderos héroes como Lilian Tintori y María Corina Machado. Ahora tenemos que trabajar unidos sin distinción política y administrar esta histórica victoria para que los diputados electos por el pueblo que es quien tiene el poder originario, puedan entonces los nuevos legisladores realizar las acciones que se traduzcan en las transformaciones urgentes, como los cambios en la Corte Suprema Justicia, Consejo Nacional Electoral, Ley de Amnistía, adelantada por el Foro Penal Venezolano y la legislación que apoye transformaciones en lo económico y lo social, para atender a un pueblo abandonado y engañado por el régimen. Lilian Tintori recorrió el país llevando un mensaje de esperanza en un cambio para lograr la mejor Venezuela. Como ella misma lo dice: “Leopoldo y los demás presos políticos, están presos pero libres porque el pueblo venezolano los liberó el 6D”. Según las palabras de la esposa del líder opositor, no importa que el régimen desconozca a los nuevos diputados porque el poder originario reside en el pueblo y el pueblo ya tomó una decisión y fue

el que eligió a estos legisladores de la Unidad. Cualquier intento del régimen tratando de desconocer esta realidad, tendrán el rechazo de las organizaciones como la OEA, ONU, Parlamento Europeo, entre otras. No importa lo que diga el régimen, la nueva asamblea tiene la potestad de aprobar o rechazar las leyes que sean necesarias para beneficiar al pueblo. La dictadura puede amenazar pero la constitución es sagrada y existen los procedimientos constitucionales para evitar las irregularidades a las que se acostumbró a aprobar el régimen en estos últimos 17 años donde violando todas las reglas democráticas, aprobaban solo lo que les convenía para seguir enriqueciéndose y desfalcando el tesoro público, y por lo tanto, destruyendo al país. Ahora se les acabó ese juego macabro. Este año, en la asamblea electa tiene que prevalecer la Unidad por lo que más quieran y no dividirse por pensamientos individuales para de esa manera la Unidad pueda trabajar para tener un país democrático

Lilian Tintori y Edga r Amado

juanpueblito.blogspot.com juanpueblito2010@gmail.com | Twitter: JuanpueblitoVzl

ENERO 2016 | CONEXIONES

El concierto de Mayré Martínez todo un éxito, gente hermosa que acudió a Cubaocho para divertirse y aplaudir a su ídolo, su voz como siempre; poniendo la piel de gallina, en sus tonos altos y sus bajos aterciopelados, sus audaces acrobacias vocales a las cuales nunca teme, ni aun cuando está ronca y cansada de tanto cantar, impactaron como siempre con aplausos y “bravos” por doquier. El ambiente de Cubaocho sensacional es un lugar para disfrutar. El maquillaje y vestuario de Mayré a cargo de Emilio Uribe, un estilista y diseñador ultra creativo capaz de producir el efecto más dramático y exótico pero también de conservar la frescura y belleza natural de la persona a quien viste o maquilla. Emilio además, siempre apoya a los nuevos talentos, a pesar de trabajar con los más grandes y famosos, es capaz de reconocer el diamante en todos esos latinos, quienes están creciendo y necesitan del soporte de todos ¡copiémoslo! Felicidades a Santiago d’Hiriart , Reinaldo Álvarez y la bella Mariana Martínez; invitados especiales de Mayré, quienes mostraron sus hermosas voces en un coctel que nos deleitó a todos. Este año temprano podremos disfrutar del Miami Film Festival con las mejores selecciones del cine internacional no puedo esperar. La muestra que presentaron en el Gems fue espectacular. Star Wars con un público de mi generación que vuelve a encontrarse con sus héroes y su música universal, no está nada mal, en efectos y acción califica, y por supuesto, batió records en taquilla. Mi recomendación, la nueva de DiCaprio: The Revenant de nuestro director protagónico de Birdman, Alejandro Iñarritu, de nuevo a la saga de extrema audacia y contenido, esta vez con frío y condiciones tremendas de grabación blancomartinez555@gmail.com | 786 205 0293

CONEXIONES | ENERO 2016

"EL QUE NO ME ESCUCHA, ME LEE" Por Yolanda Medina C.

¡Ya llegó 2016! Que este nuevo año este lleno de nuevos sueños, retos y proyectos y en especial, que reine la paz, la fraternidad y el amor en el mundo entero. ¡Feliz año!

La suerte está echada En las elecciones parlamentarias del pasado 6 de diciembre de 2015, el pueblo votó abrumadoramente por un cambio, pero sabemos que solo el poder divino y las cicatrices de la humana experiencia, permitirían vislumbrar acontecimientos positivos en nuestro país, donde se mueven fuerzas internacionales con diferentes criterios e intereses. Sin duda, lo que vaya a ocurrir dependerá por ahora, de dos motores diametralmente diferentes

en lo interno pero también de la geopolítica mundial. Y es precisamente este 5 de enero de 2016 cuando se inclinará definitivamente la balanza hacia esta tierra de libertadores heroicos que lucha incansablemente por recuperar su democracia, o si se termina de caer la careta del régimen. Nuevamente en este capítulo decisivo le corresponderá a la FANB actuar como árbitro a fin de que la Asamblea Nacional se instale y actúe como poder legislativo o acepte el triste papel de darle el palo a la lámpara. Los siameses Maduro y Cabello actúan decididamente en su proyecto dictatorial del parlamento comunal, figura que no está presente en ninguno de los 350 artículos que componen la maltratada Constitución Bolivariana. Nadie puede escapar ahora a la definición, los que están del lado del salvajismo y la destrucción de nuestro país o los que queremos vivir en una Venezuela democrática, desarrollada y solidaria. Aunque para este 5 de enero, fecha de la instalación de la Nueva Asamblea, suenan tambores de guerra, tenemos fe, como reza en nuestra constitución, de que: “El pueblo de Venezuela, fiel a su tradición republicana, a su lucha por la independencia, la paz y la libertad, desconocerá cualquier régimen, legislación o autoridad que contraríe los valores, principios y garantías democráticos o menoscabe los derechos humanos”. En fin, como dijo Julio César al momento de cruzar el Rubicón: “¡Alea jacta est” La suerte está echada!”.

Las municipales en Doral En relación a estos comicios, el alcalde Luigi Boria, la vice alcaldesa Christi Fraga y los concejales Sandra Ruiz, Pete Cabrera y Ana María Rodríguez, han dado señales de que buscarán la reelección. Pero en la lista de aspirantes se barajan nuevos rostros con intención de postularse para concejales, entre estos descolla la venezolana Jackelin Guiza, potencial figura aspirante a uno de los escaños edilicios. Guiza, forma parte de la junta de auditores de la alcaldía de Doral y tiene vasta experiencia en asesoría empresarial, publicidad y mercadotecnia en redes sociales.

San Antonio Supply Corp Ofrece envíos personalizados a toda Sur América desde China y Estados Unidos. Envíos aéreos y marítimos. Emails:santonioenvios@gmail.com; sanantoniosupplycorp@gmail.com Teléfono: (305) 676-1827. Dirección: 4793 NW 72 ave, Miami, FL 33166 Hasta la próxima. Diluvio de bendiciones

Tel. (786) 587.2586 yolmedc@yahoo.com Twitter: @YolmecaR 36

ENERO 2016 | CONEXIONES

ARTISTA DESTACADO

Carlos Vallenilla La complejidad de la simplicidad

ENERO 2016 | CONEXIONES

ARTISTA DESTACADO “Ahora la tarea del artista es la de deambular por la historia del arte, apropiarse de lo que le interesa para, luego, proporcionarle una nueva inocencia”. Gillo Dorfles Una de las propuestas artísticas más conocidas de Carlos Vallenilla se concentra en la representación e intervención reiterada de una misma forma, generalmente asociada con la forma de la cereza. La cereza es una forma natural que por su propia naturaleza juega con el sentido de lo esférico, lo circular, lo curvo y una variedad cromática propia de las etapas de su proceso de maduración. Es una forma que atrae por su simplicidad, su simetría y su sentido de geometría sensible que la emparenta con la circularidad inacabada de la esfera. Estas cualidades intrínsecas de la fruta, en cuanto a forma única de la naturaleza vegetal, es la que sirve de inspiración y soporte a la propuesta plástica de Carlos Vallenilla. El artista la hace reproducir en una seriación en madera pero conservando la morfología de la forma inspiradora. Aunque magnífica su tamaño, sin contrariar sus proporciones, le sirve de soporte volumétrico para intervenirla con pinturas, incrustaciones, incisos, relieves, texturas que dan una riqueza perceptiva inusual y sensiblemente atractiva. Cada pieza se asume como la unidad de una misma forma para diversificarla en una variedad de percepciones. Una suerte de uno en lo múltiple. La obra de Carlos Vallenilla requiere de una mirada atenta y detenida para poder captar la diversidad perceptiva de su factura, la cual se explicita en una cuidadosa yuxtaposición de elementos industriales, generalmente asociados con la pluralidad de colores, brillos y transparencias cercanas a los materiales empleados en la orfebrería y la bisutería. Cada conjunto de estos pequeños elementos es seleccionado en atención a su forma, efecto visual, tamaño, colorido y brillantez para ser adheridos a la superficie de madera previamente tratada. El efecto de estas pieci-

