Conexiones Junio 2014 by Conexiones Internacional

USA - Año 16 - Nro. 178

Junio 2014 / www.conexionesinternacional.com

Internacional

Feliz Día de los PADRES

A las puertas de

Fiesta

COVER CONEXIONES

P.70

P.54

ana maría canseco Despierta en Telemundo

www.conexionesinternacional.com >> CONEXIONES >> JUNIO 2014

AF AF PUBLIREPORTAJE MANSIONS CONEXIONES CV-HOJA PUBLIREPORTAJE MANSIONS CONEXIONES CV-HOJA1.pdf 1.pdf 1 1 5/23/14 5/23/14

junio 2014 >> CONEXIONES >> www.conexionesinternacional.com

4:56 4:56 PM PM

AF PUBLIREPORTAJE MANSIONS CONEXIONES CV-HOJA 2.pdf AF PUBLIREPORTAJE MANSIONS CONEXIONES CV-HOJA 2.pdf

5/23/14 1

5/23/14

4:59 PM 4:59 PM

www.conexionesinternacional.com >> CONEXIONES >> JUNIO 2014

Lea mi columna en la pรกgina 24

junio 2014 >> CONEXIONES >> www.conexionesinternacional.com

El Sr. Sebazco fue galardonado como Personalidad Iberoamericana de los a単os 1993 y 1995 por su labor con los inmigrantes.

www.conexionesinternacional.com >> CONEXIONES >> JUNIO 2014

Cirugía Plástica Nutrición Tratamientos de Spa Dermatología Productos para el cuidado de la piel

Láser Inyectables Terapias Holísticas Trasplante de cabello Siguenos!

Llamanos para tu cita Hoy! 6

(305) 303 3872

junio 2014 >> CONEXIONES >> www.conexionesinternacional.com

8353 NW 36 ST Mia

“Descubra, Realce y Preserve su Belleza Natural” “Descubra, Realce y Preserve

ami Fl 33166

www.conexionesinternacional.com >> CONEXIONES >> JUNIO 2014

Su Centro

Sports Med O Luis G. Ramírez, M.D.

Cirujano de Ortopedia especializado en cirugía artroscópica avanzada y en lesiones deportivas. Su meta es ayudar a los atletas a recuperarse de lesiones para su regreso al deporte. Fue médico residente del Lenox Hill Hospital de New York y experto en Medicina Deportiva.

SPORTS MEDICINE Lesiones Deportivas Aceptamos mayoría de Planes Médicos y Seguros Internacionales. Ofrecemos Fisioterapia

8200 SOUTHWEST 117 AVE., SUITE 104, MIAMI, FL 33183 8

junio 2014 >> CONEXIONES >> www.conexionesinternacional.com

Ortopédico

dicine Orthopedics Ramiro Nieves, M.D.

Cirujano de Ortopedia, especialista en cirugía avanzada de reemplazos de rodillas y caderas. Especialista en pacientes de la tercera edad a recuperar sus estilos de vida activa. El Dr. Nieves es uno de los pocos oncólogos ortopédicos residentes en Miami, Florida, certificado por la Junta Americana de Cirugía Ortopédica.

CIRUJANO ORTOPÉDICO Board-Certified Orthopaedic Surgeon Hospitales Afiliados: South Miami Hospital / West Baptist Hospital Mercy Hospital / Kendall Regional Medical Center

(305) 403-0131 |

WWW.MIAMITOTALJOINT.COM www.conexionesinternacional.com >> CONEXIONES >> JUNIO 2014

{Nota del editor} por: Francisco Pancho Tosta | heraldomar@aol.com | 954.394.6065

poderhispano

Ganador del Premio SIP

Periodismo objetivo y veraz

ueridos lectores, mi vida dentro del periodismo no podía terminar sin entregarles a mis lectores un nuevo medio de comunicación y desde este 15 de Junio saldrá este nuevo periódico con un nombre que me trae muchos recuerdos y grandes satisfacciones ya que es una combinación del PODER de la Prensa (4to Poder) y la expresión HISPANA que significa la minoría que más crece en USA. Será un medio objetivo y veraz para la comunidad hispana que vive en las ciudades de Doral, Miami, Hialeah, Pembroke Pines, Sweetwater, Birickell, Coral Gables y la ciudad de Weston. Son millones de lectores hispanos que viven en estas ciudades.

El periódico será único en su estilo ya que todas sus páginas serán a todo color y en papel glasé con una circulación bimensual de 25 mil ejemplares o sea los 15 y los 30 de cada mes. Manejaremos una TEMATICA de 6 páginas con la noticia del momento, para que nuestros lectores tomen conciencia y aclaren sus inquietudes en las noticias que muchos medios manipulan. Seremos un periódico muy serio y al mantener este norte queremos una fidelidad recíproca de todos nuestros lectores. Hombres probos me acompañan en esta importante nueva empresa periodística, Alberto Pierini, un exitoso médico y padre ejemplar. Tomás Romero, de la industria aeronáutica a quien conozco por más de 40 años, hombre cabal, honesto y celoso de la objetividad 10

junio 2014 >> CONEXIONES >> www.conexionesinternacional.com

e integridad de los funcionarios públicos y Lorenzo D'Estefano un ejecutivo de Seguros que hoy en día trabaja en el sector de restaurantes a quién le manifiesto un profundo respeto y amor humano por su extraordinario don de gente. Estos tres señores con sus pensamientos y su formación espiritual serán mi guía en esta difícil profesión de comunicador para lograr una objetividad y veracidad permanente y por supuesto mi Dios, el que siempre me ha iluminado y llevado por el camino de la verdad. Soy un periodista apasionado, 50 años en la profesión, representan 10 universidades de 5 años cada una. Por estas cosas es que soy muy apasionado pero..., todos ustedes saben que mi apasionamiento es con las causas nobles donde la envidia, la mentira y la falacia quieren destruir a gente buena y noble sin motivos. No permito, ni permitiré jamás que la mentira lance al escarnio público y destruya personalidades que de buena fe están y entran a la palestra pública. Soy y seguiré siendo el paladín contra la injusticia. Acaso es un secreto para los que vivimos en Miami que fue El Nuevo Herald quién destruyó la carrera de Julio Robaina, un político bueno, sacrificado por el servicio público y hoy un tribunal y siete testigos proclaman su INOCENCIA. Cómo quedan esos medios escandalosos que infamemente lo lanzaron al ruedo fariseico de ese circo que ellos propician todos los días. Ustedes del Miami Herald no tienen paz con la miseria, no olvido la campaña sucia de Carlos Giménez cuando quería ser el Alcalde de Miami-Dade combinado con este periódico en decadencia que tiene sus días contados por la falta de avisos y de circulación. Se les olvidó que también destruyeron la carrera política de un insigne luchador pro hispano como lo es David Rivera, el mejor amigo de los venezolanos que sufren, viven y trabajan en USA. Tampoco es un secreto los loros de oficio como UNIVISION, y TELEMUNDO que van repitiendo más de lo mismo y sus noticias de abrir todos lo santos días sean amarillista, escandalosas y vulgares. La gente se cansó de ustedes y es hora que algún directivo de estos medios imponga su autoridad para que los que vivimos en el gran Miami tengamos derecho al buen vivir y paz comunicacional. Lo que pasa es que todos estos medios son empresas que están en la Bolsa de Valores y no existe un humano que mida estas cosas de agresión y linea editorial, da la impresión que los Presidentes de estas empresas están más pendientes del partido de Golf o de banalidades. El Diario Las Americas que si tiene dos dolientes que no han encontrado la brújula para sacarlo de la unidad de cuidados intensivos en que se encuentra desde hace más de 10 años. Una metida de pata de Nelson Mezeranne y Miguel Henrique Otero por falta de asesoramiento local.

Luigi ...es feo y malo Yo soy TRIPLE B: bonito, brollero y boxeador

√ El caso Carollo-Boria, donde algunos medios se unen al que de más escándalo sin importarle si las pruebas son chimbas o no. El Nuevo Herald, Univisión y Telemundo. Que triste ese periodismo, por cierto me enteré que un joven periodista de UNIVISION renució ya que no estaba de acuerdo con ese periodismo amarillista con olor a PALANGRE. y lo más triste es que de estos periodistas, 3 son de origen venezolano que nada dijeron de la DISCRIMINACION que recibimos del ex-manager de la ciudad de Doral, Joe Carollo, convertido hoy en dia en "verdugo" del chavismo. Estos mismos fablistanes cuando vilmente fuimos engañados y desalojados de la rueda de prensa, violando la primera enmienda de esta nación, se quedaron calladitos. El show que presenta Carollo es parte de su campaña política para regresar a Doral como si los que vivimos y trabajamos en esta bella ciudad fuéramos tan ingenuos y dejarnos engañar otra vez como lo hizo con el Alcade Boria y el Pastor Alberto Delgado. Como no encuentra en qué palo ahorcarse va en busca del puesto de Pepe Diaz , un político honesto y muy querido por los electores ya que éste es tremnendo servidor público y luego buscando pescar en nuestro revuelto río venezolano ocupándose de los corruptos boliburgueses de Globovisión. Usted señor Carollo ocúpese de los hijos de los enchufados castristas y de tanto castroburgués que llevan 54 años enchufados y viven en MIami. De todas maneras un ALERTA ROJA a Pepe y a los venezolanos. El caso de los enchufados de Globovisión y de otros boliburgueses es problema nuestro y tenemos el suficiente liderazgo entre los venezolanos que vivimos en Miami para recibir esta ayuda indeseada del ex-enchufado de Doral. No seas aprovechador, usar nuestra tragedia en tu beneficio político te delata. Aceptamos e invitamos a líderes de verdad como Marco Rubio, Ileana Ros, Mario Díaz, Joe García y el impecable Senador Meléndez, cuyo apoyo es genuino y desinteresado. No te queremos, ni

necesitamos de tu ayuda ya conocemos tu pasado violento. Carollo, estoy claro, como te diste cuenta que lo de Luigi era puro trapo rojo quieres buscar pantalla de la grande.. Antes de terminar con este comentario quiero agregarle que triste se ve tu "show cómico" que montas al estilo del profesor Rirruá de la desaparecida Radio Rochela venezolana con una pizarra y denuncias lunáticas. Estamos averiguando cuál es el pulmón que está pagando esta inusual actividad televisiva ya que darle tanta pantalla a un desenchufado como tu, es muy extraño y si esto es GRATIS más aun, tiene un rarísimo olor a palangrismo, algo muy triste para el prestigio de cualquier periodista y para que mis lectores sepan lo que es PALANGRE, les informo que se trata de llevar información amañada para destruir montando una matriz de opinión tipo campaña sistemática contra una persona o una institución pagando por debajo de la mesa. Algo que los medios serios y los comunicadores de buena formación no permiten ya que ésto es una deshonra. Es un delito moral prestarse a este tipo de actuación. √ Cambiando de tema, muy trsite la actitud silenciosa de AVEPEX que dieron muestra clara de su envidia por lo exitoso de nuestra revista CONEXIONES. Por cierto Yolanda Medina nuestra periodista es miembro de esa organización y estoy seguro que no estuvo de acuerdo con el silencio de AVEPEX, ante la DISCRIMINACION de Carollo . Pienso que tienen el rumbo perdido y mientras sean la mayoría unos resentidos al más puro estilo chavista jamás tendrán vigencia en nuestra comunidad. Su silencio los ubicó al lado de los enchufados y los "enemigos de los venezolanos". Carollo, JCB , Bettina y Mr. Jones cuyo primer nombre no recuerdo aunque muchos hispanos lo bautizaron con el nick name de "Keko". Para ellos NO olviden que el tiempo de Dios es perfecto y nos veremos cuando el todopoderoso los ponga en su lugar, por supuesto que todo esto va dirigido contra esa directiva de estos periodistas donde también hay muchos de prestigio y calidad humana que no acaba de entender que los medios no son sus enemigos sino sus aliados como ha sido toda la vida. No terminan de entender que los medios son la única y verdadera fuente de trabajo, a los cuales hay que defenderlos contra la DISCRIMINACION y ABUSO DE PODER. El SILENCIO cómplice de esta asociación deja mucho que pensar. √ Huracán en Telecaribe, vientos fuertes sacudieron a esta nueva planta de televisión que pudiera convertirse en un verdadero Radio Caracas Television una RCTV americana. La Directiva anterior le da paso a una nueva organización a la cual le recomiendo cambiar el nombre a la planta y le sugiero Radio Doral Televisión o sea para hacerla corta RDTV. Los

nuevos propietarios en especial Gianfranco Napolitano, un veterano de las comunicaciones y conocedor de la radio le auguro un tremendo éxito y quiero que sepa que en nuestra organización CONEXIONES y en PODER HISPANO tendrán unos aliados permanentes para ayudarlos a su penetración y se entienda que hay un buen material humano en esa planta donde trabajan Carlos Núñez, Víctor Viadalle y mi ponderado amigo Henry Zakka √ Muy orgulloso me siento de anunciar nuestras nuevas secciones desde este mes. Feliz de que nos acompañen Pedro Mazzei con la página dedicada a la emblemática Calle Ocho, allí comenzó la Miami de hoy y no podía seguir ausente de Conexiones; Jesús Zerpa con la espectacular ciudad de Coral Gables, donde inclusive tenemos clientes muy queridos como La Dorada, Alejandro's, y lugares muy hermosos muy visitados por los turistas; el creador de nuestras páginas de la Conexión con Doral, nuestro amigo incondicional de múltiples talentos Al Blanco, se mudó al paraíso de Miami Beach y comienza su sección del acontecer de su nueva morada, en donde está encantado. Desde que nuestra querida Jenireé se nos fue para atender su bella y prestigiosa Galería, estuvimos tratando de convencer al excelente y famoso artista zuliano Edgar Gutiérrez, de que nos colaborara con este importantísimo aspecto de la vida misma, el arte, dentro de nuestra revista, que durante sus 16 años siempre ha dedicado espacios a la cultura expresada en lienzos y esculturas. Lo convencimos, El Maestro se encargará de esta página ConnexArtsGallery que además de instruirnos le dará el reimpulso que necesita nuestra Conexiones Art Gallery. Reto Salud es una nueva sección desde la revista pasada, Catherine Ramírez, una profesional venezolana muy joven se encargará de entusiasmarnos a comer sano, verde, alcalino, su mayor reto: YO. A Todos los nuevos colaboradores y los que nos han acompañado por años MUCHAS GRACIAS, son ustedes el éxito de Conexiones, por ustedes y nuestros valiosos clientes es posible que mes a mes una revista de esta calidad y belleza le llegue a miles de hogares.

José "Pepe" Diaz

www.conexionesinternacional.com >> CONEXIONES >> JUNIO 2014

{En esta Edición}

CONEXIONES

en nuestro cover

ana maría canseco Despierta en

10530 NW 26 STREET • SUITE F-102 DORAL, FLORIDA 33172 www.conexionesinternacional.com e-mail: heraldomar@aol.com Presidente/Editor Francisco “Pancho” Tosta 954.394.6065 | heraldomar@aol.com DIRECTORA GENERAL Yudith García | 305.746.6863 | yudith_garcia@hotmail.com

Telemundo

Director InternaCional de marketing Fernando Benavides Ávila Tel: +1.201.578.8130 | Cel: +1.201.543.3909 conintamericas@gmail.com OFICINA COLOMBIA Cra. 20 N. 82-25 Bogotá D.G. | 320.852.3516 |

Directora de FOTOGRAFIA Bonnie Rodríguez | 1917.930.9462 | b.nnie159@gmail.com Director de Arte Edgar Gutiérrez | 786.333.5476| egart12@aol.com

PORTAL MIAMI Agustín Rangugni | Editor radiomiami@gmail.com 786.302.1080 DIRECTORES de CuentaS Al Blanco | 786.663.4552 | aldeluz1@yahoo.com Thais García | 786.354.2202 | tgmadv@hotmail.com Delia Rincón | 305.510.7171 | deliarosarincon@hotmail.com José Scocci | 305.600.9338 | conexionescontigo@gmail.com DIRECTOR de CuentaS CALLE 8 Pedro Mazzei | 786.499.8662 | pedroemazzei@gmail.com DIRECTOR de CuentaS MIAMI BEACH Al Blanco | 786.663.4552 | aldeluz1@yahoo.com

El coco

conexartsgallery

¿la nueva fuente de salud?

Galerías vs Art Online

La Cocina Punto de Encuentro

Con Aceite De Trufas Y Quesos Variados

Demasiado Buenos!

Fotógrafos Pancho Tosta • Frank Tosta • Bonnie Rodríguez Web Master Ricardo Osorio | 954.667.3160 | nimbiotics@gmail.com

Your Style and Mine es una sección joven y fresca a cargo de la modelo actriz y fashionista venezolana Michelle Posada, que pretende mostrar en cada edición de la revista las últimas tendencias de la moda de mano de sus destacados invitados.

junio 2014 >> CONEXIONES >> www.conexionesinternacional.com

DISEño GRÁFICO: Alí Guerra | 954.548.5637 | pilomanuel@hotmail.com

Staff EDITORIAL Alberto Pierini, María "Fefa" Amado, Edgar J. Amado "Juan Pueblito", Cruz Martínez, Rafael Montilla, Verónica Grauer, Katherine Andarcia, Mayra Blanco Martínez, Ibrahim Guerra.

{Your Style and Mine}

DEPARTAMENTO LEGAL Sean Pittman

DEPORTES César Lanz y Alberto Pierini Pedro Luís Romera "Basebólogo"

Kanti y Riko

Crema De Queso Manchego

DIRECTOR de CuentaS CORAL GABLES Jesús Zerpa | 786.399.1298 | jesusmiguelzerpa@hotmail.com

Para Publicidad >> 305.463.9682

heraldomar@aol.com

Los columnistas y anunciantes son responsables por el contenido de sus opiniones y avisos. Conexiones está libre de toda responsabilidad jurídica

15 años al servicio de la comunidad hispana Distribución Miami: José Scocci/ 305.600.9338 DISTRIBUCI´ON BROWARD: Jorge Calles / 786.443.00.61 Pompano Beach - Weston - Pembroke Pines - Miramar Doral - Coral Gables - Brickell - Kendall - Hialeah - Sunny Isles Beach - Miami - Tampa - New York - BOGOTA y Caracas

www.conexionesinternacional.com Printing: Vision Printing / 305 - 4336188

LENNAR ES DORAL LUJO | ELEGANCIA | PRESTIGIO

REALTOR® PARTICIPATION

WELCOME

ESCOJA ENTRE ARQUITECTURA MODERNA O MEDITERRANEA APROVECHE LOS INCENTIVOS ESPECIALES EN CASAS LISTAS PARA LA ENTREGA Descubra el área de Doral, en donde un estimulante estilo de vida metropolitano converge con los nuevos y elegantes modelos de casas de Lennar sentando así un nuevo precedente en lo que se refiere a disfrutar una lujosa forma de vivir en un medio urbano. Lennar—continuando con su larga tradición como la compañía de construcción de viviendas líder en el Sur de Florida—presenta con orgullo los nuevos modelos profesionalmente decorados, y en espera de su visita, en un sinnúmero de sus espectaculares urbanizaciones en el corazón de la Ciudad de Doral. Ésta es su oportunidad de encontrar el hogar perfecto para su familia y, además, de ahorrar miles de dólares en opciones y mejoras sin costo adicional alguno. Con la existencia de numerosas urbanizaciones con viviendas listas para la entrega, su nuevo condominio, casa adosada o unifamiliar, y con precios que fluctúan entre los $260s y los $800s, está esperándolo ¡hoy mismo!

