Conexiones Enero 2015 by Conexiones Internacional

USA - Año 17 - Nro. Nro r . 185 185 www.conexionesinternacional.com

Feliz Año 2015 Internacional ENERO

J.J. Rendón

Doblemente premiado Belkis Martínez Una voz multifascética 

Pág. 50



Pág. 78

Nelson Bustamante

presenta:

Motiva Channel Con el poder de la inspiración  Pág. 34

www.conexionesinternacional.com www ww w ww.co w.co co nex co nneeexxion x io io ion onn ees esisis innte te t e rrna rnnacio n a cci na cio io na io nnal a l .c al ..co cco o m | CONEX CONEXIONES CO C CON ON O NEEX EXI X XIIO ON ONE NE NES | EN EENERO NERO EER RO RO 2015 220015 15

ENERO 2015 | CONEXIONES | www.conexionesinternacional.com

www.conexionesinternacional.com | CONEXIONES | ENERO 2015

ENERO 2015 | CONEXIONES | www.conexionesinternacional.com

www.conexionesinternacional.com | CONEXIONES | ENERO 2015

ENERO 2015 | CONEXIONES | www.conexionesinternacional.com

www.conexionesinternacional.com | CONEXIONES | ENERO 2015

ENERO 2015 | CONEXIONES | www.conexionesinternacional.com

www.conexionesinternacional.com | CONEXIONES | ENERO 2015

ENERO 2015 | CONEXIONES | www.conexionesinternacional.com

www.conexionesinternacional.com | CONEXIONES | ENERO 2015

Luis G. Ramírez, M.D. Cirujano de Ortopedia especializado en cirugía artroscópica avanzada y en lesiones deportivas. Su meta es ayudar a los atletas a recuperarse de lesiones para su regreso al deporte. Fue médico residente del Lenox Hill Hospital de New York y experto en Medicina Deportiva.

SPORTS MEDICINE Lesiones Deportivas Aceptamos mayoría de Planes Médicos y Seguros Internacionales. Ofrecemos Fisioterapia

8200 SOUTHWEST 117 AVE., SUITE 104, MIAMI, FL 33183 12

ENERO 2015 | CONEXIONES | www.conexionesinternacional.com

Ramiro Nieves Nieves, eves ves M M.D. D Cirujano de Ortopedia, especialista en cirugía avanzada de reemplazos de rodillas y caderas. Especialista en pacientes de la tercera edad a recuperar sus estilos de vida activa. El Dr. Nieves es uno de los pocos oncólogos ortopédicos residentes en Miami, Florida, certiﬁcado por la Junta Americana de Cirugía Ortopédica.

CIRUJANO ORTOPÉDICO Board-Certiﬁed Orthopaedic Surgeon Hospitales Aﬁliados: South Miami Hospital / West Baptist Hospital Mercy Hospital / Kendall Regional Medical Center

(305) 403-0131 |

WWW.MIAMITOTALJOINT.COM www.conexionesinternacional.com | CONEXIONES | ENERO 2015

Nota del editor

Por: Francisco "Pancho" Tosta heraldomar@aol.com (954) 394.6065

Ganador del Premio SIP

arak Hussein Obama claudicó ante los asesinos del Caribe, los hermanitos Castro, al canjear tres asesinos por el gringo contratista. Inaudita e intolerable la actitud del presidente norteamericano demostrando lo que siempre he dicho: Barak Obama es un Chávez light. Los Castros son terroristas y dictadores crueles. Imagínense esta historia ficticia - por ahora - que pudiese convertirse en un hecho real por los acontecimientos que estamos viviendo. Pancho Tosta, periodista norteamericano por naturalización, viaja a Colombia para cubrir un evento oficial y es secuestrado por narcotraficantes y llevado a las montañas donde ellos tienen a sus socios de toda la vida, la FARC. Le piden a Obama que suelte a Carlos Lehder. Señor Obama, usted tiene que canjear a Lehder por mí ya que yo tengo los mismos derechos que tiene el contrastista americano Alan Cross y cuidado si más que este personajillo que dijo que los cubanos lo habían tratado muy bien. De verdad que el daño que, usted Barak Obama, le ha infringido a la nación es irreversible. Razón tienen los senadores Menéndez y Marcos Rubio al reconocer el gravísimo error del intercambio de tres prisioneros asesinos y convictos por el contratista americano que por los tratos recibidos seguro volverá a visitar La Habana. √ Los demócratas siguen cometiendo errores al haber entregado el informe secreto del Senado sobre las torturas en la base de 14

Guantánamo para hacerle daño a los republicanos. Les salió el tiro por la culata ya que tanto la comunidad nacional como la internacional, cuestionaron esta actitud absurda de los demócratas. Estábamos en una guerra contra unos desalmados terroristas y todo vale para defender nuestras vidas y nuestra nación. La paliza que le dieron los republicanos en las elecciones fue mundial. Por lo menos, en lo que respecta a mi persona con mucha humildad, le doy las gracias a mis

lectores que creyeron en mí y le dieron el voto a los tres candidatos que apoyé de frente en mis editoriales: Rick Scott, Pete Cabrera y Carlos Curbelo. De lo que sí estoy seguro es que ellos jamás me harán quedar mal ya que conozco muchas de sus virtudes. √ Estoy feliz y con un nuevo compromiso en mi carrera periodística ya que a mi edad cerraré mi vida al frente de los medios con

ENERO 2015 | CONEXIONES | www.conexionesinternacional.com

52 programas de televisión en DoralNews TV Canal 84 de Comcast, de mi amigo Gianfranco Napolitano, un eterno enamorado de mi revista CONEXIONES y persona de mi más alta estima, uno de los pocos hombres que me saludan al estilo europeo con un beso en la mejilla. La idea del programa me emociona ya que estaré con una gran periodista venezolana, Laurita Fusec, y estaremos entrevistando a personalidades de nuestra comunidad. Ya invitaremos a Marcos Rubio, Rick Scott, Ismael Cala, Álvaro Uribe Vélez, Juan Manuel Santos, JJ. Rendón, Chiquinquirá Delgado, Jeb Bush, Bárbara Palacios, los estudiantes venezolanos, Ricardo Montaner, Ileana Ros-Lehtinen, Mario Díaz-Balart, Carlos Curbelo, Julio Iglesias, Armando Manzanero, Marco Antonio Muñiz, Rafael Reif (presidente del MIT), mi coterráneo Miguelito Cabrera, "El Rey "Félix Hernández, Javier Romero, Fernando del Rincón, Guillermo "Fantástico" González, Jaime Bayly (si se deja), Carlos Montaner, Franco De Vita, Frank Quintero, Daniel Sarcos, entre otros. Será una combinación de los famosos que salen en mis cover de Conexiones y Avior Air. Por supuesto, gracias a mi Dios, el todopoderoso que me dio mi tiempo perfecto para un retiro por la puerta grande de manos de Gianfranco Napolitano y el consecuente Carlos Herradez 

ITALIAN KITCHENS | FURNITURE | INTERIOR DOORS | CLOSETS | BATHS

VISIT OUR NEW SHOWROOM Complimentary design service. Financing available 7800 NW 32nd Street. Doral, FL 33122. Across from Opustone. PH: 305.9015326 | sales@venetacucinedoral.com www.conexionesinternacional.com | CONEXIONES | ENERO 2015 www.venetacucine.us | www.plazadesignfurniture.com

10530 NW 26 STREET • SUITE F-102 DORAL, FLORIDA 33172 WWW.CONEXIONESINTERNACIONAL.COM E-mail: heraldomar@aol.com PRESIDENTE/EDITOR Francisco “Pancho” Tosta (954) 394.6065 | heraldomar@aol.com VICEPRESIDENTE EDITORA INTERNACIONAL Letizaida Martínez | lmartinez.conexiones@gmail.com Telf.: (305) 7135838 DIRECTORA EDITORIAL Daniela Giampapa Sollami| daniela.conexiones@yahoo.comTel: (305) 725.68.47 DIRECTOR INTERNACIONAL DE MARKETING Fernando Benavides Ávila Tel: (201) 578.8130 | Cel: (201) 543.3909 conintamericas@gmail.com

En el cover

Nelson Bustamante

y sus socios, al mundo de motiva channel

SOMBRAS DE INVIERNO Por Bonnie

ADRIANA RAMOS Nuevo año, vida sana

CONEX ART GALERY Henry Bermúdez

CALLE 8 Separados por Fidel

CREAR Y EMPRENDER La aventura de empezar de nuevo

ENERO 2015 | CONEXIONES | www.conexionesinternacional.com

www.conexionesonline.com

Nuestra edición

DIRECTORA DE ARTE Mary Romero | maryhenriquez3@gmail.com DIRECTORA DE FOTOGRAFÍA Bonnie Rodríguez | (917) 930.9462 | b.nnie159@gmail.com DIRECTOR DE ARTE Y CULTURA Edgar Gutiérrez | (786) 333.5476| egart12@aol.com PORTAL MIAMI Agustín Rangugni | radiomiami@gmail.com (786) 302.1080 OFICINA COLOMBIA Cra. 20 N. 82-25 Bogotá D.G. | 320.852.3516 | DIRECTORES DE CUENTAS Zahira Reina | (305) 970.3815 |zreyna@hotmail.com Al Blanco (Miami Beach) | (786) 663.4552 | aldeluz1@yahoo.com José Scocci | (305) 600.9338 | conexionescontigo@gmail.com Pedro Mazzei | (786) 499.8662 |conexionesi.pm@gmail.com Monica Sandoval | 786 631.7421| monisandovalo@gmail.com DEPARTAMENTO LEGAL Augusto Egoavil Sean Pittman PERIODISTA Y REPORTAJES ESPECIALES Yolanda Medina Carrasco (786) 587.2586 | yolmedc@yahoo.com ESPAÑA: : Omar Bosque | obbb36@hotmail.com ENTRETENIMIENTO Frank Tosta Monch | (786) 203.3691 | tostwithme@gmail.com Miguel Ferrando | (305) 962.6263 | alritmo@yahoo.com DEPORTES Carlos Baliño. César Lanz y Alberto Pierini STAFF EDITORIAL Michelle Posada, Alberto Pierini, Natalia Bravo, Edgar J. Amado "Juan Pueblito", Rafael Montilla, Katherine Andarcia, Mayra Blanco Martínez y Nathaly Salas Guaithero

El arte de saber vivir

Para Publicidad >> (954) 394.6065 heraldomar@aol.com LOS COLUMNISTAS Y ANUNCIANTES SON RESPONSABLES POR EL CONTENIDO DE SUS OPINIONES Y AVISOS. CONEXIONES ESTÁ LIBRE DE TODA RESPONSABILIDAD JURÍDICA

16 años al servicio de la comunidad hispana DISTRIBUCIÓN MIAMI Y BROWARD Jorge Calles / (786) 443.0061 POMPANO BEACH - WESTON - PEMBROKE PINES - MIRAMAR - DORAL CORAL GABLES - BRICKELL - KENDALL - HIALEAH - SUNNY ISLES BEACH - MIAMI - TAMPA - NEW YORK - BOGOTÁ Y CARACAS

www.conexionesinternacional.com Printing: Vision Web / (305) 433.6188

www.conexionesinternacional.com | CONEXIONES | ENERO 2015

Cuando de publicidad se trata

Por: Harry Froget harry.pfp2@gmail.com

¿Por qué invertir en publicidad?

¿Es un gasto o una inversión? Las eternas preguntas: ¿comprar o no espacios en los medios? ¿Veré resultados en las ventas de mi negocio o será una pérdida de tiempo. Si es de los que piensa que publicitar es una estrategia para el éxito entonces bienvenido al clan de los ganadores.

n producto que no se conoce o no se ve, no existe. La publicidad genera en nuestro cliente objetivo un impacto positivo, despierta el interés, motiva la compra, diferencia a nuestro producto de la competencia dando un valor adicional, en definitiva invita a hacer cosas. Sin ella, es más difícil que eso suceda, por eso es necesaria. Habitualmente se cae en el error de contemplar la publicidad como un gasto y no realmente como lo que es, una inversión. Las empresas con departamento de marketing y con noción de crecimiento y éxito, destinan un porcentaje de la venta bruta a la publicidad y con base en esto se puede comenzar a crear un círculo “virtuoso”, es decir, a mayores ventas, mayores recursos para invertir en publicidad y a mayor publicidad mayores ventas. Una solución lógica a los tiempos de incertidumbre es la reducción de costos y aquí el primer capítulo a reducir o suprimir es la inversión en publicidad. ¿Es esta una medida correcta? “Diversas investigaciones muestran que las empresas que de manera consistente hacen publicidad, obtienen mejores resultados a largo plazo. Un estudio de McGraw-Hill Research que analizaba 600 empresas desde 1980 a 1985 encontró que las ventas de aquellas que eligieron mantener o incrementar su gasto en publicidad durante la recesión de 1981-1982 eran significativamente superiores con la recuperación económica. Concretamente, las ventas de las empresas que durante la recesión habían hecho publicidad agresivamente superaban en un 256% a las de aquellas que cancelaron su publicidad.” En situaciones en la que nuestro merca18

do es más competitivo y más dificultades nos encontramos para materializar nuestras ventas es quizás cuando más debemos de distinguirnos de la competencia dando una imagen de profesionalidad, cuando más debemos dar a conocer nuestros productos y servicios o cuando más debemos ayudar a nuestro equipo comercial facilitándole incentivos y soportes que faciliten su labor. Determine cuál es el producto que quie-

Una solución lógica a los tiempos de incertidumbre es la reducción de costos y aquí el primer capítulo a reducir o suprimir es la inversión en publicidad. ¿Es esta una medida correcta?

ENERO 2015 | CONEXIONES | www.conexionesinternacional.com

re vender o el servicio que desee brindar, cuál es su tipo de cliente objetivo, cuál es el mensaje que quiere transmitir y promocione su producto, su empresa y en conjunto su imagen mediante una acción de marketing profesional. Es ahora cuando el empresario debe abrir los ojos y no seguir viendo la inversión como un gasto porque hoy más que nunca esta adquisición de publicidad es una negocio mayúsculo para nuestra empresa. En PF Productions trabajamos en todo tipo de publicidad, apoyándonos en nuestros servicios profesionales de más de 11 años en el mercado hispano de la Florida. Ahora eres tú el que decide qué hacer con tu dinero y cuánto dejas de ganar por no invertir seriamente en publicidad. Para más información comunícate al (407) 765 6312 o escribe a harry.pfp2@ gmail.com 

www.conexionesinternacional.com | CONEXIONES | ENERO 2015

Miguel TV

Por: Miguel Ferrando

alritmo @yahoo.com @mikiten

Por donde te muevas El jefe máximo del emporio del network, el dueño de Rumbera TV y Doral News TV, Gianfranco Napolitano, es un excelente anfitrión. Hace pocos días fui invitado a su lujosa residencia y quedé sorprendido durante nuestra conversación sobre los planes que tiene con las nuevas televisoras y su confianza en lograr una revolución en los medios audiovisuales en el sur de Florida. En la gráfica estamos celebrando el éxito de su proyecto. ¡Para que respeten!, decía en el brindis. ¡Así será!

Fernando Carrillo festeja junto a Gloria Estefan y Juan Carlos de Borbón

El actor venezolano Fernando Carrillo celebra en el primer del año su cumpleaños número 49. La cantante Gloria Estefan llega a sus 58 y el ex rey de España, Juan Carlos de Borbón, a sus 76 años.

Miss Venezuela en el Miss Universo Migbelys Castellanos, Miss Venezuela 2013, participa en el Miss Universo 2015. La vemos grabando para Telemundo, el programa Camino a la corona, pero no ubico en qué parte de Doral es la locación de la foto. El alcalde Boria podría explicarle a los contribuyentes ¿para qué pagó más de $ 2.5 millones de dólares, para que el Miss Universo se hiciera en FIU y no en Doral?

ENERO 2015 | CONEXIONES | www.conexionesinternacional.com

En este mes de enero también festejan su cumpleaños, Pitbull (34); Elluz Peraza (57); Juan Gabriel (69); Kevin Costner (60); El Conde del Guácharo (55); La princesa de Inglaterra, Kate Middleton (33); Michelle Obama (51); Franco De Vita (61); María Teresa Chacín (71); Ana Barbara (44); Susana Giménez (69); Muhammad Ali (73); Anthony Hopkins (75); Nicolas Cage (51); Reyna Lucero (66); Faye Dunaway (74); Plácido Domingo (73); Sheena Davis (57); Mel Gibson (59); María Rivas (55); Carolina de Mónaco (58); David Bowie (68) y José Luis (El Puma) Rodríguez (71)

www.conexionesinternacional.com | CONEXIONES | ENERO 2015

Cápsulas del éxito

Por: Vicente Passariello capsulasdelexito@gmail.com @vpassariello

Vicente Passariello II

El extraordinario poder de la mente positiva Pensar es la labor de creación de la mente; es todo aquello que es traído a la existencia mediante la actividad del intelecto. El término pensamiento es utilizado como forma genérica para definir todos los productos que la mente puede generar incluyendo las actividades racionales del intelecto o las abstracciones de la imaginación; todo lo que sea de naturaleza mental es considerado pensamiento, bien sean abstractos, racionales, creativos, artísticos, etc. Recuerda que en donde enfocamos nuestra atención todo se expande y cuando digo se “expande” no me refiero al objeto o evento al cual tu atención se enfoca, sino a que tu mente empieza a buscar “iguales” y comienza a asociar objetos o eventos que estén en línea con

+ (506) 4030-8775 / + (506) 4034-1731

aquello en que centras tu atención. Por eso es crucial y sumamente importante enfocarnos. Tener pensamientos positivos es vital en nuestra vida. Así, el “optimista” siempre “verá” oportunidades donde el “pesimista” “verá” problemas. Somos responsables por lo que albergamos en nuestra mente en cualquier momento. Tenemos la capacidad de pensar lo que deseemos. Así que inclusive todas nuestras actitudes y comportamientos negativos y auto destructivos se han originado en la manera en que hemos elegido pensar. Eres el diseñador de tu destino, el autor, el que te enfocas en las cosas, el creador de esos pensamientos. Escoge los positivos, los de poder, de abundancia. Puedes crearlos como quieras.

ENERO 2015 | CONEXIONES | www.conexionesinternacional.com

Obsérvalos porque de ellos nacen tus emociones y de ellas tus acciones que generan un resultado. El pensamiento positivo es un músculo que se va fortaleciendo mientras más lo utilizamos. Lamentablemente según las estadísticas, 80% de los pensamientos que tenemos en el día son negativos, son aproximadamente 12 mil. Imagínate cuántas veces pensamos de forma negativa en el día y muchas veces de forma inconsciente. Donde enfocas tu atención se expande, se engrandece y lo que dejas de enfocar se desvanece. Por eso centra tu atención y ten pensamientos de poder, de abundancia. Tú eres el creador, el pintor, el artista, puedes crearlos como quieras. Tienes la opción de escoger lo que está en resonancia con tu vida. Tienes el poder de escoger lo que quieres poner en tu cabeza 

"El que no me escucha, me lee"

Por: Yolanda Medina C. Tel. (786) 587.2586 yolmedc@yahoo.com Twitter: @YolmecaR

¡Bienvenido 2015! Un año de retos, esperanza, sueños y proyectos. Que sea pletórico de éxitos profesionales y de grandes momentos personales para todos. A mis lectores, compañeros de trabajo, familia, amistades y al mundo entero, les deseo lo mejor de lo mejor. Abramos nuestro corazón a Dios para que el amor, la tolerancia, la comprensión y la armonía sean nuestra bandera. ¡Feliz 2015!

