Conexiones Marzo 2014 by Conexiones Internacional

Felicidades a las mujeres del mundo en su día

USA Año 16 Nº 175

Marzo 2014 / www.conexionesinternacional.com

BODA de Cecilia Pérez Matos

VIII Cumbre

Alianza del Pacífico Comercio Exterior

Documento de Identidad para Inmigrantes en New York

David Chocarro

Un "Colirio" para las Mujeres en su mes

Exclusivo desde New York

Angel Sánchez presentó su colección

para el Otoño de 2014

De Top Chef: Estrellas y La Otra Piel en Telemundo 51

www.conexionesinternacional.com >> CONEXIONES >> MARZO 2014

Tequeños

SodaCafé

Wrap

Empanada

Café

Empanada

Café

Wrap Deli&Bakeri

Pure meat

Soda Café

BURGERS

Pure meat

Deli&Bakeri

BURGERS

MARZO 2014 >> CONEXIONES >> www.conexionesinternacional.com

Tequeños

Nueva Tienda PANNA, más espacio y sugestión de todos los sentidos! Entretenimiento total con nuestro VIDEO WALL!. Videos y programación en grande! Mundial de Fútbol Brasil 2014 no te lo puedes perder! Disfruta de todos los sabores latinos en un espacio lleno de amabilidad y atención, Te invitamos a deleitar nuestro nuevo PANNA!

Tequeño

Wrap Deli&Bakeri

Pure meat

Soda Café

BURGERS

Empanada

NUEVA TIENDA

MAS ESPACIO - MAS ATENCION - MAS PARA TI!

Café

Café Pure meat

! s o m a r e p Te es

Deli&Bakeri

SodaCafé

Wrap

Contiguo a NAVARRO PHARMACIES

Tequeños

Visítanos en:

Empanada

t . t S s 4 1 W 1 140 2 N t 11 2 e i S u / 8 3 3 1 FL 3

Inscríbete en Facebook y recibe una invitación especial!

www.pannacafe.com

DAVIE DORAL WESTON NEW DORAL MARLINS PARK AMERICAN AIRLINES 11402 NW 41st St. OPEN ARENA 2620 Weston Rd. FL 33138 / Suite 112 10895 NW 41st St. 5411 Stirling Rd. Promenade Level Doral, FL 33178 Location 1: Level 1 Sec 121 Davie, FL 33314 Weston, FL 33331 Taste of Miami GRANDG Tel: 305-477-2430 Tel: 954-703 -2428 Location 2: Level 2 Sec 307 Tel: 954-217-6907 OPENIN OPENED IN 2014

Approved

www.conexionesinternacional.com >> CONEXIONES >> MARZO 2014

BURGERS

Su Centro

Sports Med O Luis G. Ramírez, M.D.

Cirujano de Ortopedia especializado en cirugía artroscópica avanzada y en lesiones deportivas. Su meta es ayudar a los atletas a recuperarse de lesiones para su regreso al deporte. Fue médico residente del Lenox Hill Hospital de New York y experto en Medicina Deportiva.

SPORTS MEDICINE Lesiones Deportivas Aceptamos mayoría de Planes Médicos y Seguros Internacionales. Ofrecemos Fisioterapia

8200 SOUTHWEST 117 AVE., SUITE 104, MIAMI, FL 33183 4

MARZO 2014 >> CONEXIONES >> www.conexionesinternacional.com

Ortopédico

dicine Orthopedics Ramiro Nieves, M.D.

Cirujano de Ortopedia, especialista en cirugía avanzada de reemplazos de rodillas y caderas. Especialista en pacientes de la tercera edad a recuperar sus estilos de vida activa. El Dr. Nieves es uno de los pocos oncólogos ortopédicos residentes en Miami, Florida, certificado por la Junta Americana de Cirugía Ortopédica.

CIRUJANO ORTOPÉDICO Board-Certified Orthopaedic Surgeon Hospitales Afiliados: South Miami Hospital / West Baptist Hospital Mercy Hospital / Kendall Regional Medical Center

(305) 403-0131 |

WWW.MIAMITOTALJOINT.COM www.conexionesinternacional.com >> CONEXIONES >> MARZO 2014

Cirugía Plástica Nutrición Tratamientos de Spa Dermatología Productos para el cuidado de la piel

Láser Inyectables Terapias Holísticas Trasplante de cabello 4JHVFOPT

-MBNBOPT QBSB UV DJUB )PZ 6

MARZO 2014 >> CONEXIONES >> www.conexionesinternacional.com

/8 45 .JB

â&#x20AC;&#x153;Descubra, Realce y Preserve su Belleza Naturalâ&#x20AC;? (* Ă˘ !! / )*' !s r; (<* ' _ !< . ' ( '+

BNJ 'M

www.conexionesinternacional.com >> CONEXIONES >> MARZO 2014

{Nota del editor} por: Francisco Pancho Tosta | heraldomar@aol.com | 954.394.6065

abía enterrado mi hacha de guerra en la campaña de unos cuantos "personajes" cubanos-venezolanos contra nuestro Alcalde Luigi Boria. Para que los votantes de Doral se den cuenta que Carlos Pereira quiso revivir de nuevo el inexistente escándalo de Doral para hacerle daño a Boria, un buen hombre, buen político y para más envidia un gran hijo de Dios, es tan buena gente que le dio chamba a Joe Carollo un Judas Iscariote "2.0". Los cubanos del grupo SIGUI se buscaron a un buen muchachote para que diera la cara por ellos al poner a Carlos "Gochirila" Pereira, un maracucho sencillo, buena gente que tiene aspiraciones políticas y cree que la manera de llegar es atacando al Burgomaestre. Pereira actúa como su muñeco, mitad gochomitad gorila por lo tanto le recomiendo buscarse otra forma de hacer política, habla de "bochornosa, desastrosa la actuación de Boria" es bueno que te actualices, lo de la destitución de Sandra Ruiz está fuera de lugar y tiempo. Oye muchacho no seas tan iluso acaso ignoras que esa página ya la pasó la gran Dama que es Sandra y que hoy en día es la principal aliada del Alcalde y tu sigues con esa misma cantaleta. Dices que Luigi no apoyó a los venezolanos en la protesta de PTS del congresante Joe García que en ese momento el congresante estaba cuestionado, creo que de seguir tu con estas estupideces Joe marcará distancia contigo. Del Gran Floridian, acaso ignoras que una comisión de ética que existe en nuestro condado se manifestó en favor del Alcalde, al recomendar lo que él venía haciendo, que fue abstenerse de participar y votar en asuntos relacionados a ese tema en las reuniones oficiales de la Alcaldía? y las concejales votaron por unanimidad para que siguiera el proyecto el cual ya se ha vendido la primera fase en un 45 % y que Alexander y Lorena Boria vendieron todas sus acciones a Juan Carlos Tovar y al solucionarse esto dejó a Joe "Malamén" Carollo sin armas para seguir trabajando sigilosamente contra Boria. El otro vocero que Gochi nombra es Henry Contreras, un empresario exitoso, a quien le recomiendo tener mucho cuidado ya que los negocios es una cosa y la política es otra cosota. Si tienes aspiraciones políticas piénsalo hermano ya que de donde uno menos lo espera le salta una liebre. Lo de Tomás Romero es lo más grave ya que Gochirila pone en su boca mentiras ya que son cosas que Tomás ya no dice y lamentablemente el periodista no averigua la fuente inmiscuyendo a Romero, un venezolano

íntegro que respeta y aprecia a Luigi Boria y que había pasado la página al darse cuenta que todo era una componenda contra nuestro Alcalde. Tomás Romero, me consta, es un hombre de trabajo y exitoso en la aviación y de buena crianza. Gochirila no sigas metiendo a Tomás en tu campaña para ser Concejal de Doral y si no actúas con sinceridad ni Gochirila votará por ti. A los demás ni los nombro ya que es el grupito de "siguis" de Juan Carlos Bermúdez, que no termina de reconocer que durante su gestión se ejerció la discriminación, prepotencia y arrogancia al estilo de Joe Carollo. Hasta un parque lleva su nombre, menos mal que el Alcalde de Hialeah, Carlos Hernández legisló para acabar con estas arrogancias y al Alcalde Boria le recomendamos seguir el ejemplo de este valiente Alcalde y cambiarle el nombre a ese parque. Les presento tres sugerencias: encargarle a los estudiantes locales para que busquen un nombre patriótico o familiar con grandes credenciales. Otro sería vender a una empresa grande por 10 o 20 años el nombre del parque pudiera ser por 1 millón de dólares para usar ese dinero en mejorar dicho parque, bajo proyectos aprobados por la comunidad, como por ejemplo Carnival, Goya (estoy seguro que Franklin Unanue, hermanos, primos y nietos de esa gran familia estarían felices de ver ese parque con el nombre de Don Prudencio Unanue), también pudiera ser Banesco, Bank of America, Microsoft, Verizon o ATT. Invito a Boria, Sandra Ruiz y a Crhisti Fraga a trabajar en esta idea ya que las otras concejales no les da la cabeza para nada sino tal vez "pensar" que ese parque pudiera llevar el nombre de Joe "Malamén" Carollo. Bermúdez no te equivoques conmigo, tengo 50 años ejerciendo el periodismo y una hoja limpia sin antecedentes y sin haber cobrado nunca ni siquiera una comisión de nadie y lo más importante ya tengo testigos que me informaron que andas levantando falsos testimonio de mi persona, sigue haciéndolo ya que sabré defenderme con la única y poderosa arma que tengo que es mi pluma siempre con la verdad por testigo. Nunca te he ofendido, las cosas que he comentado de tu persona son tus errores y tu arrogancia. Si crees que estoy equivocado te doy el derecho a la REPLICA o si quieres, que la justicia hable, ya que jamás he tenido agenda oculta.