Para obtener un listado de las urbanizaciones con casas listas para la entrega, por favor llame a un Representante de Nuevas Viviendas al 877-205-1702 O visite nuestra pagina web, LENNAR.COM/FloridaDeals Pictures are conceptual in nature and are merely an artist’s rendition. These pictures are solely for illustrative purposes and should never be relied upon. It is not uncommon that the development can change without notice to you. You should never rely upon the accuracy of these pictures when making any decisions relative to purchasing any property. Features, amenities and designs vary per plan and community and are subject to changes or substitution by Lennar without notice. Prices subject to change without notice. Home prices include a standard location, subject to availability, and are subject to change without notice. Consult a Lennar New Home Consultant for information on premium locations. In order for Cooperating REALTOR to receive a commission in connection with the sale of real property in the Community, Cooperating REALTOR or Sales Associate must register a prospective buyer (the “Customer”) in person at the sales office for the Community (phone or fax registrations will not be accepted). Cooperating REALTOR or Sales Associate must accompany the Customer during Customer’s initial visit. Financing available through Universal American Mortgage Company. Mortgage Lender Service License MLD549, NMLS #1058. Copyright © 2014 Lennar Corporation and Universal American Mortgage Company, LLC. All rights reserved. Lennar, the Lennar logo, Universal American Mortgage Company and the UAMC logo are registered service marks of Lennar and/ or its subsidiaries. CGC 62343. 6/14

www.conexionesinternacional.com >> CONEXIONES >> JUNIO 2014

bonnie Bonnie / bonnie159@gmail.com / TEL (917)930.9462

fashion

Crea tu propio estilo...

legó el verano, y con ello llegó el momento de mostrar el cuerpo en el que has trabajado. Toda la vida hemos comprado nuestros trajes baño como los diseñadores quieren. Pero eso ¡se acabo! Llegó el momento de ser creativos y mostrar tu estilo a la orilla del mar. Los prints están In. Ahora no tienes que comprar el mismo diseño de siempre, sino que puedes crear tus propias combinaciones. Puedes tener un top de animal

print y seleccionar la parte de abajo con una pieza de un solo color, como el rojo, marrón, verde, y si eres mas atrevida un turquesa. También puedes mezclar dos prints totalmente diferentes, el secreto está en seleccionar las dos piezas en la misma paleta de colores. Como te gusta mezclar tus trajes de baño? envíame tu look e ideas a b.nnie159@gmail.com y no olvides divertirte con estilo en este verano.--

Créditos: 1. Traje de baño: X'Ga por Xaron Ces Fotógrafa: Bonnie Rodriguez Modelo:Michelle Posada Joyería: Tienda Jewel Be Mine 2. Traje de baño: Pink

junio 2014 >> CONEXIONES >> www.conexionesinternacional.com

www.conexionesinternacional.com >> CONEXIONES >> JUNIO 2014

{Your Style and Mine} por: Michelle Posada | Michelleposadamartinez@gmail.com Your Style and Mine es una sección joven y fresca a cargo de la modelo actriz y fashionista venezolana Michelle Posada, que pretende mostrar en cada edición de la revista las últimas tendencias de la moda de mano de sus destacados invitados.

@michelleposadam

¿Cuál es tu tendencia a la hora de vestirte? Me gusta mezclar piezas casuales con piezas formales y así lograr un look fresco y elegante a la vez ¿Cuál es tu casa de moda preferida? Hugo Boss ¿Cómo es tu relación con tu hijo siempre estando tan ocupado con tu vida artística? Con mi hijo tengo una relación muy bonita, apenas tiene un añito y 5 meses, siempre trato de compartir el mayor tiempo posible con él y cuando estoy muy ocupado me lo llevo conmigo a mis giras. Lo bueno es que tiene un papá joven y ahora es que nos toca compartir experiencias juntos.

Foto izquierda: Michelle Vestido “Style Mafia” Cartera: Louis Vuitton Sandalias: Aldo Accesorios: Agatha Ruiz De La Prada

@michelleposada_

Juan Esteban cantante cubano-americano, intérprete de los éxitos “Bum, Bum, Bum”, “Qué Pena” y “Te Equivocaste” sencillos que están ocupando los principales lugares en la lista Billboard en Estados Unidos y Puerto Rico; y lo hicieron merecedor de dos nominaciones al Premio Lo Nuestro 2014 compitiendo con artistas como Marc Anthony, Victor Manuelle, entre otros.

Michelle Posada es una actriz modelo y fashionista venezolana. Su interés por la moda se inició en su adolescencia cuando tuvo su primer fashionblog de ahí se dio a conocer no solo por su gran talento artístico, sino por su buen gusto y estilo al vestir. En esta nueva sección de Conexiones nos mostrará a través de su look y el de sus invitados lo más trendy en moda y estilo.

Foto derecha: Juan Esteban Saco: Hugo Boss Bufanda: Zara Franela: Zara Pantalones: Gucci Zapatos: Grenson Reloj: Gucci Lentes: Ralph Lauren

michelleposadaoficial

Fotografía: Bonnie Rodríguez, Maquillaje: Sandra Gaona.

junio 2014 >> CONEXIONES >> www.conexionesinternacional.com

Como va la promoción de tu nuevo video Te Equivocaste? Va excelente tenemos muy pocos días que estrenamos en el canal Vevo no ha empezado la etapa de promoción pero aun así ya tiene más de 6mil Views y ha tenido muy buenos comentarios de la prensa y el público en general.

www.conexionesinternacional.com >> CONEXIONES >> JUNIO 2014

only businesS kiria.habel@gmail.com / TEL: 786.853.670

por: Kiria Habel

Sabemos que es una franquicia, pero… ¿Cómo se estructura a nivel legal? ¿Cómo es el proceso de negociación?

n ediciones anteriores se conceptualizó el término franquicia y además se mencionaron cier tas ventajas al momento de adquirir una. Sin embargo, antes de emprender una aventura como franquiciante o franquiciador es necesario conocer todas las implicaciones legales, las mismas varían de país en país. En Estados Unidos existe el “Franchise Disclosure Document (FDD)” creado por la Comisión Federal de Comercio, el cual es un documento legal presentado a los prospectos compradores de franquicias que incluye todas las regulaciones previas a una compra de franquicia, es decir, explica cómo debe ser el proceso de negociación en términos legales incluyendo la información que debe ser revelada y el tiempo estipulado para ello. Cuando compramos una franquicia estamos comprando los derechos de utilizar una marca y comercializar ciertos productos o servicios utilizando el “know how” de cierta compañía. Al comprar una franquicia se firma un contrato entre el franquiciante y el franquiciado, el cual expone como será la relación entre ambos y cuales son las expectativas de parte y parte, este documento,de igual manera, incluye información sobre aspectos muy específicos entre ellos: cómo se manejarán situaciones como bancarrota, litigaciones, gastos, impuestos, productos, arbitrajes, entre otros.

¡Ojo! Antes de firmar algún contrato el franquiciante debe proveerle al comprador de una circular de oferta de franquicias (Uniform Franchise Offering Circular –UFOC-) la cual según la Federal Trade Comission revela información importante y sustancial del sistema de franquicia, incluyendo la experiencia del negocio, sus antecedentes, las litigaciones en las cuales ha estado involucrado así como también los esquemas de costos y las restricciones en la operación . A partir de Julio del 2007 la Uniform Franchise Offering Circular –UFOC- fue renombrada a Franchise Disclosure Document (FDD) por la Federal Trade Comission, agregando ciertos aspectos como las reglas electrónicas sobre la revelación de los aspectos de la franquicias, así como el número de franquicias vendidas, terminadas o transferidas en los últimos tres años aumentando la transparencia del franquiciante. Antes de comprar una franquicia es recomendable que lea la “Circular de Franquicias” con el objeto de conocer toda la información que por derecho puede solicitar si está evaluando la posibilidad de comprar alguna determinada. Sin embargo, también es recomendable buscar asesoría de un abogado y contador certificado quienes le guiarán de la mejor manera y le podrán evitar cometer errores que por nuevo en el área podría cometer.

junio 2014 >> CONEXIONES >> www.conexionesinternacional.com

El 8 de mayo estuvimos acompañando a nuestros grandes amigos Ricardo Casado y Gámez en su ameno coctel donde presentaron a los medios de comunicación, clientes, amigos y público en general su delicioso yogurt helado en dos sabores innovadores, con proteína y energizante, para antes y después de hacer ejercicios, su línea Fitness con dispensadores disponibles para Gimnasios. Además de la presentación de la marca Yogur4you como franquicia disponible no sólo en Estados Unidos sino en cualquier rincón del mundo, hicieron reconocimiento a varias personalidades, empresas y colaboradores, entre las que estaba nuestro Editor, el Sr. Francisco "Pancho" Tosta, el Alcalde de Doral Sr. Luigi Boria y Actualidad 1020. La ceremonia la amenizó Paula Lamas. La calidad y el exquisito sabor del yogurt helado de Yogurt4you son insuperables.

www.conexionesinternacional.com >> CONEXIONES >> JUNIO 2014

{Estilo de vida natural} por: Nathaly Salas Guaitero | www.iFoodandHappiness.com

El coco ¿la nueva fuente de salud?

a próxima vez que visites tu tienda favorita de productos naturales o incluso si escuchas detenidamente una conversación sobre salud y estilo de vida natural; podrás darte cuenta con un análisis rápido que hay una cosa clara: A la gente “le patina el coco” por los cocos. Ja, ja, ja. Es así. El coco se ha vuelto de repente en una maravilla para la salud; a pesar de ser una de las frutas tropicales más antiguas, conocidas y deliciosas que existen. Puedes comprar agua de coco, leche de coco, aceite de coco, mantequilla de coco, hojuelas de coco, harina de coco y almendras o incluso un coco en su totalidad con cáscara y todo; pero no por eso te convertirás en un conocedor de sus beneficios y, mucho menos, que por consumirlo todo al mismo tiempo estarás aprovechando todas sus propiedades. ¿Es esta manía por el coco y sus productos alimentada por la publicidad o hay ciencia sólida en esto? Y si los cocos son la nueva maravilla ¿cómo darle propiedades a todos y cada uno de los diferentes productos que se venden por separado y, mucho menos, saber qué es lo mejor para ti? Es por esto que te he preparado una guía rápida para comparar los beneficios que tienen para la salud los tres principales productos de coco que se venden en el mercado: agua de coco, leche de coco y aceite de coco.

Agua de coco Hoy en día, el agua de coco se vende como la nueva bebida de hidratación saludable más eficaz para los entrenamientos y yoga. Su popularidad es ganada por ser fuente de un montón de electrolitos y minerales, incluyendo el doble de potasio que una banana de tamaño mediano, un nivel saludable de sodio y pequeñas cantidades de calcio, magnesio, fósforo y zinc. Sin embargo, no dejes que la parte de “agua” te engañe: En un vaso de agua de coco de 8 onzas hay 45 calorías. Leche de coco El problema con la leche de coco es la grasa saturada, que es el tipo de grasa que debes evitar. La leche de coco es como la crema, cada taza contiene 445 calorías y 48 gramos de grasa y casi toda es de grasa saturada. Úsala con moderación, o busca las versiones más bajas en grasa. Sin embargo, debido a la forma en que el cuerpo procesa la leche de coco (muy similar a la forma en que se procesa la leche materna) ofrece una alternativa mucho más saludable que otras fuentes de grasa. Aceite de coco Los beneficios para la belleza que tiene aceite de coco no son una exageración. Desde el cuidado de la piel hasta el cuidado del cabello y para muchas cosas más, el aceite de coco es básicamente una fuente de la juventud para ayudar a vernos y sentirnos más joven. Al igual que la leche de coco, el aceite se extrae de la pulpa del coco cuando se presiona.

junio 2014 >> CONEXIONES >> www.conexionesinternacional.com

Nathaly Salas-Guaithero “La gurú hispana de la vida sana” Consultora Holística de Nutrición y Salud Ph: 305-342.7922 E-mail: hc@iFoodandHappiness.com Facebook: La gurú hispana de la vida sana Twitter: @GuruHispana www.iFoodandHappiness.com

iFood and Happiness es una compañía dedicada a la salud y el bienestar. Te invitamos a que formes parte de este maravilloso mundo al registrarte gratuitamente en nuestra página Web www.iFoodandHappiness. com. Para consultas personalizadas y grupales, plan de pérdida de peso, seminarios o entrevistas con Nathaly SalasGuaithero, puedes escribir a: hc@iFoodandHappiness.com.

Te ofrece la mayor variedad de servicios de belleza a los mejores precios. Visítanos ya!

• acupuncTurE • BoDY Wraps • crYsTal THErapY • facials • HYDrafacial • MassagEs • ManicurE & pEDicurE • rEflExologY • rEiKi • ulTra-caviTaTion • Wax 9300 NW 25th St, Ste. #107, Doral, Fl 33172

(786) 503.5131 www.lechateaumedispa.com www.conexionesinternacional.com >> CONEXIONES >> JUNIO 2014

Exclusivo desde New York • Por: Fernando Benavides Avila • Editor Internacional

New York de fiesta en el Verano New York ofrece en la temporada del verano grandes eventos y festivales les presentamos los más destacados, que realiza la comunidad Hispana residente en la Gran Manzana.

El Gran Desfile Cubano de New York y New Jersey El famoso y tradicional Desfile Cubano del 2014, rinde merecido homenaje a los fundadores-pioneros de la comunidad Cubana de New York y New Jersey quienes, con su trabajo y esfuerzo de muchos años convirtieron la Av. Bergenrline (lo que antes eran fincas y vaqueras) en un Bulevar Comercial de 90 cuadras con un extraordinario desarrollo comercial, uno de los mayores de los Estados Unidos. El Domingo 1 de junio se celebró su tradicional desfile, donde la comunidad Cubana-americana residente en el área triestatal, presenta sus carrozas, bailarines y grupos musicales, a lo largo de la Avenida Bergenline, luego un gran festival en la Ciudad de Jersey City, a orillas del majestuoso río Hudson, donde miles de asistentes disfrutan una muestra de sus raíces culturales, el ritmo folklórico y el baile tradicional Cubano.

El Tradicional Desfile Colombiano auspiciado por Goya en su 78º aniversario El Desfile Colombiano de Nueva York se realizará el domingo 27 de julio a partir del medio día. Comienza en la esquina de la calle 70 y Northern Boulevard y se desplaza hasta la calle 86. un evento multicolor para celebrar la Independencia de Colombia y contará con la participación de miles de personas, como todos los años decenas de carrozas y miles de asistentes disfrutarán de esta fiesta de la gran comunidad colombiana residente en la gran manzana. El desfile cuenta con el auspicio de Goya Foods que está celebrando su aniversario 78º. El viernes 25 de julio el Desfile Colombiano de Nueva York realiza su banquete de gala en el Astoria Manor, localizado en el 2522 de Astoria Boulevard, en Astoria, Queens. El coctel será de 9 a 10 de la noche y la fiesta / cena comenzarán inmediatamente después. Ambos eventos, el desfile y el banquete, son organizados por el Movimiento Cívico Cultural cuyo objetivo es enaltecer el buen nombre de Colombia alrededor del mundo.En el Desfile Colombiano de Nueva York siempre participan varios grupos folklóricos de otros países de Latinoamérica como Bolivia, México y Ecuador. Este desfile es para los colombianos y para toda la comunidad latina de Nueva York con el mismo entusiasmo y amor patrio de todos los años.

junio 2014 >> CONEXIONES >> www.conexionesinternacional.com

Desfile Puertorriqueño de New York celebra su 56 aniversario

Las celebraciones del patrimonio puertorriqueño se llevan a cabo en varias ciudades de los EE.UU. como, Chicago, Buffalo y Boston. El Puerto Rican Day Parade en Nueva York se realizó el domingo 8 de junio de 2014. Es uno de los más grandes desfiles, colorido y festivo que se realizan en Estados Unidos con la participación de 100.000 personas a lo largo de la famosa Quinta Avenida. El primer NYC Desfile Puertorriqueño se celebró en Harlem español en Manhattan en 1958, y desde sus humildes comienzos el desfile logró convocar no sólo un número cada vez mayor de los neoyorquinos de origen puertorriqueño, sino a las comunidades de otros países hispanos, presentando el orgullo por la cultura y la tradición de Puerto Rico. El desfile se extiende a lo largo de la Quinta Avenida desde la calle Desde 2006 nosotras somos su mejor opción para asegurar 44 a la calle 79 e incluye delegados de varias ciudades de Puerto Rico su auto! Tenemos seguros personal y comercial y los estados de EE.UU. en todo el país. Las multitudes a esta fiesta Nuestra meta es ofrecerle el mejor producto para su necesidad. anual de la calle son enormes. Los puertorriqueños salen a celebrar su herencia junto con los miles de neoyorquinos de muchos países, felices, Llámenos para un estimado o cualquier pregunta de unirse a la diversión en la fiesta callejera más festiva de Manhattan. sobre algún seguro en especial

Lions Insurance Group Inc.

Celebración de la Independencia de Los Estados Unidos

SOMOS LAS MEJORES !!!

Este año 2014 el espectáculo del 4 de julio contará con más de 40.000 proyectiles que explotarán a un ritmo de 1.500 por minuto y alcanzarán alturas de 500 metros en el aire. El espectáculo de fuegos comenzará a las 9:20PM pero antes en la avenida 12 de Manhattan desde la calle 18 hasta la 43 se presentará un show con diferentes presentaciones musicales. El 4 de julio es la fiesta nacional del pueblo estadounidense, es el día en el que el ya de por sí alto fervor patriótico y la devoción por las barras y estrellas que siente su gente alcanza su máxima expresión. Todos los lugares se engalanan para la ocasión, y Nueva York no iba a ser menos. Aquí se conmemora el 4 de julio con uno de los castillos de fuegos artificiales más espectaculares de todo el mundo están invitados a disfrutar los múltiples eventos que se presentarán en la temporada de verano en Nueva York.

9500 NW 77 AVE Suite 17, Hialeah Gardens, Florida 33016 Phone: (305) 822-0888 • Email: lionsinsurance@yahoo.com www.conexionesinternacional.com >> CONEXIONES >> JUNIO 2014

Esperanza del Inmigrante

{Juan Pueblito Opina}

por: Raúl Sebazco

www.certificacionlaboralusa.com (305) 597.0909 (786) 416.4672

Desde mi venida de Tallahasse a Miami en 1999, mi preocupación como funcionario del Programa Federal de Certificacion Laboral (PERM) fue enterar al mundo de que Los Estados Unidos de Norte America tiene a su disposición este magnífico instrumento para que sea usado por todos los Empleadores de nuestro país para poder traer empleados de otros paises y es además excelente mecanismo para que cualquier familia desde cualquier país (incluyendo Cuba) o dentro de los EEUU, obtengan RESIDENCIA PERMANENTE. Hay necesidad de informar al mundo de este programa para demostrar que la verdadera DEMOCRACIA está en Los Estados Unidos que provee a los inmigrantes de este magnífico programa y mostrar la bondad de este gobierno; por otra parte, me di a la tarea de abaratar este programa y tratar de eliminar la extorsión a los inmigrantes, a pesar de haber recibido numerosos ataques y difamación de la competencia. Es importante que los que deseen emigrar a los EEUU NO TIENEN QUE VIOLAR LAS FRONTERAS NI QUEDARSE ILEGALES. No hay necesidad con este Programa Federal. Fundamentalmente, es necesario educar a las masas para evitar la ilegalidad y la violación. Usted hermano inmigrante no tiene que dejarse manipular y pasar de una visa a la otra sin obtener Residencia Permanante directamente, a menos que sea un "mal necesario", pues todos los casos no son iguales. Si ya tiene una Visa de Inversionista, o Visa Laboral, o es estudiante extranjero, o pidió Asilo Politico, o tiene un NACARA o un TPS puede PARALELAMENTE hacer su petición de Residencia a través de CERTIFICACION LABORAL. Todas las Visas son TEMPORALES; sin embargo, la CERTIFICACION LABORAL conlleva a RESIDENCIA PERMANENTE DIRECTA para usted y toda su familia. Mis consultas son gratuitas.