Maduro y Cronos Según la mitología griega, Cronos es el dios remoto e incorpóreo del tiempo, el que todo lo marca. Este comentario es propicio porque hay quienes elucubran sobre que Cronos tiene en la mira al ilegítimo Maduro y él, aparentemente no se ha dado cuenta. Se comenta en Miraflores, que el dictadorzuelo anda como sonámbulo, que no descifra el estado del tiempo y confunde la noche

con el día. Aseguran que a principios de este año, el susodicho decretará varias medidas económicas muy peligrosas para su estadía política, bastante debilitada. Entre estas figuras destaca el pre anunciado y postergado aumento de la gasolina, que se supone le generará muchos conflictos dentro y fuera de su menguado PSUV. La medida estaba lista para el mes de agosto pero reviró porque le generó conatos de crisis en su partido de gobierno. Precisamente de ese descontento surgió Marea Socialista, agrupación que le muerde los tobillos por doquier y que se extiende a todo su equipo. Esa decisión prenderá la candela y los venezolanos lo saben. Otra medida que pretende aplicar es la llamada devaluación lineal, que según los expertos en economía, será otro factor de complicación. A esto se suma la reducción del precio del barril de petróleo por debajo de $ 60. Así que no hace falta ser analista político para predecir que Maduro comienza a moverse como perro en canchas de bolas criollas, es decir, lanza bolas de aquí para allá y de allá para acá y micifuz no sabe qué hacer. Por los vientos que soplan, este 2015 será más desolador. Tenemos fe y esperanza en que Dios se apiadará de Venezuela porque no hay mal que dure cien años ni cuerpo que lo resista. Desde Miami, diluvios de bendiciones para nuestra amada patria.

6701 NW 7 ST MIAMI, FL 33126

TELF: (305) 266-6089

$5.5

ra por Lib

AEREO

FAX: (305)265-5082

$2000IMO MARIT

Emmy Awards 2014 El 13 de diciembre el reconocido periodista Fausto Malavé, quien ejerce como reportero y narrador de Telemundo, canal 51, se hizo acreedor al prestigioso premio Emmy, lo mejor de TV, galardón que otorga la Academia Nacional de Artes y Ciencias de la Televisión de Estados Unidos, en los renglones “Mejor noticiero nocturno” y “Mejor reportaje de ciencia o salud”. La entrega de los premios tuvo lugar en el Westin Beach Resort & Spa en Ft. Lauderdale Beach. Felicitamos al colega Fausto Malavé y le deseamos que continúe cosechando éxitos en su carrera profesional.

Balseros del aire Así se titula esta novela del escritor venezolano Abel Ibarra. El bautizo del libro tuvo lugar el 11 de diciembre en el New Professions Technical Institute en Coral Gables. Al concurrido y emotivo acto asistieron amigos de Ibarra, quien destacó que su nueva obra Balseros del aire, narra la historia de un desarraigo, “el de unos personajes adultos y reales que se encuentran en Estados Unidos luego de escapar del ahogo y la persecución del régimen autoritario que se instaló en su país pero conscientes de que la nueva patria se halla en el afecto de los amigos y su voluntad por vencer el infortunio”. Éxitos al colega Ibarra con su nueva publicación. Hasta la próxima. Diluvio de bendiciones 

www.conexionesinternacional.com | CONEXIONES | ENERO 2015

EVEN

TO D

Eventos

ESTA

CAD

O DE

Envíanos la información de tus eventos, cursos y talleres al e-mail.

L ME

daniela.conexiones@yahoo.com Daniela Giampapa Sollami @madagisol

en la ciudad Enero 2015 Hollywood Viernes 23 @ 8:00 p.m.

Viernes 30 de 6:00 p.m. a 11:00 p.m.

CONCIERTOS Billy Joel AmericanAirlines Arena Sábado 31 @ 8:00 p.m.

TEATRO Disney Presents: The Lion King Au-Rene Theater at the Broward Center Ft Lauderdale Del 7 al 31

DEPORTES Fast Expo 2015 Miami Airport Convention Center (MACC) Domingo 11 de 10:00 a.m. a 4:00 p.m.

Una noche con Michael Bolton Seminole Hard Rock

ARTE Y CULTURA Viernes culturales Calle 8

ESPECTÁCULO Cirque Du Soleil: Amaluna Sun Life Stadium Del 2 al 25

South Motors 2015 Fine Arts Festival Pinecrest Gardens/Village of Pinecrest

Domi n 01/18go 8:00 p .m.

Sábado 10 @ 10:00 a.m. y domingo 11 @ 5:00 p.m. OTROS Miami Beer Festival Marlins Park Sábado 31 de 5:00 a 9:00 p.m.

Groundbreaking ceremony del Riviera Point Business Center en Doral

cación y numerosas personalidades del seciviera Point Development Group (RPDG) tor de bienes raíces. “es una singular fórmula de negocios Al momento de concebir el proyecto lo defique toma en cuenta todas las etapas del ciclo económico, explica Rodrigo Azpúrua, Director general y Presidente del proyecto. Desarrolla proyectos de calidad que contribuyen con el crecimiento económico de la ciudad, generan empleo y mejoran la calidad de vida de las comunidades, al mismo tiempo que atraen la inversión extranjera de una Gran variedad productos (más de 40 delicias) forma legal y segurademediante el programa de visas permanente EB-5. “Al día de hoy heArtesanía y Golosinas mos administrado y desarrollado casi 2 miUEVOS N EspecialGUa 2 llones de pies cuadrados en propiedades de oficina y residenciales en el sur de la Florida CafecitQa[aCmablGUasonrisCUaRQTalCaECsa! y Venezuela”, dijo Azpúrua. La ceremonia de inauguración contó conpara la sus niños Área de distracción nen por su capacidad de satisfacer las nepresencia de Luigi Boria, alcalde de Doral; Pete cesidades del usuario final. Evalúan estas y Cabrera, concejal de Doral, quienes le entregaO O NUEV NUEV MIAMI/SWEETWATER DORALla planificación otras muchas variable para ron a WESTON/SUNRISE/DAVIE Rodrigo Azpúrua un certificado emitido el diseño construcpor la ciudad reconociendo la importancia 1313 Shotgun Rd. 11251 NWde20 St.con el fin de asegurar 1375 NW 97thyAve ción de un producto que pueda ser adecuaesta iniciativa empresarial. LOCAL Asimismo asistie108 Miami, FL 33172 Suite 13 - Doral, FL 33172 Sunrise, Fl 33326 do a la realidad del programa. ron representantes de las diferentes cámaras Detrás de IKEA Doral Siguenos Las decisiones de inversión se en: basan en una de comercio de la ciudad, medios de comuni-

E LOCAL

Chamitos

CORNER

Tel: (954) 652. 1058

Tel: (754) 234. 4855

Zerpasantojoscriollos

investigación exhaustiva de toda la información disponible sobre el mercado inmobiliario, con una atención especial en la las oportunidades de alto crecimiento como es el caso de Doral. Riviera Point Business Center, es un proyecto de oficinas que cuenta con una ubicación privilegiada en 9000 NW 15th St. Doral, Florida 33172. Ha diseñado con el tamaño ideal ® para pequeñas empresas que quieran establecer su centro de operaciones en Doral. 41 mil pies cuadrados de espacio de oficinas, con vistas al lago más grande de la zona. El desarrollo forma parte de un centro regional ya aprobado para el servicio de ciudadanía e inmigración en una zona que han designado como área de empleos y cuyo modelo de inversión está basada en préstamos limitados a 19 inversionistas certificados. Una de las ventajas de invertir con RPDG es que el inversionista participa en un programa aprobado por el gobierno de Estados Unidos para obtener la residencia americana para él y sus familiares inmediatos

antojoscriollos

| www.conexionesinternacional.com ENERO CONEXIONES Ventas al2015 Mayor|disponibles. Somos Fabricantes y Distribuidores. Pioneros en USA. Productos fabricados en facilidades certificadas y supervisadas por FDACS FDDACSS y USDA USDA USD US

www.antojoscriollos.com w ww.antojo o scriollos.com

www.conexionesinternacional.com | CONEXIONES | ENERO 2015

Primera gran presentación abierta al público de las candidatas a Miss Universo.

Doral Pro-Health, City of Doral y Pierini Esthetic Center invitan al gran Desfile y Festival de las Naciones. Alfombra Rosa ante la prensa

l primer gran evento abierto al público del concurso de Miss Universo 2015 será el gran Desfile Cultural y Festival de las Nacion nes (Miss Universe, Celebration of Nations, Parade & Cultural Festival), apoyado por City Of Doral, Pieri rini Esthetic Center y en beneficio de la Fundación D Doral Pro-Health que promueve actividades de salu lud preventiva entre la población más necesitada de la ciudad de Doral. E El Domingo 11 de enero, las calles de la ciudad de Dora ral serán recorridas por las mujeres más hermosas d del universo. Son 89 candidatas que representan a ig igual número de países y cada una de ellas buscará c convertir su sueño en realidad y ser escogida como la n nueva Miss Universo 2015. M Miss Universo es el certamen de belleza más importante a nivel mundial. Cada año en algún lugar del mundo se e escoge la nueva soberana. En esta oportunidad, Doral s será la anfitriona y durante dos semanas el mundo de la belleza se concentrará en esta ciudad turística y emp presarial de 50.000 habitantes, ubicada en el condado de M Miami-Dade, al sur de la Florida.

26 26

D Desfile de Fantasía L Los habitantes y turistas que lleguen a Doral, se dele leitarán con un gran espectáculo. Las candidatas a M Miss Universo recorrerán las calles de la ciudad en c carros lujosos proporcionados por la firma Presti tige y a su paso los asistentes podrán admirar la b bellezas que representan a 89 países que este año participarán de la gran fiesta. En todo el recorrido | www.conexionesinternacional.com EENE EN ENERO NEERO O 2015 20155 | CONEXIONES p 20

se podrá disfrutar de bandas musicales, danzas, la mágica muestra cultural, y restaurantes con diferentes comidas típicas internacionales. El objetivo del desfile es ofrecer a los residentes y visitantes de la ciudad de Doral la oportunidad de tener un encuentro cercano con las participantes del concurso y disfrutar un gran día familiar en el “Doral Park” donde Party 4you se encargará del entretenimiento de los más pequeños. El evento será presidido por el alcalde de Doral, Luigi Boria, los comisionados de la ciudad, directivos de la organización de Miss Universo, patrocinadores, voluntarios y entidades de apoyo. El Desfile comenzará a la 1 de la tarde en el City Hall y se extenderá a todo lo largo de la calle 53 (53 ST), para volver al punto de partida (ver mapa adjunto). Durante el recorrido los espectadores podrán participar de la maravillosa caravana de candidatas a bordo de los hermosos vehículos y una gran presentación de fantasía, llena de color y emoción, que culminará en el Doral Park. Alfombra Rosa: Al finalizar el desfile en Doral Park, las candidatas posarán ante las cámaras de los medios de comunicación locales, nacionales e internacionales en la Alfombra Rosa, desplegada para recibir a las más bellas del universo. El patrocinio del desfile “Miss Universo Festival de las Naciones”, estará a cargo de diferentes firmas, entre las que se destacan “PIERINI ESTHETIC SURGERY”, Prestige, Yogurt 4 You, Eternal Beauty Spa, Flamingo Beauty Supply, Caribbean Radiation Oncology y Luxchila 

www.conexionesinternacional.com | CONEXIONES | ENERO 2015

La Mejor Comida Italiana en Doral

El Unico Restaurant en Doral donde puedes disfrutar la elaboración de la pasta en vivo y con Chef Italiano. Con ingredientes traidos de Italia. Degusta los mejores Vinos premiados.

Ossobucco con Risotto - Lamp Chop - Branzino Raviolis de Langosta - Raviolis de Pera - Tortellonis

Lunch L h ejecutivo j ti d de LLunes a Viernes Vi (Incluye (I l Sopa S o Ensalada) E l d ) por sólo ól $13.50 $13 50

Dirección: 9533 NW 41st Street Doral FL 33178 | Teléfonos: (786) 362-6584 - (786) 362-6368 www.trattoriadicampo.com | info@trattoriadicampo.com

Groundbreaking ceremony del Riviera Point Business Center en Doral

iviera Point Development Group (RPDG) “es una singular fórmula de negocios que toma en cuenta todas las etapas del ciclo económico, explica Rodrigo Azpúrua, Director general y Presidente del proyecto. Desarrolla proyectos de calidad que contribuyen con el crecimiento económico de la ciudad, generan empleo y mejoran la calidad de vida de las comunidades, al mismo tiempo que atraen la inversión extranjera de una forma legal y segura mediante el programa de visas permanente EB-5. “Al día de hoy hemos administrado y desarrollado casi 2 millones de pies cuadrados en propiedades de oficina y residenciales en el sur de la Florida y Venezuela”, dijo Azpúrua. La ceremonia de inauguración contó con la presencia de Luigi Boria, alcalde de Doral; Pete Cabrera, concejal de Doral, quienes le entregaron a Rodrigo Azpúrua un certificado emitido por la ciudad reconociendo la importancia de esta iniciativa empresarial. Asimismo asistieron representantes de las diferentes cámaras de comercio de la ciudad, medios de comuni28

cación y numerosas personalidades del sector de bienes raíces. Al momento de concebir el proyecto lo defi-

nen por capacidad or su cap pacidad de satisfacer las necesidades del usuario final. Evalúan estas y otras muchas variable para la planificación con el fin de asegurar el diseño y construcción de un producto que pueda ser adecuado a la realidad del programa. Las decisiones de inversión se basan en una

ENERO 2015 | CONEXIONES | www.conexionesinternacional.com

investigación exhaustiva de toda la información disponible sobre el mercado inmobiliario, con una atención especial en la las oportunidades de alto crecimiento como es el caso de Doral. Riviera Point Business Center, es un proyecto de oficinas que cuenta con una ubicación privilegiada en 9000 NW 15th St. Doral, Florida 33172. Ha diseñado con el tamaño ideal para pequeñas empresas que quieran establecer su centro de operaciones en Doral. 41 mil pies cuadrados de espacio de oficinas, con vistas al lago más grande de la zona. El desarrollo forma parte de un centro regional ya aprobado para el servicio de ciudadanía e inmigración en una zona que han designado como área de empleos y cuyo modelo de inversión está basada en préstamos limitados a 19 inversionistas certificados. Una de las ventajas de invertir con RPDG es que el inversionista participa en un programa aprobado por el gobierno de Estados Unidos para obtener la residencia americana para él y sus familiares inmediatos 

?@:B<E a ,K<8B a ,<8=FF;

%8 I8EA8 J< :FDGC8:< <E 8ELE:@8I EL<JKIFJ EL<MFJ CF:8C<J A8 JJ< C<J La Granja Dorall 10355 NW 41st Street ett Doral, FL 33178

La GGranja Oakland East La

La Granja South Beach

La Granja Military Trail

La Granja Orlando

455 E. Oakland Park Blvd. Oakland Park, FL 33334

1710 Alton Road Miami Beach, FL-33139

1905 South Military Trail West Palm Beach, FL 33415

7699 S. Orange Blossom Trailill Orlando, FL 32089

Para ubicaciones visitenos en: www.lagranjarestaurants.com www.conexionesinternacional.com | CONEXIONES | ENERO 2015

Meditando en Conexiones

Por: Katherine Andarcia | Coach, sanadora e hipnoterapeuta. Fundadora de Almanova Center. Autora del libro “Luz de los ángeles”. | www.katherineandarcia.com ka@katherineandarcia.com | (954) 496.6963

Creando desde el corazón

uando un año comienza, todos tenemos intenciones, sueños y proyectos. Muchos se programan para cumplir metas a corto, mediano y largo plazo. Otros utilizan diferentes técnicas como escribir todo, visualizar, conectar la intención con la emoción, etc. Ahora bien, lo que suele ocurrir a menudo, es que para mediados del año la gran mayoría de esas metas y propósitos hayan quedado en el olvido. Esto obedece a que todo este proceso de creación se hizo desde la mente o el intelecto. Hoy quiero invitarlos a probar algo diferente y evaluar sus resultados a fin de año. Cuando dejamos que nuestros deseos deriven únicamente de un proceso mental ya sea porque es lo que más conviene, es lo correcto o nuestro deber, son nuestras programaciones y creencias las que están llevando el control de nuestra vida. No quiere decir que este proceso intelectual no sea importante, por supuesto que lo es, pero hace falta

12555 Orange Dr, Suite 247 Davie, FL 33330. TEL: 954-385.7222

www.conexionesinternacional.com w.c .co o nexion onesi esinte nternacio ionn al.com ENERO R 2015 | CON CONEXIONES ONEX EXIONE ONESS | www ONE

algo realmente crucial y es el corazón. A la hora de manifestar nuestros deseos o sueños el corazón debe estar involucrado y no solamente quedarse allí sino servir de impulsor de todo este proceso creativo y consciente. Es la inteligencia del corazón la que realmente necesitamos para darle un empujoncito a nuestra intención. Hay muchos estudios científicos que aseguran que el corazón tiene cerebro, emana un campo electromagnético muy poderoso, tiene un lenguaje vibratorio que conecta con nuestras emociones y accede a una sabiduría suprema donde todo es posible.