tas, cuidadosamente dispuestas y firmemente adosa das al soporte, en varios ocasiones es complementada con las cualidades de otras texturas intencionadas logradas a base de manchas de color puro o matizado o texturas densas de otros medios, que se concentran solo en la forma esférica de la pieza, dejando el pequeño tallo simplemente pintado en negro, de modo que no compita con la figura esencial que define y caracteriza la obra, En ocasiones cada pieza, así decorada, se coloca sobre un pequeño soporte, también de color negro, lo cual da mayor visualidad y concentra la mirada en la diversidad de la unidad presente en cada pieza. La propuesta artística de Carlos Vallenilla se inscribe dentro del carácter libertario de la creación plástica contemporánea, donde se valida la integración de materiales artísticos tradicionales e industriales, donde se fusionan procesos mecánicos con procederes artesanales, donde la seriación de formas y motivos integrados comparten con los sus con lenguajes propios de la publicidad y la decoración. Ya no hay límites excluyentes ni categorías cerradas cuando se trata de visibilizar las posibilidades creativas y perceptivas del arte contemporáneo. La propuesta plástica de Carlos Vallenilla se define, en consecuencia, desde una factura y elaboración centrada en la sencillez, que exige una percepción desprejuiciada y libre para captar la magnificencia del detalle que ofrece una plasticidad que deambula por los recodos del arte, la decoración y la publicidad, en busca de una nueva inocencia en formas concluidas materialmente pero abiertas perceptivamente.

Gabino Matos Asociación Internacional de Críticos de Arte. Caracas, septiembre 2015. Exposiciones recientes - “Carlos Vallenilla Helping Children Around the world” a beneficio del Miami Children’s Hospital: Miami, diciembre 2015 - Spectrum durante Art Basel: Miami, diciembre 2015 - Art Mónaco 2015: Mónaco, julio 2015 - Seafair. Miami, Florida: Miami, junio 2015 - Hotel Habitat Residence: Miami, noviembre 2014 y mayo 2015 - Red Dot Gallery durante Art Basel Miami, diciembre 2014

CONEXIONES | ENERO 2016

CONEXIONES EN COVER

María de los Ángeles

Apasionada del fashion El buen vestir siempre ha sido su pasión, afición que decidió compartir con sus seguidores en el ciberespacio, lo que la ido convirtiendo en una de las fashion blogger más reconocidas, influyentes y respetadas del ámbito de la moda.

Por Daniela Giampapa Bendayán

CONEXIONES EN COVER

ació en Venezuela, bajo el signo de capricornio y el nombre de María de los Ángeles pero cariñosamente le llaman Mariángeles. Su espontaneidad y buen gusto la han convertido en referencia de la moda internacional

Semanalmente escribe en su sitio Web www.mariangelez.com sobre moda, maquillaje y las tendencias que están marcando pauta en el momento. María de los Ángeles cuenta con una amplia trayectoria en modelaje profesional siendo imagen de reconocidas marcas como Johnny Walker (Black Label). Es el rostro de la línea de maquillaje Mineral del diseñador venezolano Nicolás Felizola, quien la descubrió y la puso a figurar en la 5ta Ave. de Nueva York. Otras marcas que se suman a su favor son Gloria Hincapié y Sonrisas de Raúl González. Forma parte de diversos programas de voluntariado para asistir a personas que necesitan una mano solidaria. Uno de estos entes no gubernamentales fue la fundación Entre Panas, en Venezuela, donde ayudaba a niños de bajos recursos, enfermos y en situación de calle. _ ¿Cuáles son tus redes sociales? Instagram: @mariangelezzzz

ENERO 2016 | CONEXIONES

Snapchat: @mariangelesd Página Web: www.mariangelez.com _ ¿Cuál ha sido la clave de tu éxito?: Ser yo, serme fiel a mí misma, a mi personalidad, a la sinceridad y espontaneidad del ser humano. _ ¿Cuáles son tus planes a futuro? Lanzar una línea de ropa, así como mi propio perfume. Vestir a celebridades hollywoodenses. Continuar con mis proyectos de inversionista. _ ¿Cómo te visualizas en 10 años? Me proyecto como una empresaria que ha ya dado sus frutos; como diseñadora de imagen, casada y madre con una familia bella y espectacular, trabajando internacionalmente más allá de Miami. Con una fusión del arte del fashion y lo empresarial

María de los Ángeles en privado Estado civil: soltera Mejor amiga: Dayana Terán Diseñadores favoritos: Christian Louboutin, Dior y Valentino Auto preferido: un Porshe Bebida por excelencia: agua Libro de cabecera: El poder del ahora: una guía para la iluminación espiritual (Deepak Chopra) Artistas preferidos: Angelina Jolie y Will Smith Momento más feliz: disfruto cada momento de mi vida Color predilecto: dorado Personaje de la TV americana que más admiras: Will Smith Personaje de la TV hispana que más admiras: Sofía Vergara Tus deportes: patinaje y jugar tenis Estados Unidos: un país que me ha abierto muchas puertas en mi carrera profesional y en todos los sentidos de mi vida Venezuela: es lo máximo, lo es todo, mi hogar y el país perfecto Miami: es un lugar magnífico y cosmopolita donde tengo más oportunidades y receptividad Restaurantes preferidos en Miami: Cipriani Downtown Miami Restaurant y Zuma El amor: lo es todo El odio: es una pérdida de tiempo ¿Qué opinas de Conexiones?: es una revista muy divina con temas importantes, con mucha información que nutre, conoce de todo un poco, apoya mucho al talento nacional y para mí eso es muy importante. CONEXIONES | ENERO 2016

RUMORS IN TOWN Por Gloria Álvarez Todo marchó muy bien en el Miss Universo el 20 de diciembre, hasta que vino el gran momento de elegir a la nueva soberana universal. El presentador del certamen Steve Harvey, se equivocó y nombró como la nueva soberana a Ariadna Gutiérrez representante de Colombia, cuando en realidad la ganadora fue Filipinas. Un momento de gran confusión para ambas muchachas. Desagradable momento. Suponemos que Harvey estará fuera de pantalla por un buen rato.

Muchos han sido los mensajes que los artistas han hecho llegar por medio de las redes sociales para recibir el 2016. Uno de los mejores fue el de la presentadora Boricua Bárbara Bermudo de Primer Impacto. Bárbara, demuestra su espiritualidad cada vez que tiene la oportunidad y en esta ocasión, se ha dirigido a las mujeres a quienes envía a través de YouTube un mensaje de optimismo. Recordemos que la conductora tiene una gran legión de seguidores, de allí el éxito logrado con sus productos Cami.

Lo que sí podemos calificar como una súper producción; que logró mantenernos pegados al televisor todos los domingos fue “La Banda”, un programa que hacía falta en la pantalla de Univisión. Cuanto talento pasó por allí. Se quedaron los mejores: Eric Colon, Christopher Velez, Joel Pimentel, Richard Camacho y Zabdiel De Jesús. Ahora serán conocidos como CNCO. Debemos reconocer el buen trabajo del director musical David Cabrera y del jurado integrado por Ricky Martin, Laura Pausini y Alejandro Sanz.

La talentosa actriz y periodista venezolana Ivonne Vela se hizo merecedora del Segundo Lugar en Pavillion 305, la II Muestra de Monólogos presentada por el prestigioso teatro Adriana Barraza BLACK BOX. La evaluación estuvo a cargo de un jurado de alto nivel integrado por Anna Silvetti, Lupita Ferrer, Mario Ernesto Sánchez, Juan David Ferrer, Carlos Pérez, Leandro Castello, Raúl Arrieta y Ramón Caudet quienes tuvieron la difícil tarea de calificar a los 17 actores que conforman la obra en sus dos grupos de presentaciones, indicando primero, segundo y tercer lugar respectivamente. Ivonne Vela ganó el Segundo Lugar del Grupo 1 tras su interpretación de “La Novia Amnésica”, un monólogo de Nauyari Jiménez. En él, Ivonne le dio vida a “Aurora”, un personaje estremecedor que padece de trastorno bipolar y amnesia, llevando al público a una montaña rusa de emociones inesperadas. Con una voz firme y montada sobre una silla, Aurora cantó el lamento “Se nos fue la vida” para acompañar la historia de Julia, otro de los personajes de la muestra. Además, se paseó vestida de novia entre personaje y personaje, desplegando sus cambios de humor.