Venezuela los #DDHH y el Mundo

casi tres meses de las protestas pacíficas en Venezuela, el régimen sigue con la fuerte represión contra los estudiantes y el pueblo, violando sistemáticamente los #DDHH de todo aquel que proteste, exigiendo un país en democracia y libertad, lleno de paz y oportunidades. Pero los países del mundo empiezan a pronunciarse y en este sentido, congresistas de EE.UU., aprobaron sanciones, con la Resolución 488, la cual se aplicará sólamente a los funcionarios del régimen que estén incursos en violación a los Derechos Humanos en Venezuela. Por otra parte Lilian Tintori y María Corina Machado, viajan por el mundo informando a los gobiernos y congresistas, sobre la sistemática violaciones los derechos humanos a los venezolanos. Nuestro agradecimiento a los congresistas Ileana Ros-Lehtinen, Marco Rubio, Mario Diaz-Balart, Robert Menéndez y Joe García entre otros, quienes consiguieron que el Senado estadounidense, aprobara un proyecto de ley que busca “sancionar a funcionarios venezolanos acusados de violar derechos humanos” durante las protestas ocurridas en Venezuela. Con la aplicación de la Resolución 488, se congelarán los bienes de aquellos funcionarios civiles o militares que se encuentren incursos en dichos delitos, también se retirarán visas o permisos de entrada en Estados Unidos a todo aquel que sea responsable de violaciones a los derechos humanos en Venezuela. El senador Marcos Rubio, presentó una lista de 23 personas, encabezadas por Nicolás Maduro y donde destacan los nombres de Diosdado Cabello, Ramírez Torres, el comandante de la Guardia Nacional, Justo Noguera y la fiscal general Ortega Díaz, entre otros. El proyecto de ley pide al Presidente Obama, suspender visas y congelar bienes en territorio estadounidense a funcionarios venezolanos acusados de violar los DDHH. Ahora el presidente Obama, como líder de la nación con el standard democrático más alto del mundo, debería firmar el ejecútese de la resolución 488, ya que esta disposición no es un bloqueo económico al pueblo de Venezuela, es un procedimiento especí-

junio 2014 >> CONEXIONES >> www.conexionesinternacional.com

por: Edgar J. Amado juanpueblito2010@gmail.com Web juanpueblito.blaogspot.com JuanpueblitoVzl

fico en contra de miembros del régimen castrocomunista con nombres y apellidos, quienes han violado los DDHH en nuestro país pero mantienen en EEUU sus bienes, además de que muchos de ellos, tienen aquí sus familias y disfrutan de la libertad, democracia y oportunidades que brinda esta gran nación, mientras que los venezolanos en nuestro país, viven en un infierno social, moral y económico además de violárseles sistemáticamente sus DDHH. Finalmente y aunado a la protesta, están las valientes mujeres de Venezuela, que alzan sus voces y exigen justicia contra las violaciones de los #DDHH que se han cometido y se siguen cometiendo en contra de sus hijos, esposos y familiares que fueron asesinados o están injustamente presos. Mientras otras mujeres viajan al exterior como es el caso de María Corina Machado y ahora Lilian Tintori, ellas viajan a E.E.U.U, España, Bruselas y Francia, llevando la voz de Leopoldo López y representando a las mujeres venezolanas para que el mundo conozca de fuente directa, la violación permanente de los DDHH en Venezuela. Lilian Tintori, pidió mantenerse en la calle permanentemente y de forma pacífica. Venezuela se mantiene en la calle en resistencia pacífica, exigiendo les sean respetados sus #DDHH y agradece a los países del mundo su apoyo.

CAMBIO DE SONRISA - CAMBIO DE VIDA UNA PACIENTE A LA VEZ La Dra. Olivares es una experta en crear sonrisas hermosas utilizando la última tecnología disponible. Ha ejercido por más de 25 años en el área de Miami, ella tiene la experiencia en la que usted puede confiar con innumerables pacientes que acreditan sus habilidades a través de sus testimonios y su antes/después de las imágenes. La Dra. Olivares realizó en el Instituto de Las Vegas, (LVI ) estudios avanzados en odontología cosmética y diseños

de la sonrisa, así como odontología neuromuscular. Ella ha ayudado a muchas personas que sufrían de dolores de cabeza y migrañas, debido a una mala mordida. La odontología neuromuscular puede ayudar a aliviar síntomas de TMJ, tales como: • Severos Dolores de Cabeza • Dolor de Cuello • Dolor de Mandíbula • El Tinnitus (zumbido en los oídos) • Y Vértigo

Dr. Sonia Olivares, Top Cosmetic Dentist in the Nation

305.620.8272 8353 NW 36St. Miami, FL. 33166

www.DrSoniaOlivares.com 25

www.conexionesinternacional.com >> CONEXIONES >> JUNIO 2014

Kanti y Riko

Demasiado Buenos!

Cuál es vuestra procedencia? K) Nací en Connecticut, pero crecí en New York, en el sur del Bronx. Mis padres son de Puerto Rico, la Isla del Encanto, y ahí es donde actualmente vive mi madre. A mi padre lo perdí hace algunos años atrás. Llegué a Miami hace 7 años, buscando nuevas posibilidades de trabajo, y en mis comienzos trabajé mucho tiempo en el Social Commutity Center de Miami Beach, ayudando a niños sin familia. R) Yo nací en Cuba, en la Habana. Perdí a mi madre cuando tenía sólo dos meses de vida y fui criado por mis abuelos maternos. Una noche de sábado, estaba con mis amigos del barrio, queríamos entrar a una discoteca, pero como sólo teníamos 13 años no nos dejaron entrar, entonces decidimos comprar unas cervezas y salir en un pequeño botecito a pescar y a pasar un rato juntos. Al final, nos quedamos dormidos, y nos despertamos al día siguiente en el medio del mar y a la deriva. Estuvimos así perdidos una semana, sin agua y sin comida, hasta que fuimos rescatados por un barco de la Guardia Costera de Miami, y así fue como aparecimos en los Estados Unidos. Imagínate, nuestras familias no sabían dónde estábamos, nosotros no teníamos como avisarles a donde habíamos llegado, así que salimos en las noticias para que ellos pudieran enterarse, y además que supieran que estábamos bien. Luego fui acogido en una iglesia, donde viví por un año hasta que de a poco fueron llegando algunos familiares míos a Miami. Cómo fueron vuestros inicios en la música? K) A mí siempre me ha gustado cantar, bailar y amo todo lo relacionado con la música, el

baile y los DJ’s. En el Bronx, crecí con la influencia musical de mis amigos, con quien siempre nos juntábamos a hacer canciones y a cantar donde podíamos. Desde pequeño he intentado participar en todos los eventos musicales posibles, como la parada Puertorriqueña, que se hace todos los años en New York, he colaborado como corista del grupo Aventura, de donde salió Romeo Santos, también me postulé al casting para formar parte del grupo Menudo, en los años 80’, y hasta llegué a tener un manager, pero nada sólido se materializó y nunca tuve otra oportunidad como la que tengo ahora, y realmente estoy súper feliz. Toda mi vida, mi sueño fue poder transmitirle a la gente toda esa pasión que llevo dentro por la música y poder alegrarle sus vidas con mis canciones. Mis artistas favoritos son Steve Perry, Héctor Lavoe, Cristian Castro, Marc Anthony y por supuesto la gran leyenda de Michael Jackson. Mi talento viene de escuchar y ver a grandes artistas como ellos y también de tener cerca amigos talentosos que me han inspirado en el Bronx durante mi niñez. R) A mí también me ha gustado desde siempre la música. Tengo facilidad para componer las canciones y puedo escribir en unos minutos una canción con letra y música sobre cualquier tema. Tengo ese gran don que me dio Dios y que valoro inmensamente. Después de varios años fui perfeccionando mi arte y poco a poco estoy intentando dar a conocer mi habilidad en la rima y composición, y en mi tono de voz reconocido por aquel que lo escuche. Entre mis cantantes y grupos favoritos se encuentran Marc Anthony, Don Omar, Romeo Santos y Laura Pausini entre otros. Cómo se conocieron y formaron este dúo de Kanti y Riko? K) Creo que el destino quiso que nos uniéramos, porque desde hace tres años que nos conocimos, hemos coincidido en varios trabajos por casualidad. Actualmente, los dos trabajamos en un hotel de Miami Beach, Riko en la piscina y yo en la playa como server, y ahí fue donde conocí a nuestra manager. Nuestro ángel. Bueno, lo que quiero decir es que todo se lo debemos a Laura Andolfi, que en Abril del pasado 2013 me escuchó cantar a capella y oyó otra canción que había grabado con Riko, con los medios que disponíamos en aquel momento, a ella le gustó mucho y prometió ayudarme. Y realmente nos ha ayudado muchísimo. Estamos en una situación que ni en sueños habíamos pensado llegar tan lejos en tan poco tiempo. Y todo se lo debemos a Laura. Yo quise que Riko me acompañara en este nuevo camino, dado que es muy bueno componiendo las canciones, tiene buena voz, y además con él fue con quien encontré mi verdadero estilo musical. Se lo presenté a Laura, ella estuvo de acuerdo y a partir de ese día se formó Kanti y Riko. R) Totalmente de acuerdo con Alex. Laura es una persona increíble, con muchísimo talento, que sin pertenecer a este mundo se ha comprometido a ayudarnos de una manera totalmente desinteresada, aprendiendo todo sobre este negocio y lo que ha logrado ella con nosotros en tan poco tiempo nadie más lo hubiera conseguido. Conozco a Alex desde hace un par de años y lo considero como mi hermano, y ahora estoy súper contento de estar con él y formar parte de Kanti y Riko. Al ser parte de este proyecto, puedo decir que el sueño que tuve toda mi vida, se está haciendo realidad. Nuestros lectores están muy interesados en saber que habéis

junio 2014 >> CONEXIONES >> www.conexionesinternacional.com

hecho hasta ahora y dónde puede encontrar vuestra música. K ) M i r a , ya h e m o s h e c h o a l g u n a s actuaciones en vivo, pero sobre todo estamos muy contentos porque hemos terminado de grabar nuestro primer álbum con 14 canciones, que se llama “Gracias por existir”, de las que sólo dos en este momento están disponibles, y son “Pa’ que te me sientas bien” y “No llores por él”. Tenemos ya disponible en Youtube el primer video que ha quedado estupendo y está teniendo mucha aceptación. Y la semana que viene continuaremos trabajando en la filmación de los próximos videos. Además, el pasado fin de semana, terminamos de grabar una nueva canción que hemos cantado junto con el gran artista Farruko, de Puerto Rico y también hicimos el video de la canción, y estamos seguros que será un éxito total, porque es preciosa y tiene un swing increíble. R) Creo que en muy pocos meses hemos hecho mucho, dado que todo esto lo empezamos en Diciembre del 2013. Ahora estamos junto con Laura empujando con todo, para que se nos conozca en el mundo de la música y aunque sabemos que es muy difícil porque hay mucha competencia, nuestras

canciones son lindas porque hablan del amor y siempre a favor de la mujer y creemos que hemos logrado un estilo musical propio con una mezcla de casi todos los estilos. Estamos muy confiados que llegaremos lejos sin pretenciosidades. Qué proyectos tienen de futuro que puedan contarle a nuestros lectores? K) Uff creo que eso sería mejor que se lo preguntaras a nuestra manager, Laura. Solo te puedo decir que tenemos una agenda muy apretada de aquí hasta finales de Julio. Con actuaciones en el club Off the Hookah el día 24 de este mes de Mayo. Luego tenemos programadas 5 actuaciones en directo en programas de televisión en América tevé, TN3, etc. También estamos organizando la filmación de los próximos 5 videos y creo, que aunque Laura lo guarda muy en secreto, hay alguna otra colaboración con un grande de nuestra música. Tenemos planes serios de actuar en Colombia, Venezuela y Panamá este año y por supuesto seguiremos con nuestras actuaciones para todos nuestros seguidores de la ciudad de Miami. Muchas gracias de todo corazón por esta oportunidad. R) Por mi parte, seguiré trabajando

duro y escribiendo canciones nuevas, que formaran parte del segundo disco, pero ahora principalmente, avocarnos a full con el material que ya tenemos para promocionarlo en todos los medios. Les agradecemos muchísimo la oportunidad que nos han dado con este reportaje, porque nos ayudará a que toda la gente que lee vuestra revista pueda conocernos y disfrutar de nuestra música, y recomendarnos con sus amigos. Ruego a vuestros lectores que nos sigan en Youtube, Instagram y Facebook. Les va a encantar nuestras canciones. Kanti y Riko, ha sido un verdadero placer conoceros y haber tenido esta charla tan amena con vosotros y así poder haber mostrado a n u e s t ro s l e c t o re s quienes son KANTI Y RIKO, su música, su presente y su futuro tan prometedor. Muchas gracias y hasta pronto. Mucha suerte a los dos.

www.conexionesinternacional.com >> CONEXIONES >> JUNIO 2014

Ociau Productos Naturales para la belleza femenina

Del nombre de la ortiga de Cerdeña, una planta rica en propiedades beneficiosas, OCIAU nació de la unión del amor y la pasión; una línea de productos naturales y orgánicos, formulado con hierbas, flores y aceites y un profundo conocimiento del mundo natural adquirido de la experiencia y una herencia cultural largamente cultivada. Usando sólo componentes frescos, naturales y orgánicos, la línea entera OCIAU es hecha a mano, ensamblada y empacada individualmente con gran cuidado por la mano de sus creadores.

{Secretos del canto} por: Mayré Martínez

Primera Latin American Idol, Creadora del Método de enseñanza y aprendizaje del canto Mayré Martínez, ganadora de 2 ASCAP Awards como cantautora.

l Secreto de hoy es un poco peligroso. Te revelará tanta información, que es posible que necesites descansar por un tiempo, incluso podrás sentir que no cantas bien, que algo pasó con tu talento. La verdad es que habrás desarrollado tanto tu oído (el supervisor) que el efecto será como si le pusieras los lentes perfectos, a una persona que sufre de un alto grado de problemas de la vista. Si practicas el secreto de la manera correcta y a diario, escucharás tanto que podrás sentirte inseguro de tu propio talento y hasta del talento de los demás. Pero una vez que comiences a digerirlo, tu nivel de canto se elevará a tal magnitud, que no solo se duplicará tu seguridad en ti mismo como artista, sino que sorprenderás a todos los que te rodean. Todo eso y no habrás emitido ni un solo sonido de tu boca. Tus vecinos me bendecirán por este secreto… ESCUCHAR, ESCUCHAR y ESCUCHAR. Se aprende más escuchando CORRECTAMENTE, que cantando. Pero ¿Cómo se debe escuchar? ¿Trescientas veces diarias una canción. ¿Dos mil veces diarias un solo artista? Ninguna de las anteriores opciones. Se debe escuchar detalladamente una canción a la semana, sílaba por sílaba, durante no más de 15 minutos. Eso te ayudará a desglosar los pequeñitos y a veces también muy veloces adornos que los cantantes agregan a cada sílaba para sonar espectacular. Adornos u ornamentos en cada característica del sonido. Escucha a un artista diferente cada semana y escoge a los mejores del mundo, los que más admiras en tu estilo (no diferentes

junio 2014 >> CONEXIONES >> www.conexionesinternacional.com

canciones día a día del mismo artista, esto te hará cantar como él y la gracia de los artistas está en ser únicos). Detectarás, que un artista puede agregar tonos a la melodía, la cual es el grupo de notas que interpreta el solista. También notarás que cambia o matiza el timbre, el cual es el color de la voz. Esto lo logra cerrando o abriendo en mayor o menor medida el espacio glótico, o cambiando la posición de sus resonadores y la pre sión ab d o m i n a l . E n otras ocasiones lo escucharás cambiar la cuadratura, que es la duración de las sílabas de la letra que canta dentro del ritmo. En otros momentos de la canción percibirás cambios en el volumen, tales como Marcatos, Decresendos, etc. Detectarás también que todos esos adornos tienen que ver con lo que está diciendo o su estilo, o su género. Sentirás la magia de un arreglo vocal (conjunto de adornos que cada cantante diseña para una canción según su personalidad artística).

Escríbeme o envíame un MP3 de tus logros y dudas a "mailto:mayremartinez@ elartedecantar.com" \t "_blank" mayremartinez@elartedecantar. com Sígeme en @elartedecantar y @mayremartinez (Facebook, Instagram y Twitter) HYPERLINK "http://www.mayremartinez.com" \t "_blank" www.mayremartinez. com ; HYPERLINK "http://www. elartedecantar.com" \t "_blank" www.elartedecantar.com

ga y Descar dete n é sorpr

os d to a es Ăa! n o aci su d t i c i n Fel dres e pa s o l

www.conexionesinternacional.com >> CONEXIONES >> JUNIO 2014

{Política} "El que no me escucha, me lee" Por: Yolanda Medina C. | 786.587.2586 | yolmedc@yahoo.com | twitter: @YolmecaR no aguanta más. En conclusión, como reitera el dirigente político Pablo Medina “Un gobierno de unidad nacional debe sustituir a Maduro”.

Caravana contra viento y marea.

Las esposas de los alcaldes destituidos y detenidos por el chavismo por no impedir las protestas arrasaron en las elecciones municipales.

Estas arrolladoras victorias de Patricia de Ceballos (74%) en San Cristóbal , (estado Táchira ) y de Rosa de Scarano ( 87%) en San Diego (estado Carabobo), como alcaldesas de las respectivas ciudades, es una brutal y contundente paliza al ilegitimo Maduro y a la tiranía Castro comunista. No obstante, hay que reconocer que este triunfo de ambas alcaldesas, se debe en gran medida a la lucha sin cuartel de los heroicos estudiantes, y las madres y padres valientes que han perdido a sus hijos en las calles. Felicitaciones a ambas. Les deseamos éxitos en sus gestiones alcaldicias.

La MUD entre las cuerdas

Definitivamente, la MUD es protagonista de una clásica tragedia en Venezuela. La traición al movimiento estudiantil y a la esperanza de un pueblo que se bate en las calles contra un gobierno de malandros no tiene parangón. Los ciudadanos siguen preguntando: por qué la MUD fue a Miraflores a reunirse con el indocumentado Maduro, sin solicitar condiciones como la libertad de los presos y el desarme de los colectivos. Durante 15 años el régimen ha impuesto una línea represiva contra la mayoría del país, pero con la MUD el trato ha sido distinto. La dirigencia ha aceptado hacer oposición en " las cuerdas" como en la lucha libre donde los golpes y caídas son teledirigidos, ensayados entre los contrincantes. Mientras en el circo del palacio de Misia Jacinta se lanzaban discursitos bien adornaditos, la violencia en la calle crecía y sigue creciendo. Esta ola represiva contra la sociedad civil 30

Enfermedad repentina, autobuses accidentados, muerte inesperada de un familiar de una de las viajeras, discusiones, de todo hubo en la Caravana por la libertad de Venezuela (Trip for freedom) que salió el pasado 8 de mayo de Miami con t res autobuses y vehículos de otras ciudades de Estados Unidos, que se les unieron en la ruta rumbo a Washington para pedir al Congreso que sancione a los funcionarios del régimen de Maduro por violar los derechos humanos de los ciudadanos. Pero estos obstáculos no amilanó el entusiasmo de los miles de venezolanos quienes contra viento y marea, trajeados con franelas, gorras alusivas a Venezuela y portando el pabellón tricolor, se concentraron frente a la Casa Blanca y marcharon hasta la sede de la OEA, donde entregaron un documento de denuncia. Mis felicitaciones a todos los participantes, al equipo que organizó y coordinó la caravana bajo la batuta de Ernesto Ackerman y Freddy Moros, y muy en especial, a mis hermanos Pablo (quien no continuó el viaje porque se enfermó en el trayecto) , Flor y Luisa Medina, quienes vinieron expresamente de Venezuela a vivir la experiencia de 65 horas de travesía en la histórica jornada “Trip for freedom” de Miami a Washington.