MARZO 2014 >> CONEXIONES >> www.conexionesinternacional.com

Ganador del Premio SIP

• Las fotos de Elizabeth López en nuestro pasado cover son del prestigioso f o t ó g r a f o p ro fe s i o n a l Rolando Rodríguez El Dominó, juego de mesa que se practica en El Arepazo de Luis Schilling, es para mi un juego apasionante. En Miami hay excelentes jugadores en esta lista están los 10 que mejor juegan: Ernie Anton Isilio Pirela Ramón Altuna Manolo Romero "Pitillo" Moratinos Carlos Cisneros Carlos Lopardo Carlos Meléndez José Hernández Sergio Corrente Pedro Flores Todos los demás son tira piedras. Por supuesto no estoy en la lista ya que soy el maestro de ellos. Todos ya juegan e l g o l p e a d o y r aya d o maracucho que se ha convertido en el favorito de los buenos jugadores ya que simplifica el juego y pone a la memoria a trabajar más. Y como no estoy en la lista todos los aquí presentes saben que yo soy el nuevo rey del dominó, ya que destroné a Manolo Romero alias el "masca agua".

www.conexionesinternacional.com >> CONEXIONES >> MARZO 2014

{Exclusivo desde New York} Por: Fernando Benavides Avila | Editor Internacional

Angel Sánchez

presentó su colección para el Otoño de 2014

traídos por la premisa de una mujer con un pasado y oscuro secreto, Angel Sánchez reveló una colección elegante y sobria para el Otoño de 2014, en el Lincoln Center Semana de la Moda Mercedes-Benz. El lunes 10 de febrero el diseñador debutó en su mayoría vestidos y trajes en tonos blanco y negro para un pecador y un santo. La colección fue acentuada con toques de colores metálicos, cuero y tejido laminado, con una agrupación en un brillante verde esmeralda. Piezas inolvidables incluyeron un vestido de cóctel negro de seda decorado con tiras de cuero, vestidos de bronce de cañón elegantes y vestidos espectaculares de la noche con inserciones netas de seda adornadas con lentejuelas mate. Entre los asistentes estuvieron la actriz Ana de la Reguera, Miss Universo 2013 Gabriela Isler, Amy Fine Collins Directora de eventos sociales de Nueva York, Dayssi de Kanavos y Adelina Wong Ettelson.

MARZO 2014 >> CONEXIONES >> www.conexionesinternacional.com

www.conexionesinternacional.com >> CONEXIONES >> MARZO 2014

Nuestro COVER MARZO 2014

{en esta edición}

David Chocarro

más Cocteles para el

2014

10530 NW 26 STREET • SUITE F-102 DORAL, FLORIDA 33172 www.conexionesinternacional.com e-mail: heraldomar@aol.com Presidente/Editor Francisco “Pancho” Tosta 954.394.6065 | heraldomar@aol.com DIRECTORA GENERAL Yudith García | 305.720.1125 | yudith_garcia@hotmail.com Director InternaCional de marketing Fernando Benavides Ávila Tel: +1.201.578.8130 | Cel: +1.201.543.3909 conintamericas@gmail.com editor internacional de comercio César Curiel | cesarcuriel@curielgroup.com

Rompope

Directora de Mercadeo Lérida Avila | 786.9704011 | leridaavila@hotmail.com Directora de VENTAS Thais García | 786.354.2202 | tgmadv@hotmail.com PORTAL MIAMI Agustín Rangugni | Editor radiomiami@gmail.com 786.302.1080 DIRECTORES de CuentaS Al Blanco | 786.663.4552 | aldeluz1@yahoo.com Delia Rincón | 305.510.7171 | deliarosarincon@hotmail.com María José Usón | 786.444.7289 | usonmj@gmail.com DEPARTAMENTO LEGAL Sean Pittman

El Vampiro

El Nuevo Libro de Pablo Medina

El Gran Engaño

Asadoegro N por: Chef Maria Amado

Angel Sánchez

presentó su colección para el Otoño de 2014

DISEño GRÁFICO: Alí Guerra | 954.548.5637 | pilomanuel@hotmail.com MúSICA / HIT PARADE: Carlos Nuño | 786.380.6757 | info@carlosnuno.com PERIODISTA Y reportajes especiales Yolanda Medina Carrasco 786.587.2586 | yolmedc@yahoo.com España: : Omar Bosque | obbb36@hotmail.com ENTRETENIMIENTO Frank Tosta Monch | 786.203.3691 | tostwithme@gmail.com Miguel Ferrando | 305.962.6263 | alritmo@yahoo.com DEPORTES César Lanz y Alberto Pierini Staff EDITORIAL Alberto Pierini, María "Fefa" Amado, Edgar J. Amado "Juan Pueblito", Cruz Martínez, Rafael Montilla, Verónica Grauer, Katherine Andarcia, Gloria Álvarez, Mayra Blanco Martínez, Ibrahim Guerra, Nubielena Medina. EditorES Salud y Medicina Dr. AlbertoPierini | 305.303.3872 | www.pieriniesthetic.com www.facebook.com/bellezasocialfoundation María Carolina Delgado-Lelievre | 305.310.2562 www.canven.com | mdelgado@canven.com

Boda Pérez Matos Santill

Fotógrafos Pancho Tosta • Frank Tosta • Rafael Montilla

Hija del ex-presidente de Venezuela Carlos Andrés Pérez y Cecilia Matos

Web Master Ricardo Osorio | 954.667.3160 | nimbiotics@gmail.com

Para Publicidad >> 305.463.9682

heraldomar@aol.com

Los columnistas y anunciantes son responsables por el contenido de sus opiniones y avisos. Conexiones está libre de toda responsabilidad jurídica

15 años al servicio de la comunidad hispana Distribución Miami: José Scocci/ 305.600.9338 DISTRIBUCI´ON BROWARD: Jorge Calles / 786.443.00.61

Micro teatro de Miami

MARZO 2014 >> CONEXIONES >> www.conexionesinternacional.com

Pompano Beach - Weston - Pembroke Pines - Miramar Doral - Coral Gables - Brickell - Kendall - Hialeah - Sunny Isles Beach - Miami - Tampa - New York y Caracas

www.conexionesinternacional.com Printing: Vision Printing / 305 - 4336188

www.conexionesinternacional.com >> CONEXIONES >> MARZO 2014

na concurrida velada para la inauguración de su moderna sede en la ciudad de Doral contó con la presencia de el Alcalde de Doral y distinguidas peronalidades de la región, tanto del mundo de los constructores de viviendas como de los decoradores y fabricantes de artefactos para el hogar. Un ameno coctel con pasa bocas de calidad y escocés de 18 años y una atención esmerada de

MARZO 2014 >> CONEXIONES >> www.conexionesinternacional.com

parte del CEO de la compañía Sr. Paulo Bacci. También se notó la calidad de anfitrión del Gerente General Sr. Leonel Faig. La fiesta se prolongó hasta la media noche con la presencia de elegantes damas y un ambiente adornado de modelos vivientes que daban un marco de elegancia y buen gusto. Los muebles de primerísima calidad fueron elogiados por los presentes con la fabricación y experiencia del coloso brasilero ARTEFACTO.

Inauguraci贸n de su moderna sede en Doral

www.conexionesinternacional.com >> CONEXIONES >> MARZO 2014

MARZO 2014 >> CONEXIONES >> www.conexionesinternacional.com

www.conexionesinternacional.com >> CONEXIONES >> MARZO 2014

{Cápsulas del Exito} Por: Vicente Pasariello | CapsulasDelExito@gmail.com

El Liderazgo

@vpassariello Vicente Passariello II

De nuevo te doy la bienvenida y te felicito por querer mejorar tu vida, hoy voy a hablar del Liderazgo.

l Liderazgo se conoce como el proceso de influir en otros y apoyarlos para que trabajen con entusiasmo en el logro de objetivos comunes. Se entiende como la capacidad de tomar la iniciativa, gestionar, convocar, promover, motivar y evaluar a un grupo o equipo. El liderazgo implica que haya una persona (líder) que pueda influir y motivar a los demás (seguidores). De ahí que en los estudios sobre liderazgo se haga énfasis en la capacidad de persuasión. Tradicionalmente, a la suma de estas dos variables se le ha denominado carisma. Para resumir el liderazgo es el proceso de influir a los demás, para que otros lo sigan, es la capacidad de tomar la iniciativa, de dar el primer paso, de aceptar responsabilidades, de tomar retos y decisiones y de motivar a otros a que sigan su camino. Son las personas que generan un cambio en el mundo a través de su Liderazgo.

zan 18

Quiénes podemos ser líderes?… Todos podemos. Hay una frase que tiene Robin Sharma el escritor de el Best Seller, El monje que vendió su Ferrari, que dice así…Si tu respiras tu puedes ser un líder. Ya que los líderes…se hacen… todos nacemos(cierto), entonces todos tenemos la posibilidad de ser líderes…y sabes qué es lo más interesante que todos los líderes empiezan en ellos mismos, empiedesde adentro, el verdadero

líder nace desde adentro, lo segundo más importante es que todos los grandes líderes empezaron pequeño, paso a paso..Como dijo Mather Luther King jr. No hay que ver la escalera completa..Sólo el primer peldaño, o como dijo Neil Armstrong hace 40 años el 20 de julio de 1969…un pequeño paso en la luna y un salto gigante para la humanidad… y de dónde nació este proyecto…nació en la mente, determinación de un joven presidente americano Jhon F Kennedy, un presidente que duró poco en la casa blanca pero que hasta el día de hoy lo recordamos como un presidente que cambió la historia del mundo. Ese es un verdadero líder, carismático, simpático, innovador, y vencedor de obstáculos. El verdadero líder no es el más inteligente ni mejor que los demás, pero es el que cada día hace algo enfocado hacia el mejoramiento, enfocado hacia la meta, ese pequeño paso diariamente, constantemente es lo que hace a un líder… Todos los sueños empiezan pequeños, todos los líderes empiezan pequeños, tomas una decisión y pones el efecto en movimiento, los grandes líderes son de carne y hueso son personas ordinarias con actitudes extraordinarias…Lo que separa a los mejores del resto es que los mejores tomaron acción hacia sus sueños, sin tener miedo al fracaso Sabes algo?, son líderes porque fracasaron más que nosotros, tenemos que ver el fracaso como investigación, ya que nada fracasa más que el éxito…El fracaso es el precio de la ambición, es parte del éxito, los líderes más exitosos pasaron por lo peores fracasos, las grandes organizaciones pasaron por grandes fracasos, los países industrializados y desarrollados pasan por grandes depresiones… te digo algo…si no cometes errores por los menos 8 veces al mes, no te estás estirando lo suficiente para ser un líder…ya que los líderes siempre, siempre suben sus metas…