ENERO 2016 | CONEXIONES

Con muchos proyectos y expectativa ha comenzado el nuevo año la modelo y actriz Jullieana Rodríguez, quien viene de su natal Puerto Rico de hacer numerosas campañas publicitarias que la lanzaron en poco tiempo a la fama. Instalada en Miami, arranca el 2016 siendo imagen de un importante producto de higiene bucal y con un proyecto en televisión muy interesante.

Compra, Venta y Alquiler de Propiedades Especialista en Palm Aire 35 Años de Experiencia · Revisión de Propiedades Semanalmente. · Revisión de Propiedades Semanalmente. · Pagos de Facturación. · Pagos de Servicio Facturación. · Ofrecemos personal calificado para de Limpieza, Electricistas, · Ofrecemos personal calificado Servicio de(Licenciados). Limpieza, Electricistas, Plomeros, Técnicos de Airepara Acondicionado Plomeros,· Técnicos de traslado Aire Acondicionado (Licenciados). Servicio de al Aeropuerto. · Servicio de traslado al Aeropuerto. 1280 S. POWERLINE RD, SUITE 5, POMPANO BEACH, FL 33069

954.979.4800 www.lydiaborekrealty.com 954.979.4800

1280 S. POWERLINE RD, SUITE 5, POMPANO BEACH, FL 33069

www.lydiaborekrealty.com

PERSONAJE DESTACADO

María Paulina Camejo “Quiero ayudar a Venezuela desde las letras” La hija del ex preso político que lucha desde las letras Atrás quedaron los jueves y domingos de visitas en la cárcel, madrugar para llegar a tiempo y perfectamente arreglada a los calabozos del Servicio Bolivariano de Inteligencia Nacional (Sebin). Para María Paulina Camejo, hija de preso político, los días de subir en un precario bus al Helicoide, se acabaron, pero queda el recuerdo del primer día que vio a su padre César Camejo Blanco encarcelado y de las cientas mañanas que vio a las madres con sus maletas arregladas y a sus hijos de la mano esperando su turno para entrar a ver a sus seres queridos. María Paulina se convirtió en la hija de un preso político el 23 de enero de 2011, cuando en el aeropuerto de Maiquetía, César Camejo fue detenido por el Sebin y encarcelado por dos años acusado -como los demás banqueros- de auto préstamo, malversación de fondos y asociación para delinquir. Las rutinas entonces cambiaron para su familia, dos veces por semana tenían que estar listos para ver a su padre en el Helicoide, su madre se convirtió en la piedra angular que no dejó que la familia se derrumbara. Ella madrugaba para asegurarse de que todo estuviera listo y fue una de las primeras que lo apoyó cuando César decidió iniciar una huelga de hambre para exigir su libertad y un juicio en su caso. Su padre compartió calabozo con muchos banqueros y con reconocidos presos políticos como Iván Simonovis, Alejandro Peña Esclusa y con narcotraficantes como Walid Makled. “La primera visita es la más dura, estás como bravo, actúas con la idea de no darles el gusto de llorar”, cuenta Camejo cuando recuerda ese primer momento en el que pisó el Sebin. Tener un familiar en la cárcel, cambia a cualquiera, en el caso de María Paulina ella

ENERO 2016 | CONEXIONES

afirma que la hizo reconocer más el valor de la libertad al punto de pensar que está obsesionada con este concepto: “todavía a mi papá lo percibimos como el que salió, es algo que te persigue”, dice esta joven de 24 años. Por esa época, María Paulina encarnaba el drama de las familias de los presos políticos, por eso desde lo que sabía y le gustaba decidió intentar hacer algo, al menos expresando su opinión. Publicó varios cuentos y columnas en los periódicos que aunque con

seudónimo le valieron amenazas y, por supuesto, la llevaron al exilio. A Miami llegó a estudiar y a convertir esa pasión y su voz en un arma para luchar desde el exilio. Se graduó de Historia del Arte y Literatura Hispana, sigue escribiendo cuentos, columnas y ya tiene dos novelas, en una de ellas relata lo que viven muchos en Venezuela: “hay distintas maneras de ayudar al país, yo lo quise hacer a través de la escritura, escribo una novela para dar a conocer lo que pasa en las cárceles”, concluye Camejo

| OCTUBRE CONEXIONES 2015 | ENERO 2016 CONEXIONES

39 47

ART MIAMI TODAY Por Edith Monge Silva

El impulso del arte en la ciudad dorada Han pasado cientos de años desde que la suerte del arte estaba en manos de los mecenas. Leonardo Da Vinci, al igual que Miguel Ángel o Mozart, contaron para el desarrollo de sus carreras con el apoyo de gobernantes y jerarcas de la iglesia. El mecenazgo de ahora lo ejercen las instituciones privadas o públicas que dan soporte económico a las distintas formas de expresión artística. La ciudad de Doral se esfuerza por alcanzar el nivel de tantas otras alrededor del mundo, con espacios más amables para el ciudadano en los que además de los servicios habituales, la belleza del arte esté presente. Espacios abiertos que conjuguen la arquitectura, el paisajismo y la escultura, donde las presentaciones teatrales, los conciertos, el teatro, los mimos y la danza al aire libre, sean parte de una programación permanente. El arte y la educación, son pilares fundamentales en el desarrollo de los pueblos. Sin embargo, no deja de ser inquietante que en estos dos renglones se encuentren los mayores olvidos presupuestarios. La ventaja de ciudades jóvenes como Doral, radica en que podemos soñar y cumplir los sueños sin el lastre de errores históricos. Podemos crear más lugares para el esparcimiento – de hecho el año 2015 se caracterizó por el dinamismo de los artistas- si la empresa privada se une con firmeza a los esfuerzos gubernamentales en este movimiento cultural que ya es un hecho irreversible. Carmen Ramos, presidente de la Junta Asesora de Asuntos Culturales de la ciudad (CAAB, por sus siglas en inglés), nos comenta que esta institución fue creada para asesorar al alcalde y concejales en el área de arte y cultura. “El consejo aprueba un presupuesto anual dentro del Departamento de Parques y Recreación para crear y promover programas y actividades que reflejen nuestra rica diversidad cultural”. Durante 2015, CAAB llevó a

ENERO 2016 | CONEXIONES

cabo una serie de eventos que contaron con la colaboración y participación de numerosos artistas. “Podemos destacar el concierto del Día de las Madres Mother’s Day Retro Concert; el Festival de música y baile World Rhythm Showcase, el Festival de Cinematografía de Corto Metraje, el Festival de la Herencia Hispana con exhibición de artistas de nuestra ciudad y el Ballet Infantil The Frozen. Igualmente, en colaboración con el Miami Dade College West, tuvimos la presentación de la ópera Los 3 Tenores y la exhibición de arte Preservando nuestra herencia cultural con Las Pinturas de Café de Reynier Llanes”. Además, en 2015 CAAB colaboró con otras juntas asesoras de la ciudad como la Junta de Desarrollo Económico en la recepción anual de cónsules y con la Junta de la Comisión Sobre el Estatus de la Mujer “La Mujer de Doral”. El año 2016 se presenta prometedor. La ciudad continuará organizando eventos que unan a la comunidad, incluyendo exhibiciones de pintura, baile y demás expresiones artísticas. “En el mes de febrero tendremos la presentación de fotografías, Capture Doral. Ya se ha publicado la llamada a los artistas para que presenten sus obras. Los temas deben estar basados en el pasado, presente y futuro de Doral, la cultura y las familias, su arquitectura y sus parques. Por otro lado, estamos preparando un programa especial con Florida International University (FIU) y su Frost Museum. Les prometemos que serán eventos de vanguardia y de mucho interés para todos. Además de agradecer al alcalde Luigi Boria y al consejo por ofrecer su respaldo a los programas y eventos realizados, Carmen Ramos asegura que “con la construcción del Doral Legacy tendremos un teatro y nuevas facilidades físicas en nuestra ciudad que permitirán llevar a cabo un mayor número de funciones. Contaremos con una ciudad ´dorada´ que fomenta la creatividad y la participación de todos”