Los Comicios presidenciales de Colombia no sorprendieron.

Tal como lo proyectaron las encuestas, Oscar Iván Zuluaga y Juan Manuel Santos disputarán una segunda vuelta el próximo 15 de junio por... ¿Quién será el próximo presidente? Amanecerá y veremos.

junio 2014 >> CONEXIONES >> www.conexionesinternacional.com

El Micro teatro de Miami

El pasado 25 de mayo disfruté de 2 interesantes obras, que exhibe el Centro Cultural Español en el Micro teatro de Miami. Me divertí muchísimo, viendo al colega periodista Broderick Zerpa, en el rol de un desesperado narrador deportivo local tratando de convencer a una exigente reclutadora para que lo contraten ; y a mi querida amiga, Soraya Alcalá (Periodista, bloguera, locutora y productora) , quien con gran talento histriónico, encarna a una mujer difícil y enigmática en la picantosa y graciosa comedia “La Voz del mundial”, pieza de Camilo Hernández , dirigida y producida por la reconocida Rosalba Maldonado. También tuve la oportunidad de ver “Clara y Violeta, 1920”, obra dedicada al cine mudo y ambientada en 1920, escrita y dirigida por la multifacética Indira Leal, quien actúa magistralmente junto a la actriz Ileana Simancas, bajo la producción de Alexander Rodríguez. Recomendamos estas interesantes comedias teatrales las cuales estarán en cartelera hasta el 15 de junio. Inf. Micro Teatro Miami, en 1490 Biscayne Blvd. Jueves, viernes y sábados 8 p.m.11 p.m. Domingos de 6 p.m.-9 p.m. Sección Golfa: viernes y sábados de 11 p.m. -1:30 a.m. (305) 448-9677.

Otro venezolano enaltece el gentilicio patrio.

El pasado 9 de mayo, el joven Álvaro Rausseo, logró sus metas propuestas, al titularse en 2 importantes carreras: Economía, Finanza y Mercadeo en la Universidad Internacional de Miami. Nuestras más sinceras felicitaciones a Álvaro y a su orgullosa madre Arlene García. Pensamos que la querida Nidia Villegas, quien amaba a su Alvarito con todo el corazón, disfrutó y aplaudió este acto de graduación muy complacida desde el cielo. Hasta la próxima.

FRASE ¿Por dónde ha entrado usted?, “Por la puerta”. -¿Sabe usted que no se puede pasar?“ He pasado”, -¿Quién es usted? , “Un periodista.” (Azorín) No lo diga, escriba sus comentarios, sugerencias o informaciones de eventos a yolmedc@ yahoo.com. Sígame en twitter @YolmecaR Diluvio de bendiciones

www.conexionesinternacional.com >> CONEXIONES >> JUNIO 2014

Por: Pedro Mazzei pedroemazzei@gmail.com 786.499.8662 Fotos: William Prazuela

na calle cualquiera del Sur Oeste Miami se convirtió por obra y gracia de la migración forzada cubana a la Florida, en un bastión de la cultura, la gastronomía, las artes y la diversión, con amplia influencia de la raigambre antillana. La calle, atraviesa largo a largo el corazón de “La Pequeña Habana”, caminarla es sentir ese mundo muy diferente al anglo, donde se confunden voces, gestos, emociones en un ambiente de de típica extracción multicultural latina. Con los años, esta estratégica vía se ha poblado, además del sabor exquisito de la comida cubana, de los sabores típicos de diferentes raíces latinas tanto centroamericanas, sudamericanas y la peninsula iberica, que completan una oferta al gusto de altísima calidad. Sólo por tomarse un buen cafecito cubano, vale la pena visitar la Calle 8, en sus puestos de venta que se consiguen cuadra a cuadra Un boulevard de las estrellas latinas al mejor estilo de Hollywood, inmortaliza a los más granados exponentes que ha hecho historia en la canción y las artes escénicas. Varias tiendas de tabaco, muestran al visitante en vivo como se fabrica el excelente habano. El tabaco como el vino necesita una maduración para poder ser disfrutado. No puede faltar el buen teatro, a lo largo de la calle 8 varias salas esperan al visitante con una programación para todos los gustos, Una actividad que se intensifica más y más en el gusto latino. Los fines de semana hay que asistir a alguna obra, no se arrepentirá. La cultura está presente, Las artes plásticas tienen

mática! e l b m e La primera importancia, además de promocionar los viernes culturales, podemos disfrutar de los excelentes artistas plásticos. Adquirir una obra, mas que un disfrute es una excelente inversión. Una buena casa del truco siempre es un excelente atractivo, pero cuando hablamos de una tienda que tiene historia de más de 100 años de tradición son palabras mayores. La Casa del Truco de la calle 8, es la continuación de aquella que disfrutaron los habaneros décadas atrás. El ritmo no puede faltar, ya son muy famosos los Festivales Latinos, donde a lo largo de la calle, un domingo, múltiples tarimas presentan lo más representativo de la música actual y típica. Hay tiendas de antigüedades, donde se consigue los más variados objetos a precios realmente solidarios. Si necesita conseguir la canción que hizo llorar a los abuelos, seguramente estará esperándola en la Calle 8 en sus muy surtidas tiendas con música del ayer. En fin, esta es la Calle 8, llena de atractivos para el turista que visita Miami y ¿porque no?, a los residentes de ciudades circundantes a Miami. Descubrir la Calle 8 es un placer, y Conexiones Internacional abre sus páginas para reportar los inmensos atractivos que posee.

junio 2014 >> CONEXIONES >> www.conexionesinternacional.com

Personajes Calle Ocho

www.conexionesinternacional.com >> CONEXIONES >> JUNIO 2014

{Aló Doral}

por: Miguel Ferrando | alritmo@yahoo.com

Atención Doralinos PRIMER VENEZOLANO EN SER ALCALDE

La belleza, la estética, la paz que se disfruta en Bella Nails & Wax cuando nos hacemos los cariñitos en nuestras uñas nos hace regresar, hasta más rápido de lo que necesitamos, primero por el descanso, la relajación que nos produce que nos traten como reyes y porque sus productos son tan buenos que duran muchísimo a pesar de tantas tareas que realiza la mujer actual. Angela Abadía y su staff siempre están buscando cómo agradarnos, complacernos y cuidan del detalle que exigimos las latinas, esperamos que nuestras uñas luzcan como si nacieran perfectamente pintadas.

El primer alcalde venezolano en Estados Unidos, se llama Philip Anthony Giordano, nacido el 25 de marzo 1963 en Caracas, Venezuela y fue elegido alcalde de Waterbury, Connecticut, en 1995. Giordano fue alcalde por 3 términos. En el año 2000 quiso ocupar un puesto en el Senado de USA, pero perdió la votación ante Joe Lieberman. Actualmente, está preso, por el cargo de: (sexual offender), ofensor sexual. Mientras el FBI investigaba la corrupción en la Alcaldía, descubrió registros telefónicos y fotos de Giordano con una prostituta, y fotos con, su sobrina de 10 años y su hijo de ocho . Fue arrestado el 26 de julio de 2001 y en marzo de 2003, fue declarado culpable de 14 cargos, para organizar contactos sexuales con niños y condenado a 37 años de prisión que los cumple en la penitenciaría de Tucson en Arizona. Saldría libre en el 2033.

Pete Cabrera pelea con Bettina Rodríguez

El ex concejal de Doral Pete Cabrera, aspiraría a ser concejal en las elecciones de noviembre, disputándole el puesto a la actual concejal Bettina Rodríguez Aguilera. Pete, junto a Vito y Ricardo Di Campo, compartieron en el restaurant Trattoria Di Campo, en Doral, que en poco tiempo ya es un lugar de encuentro a la hora de almuerzos o cenas, por su ambiente y su exquisita comida italiana. Seguro querrá hacer desde allí, su lanzamiento oficial. Muchos doralinos comentaban que harán campaña por Cabrera, para que forme parte de la Alcadía y pueda impulsar el desarrollo de la ciudad sin tantas peleas, que frenan el impulso que debe tener esta pujante ciudad.

Doral en un buen momento

Doral está en un buen momento de su historia, me comentó hace unos días, su alcalde Luigi Boria. Tenemos alrededor de 50 millones de dólares de reserva, un 34

junio 2014 >> CONEXIONES >> www.conexionesinternacional.com

@mikiten presupuesto de gastos de 38 millones, con ingresos de 53 millones de dólares. Quiere decir que la ciudad cuenta con un superávit de15 millones de dólares” dijo Boria, pero “con la posibilidad de aumentar esos ingresos que permitiría otra rebaja en la tasa de impuestos a la propiedad. Auguramos momentos extraordinarios en la ciudad", agregó el alcalde. Luigi Boria me comentó también, que aunque no es el primer alcalde venezolano electo en USA, como muchos periodistas y entrevistadores dicen cuando lo presentan, sí es el primer alcalde venezolano del estado de Florida, que no es poco, verdad?

DORAL TV NO SE VE

El canal de Doral, no se ve. La señal que se emite por Comcast canal 77, muchas veces está fuera del aire con su pantalla en negro. Cuando transmite, lo hace emitiendo programas de interés de otros países y noticias locales de semanas atrás, que en nada interesan al televidente que quiere saber de su ciudad Déjenme decirle, queridos lectores, que todas esas preocupaciones que uds. me hacen saber, se las he hecho llegar a la concejal Bettina Rodríguez Aguilera, quien desde el año pasado cuando presenté una propuesta profesional a la ciudad para manejar el canal, ella logró que le aumentaran el presupuesto a Doral TV y se transformó en la más interesada en hacer que el canal funcione. Lamentablemente, los desatinos en el manejo del departamento de Media tienen al canal, sin rumbo. Bettina Rodriguez, debería poner todo su esfuerzo en hacer que esa señal de televisión de la Alcaldía funcione para darle información veraz y oportuna a todos los doralinos, de lo que acontece en su ciudad y no permitir que continúe con esa deficiente señal. Sino, para qué tienen ese canal? Para darle más presupuesto y que no transmita nada de interés para la comunidad? Bettina, quien quiere ser reelegida, debería tomar en cuenta mis recomendaciones, que serían de beneficio para la ciudad.

www.conexionesinternacional.com >> CONEXIONES >> JUNIO 2014

Fotos: Jesús Zerpa

Jesús Zerpa jesusmiguelzerpa@hotmail.com 786.399.1298

Cómo llegó George Merrick a Miami

l Reverendo Solomon Merrick y su familia se trasladaron de Massachussets a Miami en 1899, después de que una de sus hijas gemelas pereciera por las inclemencias del frío invierno. El Reverendo compró 160 acres de tierra situada al oeste de Coconut Grove por el precio de $1,100. El Reverendo y su hijo George de 13 años de edad fueron los primeros en llegar a las nuevas tierras y estuvieron muy desalentados al ver que el terreno tenía apenas algunos árboles de guaba y una rústica cabaña. Ayudados por trabajadores de las Bahamas, el Reverendo y George trabajaron arduamente para limpiar el terreno comprando y sembraron árboles de toronja y aguacates. Después expandieron las siembras para incluir guava, tomate, okra, y pimientos. El pequeño George ponía los vegetales en una mular y las llevaba a Miami, en donde los vendía. Ya para 1906, la siembras prosperaban llenas de frutas y la familia pudo vender el primer envío lleno de toronjas fuera de Miami para el mercado del norte. Esta prosperidad ayudó a que la familia Merrick construyera una adición a su pequeña cabina. Esta adición, construía por piedra de coral proveniente de lo que posteriormente se convertiría en la Piscina Veneciana fue diseñada por Althea. La familia le dio el nombre de Coral Gables a su nueva casa, y a las siembras de toronja como la Plantación

Coral Gables. Ante la muerte de su padre, George Merrick expandió sus terrenos y compró unos 1,600 acres adicionales, que luego se convertiría en la Ciudad de Coral Gables. Merrick fundó la ciudad en 1925 y empezó a vender terrenos para futuros compradores. La Piscina Veneciana o “Venetian Pool” El lugar conocido hoy como Venetian Pool fue originalmente un hoyo de mina que proveía el material de construcción para muchas de las casas originales de Coral Gables construídas en 1920. La piedra roca que se extraía de este hueco también se usó para pavimentar las calles de la ciudad. Este hoyo, después de tanta construcción estaba localizada en el centro de la ciudad diseñada por Merrick, y se convirtió en un paisaje no muy bonito. George Merrick le pidió a su tío Denman Fink, quien lo estaba ayudando a diseñar su ciudad, a que transformara este hueco no muy bonito. Fin desempeñó el cargo de Director de Arte de la Corporación Coral Gables y fue posteriormente profesor de pintura de la Universidad de Miami. El diseñó el plan de la ciudad, incluyendo Venetian Pool, City may, las entradas, plazas y otros espacios públicos. En 1924 cuando el equipo de vendedores de George Merrick estaba en su apogeo vendiendo terrenos en la codiciada ciudad de Coral Gables, nadie quería comprar terrenos junto a esta mina de piedra de coral que producía el material de construcción para

junio 2014 >> CONEXIONES >> www.conexionesinternacional.com

muchas de las viviendas pioneras. El resultado fue una piscina en forma de laguna con una isla de palmas rodeada de pórticos y cuevas. Fue originalmente llamada el Casino Veneciano. La piscina fue construía en 1924 y está actualmente inscrita en el Registro Nacional de Lugares Históricos. Este piscina de 60,000 pies cuadrados que contiene 800,000 galones de agua, se convirtió en una de las principales atracciones de la Ciudad de Miami. Fue construída con un tema mediterráneo con murales pintados, dando la ilusión de antigüedad y similar a Venecia. Durante los primeros años de la ciudad, los futuros compradores eran llevados directamente al Casino Veneciano para que tengan una primera impresión sobre la Ciudad de Coral Gables. Era el lugar de numerosos concursos de belleza y eventos especiales. Estrellas de cine como Ester Williams y Johnny Weismuller hacían demostraciones acuáticas en el Casino y famosas orquestas serenaban a las personas que bailaban al lado de la piscina. En 1987, la piscina experimentó una renovación de $2 millones de dólares, que incluyó la incorporación de un método que permite que la piscina llene su agua del acuífero todas la noches, reciclando el agua todas la noches a través de un sistema de filtración subterránea. La piscina recibe más de 100,000 visitantes al año y más de tres generaciones de residentes han aprendido a nadas en sus aguas.

s u s a a t s . . e . u s a p i e r r o t a La r g i m s e d u t e i u q in

P EX COR N N O C LOBAL ón... i s i m INTERG a r t es

nu s e a t e m Su

N DE: O I C A R G E INMI D S A M R FO

gocios e N e d s • Visa iliares m a F s e n • Peticio Estadía e d s e n io • Extens borales a L s e n o aci • Certific iones c a r o p r o •C

N O I C A R INMSIG A LO OS UNIDOS ESTAD

Alianza a n u s o Som ionales s e f o r p de izados, l a i c e p da en s i e u t i t s n o te c legalmen a Florida, USA, el estado d experiencia lia con amp s a inmigrantes io en servic istas on e inversi

INTERGLOBAL CONNEX CORP

10530 NW 26 ST, Suite F-102 Doral, FL 33172. Tel: 305-746-6863 - 954-822-0979 305-463-9682 nellycadagan@hotmail.com yudith_garcia@hotmail.com www.conexionesinternacional.com >> CONEXIONES >> JUNIO 2014

Mariana Finol

Una Dama con Vocación de Servir

ADS-America-Developing-Smiles @ADS_hope @ADS_hope 38

junio 2014 >> CONEXIONES >> www.conexionesinternacional.com

www.conexionesinternacional.com >> CONEXIONES >> JUNIO 2014

Bazar

Damas Salesianas

junio 2014 >> CONEXIONES >> www.conexionesinternacional.com

En un excelente ambiente lleno de cordia-lidad, ADS CAPITULO BROWARD celebró el Bazar, Luncheon y Fashion Show anual con la diseñadora Filomena Fernández. Esta diseñadora venezolana, con más de 30 años en el mundo de la moda, presentó una línea inspirada en conceptos únicos que definen el gusto de la mujer latina, con un toque de inspiración de la mujer asiática, haciendo hincapié en el minimalismo moderno. El evento contó con la animación de los grandes del escenario como George Harris, Yleana Ketchum, y Anabelle Blum. El popular bazar que contó con más de 32 vendedores locales e internacionales, en una fabulosa exhibición con piezas únicas y exclusivas de ropas, trajes de baño, joyería, obras de arte, decoración y otros tesoros.

www.conexionesinternacional.com >> CONEXIONES >> JUNIO 2014

junio 2014 >> CONEXIONES >> www.conexionesinternacional.com

Debuta con el Micro Thriller Suerte y Arena

l director argentino de cine y TV Nacho Argiró debuta con el micro thriller SUERTE Y ARENA en el Centro Cultural Español desde el 20 de Junio, con producción de la venezolana Rosalba Maldonado. La obra, escrita y dirigida por Argiró, estará protagonizada por la española Patricia Ross y el venezolano Carlos Augusto Maldonado; con funciones viernes, sábado y domingo. Nacho Argiró, se encuentra feliz de debutar con algo tan original como el Microteatro ..."como son obras de tan sólo 15 minutos, con dos actores y todo dentro de un container, el público vive una experiencia de teatro intensa e inolvidable. Además,

es un panorama nocturno diferente, porque hay 12 obras distintas y las entradas son a sólo $5. El Microteatro es una experiencia cultural única en los Estados Unidos... Nacho Argiró, quien con su largometraje EL NOMINADO fue seleccionado en más de 15 festivales por el mundo como Thailandia, Bélgica, New York y Los Angeles, se encuentra produciendo junto a Fabricio Godoy un piloto de comedia para TV sobre el amor y nuestros inseparables teléfonos celulares. M i c r o Te a t r o M i a m i . 1 4 9 0 Biscayne Blvd, Miami 33132. Tel (305) 448-9677 Viernes, sábados y domingos seis funciones por noche.

www.Just-CrossFit.com

www.conexionesinternacional.com >> CONEXIONES >> JUNIO 2014

junio 2014 >> CONEXIONES >> www.conexionesinternacional.com

Despierta en Telemundo 1.-Tu vida como comunicadora, háblanos de esto. Creo que desde chica tenía el sueño de trabajar como presentadora… Tenía la ambición de hablarle a mucha gente… En la escuela era la maestra de ceremonias y en casa era la encargada de documentar todas las fiestas… ahí es cuando hice mis primeros reportajes! 2.- Tu actuación profesional, qué sientes el haber logrado tantas cosas y de esas cosas, cuál ha sido la más importante? Creo que es tan lindo poder decir que empecé de cero y que aunque me he tropezado y caído también he sabido levantarme… Perseverancia, preparación con una dosis de buen humor y positivismo… esa ha sido mi receta. Creo que el haber llegado a la Casa Blanca como MC en la primera celebración de el 5 de Mayo fue muy padre!!! 3.- ¿Qué sientes trabajando en USA? Un privilegio y una responsabilidad muy grande, represento a las personas que se atrevieron a soñar y lo hicieron realidad…. Soy del pueblo y para el pueblo… orgullosa de mis raíces de donde vengo y a donde voy 4.- ¿Qué opinas de las redes sociales? Creo que es el puente más lindo y directo que existe entre tu y tu audiencia

ana maría Créditos: Fotos - Enrique Tubio/ Latin Iconos. Estilista de Vestuario - Angie Escamilla. Prendas - Ana María Canseco. Maquillaje y Peluquería - Lety Balbuena.

canseco www.conexionesinternacional.com >> CONEXIONES >> JUNIO 2014

20 Preguntas para responder con una simple respuesta 1 Estado civil: Solterísima 2 Mejor amigo (a): Más de 1

5.- Matrimonio entre Gays tu opinión: Amor es amor y en este caso es más por igualdad de derechos y compromisos que disfrutan las parejas heterosexuales (beneficios médicos, etc.) 7.- ¿Cómo llegaste a la Televisión? En México gracias a una serie de televisión llamada Mundo de Juguete donde fui una de la niñas del colegio… tenía como 5-6 años. 8.- El éxito: El éxito es diferente para cada uno….