Cómo ser líder?:

1.- Comprométete a aprender todos los días…los mejores líderes del mundo se dedican a aprender diariamente algo que ayude a mejorar su vida, en un Cd que oí recientemente, Steven Covey salió con fuerza en un seminario diciéndole al público que acaba

MARZO 2014 >> CONEXIONES >> www.conexionesinternacional.com

de planificar sus próximos 10 años (él tenía 90), y todas las cosas nuevas que tiene que aprender…Los líderes están constantemente renovando, aprendiendo, mejorando. Si tú comes tres veces al día serás alimentado, pero si lees 3 veces al día serás inteligente. Comprométete cada día a leer por lo menos 30 min. O escuchar un audio libro...Lo más interesante de los libros es que aprendes en 30 min lo que al autor le duró toda la vida, la lectura es una conversación con el autor. Una idea en un libro tiene el poder de cambiar tu vida. Además sabes lo increíble que es leer por ejemplo las vidas de Mahatma Gandhi, o la madre Teresa de Calcuta, o Disney, o Silvester Stallone, o la escritora de Harry Potter (J.K Rowling). Lo interesante de estas vidas es saber cómo llegaron donde llegaron. Lee, aprende, despierta en ti ese interés en saber y preguntar todo…y sabes de dónde puedes aprender esa costumbre…de tus hijos…. 2.- Cuida tu salud…la salud es lo más importante que tenemos…los verdaderos líderes cuidan su salud y por eso hacen lo que aman, hay un refrán hebreo que dice que gastas tu vida buscando ganar dinero y después te gastas el dinero tratando de recuperar tu vida…es como decir que estas muy ocupado en el trabajo como para ir al gym, lo mismo seria decir que estás muy apurado manejando el carro que no te da tiempo para ponerle gasolina…..la salud es el pilar fundamental de un Líder, ya que estando enfermo o en cama no podrás tomar las decisiones de forma acertada…La salud es vida y la vida de un líder es la salud. Si no haces tiempo para cuidarte estás haciendo tiempo para enfermarte. Tú no quieres ser el más rico en el cementerio, verdad? De hecho mira que curioso, en ninguna lápida encontrarás lo siguiente… Querido amigo nos hace falta en el Rotary club, o los extrañaremos los compañeros de Wall Street…siempre encontrarás cosas como vivirá por siempre en nuestros corazones tu familia, cuida a tu familia, ama a tu familia especialmente la más cercana a ti 3.- El tiempo es oro, el ser líder significa manejar el tiempo y no el caso contrario. Uno de los grandes problemas que tiene el ser humano es que todo lo deja para mañana…

hemos pasado por allí todos…hay un cuento que quiero compartir contigo… se encontraban en el infierno una reunión de diablos quejándose porque ya casi los humanos no van para allá, y no encontraban la forma de que bajaran mas…echa el cuento…al final es que hagamos hacer pensar que los humanos son inmortales… considero que hay que vivir con urgencia…que hay que vivir lleno de retos, de cambios, de innovaciones y de cosas nuevas….como dice el refrán el mejor momento de plantar un árbol fue hace 20 años atrás, pero también el mejor momento es ahora…. total tendremos la eternidad para descansar…o no? 4.- Ten un diario, los grandes líderes anotan las cosas y siempre están pendientes de recibir esa idea del millón de Dólares, recuerda que una idea puede cambiar tu vida…. 5.- El legado…. Creo que lo más importante en nuestra vida no es lo que podemos sacar de ella sino qué es lo que podemos dar a ella…el éxito es maravilloso, el dinero y todo lo que lo acompaña y considero muy personalmente que la magia de la vida está en dar, que esa sensación de llenura interna solo te la da cuando das a otro ser humano, cuando sirves, cuando compartes.. Considero que no hay nada más hermoso y satisfactorio que la transformación de un hermano tuyo…considero que es la vida..Que Dios, para el que lo quiera llamar así, nos puso en esta vida para dejar huella, la huella

+ (506) 4030-8775 / + (506) 4034-1731

de la creación de líderes, los líderes del mañana que tomarán las decisiones del mundo…esos líderes se crean hoy…crea un líder el día de hoy….y empieza contigo mismo…decide ser hoy un líder!!!! Líder no es el que evita los obstáculos, líder no es el que evita el miedo, Líder es el que se para delante de ellos y los convierte en sus aliados, en sus servidores, …Líder es el que controla su voz interna que lo detiene en la vida que lo llena de basura, de limitaciones de no puedo, de pobrecito yo, de por qué a mi…el creador no te está diciendo lo que no puedes hacer…él te está diciendo ahora lo ilimitado que puedes ser…. y lo transforma en la verdadera voz..la voz del yo soy…del soy poderoso, del yo soy exitoso, del yo soy imparable….del yo soy hecho a imagen y semejanza de la esencia de la vida…el creador de infinitas posibilidades, para ser mejor, para hacer lo mejor…se lo mejor de tu vida hoy!!!!! Para finalizar quiero compartir contigo mi frase:

Nada que está afuera de ti puede llenar lo que vive en ti, lo que vive en ti llena todo lo que está afuera…..

Quiero aprovechar esta columna para felicitar y honrar a todos los estudiantes que quieren un futuro mejor en Venezuela. A todos ellos mi respeto más profundo, ya que me encuentro frente un verdadero LIDERAZGO. Gracias por leer mi columna y te invito a que escuches Cápsulas del Éxito Radio, por actualidad 1020-1040 am, todos los sábados a las 5:00pm con repeticiones el Domingo a las 1:00 pm. Para comentar esta columna por favor escribir HYPERLINK "mailto:vicente@ capsulasdelexito. com" vicente@ capsulasdelexito.com

www.conexionesinternacional.com >> CONEXIONES >> MARZO 2014

{Estilo de vida natural} por: Nathaly Salas Guaitero | www.iFoodandHappiness.com

¿Sabías que tu patrón de sueño puede afectar tus pensamientos y la forma en que envejeces?

ace un tiempo, la revista electrónica Sleep destacó en un artículo los resultados de un estudio en el que se midieron los patrones de sueño de más de diez mil personas, comprendidas entre las edades de 35 y 55 años, durante un período de cinco años. En el mismo, tanto la calidad como la cantidad de horas de sueño por día, se midieron contra la función cognitiva del paciente. Los resultados sugieren que cuando una persona tiene de 6 a 8 horas de sueño por noche, parece mantener una buena función cognitiva y un patrón de envejecimiento normal. En aquellos que tuvieron más o menos de 6 a 8 horas de sueño por noche, hubo una disminución acelerada de la función cognitiva; así como la presencia de un aspecto mayor a la edad cronológica de la persona. Entre las conclusiones se señalaba que el deterioro cognitivo relacionado con el sueño, ya sea demasiado o muy poco, era el equivalente de cuatro a siete años de edad, más allá de la tasa normal de envejecimiento. Es decir, una persona que duerme

poco o con mala calidad, puede verse hasta siete años mayor de lo que es y ser más lenta para aprender nuevas cosas. En Ayurveda, para conocer el protocolo de patrones óptimos de sueño en una persona, hacemos dos preguntas muy sencillas: 1. ¿Cómo te sentirías si fueras a la cama a media noche y te despertaras

Las personas que tienen de 6 a 8 horas de sueño por noche, mantienen una buena función cognitiva y un patrón de envejecimiento normal a la mañana siguiente a las 10:00 de la mañana? 2. En comparación, si fueras a la cama a las 8:00 de la noche y te despertaras a las 6:00 am de la mañana siguiente¿te sentirías mejor o peor? La respuesta habitual de la gente es que probablemente se sientan

MARZO 2014 >> CONEXIONES >> www.conexionesinternacional.com

atontados y sin fuerzas en el primer escenario, y que se sentirían mucho mejor en el segundo escenario. Curiosamente, en ambas opciones la persona tiene la misma cantidad de horas de sueño: 10 horas. Este sencillo test que hace la medicina de Ayurveda, demuestra que no sólo es importante la cantidad de horas de sueño que tenga una persona, sino también cuándo es el momento óptimo para conseguirlas. La explicación está en lo que llamamos los "ciclos de naturaleza" que nos mantienen equilibrados y saludables cuando nos apegamos a ellos. Si perturbamos estos ciclos del sueño y forzamos nuestro cuerpo a adaptarse a un estilo de vida que va en contra de los ciclos de la naturaleza, resultará en un gran estrés adicional en todos los aspectos del cuerpo y la mente. Si bien este estudio en particular demuestra los efectos de los ciclos equilibrados de sueño sobre la función cognitiva a medida que envejecemos, la medicina Ayurvédica sostiene que los trastornos del sueño tienen un impacto negativo en todo el sistema en general.

Nathaly Salas-Guaithero “La gurú hispana de la vida sana” Consultora Holística de Nutrición y Salud Ph: 305-342.7922 E-mail: hc@iFoodandHappiness.com Facebook: La gurú hispana de la vida sana Twitter: @GuruHispana www.iFoodandHappiness.com

iFood and Happiness es una compañía dedicada a la salud y el bienestar. Te invitamos a que formes parte de este maravilloso mundo al registrarte gratuitamente en nuestra página Web www.iFoodandHappiness. com. Para consultas personalizadas y grupales, plan de pérdida de peso, seminarios o entrevistas con Nathaly SalasGuaithero, puedes escribir a: hc@iFoodandHappiness.com.