mongesilva@gmail.com

ART MIAMI TODAY

CONEXIONES | ENERO 2016

ALMA CELESTIAL Por Katherine Andarcia

¿No sería maravilloso sentir a los ángeles acompañándote durante cada momento de tu vida? Si deseas caminar por la vida sintiendo las bendiciones de los ángeles y arcángeles, basta con recordarlos. Comienza el día ofreciendo una oración a tu ángel de la guarda y pidiéndole que te haga sentir su presencia durante todo el día. Antes de dormir recuerda al arcángel Miguel. Él y sus ángeles son guardianes de la noche, traen sueños y cuidan. Parte de su trabajo es hacer que descanses y recibas los beneficios del sueño. Su presencia limpia el aire que respiras. Ofrecerle una oración y petición te ayuda a dormir y a sentir la seguridad de su protección. A la hora de levantarte recuerda al arcángel Uriel. Cuando sale el sol y aparece la mañana, él y sus ángeles te ayudan a despertar y nutren la cálida energía de tu cuerpo y tu alma. Utilízala creativamente durante todo el día. Cuando a mediodía necesites una ayuda adicional para continuar, recuerda al arcángel Gabriel. Él y sus ayudantes activan el elemento del agua en tu cuerpo. Esto ayuda a sentir el flujo de la vida, digerir la comida y mantenerte en contacto con tus sentimientos. Así las emociones se mantienen bajo control y puedes funcionar y concentrarte durante la tarde. Ofrecer una oración a San Gabriel arcángel a mediodía ayuda a mantener una actitud positiva hacia la vida. También ayuda a mantener tu fuerza y energía a un buen nivel. En la tarde, cuando ya has terminado de trabajar y requieres renovación y sanación, recuerda al arcángel Rafael. Él y sus ángeles te ayudan a relajarte. Siente cómo te ayudan a sentir alegría de vivir. Déjate guiar a la vez que revisas tus acciones del día. Permite que te sanen de todo aquello que te causó dificultad durante el día. Siente el bienestar y la paz que te ofrecen al final de otro día de vida y experiencias. Estas prácticas, en las que se utiliza la relación de los arcángeles con los elementos, son una forma de meditación activa. Otras maneras en que puedes cultivar esta relación y hacerla evolucionar para con el tiempo llegar a sentirlos automáticamente, es vivir en un proceso continuo de reconocimiento de sus bendiciones

Twitter: katherinangels | Programa Alma Celestial: sábados a las 11:00 a.m. por Actualidad Radio 1020 y 1040 AM 50

DICIEMBRE 2015 | CONEXIONES

CÁPSULAS DEL ÉXITO Por Vicente Passariello

Nuevo año, nueva vida si así lo decides Gracias por leer mi columna en este nuevo año 2016; ha sido un privilegio poder escribir en la revista Conexiones, por lo cual estoy agradecido. De esta forma, decido seguir haciendo lo mismo, escribiendo diferentes artículos para los lectores de la revista y como es obvio si sigo haciendo lo mismo (escribir), seguiré teniendo el mismo resultado, por eso, al comienzo de artículo escribí “Nuevo año, nueva vida si así lo decides”. Es interesante ver a todas esas personas que en este pasado 21 de diciembre escribieron sus resoluciones de fin de año, las cuales generan frustración en el 98% de ellas. Entonces, ¿por qué lo seguimos haciendo sino sirve? y ¿por qué no sirve? Lo hacemos por costumbre y hábito y, claro, la pasamos bien con amigos. Y el porqué es muy sencillo, LA REPETICIÓN HACE AL MAESTRO, por ende, después del 21 quizás ni miremos esas resoluciones nunca más, quizás la veamos por un par de días y ya y como resultado NADA. La única manera de que las metas realmente se puedan hacer realidad es mirándolas todos los días y tomando acción que vaya dirigida a esa dirección, aunque sea una acción pequeña, pero siempre hacer algo hacia su alcance. LA DECISIÓN SIN ACCIÓN ES SIMPLEMENTE UNA ILUSIÓN y como casi siempre, las ilusiones se convierten en des-ilusiones. Si quieres cambiar tu vida debes tener una meta clara y darle seguimiento diario. Toma esta oportunidad de estar a principio de año y escribe al menos 3 metas que vayas a realizar este año, escribe debajo de la meta por qué es imperativo que la realices y cuál será la consecuencia en tu vida sino lo haces y a quién impacta. Después de que la escribas toma ese día una acción que este acorde con la meta para conseguirla y después la palabra clave “acción”, continua y espaciada hasta que la hagas realidad. RECUERDA QUE EL PROGRESO ES LO QUE DA FELICIDAD A TU VIDA. Deseo lo mejor para ti y hasta la próxima cápsula

capsulasdelexito@gmail.com | Twitter:@vpassariello Facebook: Vicente Passariello II

UN POCO MÁS DE... Por Daniela Giampapa Sollami

En su consultorio es la reconocida nutricionista y dietista internacional que ha logrado hacer que muchas personas adelgacen gracias al método de banda gástrica virtual; fuera de él es una carismática mujer luchadora y perseverante, extremadamente familiar y novia eterna.

Si Ud., mi querido lector, ha vivido en Venezuela, sabe de quién le hablo, de la directora del prestigioso y altamente concurrido Centro de Estética Granya González en Caracas. Sin embargo, si no la conoce, permítame presentársela y hablarle de su trabajo aquí en Miami. Estudió nutrición y dietética en la Universidad Central de Venezuela, tiene un pos grado en Ciencias de Alimentos de la Universidad Simón Bolívar. Es nutricionista del Hospital Universitario de Caracas, del Centro Médico Docente La Trinidad y del Centro Nacional de Diabetes. Es terapeuta autorizada V-101 de banda gástrica virtual del Instituto Scharovsky y de la Dra. Sheila Granger. Es hipnotista certificada por The National Board of Professional Ethical Standards Education and Certification y es hipnotista clínica por Clear View Hypnotherapy Institute of Miami y autora del libro Banda Gástrica Virtual, un cambio de vida. _ ¿Qué es la banda gástrica virtual (BGV) y cómo funciona? Es un tratamiento psicológico para adelgazar porque el hambre no está en el estómago sino en el cerebro. El hambre está en la mente. A través de sugestiones la persona siente que su estómago está reducido de tamaño. En el taller que realizo trabajo las siguientes conductas a través de la repetición: • Identifico la causa del sobrepeso

• • •

Si el paciente come mucha cantidad de comida o a deshoras Si come muy rápido Si tiene niveles elevados de ansiedad

Hago un taller que dura 4 horas donde combino la teoría (calidad de alimentación y causas del sobrepeso) con la relajación. Luego realizo el “implante virtual de la operación” y la persona siente que su estómago está reducido de tamaño. Luego le doy un material auditivo para que continúe el tratamiento durante 90 días. Es importante que siga sus controles. La banda gástrica ofrece la ACCIÓN y las herramientas para ver los resultados para adelgazar.

DICIEMBRE 2015 | CONEXIONES

_ ¿Cuáles son tus redes sociales y formas de contactarte? Facebook: Banda Gástrica Virtual Miami Twitter: @granyagonzalez Instagram: @bandagastricavirtual Web: www.bandagastricavirtualmiami.com Email:

A mis 67 años siento que estoy empezando a vivir nuevamente, que tengo tanto por vivir y por hacer y tanto por disfrutar que no sé dónde está la palabra vejez y el `hasta aquí llegué´”. _ ¿Qué te diferencia de otros nutricionistas que trabajan con BGV? Ofrezco mis talleres de forma online por Skype o GoToMeeting. Tienen la misma efectividad que los presenciales y son perfectos para quienes no se encuentran físicamente en Miami. - ¿Cuál es tu calendario de BGV para este mes y para febrero?

daniela.conexiones@yahoo.com | (305) 725.6847 | Twitter: @madagisol 52

- Taller BGV Miami: sábado 16 de enero y 8 de febrero - Encuentro de salud con Nathaly Salas Guaitero: sábado 23 de enero en Miami - Taller online BGV Caracas: sábado 30 y domingo 31 de enero

info@bandagastricavirtualmiami.com Teléfonos: (888) 272-0226 y (407) 437-0043 _¿Sabías que Granya…? - Descubrió el amor hace 13 años con Alan Coplan - Tiene 4 nietos propios y otros 4 por parte de Alan - No le gustan los perros - Le encanta la lluvia y estar debajo de ella

UN POCO MÁS DE...