A la hora de manifestar nuestros deseos o sueños el corazón debe estar involucrado y no solamente quedarse allí sino servir de impulsor de todo este proceso creativo y consciente. Es la inteligencia del corazón la que realmente necesitamos para darle un empujoncito a nuestra intención

Para crear desde el corazón te invito a seguir estas recomendaciones generales:  Entra en silencio, respira y toma conciencia de tu cuerpo, siente la presencia y la paz que eres.  Lleva la atención a tu mente, pídele a Dios que envíe a sus ángeles o al Espíritu Santo para iluminar cada pensamiento, idea, intención, sueño o meta que tengas.  Imagina, visualiza y siente que estás en el centro de tu mente, lleno de luz blanca radiante y desde la cabeza lleva esa luz al centro de tu corazón.  Pide guía divina para saber realmente qué es lo que deseas lograr en 2015, visualízate a ti mismo alcanzando esas metas, siéntelo en tu corazón.  Ahora comienza el proceso de creación, trayendo a tu mente las palabras “armonía, propósito de vida, felicidad y deja que tu ser acceda a esa información”.  Permite que tu corazón recree en ese espacio cuántico mental una nueva realidad y que te muestre los pasos que debes seguir (Muchas veces lo que tenemos en la mente no es verdaderamente nuestra pasión, ni lo mejor para nosotros).  Escucha lo que tu corazón tiene que decirte y déjate guiar.  Permanece abierto, receptivo, flexible.  Sigue esa guía de tu ser superior a través de tu corazón. Recuerda siempre que el campo de todas las posibilidades está allí para ti, comienza a crear desde tu corazón. ¡Bendiciones infinitas! 

www.conexionesinternacional.com | CONEXIONES | ENERO 2015

Crear y Emprender

Por: Letizaida Martínez Twitter: @crearyemprender Web: www.crearyemprender.com

pasos para emprender un negocio en el 2015

Nuevo año, nueva vida, ¿nuevo trabajo? Es tentador empezar el 2015 con nuevos aires, renovando cada área de nuestra vida, y el trabajo no escapa a es esta ta as in inte te enc n io ione es. E mpre mp rend nd der p ara ar a estas intenciones. Emprender para mu uch chos os p uede ue d s er la a sa sali lilida da a nte nt e un muchos puede ser salida ante tra tr abajo abaj o qu que e ya n o cu cump mple ple llas as e xpec xp ecta ta-trabajo no cumple expectativa ti vas va s de d esar es arro r llllo ro o pe pers rson onal on a y fi al fin nan nci c etivas desarrollo personal nanciero.. Lo ro Los s la lati tino noam no amer am eric er ic can a os s om mos d e los lo os latinoamericanos somos de q qu e má más s no nos s de deci cidi dimo m s por mo po or “m mon o ta tarr que decidimos “montar mi propio pro r piio ne nego go oci cio” o , no n s en e c nt ca nta a es eso o negocio”, nos encanta d “se de er mi m propio pro ropi pio o jefe je efe fe”, ”,, sin sin embargo emb mbar argo g llas go as “ser jefe”, c cifr ci ifr fras as s arrojan arr r oj ojan nq ue 8 d e ca c d 1 da 0 nu n evos ev os cifras que de cada 10 nuevos nego ne g ci go c os ffracasan r casan en el pr ra prim im mer a ñ y ño negocios primer año e s en u ma m yoría es porr falta d yo e pl plan an nifi ifi-su mayoría de planifi ca aci có ón n. cación. Aquí u les le es s dejos dej ejos os s cinco cin inco co simples sim impl ples e – pero perro Aquí p de po ero ros sos s - pasos pas asos a seguir asos seguiir si si el el gupoderosos sa ani n ll llo o del del emprendimiento empr em p en endi d miento o los los ha ha sanillo mord mo dido en n estos est stos os primeros prime me ero os días días a del dell mordido año. Decíd ídet ete et e a em e mpr pren e en 1. Decídete emprensta st a es lla a pa p rte rt e der:r: e esta parte m s importante má impo im port po rtan ante te d e más de todo oe pl lan an.. todo ell p plan. Piién P énsa sa s salo alo, lo, an lo a nal alílííPiénsalo, analízalo za lo, conversa lo conv co nver nv ve errsa a zalo, sobr so bre el br el ttema ema em a sobre con fa co ffamiliares mililiar mili mi arres e con am mig igos y amigos c rcan ce an no os s. cercanos. Lueg Lu ego o plan ni-Luego planifica ca s l h arás á fi ca sii lo harás

32 32

mientras continúas con un trabajo de forma dependiente o si te enfocarás de lleno en el proyecto. Tú situación financiera será clave para decidir sobre este es te p unto un to. punto. 2. S e ec el ecci cion ona a un u a idea de nego goc go cio ci cio: o:: Selecciona una negocio: c cr rea ear pu pued e e se ed s np roceso o sen nci cillllo lllo o crear puede serr un proceso sencillo no n o, de epend pe end n e de d los pro oce ceso os cr crea eati ea t vo ti v s no, depende procesos creativos prev pr evvio os po p os cu cual ual ales es h as ttransitara ans n ittaprevios porr lo los cuales has d do Quiz izá iz á pa para ra a ra lg gui uien e q ue h ue a es e tta ado do.. Qu Quizá alguien que ha estado cons co nsta ns nsta tant ant ntem ntem men ente t c te r an re ando os erá er á mu much uch c o constantemente creando será mucho m má s fácil fáci fá c l qu ci ue pa ara r a lg gui uien en nq ue p or p rri más que para alguien que por prime era vvez ezz se e se plantea p an pl ante nte t a cr crea ear un ea ear np roye ro yect ye cto ct o mera crear proyecto po p or sí s m ismo is mo.. Si mo Si ttú ú er e res sd e es esto to os úl ú ltititi por mismo. eres de estos últim mo s no tte e es spa pant ne nt es s, la l c reat re ativ ivid dad d se e mos espantes, creatividad desa de sarrol o la c on m ú ti úl tipl plle es s ttipos ipos ip os d os e es stí tí-desarrolla con múltiples de estímu ulo los s (l ((libros, iib bro ros, s, iinternet, nter nt erne net,t, videos, rrevistas, evista ev t s, s mulos conf nfer erec e ias, ec s fforos) oros or os) y puede os pu e n na ace cer de de conferecias, nacer una un a si simp mple mp le rreunión eu euni uni n ón con on ttus us s a migo migo mi gos s simple amigos mien mi en e ntr t as as ttoman oman om an u n ca c fé.. Ap fé A pun unta a llas as mientras un café. Apunta id dea as qu q ue s se e tte e oc cur urra urra an y da d le e fforma orma or ma m a ideas que ocurran dale po oco c ap oc co. poco poco. 3 G 3. enerra u en n m odello de neg od eg goc ocio: io o: Genera un modelo negocio: aqu aq quí uí s on m on uc ucho cho hos lo hos los que se ed ettie iene ne en aquí son muchos detienen p orq rque u n ue o lo h an h ech ec ho a n nporque no han hecho ante tes, es, pero perro bá b siica sica c me menn nbásicamentte e e s pens pe ens sar a e n es pensar có ómo mo y cómo d dó ó ónd nde nd e se se dónde genera e l

www.conexionesinternacional.com ww w ww.co w.co co nne co nex ex e x ion iio onn esi o e siinte n te rn nte rna n a ccio na ciiio o na n aall.co nal l ..c .co cco om ENERO EN EENE NEERO N RO 2015 RO 201155 | C 201 20 CONEXIONES CO CON ONEX ON EXI EXI XIO ONE ON N S | www NE

negocio. ¿Ofreceré un producto o un servicio?, ¿Qué tiene mi producto que no tenga el de la competencia?, ¿Quiénes serán mis compradores o a qu q ié éne nes s les le es pr p es e sta sta taré ré és ervi ervi er v ci cio? o E o? ste st e quiénes prestaré servicio? Este ttipo ti ipo po od e pr preg eg gu un nta tas s – y re rrespuestas esp spue uest ue esttas s– de preguntas s se rán vi rá itale ta ale es a la h o a de or de m o elar e od serán vitales hora modelar ell tipo ti ipo po d e nego n ne egoci cio io. o. de negocio. 4 Arma 4. Arm ma un n buen bue uen eq equi uipo po d e tr rab abajo: o:: o equipo de trabajo: poca po as in iiniciativas inic nic icia ia iati ati tivvas vas se desarrollan en pocas soli so lilta tari rio, o, yya a qu que e po p solitario, porr muy creativos que qu e se s eam amos s u na empresa no debe seamos una serr dirigida se d ri di rigi g da p gi or u n ho hombre o mujer por un orqu or rqu ques esta est ta – léa éase e sto st o co como m a mo lgui lg uien en orquesta léase esto alguien qu q ue h ace ttodo o o a la vvez od e – yya ez a qu ue co c mo que hace que como lílíderes ídere deres de un n pr proy oyec ecto to d e em eb emos os proyecto debemos apre ap rend nder e a deleg egar ar rresponsabilidaespo es pons nsab abililid idaa aaprender delegar de y p des de po oder sumar ap apoy oyos os,, ta os tant nto o in in-poder apoyos, tanto tternos te ern rn nos s como externos. Es a quíí do qu dond de aquí donde e ffactor el actor de e rrelaciones ela el aciones s hu huma mana ma nas na s po pohumanas tenciará nuestro proye te yect ye ctto. o. proyecto. 5.. Financia Fin inan anci cia ci a de de man ane era iinteligente: era ntte elilige lige g nt n e: lla a manera m mayo ayo yorí ría rí a de e llos os s e mprre mp end ded edor dor ores es s es e mayoría emprendedores se fr fren re en na a an nte te e ttema ma d el d iner in ero, o, yya a se sea a frena ante ell te del dinero, por po rque rq ue n o po ose een en rrecursos ecurso ecur ec so os ec econ onóó porque no poseen económ mi mico ico cos sop orq que n o sa abe ben po porr do dond nde e micos porque no saben donde empe em pe p eza zarr.. L o ci c cier ier e to to e s qu q e, e gran an empezar. Lo cierto es que, ell gr e er rro rorr es es caer en e ndeu nd euda d miien entto tos tos error endeudamientos desd de s e el iinicio sd nici ni c o y/ yy/o /o ga g ast star tar m ás d e lo lo desde gastar más de d de ebido ido o. De Debe bemo be mos ser muy cuidadodebido. Debemos so os a lla ah ora de iinvertir nvertir en nv nu nn nu ue uee-sos hora un nuevo p roye ro yect cto. P cto lani la an niifi iffiica ica ca ttus us g asto as stos, to os, s, s e proyecto. Planifica gastos, se caut ca u el ut elos oso o y re real eal alis sta aa nte las ex nt expe peccauteloso realista ante expectati ta tiva vas s de rretorno etor et orno no od e in inve vers rsió ión n tativas de inversión

www.conexionesinternacional.com | CONEXIONES | ENERO 2015

ENERO 2015 | CONEXIONES | www.conexionesinternacional.com

CHA

NNE

Conexiones en Cover

www.conexionesinternacional.com | CONEXIONES | ENERO 2015

Por Letizaida Martínez

a palabra motivación proviene del latín motivus o motus, que significa “la causa del movimiento” y en palabras más simples, es ese sentimiento que nos impulsa a la acción, a movernos. Hay varias teorías que tratan de explicar lo que motiva al ser humano. Pero ya sea que nos identifiquemos más con la pirámide de Maslow o con alguna otra más, lo cierto es que, el ser humano actúa por un impulso o deseo, ya sea interno o externo y cuando está alineado con los objetivos personales, definitivamente las conquistas suelen ser excepcionales. En la actualidad hay mucha información acerca de este tema, variedad de libros, videos, conferencias, servicios de coaching y distintos programas de televisión, pero no un canal dedicado por entero - especialmente en el mercado hispano - hay un vacío y una gran avidez de conocimiento. Ante este escenario nace una nueva alternativa de entretenimiento: Motiva Channel. Sus fundadores

Las propuestas audiovisuales positivas e inspiradoras tendrán cabida en Motiva Channel

ENERO 2015 | CONEXIONES | www.conexionesinternacional.com

conversaron en exclusiva con Conexiones Internacional y nos contaron sobre el proceso en el que se ha desarrollado esta innovadora propuesta. Nelson Bustamante, animador venezolano con una amplia y exitosa trayectoria en la pantalla chica y varios premios Emmys en su haber, reunió en este proyecto a dos de sus mejores amigos. A Félix Morantes, ex compañero de clases de la universidad, productor exitoso de comerciales por más de 30 años y a Rogelio Jaua, quien fuese el artífice de muchísimos de sus éxitos tanto como productor o líder ejecutivo de los proyectos. Juntos han unido fuerzas por un gran sueño, uno nuevo y recargado. —¿Cómo nace Motiva Channel? Motiva Channel nació hace dos años con la idea de utilizar los medios de comunicación y en especial la televisión - de dónde venimos los tres socios – para hacer el bien, motivar a la gente, para el crecimiento personal de quienes nos ven, y para el propio, por supuesto. Motivar a la gente para que

moti a CHANNEL

Conexiones en Cover

sean multiplicadores del bien. No teníamos nombre, le empezamos a dar forma al proyecto y Félix Morantes, mi compañero de Universidad, nos graduamos juntos en la Católica, ha sido mi gran amigo de toda la vida. Él es productor de comerciales, tiene su empresa productora en Venezuela y Rogelio Jaua era mi compañero de trabajo en Radio Caracas Televisión, trabajamos como 17 años juntos, primero fue el productor de varios programas donde yo era el presentador y luego como Vicepresidente de producción del canal, pasó a ser mi jefe durante muchos años y es otro gran amigo. —¿Por qué motivacional? Porque creo en la motivación, creo que todos nosotros en algún momento de la vida necesitamos un empuje para ir adelante. Y yo he tenido la fortuna de hacer programas de televisión en po-

sitivo como “Hay que oír a los niños” y “Atrévete a soñar” que marcó mi vida. Diosito me ha regalado estas increíbles oportunidades y recuerdo que en este programa, yo le decía a las personas: “Atrévete a soñar porque los sueños se hacen realidad.” Y comencé a creerlo yo también y poco a poco a lo largo de mi carrera he ido teniendo programas en positivo. Después de todas experiencias, llegó el día en que me dije: “!Quiero hacer esto! y no quiero esperar por personas que me ofrezcan hacer programas que no me llenen. Estoy en una etapa de mi vida en la que quiero hacer cosas que me llenen, por eso nace Motiva Channel. —¿Cómo ha sido el proceso de emprendimiento? En estos dos años hemos pasado por las diferentes etapas de todo emprendedor, desde sentarnos a construir la idea pasan-

do por estudiar las diferentes posibilidades de negocio. Ya hemos avanzado, tenemos más de 70 cápsulas grabadas con contenido propio en YouTube, contamos con una aplicación del canal disponible para todo tipo de dispositivos móviles, donde tenemos las producciones realizadas. En redes sociales hemos crecido y próximamente tendremos nuestra web. — ¿Cuál es el próximo paso para Motiva Channel? Queremos que a partir de este 2015 pasemos de producir cápsulas de dos y tres minutos a programas de 20 y 30 minutos, dando pié a que se realice nuestro gran sueño con Motiva, que es tener nuestro propio canal de televisión al aire. Un espacio dedicado a la motivación, donde tendremos películas, biografías, documentales y diferentes tipos de producciones enfocadas en el proceso motivacional 

www.motivachannel.com www.conexionesinternacional.com | CONEXIONES | ENERO 2015

Rogelio Jaua

—Vienes de realizar grandes programas como “Latin American Idol”, “México Next Top Model”, entre muchos otros. ¿Cómo hacer de la motivación un espacio de entretenimiento? Yo soy un amante de esta profesión y me motiva crear cosas que promuevan un bien en la gente, puede ser un poco idealista pero el hecho de que uno cree programas que generen bienestar, alegría y despierten la esperanza, me hace sentir muy bien. Evidentemente debe ser entretenido y comercial – esto es también un negocio – y como tal, debe generar resultados.

Félix Morantes

—¿Con una amplia experiencia en el mundo publicitario, de qué manera adaptas tu visión comercial a Motiva? Yo he contribuido más que todo en la parte creativa, en el manejo de la imagen, los colores, la producción en sí. Todo tiene que ver con la motivación, yo siento que hay un movimiento cultural donde las personas están volcadas a buscar herramientas para hacer de sus vidas algo mejor. La publicidad misma desde hace unos diez años para acá está marcada claramente por el sentido inspiracional, marcas globales como Coca Cola y P & G – por nombrar a algunas - se han dado cuenta del impacto que puede causar una campaña donde el bienestar personal y social esté reflejado. En Motiva Channel queremos ser un receptor de las propuestas positivas que está generando muchísima gente.

ENERO 2015 | CONEXIONES | www.conexionesinternacional.com

www.motivachannel.com

www.conexionesinternacional.com | CONEXIONES | ENERO 2015

bonnie fashion

Por: Bonnie Rodríguez b.nnie159@gmail.com Tel: (917) 930.9462

s el comienzo de un nuevo año, ñ llos os b brindis rind i d is y llas as comidas en familia ya son parte del 2014. Ahora con buen pie, tendremos que afrontar esos kilitos de más. Pero mientras vemos los resultados que el gym nos va a dejar, tenemos que tener un plan B. Así que chicas, no hay mejor amigo en este momento que el colo color NEGRO y todos sus matices. Aquí mis tips para verse bella en el mes de la transición: transición  Los leggings son perfectos para ser versátil y sentirse cómoda cómoda.  Afortunadamente el color favorito del invierno es negro, porque él siempre te hará ve ver elegante y estilizada.  Los blazers y chaquetas no solo te cubren del frío sino que te ayudan a tapar cualquier imperfección con estilo.  No olvides resaltar tu cintura con faldas altas o correas  Sígueme en Instagram o en Twitter a @Bonnierzm y muéstrame tus looks favoritos para este mes de cambios y no olvides enviarme todos tus comentarios a b.nnie159@gmail.com.

Créditos: Fotógrafa: Bonnie Rodríguez, Modelo: Mariel Gomsrud, Maquillaje: Maxine Christians, Showroom: PRBSheer black skull jacket by GlamRock www.glamrockbymarlag.com, Black skirt with fringe detail by English Clientele Black studded suede jacket by GlamRock www.glamrockbymarlag.com, Black satin pants by English Clientele 40

ENERO 2015 | CONEXIONES | www.conexionesinternacional.com

www.conexionesinternacional.com | CONEXIONES | ENERO 2015

Lo divertido del negro y todos los tonos de gris es que podemos darle un toque de color para no vernos demasiado insípidas. Unos zapatos o una cartera roja le puede dar ese toque de impacto. Pero sino quieres llamar tanto la atención, un rosa viejo puede ser la cereza del postre. Aléjate del blanco para no resaltar imperfecciones 42

ENERO 2015 | CONEXIONES | www.conexionesinternacional.com

www.conexionesinternacional.com | CONEXIONES | ENERO 2015

Cine en el blanco y más

Por: Mayra Blanco-Martínez blancomartinez555@gmail.com (786) 205.0293

l ver nuestra revista de diciembre, me di cuenta de que al entregar la columna en noviembre, no les deseé una feliz Navidad y un próspero año y no saldría de nuevo, hasta el año nuevo. Me entristecí, por no tener esa mención en el número de diciembre, pero realmente no estaba en mis cinco sentidos, cuando tienes un ser querido en el hospital, no piensas completo. Más tarde, sin embargo, me alegré, porque entonces podría y tendría que tratar el tema de que la Navidad, amigos, no puede, ni debe terminar en diciembre. El amor por los semejantes, la piedad, la meta de no hacer a otro lo que no nos gusta que nos hagan a nosotros mismos, de tener una sonrisa, de regalar, de compartir esta vivencia navideña, por excelencia deberíamos mantenerla y reforzarla el resto del año con eso que aprendimos cada Navidad. Con el año nuevo, vienen las promesas, las aspiraciones inspiradas en el romántico idealismo de los días de fiesta, regalos, comida, viajes y familia pero pronto se esfuman en el diario devenir del trabajo, las tareas caseras y toda esa carga que llevamos para salir adelante y no rendirnos. Mi mensaje no es solo un buen deseo de felicidad y prosperidad sino un propósito de tenacidad para cumplir metas y lograr que el camino sea más hermoso. No importa que tome más tiempo y sé muy bien, que esto que les propongo es una meta, muy pero muy ambiciosa, porque tiempo es lo único que no podemos fabricar, comprar o recibir a menos que sea de Dios. Por eso les digo que si andamos con él como guía, iremos por el mejor camino. Digan sus mejores sueños en voz alta, escúchense, denlos por logrado y agradezcan cada día y cada minuto a Dios, Jesús o quien sea su concepto de amor, justicia y omnipotencia y si eres ateo; entonces, dentro de ti mismo quien olvidaste que fuiste creado a su imagen y semejanza pero igual hazlo, y trabaja con constancia en disfrutar de lo que haces bien y mejorar lo que no 44

has podido desarrollar como es debido. En mí, por ejemplo, entre muchas cosas, claro está, la paciencia es protagonista ausente y yo tengo que luchar con este ingrediente del cual carezco para que crezca y me permita estabilizar y equilibrar mi vida. Hagan sus afirmaciones de logros, den gracias y llénense de optimismo y buena voluntad, de esperanzas y de sueños para todo el año, no solo en la época más hermosa. Vamos a convertir todo el año en una época placentera para nosotros para los que amamos y para todos los que nos rodean.

allí con su familia. Gobernador, tome medidas, controle los ALF y Nursing Homes y permita que el presupuesto de Florida como el de otros estados de este país brinde horas de ayuda a quienes cuidamos a nuestros ancianos, igualmente que debería extender el Medicaid como en otros estados avanzados, porque los seguros aumentaron sus precios de una manera tan descarada que las personas de bajos recursos no pueden pagar esas primas aun cuando el gobierno los subsidie con hasta más de $ 600 mensuales, no se entiende cuál es el beneficio Volviendo al cine, este año tenemos excelentes producciones en espera de las cuales les iré comentando poco a poco y como siempre en marzo, Miami se viste de gala con el MIFF, Miami International Film Festival, una muestra del mejor cine internacional en nuestro patio. Espectacular su afiche de Orson Wells, ese grande del cine a quien tuvimos que estudiar en la universidad para pasar la materia con El Ciudadano Kane. Como siempre el festival promete y lo que vimos en el MIFECITO es de lo mejor. Es uno de los eventos que nos ubica cerca de las grandes metrópolis del mundo pero la falla en los servicios y en la búsqueda de la excelencia, que predomina tristemente en nuestro hermoso estado del sol, no nos deja ser vamos a cambiar eso todos.