3 Auto preferido: Lexus 4 Bebida favorita: Mojito… Tequila 5 Libro favorito: El Principito 6 Artistas preferidos, uno de cada sexo: Tengo Muchos 7 Color favorito: Azul Cobalto 8 Restaurante preferido en USA: La Casita Mexicana 9 Personaje de la TV USA que más admiras: Oprah Winfrey 10 Personaje de la TV Hispana que más admiras: Cristina Saralegui 11 El deporte: Fútbol 12 USA: New York 13 MEXICO: Ciudad de Mexico 14 Miami: La Playa 15 Viajar en avión: Lejos 16 El amor: Mucho 17 La mentira: Triste 18 La hipocresía: Lo peor que hay 19 La envidia: Señal que estás triunfando 20 Qué opinas de CONEXIONES: Me encanta 46

junio 2014 >> CONEXIONES >> www.conexionesinternacional.com

Para mi es poder tener un balance entre la familia, amigos, trabajo y tiempito para mi... 9.- La familia: Es lo más importante en la vida…. Como mi familia está hasta San Antonio Tx…. gracias a skype y facetime… Aquí mis compañeros y amigos son también mi familia 10.- Planes futuros: Seguir trabajando mucho… Continuar con el programa de radio Echate P

El famoso y consagrado diseñador venezolano Nicolás Felizola presentó su paleta de maquillaje mineral en el evento de celebración del décimo aniversario de Trends Beauty Center. Una reunión muy amena y concurrida

www.conexionesinternacional.com >> CONEXIONES >> JUNIO 2014

EST

B THE

E C A L P AT TO ED AN Y

ENJO

RAZIL B S U H T I ENJOY W

FRIDAY & SATURDAY

JUNIO 12 /2014

BURGERS HOT DOGS SUBS COFFEE LATIN C

MS7 GROUP AVISO FIJO VISIT US ON:

junio 2014 >> CONEXIONES >> www.conexionesinternacional.com

TOLL FREE: 1.855 647 . 2662

accom pa

mea r u o y ls s ie n

h t i w

R E BE

OR T S L A R DO

HTS, ALL IG

ORTS SP

ALL DEL

W O N

SPORTS

CORNER PANINIS WESTON DORAL 2620 Weston Rd. 11402 NW 41St. Miami FL 33178 Suite 112 WESTON, FL 33331 Ph: 305 - 477- 2430 Ph: 954 - 217 - 6907 OPEN 24 HOURS

OPEN: Sunday - Thursday 6AM to 12PM FRIDAY & SATURDAY OPEN 24 HOURS

L I Z A R B AREPAS SALADS

DAVIE 5411 Stirling Rd. Davie FL 33314 Ph: 954 - 703 - 2428 OPEN 7 Days, 6AM to 10PM

JUICES

MARLINS PARK AMERICAN AIRLINES 3rd. Floor - Promenade Level ARENA First Level - Section 121 Inside the “Taste of Miami” Third Level>>- Section 307 49 www.conexionesinternacional.com >> CONEXIONES

JUNIO 2014

{Entretenimiento, Playa y Rumba}Por: Al Blanco | aldeluz@yahoo.com | 786-663-4552

Excelente Servicio Público Con este título quiero reafirmar lo que personalmente he visto en la ciudad de Miami Beach. Dentro de los casi 58.85 Km2, recorrer los 39.30 Km2 de tierra firme es difícil y más cuando sales a observar sitios concurridos por la gente, por turistas, o sales a mirar la urbanidad, su arquitectura, sus servicios, sus adelantos o problemáticas. En el área de tránsito, vialidad, bomberos, paramédicos, rescate de animales y otros servicios públicos como: limpieza de playas y bulevares, exámenes de sangre en autobuses, sida, etc., se destaca esta ciudad con el cumplimiento de sus metas. El equipo policial siempre pendiente y controlando las vías, señalamientos y seguridad en la calle. Control y mantenimiento de puentes. Su equipo de bomberos y paramédicos al servicio de la comunidad y en el momento preciso. Sus playas siempre limpias y con sus salvavidas en sus casetas cuidando a los turistas. Sinceramente la ciudad se ve cuidada por un personal que ves en la calle, en sus playas: un personal con el que puedes hablar y con el que te sientes seguro. Para muchos la ciudad de Miami Beach es un ejemplo. Mantiene su historia, su arquitectura y siempre en pro de su desarrollo y futuro. Es una ciudad que soporta y cumple con una demanda muy significativa y de diversa idiosincrasia. Según las cifras del 2010 y a esta fecha, de la población total, debemos estar representando al 88% (Latina). Aquí viven muchos argentinos, colombianos, venezolanos, brasileros, italianos, americanos y otros: nacionalidades integradas y que viven en la zona compartiendo costumbres y leyes, así como también su turismo interno y externo. Por ende, parte del personal del servicio público es hispano también, representando a un porcentaje muy significativo de su totalidad. En la ciudad de Miami Beach se respira progreso, seguridad y turismo, esto es gracias a su gobierno, su administración y sobre todo, a su mismo pueblo: quienes cumplen y hacen cumplir sus leyes.

Frente al Mar y con Sirenas Luego de caminar por la playa, trotar y darnos una ducha fría de agua dulce, fue reconfortante sentarnos en el jardín de este simpático restaurant. Reconfortante por la cercanía al mar y la atención de estas sirenas hermosas. Degustamos de unas ensaladas y de una parrillada de mariscos y pescado deliciosa. El vinito blanco, bien frio y el atardecer espectacular de la playa. La gente paseando por el frente de nosotros, otros haciendo ejercicio: en patines o bicicletas y al final antes de irnos, pudimos escuchar la música en vivo que se presenta en este local. Lo recomiendo. Se llama “Fifi Beach Club y se encuentra en el 7300 Ocean Terrace en Miami Beach. Muy bueno!

junio 2014 >> CONEXIONES >> www.conexionesinternacional.com

Arroz con Mariscos

Ingredientes:

• 3 oz de Calamar • 2 un. Choros (mejillones) • 2 oz de Conchas (scallops) • un. Camaron • 1 cda. de Culantro picado (cilantro) • 1 lb. de Arroz cocido • 1 cdita. de Aji Amarillo en pasta

• 1 cda. de Aji panca en pasta • 1 cda. de Ajo • 1 cda. de Aceite • 2 oz de Caldo de pescado • 1 cda. de Pimiento Rojo en Juliana • 1 cda. de Cebolla en cubos (para aderezo)

Preparación: Colocar el aceite en una sarten o wok, agregar el ajo, sofreir, junto con la cebolla, el ají Amarillo, el ají panca, y una vez que el aderezo esté listo incorporar el caldo de pescado, los mariscos, el pimiento rojo, cocinar por 2 minutos, agregar el culantro recién picado, mezclar bien y luego servir y dejar los mariscos en la parte superior para lograr una buena presentación.

www.conexionesinternacional.com >> CONEXIONES >> JUNIO 2014

Evento d

Eventos

estacad

o del mes

Jay-Z & Beyonce M

Envíanos la información de tus eventos, cursos y talleres al e-mail.

heraldomar@aol.com

iami Garden s, FL Sun Life Sta dium (Anteriorm ente Dolph in Stadium) 25 JUN 201 4 - 8:00PM

en la ciudad Junio 2014 Adrienne Arsht Center 07 JUN 2014 SÁB 8:00PM

The Living Dolls: Welcome To The Movies 2014 Annual Showcase Kygo

Miami, FL Bardot Miami 05 JUN 2014 JUE 10:00PMer Boletos

Miami, FL Miami Dade County Auditorium 11 JUN 2014 MIÉ 7:30PM

Rick Ross & Jhene Aiko Miami, FL Bankunited Center At UM 20 JUN 2014 VIE 8:30PMVer Boletos

DESORDEN PUBLICO Miami, FL La Scala 06 de junio 2014

Miami Beach, FL The Fillmore Miami Beach At Jackie Gleason Theater 28 JUN 2014 SÁB 8:00PMer Boletos

Miami Lyric Opera: Don Pasquale

Guaco

Miami Beach, FL The Fillmore Miami Beach At Jackie Gleason Theater 14 JUN 2014 SÁB 8:00PM

Yandel

Ballet Et Cie

Miami, FL Miami Dade County Auditorium 21 JUN 2014 SÁB 8:00PM

Miami Beach, FL Colony Theatre 28 JUN 2014 SÁB 8:00PM

C4 Trio

Miami Beach, FL The Fillmore Miami Beach At Jackie Gleason Theater 29 JUN 2014 DOM 8:00PM

Block B Ballet Hispanico

Miami, FL Ziff Opera House At The Adrienne Arsht Center 06 JUN 2014 VIE 8:00PM

Ballet Hispanico

Cuban Classical Ballet of Miami Miami, FL Miami Dade County Auditorium 15 JUN 2014 DOM 5:00PM

Miami Beach, FL The Fillmore Miami Beach At Jackie Gleason Theater 27 JUN 2014 VIE 8:00PM

Miami Lyric Opera: Don Pasquale Miami Beach, FL Colony Theatre 29 JUN 2014 DOM 4:00PM

Miami, FL Ziff Opera House At The

junio 2014 >> CONEXIONES >> www.conexionesinternacional.com

Por: Conexiones Staff

6701 NW 7 ST MIAMI, FL 33126

TELF: (305) 266-6089 FAX: (305)265-5082

0$ 0 5 ra por Lib

AEREO

IMO

MARIT

• Logos

• Business Cards

• Posters

• Business Forms

• Banners

• Website Design

• Brochures • Advertisements

ali@alertdesigns.com

954.548.5637

www.conexionesinternacional.com >> CONEXIONES >> JUNIO 2014

Fiesta Cover Conexiones

junio 2014 >> CONEXIONES >> www.conexionesinternacional.com

www.conexionesinternacional.com >> CONEXIONES >> JUNIO 2014

Fotos: William Prazuela

Adriana Cataño fue la inspiración de Conexiones para realizar su fantástica fiesta de portada. El lugar, el espacioso y acogedor restaurant Braseros bajo la dirección de su chef propietario Juán Carlos y su gentil esposa, Yoleiva. Los amigos de Conexiones, siempre presentes, adornaron esta iniciativa mensual que su editor Pancho Tosta dedica a la comunidad que ha apoyado a Conexiones por 16 años. Esta vez dos personas de su staff fueron premiadas con un Certificado de Apreciación, la joven profesional e inteligente Bonnie Rodríguez quien tiene poco tiempo en la revista pero se ha destacado por su invalorable trabajo con muchas de sus fotografías. Otro tesoro que tiene Conexiones es la experiencia y profesionalismo de la periodista Mayra Blanco Martínez, muy feliz con su Certificado. También recibieron Carolina Calles por su emprendimiento con su empresa Mundo Cargo, Giancarlo Napolitano de Rumbera en una alianza estratégica con Conexiones, nuestros queridos amigos profesionales de la medicina Dr. Sergio Corrente y Dr. Vicente Coll, el apreciado amigo "Conejo" Rueda. Laura Andolfi, quien nos trajo una hermosa sorpresa. el duo Kanti y Riko quienes nos deleitaron con varias canciones en promoción. Nuestro estimado Alcalde venezolano, Luigi Boria, apoyando toda iniciativa que honre a Doral y la Primera Dama Graciela 56

junio 2014 >> CONEXIONES >> www.conexionesinternacional.com

siempre preocupada en conseguir ayuda para las actividades sociales que ayuden a los residentes. El infaltable Pete Cabrera quien nos anunció su registro en las próximas elecciones para Concejal, le auguramos su éxito y cuenta con todo nuestro apoyo. Nuestro Editor hizo el anuncio de la próxima salida de su periódico que dirigirá en compañía de tres socios, amigos todos, el Dr. Alberto Pierini, el Sr. Tomás Romero y el Sr. Lorenzo Di Stefano. Poder Hispano estará entre nosotros desde el próximo 15 de junio. La diseñadora Verónica Galleguillos luciendo uno de sus espectaculares collares, nos acompañó. El Dominó en pleno festejó con uno de sus integrantes, Pancho Tosta. Yeisy Ramos con sus dos premios recibió su página gigante, muy merecida por Campeona y su regalo fue una canción que interpretó su hijo Manuel. Gracias a nuestros amigos Yolimar Reyes de LeChateau, Andrés Márquez de Terra, Ricardo Casado y Marcos Gámez de Yogur4you, Humberto De Andrade de Happy Fiesta, nuestros amigos de CevicheErnesto Schweinburguer y su esposa Myriam Pesquera de La Scala y Flamingo. A nuestros nuevos amigos Roberto y Adriana de Downtown Doral. Gracias a José Scocci por deleitarnos con su hermosa voz y a nuestro Al Blanco por ayudarnos tanto con el sonido. Gracias a TODOS por acompañarnos.

conexartsgallery Galerías vs Art Online

na galería de arte o museo de arte es un espacio para la exhibición y promoción del arte, especialmente del arte visual, y principalmente pintura y escultura. Hoy en día el papel de promoción de una exposición de obras de arte es de suma importancia para el prestigio de la galería que la propone y para el éxito de la misma exposición y para que ese éxito se traduzca en mayores ventas o los famosos puntos rojos, deseados tanto por el galerista como por el artista expositor, debe haber, en primer lugar, una buena propuesta por parte del artista, una buena selección de las obras o curaduría que permita que entre el expectador visitante y la obra se establezca una excelente relación. Por eso se necesitan profesionales con una preparación específica y, por este motivo, se han desarrollado cursos y masters universitarios que preparan figuras profesionales concretas como operadores, diseñadores, gestores culturales, managers culturales, etc. Estos eventos, deben ser preparados de modo meticuloso y requieren habilidades para derrotar a una competencia extensa. El arte ha sido una de las últimas industrias creativas en dar el salto al mundo digital pero cada vez más gente está comprando obras online sin siquiera haberlas visto en vivo. Así que parece que los tiempos están cambiando. Observemos esto, el cliente habitual de las galerías de arte, ha experimentado un cambio sustancial en los últimos 17 años. Si antes recibía el catálogo de las exposiciones por correo postal y con ello se trasladaba a la Sala de Exposiciones para ver la obra de sus artistas favoritos, ahora tiende a no moverse, ahora la invitación le llega al cliente via e-mail, e-Blast, o a

través de las redes sociales existentes y éste prefiere ver la misma exposición a través de su computador y no programar una visita a la galería. La selección por tanto es mucho más fácil y cómoda para el cliente y supone una pérdida para la galería al disminuir el número de visitantes. Debido a ello es necesaria la difusión de las exposiciones de una manera clara a través de los diferentes medios. De todos modos, los hábitos actuales no favorecen especialmente la compra de obra. Varios aspectos inciden en ello, en los que no vamos a entrar ahora, pero es verdad que el hecho de adquirir Arte para la decoración de las casas no tiene la importancia que había tenido con anterioridad. Las galerías deberían volver a realizar una labor pedagógica que realzará verdaderamente el hecho de tener Arte en los hogares, como la más pura de las manifestaciones humanas. Así como también, el hecho de poder tener algo único, original y personal. Escapando de la facilidad de adquirir series o reproducciones. Es mucho mejor ver el arte en vivo y, por supuesto, es algo que los galeristas deberían esforzarse más por alcanzar, se acabó la era de las galerías pasivas. Ahora bien, se estima que el mercado del arte online crece cada año un 20%. Veamos las siguientes afirmaciones y saquemos nuestras propias conclusiones: “Vendemos más arte al mes de lo que la mayoría de galerías tradicionales en un año”,afirma Rebecca Wilson, directora de otra galería británica, Saatchi. “Eso se debe a una audiencia internacional enorme, mucho trabajo y un equipo de curadores que se asegura de la calidad de las obras”, explica. Además, se ve más arte online que físicamente y, con cada vez más arte colgado

Por: Edgar Gutiérrez en la red que en las paredes de los museos, ¿están perdiendo importancia las galerías físicas? “Incluso antes de que las compras se hicieran online, la mayoríade las ventas no se hacían en las galerías físicas sino en las ferias de arte”,le explica a la BBC Jonas Almgren, director ejecutivo del sitio web Artfinder. Es una industria que mueve unos US$60.000 millones al año y un gran negocio, es un gran pastel que hay que meterle el diente. El artista tiene que comer y lo hace de lo que produce, lo que más da el canal de venta? El arte si es arte, deja de serlo por utilizar las nuevas tecnologías? Las nuevas tecnologías abren la puerta al mundo, a artistas que de otra manera, sería imposible conocerlos. El sistema online, acabará desbancando en muchas disciplinas lo presencial. “Creo que el cambio hacia el mundo online será más rápido. De quienes compraron en abril (de 2013), el 14% volvió a comprar mes y medio después. Es increíble pero no sé explicar por qué”, concluye. En definitiva, las galerías se constituyen como entes mediadores entre el artista y el público. Hoy en día su papel es más importante en el panorama artístico como instituciones cada vez más estables que apuestan por un arte por el que los museos no apuestan hoy en día. Son las vitrinas de los artistas. Nada se compara con estar delante de una verdadera obra de arte en una galería o museo,pero mas incomparable es el momento cuando la ves en tu casa después de adquirirla, ya que coleccionar arte, es adictivo! Por Edgar Gutiérrez.

www.conexionesinternacional.com >> CONEXIONES >> JUNIO 2014

{Meditando en Conexiones}

Por: Katherine Andarcia | Coach, Sanadora e Hipnoterapeuta. Fundadora de Almanova Center. Autora del libro “Luz de los ángeles”. | www.katherineandarcia.com | ka@katherineandarcia.com | Tel: 954-4966963