Solución:

¡Come alimentos enteros! La solución es simple y deliciosa. Enfócate en comprar y consumir alimentos completos y enteros. Confía en vegetales frescos, frutas, carnes orgánicas y de animales criados en pasturas y cereales integrales. Haz de tu comida un momento especial de amor a ti mismo.

Te ofrece la mayor variedad de servicios de belleza a los mejores precios. Visítanos ya!

• ACUPUNCTURE • BODY WRAPS • CRYSTAL THERAPY • FACIALS • HYDRAFACIAL • MASSAGES • MANICURE & PEDICURE • REFLEXOLOGY • REIKI • ULTRA-CAVITATION • WAX 9300 NW 25th St, Ste. #107, Doral, FL 33172

(786) 503.5131 www.lechateaumedispa.com www.conexionesinternacional.com >> CONEXIONES >> MARZO 2014

{Comercio Exterior}

Por: César Curiel Experto en Comercio Internacional. Presidente de Curiel International Logisctic. Grupo reconocido por el Top Hispanic Business 2012 USA email: cesarcuriel@ curielgroup.com

Juan Manuel Santos, Presidente de Colombia declara inagurada la VIII cumbre del Pácifico en Cartagena de Indias

La Alianza del Pacífico una realidad exitosa hacia la total integración

MARZO 2014 >> CONEXIONES >> www.conexionesinternacional.com

Juan Manuel Santos, presidente de Colombia ejerció de anfitrión, acompañado de los mandatarios de Chile, Sebastián Piñera , de Perú ,Ollanta Humala y de México, Enrique Peña Nieto, y la presidenta de Costa Rica, Laura Chinchilla, cuyo país se encuentra en proceso de adhesión al grupo. Santos, el actual presidente pro témpore del grupo hasta mayo de 2014, cuando entregará la posta a México, aprovechó su discurso de cierre para despedirse del chileno Piñera, quien realiza su último viaje al extranjero antes de entregar el poder a Michelle Bachelet. El bloque agrupa a 212 millones de habitantes y tiene un Producto Interno Bruto (PIB) que representa un 36% del total de América Latina. El pacto comercial firmado desgrava 92% de las partidas arancelarias del bloque. El promedio de crecimiento del Producto Interno Bruto (PIB) de la Alianza del Pacífico para 2014 es de 4,3%, encabezado por Perú (5,5%), seguido de Colombia (4,5), Chile (4%) y México (3,5%). Para los empresarios los más importantes son la homologación tributaria, las visas de negocios y la posibilidad de integrar a México en el Mila.

El comercio internacional cada día genera nuevos negocios y une más a todos los países del mundo. Mensualmente les presentamos un resumen informativo de los temas más importantes del comercio globalizado especialmente de los negocios internacionales entre nuestras naciones de las tres Américas.

Si caes es para levantarte, si te levantas es para seguir, si sigues es para llegar a donde quieres ir y si llegas es para saber que lo mejor esta por venir... Elbano Mendoza

Juan Manuel Santos, presidente de Colombia acompañado de los mandatarios de Chile, Sebastián Piñera , de Perú Ollanta Humala de México, Enrique Peña y la presidenta de Costa Rica, Laura Chinchilla

El acuerdo ya suscrito deberá pasar a trámite legislativo en cada uno de los cuatro países, por lo que las autoridades proyectan que la desgravación podría entrar en vigor en 2015. La Alianza del Pacífico, creada en 2011, es un mecanismo de integración económica entre Chile, Colombia, México y Perú orientado a impulsar sinergias para comerciar con Asia. Tambien al acuerdo se unen siete importantes temas: la educación, el comercio justo, temas logísticos, unificación de normatividad de productos, las compras públicas, las sensibilidades en el agro y los encadenamientos productivos a la hora de hacer futuros negocios y a la eliminación de visas de turismo En los encuentros se ha buscado establecer que una empresa de un país miembro de la Alianza que vaya a hacer negocios hacia otro del bloque no deba pagar impuestos

en ambos países. Luis Carlos Sarmiento Gutiérrez, miembro del consejo empresarial por Colombia, dijo que se le entregó a los presidentes un documento que reúne todas las inquietudes del sector privado. “Se busca mayor integración financiera y trámites de visas de negocios”. El protocolo comercial firmado permitirá una vez sea ratificado por Congresos y Cortes de cada país, comenzar con los beneficios para los pueblos y los empresarios de Perú, Chile, Colombia y México. Según el Fondo Monetario Internacional (FMI), los países de la región han crecido a una tasa media del 4 por ciento desde 2004, frente al 2,6% en el período 1995-2004 y el 2% entre los años 1980 y 2002. China, que ha mantenido un activo comercio con la mayoría de los países latinoamericanos y caribeños, con posibilidades de seguir con el ventajoso

intercambio y sus inversiones en esta región. Los Estados Unidos como socio natural de la región tiene un gran reto en el 2014 de aumentar su intercambio comercial con todo el continente latinoamericano. La region del Caribe, crecerá este año 2014 en un 2,9%, con un mejoramiento en su actividad turística y de construcción; mientras, América Central, avanzará un 3,9% , deberá tomar medidas que protejan, a la vez, inversión pública y el gasto social. Para el mediano y largo plazo, el Fondo recomienda seguir consolidando la competitividad en toda Latinoamérica, aumentar la productividad e incrementar el ahorro sin que se reduzca la inversión. Los países necesitarán confiar en la acumulación de capital y ganancias en la productividad para mantener altos ritmos de crecimiento.

www.conexionesinternacional.com >> CONEXIONES >> MARZO 2014

{Juan Pueblito Opina}

Salida D

espertó Venezuela señor@s, de la mano de los estudiantes y de nuestros líderes estudiantiles, quienes cansados del desgobierno, las constantes represiones, la violación de los derechos humanos, la inseguridad, la corrupción y el desabastecimiento, además de no poder protestar, hemos sido invadidos y penetrados en todas las áreas de nuestra sociedad por los cubanos castristas quienes han sembrado en nuestra patria solo; división, odio, hambre y represión. En estos dieciséis años la sociedad civil ha agotado todos los caminos e instituciones nacionales e internacionales para recuperar la democracia y los derechos humanos por nombrar solo dos, de una lista que es muy larga! Sin embargo siempre que exigimos y protestamos, que por cierto, es un derecho consagrado en nuestra constitución, entonces somos excluidos, amenazados y asesinados. Sin respeto a los derechos humanos no hay paz y los DDHH están siendo violentados en Venezuela, como hemos podido ver en estos últimos días, gracias a la tecnología tales como Twitter o YouTube, ya que no hay medios de comunicación en Venezuela que puedan informar. Mientras tanto, la comunidad internacional voltea ejemplo claro de esto es la OEA, pero por el contrario los ciudadanos del mundo, artista, cantantes y deportistas han dicho #VenezuelaEstoyContigo. Ningún país que respete a sus ciudadanos tiene Presos Políticos, tal es el caso de Simonovis que por diez años infructuosamente ha luchado contra un régimen y las instituciones que son como monstruos de mil cabezas y todos controlados por el régimen castro comunista. Ahora también tenemos preso injustamente a Leopoldo quien el régimen siempre le ha temido, por eso lo ha inhabilitado y perseguido hasta que finalmente lo apresó, violando todos sus derechos. En contraste, este régimen premia y enaltece el salvajismo y la violación de los DDHH de los venezolanos, tal y como hemos visto durante estos 16 años y ahora con un agregado, y es que han entrenado e infiltrado nuestras fuerzas armadas, policías, y a sus seguidores los han armado y organizado al mejor estilo cubano, ejemplo de eso tenemos a los Colectivos, Tupamaros, Pranes y pare usted de contar, quienes despiadadamente y bajo órdenes controladas por los personeros 24

por: Edgar J. Amado juanpueblito2010@gmail.com Web juanpueblito.blogspot.com

del régimen y en muchas oportunidades hasta por mensajes públicos como en Twitter, hemos visto como dan órdenes de arremeter contra las familias y contra la propiedad privada de éstas. Qué esperar de una nación donde sus ciudadanos no se sienten seguros ya, ni en sus hogares? Los que hablan de negociaciones o de paz con este régimen, que tiene muy claros sus objetivos y que además no los oculta, sino que lo dice, pero lo más grave, actúa contra sus ciudadanos violando todos los derechos elementales, nos preguntamos entonces, de qué lado están aquellos que quieren negociar? El régimen sólo sabe chantajear, comprar, reprimir y acallar a todo aquel que se oponga a sus oscuras y despiadadas actuaciones. Aquí no sólo estamos luchando por nuestros DDHH, nuestra seguridad, o nuestra libertad de hablar, pensar o escribir o de simplemente decir lo que pensamos, NO, aquí se trata de que hemos sido invadidos por Cuba y lo peor de sus ciudadanos quienes oprimen, dan órdenes y gobiernan a nuestro país y a los ciudadanos. Entonces qué más vamos a esperar? Ellos siempre juegan a ganar tiempo para seguirse atornillando en el poder y lo peor es que con prácticas democráticas, ya que siempre salimos cual demócratas a votar en las elecciones, mientras ellos hacen trampas para mantenerse en el poder y darse siempre un baño ante el mundo de legitimidad. Señor@s llegó el momento de llamar a las cosas por su nombre y de tomar acción! Estamos en comunismo y necesitamos #LaSalida ya, para poder reconstruir nuestra patria, la cual se encargaron los cubano castristas de invadir y destruir y con nuestra venia y la del mundo, triste pero ha sido la realidad! Finalmente y luego de estas semanas donde muchas de las caretas han terminado de

MARZO 2014 >> CONEXIONES >> www.conexionesinternacional.com

JuanpueblitoVzl caer y donde hemos podido ver, lo peor de este régimen, ya no sólo es el clamor de los jóvenes sino también de toda Venezuela, quienes hemos perdido el miedo y hemos dicho #LaSalida es en la calle y #VenezuelaEnResistencia hasta que este régimen de terror caiga! Estamos GRITANDO al Mundo #SOSVenezuela, mientras el régimen y sus esbirros salvajemente atacan y matan a nuestra juventud. Señor@s aquí #LaCausaEsVenezuela y estamos en el comienzo del fin de un régimen que por dieciseis años llenó a nuestra bella patria de odio, muerte, división, hambre y destrucción ahora es el tiempo de nosotros, de los ciudadanos de bien, reconstruirla con amor, trabajo, fe y esperanza pero eso si, unidos y con organización para poder lograr nuestra 2da Independencia y tener de vuelta a nuestros presos políticos como Leopoldo y Simonovis y poder trabajar junto a venezolanos como Leopoldo Lopez, Maria Corina Machado, Diego Arria, Antonio Ledezma y muchos otros aunque anónimos, pero que día a día trabajan duro con amor poniendo su granito de arena para que Venezuela tenga el país que queremos y nos merecemos!