Los nominados para el Globo de Oro incluyen producciones, que han pasado por la lupa de Cine en el Blanco y que seguramente no se perdieron si siguieron mis recomendaciones. Quiero agradecer a una lectora que me llamó sobre mi comentario de los hospitales y el trato a los viejitos. Esta señora que estuvo muchos años en un AFL, hogar de ancianos, dice que no sabemos las atrocidades que allí se cometen. Gobierno, por favor, control y sobre todo mayor ayuda para los que tenemos a los viejitos en la casa contra viento y marea y sin el apoyo necesario para mantenerlos

ENERO 2015 | CONEXIONES | www.conexionesinternacional.com

No puedo hablarles todavía sobre el documental de la vida de Orson Wells, del cual, les traeré detalles para primavera, solo quiero decirles que no se lo pueden perder, si se consideran cinéfilos seriamente. Excelente como siempre, IAI Asociación de Diseñadores y Arquitectos por la conferencia sobre mujeres arquitectos en la práctica y la academia o en ambos. Sin duda, una herramienta de inspiración, denuncia realista y contenido vocacional, orientado dentro de audacia creativa femenina  Nos vemos.

www.conexionesinternacional.com | CONEXIONES | ENERO 2015

YOUR STYLE and mine

Por: Michelle Posada michelleposadamartinez@gmail.com

michelleposadaoficial @michelleposada_ @michelleposadam

Your Style and mine: Descubre las últimas tendencias en moda para cada ocasión con el look de mis invitados y por supuesto… ¡el mío!

En enero: ¡de vuelta a la vida sana!

Con Viviana Ramos —¿Cuáles son tus resoluciones para este 2015? Seguir preparándome como actriz sin duda alguna; de igual manera, hay varias propuestas teatrales en camino y conversiones para unos proyectos dramáticos con una productora que se está estableciendo en Miami. Lo importante realmente es trabajar y seguir creciendo como actriz y ser humano. —¿Qué haces para cuidar tu figura? Trato de comer sano el mayor tiempo posible y entrenar diariamente. El ejercicio es muy importante para verte bien físicamente per pero un punto muy importante es tener una alim alimentación sana y balanceada. —Algun —Alguna dieta que recomiendes Tene Tenemos el chip en la cabeza de que hac cer dieta es comer solo atún, lechuga y piña y no es así. El cuerpo necesita nutrientes y al hacer ejercicios perdemos mucha energía, es por eso que recomiendo ingerir vegetales ya que estos aportan todos esos nutrientes que el cuerpo pierde; no podemos dejar a un lado los carbohidratos y por supuesto, las proteínas. Algo muy importante que no debemos olvidar, es que el cuerpo necesita alimentarse mínimo cinco vveces al día, eso va a facilitar que el metabo tabolismo se acelere y la pérdida de peso venga de una manera sana y natural. —¿Cu —¿Cuándo decidiste dedicarte al espec espectáculo? ¡Uf! Y Ya perdí la cuenta. Desde pequeña mi mam mamá me inscribió en una escuela de modelaje y desde entonces fui tomándole cariño a todo lo que tenía que ver con ese mundo; 46 46

www.conexionesinternacional.com w w w.c .conexionesinterna nacio onal.com ENERO ENE EN N RO NE RO 2015 2015 20 15 | CON CONEXIONES NEEX XION XI ON ONE NEES | ww

luego vinieron los concursos de belleza que hicieron posible años más tarde participara en el Miss Venezuela 2008, estando allí supe que lo mío era el mundo del espectáculo, inclinándome mucho más por la actuación. —¿Qué te trajo a Miami? El deseo de llevar mi trabajo fuera de mi país. Amo profundamente a Venezuela y estoy agradecida con ella porque ahí fue donde empecé y conté siempre con el apoyo de mi gente, sin embargo, había tenido desde muy pequeña las ganas de cruzar fronteras. —¿Hasta dónde quieres llevar tu carrera como actriz? La actuación es mi pasión, es un oficio que hago con todo el amor del mundo. Quisiera que mi trabajo fuera visto en el planeta entero; estoy convencida de que esto es lo mío y que a todos en algún momento nos llega esa oportunidad donde se nos permite exponer al 100% nuestra capacidad de demostrar lo que realmente amamos, en mi caso la actuación. —¿Cómo ha sido tu experiencia en la novela Tierra de reyes? Ha sido maravillosa. Recuerdo que cuando llegué a Miami me dijeron que entrar a una producción en Telemundo no era fácil, había que pasar por casting y hacer de muchos figurantes, cosa que no me desanimó, todo lo contrario, dije que me esforzaría para ir poco a poco ganándome un personaje que tenga la oportunidad de destacarse y así fue. Estoy feliz de trabajar en esta producción, mis compañeras de labor son excelentes profesionales y nos hemos llevado muy bien; de igual forma, todo el equipo de producción ha trabajado fuertemente para llevar a sus pantallas este gran dramático. —Un consejo para quienes se inician en la actuación Que estudien, se preparen, si realmente quieren ser actores y actrices tienen que recorrer un gran camino donde habrá altos y bajos pero que al final lo que va a sobresalir es el profesionalismo con que se hacen las cosas 

¡R E

YA!

S E RVA

7693(

PUER;6 4(9 ࠮ VALEN C 69+(A ࠮ *ARA IA MARAC CAS AIBO

AviorAirlines

@AviorAirlines

www.conexionesinternacional.com | CONEXIONES | ENERO 2015

@AviorPlus

@AviorAir

Secretos del canto

Por: Mayré Martínez

Primera Latin American Idol, Creadora del Método de enseñanza y aprendizaje del canto Mayré Martínez, ganadora de 2 ASCAP Awards como cantautora.

Preguntas para triunfar

Maquillador

ENERO 2015 | CONEXIONES | www.conexionesinternacional.com

Quieres vivir la aventura súper nutritiva e inolvidable de cantar en un concurso de canto por televisión? ¿Ya te atreviste y no sientes que diste lo mejor de ti o simplemente no fuiste seleccionado esta vez? Si es así, lo que leerás a continuación, es para ti. El secreto de hoy es ¿dónde, cuándo, quién, qué, cómo y por qué audicionar en un concurso de canto por televisión? — ¿Dónde? Hay tantas opciones hoy en día que tienes la oportunidad de elegir. La que más vaya con tu personalidad, el nivel de exposición que quieras tener, tu estilo como artista e incluso hasta qué tanto nivel de crítica eres capaz de soportar; quizás prefieres ser evaluado por Simon Cowell o tal vez por Adam Levine. — ¿Cuándo? Una vez que elijas el concurso de canto que más se ajusta a tu personalidad y gusto, revisa detalladamente los términos y condiciones de la competencia. Allí sabrás que día son las audiciones, la edad mínima y máxima requerida, permisos especiales que puedas necesitar, etc. —¿Quién? ¡Tú! Si te sientes preparado para competir, tanto vocal, como psicológicamente, lánzate a la aventura. ¿Cómo saber si estás preparado? Estudia rigurosamente el coro de tu canción favorita, preferiblemente sigue mi método de canto, para que ahorres tiempo y puedas evaluar tu nivel de canto real. Luego, solicita una clase de canto con un profesional y su opinión respecto a si estás listo. Visita info@bestsingingmethod.com. — ¿Qué? Si confirmas que estás preparado graba un video de ti, cantando el coro de tu canción favorita y trata de evaluarlo objetivamente. Considera si las cuatro características del sonido: tono, timbre, volumen y duración, están homogéneos. Trabaja en los puntos clave de esa grabación (sílabas en donde haga falta calibrar alguna de las cuatro características del sonido), corrige tanto los auditivos como los visuales. Repite el proceso anterior las veces que sean necesarias hasta que tu grabación sea impecable. Lleva a cabo este proceso con tres coros de diferentes canciones que vayan con tu estilo. Debes tener mínimo tres opciones para audicionar. —¿Cómo? Cuando estés frente a cada uno de los jurados que te asignarán, antes de audicionar en televisión, piensa solo en la historia de la canción, transmite el mensaje que estás cantando, con tu voz y con tu cuerpo. Mantén una actitud positiva en todo momento. No te compares con los demás, cada persona es única, la competencia es siempre contigo mismo. — ¿Por qué? Porque quieres Escríbeme o envíame un MP3 de tus logros y dudas a comenzar a compartir tu tamayremartinez@ lento vocal con el resto del elartedecantar.com mundo, dedicar tus días a Sígueme en @elartedecantar y @mayremartinez (Facebook, hacer lo que amas y ganarInstagram y Twitter) te la vida con lo que tanto te www.elartedecantar.com apasiona y por muchas razones más, yo te lo recomiendo, por mi experiencia propia  Beso ruidoso

www.conexionesinternacional.com | CONEXIONES | ENERO 2015

Un poco más de...

Daniela Giampapa Sollami daniela.conexiones@yahoo.com (305) 725.6847 Twitter: @madagisol

Belkis Martínez: “Soy muy humilde pero egocéntrica” Conocida como “La dama de las mil voces”, sus cuerdas vocales guardan el secreto del don de imitar a las mujeres y hombres más imponentes del ámbito musical del mundo entero. Su trabajo es reconocido dentro y fuera de las fronteras venezolanas. Actualmente vive en Miami junto a su esposo quien es editor de elvenezolano.tv. —¿Quién es Belkis? Soy madre de María Gabriela y nieta de Armando Pompeyo Martínez, pionero de la radiodifusión en Radio Continente y Radio Rumbos. Soy esposa de César Rincón, si hay pan comemos pan y si hay caviar, caviar. A los 40 años conseguí la felicidad total con él. —¿A quién no logras imitar? Se me dificulta un poco Christina Aguilera, Mariah Carey y Celine Dion. —¿Qué tal te va como hombre? Hago hincapié en la parodia para disimular los pequeños detalles. Imito a Vicente Fernández y a Luis Miguel. Diego El Cigala me sale excelente. —¿Qué voces son las más complicadas? He querido dejar de hacer a Amanda Miguel porque su voz es extremadamente fuerte y me agota. A veces digo: “hoy no la voy a hacer” pero luego pienso que ella gusta tanto que termino cantándola. Me hago la loca con Whitney Houston y Laura Pausini por los registros muy altos. Anécdotas graciosas con el personaje real de la voz En un show Lila Morillo me subió a tarima para cantar a dúo Fuego lento. Mi voz salió exactamente igual a la suya. Su cara de emoción fue muy graciosa. Otro día las Grandes de Venezuela estaban cantando "Si no estuvieras tú" y me llamaron al escenario. Canté con Mirla y la imité. En seguida, le pregunté al público cómo Mirtha Pérez in50

terpretaría esa canción y la imité también. Luego con Neida y Estelita. Las Grandes estaban muy impresionadas. —¿Cómo eres fuera de tarima? Soy sumamente desordenada, consentida, malcriadísima, tengo un carácter súper fuerte pero soy muy noble y sensible. —¿Sientes que a veces desplazas al artista principal? Lamentable y afortunadamente sí. Cuando me presenté con José Luis Perales no lo destroné pero sí lo alcancé. En el año 90 y algo tuve un inconveniente muy desagradable con Julio Zabala en Venezuela. Él le prohibió al empresario del show que yo imitara esa noche pero tuve que hacerlo porque el público lo pedía; él se molestó tanto que hizo que me sacaran del hotel. Es el único artista que se revuelca en el piso cuando me ve. —¿Qué hay en tu mesita de noche? Medallas, joyas, cadenas, zarcillos, cremas y muchas medicinas. —¿Cómo lidias con una afonía y una presentación ese mismo día? Busco medicinas en la gaveta (risas). Yo no viajo sin azitromicina ni Cataflam. Cuando estoy afónica no hago voces tan agudas como Amanda Miguel, Laura Pausini ni Rocío Durcal. En 2004 me enfermé de nódulos en la garganta y casi pierdo la voz. El gran otorrinolaringólogo Euclides Páez Graffe, me operó las cuerdas vocales. La posibilidad de perder la voz fue

ENERO 2015 | CONEXIONES | www.conexionesinternacional.com

lo peor que me ha podido pasar. Con una voz tan privilegiada, ¿por qué no tener una carrera musical propia? Soy muy humilde pero egocéntrica. No es que quiera ser la única; es como cuando vas a una tienda, sólo hay tres carteras de una colección y tú quieres una de ellas. Me gusta ser así. ¿Cuántas imitadoras mujeres conoces?. —¿Ves? Ahí está el punto. Colombia tiene a Luz Amparo y México a Samia. Ellas son las carteras de la tienda. Samia, Luz Amparo y Belkis Martínez. Entonces —¿para qué voy a grabar si hay tantas cantantes

en el ruedo musical mundial? No voy a competir con voces tan extraordinarias como Barbra Streisand, Liza Minelli, las venezolanas, ni con mi preferida, Miriam Hernández. —¿Ella es tu imitación predilecta? No. Es mi voz favorita para escuchar. Me fascina Miriam. Casi nunca la meto en mi show. —¿Por qué no? Porque es tan fácil hacerla que me parece un descaro imitarla. Se parece mucho a mi voz. —¿Entonces cuál es esa voz inigualable? La de Isabel Pantoja 

Twitter: @lasmilvoces, Instagram: @lasmilvoces, Facebook: Ladamadelasmilvoces, Youtube: ladamadelasmilvoces. FOTOS CORTESÍA DE BELKIS MARTÍNEZ

nto lkis ju

ija.

a su h

Boda de Césa

r Rincón y Be

lkis.

www.conexionesinternacional.com | CONEXIONES | ENERO 2015

Por Pedro Mazzei conexionesi.pm@gmail.com (786) 499 8662

arias veces nos hemos referido al boulevard de las estrellas como un ícono de la Calle 8. Las estrellas son un homenaje de la sociedad latina a quienes nos representaron con todos los honores, en las disciplinas del espectáculo, que escogieron y llevaron a cabo brillantemente. Después de varios

años sin colocar una nueva estrella, el pasado 2014 retornó el justiciero tributo. Carlos Oliva y Raúl Alarcón Sr. recibieron las distinciones. Un detalle ocurrió que empañó la esplendidez de estos reconocimientos, la no definición por parte de las autoridades ¿cuál es la institución que autoriza que sean empotradas las estrellas en las aceras

ueremos dar la bienvenida a LEKOKE, Wines & Bites como patrocinante de esta sección. LEKOKE es un negocio que abre sus puertas a aquellos que gustan de un buen vino para acompañar gratas conversaciones en un insuperable ambiente, rodeado de piezas de anticuarios increíbles. Si quiere un lugar para tratar sus temas de negocio o simplemente hacer un relax, Lekoke es el lugar.

de la Calle 8? Aunque en el pasado eso no había sido problema, el celo de las autoridades actuales impidió colocar físicamente la estrella. Es deseable que se resuelva pronto y podamos seguir honrando a nuestros máximos orgullos hispanos. Son unos cuantos más los que esperan. Está en sus manos, señores autoridades.

a Pequeña Habana y en especial la Calle 8, son lugares que se hacen querer. Diferentes instituciones non profit trabajan incansablemente por su crecimiento y mejoramiento de su calidad de vida. Es común oír de sus parroquianos, expresiones de satisfacción por los cambios producidos. Claro que falta muchísimo más por hacer, pero los nuevos desarrollos habitacionales, los novedosos negocios, los diferentes, frecuentes y funcionales trasportes que traen los turistas, sus galerías de arte que se multiplican, sus restaurantes de diferentes sabores son una muestra del empeño de sus comerciantes para ir convirtiendo a Calle 8 en una referencia obligada del sur de la Florida. Y si quiere sentirse como en La Habana, La Pequeña Habana le proporciona ese calor. ¡Visítela!