Coordenadas del Cielo para la Abundancia

e imaginas cómo sería recibir las coordenadas exactas del cielo que pueden llevarte a vivir tu abundancia en plenitud en la tierra? Sabes cómo sería tener un mapa de vuelo directo a la prosperidad y la felicidad? La mayoría de las veces los seres humanos olvidamos ese gran potencial que habita dentro de nosotros para lograr todo lo que nos proponemos en la vida. Creemos que es fuera de nosotros donde podemos encontrar las situaciones, personas o medios que nos van a llevar a esa abundancia que anhelamos. La gran verdad espiritual detrás de esta creencia profundamente arraigada en nuestra mente es que todos contenemos esa abundancia ahora mismo. Existen leyes espirituales que desafían toda apariencia en el mundo físico y nuestra única función es elegir esas leyes espirituales sobre las leyes humanas, ésto deviene del reconocimiento de nuestra realidad divina y de la voluntad de hacer la diferencia cada día, con tus pensamientos, palabras o emociones. A continuación

encontrarás las coordenadas que debes seguir para vivir en abundancia, es posible que en apariencia en tu mundo encuentres limitaciones o escasez pero ésto no es verdad. Cuando conectas con lo eterno y eliges vivir de otra manera esa misma realidad cambiará ante tus ojos. Comienza a cambiar tu manera de percibir el mundo y emprende tu vuelo en plenitud. Coordenada 1 Latitud: DIOS / Longitud: Confianza Dios es el proveedor de todos tus recursos, regalos y talentos. Fuiste creado en perfección y belleza, confía completamente en tu potencial y entrega todas tus circunstancias a una Voluntad Mayor. Coordenada 2 Latitud: SILENCIO Longitud: Amor Practica el silencio conectado con el amor que eres. No hay lugar en el mundo donde no opere el amor y es recordándolo que extenderás tu función en la tierra. Coordenada 3 Latitud: DAR Longitud: Desapego Dar y recibir es lo mismo, la energía del universo es circular. Si aprendemos a Dar sin esperar nada a cambio y aprendemos a Soltar el apego a los resultados todo operará para nuestro bien mayor. Coordenada 4 Latitud: MERECIMIENTO Longitud: Aceptación No hay forma en que puedas recibir si piensas que no eres merecedor o abundante. Muchas veces nuestro ego nos detiene alejándonos de nuestros sueños sembrando la duda e inseguridad en nosotros. Cuando aceptas tu realidad divina y abres tus brazos para recibir, el cielo responde. Coordenada 5 Latitud: VISIÓN Longitud: Guía Interior Aunque no tengas claro tu propósito, o no sepas hacia donde te diriges siempre debes tener una visión que guíe tus pasos. Al establecer una meta, permanece abierto y flexible porque tu guía interna puede llevarte a otros cielos. Cuando tu visión sea seguir la luz de tu corazón, cuando puedas verte en todo tu brillo y esplendor comenzará a emanar de ti esa confianza absoluta en la abundancia de DIOS, sabrás que eres llevado por una mano que todo lo orquesta, que vas acompañado de ángeles amorosos que te muestran el camino y nunca mas sentirás miedo o escasez. Comienza poco a poco a seguir estas coordenadas y sabrás que habrás llegado cuando la paz colme tu ser. Les abrazo desde mi luz Katherine Andarcia

junio 2014 >> CONEXIONES >> www.conexionesinternacional.com

Les invito amorosamente a escuchar mi programa ALMA CELESTIAL todos los Sabados a las 11:00 am por Actualidad Radio 1020 y 1040 am. Sígueme en Facebook: Katherine Andarcia y en Twitter: @kathysoulcoach. Estoy aquí para tí!

www.conexionesinternacional.com >> CONEXIONES >> JUNIO 2014

{La Cocina Punto de Encuentro}

Crema De Queso Manchego Con Aceite De Trufas Y Quesos Variados

Ingredientes para la crema de queso y trufas • • • • • •

4 oz. Queso Manchego cortado en trocitos 16 oz. Leche Un bulbo de hinojo (fennel) picado en trozos grandes 1 trufa negra pequeña rallada ¼ tsp Aceite de trufas 2 Tbsp crema de batir (heavy cream)

Preparación 1. Poner una olla pequeña a fuego bajo con la leche y el bulbo de hinojo, durante 30 minutos. 2. Descartar el bulbo de hinojo. Agregar el queso manchego y batirlo con la leche de hinojo a fuego medio bajo durante 30 minutos. 3. Colar la crema presionando los sólidos. Agregar la trufa rallada y el aceite, mezclar bien. Poner en un envase con tapa y llevar al refrigerador hasta el día siguiente. 4. Sacar la crema del refrigerador, dejarla a temperatura ambiente. Agregarle la crema de batir y mezclarla vigorosamente con una cuchara de madera hasta que se vuelva a formar una crema. 5. Extenderla con una espátula sobre una bandeja grande, o sobre una tabla para quesos. Colocar sobre ella la selección de quesos que nos guste. Adornar con ramitas de tomillo, algunos granos de pimienta y unos tomates enteros pasados ligeramente por el sartén con aceite de oliva, sal y una pizca de Pimentón Español de la Vera. Acompañar con un buen pan tostado con aceite de oliva y galletas variadas.

junio 2014 >> CONEXIONES >> www.conexionesinternacional.com

Por: Chef María Amado 954.274.7706 chefmariaamado@ yahoo.com www.chefmariaamado.com

Sugestión de quesos para acompañar la crema de queso y trufas • • • • • • • • •

Queso Manchego picado en triángulos Queso Comté Queso Gouda ahumado Queso Havarti con eneldo (dill) Queso de cabra fresco envuelto en piñones Aceite de oliva extra virgen Pimentón Español de la Vera - dulce Ramitas de tomillo para decoración 1 tomate grande maduro picado en rebanadas gruesas

Preparación 1. Picar los quesos de diferentes formas y tamaños. 2. Poner a calentar en un sartén pequeño a fuego medio un chorrito de aceite de oliva, agregarle una pizca de pimentón español, revolver y pasar el trozo de queso manchego y el tomate por ésta mezcla retirando el sartén del fuego, cuidando de no quemar el pimentón porque amarga. Salpimentar el tomate. Servir.

Queridos Amigos y Amantes de la Cocina: Nada mejor para una velada que una deliciosa selección de quesos, acompañada de un buen vino. Ésta crema de queso manchego aromatizada con trufas y aceite de las mismas o con solo el aceite, es totalmente sublime para complementarlos, solo falta un buen pan y lo demás será disfrutar de una excelente compañía.

Nota: recuerden que pueden preparar la crema de queso manchego solo con aceite de trufas, quedara igual de excelente. Para mas recetas visiten mi página www. chefmariaamado.com

· Revisión de Propiedades Semanalmente. · Pagos de Facturación. · Ofrecemos personal calificado para Servicio de Limpieza, Electricistas, Plomeros, Técnicos de Aire Acondicionado (Licenciados). · Servicio de traslado al Aeropuerto. 1280 S. POWERLINE RD, SUITE 5, POMPANO BEACH, FL 33069

954.979.4800

www.conexionesinternacional.com >> CONEXIONES >> JUNIO 2014 www.lydiaborekrealty.com

{Solo de Baseball} Por: Pedro Luis Romera / pedroro@hotmail.com

Alex Rodriguez

y el Juguito…

José Canseco y su polémico y profético libro “ Juiced “, o como diríamos nosotros los caribeños/latinos: “El Juguito “se monta de nuevo en la palestra, no por ser un best seller per se, pero por la controversial suspensión de 162 partidos que el comité ALEX RODRIGUEZ Y EL JUGUITO…… Jose Canseco y de su MLB polémico y profético libro “ Juiced o como diríamos nosotros los disciplinario le aplicó al tercera base “,Alex Rodriguez. caribeños / latinos: “El Juguito “se monta de nuevo en la palestra, no por ser un best seller per se, Nunca antes en la historia del Baseball se había aplicado una sanción tan pero por la controversial suspensión de 162 partidos que el comité disciplinario de MLB le drástica a cualquier pelotero como la que le están aplicando al tercera aplico al tercera base Alex Rodriguez. Nunca en muslos la historia del del Baseball aplicado sanción tan entera drástica a2014 cualquier base antes de los Bronx.seLehabía costará la una temporada y pelotero como la que le están aplicando al tercera base de los muslos del Bronx. Le costara la ahora él estará supervisado mensualmente con exámenes antidoping. temporada entera 2014 y ahora el estará supervisado mensualmente con exámenes antidoping. Alexander Enmanuel Rodriguez, nació elen 7/27/1975 New York, Alexander Enmanuel Rodriguez, nació e; 7/27/1975 New York, en batea y lanza a labatea derecha, mide 6”3 yapesa 225 libras mide 6”3 y pesa 225 libras y lanza la derecha, Los numeritos de Alex hasta el momento son los siguientes: LosRodriguez numeritos Aex 13 |de 3B Alex hasta el momento son los siguientes: G

RB I

I B B

AV G

OB P

SL G

OP S

GO / AO

ML B To t ale s

2 5 68

9 8 18

1 9 19

2 9 39

5 4 80

5 1 9

6 5 4

1 9 69

1 2 40

2 0 75

3 2 2

. 2 9 9

. 3 8 4

. 5 5 8

. 9 4 2

1.0 2

M i nor s To t ale s

1 9 1

7 0 5

1 2 4

2 2 4

4 1 4

1 4 2

1 4 8

. 3 1 8

. 3 8 4

. 5 8 7

. 9 7 1

1.4 2

Números impresionantes pero pringados de asteriscos, por el uso ilegal de sustancias que favorecían rendimiento normal pero de un pringados jugador. Eso de aquíasteriscos, y en Pekín es hacer trampa. Pero Númerosalimpresionantes por el uso ilegal quienes sabían de esto y se quedaron callados y después se limpian las manos como Poncio de sustancias que favorecían al rendimiento normal de un jugador. Eso Pilatos?? aquílaymano en Pekín espolítica hacerdetrampa. Peroaplicadas quiénesporsabían de esto y el setorpedero queHoy dura y la cero tolerancias, MLB, recaen sobre de descendencia Dominicana y pone peligro lalas continuidad su carrera. daron callados y después seenlimpian manosdecomo Poncio Pilatos?? Muchos fueron los detractores de la acción vil del Cubano Jose Canseco al momento de publicar Hoy la mano y la política cerono tolerancia, aplicadas por las verdades que sudura libro encierra. Muchasde personas podían entender como había rotoMLB, la ética recaen del sobre el torpedero de descendencia Dominicana pone enen elemental baseball, utilizando un slogan de la famosa ciudad del pecado: “ Loyque sucede el Baseballla,secontinuidad queda en el Baseball Canseco abrió la caja de pandora y veinte años después, peligro de su“. carrera. entendemos que todo tiene siempre una contraparte. Muchos fueron loseldetractores acción Cubano Joseinmediata, Canseco En la década de los 90 Baseball venia de en la caída libre yvil nodel se le veía solución ni a corto, mediano ni de largopublicar plazo. Había hacer algo para la atención de los fanáticos y la al momento lasqueverdades quellamar su libro encierra. Muchas forma más llamativa era creando ídolos con pies de barro, jugadores que se llevaran la cerca personas no podían entender como había roto la ética elemental del continuamente para el deleite morbo de una audiencia que se desplazaba silenciosamente a otros baseball, utilizando un por slogan la famosa ciudad del pecado: deportes profesionales. Y como arte de de magia, como si Haudine desapareciera la nube “Lo negra que al deporte del diamante,se empezaron los deseados Home Run. abrió la queacechaba sucede en el Baseball, quedaaparecer en el Baseball”. Canseco Mark Macwire, y Sammy Sosa se encargaron a punta de batazos de llevar los espectadores a las caja de pandora y veinte años después, entendemos que todo tiene sillas de los estadios y las empresas de transmisión de televisión encontraron un oasis que siemprelos una contraparte. refrescaba caídos numeritos del rating. En se enfrascaron en una lucha ambos peloteros por le superar Enese la recordado década 1998, de los 90 el Baseball veníasinentregua caída libre y no se veíala marca de 61 vuela cercas implantada por Roger Maris en el año 1961. Mark McGwire logro un

solución inmediata, ni a corto, mediano ni largo plazo. Había que hacer algo para llamar la atención de los fanáticos y la forma más llamativa era creando ídolos con pies de barro, jugadores que se llevaran la cerca continuamente para el deleite morbo de una audiencia que se desplazaba silenciosamente a otros deportes profesionales. Y como por arte de magia, como si Haudine desapareciera la nube negra que acechaba al deporte del diamante, empezaron aparecer los deseados Home Runs. Mark Macwire, y Sammy Sosa se encargaron a punta de batazos de llevar los espectadores a las sillas de los estadios y las empresas de transmisión de televisión encontraron un oasis que refrescaba los caídos numeritos del rating. En ese recordado 1998, se enfrascaron en una lucha sin tregua ambos peloteros por superar la marca de 61 vuela cercas implantada por Roger Maris en el año 1961. Mark McGwire logro un total de 70 bambinazos y Samy Sosa llego de segundo con 65. Treinta y siete (37) años transcur-

62 62

junio 2014 >> CONEXIONES >> www.conexionesinternacional.com MAY 2014 >> CONEXIONES >> www.conexionesinternacional.com

rieron sin que ningún mortal dentro del ámbito beisbolero se hubiese acercado a los 61 Home Runs del Record de Roger Maris. Y de repente dos peloteros con esas habilidades extraordinarias estaban repartiendo batazos de cuatro esquinas en todos los campos donde jugaban. El año siguiente continuó la fiesta de batazos y Mark McGwire logró 65 batazos de cuatro esquinas, mientras Sosa volvía a llegar de segundo esta vez con 61. En el año 2001 Sammy Sosa logró batear 64 home runs logrando ser el único pelotero en la historia de las grandes ligas en obtener más de 60 bambinazos en tres temporadas diferentes. Lamentablemente no lideró ninguna estadística ya que un tercer contendiente apareció y con setenta y tres (73) batazos de cuatro esquinas ocupo la mayoría de la atención de todos los medios especializados, su nombre Barry Bonds, denominándose como el nuevo Rey del Home Run en MLB. El comisionado se lavó las manos como Pilatos, y más aun, había logrado su objetivo, rescatar con un paracaídas de emergencia, la caída libre en la que se encontraba el deporte favorito de todos los norteamericanos. Siempre me lo imaginé como la caricatura de los tres monitos: El primero con las manos en los ojos tapándose para no ver. El segundo con las manos en las orejas para no escuchar y el tercero y último con las manos en la boca para no hablar. El Baseball había salido de terapia intensiva, el remedio utilizado fue peor que la enfermedad y ahora en nuestros tiempos, las manos que tapaban: los ojos, las orejas y la boca de los monitos han sido cortadas para no permitir a nadie que se repita la aberración del uso de sustancias que ayuden al rendimiento de peloteros. En el caso específico del toletero de los Muslos de Manhathan, el castigo fue severo, muy severo y este servirá para futuras estrellas de reflejo a no atreverse a la utilización de este tipo de sustancias. Y nos preguntamos: Caerá el Baseball en el letargo y pérdida de fanaticada en la que se encontraba en los años 80 y 90? Que hará MLB para incentivar a los fanáticos y estimular a las grandes estaciones de TV e Internet en que se interesen en las transmisiones de los juegos? Quiénes serán los próximos conejillos de indias, para el resurgimiento del deporte en los Estados Unidos. Así es la pelota redonda y viene en caja cuadrada. Hasta la próxima.

www.conexionesinternacional.com >> CONEXIONES >> JUNIO 2014

{Energías} por: Ibrahim Guerra ibrahimguerra@gmail.com

Catástrofe a la Termidor Todo parece indicar que después de mas de 70 años de vivir en Soledad, el mundo despierta conmocionado ante una extraordinaria y escalofriante red de interconexión jamás imaginada ni siquiera por la mas afiebrada y delirante inteligencia literaria. Esto lo llevó, como era de esperarse, a relacionarse de múltiples maneras, no siempre, y no del todo, apacibles. Algunas, ciertamente, violentas y voraces. En la actualidad se encuentra convulsionado en un galopante deterioro del medio ambiente, la pertinaz intolerancia de sectores de conducción social, moral, ético, gubernamental, que se niegan a aceptar diversidades de condición, una violencia, muchas veces, feroz y degradante, de enfermedades que lucen incontrolables por la ciencia médica, o de ciencias e inteligencias al servicio de la comercialización de la conciencia. Todo hace pensar que la humanidad estuviera reviviendo algún catastrófico capítulo bíblico, que por fortuna, y como todos ellos, parecieran previstos sólo para ser vividos por generaciones anteriores, que nada tienen que ver con las actuales. A las encrucijadas del siglo pasado con sus confrontaciones bélicas mundiales y a

los cambios radicales que experimentó la humanidad, se sumó, tal vez como consecuencia de los anteriores, el terrible flagelo de la soledad. Por culpa de pensadores existencialistas, de cineastas intimistas, literatos de la realidad y artistas plásticos de la conciencia amaneció de pronto un día… ¡Solo! ¡Estoy solo! se dijo el individuo cuando llegó a su casa, tan sola como él, y se encontró con el televisor encendido anunciando, en soledad, también, los productos comerciales que la sustentan. Nacieron las telecomunicaciones, las redes sociales y la interconectividad generalizada, pero los internautas, lejos de hacernos grandes como sociedad, nos separábamos como individuos. Fue un amanecer repentino. Despertamos antes de que se disparara la alarma, y nos vimos inmersos en una especie de fantasía fílmica en la que, si bien en cierto se avizoran las mismas langostas egipcias que una vez invadieron al planeta, estas, si lo volvieran a hacer, irían a parar al horno, porque, “a la termidor”, son deliciosas.

Nota Interesante...

Great Taste of the Grove

La bella Yolymar Reyes deleitó a toda su clientela con un baile típico árabe en su Spa Le Chateau. Entre cortes de cabello, manicures y masajes, verla bailar fue muy relajante y hermoso. Mil gracias ppr invtarnos y que se repita.

junio 2014 >> CONEXIONES >> www.conexionesinternacional.com

z i l e F de los a í D dres a Pa n teléfoncioal la u n espe a g Re er ta .. . s a í e es n su d e

www.conexionesinternacional.com >> CONEXIONES >> JUNIO 2014

{Cocinexiones} Por: Al Blanco | aldeluz@yahoo.com | 786-663-4552

El Arte y El Sabor Impresionado quede del colorido, el diseño, la presentación y de las caras que ponían los clientes al ver estas obras de arte. No estoy refiriéndome a una galería de arte, no! Es que me invito a cenar el amigo Carlos Domingo, empresario venezolano: quien forma parte de la familia Domingo, dueños del restaurant sushi bar, Kamiko. Que platos amigos! La plaza es adecuada para compartir y degustar del buen sushi. Tiene un especial delicioso, delivery y como les dije, la calidad y presentación de este sushi es espectacular. Me dijo que ya KAMIKO tiene tres anos abierto y algo bien particular y que me llamo la atencion es el significado de su nombre: Kamico significa “De la mano de Dios”….bueno Carlos , que asi sigan!