NUEVO PRE-ESCOLAR PRIVADO • ABIERTO Y RECIBIENDO INSCRIPCIONES

Comprometidos A Un Mayor Nivel De Cuidado Y Educación

(954) 440-0174 1250 SW 160th Avenue • Weston

www.TreeOfLifeAcademy.com • Desde Infantil hasta Pre-K • Baja proporción de Estudiantes por Maestra • Currículo Bilingüe Tiempo Completo • Lo más Reciente en Computadoras y Tabletas Inteligentes • La Matrícula incluye Almuerzos 100% Orgánicos • Introducción a los Valores Morales y Familiares • Enfermera y Enfermería en las Instalaciones

Matrícula y IS GRAT Uniformes r de fe s al Tran ri io g le o C Otro

• Zona de Juegos de 1.200 Pies Cuadrados Bajo Aire Acondicionado • Alto Sistema de Seguridad y Puertas anti balas • 4 Zonas de Juego al Aire Libre • Ediﬁcio de 13.000 Pies Cuadrados sobre 2.5 Acres • Cómodo Servicio de Entrega Disponible • Cafetería de Niños

Se Ofrecen programas de Enriquec imiento: Deportes, Mús ica, Baile, Artes y Artes anías, Lenguaje y Com putadoras. www.conexionesinternacional.com >> CONEXIONES >> MARZO 2014

{Aquí Weston} Por: Carlos Arturo Rivera | Escritor - Motivador - Conferencista | 954.696.8395

Entérate lo que está aconteciendo

l mundo católico de fiesta aquí en Weston por el estreno de la nueva iglesia de St Katherine Drexel en la South Post. Amplia, elegante, segura, alegre y especialmente acogedora es la que disfrutaremos de ahora en adelante. El padre Enrique Delgado la inauguró el día domingo 16 de Febrero 2014 con todos los honores a ese gran esfuerzo de la comunidad, de las familias, de los empresarios y todos los devotos que pusieron su aporte y colaboración para que este sueño se hiciera realidad. Ya Weston y su comunidad tienen la iglesia que verdaderamente se merecen para la gloria de Dios. Muchas felicitaciones por esta obra tan hermosa. Y hablando de construcciones en esta ciudad, se nos vino otra bien importante: La del Centro de operaciones de Emergencia, con un departamento de Servicios de Permisologia, códigos e incendios soporte técnico y otros servicios- que no alcancé a entender muy bien- sé que tiene que ver con respuestas de emergencia, algo así, les prometo que averiguaré más para ver cómo es la cosa. Estará listo para el 2015. Parte del progreso. Bueno se vinieron las elecciones para Colombia y el Consulado Colombiano ya enfiló baterías para montar en Weston todo el equipo para el 9 de Marzo, Domingo en Rick Case Honda en Alianza con TheAmericasCommunity Center. Se necesitan voluntarios como arroz ese día porque el boleo es fuerte. Así que llamen por favor al tel.: 954-6056808 para que lo anoten para ese día y a colaborar se dijo. Luego vienen las presidenciales para el domingo 25 de Mayo/14 y lo mismo en el mismo sitio, con toda la operación de logística al servicio de los votantes. A votar se dijo hermanos colombianos que la cosa es en serio para el futuro de nuestro país. A defender la democracia con el voto. Colombia es un país de gente bella y libre. Hay revoloteo venezolano en Weston por el nuevo canal de televisión vía internet. El destacado empresario y periodista Oswaldo Muñoz, junto con otro grupo de empresarios hicieron 26

realidad este sueño para la comunidad venezolana, para tenerles información fresca, oportuna y veraz de su país. Para ello convocaron a una nómina de brillantes periodistas. Se llama: www. elvenezolano.tv Las autoridades de Weston la pusieron el “tatequieto” a los jóvenes menores de 18 años para prohibirles el consumo de los cigarrillos plásticos. Se estaban emocionando mucho con eso y les van a echar la ley para que se abstengan de fumar ese invento que es más dañino de lo que se pensaba. Buena esa y aquí la ley funciona a las maravillas, por eso aquí se vive con la mejor seguridad del mundo. La hotelería de Weston ha estado al tope por la cosa de la nieve en el norte. Todo el mundo se vino para acá, me dijo la Building Manager Sra. Gloria Patiño de la Cadena de tiempo Compartido de VacationVillages. Y es cierto, se ve mucho movimiento de turistas especialmente de edad madura por todo lado, disfrutando de este paraíso que es la Florida con la capital de la comodidad y la seguridad que es Weston. La pasan felices. Estuvimos de duelo acompañando al líder comunitario Fabio Andrade de la Fundación Américas; se le fue a muy temprana edad un sobrino de sus preferencias y cogió a toda la familia de sorpresa. Desde aquí les enviamos a él y a toda su familia las oraciones y el amor para que superen esta dura prueba. A propósito tuve la oportunidad de dictarle a todo el grupo familiar que se encontraba de duelo un Taller sobre el tema para darles pautas y maneras para manejar esta situación que no es fácil para ningún humano, pero que se puede sobrellevar un poco mejor: El tema fue: “Dios, tiempo, oración, oración y llanto”. Bueno se regó el cuento sobre el tema del taller que acabo de dictar en Weston con una gran asistencia de público: “El Gimnasio de la Risa” ya

MARZO 2014 >> CONEXIONES >> www.conexionesinternacional.com

lo pidieron de Miami y del Doral. En realidad es un gran tema en esta época de tensión, velocidad, presión y stress. La gente estuvo abierta y activa con todos los ejercicios y las carcajadas, la canto terapia, la espejo terapia y la abrazo terapia. A petición general lo volveré a dictar en el mes de Abril 2/14 el día Miércoles a las 7pm. Estén pilas para que vayan con la familia y se den el lujo de divertirse a lo lindo, los precios son súper cómodos y solo dura dos horas, así que me pueden llamar al tel.: 954-6968395 para separar su cupo porque sé que se van a agotar las localidades pronto. Para destacar: La organización Damas voluntarias capítulo de Weston acaban de cumplir 12 años de actividades con una gran labor humanitaria especialmente para albergues y ancianatos y demás instituciones que requieren ayuda en Colombia. Felicitaciones, felicitaciones por esa inmensa labor que están desarrollando día a día con los mejores esfuerzos de unas damas incansables y admirables. El que da recibe. Nota curiosa: mi hija Paola Ximena acaba de llegar de Alabama con su esposo americano a vivir a la Florida: fuimos a mercar juntos y la cuenta subió a más de cien dólares y solo pagó diez dólares….casi me desmayo, porque el resto lo pagó con cupones. Increíble. Su esposo americano le enseñó el sistema. Los latinos no sabemos cómo funciona eso para ahorrar en la compra del mercado. Es toda una ciencia con dedicación orden y disciplina. Tremenda tarea de esculcar todos los periódicos y revistas casi a diario, clasificar, ordenar y separar por productos… bien complicada la cosa, pero funciona para el bolsillo.

Se me olvidaba, la frase de hoy: “Tu cuerpo es el templo de tu ser real, Tu ser real es el templo de Dios.” Otra: “Tomar agua nos da más vida…pero tomar conciencia nos dará mas agua”

Por Qué Grande Lash-Md? • GrandeLASH-MD está médicamente formulado y probado por Oftalmólogos de ser un tratamiento seguro y efectivo. • GrandeLASH-MD ha estado en el mercado por 5 años con resultados sorprendentes.

GrandeLASH-MD tiene una garantía de 90 días.

• GrandeLASH-MD está probado médicamente en 55 pacientes con 89% de resultados positivos para ver el cambio en la longitud y el grosor de las pestañas.