Su espacio publicitario en esta sección, comunicarse con Pedro Mazzei. Tel. 786.499 8662 52 5 2

www.conexionesinternacional.com ww one xion essint eern er aac on al.co om ENERO ENE NEEERO 2015 2 5 | CO CONEXIONES C ON XIO X NES | w

Separados por Fidel Hay miles de historias que son contadas por cubanos expatriados. La tradición de la trasmisión oral persiste pero esas historias se van disipando cuando inexorablemente el paso de los años sigue su curso. De allí, la importancia de recoger esos testimonios y conservarlos para las nuevas generaciones. Ese rescate fue lo que asumió Beatriz Santiago González, puertorriqueña de nacimiento, dedicando mucho de su tiempo, investigando, para llegar al fondo de los sentimientos que ocurren cuando las separaciones son forzadas, tomada de hechos reales. No es la primera vez que Beatriz se sensibiliza por las vicisitudes humanas. Su primer libro fue “Adiós papá, adiós mamá”, basada en experiencias personales,

tras descubrir que sus padres padecían de alzhéimer; le siguieron “Alejandra tiene miedo” donde trata el pánico, cómo conocer la enfermedad y cómo enfrentarse a ella; “Mi amigo Juan”, un libro para niños donde analiza el “bullying” a través de la historia de un niño que se enfrenta a las burlas en el colegio; y su última obra, “Separados por Fidel”, recoge toda la sensibilidad de esta escritora ante los dramas humanos. El miércoles 10 de diciembre, atendimos la presentación, muy nutrida de relevantes personalidades, amigos y familiares, de su último libro basado en la tragedia cubana, en las majestuosas instalaciones de CubaOcho, en la Calle 8, de la Pequeña Habana. ¡Felicitaciones escritora!  www.conexionesinternacional.com ww ww w w.cone w. cone nex exiione o sint in nacio ional o l co m | CO CONEXIONES ONEXIO ESS | EEN NERO NER O 2015 2015 ENERO

5 53

8 CALLE Sabor peruano-japonés

en el corazón de la Calle 8

ace un año abrió sus puertas el Restaurant ACEVICHAO en la calle 8, al lado del parque de Dominó. En ese corto tiempo ACEVICHAO ha ido construyendo una excelente fama de sus ceviches y sus sushis, variados y con sabores exquisitos. La combinación del sabor auténtico peruano, basado en productos del mar, y los sabores que llevaron los japoneses, quienes a comienzos del siglo 20 migraron a Perú a trabajar la tierra, al integrarse a la cultura de ese país receptor, desarrollaron una gastronomía que mezcló los sabores y comenzó a llamarse gastronomía Nikkei. Tan óptima ha sido la integración que hoy Perú disfruta en el mundo un destacadísi-

mo lugar con sus restaurantes, dos de ellos dentro de los 50 restaurantes TOP del mundo. Ese sabor es el que ofrece ACEVICHAO aunado a un ambiente muy acogedor, apropiado para disfrutarlo, que lo ha convertido en referencia obligada para los que visitan la calle 8 o al revés, son comensales de las ciudades circunvecinas que van a comer a ACEVICHAO y de paso conocer a la emblemática calle. Su estacionamiento propio contribuye a dar las máximas facilidades para que el visitante se sienta de lo más complacido. El sabor gourmet de Acevichao no se limita a los platos tradicionales. Su variedad de ceviches es amplia, por ejemplo el de Pesto, elaborado

con Salmón fresco acompañado de una exquisita salsa pesto a base de albahaca, ajo, aceite de oliva y queso parmesano. Más de 10 ceviches se muestran en su carta, para todos los gustos. Y si de sushi se trata, además de los tradicionales roles tipo California, ACEVICHAO tiene creaciones propias muy solicitadas: Uno de ellos es CALLE 8, con pescado, aguacate y plátano maduro con cebolla crujiente, o el Miami Southwest, con aguacate, cangrejo bañado con salsa anguila. Todos, una delicia al paladar. Por supuesto hay más ofertas tradicionales peruanas, como lo son su excelente lomo saltado o una apetitosa Parihuela 

Abren de martes a domingo. Su Cheff María Betania Viloria los espera. 1444 SW 8 St Miami, Fl. 33135. Telefono: 786.703.9952

54 5 4

www.conexionesinternacional.com ww one xion essint eern er aac on al.co om ENERO ENE NEEERO 2015 2 5 | CO CONEXIONES C ONEX XIONES | w

www.conexionesinternacional.com ww ww w w.cone w. cone nex exiione o sint in nacio ional o l co m | CO CONEXIONES ONEXIO ESS | EEN NERO NER O 2015 2015 ENERO

5 55

La vida

en rosa

Por: Katty Tahhan (786) 302.1118 kattytahan@hotmail.com

i querida dinastía, terminando el mes de las fiestas pero ¿Cómo que terminan si apenas emprendemos el año 2015? El sol comienza a pensar en dormir pero enseguida se arrepiente y se sobresalta, claro, es solo un despiste de su alboroto de fin de año porque estamos en la ciudad del sol. ¡Viva Miami y viva “La vida en rosa”!. La urbe nos obsequia un ambiente invernal, las temperaturas bajan porque nuestra metrópoli quiere ser un

poco más amable, vernos vestir trendy y lucir como celebrities. Aún las voces cantarinas se escuchan por doquier anunciando que las festividades no acaban, disimulan calmarse para venir llenas de alegría y felicidad en este 2015. Queridas estrellas, mientras estemos enamorados y tengamos ganas de vivir, que jamás pare el jaleo y el jolgorio. Estamos dispuestos a disfrutarlo todo (hasta lo malo) será necesario para evolucionar y darle sentido a esta aventura de la vida.

Ojalá puedan vivir como yo, de fiesta por el mundo, amando y gozando. Reciban un abrazo de fin de año y de año nuevo, un beso en la frente, uno en su mejilla y uno de ñapa en su mano como símbolo de amistad y de humildad. Según los chinos el 2015 será el año más terco porque la cabra de madera nos trae para febrero cuando comienza su reinado, una energía que es pura creatividad abundancia y muchas sorpresas. ¡Feliz añoooooo a todas nuestras Conexiones!

Eliminar las cejas aunque no lo creas es una tendencia de las ricas y famosas, las más bizarras y atrevidas (se las rasuran), las más conservadoras se la tiñen de rubio. Llamar la atención apareciendo sin cejas es una extraña moda en las redes. Actrices, cantantes y socialites han decidido compartir fotografías sin cejas, Miley Cyrus, Lady Gaga, Kesha y recientemente Kim Kardashian.

John Galliano vuelve a la escena, presentará su primera colección Couture para la Maison Martin Margiela el 12 de enero en Londres donde promete el color rojo. Será aproximadamente a la hora del té. Será todo un acontecimiento ya que Galliano ha estado apartado de la industria de la moda durante dos años por problemas con el alcohol y las polémicas manifestaciones antisemitas.

La semana de la moda de Nueva York es la más completa entre Londres, París y Milán. El código de vestimenta que se dictó en septiembre de 2014 para este año fue: (Mucho es poco) los grandes diseñadores en el Lincoln Center coincidieron con las tendencias Streetstyle. Estilo Ladylike: Vestidos líneas sencillas y tonos neutros como beige y las gamas grises y blanco; carteras grandes de marcas y zapatos altísimos. Estilo minimalista: Piezas innovadoras en materiales estampados geométricos complementos en plateado y dorado, cierres y recortes en cuero, botas cortas con tacos gruesos. Estilo oriental: Vestidos, capas y opciones kimono, con mangas dolman o cuello Mao, estampados florales, motivos chinos; colores amarillo y naranja en telas brillantes. Estilo Print Manía: Vestidos tapados y faldas largas. 56

ENERO 2015 | CONEXIONES | www.conexionesinternacional.com

Si sales horrible en las fotos, te voy a dar unos trucos para que parezcas una estrella, me los enseñó mi amigo Nicolás Felizola en una sesión de fotos antes de ser tan exitoso como diseñador: 1- Naturalidad. 2- Mira a la cámara ligeramente por encima del lente, con la cabeza hacia adelante. 3- Una media sonrisa, la boca entreabierta (apoya la lengua en el paladar superior y presiona). 4- Seduce a la cámara, concéntrate en la mirada donde está la fuerza de tu expresión como si estuvieses enamorando a tu pareja. Verás como quedas linda(do) en la próxima selfie.

En la iglesia Saint Francis of Sales en Miami Beach se realizó una hermosa ceremonia eclesiástica que unió en santo matrimonio a la bellísima Silvia Perrina, quien lució inmaculadamente espectacular, y al guapísimo René Delombard. Acompañados de la creme de la creme, familiares y amigos, la joven pareja se dirigió junto a su cortejo al Miami Beach Resort en la playa donde celebraron en una muy fina y elegante recepción el inicio de una gran alianza de amor. ¡Qué sean felices y coman perdices y qué tengan una vida color de rosa!

¿Sabes cuáles son las mujeres que están más de moda? ¡Las

“Maduritas Hot”! El fenómeno de las MILF: “Mom I’d Like to

Fuck”. Refiriendo a las mujeres maduras mayores de 40, madres que los jóvenes varones y maduros miran y consideran atractivas. El término ahora está de moda pero se utiliza desde hace muchos años en el cine porno, se hizo popular gracias a la película “American Pie” (1999). Ejemplos: Jennifer López, Demi Moore, Madonna, Sofía Vergara, Carolina Sivoli, Athina Klioumi o Barbará Palacios. La talentosa dama de las mil voces, Belkis Martínez está de moda en la TV de Miami;en la vida real, es considerada actualmente toda una celebridad. El mejor animador de la televisión, el venezolano Raúl González y Rashel Díaz, serán los animadores en Telemundo del Miss Universo a realizarse en la ciudad del sol el 25 de enero en el U.S. Century Bank Arena at FIU.

Amigos, me despido hasta la próxima edición. Gracias por acompañarme en esta linda aventura; ojalá tengan siempre “La vida en rosa” 

Delio Photo Studio

Katty Tahhan

www.conexionesinternacional.com | CONEXIONES | ENERO 2015

Conexiones

Fanny Gutiérrez de Sarmiento: “El Rastrillo le apuesta al futuro de los jóvenes colombianos” La asociación Nuevo Futuro presentó su gran evento anual en el Museo “El Chicó” de Bogotá. La señora Fanny Gutiérrez de Sarmiento, presidenta de la asociación Nuevo Futuro de Colombia, presidió el inicio de la feria. 2 mil 500 invitados fueron recibidos con una copa de vino como bienvenida y diferentes muestras gastronómicas y culturales; disfrutaron de 115 stands dispuestos en esta feria; los recursos que allí se reciban serán destinados a fortalecer el trabajo en favor de los niños colombianos Acompañan a Doña Fanny Gutiérrez en la directiva: Ana María de Arizmendi, Vicepresidenta; Clara Teresa Arbeláez, Secretaria general; María Begoña Vieites de Lozano, Tesorera y como Vocales Clemencia Castillo de Po-

lidura, Luchi de Martínez y Matilde Echeverri de Uribe. “En estos momentos tenemos seis casas en La Calera, en cada una de ellas viven aproximadamente 15 niños, ellos están muy bien, ellos estudian, algunos ya están en la universidad, con estos recursos lo que queremos es que los niños vivan mejor de lo que están ahora, son niños felices porque tienen todo el cariño y educación que necesitan”, destacó doña Fanny Gutiérrez de Sarmiento. Tras la versión número 23 de esta feria, la asociación Nuevo Futuro de Colombia ha logrado ayudar a más de 2 mil niños en el país quienes han sido abandonados por sus padres. La asociación Nuevo Futuro de Colombia atiende a niños de hasta 17 años,

según doña Fanny Gutiérrez, con los recaudos que deje esta feria se va a construir un hogar especial para aquellos jóvenes que por su edad ya no son acogidos por el Bienestar Familiar pero que aún no han terminado sus estudios. “Tenemos muchachos en la Universidad Incca, una buena institución, y los jóvenes han prosperado mucho y tienen ilusiones, que es importantísimo. Quieren aprender, trabajar, tener un mañana. Algún día los muchachos llegarán a ser ingenieros, médicos. Por ahora, se están capacitando en otras carreras y eso me tiene feliz. Esperamos que la gente nos siga acompañando y apoye la labor de la fundación”, concluyó doña Fanny Gutiérrez de Sarmiento.

Dr. Luis Carlos Sarmiento; Sra. Fanny Gutiérrez de Sarmiento, presidenta de la asociación Nuevo Futuro y el embajador de México en Colombia, Dr. Arnulfo Valdivia.

El empresario venezolano Alberto Boulton, Graciela de Boulton, Dario Arizmendi y Ana María de Arizmendi.

Director de Información en Colombia: Lic. Jorge Víctor Clavijo Agradecimientos: Lic. Beatriz Zuloaga, Lic. Tatiana Sanabria, Lic. Mónica Ballen y Comunika Corp. 58

ENERO 2015 | CONEXIONES | www.conexionesinternacional.com

Gracias PROEXPORT! ¡Bienvenida PROCOLOMBIA!

Dra. Cecilia Álvarez Correa, ministra de Comercio, Industria y Turismo; Presidente de la República, Juan Manuel Santos Calderón y presidenta de Procolombia, Dra. María Claudia Lacouture.

El Presidente de la República, Juan Manuel Santos, anunció su presentación oficial. La conformación de Procolombia, que fusiona a Proexport con Marca País, busca dar un mayor impulso a Colombia como destino turístico, atraer más inversión extranjera, posicionar la marca Colombia y aumentar las exportaciones de productos no minero-energéticos. Entre las metas que tiene la nueva entidad está alcanzar US $ 30 mil millones en exportaciones no tradicionales, así como obtener US $ 6 mil millones en divisas en turismo para 2018. La nueva marca de promoción arranca el 15 de enero con un programa denominado Mipyme Internacional, con el que busca apoyar a nuevas pequeñas y medianas empresas a vender sus productos en el exterior. Con esta estrategia, Procolombia apuesta a que en 2018 haya mil nuevas empresas exportadoras en Colombia. Para eso, se creó el programa Mipyme Internacional, el cual consiste en que Procolombia, ayudará a las empresas con potencial exportador a crear sus áreas de comercio exterior 

Procolombia: Su objetivo, fortalecer la internacionalización empresarial colombiana

Luchy Villamil de Martinez, Dr. Luis Carlos Sarmiento Gutiérrez y y Pilar Castaño.

Lic. Roberto Pombo, director del Diario El Tiempo; Sra. Fanny Gutiérrez de Sarmiento y Juanita Santos.

www.conexionesinternacional.com | CONEXIONES | ENERO 2015

Pelota de Trapo

Por: Carlos Balino carlosbalino@hotmail.com

Ya rueda la pelota de la Copa América Chile 2015

esde el 11 de junio hasta el 4 de julio de 2015 se enfrentarán estos doce equipos para ser la selección número uno de América. Serán tres grupos, A, B y C, según el sorteo realizado en Viña del Mar, Chile. Quedaron repartidos en esta forma: Grupo A: Chile, México, Ecuador y Bolivia. Grupo B: Argentina, Uruguay, Paraguay y Jamaica. Grupo C: Brasil, Colombia, Perú y Venezuela. El certamen promete ser competitivo. Estarán las estrellas de nivel mundial como los argentinos Lionel Messi (Barcelona), Sergio Agüero (Manchester City), Gago (Boca Junior )y Carlos Tévez (Juventus). También brillará el brasilero Neymar, los chilenos Alexis Sánchez (Arsenal) y Arturo Vidal (Juventus)y los colombianos James Rodríguez (Real de Madrid) y Ra-

damel Falcao. Estas son solo algunas de las figuras que brillan en los clubes más grandes del planeta. Noel “Chita” Sanvicente, director técnico de Venezuela, comentó después del sorteo, que prefiere enfocarse en sus rivales del Grupo C. El mejor desempeño de la selección vinotinto en una Copa América fue en Argentina 2011 al obtener el cuarto lugar. Chile dio muestras de gran juego en la Copa Mundial Brasil 2014 y será una de las selecciones candidatas para ganar el título internacional en su casa. Uruguay estuvo en todas las semifinales del torneo continental de las Copas Américas en los años 2001, 2004, 2007 y 2011. Es actual defensor del título, no contará con la figura de Luis Suárez, actual jugador del Barcelona, suspendido por la FIFA por nueve partidos por morder a un rival en la Copa del Mundo Brasil 2014. En total se disputarán 26 encuentros. Las competencias se realizarán en nueve estadios: dos en la ciudad de Santiago, Estadio Nacional, y Monumental de Colo Colo,

www.conexionesinternacional.com conexionesinternacional com ENERO 2015 | CONEXIONES | www

y los otros en Antofagasta, La Serena, Rancagua, Temuco, Valparaíso, Viña del Mar y Concepción. La final se jugará el 4 de julio en el Estadio Nacional. El duelo por el Balón de oro este año contará con un participante nuevo, el arquero Manuel Neuer, como el mejor portero del mundo y pilar de la selección alemana. Él será el encargado de romper el monopolio entre Lionel Messi y Cristiano Ronaldo. Con cuatro Balones de oro, Messi, por su parte, cuenta con 74 goles en la Liga de campeones y 253 tantos en la Liga española. Ronaldo no se queda atrás con dos Balones de oro y es favorito para ganar su tercer premio. Como los mejores técnicos figuran el argentino Diego Simeone, el alemán Joachim Löw y el italiano Carlo Ancelotti, estos son los finalistas del Balón de oro al mejor técnico. Los ganadores serán anunciados el 12 de enero de 2015 .En la votación final participarán técnicos y capitanes de las selecciones de cada país y será un periodista por cada nación que estará asociado con la FIFA 

www.conexionesinternacional.com www w ww w .co .cc nex e ionesisiinte n e rnacio o nal a .co co m | CO co CONEXIONES C CON O ON NEX EXI X ONE NEES | EN N NERO ERO RO 2015 ENERO

Kiria Habel kiria.habel@gmail.com

ONLY BUSINESS No toda deuda es mala

Los beneficios del apalancamiento

n nuestra cultura es muy común comprar todo “al contado” lo que involucra pagar el valor del bien o inmueble en su totalidad al momento de la compra. Se tiene la percepción de que todas las deudas son “peligrosas” o que hay que evitarlas, sin embargo, hoy comentaré algunas de las ventajas de tener deuda o en lenguaje financiero “apalancar” el negocio. Supongamos que a su empresa se le ha presentado la oportunidad de un proyecto grande e interesante y que usted o algún allegado poseen el capital para financiarlo, sin embargo, quiere recuperar este último sin retirarlo, en forma de dividendo luego de que el proyecto sea finalizado. ¿Qué opción tiene usted? Puede convertirse en un prestamista de su propia empresa. Al finalizar el proyecto y recibir las ganancias, su empresa deberá cancelar a sus acreedores el monto acreditado más los intereses, si usted se constituye como prestamista recibirá estos intereses como ingreso ordinario y evitará la doble imposición fiscal. Desde el punto contable, su empresa debe honrar los intereses y pagos a los acreedores y sobre las ganancias restantes se aplicará su tasa impositiva dependiendo de la escala fiscal en la cual se encuentre. En el siguiente gráfico se observa como es el flujo de las ganancias de acuerdo si se agrega una suma de dine-

LEYENDA DEL CUADRO: 2011 Pearson Prentice Hall. FOTO KIRIA

ro como aporte de capital o como préstamo. Podrá observar que como interés solo se le aplica una tasa impositiva, la personal, y que como dividendo se aplican dos tasas, la corporativa y la personal. De igual manera, acudir a terceros o a instituciones bancarias para financiar un proyecto también es beneficioso porque además de compartir el riesgo, usted está obteniendo un mayor retorno con un menor aporte de inversión. Existen opiniones diversas respecto a cuál debería ser el grado ideal de apalancamiento de una institución, es decir, con cuánto dinero prestado financiará la empresa sus operaciones, sin embargo, es importante considerar que dependiendo de la etapa en la que se encuentre pueden tomarse mayores riesgos. Si la empresa aún no produce ganancias recurrentes y