Granya González

“El hambre está en la mente” CONEXIONES | ENERO 2016

LA VIDA EN ROSA Por Katty Tahhan

sí como después de cada noche hay un nuevo amanecer. Cada año es un nuevo comienzo. Iniciamos este 2016 augurando tiempo de bonanza, ojalá podamos obtener el máximo provecho de cada día viviendo el momento actual, creando el futuro que deseamos, espero que la musa creativa nos acompañe hasta el final. Les deseo que puedan vivir con la bendición del creciu n propósito, una razón, ojalá consigan esa misión, la felicidad es el camino y no la meta, pero más allá, tengo una definición particular e intrínseca de lo que es la verdadera felicidad. Amigos créan-

Aumentó popularidad del rey Felipe VI

Un saldo positivo en la popularidad del rey Felipe VI, tuvo que bajarse el sueldo en 2015, recordemos que decidió disminuir 20% la asignación para el jefe del Estado, de manera que percibió 234.204 euros brutos en 2015. Por su parte, don Juan Carlos obtuvo 187.356 euros, cantidad superior a la de la reina Letizia, que recibió 128.808 euros. Estos datos fueron facilitados por la Casa del Rey, que publica en su Web la distribución presupuestaria de los 7.775.040 euros consignados en los Presupuestos Generales del Estado (PGE) para esta institución, el mismo monto que en 2014, y que el monarca distribuyó libremente, de acuerdo con lo establecido en la Constitución. El 49% de ese presupuesto va destinado a “gastos de personal”, mientras que el 51% restante se reparte en “gastos corrientes” (38%), “familia real” (8%), “inversiones” (3%) y “fondo de contingencia” (2%).

miento y la gloria de la acción, queridas estrellas bienvenidos a “La Vida en Rosa”. Nos paseamos por el mundo intentando encontrar la felicidad, cuando casi siempre está allí, en silencio esperando que nos demos cuenta de que existe. Aprendo en esta pasantía por la vida que para generar la felicidad, el ser humano necesita constantemente ir detrás de metas, y no es cuestión solo de dinero, nuestros días tienen que tener me: si pueden dormir tranquilos y levantarse sin angustias, tengan la certeza de que tienen la felicidad en sus manos. Les deseo “La Vida en Rosa” en este 2016.

Decoraciones navideñas IN de 2015

Al igual que la mayoría de los años, las tendencias muestran cambios sutiles de los años anteriores. Uno de los grandes cambios fue el crecimiento del color azul como color primario. Vimos azules con plateado y blanco en años anteriores, pero este año 2015 apreciamos un montón de más gamas de azules acompañados con tonalidades un poco más cálidas como doradas y champán. Decoraciones desde azul pálido pasando por el turquesa utilizando un toque de color con las tonalidades marrones se vieron por doquier para las fechas decembrinas. Los vidrios transparentes y escarchados, además de acrílicos, estuvieron de vuelta otra vez en 2015, las formas tradicionales de las figuras clásicas y las decoraciones de carámbanos fueron el gran elemento de esta tendencia. Las decoraciones congeladas fueron las más aplaudidas.

Winterfest, desfile de barcos navideños en Miami

Desde hace 41 años es ya una tradición que el 15 de diciembre los barcos de Miami se decoren con luces y hagan un desfile por toda la zona costera. Vimos desde “La Vida en Rosa” grandes yates adornados de arriba a abajo con luces y motivos navideños desfilando uno tras otro por toda la costa de Miami. Este evento es una de las grandes atracciones navideñas de la ciudad del sol donde un gran número de público asiste. Durante este día es posible hacer algunas actividades dentro de estos hermosos barcos, como por ejemplo, tomar un coctel o disfrutar de una cena romántica.

ENERO 2016 | CONEXIONES

LA VIDA EN ROSA

En enero todo el mundo a dieta

El plan del doctor Perricone se ha popularizado entre las celebrities y promete la belleza integral en solo un mes. El doctor Nicholas V. Perricone es profesor de medicina de la Universidad de Michigan, dermatólogo clínico e investigador, acaba de recibir el Premio Master of The American College of Nutrition (MACN) y es el autor de Teoría del envejecimiento, según causado por inflamación, en su haber tiene un documento que respalda el Consejo de Dermatología de EE.UU. Este doctor ha hecho famosa la teoría “Belleza desde el interior hacia fuera”, una práctica que podría haber resultado poco reveladora de no ser porque el doctor es pionero en haber identificado la relación entre la inflamación, nutrición y salud de la piel. Tal ha sido el éxito de sus investigaciones que las propias celebrities han popularizado su línea cosmética, muy en línea con los procesos de inflamación y la oxidación. Lo mismo ha ocurrido con su plan recovery de 28 días. La Dieta Perricone es a la que muchos se refieren como LA DIETA DEL AÑO porque además la siguen mucha gente famosa y celebrities como Cate Blanchett, Uma Thurman, Eva Mendes, Kate Hudson, Julia Roberts, Anna Wintour y hasta la reina Letizia, que no entendemos por qué con lo delgada que es, la obsesión por rebajar.

La más millonaria de 2016

Las últimas cifras del registro mercantil aseguran que Victoria Beckham ganó 17 millones más que su marido el año pasado. Encabeza la clasificación de los 100 mejores empresarios británicos de la revista “Management Today” por su olfato para los negocios. Al parecer este 2016 esta cifra podría mejorar. Su gran éxito se debe al salto que dio la cantante del pop para convertirse en diseñadora de moda. Su marca está valorada en más de 35 millones de dólares y sus ventas anuales alcanzaron casi 50 millones de dólares. David, por su parte, ya retirado de los campos de fútbol, fue nombrado en 2015 el hombre vivo más sexy del mundo y ha recaudado aproximadamente 23 millones de euros gracias a sus campañas con las firmas Adidas, H&M, Jaguar, China Auto Rental o Sky Sports, entre otras. No hay duda de que esta pareja de bellos que cumplieron 16 años juntos han sabido sacarle provecho a la belleza, la fama y las relaciones, les deseamos un muy exitoso año a “la reina de las pasarelas de moda hoy en día.

Tendencias 2016 en joyas

Un híbrido está de moda, entre pulsera y anillo. ¿Su origen? Árabe. Suma puntos como accesorio de la temporada. Un complemento que empieza a cobrar fuerza. Las “bijoux de main”, esa mezcla entre pulsera y anillo propias de la cultura árabe y que ya hicieron una tímida aparición en la década de los 90, empiezan poco a poco a colarse entre nuestros joyeros. Algunas famosas han comenzado a apostar por estas piezas. Anne Hathaway, a quien vimos con un modelo con detalles florales en un estreno. También las tops Naomi Campbell y Georgia May Jagger quienes han adornado sus manos con esta peculiar joya, de la que marcas como Müic, Agatha Paris, Bijou Brigitte, H&M o Asos quienes han creado sus propias versiones. Amigos, ojalá encuentren cada día razones por las cuales luchar, divertirse y gozar, les invito a vivir de fiesta por la vida, descubran lo hermosa que es ahora, y no, cuando ya sea tiempo de partir Vivamos “La vida en Rosa”.

(786) 302.1118 | kattytahan@hotmail.com CONEXIONES | ENERO 2016

CONEXIONES CON COLOMBIA Por: Fernando Benavides Ávila Editor Internacional Exclusivo desde Bogotá

Bienvenidos a Bogotá, primer destino turístico de Colombia Bogotá es una ciudad hermosa, contrastante, llena de fascinantes atractivos. La distinguen sus pintorescos barrios antiguos, la fastuosa naturaleza que le rodea nombrada por la Unesco como capital mundial del Llbro en 2007, hace gala de ser una importante joya cultural, tanto para Colombia como para Latinoamérica completa y hacen fiel constancia de ello su gran cantidad de museos y su incesante actividad intelectual.

Museo del Oro

Barrio de La Candelaria, corazón histórico de Bogotá La Candelaria fue uno de los primeros establecimientos de la ciudad, el lugar escogido para erigir la Plaza Mayor de Santafé de Bogotá hace casi quinientos años. Su arquitectura colonial se ha podido mantener casi intacta al paso de los años, por lo que este barrio regala hermosas postales de casas antiguas, portones de madera tallada, balcones de hierro forjado y callejones empedrados, cuidados minuciosamente hasta nuestros días, visita obligada para todo aquel que pisa la capital colombiana.

Museo Botero Esta fantástica ágora cultura reúne la mayor colección de pinturas y esculturas del mundo, protagonizadas por las ya famosas figuras robustas emergidas de la creatividad única del premiado artista plástico Fernando Botero, un personaje orgullosamente colombiano. Esta colección está integrada por 123 obras de su autoría, realizadas en escultura y pintura con óleo, acuarela y pastel.