Distribuidores para Latinoamérica comunicarse a nuestros teléfonos o sitio WEB

786.608.3965 - 754.234.1661 - 305.974.6875 info@grandelashsuramerica.com - patriciamesaspa@gmail.com

www.grandelashsuramerica.com

www.conexionesinternacional.com >> CONEXIONES >> MARZO 2014

Waterway Shoppes of Weston en

Weston Rd Su lugar ideal para comprar y después disfrutar de una buena cena! a familia! l a d o t con

La Boutique de la Mujer Elegante en Weston

Prendas y Fantasías que están de moda 2210 Weston Rd. Weston, Fl. 33326 Telf.: 954-217-7515 28

MARZO 2014 >> CONEXIONES >> www.conexionesinternacional.com

2258 Weston Rd. Weston, Fl. 33326 Telf.: 954-389-3212

www.conexionesinternacional.com >> CONEXIONES >> MARZO 2014

{Secretos del canto} por: Mayré Martínez

Primera Latin American Idol, Creadora del Método de enseñanza y aprendizaje del canto Mayré Martínez, ganadora de 2 ASCAP Awards como cantautora.

ga y Descar dete n sorpré

Vocal Coach Online D

isfruto cada día, el placer de dar clases online a mis alumnos de todas partes del mundo. Agradezco a Dios, haberme dado la oportunidad de tener la felicidad de compartir mis conocimientos y de ser testigo de como otros también hacen realidad su sueño de cantar, gracias a mi “Método de Canto Mayre Martínez”. Es emocionante y gratificante verlos transformar su manera de cantar y así como apreciar al mismo tiempo, como se enriquece su voz. Esos mismos que un día pensaron, que no tenían voz para interpretar, ahora se sorprenden de sus posibilidades, de como han crecido sus voces y de lo que pueden hacer con ellas. Es curioso y agradable, ver sus caras de sorpresa cuando llegan a entender el secreto de LA POTENCIA Y EL CONTROL DE LA VOZ. Cuando les explico que el sistema de salida de nuestra emisión de voz, es el mismo de todos los líquidos, sólidos y gaseosos, es decir, el mismo que usamos cuando impulsamos nuestra orina, heces y gases, algo que hemos aprendido a calibrar perfectamente por una necesidad obvia; entonces es cuando entienden, lo natural que es cantar… Solo les hizo falta conectar con la idea, de que es exactamente el mismo impulso abdominal para expulsar elementos hacia los orificios inferiores, el que usarán para 30

MARZO 2014 >> CONEXIONES >> www.conexionesinternacional.com

los superiores para emitir la voz, como cuando queremos hablar, cantar, toser o reír… La solidez y la potencia que se le da a la voz, solo depende de tomar conciencia durante el canto de este movimiento natural que hacemos a diario, me refiero específicamente: a la tensión y relajación de los abdominales. Este conocimiento es uno de los factores de cambio más importantes para un alumno de canto. Después de develarles esta reveladora teoría, solo me toca ayudarlos a hacerlo con mayor consciencia, durante el canto, a través del vocal coach, vía online, en mi salón virtual. Así podrán reconocer que en ciertos tonos, hace falta tensar los abdominales y a veces más bien tenemos que relajarlos. Comiencen ya su aventura de lograr LA POTENCIA Y EL CONTROL DE LA VOZ y escríbanme o envíenme un MP3 de sus logros y dudas a: mayremartinez@elartedecantar.com Síganme en @elartedecantar y @mayremartinez Instagram: @ metododecantomayremartinez.

www.conexionesinternacional.com >> CONEXIONES >> MARZO 2014 Fabio Andrade, Carlos Rivera y F P Tosta

En su individual RAINBOW”

ació en Cumana Edo. Sucre, Venezuela, en el seno de una familia oriental, consagrada artísticamente por el poeta Andrés Eloy blanco. En el trabajo de Al Blanco vemos el producto del amor de un niño por el dibujo, la pintura, la poesía, mezclado con el deleite por la música, que constantemente escucha, interpreta y compone al realizar sus obras. El discurso plástico en la obra de Al, ha estado marcado de manera temprana, por una voluntad experimentalista en la expresión de sus inquietudes estéticas, aspecto que le otorga a su producción una particular identidad. En Nuestra conversación con Al, nos manifiesta,”Últimamente me he sumergido espiritualmente en las fronteras Venezolanas e hice una serie de rostros indígenas, por supuesto sin quitar de mi paleta de colores, el tricolor patrio y sus bellas mezclas, las que se pueden ver en sus plumas, caras, vegetación y otros elementos indígenas. Ahora, después de una breve espera manteniendo mi esencia no es que quise buscar un nuevo estilo, concepto o motivos. Esta vez y para esta exposición, la cual denomino “Rainbow”, trabajé más sobre las formas, figuras, la fuerza del color y su función en el espacio. Si, quise desvincularme del mensaje artístico y tratar de ubicar la obra en el espacio de cualquier sala, comedor, hotel, así como artísticamente yo pude 32

MARZO 2014 >> CONEXIONES >> www.conexionesinternacional.com

ponerla en el lienzo e Igualmente, así como en el espacio la naturaleza coloca de repente los colores del Arcoíris. No quise presentarles solamente obras actualizadas. Más bien preferí agrupar algunas anteriores con las nuevas obras, aquellas que se expresan a través del colorido del Arcoíris, tal es el caso de una hamaca guajira y la fuerza de la luz sobre un indio Wayuu. El título en ingles “Rainbow”, en agradecimiento a este maravilloso país, que me ha brindado abrigo, seguridad y la oportunidad de colorear nuestros sueños”. Esta hermosa colección que nos presenta Al Blanco, compuesta por 16 acrílicos sobre canvas, estará a disposición del público del Sur de La Florida, a partir del 15 de febrero y hasta el 15 de marzo del presente año. Para nosotros en White’s Art Gallery, es muy emocionante, cada vez que cumplimos con nuestro propósito y promesa firme de traerles el arte LatinoAmericano de la mano de artistas de esta talla. No pueden dejar de asistir a esta cita con el arte, con nuestras raíces, con nuestra patria y con una expresión artística que estamos seguros van a disfrutar y muchos de ustedes van a incorporar algunas piezas a sus colecciones privadas con mucho orgullo. Al Blanco, como todos nuestros artistas, logra de nuevo, fascinar nuestros sentidos y reforzar la convicción de la calidad de nuestro arte. No se la pierdan.

www.conexionesinternacional.com >> CONEXIONES >> MARZO 2014

{Exclusivo desde New York} Por: Fernando Benavides Avila | Editor Internacional

New York otorgará un documento de identidad a los Inmigrantes "La Ciudad de Nueva York es el hogar de todos los que vivimos aquí. No dejaremos que ninguno de nuestros residentes viva en las sombras”

l alcalde De Blasio que ganó la eleccción con un 73 por ciento y un total de 752 mil 604 votos, prometió crear un documento de identidad para los inmigrantes “sin papeles”. Con este documento los inmigrantes

Bill de Blasio Alcade de Nueva York

Bill de Blasio Alcade de Nueva York indocumentados podrán acceder con mayor facilidad a derechos básicos que antes estaban fuera de su alcance por carecer de una identificación válida. Se podrá utilizar, por ejemplo para una querella policial, para poder entrar en edificios públicos de la ciudad y para calificar para programas municipales de asistencia pública o vivienda. La ciudad también buscará alcanzar acuerdos para que se pueda utilizar en asuntos financieros, tales como abrir una cuenta en un banco o solicitar un contrato de alquiler. Sin embargo, no serviría en ningún caso como licencia de conducir, para poder comprar alcohol o tabaco, ni está pensado para ser reconocido por agencias federales La oficina del alcalde someterá en

MARZO 2014 >> CONEXIONES >> www.conexionesinternacional.com

la propuesta de ley al Concejo para que sea debatida. La presidenta de la cámara legislativa, Melissa Mark-Viverito, apoya completamente la iniciativa y confía en que sus colegas la respalden mayoritariamente para que pueda entrar en funcionamiento este mismo año.

Implementado con éxito

Nueva York no sería la primera ciudad de Estados Unidos en adoptar el documento de identificación universal. Otras grandes urbes, como New Haven, en Connecticut, y San Francisco Oakland, en California y Trenton en New Jersey, ya lo han implementado con éxito y con gran acogida de su población prevé que habrá que pagar una cantidad mínima para tramitarlo y el proceso de solicitud estará completamente disponible en español.

Derechos que otorga

• Seguridad pública: Servirá como identificación para rellenar reportes y

denuncias ante la Policía. • Dará acceso a edificios municipales para beneficiarse de sus servicios administrativos. • Servirá para calificar para servicios

municipales como ayuda de vivienda o bibliotecas • La Ciudad buscará acuerdos para que entidades privadas acepten el documento para servicios financieros, como abrir una

cuenta bancaria o firmar un contrato de alquiler. • Se intentará que sirva también para obtener descuentos en programas municipales y negocios adscritos a la Ciudad.

Bill De Blasio un Alcalde para Todos los Newyorquinos. Después de graduarse de la Universidad de Nueva York, Bill de Blasio estudió en la Escuela de Asuntos Internacionales y Públicos de la Universidad de Columbia. Comenzó su carrera en el servicio público como un miembro del personal subalterno para el primer alcalde afroamericano de la ciudad de Nueva York, David N. Dinkins, y más tarde se convirtió en un asistente para asuntos de la comunidad del Ayuntamiento. En 2010, de Blasio,fue juramentado como Defensor del Pueblo, segundo cargo electo más alto de la

ciudad. Desde entonces, su voz se ha escuchado en toda nuestra ciudad, abogando por servicios de representación más fuerte para los millones de trabajadores que representan la base de la economía de Nueva York. Tiene extenso conocimiento sobre el papel que juegan los padres y profesores en educar a la próxima generación - y de la importancia de proporcionar oportunidades educativas para todos nuestros condados. Ampliar la educación de los infantes, y las oportunidades de empleo para todos los newyorquinos.

www.conexionesinternacional.com >> CONEXIONES >> MARZO 2014

MARZO 2014 >> CONEXIONES >> www.conexionesinternacional.com

El verdadero amor entra por la cocina y aquí en

Arepa Magnet Plus te invitamos a degustar de nuestro variado menú venezolano

En el mes de la mujer no dejes de degustar un café con leche con un panecillo

www.conexionesinternacional.com >> CONEXIONES >> MARZO 2014

Grand Opening En una hermosa y conmovedora velada, los amigos, familia y autoridades de Doral. Yolymar Reyes celebró su cumpleaños y la apertura de su nuevo sueño hecho realidad. Un Spa hermoso donde consentirá a la población de Doral con todos sus tratamientos de belleza, rejuvenecimiento y relajamiento. Estamos seguros del éxito de esta joven profesional, emprendedora que se estrena como empresaria.