ENERO 2015 | CONEXIONES | www.conexionesinternacional.com

concretas es mejor tener bajo grado de apalancamiento, y a medida de que la empresa comience a obtener ganancias recurrentes, poseerá mayor credibilidad para acudir a los financistas. Como inversionistas debemos tomar ventaja de las herramientas financieras para sacar el mejor provecho a nuestro negocio, entendiendo que además ofrecer un buen producto o servicio se debe conocer sobre finanzas para obtener el mayor rendimiento posible 

www.conexionesinternacional.com | CONEXIONES | ENERO 2015

Por: Rafael Montilla info@seolatino.com (786) 286.3748 | SEO Latino

Mercadeo por Internet

Herramientas para Facebook y Twitter

ecir que las redes sociales están de moda, no es exagerar. Afirmar que gestionarlas de manera entusiasta bajo el título de “community manager” tampoco es una irrealidad en estos días. Pero todo no es tan sencillo, el trabajo en redes sociales no es simplemente postear en Facebook como si fuese tu cuenta personal y mucho menos en Twitter haciendo un spam de todo lo que se te ocurre durante el día como si fuese tu “querido diario”. Para hacer una gestión eficiente en redes sociales se deben tener claros objetivos, estrategias y metas. Pero nada es posible si no contamos con el conocimiento sobre las herramientas más básicas para llevar adelante dicha gestión. Es por ello que he ordenado una lista para que puedas llevar adelante tu trabajo: Tweetdeck: Puede ser usada en su versión tanto para desktop como Web y que fue adquirida por Twitter Inc. en mayo de 2011. Es una de las me-

jores herramientas en la actualidad. Tiene claras ventajas, como: mayor acceso a todas las bondades de Twitter, sin restricciones, posibilidad de programar con preview de fotografías y .gif y que la actividad se registre en las analíticas de Twitter, aparte de ser gratuita. Una desventaja que señalan los expertos es sus problemas de seguridad ya que la misma ha sido violada en varias oportunidades pero se ha logrado restablecer en poco tiempo. Hootsuite: La herramienta favorita por muchos community managers en el mundo, tiene versiones tanto gratuitas como pagas con bondades extras. La clara ventaja de Hootsuite es que permite tener en una sola pantalla varias cuentas en distintas redes como Twitter y Facebook. Desde acá solo se puede programar Twitter, Facebook y Google+ con algunas restricciones y revisar la actividad de tu feed de Instagram. Cuando nos referimos a restricciones hablamos de que en

ENERO 2015 | CONEXIONES | www.conexionesinternacional.com

Twitter no se puede programar con preview de fotografía al menos que tengas una de las versiones pagas, que en Facebook los algoritmos no le darán prioridad a tu publicación tanto como a la publicadas y programadas directamente desde Facebook y en Google+. La desventaja principal es no poder programar con imágenes. Analitycs de Facebook y Twitter: Sin duda alguna, la mejor manera de acceder a las mediciones en redes sociales son desde los informes de estadísticas que ofrecen las mismas. En Facebook las estadísticas son casi 100% confiable mientras que en Twitter han ido ganando espacio poco a poco. La mayor ventaja que presentan es que sus métricas son las más confiables. Por último, y volviendo a los orígenes, nada como tener un cuaderno de Excel donde día a día podamos ir plasmando resultado y así crear un gran resultado final de acuerdo a los tiempos requeridos 

www.conexionesinternacional.com | CONEXIONES | ENERO 2015

VBC: Ventana al mundo de los negocios

Por Marielena Pereira Vice presidenta VBC USA mpereira@venbc.org @MarielenaP @VBCRadio @VENBC

Emprendedores

uestra comunidad de negocios VBC Internacional cerró el año 2014 con un gran número de logros individuales y grupales en cada una de sus sedes. El acostumbrado gran coctel de fin de año & toy drive abarrotó las instalaciones del Eurosuites Hotel en un marco de alegría, generosidad y sabores venezolanos. La Coral Infantil Doral Conservatory, Roman ELRO, Juan Carlos y Swing Gaitero, demostraron su gran talento brindando horas de diversión a los miembros y aliados. Las Fundaciones UMA y Perla de Esperanza recibieron más de mil juguetes para niños necesitados en Venezuela y USA. Agradecemos a los miembros activos su confianza permanente al alcanzar dos mil afiliaciones durante el 2014. Celebramos también los 6 años de VBC Radio (sábados a las 2:00 pm. por Actualidad 1020 1040 AM), destacando la constante labor de difusión de contenido comunitario que realizo junto a Nelson Ramírez. El mismo día,

en Madrid, VBC España compartió con sus miembros un evento navideño, música folklórica y degustación dieron el toque especial a la producción de su presidenta Natacha Lander y su junta directiva, todos celebraron igualmente la expansion de VBC Internacional en Europa. Nuestros compañeros de VBC Panamá concluyeron las actividades del año con un almuerzo convocado por Reynaldo Díaz, en equipo con sus directores, para recibir el reconocimiento de los asistentes como nueva asociación de mayor crecimiento en la zona. El 2015 se vislumbra prometedor con las sólidas bases creadas por Miguel Villarroel desde el 2003, con la misión de apoyar a nuestra comunidad de inmigrantes donde quiera que se encuentre para desarrollar un ambiente ideal para el acercamiento entre sus miembros. VBC Internacional tendrá dos nuevas sedes en América Latina, dándole así la más cálida bienvenida al 2015 

ENERO 2015 | CONEXIONES | www.conexionesinternacional.com

www.conexionesinternacional.com | CONEXIONES | ENERO 2015

Sea Fair Miami se vistió de gala y le dio la bienvenida a todos los artistas renombrados en el Sea Fair. La galería de Tata Fernández mostró maestros de diferentes partes del mundo, organizando un show de gran calidad y profesionalismo. Distintas personalidades fueron parte de este evento y contaron con la presencia del alcalde de Doral, Luigi Boria 

ENERO 2015 | CONEXIONES | www.conexionesinternacional.com

Spectrum Miami se transforma cada año en un centro de cultura universal. El Art Basel también tuvo presencia en Midtown. Tata Fernández una vez más mostró su talento, uniendo a diferentes artistas que expusieron sus mejores piezas al público logrando un estándar de alta calidad 

www.conexionesinternacional.com | CONEXIONES | ENERO 2015

Midtown Doral M

idtown Doral celebró en fecha reciente en las instalaciones de su Centro de Ventas una informal parrillada. Asistieron los socios de la empresa, empleados y agentes de bienes raices para disfrutar un momento de

ENERO 2015 | CONEXIONES | www.conexionesinternacional.com

agradable esparcimiento. Fue oportuna la ocasión para brindar por los éxitos de ventas en este 2014 del proyecto más exitoso de la ciudad de Doral. Esta es la segunda ocasión que se celebra este evento el cual seguramente se repetirá en el 2015 

GRAN INAGURACIÓN y celebración de navidades El gran equipo de Habitare International Realty se unió el día 10 de diciembre para celebrar la navidad y la apertura de su nueva, elegante y exitosa oficina de Bienes Raíces en Edgewater, Downtown de Miami, en medio del gran desarrollo inmobiliario que esta zona ofrece. Carolina Pappe, fundadora y CEO de Habitare International, felizmente rodeada de sus mas allegados amigos y familiares, su equipo internacional de Realtors® y de otros profesionales del ramo, e importantes clientes de la firma, condecoró y reconoció los esfuerzos de sus mejores Agentes Inmobiliarios, Konstantin Maximowitsch, Mauricio Caicedo y Greicy Carvajal. Carolina también aprovechó la oportunidad de anunciar formalmente la apertura de su nueva escuela de Bienes Raíces, Edgewater Real Estate Academy, la cual operará en la mismas

instalaciones a partir del 2015. Habitare International se ha consolidado como una firma verdaderamente internacional, y cuenta con Agentes Inmobiliarios de países como Venezuela, Colombia, Brasil, Argentina, Rusia y Los Estados Unidos, quienes la llaman “su otra casa”. La firma, con mas de 5 años en el negocio inmobiliario de Miami, ha ayudado a cientos de familias e inversionistas tanto locales como internacionales a hacer su sueño realidad, y está lista para asumir los nuevos retos que ya pronostica para el año venidero. Habitare International es un gran ejemplo de la tenacidad y perseverancia que nos caracteriza a los hispanos inmigrantes. Felicidades a Carolina Pappe y a todo su equipo por sus impresionantes logros y muchos éxitos para el 2015. Les anticipamos un brillante futuro.

De Izq. a Der. Carolina Guerrero, Martha Londoño, Greicy Carvajal, Carolina Pappe, Jacqueline Pappe, Silvia de Souza, Jenny Huertas, Nebraska Pereira, Diana Gonzalez, Iara Silva, Ana Silva, Sandra Nishimura, María Esleny López, Estefania Duque, Carolina Martinez, Konstantin Maximowitsch, Dmitriy Smirnov, Angelo Jamaica and Liduvina Mavarez

Carolina Pappe, Jacqueline Pappe, Gloria Molina, Gustavo Abdelnour, María Eugenia Castro y Aquiles Gatás.

Carolina Guerrero, Sandra Nishimura, Nebraska Pereira, Rafael Delgado e Iara Silva.

Dmitriy Smirnov, Warren Cheng, Sebástian Ballesteros y Sandra Nishimura,

www.conexionesinternacional.com | CONEXIONES | ENERO 2015

Aló Doral

Por: Miguel Ferrando alritmo@yahoo.com

Yo vivo en Doral Empezó un nuevo año y como siempre nuestros deseos son mejorar en muchos aspectos lo ocurrido en los años anteriores. Quienes vivimos en esta ciudad, tenemos muchos deseos de optimizar nuestra comunidad y queremos que nuestras autoridades, alcalde y concejales, trabajen en conjunto por el bienestar de todos los doralinos. Doral, en la década del 60, era básicamente un lugar de veraneo con excelentes campos de golf y muchas aéreas despobladas y pantanosas. En el año 2003, con la incorporación de la ciudad, comenzó a ser un espacio más importante en el condado de Miami Dade y se apreció el potencial que tiene la ciudad como polo de desarrollo industrial, por su ubicación cercana al aeropuerto, transformándose en el sitio ideal de numerosas empresas y depósitos. Esa visión de Doral como “área industrial” quedó de manifiesto en el uso de la tierra y su zonificación en el Comprehensive Development Master Plan de Miami-Dade.

Desde entonces, Doral continúa su ola expansiva. Se estima que hay más de 2.600 empresas de logística y transporte, 250 compañías tienen sus oficinas principales, la población se ha incrementado de cerca de 20.500 personas hasta más de 50 mil residentes y el valor de tasación–assesed value- pasó de 4.9 mil millones de dólares en e 2003, a 8.8 mil millones, en 2014. En el camino cambió la visión que tenemos de Doral, la cual -de acuerdo con su Comprehensive Plan o Plan Maestro-, tiene una palabra que quizás la define, “balance”. Doral está dejando de ser un enclave con predominio industrial para dar cabida a zonas de desarrollo mixto, favoreciendo construcciones donde sus habitantes viven, trabajan y se divierten. Conjuntos residenciales con comercios en sus plantas bajas, oficinas y zonas para peatones, como lo que se construye en Downtown Doral. Doral es diferente a otras ciudades como Pembroke Pines o Weston, que cuentan con extensas avenidas y poco tráfico, que no tienen la actividad económica ni la ubicación estratégica de nuestra ciudad, que recibe dia-

ENERO 2015 | CONEXIONES | www.conexionesinternacional.com

riamente más de 150 mil personas que vienen a trabajar. Doral empieza a ser más urbana, con la gran ventaja de tener excelentes escuelas establecidas y varias más por construir 

La gente dice: “Vivo en Miami”, aunque viva en Palmetto Bay o en Kendall, quienes vivimos en Doral decimos con orgullo: “¡Yo vivo en Doral!”

Sazón para el mundo

Por: Chef Hamlet García Twitter e Instagram: @ChefHamletG E-mail: hg@hamletgarcia.com

a pasaron las festividades decembrinas y mis seguidores en las redes sociales me preguntan sobre dietas, recetas, ingredientes y suplementos que hagan el “milagro” de ponernos en el peso deseado para lucir espectacular luego las fiestas; en la mayoría de los casos la respuesta siempre es la misma: “Deben tener una dieta balanceada baja en carbohidratos, alta en proteínas y una buena rutina diaria de ejercicios”. Lo que sí es importante es que antes de iniciar cualquier plan alimenticio debemos buscar desintoxicar nuestro cuerpo y prepararlo para el cambio que vendrá con la nueva dieta y los ejercicios. Es entonces cuando debemos recurrir a la sabia naturaleza que nos ofrece un sin número de combinaciones através de las frutas, vegetales, hierbas y hasta las nueces que nos ayudarán a acondicionar nuestro organismo para lograr el gran cambio que queremos. En esta edición les traigo dos jugos que son claves para poder lograr la figura deseada, tanto para mujeres como para hombres y que además de saludables son deliciosos. En ellos encontrarán ingredientes como la piña que debido a sus enzimas y propiedades entre ellas: germicida, antinflamatoria y diurética, nos ayuda a limpiar nuestro organismo a fin de prevenirnos de molestias digestivas o intestinales; la papaya, rica en papaína, una enzima que nos ayuda a metabolizar las proteínas; el pomelo o toronja, fruta alta en vitamina C, con cero grasa por porción y además con propiedades que ayudan a perder peso o el melón, con un alto contenido de agua y fibra que les puede ayudar a que se sientan llenos con pocas calorías. Tenemos que estar claros en que ninguna fruta adelgaza, lo que debemos es de consumir aquellas que tengan menos calorías. Aquí les dejo dos de mis jugos favoritos, uno para quemar grasa y tonificar la piel y otro para perder esos kilitos de más. Seleccionen el jugo que más les convenga y tómenlo dos veces al día, en la mañana preferiblemente en ayunas y en la tarde como merienda por un periodo de quince días, luego descansar una semana y volverlo a repetir por quince días más. Para más recetas y tips síganme en Twitter o Instagram: @ChefHamletG 

Jugos saludables

que adelgazan Nopal, sábila, perejil, manzana, toronja y piña

Jugo pierde kilos Piña, papaya, melón y tamarindo

Ingredientes: 1 nopal sin espinas ni cáscara, picado ¼ de taza de sábila picada 2 cucharadas de alga espirulina en polvo 1 manzana picada ¼ de taza de perejil picado 1 taza de piña picada Hielo al gusto Preparación: Licuar perfectamente los ingredientes. Agregar agua mineral para hacerlo menos espeso. Tomar al momento. Función: Laxante, quema grasa, mejora la digestión, produce un efecto de saciedad y es muy buen aliado para bajar de peso. Este tipo de desintoxicación solo se puede realizar 1 vez cada mes.

Ingredientes: 1 taza de piña picada 1 taza de melón picado 1 rebanada grande de papaya picada ½ taza de jugo de tamarindo natural en pulpa Hielo al gusto Preparación: Licuar perfectamente los ingredientes. Agregar agua mineral para hacerlo menos espeso. Función: Eficaz para adelgazar, reduce celulitis, alivia estreñimiento y facilita el metabolismo de las grasas.

www.conexionesinternacional.com | CONEXIONES | ENERO 2015

conex arts gallery

Por: Edgar Gutiérrez egart12@aol.com (786) 333.5476

Henry Bermúdez El encaje mágico

“La obra de Bermúdez se traduce en un estilo sinuoso lleno de cadencia, evocador y mítico. Con artesanía sistemática, las superficies se convierten en una especie de encaje perforado y resultan en un laberinto que nos arrastra a su mundo de formas arquetípicas y bestias mitológicas antropomorfas”. Curador Anabelle Rodríguez González. 74

ENERO 2015 | CONEXIONES | www.conexionesinternacional.com

sta pocas palabras encierran lo que verdaderamente se siente al estar frente a una de estas magnificas obras, hechas con papel cortado a mano, con una extremada precisión, don que el artista, por años ha desarrollado, esta paciencia única en la ejecución de sus obras cualquiera sea la técnica utilizada. Son trabajos que fascinan por su calidad y los extraordinarios detalles de una flora fauna mágica y cautivadora; un mundo visual que existe fuera de cualquier ámbito humano donde las figuras, animales y el paisaje se entrelazan produciendo composiciones complejas, misteriosamente intensas, como una suerte de frondosos bosques de enredaderas  www.conexionesinternacional.com | CONEXIONES | ENERO 2015

libre Gabriel Saldivia

Es arte

s un creativo nato, libre, sin patrón. Su arte es fluido, tiene onda y movimiento pero a la vez es estático, le gana a la gravedad. Tanto los colores como el ensamblaje de sus obras son fuertes, reflejan una maestría en el uso de materiales, que son robustos pero se traducen a su vez en gracia. Los colores que usa Gabriel en sus esculturas son sobre todo los primarios, aunque esto no lo limita, se da la libertad de usar otros tonos. A él le gusta particularmente el rojo. Así lo expresa: “El rojo es un color que resalta la pieza. No prescindo de los demás colores, pero el rojo me agrada porque siento que causa en mi obra la armonía necesaria para hacerla auténtica. Para mí el arte es mucha estética y busco que mis trabajos sean bastante pulcros y con mínimos detalles que permitan destacar el valor conceptual de la escultura”. Los elementos que usa Gabriel en su trabajo son un soldador y piezas de aluminio, acrílico y acero inoxidable, materiales difíciles de manejar pero ya con su destreza los logra dominar logrando así transformar un proyecto en resultado. ¿Original, no? Él es autodidacta lo cual le da a sus piezas un carácter de autenticidad, sus esculturas no se rigen por un parámetro común, su trabajo es original. Gabriel Saldivia nació en Barquisimeto y creció entre Caracas, Nueva York, Massachusetts y Florida, ciudades y vivencias que marcaron su vida. Ha expuesto en entre otras en: 1998 Galería Cano, Las Mercedes, Caracas, Venezuela; 1999 Galería Apheiron, Las Mercedes, Caracas, Venezuela; 2000 Nueva Galería, CCCT. Caracas, Venezuela; 2001 Galería Apheiron, Las Mercedes, Caracas, Venezuela; 2002 Galería Cano, Las Mercedes, Caracas, Venezuela; 2004 Galería Medicci, Las Mercedes, Caracas, Venezuela; 2005 Nueva Galería, CCCT. Caracas, Venezuela; 2006 Galería Medicci, Las Mercedes, Caracas, Venezuela; 2007 Galería Espacio Arte, Las Mercedes, Caracas, Venezuela; 2008 Galería Apheiron, Las Mercedes, Caracas, Venezuela; 2009 Galería Cano, Las Mercedes, Caracas, Venezuela; 2010 Nueva Galería, CCCT. Caracas, Venezuela; 2011 Galería Medicci, Las Mercedes, Caracas, Venezuela; 2012 Galería Espacio Arte, Las Mercedes, Caracas, Venezuela; 2014 Curator’s Voice Art Projects. ¿Quiere conocer más de este artista? Visite: www.saldiviasculptures.com 

ENERO 2015 | CONEXIONES | www.conexionesinternacional.com

www.conexionesinternacional.com | CONEXIONES | ENERO 2015

l reconocido estratega venezolano J.J. Rendón, recibió en la ciudad de México el premio Libertad y Democracia y la medalla a la “verdad y libertad”, por su destacada labor como asesor político y su lucha incansable en pro de la democracia, los derechos humanos y la libertad de expresión en América Latina. El premio fue otorgado de la mano de la decana nacional del colegio de periodistas de Perú, Rosa Reyna Peláez. Rendón quién fue condecorado en el marco de la VI Cumbre Mundial de Comunicación Política, se mostró muy agradecido por recibir dichos reconocimientos y afirmó que continuará en su ardua lucha por la democracia tanto en su país como a nivel mundial. El estratega indicó: “no son luchas fáciles, son momentos de tribulación en mi país, desplazamientos forzosos, tortura de estudiantes que protestan, líderes como Leopoldo López encarcelado sólo por disentir, y personas como yo y como muchos otros compatriotas que estamos desplazados y exiliados forzosamente producto de la persecución del régimen”. Durante la misma cumbre, también fue condecorada la señora Lilian de López, esposa de Leopoldo López, a quien Rendón reconoció todo el sacrificio a su lucha y pidió el apoyo a los miles de asistentes para la solicitud de su pronta liberación. “Leopoldo López, es un verdadero líder, quien se inmola por la democracia, no han podido doblegarlo y no van a poder hacerlo nunca. Hoy Leopoldo López significa lo que no puede pasar en ninguno de nuestros países”, afirmó. Reconocido por su férrea y constante oposición al “neototalitarismo”, tal y como denomina al régimen del “ilegítimo” Nicolás Maduro, según sus propias palabras, J.J Rendón reiteró su denuncia a la constante violación a los derechos humanos y hacia a la libertad de expresión a la que se ven sometidos en su país e hizo un llamado a los periodistas para que preserven su objetividad, “Llevan a prisión a los periodistas, cierran medios pero también compran medios, persiguen periodistas, pero también pagan a periodistas,

algunos de los cuales de manera lamentable abandonan su condición de ser ecuánimes para prestarse a servir a una causa totalitaria en lugar”. Rendón habló a los asistentes a la cumbre en la ciudad de México de los problemas que hay en Venezuela, las contínuas expropiaciones, la cantidad de presos y perseguidos políticos del régimen. Afirmó que ha sido declarado apátrida por Nicolás Maduro inumerables veces, denunció el injusto encarcelamiento de Leopoldo López y la constante persecución del gobierno a Maria Corina Machado, la falta de democracia, el poco respeto a los derechos humanos y la constante persecución que sufren los opositores venezolanos al régimen neototalitarista de Maduro.