La interesante colección del Museo del Oro comprende cerca de 34 mil piezas de oro de todos tamaños, formas y utilidades, básicamente ornamentales. Estas muestras de excelsa orfebrería son legado de las culturas nativas Muisca, Tairona, Quimbaya y Calima, es considerada como la más importante del mundo en su género.

El nuevo alcalde de Bogotá, Enrique Peñaloza Se propone un turismo ecológico y cultural. Para el nuevo equipo de la alcaldía, los principales generadores de turismo se concentrarán en los parques lineales, el sendero ecológico de los cerros orientales, los parques regionales y parques distritales y el proyecto del río Bogotá. Estos incentivarán las actividades culturales y recreativas, así como maratones y paseos urbanos y ecológicos que incluirán de manera prioritaria a niños y a la población con discapacidad. Bogotá ofrece un mundo de atractivos turisticos y gran hospitalidad a solo tres horas y media de Miami, ¡Bienvenidos!

ENERO 2016 | CONEXIONES

Miles de turistas vistan la gran obra del maestro Fernando Botero

Santuario de Monserrate

Se puede subir a la cima de Monserrate por un callejón empedrado que surge desde las calles del barrio de La Candelaria, también por teleférico o por tren funicular y un mirador espectacular hacia la zona metropolitana de Bogotá con tiendas, restaurantes y un camino adoquinado, lo que añade al lugar un atractivo especial para sus visitantes. La majestuosa panorámica de Bogotá desde Monserrate

CONEXIONES CON COLOMBIA Por Jorge Víctor Clavijo Director de Información en Colombia

Estupor mundial por el bochornoso error que despojó la Señorita Colombia del Miss Universo 2015 El momento culminante del certamen, celebrado en el Hotel Planet Hollywood en Las Vegas, el animador Steve Harvey nombró como Miss Universe 2015 a la delegada de Colombia, Ariadna Gutiérrez, lo que representaba un triunfo consecutivo para el país sudamericano, puesto que la reina saliente era la colombiana Paulina Vega. Sin embargo, pasados unos segundos y con la transmisión televisiva en vivo aún en el aire, con Gutiérrez en el centro del escenario luciendo la cinta y la corona, Harvey entró en pantalla para manifestar que se había equi-

sueño. Gracias a todos por sus votos”, dijo Ariadna Gutiérrez, Señorita Colombia, luego de que tuvo que devolver la corona y la banda de Miss Universo, tras el error del presentador de la velada, Steve Harvey, quien debió nombrar como ganadora a la filipina Pía Alonzo Wurtzba. Asombro mundial por el gran error del presentador El estupor en los medios de buena parte del mundo fue general y en todos los idiomas. La BBC, por ejemplo, hizo un recuento fotográfico de lo sucedido, The New York Times

su candidata, Laura Spoya al respecto: “Tú eres Miss Universo para todas nosotras”. El gran impacto y la total decepción en toda Colombia Un gran ¡noooo! ¡Pero qué pasóóó! Se escuchó en toda Colombia, donde los millones de televidentes observaban en vivo la trasmisión desde las Vegas y se preparaban para la gran celebración, la desilusión, el llanto y las protestas de indignación no se hicieron esperar, los taxistas en la calles exclamaban “fue un gran robo”, hasta los policías que custodian en la noche el famoso Unicentro de Bogotá mostraban su estupor. Para la familia de Ariadna Gutiérrez lo sucedido en Las Vegas fue algo más serio: “Nos robaron la corona. Destruyeron la ilusión de todo un país con este tremendo error. La expusieron a una vergüenza pública. Seguimos sin entender qué pasó, pero Ariadna es y será la Miss Universo 2015”, sostuvo Álvaro Arévalo, primo de la candidata colombiana. La solidaridad el presidente de Colombia fue inmediata: “¡Ariadna Gutiérrez, para nosotros seguirás siendo nuestra Miss Universo, nos sentimos muy orgullosos!”, escribió Juan Manuel Santos en su cuenta de Twitter.

Ariadna Gutiérrez, luego de ser coronada Miss Universo 2015

vocado al leer la tarjeta con el veredicto final del jurado y que la verdadera ganadora era la hasta ese momento primera finalista, Pia Alonzo, delegada de Filipinas. El instante no pudo ser más embarazoso, con la joven colombiana paralizada en el escenario y la filipina con expresión de incredulidad: “Todo pasa por una razón. Estoy feliz por todo lo que hice y por lograr este

en su versión en Internet hizo una extensa nota contando lo que pasó en la noche final de Miss Universo y El País de España tituló “Ridículo universal en el Miss Universo 2015”, con una nota de su corresponsal en México que narra los bochornosos tres minutos de cierre del concurso.El Comercio de Lima, por su parte, fue solidario con la reina colombiana y publicó las declaraciones de

Pilar Castaño, experta en reinas, moda y realeza declaro: “Para la historia quedará por siempre la imagen de nuestra reina con su banderita celebrando antes de que le quitaran la corona, sin embargo, lo que pasó es para Ariadna una fantasía si ella lo sabe canalizar. Esto la catapultó al mundo y para ella puede ser más que provechoso en su vida”. Para los colombianos Ariadna dejó muy en alto la dignidad y la belleza de la mujer colombiana. Agradecimientos: Lic. Eugenia Silva, Lic. Julia Cáceres Almonacid, Dr. Guillermo Sarmiento y Metropolitana de los Héroes. CONEXIONES | ENERO 2016

EL RINCÓN DEL BEISBÓLOGO Por Broderick Zerpa

Beckham, el nómada en Miami David Beckham sigue tratando de llevar a cabo su sueño y compromiso de traer un equipo de MLS a Miami, esta vez en un terreno de poco más de 9 acres en el Overtown de Miami, en la esquina de la sexta avenida y la séptima calle del NW de Miami. Evidentemente este no es el lugar idóneo para un edificio deportivo y la zona no tiene el “good look” que promulgaba el inglés cuando hablaba de su proyecto inicial en el puerto pero es lo que va a ser posible y va a tener que comprarlo, cosa que encarecerá su proyecto tremendamente.

Los Marlins en silencio Si bien es una buena idea traer maestros a la ciudad de Miami para que enseñen a los muchachos de esta buena camada de peces de la Pequeña Habana, con la contratación de Don Mattingly y Barry Bonds no es suficiente para sacar a los peces de perdedores. La ofensiva fue un problema quedando penúltimos en jonrones, carreras impulsadas y anotadas, últimos en dobletes y bases por bolas recibidas; sin duda alguna que necesita un impulso importante que los conocimientos de Bonds no van a poder inyectar en la

sangre joven miamense. El pitcheo luchó mejor pero 4.02 de efectividad no es lo suficiente para poder ganar consistentemente con tan poca ofensiva. Sus relevista fueron novenos en la liga con 3.66 de efectividad, salvando apenas 35 veces en 56 oportunidades, un verdadero desastre en lo que es la parte final de los partidos. No hay duda de que hace falta traer pitcheo pero la salida de Henderson Álvarez no es más que otra de las “marlinadas” a las que ya nos tienen acostumbrados desde la gerencia de Miami.

Los Dolphins no van pa’l baile La derrota de los Dolphins ante los Giants marcó en punto de una nueva temporada de frustraciones para los chicos del Sun Life. Desde el inicio de este siglo los Dolphins solo han visitado los play offs una vez cayendo en otra oportunidad en el partido Wild Card, con lo que se han convertido en uno de los peores equipos del “siglo” aunque el apelativo suene tan destemplado cómo es posible cuando aún faltan el 85% de las temporadas del mismo..