Éxito a todos nuestros Clientes: Restaurantes Sport Bar, Bakery, Bares Y otros en esta temporada Futbolística 2014

junio 2014 >> CONEXIONES >> www.conexionesinternacional.com

www.conexionesinternacional.com >> CONEXIONES >> JUNIO 2014

{Cápsulas del Exito} Por: Vicente Pasariello CapsulasDelExito@gmail.com @vpassariello Vicente Passariello II

Hola y gracias de nuevo por leer mi columna, este mes hablaremos de las CREENCIAS. Qué son las CREENCIAS? La sensación de certidumbre que podemos tener sobre algo. Una creencia es una idea que alguien considera verdadera. Y c o m o e s b a s a d o e n l a fe constituye algo que se encuentra en el futuro, de hecho las cosas se crean dos veces, primero en nuestra mente y luego se hace realidad, por ejemplo una silla fue creada primero en la mente del diseñador él tuvo la imagen de la silla, luego la plasmó en un papel con todos los detalles bien especificados, medidas, color, etc. Luego ese diseño se hace realidad siguiendo las especificaciones ya diseñadas. Henry Ford creador de la FORD decía lo siguiente: Si Crees que puedes hacerlo estás en lo correcto si crees que no puedes hacerlo también estás en lo correcto. El creó esta frase en el proceso de fabricación del “imposible” motor V8, el Sr. Ford sabía que cualquier cosa que la mente sueñe se puede concebir. Te voy a hacer una pregunta, por qué caminamos?, primero que todo porque nuestros padres nunca nos dijeron “no intentes caminar más”, ya lo has intentado muchas veces, te has levantado y caído muchas veces, yo no creo que puedas caminar. Si éste fuera mi caso y yo creyera que no podía caminar, que era un imposible, posiblemente no caminara el día de hoy. Se realizaron pruebas con un grupo de enfermos en un hospital, a alguno de ellos se les dio el verdadero medicamento, al otro grupo se les recetó tic-tac, y se les dijo que era el medicamento que necesitaban, sorprendentemente el grupo que se le ofreció estas pastillas dulces se recuperó tanto como el otro grupo, ellos tenían la CREENCIA que lo que les estaban administrando era la medicina. Este experimento demostró que aquello que crees lo conviertes en realidad, el efecto placebo puede producir resultados sorprendentes ya que la mente no

discierne entre lo que es la realidad en la actualidad y una realidad creada por ti…al creerlo lo haces real aunque no sea “real” en la actualidad. Qué pasa cuando tienes un dolor y con sólo ver al médico te empiezas a sentir mejor?, simplemente porque crees que el médico te va a curar, entonces empiezas a curarte. Las creencias pueden ser internas, externas como por ejemplo cuando se creía que la tierra era plana, la gente lo tomaba como cierto (creencia externa). Tus creencias configuran tu vida, si tú crees que la gente que tiene el pelo verde “roba”, y tu estás en una sala buscando tu cartera, si no la encuentras y ves a una persona con el pelo verde, lo primero que va a venir a tu mente y vas a tomar como una realidad es que esa persona te la robó, inmediatamente la mente hace la conexión neurológica entre el acto y la creencia que tú tienes de lo que es “verdad” para ti. Aquello que creas en la vida es lo que te va a guiar, si crees que eres un ser tonto y flojo, pues así serás y te encontrarás con personas en tu vida que refuercen esa creencia, si crees que tienes la autoestima “baja” y que todo el mundo se aprovecha de ti..Adivina!!!!, vendrán a tu vida personas y situaciones que harán que esa creencia sea verdad para ti. Si por el contrario piensas que eres un ser ilimitado, próspero, y que puedes ser-hacer-y tener todo lo que quieras, pues esa será tu creencia, será tu verdad y estarás enfocado a conseguir lo que quieres, llegará a tu vida gente que te ayudará a conseguir lo que quieres y tendrás lo que estás buscando. Para finalizar y agradeciéndote tu tiempo al leer mi columna…CREE EN TI ¡!!, CREE EN EL POTENCIAL QUE VIVE EN TI!!! Y CREE EN TU CAPACIDAD PARA SALIR SIEMPRE ADELANTE EN LA VIDA.. Deseo lo mejor en tu vida y Haz del día de hoy UNO extraordinario. Te invito también a que escuches Cápsulas del Éxito todos los sábados a las 5 de la tarde por actualidad 1020am/1040 am.

junio 2014 >> CONEXIONES >> www.conexionesinternacional.com

{Aquí Weston}

Por: Carlos Arturo Rivera | Escritor Motivador - Conferencista | 954.696.8395

Entérate lo que está aconteciendo El alcalde de Weston hizo algunos anuncios a la comunidad en materia de realizaciones: Le solicita a los habitantes de Weston que acudan al programa Homewatch de la oficina del Sheriff de Broward para solicitar los servicios de supervisión y vigilancia de su residencia especialmente cuando se viaja, o la casa queda sola por períodos largos: puede llamar al tlf: 9543892010 para inscribirse y estar mas tranquilos. Dos parques de la ciudad están en completa remodelación: el Emerald States y el Mound Pariz Paz serán abiertos nuevamente entre junio y julio del 2014. Estarán mucho mas adecuados y modernizados para el esparcimiento, descanso y diversión de sus visitantes. “Bella América” será el tema del desfile del próximo 4 de Julio del 2014. Está invitando a toda la comunidad a participar este día en el desfile con sabor a carnaval por la variedad de motivos que le darán un gran despliegue artístico, gracias a que esta vez habrá un derroche de creatividad y organización. Hace un llamado a todos los habitantes de la ciudad para que participen en forma masiva. Hay muchos anuncios de interés, pero poco a poco se los voy contando dijo Daniel J. Stermer, el dinámico, joven y emprendedor alcalde. En Weston tenemos un súper hotel que nos llena de orgullo a todos: el Bonaventure Resort y Spa. No duden en venir a celebrar sus eventos sociales para que los atiendan como príncipes. Cristina Nuñez es la persona clave para cualquier contacto. Además, el spa es uno de los mejores de la región para recuperar fuerzas y energías en este trote terrestre: llamen al tlf: 954-3495546 Con bombos y platillos abrieron

e n We s t o n l a s o f i c i n a s d e : Colombian American Chamber of Commerce. Su directora Carolina Coulson viene con todo para asesorar, apoyar e informar a toda la comunidad comercial colombiana en el condado de Broward. Pronto habrá coctel de inauguración con invitación de toda la crema empresarial y profesional para presentar sus planes y proyectos. Le damos la bienvenida y los mejores deseos de éxito y prosperidad en esta pujante ciudad. Los atletas jóvenes tienen ahora a disposición un examen físico deportivo-electrocardiograma y prueba de contusión de rutina en el Broward Health de Weston a precios módicos. Lleve a sus hijos y hágale estas pruebas para mejor rendimiento en el deporte: Tlf: 954-2175700 Si quieren disfrutar del campeonato mundial de fútbol con las mejores atenciones: la reina madre Glennys García y su hija la princesa Carolina personalmente los atenderán en Arepas Supermarket Restaurant. Cante esos goles con un buen plato, con una refrescante bebida o con unos exquisitos pasabocados. Se prendió la fiesta del mundial de fútbol en Weston con estas dos bellas damas: madre e hija juntas con grandes proyectos de éxito. Junio mes del padre. A todos los papás bendiciones de reconocimiento y agradecimiento por todo los esfuerzos y sacrificios por darles, salud, formación, orientación y educación a todos los hijos. A mi padre: P a p á n o f u i s t e u n p a d re perfecto, no fuiste el mejor papá: sólo fuiste un buen padre. Te llevo en mi corazón siempre. Mis oraciones están permanentes para ti- gracias por todo.

Waterway Shoppes of Weston en

Weston Rd Su lugar ideal para comprar y después disfrutar de una buena cena! a familia! l a d o t con

La Boutique de la Mujer Elegante en Weston

Prendas y Fantasías que están de moda 2218 Weston Rd. Weston, Fl. 33326 Telf.: 954-217-7515

2258 Weston Rd. Weston, Fl. 33326 Telf.: 954-389-3212 www.conexionesinternacional.com >> CONEXIONES >> JUNIO 2014

{Deportes} por: José Scocci

A las puertas de L

a espera casi termina, a solo semanas para el inicio del evento esperado por fanáticos del deporte y amantes del espectáculo, la edición XX de la copa mundial de futbol, en esta oportunidad en el País verde amarelo, Brasil, entre el 12 de junio y el 13 de julio de este año, siendo la segunda oportunidad que se celebra este evento en el país suramericano luego de la Copa Mundial de 1950. Es bien conocido el amplio historial Futbolísticos de Brasil, siendo este el deporte más popular del país, han ganado en cinco ocasiones la copa mundial de futbol, 1958, 1962, 1970, 1994 y en 2002. Las ciudades que le darán la bienvenida a la esférica serán: Belo Horizonte, Brasilia, Cuibá, Curitiba, Fortaleza, Manaus, Natal, Porto Alegre, Recife, Río de Janeiro, Salvador de Bahía y São Paulo. Los grupos para esta temporada están distribuidos de la siguiente manera:

Brasil con sus más de 200 millones de habitantes, espera recibir a millones de turistas y aprovechar para mostrarle al mundo su concepto “ecológico” y para ello varios de los estadios donde se celebrarán los encuentros están equipados con cubiertas de paneles solares, asi los estadios: Mané Garrincha de Brasilia, Maracaná en Río de Janeiro, Itaipava Arena de Pernambuco y Mineirão, en Belo Horizonte, cubrirán sus necesidades energéticas mediante energía solar fotovoltaica, lo cual promete aumentar

el impacto positivo de la copa mundial en la para la sociedad y el medio ambiente. Otra de las innovaciones que veremos es que por primera en una Copa del mundo los partidos utilizarán la tecnología que ofrece el balón inteligente, para determinar en jugadas dudosas, si el balón cruzó o no toda la línea de gol. En esta oportunidad el balón oficial se llamará “Brazuca” y será la segunda ocasión consecutiva en que Adidas es la encargada de proveer el balón para el evento. FULECO es la mascota oficial de Brasil 2014, es un armadillo y su nombre une las palabras fútbol y ecología, se le describe como un típico chico moderno cibernético, le gusta mucho el fútbol y sus mayores ídolos son Ronaldo y Pelé. Casi tres millones de entradas se pusieron a la venta para los 64 partidos, incluyendo los cupos para invitados y prensa, se calcula serán más de 3.300.000 entradas, la FIFA publico en su portal oficial que: “es la única fuente legítima para comprar entradas”, incluso incluyen una s e c c i ó n d e re ve n t a para compradores que no puedan asistir, esto a propósito de numerosas compañías no autorizadas que revenden entradas a precios extremadamente altos. El director de comercialización de la FIFA, Thierry Weil, comento que se cancelarán entradas que se comprueben hayan sido vendidas ilegalmente. Los últimos detalles de organización

junio 2014 >> CONEXIONES >> www.conexionesinternacional.com

del evnto se están afinando prometiendo un hermoso espectáculo al mejor estilo caribeño en donde se darán cita Carlos Vives, Shakira, Gabriela Amaral dos Santo, David Correy, Paty Cantú, Wisin, Jennifer López y Pitbull . Este mundial ha estado marcado por cientos de protestas en donde los participantes manifiestan sus opiniones anti mundial argumentado por los miles de millones de dólares invertidos para organizar el evento que según su opinión el gobierno debería aplicarlo a mejorar la salud, educación, seguridad e infraestructura, además piden por reivindicaciones salariales, descontento por los aumentos en las tarifas del transporte, corrupción gubernamental y deterioro de servicios públicos. A pesar de esta situación no ha mermado la emoción por el comienzo del mundial y la expectativa crece cada vez por ver el colorido y espectáculo que será Brasil 2014. La cita es para este 12 de Junio en donde se paralizara el mundo entero, en donde grandes y chicos, sin importar sexo, raza o nacionalidad se unirán en un solo sentimiento con los ojos puestos en Brasil que por un mes será la capital del mundo.

Chicken • Steak • Seafood

La Granja se complace en anunciar nuestros 5 nuevos locales La Granja Oakland East 455 E. Oakland Park Blvd. Oakland Park, FL 33334

La Granja Plantation 1895 N Pine Island Rd Plantation, FL-33322

La Granja South Beach 1710 Alton Road Miami Beach, FL-33139

La Granja Military Trail 1905 South Military Trail West Palm Beach, FL 33415

La Granja Orlando

TO IER

7699 S. Orange Blossom Trail Orlando, FL 32089

Para ubicaciones visitenos en: www.lagranjarestaurants.com www.conexionesinternacional.com >> CONEXIONES >> JUNIO 2014

{Reto Salud}

Por: Catherine Ramírez, MT | AMT CERTIFIED MEMBER ID 2649665 | mail: ramirezlopezca@gmail.com

Desayuno Comida Irremplazable

emos escuchado cientos de veces sobre la importancia del desayuno y eso radica en que ésta es la primera comida después de 8 a 10 horas de ayuno, así que los nivelas de glucosa en sangre están en su límite inferior y por ende el cuerpo no tiene el combustible suficiente para realizar sus actividades, es por ello que al no desayunar o solo tomar café al levantarse, es frecuente experimentar decaimiento general, bajo rendimiento físico e intelectual además de predisponer nuestro comportamiento alimenticio el resto del día, ya que está demostrado que quienes no tienen una adecuada alimentación matutina, comen mucho en la noche, error catastrófico. En casi todos los casos de sobrepeso u obesidad se observa el patrón de que casi nunca desayunan porque manifiestan no sentir hambre sin embargo en la tarde - noche sienten ansiedad incontrolable que solo puede saciar con hidratos de carbono y en lugar de quemar las calorías que recibe, las acumula reservándolas en forma de tejido adiposo. Para lograr que el desayuno cumpla su función de estabilizar los niveles de glucosa sanguíneos y ayudar acelerar el metabolismo es importante que cumpla con las siguientes características: • No esperar más de 45 minutos desde que nos despertamos para desayunar. • El desayuno ideal contiene: Carbohidratos de bajo índice glucémico, altos en fibra, como son: la avena, frutas, plátano, quínoa, batata, pan integral. Proteínas como pollo, carne, huevo.

“Desayuna como un rey, almuerza como príncipe y cena como mendigo” no es casualidad, nada más cerca de la verdad."

junio 2014 >> CONEXIONES >> www.conexionesinternacional.com

• El agua no debe faltar. • Los Carbohidratos detienen el catabolismo producto el ayuno, aportan energía y repone las reservas de glucógeno. • Las proteínas permiten controlar el apetito, los niveles de glucosa en sangre, acelera el metabolismo y es la materia prima para formación de musculo. • Tener un desayuno correcto, incrementa la producción de leptina una hormona que reduce el apetito Si eres de los que como yo, decidió cumplir con el Reto Salud y te identificas con la típica conducta de salir de casa sin desayunar con la excusa de no tener tiempo, a mitad de la mañana continúas sin hambre y al llegar la tarde “puede ser” que comas algo, pero al caer la noche te devoras lo que encuentras a tu paso, es hora de cambiar de rutina y desayunar aun sin hambre y así ir venciendo a la temida ansiedad vespertina – nocturna, observaras sus beneficios no solo en la balanza sino en tu salud ya que reduce el riesgo de padecer enfermedades tales como la diabetes tipo II y gastritis, además de aumentar tu rendimiento y agudeza mental, así que definitivamente el desayuno es la comida más importante del día, y tu ¿ya desayunaste?

Sugerencias del mes:

Panquecas de Avena • 3 claras de huevo • 1/3 taza de avena • 1 cucharada de linaza molida • 2 sobres Stevia • Canela

Proteína + Fibra+ Carbohidrato= Desayuno Ideal

Argentine Grill, Gourmet Market & The Best Butcher's Shop

Weston

STEAK HOUSE

Cowboy Steak / 35 Oz o mรกs

2346 Weston Road. Warterway Shoppes II, Weston, Florida 33326

954.389.5009

Lunes a Domingo desde 11:00 am a 10:30 pm

www.laruralweston.com www.conexionesinternacional.com >> CONEXIONES >> JUNIO 2014

Cine en el blanco y más...

omo siempre, quiero traerles una perspectiva diferente de lo que en materia cinematográfica pueden disfrutar en nuestra, cada día más cosmopolita ciudad. Como les he comentado otras veces, unos años atrás, Miami no contaba con un cine universal, solo podíamos disfrutar del cine comercial y convencional , algo verdaderamente aburrido y mediocre para los cinéfilos pero ahora por el contrario nuestra ciudad no solo crece en autopistas y túneles bajo el mar, sino que cuenta con excelentes salas de cine donde podemos disfrutar de cine universal, películas ganadoras de festivales, esos filmes independientes, joyas del séptimo arte, las cuales no solían estar en cartelera en el pasado. Entre otras mee refiero a las cinematecas como el Tower Theater de la calle ocho, un icónico e histórico teatro, ahora totalmente remodelado con una calidad de proyección y sonido, que nos conquista con su tiempo cinematográfico pero real, el cual permite que entremos dentro de la historia sin acordarnos de más nada. Debo decirles con propiedad, que tanto en el Tower Theater de la calle ocho, con la quince avenida del South West, como en el Coral Gables Art Cinema, en la avenida Aragón, vamos a poder compartir el mejor cine del mundo, con excelente calidad y comodidad, así como en un ambiente agradable y especializado. Son mis dos lugares favoritos para disfrutar de un buen filme en Miami, donde colas y exceso de personas, a veces hacen del cine una locura. Este mes estaremos todavía disfrutando de Belle, esa cinta de la cual tanto les he hablado, con una espectacular dirección, el conflicto racial tomado de la vida misma de una forma histórica y encantadora, con todos los ingredientes capaces de entretener y aportar al mismo tiempo, llevados a la gran pantalla en esta majestuosa producción de época, no se la pierdan. El Médico Alemán, The German Doctor, la película argentina, que definitivamente constituye un testimonio, con parte de ficción y parte de realidad, sobre el tan discutido médico Nazi, El Angel de la Muerte. Indecibles las iniquidades que cometió este hombre, en nombre de la ciencia, quien solía experimentar con los seres humanos, incluso neonatos sin piedad o consideración alguna, Menguele…no le digo más, ya creo que les escribí mucho . Tengo que decirles que a, creo que con seguridad va a ganar, y lo digo sin haber visto el resto de la muestra del año; imagínense que libertad me tomo al decir esto; el rubro de Efectos especiales en el Oscar de la Academia. Pase toda la presentación a la prensa disfrutando de la acrobacia visual, que nos brinda esta película definitivamente aderezada hasta con una música relativa a los tiempos y los ritmos cinematográficos, convertidos en tecnología, Wow. Con un guión algo complicado, frecuente en las historias de la maquina del tiempo, que esta vez; es solo la mente de los diferentes; el film, sin duda hay que verlo para regodearse en esa fiesta visual y en esa moraleja que siempre nos enseña algo cuando el perdón, la generosidad y la valentía son protagonistas, en lugar de la crueldad y la violencia de los mediocres. Entre los filmes que tengo que recomendarles sin reservas, esta

junio 2014 >> CONEXIONES >> www.conexionesinternacional.com

Por: Mayra Blanco-Martínez blancomartinez555@gmail.com 786-205-0293

Chinese Puzzle, (Rompecabezas Chino), (Casse-téte Chinois) para pasarla bien y relajarse, pensar y disfrutar de una cinta con excelentes actuaciones , una trama original partiendo de un tema cotidiano y una puesta en escena sensacional. Se mueve entre el inglés y el francés, con títulos en inglés claro; con una destreza irreconocible que se pierde de vista; vamos de Paris a New York a fusionarnos con ese encanto maravilloso de las grandes ciudades, que todos critican pero donde todos quisieran vivir por lo menos en un momento de su vida. Sin tapujos, sin nada que desear, no se pierdan este film donde Cédric Klapisch quien escribe y dirige, hace que estos espectaculares actores, se muevan en el balance del amor, la familia, los amigos y hasta la inmigración, sorprendiendo permanentemente. Nuestro editor FranciscoTosta , nuestro Pancho, me envió un video con el audio e imágenes de esa gran producción de Chaplin: The Great Dictador, El Gran Dictador, una de esas películas de colección obligada para cualquiera que ame el cine, el video me hizo llorar… me haría llorar siempre pero especialmente ahora, cuando nuestro pueblo se desangra, herido , sediento , enfermo y hambriento gracias a un gran dictador . Dicen que hasta Hitler, claramente parodiado en el filme, se rindió ante el encanto del cine de Chaplin, uno de mis personajes favoritos de la historia después de Jesús. Mis queridos lectores coleccionar la obra de Chaplin, es una delicia para cualquier fin de semana en la cama con pizza o arroz chino , volver a vivir y nutrirse de fuerzas y verdadero arte cinematográfico. No dejen de buscar aunque ya no este en cartelera Ilo Ilo y Hateship Loveship dos filmes que pude ver en la Tower Theater 8 y me hace repetirles, que si quieren disfrutar de las mejores producciones del cine del mundo, deben tomarse al menos un día a la semana, allí; con un buen cafecito cubano; en cualquier cafetería de la calle 8; a las 6:15 o 9:15; siempre se encuentra ¡algo diferente y enriquecedor en su cartelera! Pelo Malo, la nueva película venezolana que veremos próximamente no la puedo comentar aún, porque la Asociación Miami Internacional Film Festival realizó una función privada a la cual no fuimos invitados los periodistas lamentablemente. Hasta el 18 de Junio, podremos compartir en el MDC West Doral de la exposición de la obra del conocido español –venezolano: Antonio Pérez Melero, terminada en 1988, con veintitrés metros de largo y seis de alto: “La Sultana”, nuestra Ávila, el pulmón maravilloso y encantador que nos arropa y nos impacta cada día, en ese hermoso valle que es la ciudad de Caracas, representada para deleitarnos y recordarnos, que aunque lejos, estamos tan, tan cerca. Nos vemos.