MARZO 2014 >> CONEXIONES >> www.conexionesinternacional.com

www.conexionesinternacional.com >> CONEXIONES >> MARZO 2014

{Política} "El que no me escucha, me lee"

Por: Yolanda Medina C. | 786.587.2586 | yolmedc@yahoo.com | twitter: @YolmecaR

El régimen genocida de Maduro en la mira del mundo

l régimen genocida de Maduro en la mira del mundo: Confieso que ésta es una de las columnas que más me ha costado escribir porque está dedicada a mi amada Venezuela, mi sufrido país, donde a cada instante se originan noticias unas tras otras difíciles de priorizar, debido al caos y la anarquía que allí reina desde el pasado 12 de febrero cuando los valientes estudiantes atendiendo un llamado del líder político Leopoldo López, tomaron las calles para protestar pacíficamente en contra de la inseguridad, la violencia, el alto costo de la vida, la falta de empleo, el desabastecimiento, censura informativa que les niega conocer la realidad de su país, etc. Desde entonces, el régimen hitleriano Castro Comunista del dictador Nicolás Maduro, se encuentra en el ojo del huracán, porque, gracias a las redes sociales, el mundo ha visto con perplejidad y horror, los diversos videos e imágenes fotográficas con testimonios fidedignos y contundentes de las torturas, violaciones y crímenes de lesa humanidad perpetuados por los colectivos y facinerosos de la GNB contra los indefensos jóvenes universitarios que solo claman a gritos un #SOS libertad, justicia y paz para nuestra patria

La Solidaridad internacional. Congresistas estadounidenses

como Mario Díaz-Balart, Ileana Ros-Lehtinen, Joe García y Loretta Sánchez, quienes en respectivas ruedas de prensas realzadas sede del Arepazo 2 restaurant, bastión venezolano, condenaron públicamente al régimen chavista por su actitud despótica contra la pacifica manifestación de los estudiantes y anunciaron que promoverán en el Congreso sanciones a los responsables de violaciones a los derechos humanos durante las protestas en Venezuela. Entretanto, el senador Marco Rubio emplazó al gobierno de Barack Obama a pronunciarse en la Casa Blanca sobre la situación en

Venezuela y le exigió condenar todas las represiones violentas de parte de grupos afiliados al Gobierno en contra de las marchas estudiantiles pacíficas; identificar y sancionar individuos involucrados en estas violaciones a los derechos humanos”, continuó. “Y hago un llamado al Comité de Relaciones Exteriores del Senado aprobar rápidamente la Ley Global de Derechos Humanos pendiente, como una forma de enfrentar amenazas en contra de las libertades individuales en sitios como Venezuela”. Por su parte, el Ex presidente Alvaro Uribe se dedicó a recoger firmas. Desde Barranquilla lanzó una invitación para que “un millón de colombianos firmemos un mensaje de apoyo al grito democrático del hermano pueblo de Venezuela pisoteado por la dictadura Castro–Chavista que prolonga Nicolás Maduro", aseveró. El ex-presidente Oscar Arias, premio nobel de la Paz, le hizo honor a su condición humana y exigió respeto por los derechos humanos de los venezolanos a protestar. Asimismo, el ex embajador de Panamá, ha solicitado al presidente de su país que exija a la OEA, la aplicación de la Carta Democrática en Venezuela.

Cajas de resonancias.

Organizaciones de connacionales en diferentes partes del mundo, pidieron a la OEA y a la ONU que actúen ante la escalada de violencia en medio de las protestas. Cientos de venezolanos salieron a protestar en contra de la dictadura Madurista. Miles y miles de venezolanos salieron a protestar en contra del Gobierno. Se han hecho sentir en Estados Unidos, España, Colombia, Ecuador, Costa Rica, Perú, Australia y Chile. Imágenes simbólicas llenas de venezolanos en más de 150 ciudades del mundo en todos los continentes, manifestaron el pasado 22 y 23 de febrero atendiendo una iniciativa convocada desde las redes sociales Facebook y Twitter por la organización internacional Un Mundo Sin Mordaza, promotora y defensora de los Derechos Humanos

MARZO 2014 >> CONEXIONES >> www.conexionesinternacional.com

Misas y horas santas.

La iglesia católica, también ha aportado su granito de arena. Haciendo honor a uno de los mandamientos de la ley de Dios “Amaos los unos a los otros”, han realizado misas, horas santas y cadenas de oración para que reine la paz, la armonía y la paz en Venezuela. Igualmente, la comunidad cristiana y judía, conjuntamente con sus hermanos católicos, participaron el pasado 27 de febrero en un encuentro de reflexión, canto y oración por la paz de Venezuela y el mundo.

Gracias, gracias en nombre de mis compatriotas de allá y del exterior, agradecemos profundamente, sus demostraciones de solidaridad y apoyo con nuestra causa. La Resistencia pacífica continua. Reiteramos que a pesar

de la cruenta represión del régimen Casto Comunista secundado por los títeres Maduro, Cabello y Vielma Mora, el pueblo venezolano liderizado por los estudiantes, como dignos patriotas, extiende como mancha de aceite la resistencia ante un gobierno ilegal e ilegitimo. En Dios confío que cuando esta edición de Conexiones salga a la calle, estemos celebrando la caída de este oprobioso régimen .

Perdón a Tio Simón.

Lamentamos que Venezuela no te haya rendido los honores post morten tal como te lo merecías, tu mas que nadie conoces los motivos. Pero tus cánticos, música, ejemplos de buen ciudadano, valores y principios permanecerán por siempre en nuestros corazones.

FRASE “Buscamos la solidaridad no como un fin sino como un medio encaminado a lograr que nuestra América cumpla su misión universal” (José Martí) No lo Diga, escriba sus comentarios, sugerencias o informaciones de eventos a yolmedc@ yahoo.com. Sígame en twitter @YolmecaR Diluvio de bendiciones

calidad al alcance de su presupuesto!

Ahora en el corazón de Doral!

WITH YOUR ORDER OF $1,200 OR MORE ON HUNTER DOUGLAS

Para más información llamar: GRATIS para consulta de Diseño Interior Cotización GRATIS para su casa u oficina

Tel: 305-717-6171 | Hablamos Español Showroom: 11439 NW 34 ST. DORAL, FL. 33178 Authorized Dealer

www.aba-house.com | Open Monday - Friday 10am-7pm | Saturday & Sunday by appointment only. www.conexionesinternacional.com >> CONEXIONES >> MARZO 2014

Eventos

Evento d heraldomar@aol.com

en la ciudad Febrero 2014 CONCIERTOS

estacad

Envíanos la información de tus eventos, cursos y talleres al e-mail.

ARTE

BIRD ROAD ART DISTRI CT 7428SW 42 ND ST. MIAMI, FL 33155 info@white sartgaller y.us WHITESART

GALLERY.

o del mes

Artwalk

Bird Road

Sábado 15

de Febrero

Center for the Performing Arts. Para información llame al (305) 377-3456

EXPOSICION

Miami Spring Home & Garden Show Principios de Febrero. Localizado en Coconut Grove. Para información llame al (305) 666-5944.

Alejandra Guzmán 02/21 Miami Beach Demi Lovatoi 02/25 Sunrise Florida Grand Opera: Nabuco 02/06-08 Fort Lauderdale Andrea Bocelli 02/14 BB&T Center Gilberto Santa Rosa 02/14 James L. Knight Center

Festival de Arte de Coconut Grove Febrero 16,17 y 18 Coconut Grove al aire libre. De 10:00 a.m. a 6:00 pm. El boleto de entrada son $10 por día y los niños menores de 12 años entran gratis. SoBay Festival of the Arts El festival de SoBay de febrero 14 al 26 es una celebración anual literaria y de las artes visuales que ofrece el Deering Estate.

CINE

Liza Minnelli 02/16 Broward Center for the Performing Arts Au Rene Theater Julio Iglesias 02/22 American Airlines Arena

Festival de Cine de Miami La Sociedad de Cine de Miami presenta films independientes del extranjero y Americanos cada año en el Gusman

MARZO 2014 >> CONEXIONES >> www.conexionesinternacional.com

Home Show de Febrero Principios de Febrero. Localizado en Miami. Para información llame al (305) 666-5944.

South Beach Wine and Food Festival, 2014 Juega al golf con tus chefs favoritos. Este torneo tendrá lugar el 23 de febrero en Turnberry Isle Miami Resort, Miami Beach. Queens of the Stone Age (Concierto) 02/05 Miami Beach

Miami International boat show El festival abrirá de 10:00 a.m. y cerrará a las 6:00 pm. El boleto de entrada son $10 por día y los niños menores de 12 años entran gratis. MIAMI BEACH CONVENTION CENTER 1901 Convention Center Drive Miami Beach, FL 33139

Emilio Lovera (El Autobús de Venezuela) BankUnited Center, Coral Gables, 02/07

Ilan chester

en brasero's doral

14 de Febrero / 8:00 PM 4285 NW 107 Ave. Doral, FL 33178

Por: Conexiones Staff

ronto en D Muy P ora l

al r o D Coming Soon in

Salón de Belleza Unisex para Niños 15651 Sheridan St. Suite 1100 / Davie / Florida 33331

conexiones / Ali Guerra

x{°Ènä°ÎnnnÊUÊ x{°Ènä°ÎÈÈÊUÊ x{°Ènä°ÓÎ£äÊ

www.lollipopkidscutphoto.con En la salida hacia west Sheridan por la I-75 al lado del MUVICO Theater

www.conexionesinternacional.com >> CONEXIONES >> MARZO 2014

{Meditando en Conexiones} Por: Katherine Andarcia | Coach, Sanadora e hipnoterapeuta. Fundadora de Almanova Center. Autora del libro “Luz de los ángeles”. | www.almanovanow.com | Kathy@almanovanow.com | Tel: 954.496.6963

Ángeles para Venezuela N

o hay llamado al cielo que quede sin ser atendido. No hay lugar en la tierra donde los ángeles no estén presentes. Somos nosotros los seres humanos quienes los hemos alejado de nuestras vidas al pretender tener el control, el poder, la solución. Un pensamiento del Creador da origen a un Ángel, un llamado a

nuestro Padre puede atraer hacia nosotros legiones de Ángeles que nos asistan, guíen y acompañen. Recordemos siempre lo siguiente: “No se cae la hoja de un árbol si no es la Voluntad de Dios”. Hay un orden superior, un plan divino en el que todos somos protagonistas. Desde hace una semana cientos de jóvenes venezolanos han salido a la calle como guerreros de luz