ENERO 2016 | CONEXIONES

Twitter: @beisbologo | FB: FB.com/Beisbologo | IG Beisbologo1 www.beisbologo.com

ALÓ DORAL Por Miguel Ferrando

La virgen morena protege a DORAL Nuestra comunidad comenzó el año protegida por la virgen morena, porque a fin del mes pasado fue inaugurada, después de muchas demoras, la Iglesia de Nuestra Señora de Guadalupe. Los feligreses de Doral, tienen ahora un nuevo templo y asisten maravillados a su nueva iglesia ubicada en la 25 St. y la 117 Ave., cerca del acceso a la Turnpike. La iglesia tiene gran iluminación a través de sus amplios ventanales y se respira una atmosfera de paz, según cuentan la mayoría de los asistentes, inmigrantes de diferentes países. “¿No estoy yo aquí que soy tu madre?”, dice la inscripción que recibe a todos en la entrada. El templo fue modificado tres veces antes de terminarse el proyecto que pasó por diferentes etapas durante los 5 años y medio que duro su construcción. El generoso aporte de un benefactor, Patricio Slim, hijo del magnate mexicano Carlos Slim, resultó clave para poder concretar el proyecto. Con su contribución se pudo terminar de construir el templo más dos edificaciones adjuntas, como parte del complejo de Nuestra Señora de Guadalupe. Nunca la arquidiócesis de Miami había podido construir una obra de esta envergadura y fue aquí en Doral que tuvimos esa bendición. Esperamos que la bendición de nuestra señora de Guadalupe llegue a todos los doralinos, logremos tener la mejor ciudad de Estados Unidos y que nos ilumine para poder elegir este año a nuestras nuevas autoridades que nos permitan lograr ese propósito

Email: alritmo@yahoo.com 60

ENERO 2016 | CONEXIONES

Identidad Corporativa asesoramiento en marketing campaña publicitaria INVITACIONES PERSONALIZADAS diseño de pagina web

www.ginkgodigital.com | 786 397 0340

CLASES - MATERIALES HERRAMIENTAS PARA BISUTERIAS Te damos las técnicas, tu das la creatividad Síguenos en las redes Entrepiedras2

Tel: 305.594.5732

4615 NW 72th Ave. Suite 114-115 Entrepiedras Bisuteria Miami, FL 33166 @EntrepiedrasB

www.entrepiedrasbisuteria.com

CONEXIONES CON WESTON Por Carlos Arturo Rivera

“Weston la ciudad tranquila, limpia y segura” Todos los venezolanos de Weston armaron la gran Fiesta de la Democracia en diciembre. Carros, banderas, gritos, canciones y lágrimas fueron las notas predominantes con este gran triunfo de nuestros hermanos venezolanos. En el “Consulado de Venezuela en Weston”, título honorífico del restaurante Café y Canela, con su propietario a la cabeza Ramón Peraza, se reunió el equipo Venezuela-Weston a esperar los resultados de las pasadas elecciones; pueden ver en la foto la explosión de júbilo como una muestra de todo lo que explotó en todos los corazones del pueblo venezolano. Los colombianos nos unimos a esa causa; ya saben, estamos con Uds. hasta que la democracia se restablezca del todo, no será fácil pero se logrará.

Este año 2016 comienza con una gran noticia para Weston: Laboratorios Pfizer llega a la ciudad con todo su esplendor y poderío comercial en materia de medicamentos. Acaba de unirse a Allergen en una operación comercial sin precedentes. Compró la mayoría de acciones de este laboratorio antes Actavis y antes Watson y ahora quedó solo Pfizer. Así que quedó de primero en el mundo como ç laboratorio farmacéutico y la cuarta empresa más grande del mundo. Me enorgullece pertenecer a este emporio comercial donde genero mis ingresos para subsistir. Todos estamos felices por la gran noticia. La operación

ENERO 2016 | CONEXIONES

comercial apenas comenzó y parece que en el primer semestre de 2016 queda todo listo. Lo más importante es que ya dieron el “sí”

Estuvo en la ciudad de Weston de visita el importante escritor colombiano Santiago Zamudio Barrio y nos compartió varios de sus libros que ha escrito: “Santiago el desnudo”, una especie de biografía; “Anul es mi nombre”, situaciones imaginarias de existencias de vidas en otros universos; “A viajar con Santiago”, crónicas de sus viajes y “El demonio de la violencia: Insatisfacción social”. Entre otras cosas ha visitado más de noventa países. Nos dará mucho gusto hacerle algún día su presentación en Weston para que el público pueda disfrutar de su presencia y comprar sus libros autografiados. Como primicia, está a punto de terminar otro libro que será un bestseller: “El fin del sueño Americano”. Estamos pendientes de traerlo a la ciudad de Weston para la presentación de sus obras y Uds., puedan adquirirlas autografiadas y compartir con él personalmente. Se perfila en el mundo literario como uno de los escritores más destacados de la época del habla castellana. Nos complace mucho su visita.

Notiweston@hotmail.con

Hay una novedad musical en Weston, se acaba de conformar el grupo “Cantando en Weston” integrado por venezolanos, argentinos y puertorriqueños, en un conjunto de voces e instrumentos. Los directores y autores de esta gran empresa musical son los hermanos Carlos y Elizabeth Carreño. Están buscando más aspirantes a participar, así que si usted tiene vena musical no dude en vincularse a tan atractivo proyecto. Ya están haciendo sus presentaciones en público con mucho éxito. Tiene su sede, clases y ensayos en 16606 Saddle Club Rd. Weston FL. Es gratis. Pueden llamarlos al (954) 380.0824.

CONEXIONES | ENERO 2016

CONEXIONES CON MIAMI BEACH Por Al Blanco

South Beach siempre despierta Ya es costumbre ver en la playa y más en Ocean Drive, a la gente innovando en la moda, en el deporte, con el fashion, en fin, en el disfrute de la vida y si es en la playa es ¡más sabroso! sobre ruedas, caminando y degustando en la variedad y cantidad de restaurantes que presenta. Siempre en movimiento, bien sea en autobuses, motos, bicicletas y otros medios innovadores. Miami Beach no duerme nunca, siempre está despierta y con su sol o luces de neón acostumbrados y que la identifican turísticamente a escala mundial. Puedes ver desfile de chicas bellas, carros exóticos, cientos de motos rugiendo, cocteles gigantes y una gastronomía internacional y exótica. La Ocean Drive de South Beach es parte del corazón turístico del sur de Florida. Es y seguirá siendo el centro explosivo del turismo, moda, tiendas, marcas y de la vida loca. Aquí convergen la vida, el arte y Miami se enorgullece de tener a South Beach como el ícono del turismo en Florida.

Un ambiente romántico y muy agradable

Todas las mañanas y tardecitas, a través de sus ventanas se puede ver a su clientela hablar, degustar y tomar, bien sea un jugo, café o un calentito té. Este local mediano pero grande en calidad y sabor, me trasmitió buena vibra y por eso, fui por un desayuno. Me antojé de esta tarta hojaldrada con solo verla, tiene acelga, pollo, huevo, especies y morrones, con aquel toque de nuez moscada. ¡Qué delicia! Si pueden visítenlo, se llama: Cachito Coffee & Bakery y está en el 251 71 St. en Miami Beach. ¡Excelente!

aldeluz1@yahoo.com

ENERO 2016 | CONEXIONES

CONEXIONES | ENERO 2016

CONEXIONES CON DORAL Por Al Blanco

Nuevas fachadas y retos

Nuestra ciudad de Doral abre en este nuevo año 2016 su telón y muestra nuevas fachadas, colores, estructuras, espacios, proyectos y ambientes que generarán cambios en la sociedad. Muestra sus mega proyectos, como por ejemplo, los que están en la intersección de la 107 Ave. y la 74 St., que conjuntamente con los proyectos habitacionales, aunque conserva su estilo en el landscape, la arquitectura se ve más moderna y con un toque a los diseños caraqueños (es mi opinión). Aquí muestro en las fotografías varias fachadas, las que veremos cotidianamente en el Downtown de Doral. Esperemos que en este nuevo 2016 nuestra ciudad se proyecte y consiga solucionar cualquier problema anexo a su progreso. Nuestra ciudad está imparable.

ENERO 2016 | CONEXIONES

CONEXIONES CON DORAL

Doble la alegría

El 18 de diciembre en la ciudad de Doral, nuestros grandes amigos, Katty Tahhan y su esposo Marwan, festejaron a lo grande con amistades, exquisiteces, buena música en vivo y un open bar fantástico. Marwan Mata, nos invitó para el party decembrino de su compañía 1Miami Realty pero a la vez estaba muy feliz junto a su esposa, la conocida amiga y colega Katty, quien lanzó al mercado su revista Alta Esfera. Fue una noche bella, llena de amistad, cariño, música, juegos e intercambio. De mi parte y de corazón, les deseo suerte y que sus sueños se sigan realizando.