Hispanic Business Growth Conference

Take Your Business to the

Next Level

Ideas Innovadoras Para Llevar Su Negocio al Próximo Nivel

El año pasado tuvimos más de 1500 empresarios que asistieron a la conferencia. Este año va a ser aún mejor!

Presentaciones:

Los Paneles Incluirán: Mesas Redondas y Coaching Para:: ::::::::::::::::::::::::::: ::::::::::::::::::::::::::::::::::: ::::::::::::::::: ::::::::::::::::::: :::::::::::::::::::::::::::::::: :::::::::::::::::::: ::::::::::::::::::::::::::: ::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: Somos Bilingüe - Se habla Inglés y Español! (La mayoría de las presentaciones serán en español)

www.CommunityNetworker.com | 786.312.7675

www.conexionesinternacional.com >> CONEXIONES >> JUNIO 2014

La conexión con

ANIMAL RESCUE 305-884-1101 CITY OF DORAL 305-593-6725 DORAL TROLLEY 305-593-6710 EMERGENCIA 911 FIRE RESCUE 786-331-5000 JACKSON MEMORIAL HOSPITAL 305-585-5284 MIAMI INTERNATIONAL AIRPORT 305-876-7000 PALMETTO GENERAL HOSPITAL 305-823-5000 POLICE DEPARTMENT 305-471-1780 UNITED STATE POST OFFICE 305-715-9977

Doral y sus Girasoles

udiéramos decir que a nuestra ciudad Doral la identifican muchos iconos, los que podemos ver con facilidad en su jardinería, campos de golf, condominios, calles y esquinas. Algunos de ellos son: las fuentes de agua, cascadas, la palma real, lagos, el verdor de su grama, sus tranquilos patos cruzando sus calles, su trolly y si no se han dado cuenta, sus girasoles. No sólo es ganado o plantas de tomates lo que podemos ver en ciertas zonas de Doral. Mucho más para estas fechas, podemos recrearnos la vista con estos soles encantadores. Se trata de los sembradíos de girasoles en la esquina de la 97 Av. y la 33 St. de

Doral. Resplandeciente, fresco y encantador el paisaje que podemos ver en estos meses de las flores. Según nos dicen, son terrenos que alquilan agricultores como también criadores de ganado: referente al ganado, éste mientras pasta está abonando el terreno árido y en lo que respecta a los girasoles o frutos, aquí el agricultor pone la infraestructura de riego y la maquinaria para así poder sembrar, fumigar, cortar o transplantar. El hecho es que se ve bello este “florero natural” y gigante que se gasta nuestra ciudad. Lo otro es que dentro de tanto tránsito, rutina laboral, edificios, galpones y semáforos, este toque colorido: verde, naranjas y ocres o el negro y marrón de las vacas o terneritos, más que bien mezclado con nuestros atardeceres, nos relaja un poco y nos transporta en algo a nuestra geografía latina. Muchos de estos girasoles adornan a nuestras casas, oficinas o son protagonistas de los ramos que compramos en este mes de Mayo pasado, para el da de las madre. Es de hacer notar que este género productivo dentro de la ciudad es controlado por los departamentos correspondientes, con sus normas y reglamentos sobre, permisología, orden, sanidad, personal, y procedimientos.

BIRD ROAD ART DISTRICT 7428SW 42ND ST. MIAMI, FL 33155 info@whitesartgallery.us WHITESARTGALLERY.US

junio 2014 >> CONEXIONES >> www.conexionesinternacional.com

Por: Al Blanco aldeluz1@yahoo.com

786.663.4552

VIENEFelicidades en este Nuevo A単o!

www.conexionesinternacional.com >> CONEXIONES >> JUNIO 2014

made in Venezuela

Yeisy Ramos Instagran: @yeisyramos • Twiter: @yeisydramos

Campeona de Concurso del NPC Gold Coast 2014 de Fisicoculturismo en Miami

eisy Ramos Venezolana Campeona del concurso de Físicoculturismo del NPC Goal Coast 2014 celebrado el pasado mes de mayo del 2014 en la ciudad de Miami, Florida. Esta hermosa guatireñaLa cultiva desde muy temparana edad el fisioculturismo en su natal Venezuela. En huestra edición pasada publicamos una página de Yeisy y hoy recibimos con mucha alegría su triunfo demostrando que nuestra campaña "MADE IN VENEZUELA" ha contribuido a enaltecer nuestros valores y especialmente los de la mujer venezolana. Yeisy Ramos es un orgullo hispano que seguirá destacandose en este dificil arte del FISIOCULTURISMO. Muy pronto podrán ver su imagen de cuerpo perfecto en el programa CONEXIONES TV que se trasmitirá todos los domingos por TELECARIBE en COMCAST Canal 83 a las 9 de la noche a partir del mes de Julio.

1er lugar en open bikini @yeisyramos

junio 2014 >> CONEXIONES >> www.conexionesinternacional.com

www.conexionesinternacional.com >> CONEXIONES >> JUNIO 2014

junio 2014 >> CONEXIONES >> www.conexionesinternacional.com

Donâ&#x20AC;&#x2122;t miss our

LUNCH SPECIAL*

59de.95 Mayo Party Weekdays!!!

FIRST BEER FREE* in every World Cup Soccer Game

more than just a great restaurant !

2210 Weston Rd, Weston FL 33326 - For reservations call: 954 384-4473 web: mariachigourmet.com

* some restrictions apply

www.conexionesinternacional.com >> CONEXIONES >> JUNIO 2014

INTEGRO Y LUCHADOR

Antes de hablar de este gran señor, déjeme quitarme el sombrero. Nos encontramos en la vía, como dicen “pateando la calle” y como siempre, luchador hasta mas no poder, padre íntegro, amigo y gente de sentimientos bellos. Hombre de prensa, productor, narrador de noticias y administrador de programas televisivos. Fue y es pionero de la prensa y la televisión en Miami desde hace mucho tiempo, cuando fundó un periódico venezolano de renombre. Siempre ha participado en el manejo de sus proyectos y ha involucrado a su amistades en las mismas, apoyándolos laboralmente. Se trata nada mas y nada menos que del señor Manuel Corao: quien actualmente es presidente de la empresa Vene Tubo. Es un orgullo para todos nosotros tenerte como amigo. Patriota hasta la cacha y de los que andan con el paltó en el corazón¡ Vida y éxito Manuelito.

junio 2014 >> CONEXIONES >> www.conexionesinternacional.com

JOVENES BELLAS Y EXITOSAS

En un evento de exteriores: en la producción de una publicidad me encontré con mi amiga Karen Peña, bella como siempre y con esa simpatía inigualable. Sorprendido quedé al enterarme de que el trabajo de estética, maquillaje, etc. Lo estaba haciendo con sus socias: Gaby Rodríguez y Janice Berroterán. Bueno! Tres bellas fabricando bellezas. Me dijo que en su local dan cursos de maquillaje personalizado, donde el material del curso está incluido. Servicio para todo tipo de eventos, para sesiones de fotos y mas. Para el detalle de estos cursos o si quieren sus servicios a domicilio, pueden llamar al 786-973 8409. Exitos amigas!

Celebra el Día de los Padres

2013 BMW X3 xDrive28i PRICE $ 35.990

2013 MAZDA 2 TOURING PRICE $ 13.990

2014 CHEVROLET CAMARO COUPE PRICE $26.690

2008 HONDA CIVIC LX M/T PRICE $ 8.990

Ahora también puedes rentar tu auto desde Venezuela

(0251) 335.0157

www.irenkorentacar.com

2011 FORD F150 RAPTOR 4WD PRICE $ 43.990

2014 TOYOTA COROLLA LE PRICE $ 17.990

2011 JEEP WRANGLER SAHARA PRICE $ 29.990

2013 TOYOTA 4RUNNER 4WD PRICE $ 39.990

www.irenkoautosalesmiami.com

1.888.845.3580 www.irenkoautosalesmiami.com

irenkoautosales

www.conexionesinternacional.com >> CONEXIONES >> JUNIO 2014

{Mercado por Internet}

Por: Rafael Montilla | seolatino@gmail.com | SEO Latino

Agentes de Bienes Raíces Promocione y Aumente sus ventas en Miami, a través de las Redes Sociales El marketing de las Redes Sociales está ganando mucho auge en la comunidad de los agentes de Bienes Raíces. De hecho, el 90% de los agentes autorizados utilizan uno o más plataformas de Redes Sociales para promover y hacer crecer su negocio. Por lo tanto, es de vital importancia aprovechar las principales plataformas de Redes Sociales, como LinkedIn, Pinterest, YouTube, Twitter, Google Plus, blog y Facebook para maximizar su potencial. Dichas plataformas son instrumentos perfectos para compartir información útil para los seguidores y clientes de su negocio. Las Redes Sociales son extremadamente útiles cuando se trata de estar en contacto con los clientes actuales y previos. Al estar en contacto con sus clientes a través de Facebook y otras Redes Sociales, usted podrá estrechar la relación comercial que tiene con ellos.

Las Redes Sociales le ayudan a estar presente en la mente de sus clientes, de tal manera que cuando ellos necesiten algún producto o servicio de los que usted comercializa, su negocio será lo primero que les venga a la mente. Las estadísticas muestran que el número de agentes de Bienes Raíces que utiliza las Redes Sociales para estar en contacto con sus clientes está en aumento. La Asociación de Agentes de Bienes Raíces de California encontró que los agentes mencionan las siguientes razones para usar las Redes Sociales en un esfuerzo por hacer crecer su negocio: • 67% las usan para estar en contacto con sus clientes • 54% para estar más disponibles para sus clientes • 50% para responder más rápidamente a sus clientes • 44% para promover su negocio a clientes más jóvenes Construir una buena reputación y cuidar la imagen de su negocio son tareas indispensables para ganar la confianza de los consumidores actuales y futuros, los cuales están muy orientados al uso del Internet. En el negocio de Bienes Raíces es muy probable que un comprador o vendedor investigue el perfil del agente

antes de tener contacto cara a cara con él, por lo que es de vital importancia establecer una buena presencia en Internet. En la actualidad, los clientes potenciales toman decisiones basándose en la imagen del agente en las Redes Sociales y en Internet. Para ser considerado como una autoridad en el área de Bienes Raíces, es necesario que le proporcione a sus clientes contenido de calidad relacionado con las necesidades de los compradores y vendedores. Fomente relaciones de negocios con otros profesionales de su industria. Conéctese con profesionales del negocio de Bienes Raíces que tengan afinidad y experiencia con las plataformas de Redes Sociales. Al estar en contacto con otros agentes por medio de las Redes Sociales, usted podrá compartir estrategias de comercialización, también podrá aprender las estrategias de otros agentes exitosos. Involúcrese y participe en grupos de las plataformas de Redes Sociales que sean relevantes a su negocio. Identifique los grupos más importantes en los que pueda participar, aprender y crecer con ellos como comunidad. Busque grupos por medio de las palabras clave específicas de su negocio o nicho. Una vez que encuentre

unos 2 o 3 grupos importantes, participe haciendo preguntas, comentando y compartiendo información varias veces por semana. Primero escuche y nunca deje de escuchar. Conozca su audiencia objetivo. ¿Su objetivo es dirigirse a otros agentes o a clientes potenciales? Aprenda de la audiencia a la que se está dirigiendo, por lo que nunca debe presentar un mensaje confuso o fragmentado. Eso le ayudará a aprender, crecer y adaptarse. No le diga a sus clientes que le den un “Me Gusta o LIKE” o que lo “Sigan”, Dele la razón por la cual ellos deben hacerlo. Podemos ver por todos lados mensajes de otros negocios diciendo: “Síguenos en Facebook”, “Síguenos en Twitter”. Dele a sus clientes un motivo para estar en contacto con usted por medio de las Redes Sociales. Una manera de invitarlos a que le den “Me Gusta” en Facebook sería: “Obtenga respuestas a sus preguntas de Bienes Raíces en nuestra página de Facebook”. Sea auténtico, humano y usted mismo.

Medidas contra venezolanos Ileana Ros-Lehtinen

a Cámara de Representantes Aprueba Ley de Sanciones Para Responsabilizar a Funcionarios del Régimen de Maduro por Violaciones de Derechos Humanos en Venezuela “La aprobación de este proyecto de ley muestra que mis colegas y yo estamos comprometidos a apoyar la lucha del pueblo venezolano por la democracia, el estado de derecho, y la libertad, y que no vamos a mirar hacia otro lado cuando un autócrata abusivo reprime violentamente a su propio pueblo.” (WASHINGTON) – La Congresista Ileana Ros-Lehtinen (R-FL), Presidenta del Subcomité del Medio Oriente y África del Norte, hizo la siguiente declaración referente a la aprobación de su proyecto de ley, H.R. 4587 – la Ley Protección de Derechos Humanos y Democracia Venezolana, que sanciona a funcionarios en el régimen de Nicolás Maduro que son responsables por cometer violacio84

nes contra derechos humanos. La medida fue aprobada por consentimiento unánime por la Cámara de Representantes. Dijo Ros-Lehtinen: “Me complace que la Cámara de Representantes ha actuado para castigar a los matones del régimen de Maduro por reprimir brutalmente y violar los derechos humanos de los que buscan ejercer sus libertades básicas de expresión y reunión en Venezuela. La aprobación de este proyecto de ley muestra que mis colegas y yo estamos comprometidos a apoyar la lucha del pueblo venezolano por la democracia, el estado de derecho, y la libertad, y que no vamos a mirar hacia otro lado cuando un autócrata abusivo reprime violentamente a su propio pueblo. Espero que el Senado actúe con rapidez para aprobar la versión de esta ley de la Cámara para poder enviarla al escritorio del Presidente tan pronto sea posible para asegurar que los que abusan los derechos humanos sean responsabilizados.”

junio 2014 >> CONEXIONES >> www.conexionesinternacional.com

H.R. 4587, Venezuelan Human Rights and Democracy Protection Act, es legislación importante que: • Niega visas para entrar a los Estados Unidos, bloquea propiedades, congela bienes, y prohíbe transacciones financieras de miembros del régimen de Maduro que han cometido graves violaciones contra los derechos humanos de los ciudadanos de Venezuela; • Niega visas para entrar a los Estados Unidos, bloquea propiedades, congela bienes, y prohíbe transacciones financieras de miembros del régimen de Maduro que han practicado censura de individuos o medios de prensa relacionados a las protestas en Venezuela; • Insta al Presidente a presentar al Congreso una estrategia para promover la libertad del internet, y acceso a la información, y para instar a Venezuela a cumplir con los principios de la Carta Democrática Interamericana, y

• Dirige al Representante Permanente de los Estados Unidos de la Organización de Estados Americanos (OEA) a usar la voz, el voto, y la influencia de los Estados Unidos en la OEA para defender y proteger la Carta Interamericana Democrática, y fortalecer la independiente Comisión Interamericana de Derechos Humanos para mejorar la protección de derechos humanos en el Hemisferio Occidental.

5 Años de Calidad Humana en Doral Lincoln

La obra de los Somoano llegó a sus primeros 5 años, no se limitan a la venta de autos, llevan a cabo una hermosa obra social en beneficio de la comunidad. Una excelente velada donde recibieron muy merecidas condecoraciones de las Alcaldías de Doral y Miami. www.conexionesinternacional.com >> CONEXIONES >> JUNIO 2014

alritmo@yahoo.com

@mikiten

Guillermo González feliz con 69 E l a n i m a dor Guillermo Fantástico González a quien vemos junto a Miguel Ferrando autor de estas páginas, cumple en junio sus 69 años. Lindo número para ti, verdad rolo e vivo? El 9 de junio cumple Michael Fox 53 años y sigue peleando contra su mal de parkinson. El príncipe Guillermo, segundo en la línea de sucesión a la corona británica, cumple este 21 de junio, 32 años. El 24 de junio en pleno mundial de fútbol, cumple 27 años Leonel Messi. En junio cumplen también: María Conchita Alonso (59); Astrid Carolina Herrera (51); Amanda Miguel (57), Angelina Jolie (39); Eladio Lárez (74); David Bisbal (35); Elizabeth Hurley (50); Gustavo Cisneros (66); Isa Dobles (83); Andrés Galarrága (52); Lilibeth Morillo (45); Kathleen Turner (60); Mike Tyson (48); Víctor Cámara (56); Chayanne (46); Paulina Rubio (41); Juan Luís Guerra (59); Meryl Streep (65); Tom Jones (74); Johnny Deep (51); Barry Manilow (58); y Paul McCartney (72). Almorzando con Henry El conocido actor Henry Zakka, a quien vemos junto a Vito Di Campo, dueño del restaurant del momento en Doral, La Trattoria Di Campo, quedó gratamente sorprendido, cuando por recomendación de sus amigos, estuvo almorzando en el restaurant de moda. Henry que estrena en las pantallas de Telemundo una nueva producción dramatica, “ Reina de Corazones”, quedó gratamente impresionado con las atenciones recibidas en la Trattoría y prometió regresar pronto, con su esposa, para que también disfrute de la exquisita comida italiana del lugar. Miss Latina Universo Según pude saber, el alto rating que logró Nuestra Belleza Latina, en Univisión, impulsó a la gente de Telemundo a crear un programa parecido que se llamará, Miss 86

Latina Universo. Ese evento será realizado por algunos productores venezolanos que me ayudaron en la producción de Chica 2001, el certamen de las modelos venezolanas que tuvo tanto éxito en los años 80 y 90 en Venezuela, por RCTV. Como Telemundo realiza el certamen de Miss Universo junto con NBC, la Miss Latina, tendría oportunidad de participar en el máximo concurso de la belleza mundial, como la representante latina de USA, algo inédito en la historia del certamen. Ronaldo y su novia, se desnudan El futbolista Cristiano Ronaldo posa únicamente cubierto por su bella novia, la modelo Irina Shayk, vestida de color blanco, en la portada de la revista Vogue. El jugador del Real Madrid, dijo sentirse feliz trabajando con su novia: “Compartir portada con Irina supone mucho. Irina es la mujer más hermosa del mundo y trabajar con ella ha sido, además de una sorpresa, algo muy especial; era la primera vez que hacíamos algo juntos. Y lo he disfrutado”. Ricky y Juanes en New York Ricky Martin y Juanes tuvieron un inesperado encuentro en Nueva York, y lo plasmaron en un ‘selfie’ publicado en Instagram. Ricky tomó la foto, y escribió “Este tipo de cosas hacen que ame Nueva York cada día más. ¡Te adoro Nueva York! Juanes estaba en la Gran Manzana promoviendo su nuevo disco “Loco de Amor”, y Ricky andaba de compras.

junio 2014 >> CONEXIONES >> www.conexionesinternacional.com

Graduación

Valentina DiStefano

Valentina Di Stefano obtuvo su bachelor en Administración de Empresas y de inmediato comenzó a trabajar con sus padres en el negocio de la familia El Arepazo 2. La bella profesional seguirá su preparación realizando un Master por el que le están ofreciendo becas por su excelente actuación académica. La felicidad de sus padres se tradujo en una celebración a la que asistieron amigos de la familia. Felicidades Valentina que sigan los triunfos.

www.conexionesinternacional.com >> CONEXIONES >> JUNIO 2014

junio 2014 >> CONEXIONES >> www.conexionesinternacional.com

www.conexionesinternacional.com >> CONEXIONES >> JUNIO 2014

junio 2014 >> CONEXIONES >> www.conexionesinternacional.com

www.conexionesinternacional.com >> CONEXIONES >> JUNIO 2014

junio 2014 >> CONEXIONES >> www.conexionesinternacional.com

www.conexionesinternacional.com >> CONEXIONES >> JUNIO 2014

junio 2014 >> CONEXIONES >> www.conexionesinternacional.com

www.conexionesinternacional.com >> CONEXIONES >> JUNIO 2014

junio 2014 >> CONEXIONES >> www.conexionesinternacional.com