“Visto de negro en símbolo de protesta frente al régimen totalitario que tenemos en Venezuela”. “Cada vez que me atacan me hacen un favor” “La bajada del gobierno se la deben al desastre que tienen, no hay peor gobierno sobre la faz de la tierra” Explicó por qué viste siempre de negro, “Visto de negro en símbolo de protesta frente al régimen totalitario que tenemos en Venezuela”. “Cada vez que me atacan me hacen un favor”. “La bajada del gobierno se la deben al desastre que tienen, no hay peor gobierno sobre la faz de la tierra”. Denunció las constantes amenazas y manipulación de la justicia para inputar falsamente a opositores. “En Venezuela se utilizan las alertas rojas de Interpol para perseguir politicamente.” “Te montan un correo diciendo que quieres tumbar al gobierno y vas preso, y si le piden al presidente la renuncia eso es conspiración. Ustedes están en su derecho de pedir la renuncia a quien le de la gana porque eso

ENERO 2015 | CONEXIONES | www.conexionesinternacional.com

es la libertad de expresión”. Durante su conferencia J.J Rendón también afirmó que el que está metido en política tiene que saber que está expuesto a que le ataquen, si es corrupto se lo van a sacar, y yo soy feliz cuando lo podemos sacar, porque el electorado tiene derecho a saber qué tan buena o tan mala es una persona en un proceso electoral. Y enfatizó que están carentes de consultores, sobretodo mujeres y que hay que mantener la multiculturalidad. La decana del colegio de periodistas de Perú, Rosa Reyna Peláez, comentó al darle el premio a J.J Rendón, “Estamos muy emocionados de poder entregarle este reconocimiento por su lucha global por la democracia, impartiendo conocimiento a las personas y brindando una valiosa contribución a la defensa de la libertad de expresión, la democracia y el respeto de los derechos humanos”. J.J Rendón es uno de los consultores politicos más reconocidos a nivel mundial por su brillante carrera profesional, éxito que ha cosechado a lo largo de sus 27 años de victorias en campañas políticas, y presidenciales ganando entre las más importantes la de Carlos Andrés Pérez, Rafael Caldera, Alvaro Uribe, Juan Manuel Santos, Porfirio Lobo, Juan Orlando Hernández y Enrique Peña Nieto, entre otras. Es el asesor político con más seguidores en las redes sociales a nivel mundial y con más influencia en el mundo de la arena política. J. J Rendón ha sido reconocido por la revista Campaigns and Elections, incluyéndole en el Hall of Fame de la Consultoría política por su reconocida carrera política y acaba de ser recientemente reconocido por el “Oscar de la consultoría política” #ReedLatino2014, por la MEJOR CAMPAÑA POLÍTICA ELECTORAL, el MEJOR SPOT ELECTORAL DE TV (MENOS DE UN MINUTO), MEJOR SPOT DE CAMPAÑA DE CONTRASTE, MEJOR JINGLE DE CAMPAÑA, MEJOR SPOT VIRAL EN INTERNET, MEJOR SPOT DE RADIO EN CAMPAÑA ELECTORAL, MEJOR MANEJO DE CRISIS POLÍTICA, y recibió una mención honorífica para el @centropolitico en la categoría de MEJOR FACULTAD DE COMUNICACIÓN POLÍTICA, del cual J. J Rendón es vicepresidente 

J.J. Rendón recibe el premio “Libertad y Democracia” y la medalla a la “Verdad y Libertad”

“Seguiré en la lucha, aunque me cueste la vida”

www.conexionesinternacional.com | CONEXIONES | ENERO 2015

Rebaja comiendo pasta La mecedora del futuro

a compañía UFO nos trae un concepto innovador que dejará atrás esa imagen de la abuelita sentada en una vieja mecedora de madera. Esta silla no es sólo súper cómoda sino que está hecha a mano. En ella te puedes sentar en cualquier dirección. La compañía italiana UFO trae un diseño redondo sin comprometer el estilo o la comodidad. La silla está hecha a la medida para ordenar en Itoneoff.com Después de pedirla, los clientes reciben las actualizaciones en vivo donde podrán hacer seguimiento del proceso de fabricación, por lo que es una experiencia de compra gratificante e interactiva 

ENERO 2015 | CONEXIONES | www.conexionesinternacional.com

l equipo de Conexiones fue parte del evento de Tisanoreica en Los Ángeles, California. Uno de los mejores restaurantes italianos en Beverly Hills. Il Pastaio, abrió sus puertas para mostrar uno de los nuevos productos que ahora incluyen en su menú. La pasta penne Tisanoreica que es alta en fibra y en proteína vegetal. Normalmente cuando comemos pasta, tenemos ese sentimiento de culpa pero este producto, eliminará todo eso, permitiéndonos saborear el placer de la comida italiana pero sin subir de peso. Visita la página Web http:// store.gianlucamechspa.com para obtener más información sobre sus productos y métodos para bajar de peso sin dejar los bellos placeres de la vida 

www.conexionesinternacional.com | CONEXIONES | ENERO 2015

Juan Pueblito Opina

Por: Edgar J. Amado juanpueblito.blogspot.com juanpueblito2010@gmail.com JuanpueblitoVzl

2015: Caja de sorpresas

n Venezuela el año 2015 se presenta cual caja de sorpresas para los venezolanos. La crisis política, económica, moral y social, además de la constante violación de los #DDHH y los presos políticos, hace que el año nuevo venga lleno de expectativas para todos. La lucha por el poder es cada día más evidente y sin disimulo dentro de las filas del oficialismo. Esta crisis que afecta al país ha hecho que el pueblo, que en un principio apoyaba el modelo castrocomunista, disfrazado de socialismo ya abiertamente, se muestre en desacuerdo con el desastre de lo que queda de país. Este 2015 nos toca a todos los venezolanos de bien, recoger los pedazos que quedan de nuestro querido país. La caída de los precios del petróleo, ya no garantizan que el régimen cumpla con sus compromisos dentro, ni fuera. Los especialistas dicen que posiblemente el petróleo descienda a menos de 70 dólares por barril, por lo tanto el régimen va a necesitar devaluar la moneda además de muchas otras medidas impopulares que golpearán al venezolano de a pie y todo esto servirá de combustión para que el pueblo despierte y entonces el año 2015 se convertirá en una verdadera avalancha de protestas. Los problemas de electricidad, la falta de alimentos, la de medicamentos y las interrupciones en el servicio de agua, además de las largas colas para comprar alimentos y la violencia sin control, serán el dolor de cabeza de todos los venezolanos que vemos como día a día, nuestro país pasa a ser uno de los peores del mundo y es destruido por el régimen a pasos agigantados. El odio y la destrucción presente en todo lo que el comunismo toca, ha logrado dividir al país y sumirlo en la más profunda crisis nunca antes vista en nuestra historia pero también a los seguidores de la revolución. Finalmente, el régimen ha desconocido los mandatos de las diferentes organizaciones nacionales e internacionales que están exigiendo la liberación inmediata de todos los presos políticos. La constante y permanente violación de los derechos humanos, ha provocado que el congreso de Estados Unidos aprobara la aplicación de sanciones a los funcionarios del régimen de Maduro que han violado de los derechos fundamentales de los venezolanos. Así mismo, Érika Guevara, Directora de Amnistía Internacional, opina que el grave problema de Venezuela es que los tribunales están al servicio del régimen, en otras palabras no son autónomos y por lo tanto, los venezolanos no pueden esperar una justicia imparcial. El pueblo va a estallar y las consecuencias serán impredecibles este 2015, en el cual todos los venezolanos nos uniremos como un solo pueblo para reconstruir nuestra democracia y construir el país que todos queremos y así tener la #LaMejorVenezuela 

ENERO 2015 | CONEXIONES | www.conexionesinternacional.com

Mi nota

Por: Lic. Agustin Rangugni

FNU

uchos estudiantes se encuentran desorientados cuando terminan la secundaria. Sin embargo, la buena noticia es que existen consejeros profesionales que brindan toda la asesoría necesaria, además de ayudas financieras, para facilitarles el acceso a las universidades a todos los alumnos. En los últimos años de bachillerato es necesario investigar cuáles son las instituciones educativas del estado y de acuerdo a la carrera que se desea estudiar, comparar las opciones escogiendo la que más se adapte a las necesidades del estudiante y pueda tomar la decisión más acertada en cuanto a qué carrera cursar, en cuál universidad y qué plan de ayuda financiera escoger. Para no perder tiempo al ingresar a estudiar en una universidad inmediatamente de terminar el bachillerato, se debe comenzar a investigar mientras se está cursando el último año de la secundaria, cuáles son las instituciones educativas del estado y de acuerdo a la carrera elegida comparar las opciones escogiendo la que más se adapte a las necesidades del estudiante. Las pruebas que debe presentar cada alumno para el ingreso a la universidad, van a depender de la preparación y del nivel académico del candidato. Por ejemplo, si cursó los estudios en otro país, es necesario que se someta a exámenes de inglés ya que, por lo regular, siempre es necesario comenzar aprendiendo el idioma. Si aplica a través de la página www.fafsa.ed.gov y es elegible para recibir ayuda financiera, no tendrá que pagar el costo del semestre ni los libros. Mientras esté recibiendo la ayuda, el estudiante deberá asistir regularmente a todas las clases y aprobar todas las materias. En caso de que por alguna circunstancia el estudiante resulte aplazado, en algunos casos FAFSA puede solicitar una carta explicativa donde se especifiquen las razones por las cuales el joven no aprobó la materia. De repetirse la situación por segunda vez, podría ser suspendida la ayuda. En palabras de la Dra. María Cristina Regueiro, presidenta de la Florida National University (FNU): “La educación es la mejor manera de dar libertad a un pueblo, es educar a las personas, garantiza mejores ingresos económicos y significa poder para llegar a nuestra meta”  Para más información visite www.fnu.edu.

· Revisión de Propiedades Semanalmente. · Pagos de Facturación. · Ofrecemos personal calificado para Servicio de Limpieza, Electricistas, Plomeros, Técnicos de Aire Acondicionado (Licenciados). · Servicio de traslado al Aeropuerto. 1280 S. POWERLINE RD, SUITE 5, POMPANO BEACH, FL 33069

954.979.4800

www.lydiaborekrealty.com www.conexionesinternacional.com | CONEXIONES | ENERO 2015

Los Ángeles y tu signo

Rata

Consultas personales en Miami Información: saludparatualma@gmail.com www.juancarlosavila.com

Por: Juan Carlos Ávila-Mendoza xperto en ángeles-Angeólogo @Elangeologo

1900 1912 1924 1936 1948 1960 1972 1984 1996 2008

Tus ángeles dicen que tus deudas del pasado están saldadas. Necesitarás un cambio de mentalidad. Los últimos años la rata se ha centrado mucho en el trabajo y la economía.

Dragón

Buey

1904 1916 1928 1940 19 1952 195 1964 196 1976 1988 2000 2012

1908 1920 1932 1944 1956 1968 1980 1992 2004

Tus ángeles dicen que abandones cualquier situación perturbadora y te abras a las nuevas buenas que te vienen. Tendrás que saber a qué hay que darle prioridad y a qué no, de manera que puedas prosperar durante todo el año 2015. 84

1901 1913 1925 1 1937 1 1949 1 1961 1 1973 1 1985 1 1997 1 2009

Tus ángeles dicen que te conectes con tu niño interior y te diviertas más. Al ser este el año de la oveja, la energía de este llenará de luz su camino proporcionando además cierto equilibrio y armonía.

Tus ángeles dicen que pidas lo que deseas para que el universo conceda todo aquello que necesites. Año lleno de oportunidades siempre y cuando sepa cómo afrontar los retos que lleguen. Tienes que aprender a escuchar a los demás.

Mono

saludparatualma talleres

Serpiente

Tigre

Tus ángeles dicen que dejes brillar tu verdadero yo porque eres un ser maravilloso. Será uno de los mejores años que viva el tigre ya que va a ser capaz de cumplir muchas de sus metas y objetivos.

1905 1917 1929 1941 1953 19 1965 196 1977 197 1989 2001 2013

Tus ángeles dicen que defiendas tus creencias y di lo que piensas realmente. Es importante que estés bien relacionado y sobre todo que te apoyes en gente en la que confíes y que creas en tus posibilidades.

Gallo

1902 1914 1926 1938 1950 1 1962 1 1974 19 1986 1998 2010

Caballo

Tus ángeles dicen que descanses física y emocionalmente, que te escapes de vacaciones. Deberá ser un año en el que el conejo de prioridad a las cosas que realmente merecen la pena o que han de ser solucionadas primero y sepa cómo dejar de lado el resto.

1906 1918 1930 1942 19 1954 19 1966 1 6 1978 1990 2002 2014

Tus ángeles dicen que te rodean la energía de sanación y que tu situación está sanada. Va a ser un año en el que van a llegar muchas oportunidades para este signo, por lo que no debe dejarse influenciar por su indecisión.

1909 1921 21 1933 933 1945 5 1957 1969 1981 1993

Tus ángeles dicen que practiques tus dones y talentos y aumentes tu confianza en ellos. Va a ser un año próspero para el signo ya que podrás iniciar nuevas andaduras profesionales así como personales que con cierta insistencia se convertirán en una realidad.

Conejo

Perro

1910 1922 1934 1946 1958 1970 1982 1994

Tus ángeles dicen que viene un proyecto empresarial, empréndelo o una nueva oportunidad laboral. Este va a ser un año lleno de oportunidades siempre y cuando afrontes que todo va a salir bien y que además, tienes talento para lo que te propongas.

ENERO 2015 | CONEXIONES | www.conexionesinternacional.com

1903 1915 1927 1939 1951 1963 1975 1987 1999 2011

Cabra

1907 1919 1931 1943 1955 1967 1979 1991 2003

Tus ángeles dicen que mejores tu dieta y así mejorará tu vida. Las oportunidades que te lleguen este 2015, solo van a prosperar en el caso de que tomes las riendas de tu propia vida.

Cerdo

1911 1923 1935 1947 1959 1971 1983 1995

Tus ángeles dicen que es el momento perfecto para avanzar, no te detengas. Rodéate de gente y situaciones especialmente amables. El cerdo tendrá que aprender a sacar a la luz su parte positiva, algo que no le costará ya que en cierto modo se va a sentir muy bien, aunque algunas de las cosas que le pasen no sean realmente positivas.

SALUD PARA TU ALMA Tips de prosperidad Conéctate con tus ángeles desde el amor, no le des paso a otro sentimiento, la prosperidad nada tiene que ver con el entorno, tiene que ver con tu interno. Maneja tus Energías con Ángeles y Arcángeles C a n a l i z a angustias y preocupaciones en acciones, no te dejes abatir. La reacción debe ser de fortalecimiento en tu fe. Dios te bendice mil veces mil.

www.conexionesinternacional.com | CONEXIONES | ENERO 2015

Aquí Weston

Por: Carlos Arturo Rivera Escritor. Motivador. Conferencista (954) 696.8395

“Podrás fingir todo lo que quieras pero tu mirada dice todo lo que callas”. La ciudad de Weston se está sacudiendo con dos mega construcciones para beneficio y comodidad de todos sus habitantes, además como demostración de que aquí el progreso y el éxito van cogidos de la mano. Por un lado, están construyendo el acueducto nuevo para la ciudad con toda la técnica y el modernismo que requiere una obra de tamaño alcance, especialmente favoreciéndola de posibles inundaciones. Los habitantes ya podrán ver maquinaria, tubería, obreros y huecos profundos a lo largo de la vía de LakeView Drive para dar un ejemplo de lo que está pasando. “Corrige al sabio y lo harás más sabio, corrige al necio y lo harás tu enemigo”. Por otra parte, la segunda mega obra es la construcción de más de un centenar de casas en el cruce de Bonaventure con la Blatt, modernas y bellísimas según los chismes y con toda la elegancia del caso. Así que si quiere venir a comprar casa en Weston alístese porque aquí las tendrán muy pronto a disposición y como cosa rara porque ya no están quedando muchos sitios para construir. Recuerde: “Si quiere vivir más de cien años feliz venga a vivir a Weston”. “Si deseas conocer a una persona, no escuches lo que los demás dicen de ella, escucha lo que ella dice de los demás”. Hablando de cosas bellas de Weston, tenemos nada más y nada menos que el club más antiguo de la ciudad, el Club Bonaventure, para personas mayores especialmente con piscina, jacuzzi, sauna, billares, microfútbol, sala de juegos de mesa, cine, bolos, básquet, salones de reuniones, gimnasio, sala de música, Internet, mejor dicho pida y se le dará gusto. El detalle es que pueden ser socios los residentes del área de Bonaventure con la cómoda cuota de $ 25.00 dólares al año. ¡Increíble! “La persona que no está en paz consigo misma, será una persona en guerra con el mundo entero”. 86

Importante nombramiento: En días pasados fue designado Fabio Andrade, miembro de la Junta directiva del Transporte del Condado de Broward; esto nos enorgullece a todos los hispanos y además colombianos, porque no es fácil llegar a esas altas

deportiva, artística, pero en el ámbito familiar es donde más se notan actividades, por ejemplo, la gran admiración que despierta la familia venezolana conformada por Ramón Peraza, su esposa Auralba Salazar y sus hijos Ramón Peraza Jr. y Ángel Peraza, como un reloj, todos los días atendiendo su negocio de Café y Canela con entrega, buen servicio y gran calidad en sus comidas. Da gusto ir para allá porque te reciben con un caluroso saludo y sonrisas. Por algo será que ese restaurante lo llamamos “El consulado de Venezuela en Weston”. Además de que es rico participar de las tertulias políticas. Se merecen el premio de la familia empresarial del año.