Hombre responsable y de negocios

Hace ya tiempo que se radicó aquí en la ciudad de Doral, donde con su bella esposa, Laura Lugo y familia, se hacen partícipe en esta sociedad. Hablo del amigo y hombre de negocios, el Sr. Ricardo Casado, presidente de una importantísima y reconocida empresa llamada Yogur4You. Aquí, además de hacer y vender los mejores helados de yogurt, mejores en textura, sabor, calidad y en contenido beneficioso a la salud, proyecta también oportunidades como es la de la franquicia. Ricardo ya es uno de los tantos venezolanos, reconocido, estimado y respetado en el sur de Florida por su empuje comercial e industrial y por su aporte a la economía y a la sociedad, brindando oportunidades de desarrollo. Es un hombre de familia que siempre vemos apoyando y formando parte de los eventos de gastronomía, ciencia, gubernamentales o simplemente, eventos de interés social. Estimado Ricardo, gracias por ser nuestro orgullo venezolano en Estados Unidos.

aldeluz1@yahoo.com CONEXIONES | ENERO 2016

COCINEXIONES Por Al Blanco

Secretos de un buen jamón Sin dejar de tomar en cuenta la calidad, la marca, el origen, sea un buen serrano o un fuera de serie pata negra, no podemos pasar por alto el corte, la presentación, el ambiente y su acompañante: un buen pan y un buen vino para degustar con arte y gracia un delicioso jamón español. Les diré que esos detalles los encontré íntegros en el restaurant español JAMON IBÉRICO PATA NEGRA en Miami. Fui a un evento y me encontré con su dueño, el famoso chef Felipe, quien cortaba jamones, quesos y un pan campestre espectacular. Yo estaba a dieta y esa noche la tiré en el suelo, ¡Mmm! Sinceramente, el mejor jamón se consigue aquí, por ende, su nombre y el ambiente es sensacional, lleno de arte español, colorido, atención de primera, olores y sabores auténticos. Este carismático y genuino chef español, con amplia experiencia, cumplió uno de sus sueños: servir lo mejor y en el mejor restaurant. ¡Te felicito Felipe, bello, regio y moderno restaurante! Si quieren confirmar esto, visítenlo en el Neolofts Condominiun 10 SW Shout River Dr. ¡Éxitos mi chef!

ENERO 2016 | CONEXIONES

aldeluz1@yahoo.com | (786) 663.4552

+ (506) 4030-8775 / + (506) 4034-1731

CONEXIONES | ENERO 2016

ENERO 2016 | CONEXIONES

CONEXIONES | ENERO 2016

HUMOR Por Honorio Torrealba Jr.

Dietas para rebajar Cero harinas, cero aceites, cero azúcares, nada de pastas y nada de chocolates.

la lechuga: comen todo menos lechuga. - Que si la dieta del sushi: sushi-charrón, sushi-nchurria, sushi-cha, sushi-vo en coco.

- ¿Te parece difícil la dieta? — expresó mi instructor en el gimnasio. ¿Difícil? Difícil es que me mandara a comprar eso si estuviéramos viviendo en Venezuela. Pero estamos en USA y aquí se consigue de todo, todo para mantenerse en forma. Si, en forma de circunferencia, porque este país está hecho para engordar, con razón se llama USA. Porque cada americano USA azúcar, USA fritura, USA masas, USA todo tipo de carbohidratos para dañar tu sano cuerpo. Imposible entrar a un supermercado y no comprar un chocolate o una galleta, lo que sea que tenga azúcar te lo llevas y lo peor de todo es que disfrutas al comerlo. No digo que sea imposible rebajar acá en USA. Creo que si te lo propones lo logras. Tengo amigos que han hecho dietas de 30 días y realmente si perdieron algo... perdieron los 30 días porque siguen igual de gordos. Hacen dietas de todo tipo: - Que si la dieta de

ENERO 2016 | CONEXIONES

Como esas infinidades de inventos para rebajar, yo siempre recomiendo la dieta de la manzana y la naranja. Se basa en tomar un saco de naranja, montárselo en los hombros y dar unas 20 vueltas a la manzana de tu urbanización. Mi consejo verdadero es que te quieras y te aceptes tal como eres pero piensa mucho en tu salud. Si decides bajar de peso es por salud, no para lucir mejor (esta última también vale). Hay muchas cosas en este país donde puedes comprar suplementos para bajar de peso y si te da flojera cocinar, existen lugares como HEALTHY ROUTE 66 donde te cocinan todo dietético, hallacas, golfeados, pastas y mucho más. Así que no tienes excusa. ¡¡¡REBAJA!!! ¡Claro, si quieres!

CONEXIONES | NOVIEMBRE 2015

HORÓSCOPO DEL ANGEÓLOGO Por Juan Carlos Ávila Mendoza

CAPRICORNIO

21 de diciembre al 19 de enero Inicia el año con celebraciones que satisfagan tu interno. Tu ángel te dice que los buenos tiempos se acercan.

No digas que no te lo dije

ACUARIO 20 de enero al 18 de febrero

Deja atrás cualquier situación que te perturbe, desapégate y continúa. Tu ángel te dice que el amor te pertenece.

PISCIS 19 de febrero al 19 de marzo

Todo es posible siempre y cuando tengas disposición. Tu ángel te dice que tu valentía prevalecerá sobre cualquier miedo.

ARIES 20 de marzo al 19 de abril

Tus decisiones están acorde con la realidad que te circunda, no lo dudes. Tu ángel te dice que tu bondad florecerá y recogerá sus frutos.

GÉMINIS 20 de mayo al 19 de junio

Aclara tu mente y tu corazón, no permitas manipulaciones. Tu ángel te dice que reflexiones sobre tus verdaderos amores y sentimientos.

LIBRA 22 de septiembre al 21 de octubre

CANCER 20 de junio al 21 de julio

Pasar páginas es ordenar tu vida, cálmate en el amor de Dios. Tu ángel te dice que tengas el ánimo siempre en alto y lograrás tu objetivo.

Triunfos, logros y grandes situaciones te esperan, debes creer merecerlos. Tu ángel te dice que es tiempo de conﬁar y de crecer.

LEO 21 de julio al 21 de agosto

TAURO 20 de abril al 19 de mayo

Todo se aclarará en los próximos tiempos y verás el verdadero camino. Tu ángel te dice que te sientas bien contigo y que tu esfuerzo será recompensado.

VIRGO 22 de agosto al 22 de septiembre

Puertas energéticas maravillosas se Ya aprendiste demasiado, ahora lleva a la abren a tus pies, trabaja en visualizar realidad lo mejor para lograr tus metas. lo que te conviene. Tu ángel te dice Tu ángel te dice que te distraigas, relajes que el camino apenas comienza pero y disfrutes. tendrás siempre herramientas.

ESCORPIO 23 de octubre al 22 de noviembre

Siempre hay una luz en el camino, siempre hay seres a tu alrededor que te ayudan, aprovecha desde el amor. Tu ángel te dice que tengas paz en tu interior y calma en tu entorno.

SAGITARIO 23 de noviembre al 20 de diciembre

Las percepciones están a la orden del día, guíate por ellas y triunfarás. Tu ángel te dice que abras tu corazón para recibir las energías maravillosas del universo y trabajar con ellas.

Proyectando tu crecimiento y desarrollo humano: Los planes para este año 2016 deben estar impregnados de fe y optimismo, no te subestimes ni sobrestimes nada que tengas a tu alrededor, la justa medida te la dará el tiempo en el transcurrir del año, cada plan debe estar revestido con esta afirmación: “Yo quiero, yo lo logro, yo estoy consciente”. Dios te bendice mil veces mil.

Twitter: @Elangeologo | Instagram: Elangeologo | Consultas personales: saludparatualma@gmail.com www.juancarlosavila.com 74

ENERO 2016 | CONEXIONES

Chicken • Steak • Seafood

La Granja se complace en anunciar nuestros 5 nuevos locales La Granja Doral

10355 NW 41st Street Doral, FL 33178

W NO

La Granja Oakland East 455 E. Oakland Park Blvd. Oakland Park, FL 33334

La Granja South Beach 1710 Alton Road Miami Beach, FL-33139

La Granja Military Trail 1905 South Military Trail West Palm Beach, FL 33415

La Granja Orlando

7699 S. Orange Blossom Trail Orlando, FL 32089

W NO

Para ubicaciones visitenos en: www.lagranjarestaurants.com

ENERO 2016 | CONEXIONES

MORTGAGE LOANS Jumbo Loans up to 89.99% of Purchase Price (1st & 2nd) GET APPROVED FAST!

HOME FINANCING OPTIONS FOR EVERY SITUATION TRADITIONAL LOANS

PRIVATE MORTGAGE LOANS

• 30 Year Fixed Loan Offers security of a fixed interest rate

• Investment and Second Homes

• FHA Loans Low down payment • Jumbo Loans Flexibility for larger loan amounts

• Interest only payments • No credit score required • Bankruptcy – OK • Foreclosure/Shortsale – OK • Foreign Nationals – OK

• Foreign National Programs Fixed and Variable Rate Products

For details, contact the team you trust. T 954.888.9946 • C 954.812.1831 info@korescorp.com • www.korescorp.com

Remos Lending, LLC dba Kores. NMLS ID # 374336

• 15 Year Fixed Loan Save thousands of dollars each year in interest payments

• Limited documentation required. Focus is on the property and its value