“Si vino a este mundo y no toma vino, a qué vino”. Otro caso de admiración es el de los jóvenes colombianos Julio César Patino Jr., Catalina Patino y Miguel Felicidades a todos en este 2015, que la paz de los Salcedo. Se lanzaron corazones esté presente en todos los hogares y que a conquistar el mercado de los postres en el perdón y la esperanza ilumine a todos los humanos; esta región con sede que la gratitud se manifieste en cada momento a en Weston. Los dulces de la abuela, obleas, nuestro creador que nunca deja de protegernos y envueltos de maíz y otras ricuras. Urban apoyarnos como el padre más amoroso de toda la Desserts se llama su nueva empresa y los eternidad. pueden llamar al teléfono (754) 777.0803 y esferas y ya estamos allá en cabeza de atenderán sus pedidos a domicilio para este destacado líder. Felicitaciones en fiestas o eventos. Llamen y se chuparán nombre de toda la comunidad y muchos los dedos de los deliciosos y agradables éxitos en esa importante gestión. postres que preparan. También entren a: www.urbandesserts.com. Hay que co“Todo lo que te molesta de otros seres laborarles y apoyar a los empresarios es solo una proyección de los que no jóvenes que se lanzan por primera vez has resuelto en ti mismo”. a conquistar el mundo de los negocios. En una ciudad se destacan muchas cosas en Buena esa muchachos. Les deseamos la parte empresarial, social, política, económica, muchos éxitos 

ENERO 2015 | CONEXIONES | www.conexionesinternacional.com

Por: Al Blanco aldeluz1@yahoo.com (786) 663-4552

Cocinexiones al día

Del mar y del chef Maykel ¿En enero? Ensaladas, pescados y mariscos del mar. Este plato exquisito fue elaborado por nuestro amigo Maykel Solís Marín, chef de profesión quien trabaja en Meli Wine and Tapas Bar. Es el encargado de elaborar una gran variedad de platillos ricos, ensaladas y cremas espectaculares. Como con magia y bajo su conocimiento y experiencia, Maykel tiene una clientela embrujada con sus sabores y presentaciones en su gastronomía mediterránea. Tiene gran dominio en los términos del grill y en los aderezos que utiliza. Lo natural y fresco de sus vegetales y productos se notan en los platos. Somos muchos los que vamos siempre a visitarlo para degustar sus ensaladas con boquerones, aceitunas con quesos y almendras, la crema de pimientos rojos o de pepinos, sus carnes y, en la foto el pulpo con sardinas a la parrilla. Indiscutiblemente Maykel, ¡te la comiste! Visítenlo en: 725 NE 79th St. Miami, FL 33138 y pidan este platillo con un buen vino y verán porqué lo reseño aquí.

Una estrella encantadora Brillando y degustando por Doral está nada más y nada menos que la encantadora artista cubana Norman Zúñiga. Al pedirle una foto no dudó en decirme que sí y prenderse de mi cuello con una sonrisa amistosa y sincera. Cordial y sencilla, esta profesional de la actuación y del arte de hacer reír, degustaba en el Arepazo de la 58 St. una sabrosa arepa venezolana. Me comentó que le gustaban mucho y me dijo que su ropa vieja era hermana de mi carne mechada. Gracias Norma, sigue brillando y que Dios te bendiga.

www.conexionesinternacional.com | CONEXIONES | ENERO 2015

La Conexión con Doral

Por: Al Blanco aldeluz1@yahoo.com (786) 663.4552

Sabores, música, nostalgia y sueños En Venezuela y para la época decembrina, e incluso desde finales de octubre, la gente hace los preparativos para cumplir con ese ritual gastronómico y festivo. Las hallacas, el pan de jamón, el pernil, la ensalada de gallina, el jamón planchado, salsas, ron de Ponsigué, nuestro sabroso Ponche Crema y dulces, son los elementos que nos muestra la mesa navideña venezolana. Hablé con mi amigo Pablo Castillo, dueño del bakery Don Pan de Doral y me dijo que sus ventas estuvieron formidables, sobre todo el pan de jamón y las hallacas. Así mismo, en La Uchireña, su dueño, mi amigo paisano Arcenio José Fontalva, rompió sus expectativas; en este caso con su ensalada de gallina y el pernil horneado. En vista de esos aires festivos todavía se sienten estos gratos olores y sabores tanto en “Doralzuela” como también en “Westonzuela”: sobrenombres adquiridos cariñosamente por estas zonas debido al volumen significativo de sus residentes venezolanos. ¿La dieta? ¡No vale! ¡Para febrero será! Porque es típico comer lo que todavía queda en la nevera. Nuestra ciudad Doral en estas fiestas fue sede de buenos gaiteros y parranderos. En muchos de sus locales nocturnos brilló y sonó la gaita hasta más no poder. Por ejemplo, en los restaurantes Sonoma, Brasero’s y otros; los amaneceres gaiteros fueron de primera y los abrazos de hermandad y alegría se veían por doquier, donde con fe y optimismo muchas almas se dieron el feliz año pidiendo sus deseos para este 2015. Gracias a la hispanidad y primordialmente al venezolano, Doral y Weston que nos acobijaron con ese calor navideño, lleno de valores, sabores, música y sentimientos. Feliz año a todos y que esta alegría, sentir, nostalgia y hermandad sea motivo para unirnos aun más.

Una idea saludable y funcional ¡Wow! Este gran amigo sí que cocina buenas ideas. Se trata de una cajita que trae porciones perfectas de proteína, carbohidratos, vegetales y algo muy importante, se puede tener también en la puerta de su casa, oficina, gym, donde sea. Me refiero al exitoso publicista y creativo venezolano, Jairo Gudiño, mi gran amigo. Mientras nos tomábamos un café, me habló de su proyecto gastronómico sobre comida saludable el cual ya es un éxito en Miami y ni hablar del batazo que es en Caracas, Venezuela. Es comida balanceada y supervisada por gente experta y documentada en lo que es calidad y nutrición. Como si fuera poco el chef es el reconocido Chucho Rojas; todo está bajo la estricta supervisión del entrenador de las mises (Miss Universo) Richard Linares. Creo que esto es lo ideal para la gente que quiere hacer una dieta, bajar de peso, estar en forma y saludable, más reunir todas estas características con lo práctico y funcional en lo que respecta a tiempo y tránsito en el trabajo . El nombre de esta cajita o producto lo dice todo: ComeBienDelivery. Éxito mi querido amigo y mil gracias por ubicarte en nuestra pujante ciudad de Doral.

ENERO 2015 | CONEXIONES | www.conexionesinternacional.com

Doral y sus artistas venezolanos Las estrellas brillaron en todo el año 2014. Orgullosos y contentos debemos de estar los residentes de Doral de poder deleitarnos de las galas que nos ofrecieron tantos artistas de primera, de trayectoria y compatriotas. Una bella ciudad con noches de gala inolvidables, recitales y fiestas de primera: tal es el caso entre tantas, la que nos dio el cantautor Ilan Chester, así como también nuestra bella cantautora Luz Marina. Dígame usted las fiestas de gala a todo dar como la del incomparable Oscar de León y cerrando el año para las fiestas decembrinas, el disfrutar de la música de Carlos Puchi y su grupo Makako. Ciertamente, la calidad de los músicos que tenemos en nuestra ciudad es significativa: arreglistas y directores del calibre del Sr. Alejandro Campos; la polifacética, exótica y encantadora Liliana Morillo; como bajista y pianista de los mejores tenemos entre otros a los amigos Matute y Héctor Ortiz y ni hablar de los actores de cine y TV. Orlando Urdaneta y Henry Zakka ¡y pare usted de contar! Orgullosos nos sentimos en nuestra “Doralzuela”, de tener este emporio de artistas venezolanos. Para todos, éxitos en el año 2015.

ANIMAL R ESCUE CITY OF D ORAL 305-884-1 DORAL TR 101 OLLEY 305-593-6 EMERGEN 725 CIA 305-593-6 FIRE RESC 710 UE 911 JACKSON MEMORIA 786-331-5 L HOSPIT MIAMI IN 000 AL 305-5 TERNATIO 85-5284 PALMETTO NAL AIRP GENERAL O RT 305-8 H POLICE D 76-7000 EPARTMEN OSPITAL 305T

UNITED S

TATE POS T

OFFICE

823-5000 305-4711780 305-7159977

Financiamos

www.conexionesinternacional.com | CONEXIONES | ENERO 2015

Miami Beach

Por: Al Blanco aldeluz1@yahoo.com (786) 663.4552

Sobre olas o sobre ruedas

Así se disfruta y se conoce esta zona turística de Miami. La ciudad supervisa y les da excelente mantenimiento a estos medios de transporte, ya sean privados o no, estos autobuses se ven pasar repletos de turistas y otros hasta los usan los residentes para hacer sus actividades. Si vas por la Collins Ave. a la altura de la 45 St. te deleitarás viendo estos bellos yates salir de crucero con turistas. En los muelles la tecnología se ve en los puntos de servicios como el agua y la electricidad. Igualmente, están aptos para ampliar su capacidad de puerto, tal es el caso de cuando hacen el Miami International Boat Show, evento de suma importancia para el turismo y la economía.

Salud, música y espíritu

Tres palabras que identificarían a este artista íntegro en cuerpo y alma, bohemio y de nacionalidad “universal”. Es mi amigo Juan Carlos Ávila Siciliano: maestro de yoga, artes marciales, cantaautor y músico. Me impresioné con su espiritualidad, don de gente y su alma venezolana plasmada en un cuatro (instrumento de cuatro cuerdas venezolano), con el que toca y canta en su grupo musical The Medicine Box. En diciembre del año pasado participó en el show: Miami Reggae Festival y fue todo un éxito. Tito, como lo llaman sus amigos, con su juventud y carisma, refleja un equilibrio encantador entre su simpatía, cuerpo y mente saludable y su arte. Tito, suerte y éxitos.

Estamos en la playa

El año 2014 nos abrió las puertas para así cubrir nuevas zonas, conocer clientes y lectores. Con gran aceptación y éxitos ya estamos en Miami Beach. Hemos cubierto eventos tales como el Miami Spice, Art Basel, 5KPark Fest y el Mundial de fútbol. Nuestra revista ya se puede ver en estantes de bakery’s, restaurantes, salones de belleza y hoteles. Conexiones así como informa sobre su clientela, sociales, turismo, moda y otros temas, siempre está al tanto e informa de las mejoras, logros, servicios y necesidades de esta encantadora zona turística. Agradecemos a las empresas: Moises Bakery, Manolo’s Rest., Walgreens Liquor Store, Triton Supermarket, Aromis Rest., Kachapa con K Rest., Cadillac Marriott Hotel y otros, por ser puntos en North Miami Beach donde nuestros lectores pueden encontrar los ejemplares de Conexiones. Mil gracias, éxitos y feliz año 2015. 90

ENERO 2015 | CONEXIONES | www.conexionesinternacional.com

Testigo y portavoz

Sí, solo soy portavoz de tantos vecinos y personalmente he podido tomar estas fotografías en los sitios y en los momentos donde han ocurrido accidentes y los peatones han estado en peligro, sin tener culpa de nada. La mayoría de los vecinos piden un semáforo urgente para la intersección de la 71 St. y Biarritz Drive de North Miami Beach. Yo personalmente he notado que en las paradas de Trolley o buses no hay postes protectores para los que esperan por este servicio y me pregunto, ¿por qué, dónde están los teléfonos monederos si hay defensas? Aquí en la foto muestro un carro que destruyó una parada de autobús, accidente que a través del tiempo ha ocurrido dos veces en el mismo sitio. Igualmente, un señalamiento de tránsito totalmente tapado por una planta, en una intersección muy peligrosa después de un puente, donde ya he visto varios accidentes muy graves. Así como hemos venido aplaudiendo a la ciudad por el cumplimiento de sus obligaciones, también le comunicamos al respecto tratando de ayudar a la comunidad. Sabemos que con prontitud la ciudad tomará en cuenta estos casos y tratará de solucionarlos.

Ahora sí y con su propio dueño

Reafirmando el sabor venezolano en Miami Beach. Sin saberlo llegué el mismo día de su reapertura y me abrió sus puertas el “mero mero” como quien dice, estaba para mí. Se trata del reconocido restaurant venezolano Maracuyá, donde su dueño: el amigo José De Abreu, me dijo que repotenció sus equipos y decoró el local de una forma más fresca y natural. José nos preparó unas arepas de bacalao que ni les cuento: “exquisitas y al punto”. Tiene vinos, cervezas y además cuenta en la playa con el servicio de delivery. Si quieren visitarlo, está en 7315 de Collins Ave. Miami Beach. Suerte José.

www.conexionesinternacional.com | CONEXIONES | ENERO 2015

ENERO 2015 | CONEXIONES | www.conexionesinternacional.com

www.conexionesinternacional.com | CONEXIONES | ENERO 2015

Estilo de vida natural

Por: Nathaly Salas Guaitero @GuruHispana @GuruHispana www.ifoodandHappiness.com

El 2015 llega con la fuerza del ejercicio y la salud

Aunque duela continúa en tu camino de ejercitarte Terminaron las fiestas y entre tus propósitos de año nuevo está el de hacer más ejercicios, ¿no es así? Si eres de los que cada año hace lo mismo y no llegas a cumplir tu meta, convéncete de que esta vez será diferente y así será. ¡No desmayes y verás!

i bien esto de hacer ejercicios por momentos puede parecer una tarea difícil y solitaria, te invito a que no desistas de tu idea y entiendas que los obstáculos que encontrarás son pequeños y fáciles de vencer si los comparas con los grandiosos resultados que obtendrás. Habrá días en que sientas algunos dolores y molestias pero eso sucede por una buena razón: estás trabajando los músculos. Tus primeros pasos en el mundo del fitness van a despertar algunos músculos adormecidos. La buena noticia es que, por lo general, puedes seguir haciendo ejercicio a pesar del dolor, y de ser así, te harás más fuerte en el proceso. Sin embargo, es muy importante escuchar a tu cuerpo y reconocer la delgada línea entre lo que es un dolor por ejercitarte y una lesión. Si sientes que te has lesionado, lo mejor es que busques ayuda de un profesional. Te cuento algunas verdades que deberás tomar en cuenta en tu camino de hacerte más fuerte y tonificado a través del ejercicio: - Debes tomar días de descanso: una de las maneras más rápidas de garantizarte una lesión real es no permitirte días de descanso. Si no le das tiempo a tu cuerpo para recuperarte no vas a

adaptarte con facilidad al estrés de tu entrenamiento. Pero te informo que no te harás más fuerte o más rápido al negarte tiempo para descansar y reponer fuerzas. Mientras más tiempo duren tus entrenamientos, mayor será el riesgo a que te sobreentrenes. Así que cuando estés planeando tus entrenamientos para la semana, deja por lo menos un día o dos para tomártelo con calma. - El sueño no es para los débiles: los músculos no se construyen en el gimnasio. Después de que te relajas, tu cuerpo trabaja en el aumento del flujo sanguíneo hacia los músculos, destilando hormonas de crecimiento y reparación de los tejidos. Si no tienes suficiente sueño de calidad, no esperes ver resultados en tu fortaleza muscular. Por otro lado, un buen régimen de ejercicios te hará también dormir mejor. - No te compares con otros: no hiciste la resolución de ponerte en forma para cualquier otra persona más que para ti mismo, por lo que tus entrenamientos deben ser única y exclusivamente para ti. Cada vez que puedas o que te descubras comparándote con el musculoso de la estación de al lado, trata de ignorar tus pensamientos y recuerda que todo el mundo tiene diferentes objetivos y diferentes maneras

www.conexionesinternacional.com www.co ww w.co co nex co conex n exx ionesi io ion on esisis inte n tee rrn rna nna cci cio io nna nal aal .co .com co om ENERO ENE NEERO N RO 2015 20155 | C 20 CONEXIONES CON O ON NEXI EXI EX X ONE ONES | www ONES ON

de lograrlos… ¡y eso está bien! - No dudes en hacer preguntas: en lugar de correr el riesgo de hacerte una lesión al tratar de ir por ti mismo a una máquina que nunca antes habías visto, pregúntale a los otros que están haciendo ejercicios alrededor de ti. Con un poco de suerte, van a reconocerse en ti y te ayudarán. Todo el mundo ha sido nue-

vo alguna vez. Si no encuentras a nadie de aspecto lo suficientemente amistoso para ayudarte, pídeles a entrenadores profesionales del gimnasio que te enseñen cómo debes hacerlo. - Te sentirás tentado a comer de más: no solo vas a estar quemando más calorías sino que el ejercicio también puede aumentar los niveles de la hormona del hambre. Trata de mantener en tu dieta un equilibrio de proteínas magras, grasas saludables, granos enteros, vegetales frescos y una gran cantidad de líquidos. Es la mejor manera de acondicionar tu cuerpo para el ejercicio que estás haciendo. Trata de mantener la alimentación saludable como un norte y no caigas ante la desesperación por comprar un enorme submarino con todo. Lo importante es que busques una disciplina que disfrutes. Es la única manera de que garantices tu permanencia en la práctica 

www.conexionesinternacional.com | CONEXIONES | ENERO 2015

NEW LATINO FOOD

Panna sigue

creciendo para

ustedes!

WESTON 96

ENERO 2015

DORAL

DAVIE DAVIE

5411 2620 11402 NW Weston Rd. 41ST. Suite 112 Stirling Rd | CONEXIONES | www.conexionesinternacional.com 954.217.6907

305.477.2430

954.703.2428

HUNSTER’S CREEK 13526 Village Park Drive. Suite 200 407.270.7891

AAA

MARLINS PARK

n o i c atrac

o d n a l r en o

a v e u La n

and

Visitanos! to

Orl

Florida Mall

Lake Buena Vista ts tle

417

pa Tam

ik urnp

S. OBT

Osceola Pkwy

417 da’s T

Town Center Blvd

Estamos ubicados en Hunter’s Creek, cerca de todo y en horarios convenientes para servirle. Le esperamos. Visítenos!!

Flori

53 5

S. John Young Pkwy

Downtown Disney

y del PREMIUM outlet!

Central Florida Pkwy

a 10 mins. de Downtown Disney

528

13526 Village Park Drive Suite 200 Orlando, FL 32837 Tel: 407-270-7891 www.pannacafe.com facebook: pannaorlando

www.conexionesinternacional.com | CONEXIONES | ENERO 2015

ENERO 2015 | CONEXIONES | www.conexionesinternacional.com