MARZO 2014 >> CONEXIONES >> www.conexionesinternacional.com

luchando por el bien, la justicia y la paz como única bandera para restablecer ese orden divino en el país. Uno de sus líderes se ha entregado a los órganos de la justicia como símbolo de paz, de dialogo, de valentía. Vestidos de blanco batallando contra armas y sombras. Tal y como ocurrió en la noche más oscura de los tiempos el Arcángel Miguel y sus Ángeles combatieron la oscuridad, así los estudiantes han dado la cara. Es importante que todos los ciudadanos del mundo oremos por Venezuela. Que dejemos de lado la imagen en nuestra mente del Ángel de la Guarda de la dulce compañía y reconozcamos la fortaleza, la autoridad y la presencia misma del Arcángel Miguel de ”Quien es como Dios” que salió victorioso derrotando el mal. Invoquemos su nombre, hagamos un llamado claro para que el Príncipe de la Luz y sus legiones de Ángeles acompañen a Venezuela, para que su radiación azul, violeta y cristal proteja a nuestros jóvenes cubriéndolos con su escudo de invisibilidad

e invencibilidad. Para que envuelvan a nuestro pueblo en la luz de la conciencia y se retorne a la unidad. Para que ilumine las mentes de quienes detentan el poder y de quienes deben tomar decisiones contundentes. Para que militares, policías, cuerpos de seguridad bajen sus armas. Para que los dirigentes sepan guiar con sabiduría, sano juicio y claridad a la sociedad civil, Para que cada madre encuentre en su corazón la fuerza espiritual de afrontar estos momentos. Para que todos juntos oremos desde espacios de serenidad, fe y confianza sin odio, sin resentimiento, sin temor comprendiendo que estos sentimientos abrigan las sombras y fortalecen a los opuestos. “Elevemos todos un llamado a la Victoria de la luz enviando Ángeles para Venezuela que retorne la paz, que se selle la puerta al mal, que el amor descienda a la conciencia de todo nuestro pueblo”. Les abrazo en el templo de mi corazón Katherine Andarcia

www.conexionesinternacional.com >> CONEXIONES >> MARZO 2014

MARZO 2014 >> CONEXIONES >> www.conexionesinternacional.com

DAVID CHOCARRO Actor Conductor Modelo

avid Chocarro es actor, conductor, animador y modelo. Nacido en Buenos Aires, Argentina en 5 de abril de 1980, este joven de gran espíritu y una inigualable sonrisa, comenzó en el mundo artístico protagonizando comerciales en su país natal. Dueño de un cuerpo a base de ejercicios y vida sana, David hizo más de 80 comerciales de las primeras marcas del mundo e innumerables gráficas para Argentina y Latinoamérica, algo que lo llevó a recorrer el mundo entero. Pero su gran pasión siempre fue la actuación, aunque la conducción es lo que le siguió a su carrera de modelo. “Spa de Hombres” y “Top Show” por la cadena internacional Utilísima fueron algunos de los programas que tuvo a su cargo. El camino de la actuación comenzó en Argentina donde participó de las novelas “Floricienta”, “Casi Angeles”, “Amor mío”, “Sos Mi Vida”, “Malparida” y varias obras de teatro como “Casi un Cuento” que le valió una terna a ‘Mejor actor’ y “Bichitos”. Su gran oportunidad llegó de la mano de Televisa, la meca más importante del mundo en las telenovelas, con quien comenzó a internacionalizar su carrera con su personaje en “Los exitosos Pérez” a lado de Verónica Castro, Ludwika Paleta, Jaime Camil y Rogelio Guerra, entre otros. Su personaje en esta telenovela hizo que los ojos de importantes ejecutivos de la cadena americana TelemundoNBC se fijaran en él y lo convocan para tener un papel estelar en la telenovela “Alguien te Mira”. Su gran labor y su aceptación inmediata del público lo lleva a ser una de las estrellas más importantes de la cadena y firma un contrato de exclusividad. A “Alguien te mira”, le siguió una participación especial en “Aurora” y uno de sus grandes desafío con el doble personaje en “La casa de al Lado”, uno de ellos un hemipléjico postrado en una silla de ruedas. Después de esa gran labor actoral, a Chocarro le llega su primer protagónico, una de las telenovelas más ambiciosas y esperadas en el 2012 “El rostro de la venganza” El 2012 también le trajo otro soñado debut en su carrera: el de director de teatro al dirigir la obra de su esposa, Carolina Laursen, “Futurofobia” para Microteatro Miami. Actualmente se encuentra en plena grabación con el protagónico de la telenovela “En Otra Piel” y su participación en el reality show “Top Chef”, ambos proyectos se transmitirán a partir del mes de Febrero por la cadena Telemundo. Pese a su carrera cada día más sólida y en un ascenso permanente con miles de fans siguiendo cada paso, para David Chocarro su triunfo mayor es la familia que formó junto a Carolina y sus dos pequeñas Allegra y Brigitta, algo con lo que siempre soñó y lo logró.

www.conexionesinternacional.com >> CONEXIONES >> MARZO 2014

1 Estado civil: Casado 2 Mejor amigo (a): Matias 3 Diseñador favorito (a): Hugo Boss 4 Autor preferido: Nancho Novo y Carolina Laursen 5 Bebida favorita: Coca De dieta 6 Libro favorito: Juan Salvador Gaviota 7 Artistas preferidos, uno de cada sexo: Meryl Streep y Ricardo Darin 8 Momento más feliz: Nacimientos de mis hijas 9 Color favorito: Verde 10 Personaje de la TV USA que más admiras: Mickey Mouse 11 Personaje de la TV Hispana que más admiras: Diego Olivera 12 Deporte favorito: Baseball 13 USA: Plataforma 14 MEXICO: Acento Neutro 15 Personaje político que detestas: Cristina Kirchner (Presidenta Argentino) 16 Personaje político que admiras: Jose Mujica (Presidente de Uruguay) 17 Miami: Cosmopolita 18 Restaurante preferido en USA: Mi parrilla 19 Viajar en avión: Cansado 20 El amor: Todo

21 La mentira: Arruina

22 La hipocresía: Soledad

23 La envidia: Madurez

24 Qué opinas de CONEXIONES: Me gusta que se animen a mostrarnos más a fondo!

MARZO 2014 >> CONEXIONES >> www.conexionesinternacional.com

DAVID CHOCARRO

24 preguntas para contestar con una sola palabra

www.conexionesinternacional.com >> CONEXIONES >> MARZO 2014

OCG & ASSOCIATES, INC. Insurance Brokers Insuring your peace of mind

™

Experience, Trusting, And Respectable

COMMERCIAL • Auto • Bonds • Boat • Workers • Compensation • Umbrella • Group Beneﬁts • Liability • Section 125 Plans • Property

• Autorización de viaje para menores • Certificaciones de deuda • Extensión de estadía • Sencamer

PERSONAL • Auto • Health • Boat • Disability • Umbrella • Life • Homeowners • Dental • Flood • Renters

7480 Bird Road, Suite 610 Miami, FL 33155 omc@ocginsurance Telf.: (305) 447.9577 Fax: (305) 447.9578 www.ocginsurance.com

Ayuda al Inmigrante Traducciones Notariado • Apostillas

• Remesa Familiar • Remesa Estudiantil • Remesa jubilados • Poderes • Fe de vida • Declaración de domicilio

4301 S. Flamingo Rd. Local #106, Davie, FL 33330 (954) 638-5189 • 1(866) 607-4150 50

www.venezuela-aqui.com

MARZO 2014 >> CONEXIONES >> www.conexionesinternacional.com

www.conexionesinternacional.com >> CONEXIONES >> MARZO 2014

{Los Angeles y tu signo} Por: Juan Carlos ávila-Mendoza | Experto en ángeles-Angeólogo Orientación para el nuevo año chino Caballo de Madera {31/01/2014 al 19/02/2015} Los animales que combinan con el año del caballo son la Cabra, el Tigre y el Perro, estos animales están en un año de armonía y prosperidad. Las personas nacidas en el año de la Rata y el Caballo, estarán afectadas, es decir en enfrentamientos y sanciones. Las personas de estos dos signos, se dice que están «ofendiendo al Gran Duque (Simplemente es una energía poderosa, como si fuera un emperador. Provocar su ira (simbólicamente) podría generar cambios inesperados y problemas. Para evitarlo hay que tomar algunas precauciones)», se recomienda llevar un pendiente del animal Cabra.

Rata

1900 1912 1924 1936 1948 1960 1972 1984 1996

El Arcángel Miguel dice que busques en tus sentimientos y descubras quién eres. Las expectativas y oportunidades de dinero que llegan podrían solucionarles en parte por los vaivenes a que estarás sujeto en este mes.

Dragón

Buey

El Arcángel Miguel dice que la verdad está en tu corazón. Buena época no te niegues a ella. Hacer alianzas o tener encuentros furtivos sin necesidad de hacerlos a vox populi.

1904 1916 1928 1940 1952 1964 1976 1988 2000

El Arcángel Miguel dice que tu intención debe ser buscar tu felicidad plena. Necesariamente van a tener que buscar un punto medio y enfocarse solo en sus responsabilidades, de esta manera, el tiempo pasa y el trabajo avanza.

Mono

1908 1920 1932 1944 1956 1968 1980 1992 2004

El Arcángel Miguel dice que es tiempo de salir y encontrarte con el mundo para tu evolución. El exceso de ambiciones podría llevarlos a trazar metas inalcanzables, Es bueno que aprovechen las oportunidades de trabajo. 52

1901 1913 1925 1937 1949 1961 1973 1985 1997

Serpiente

El Arcángel Miguel dice que te guardes y te protejas de aquellos que no te quieren a su alrededor. Tienen la ventaja con el año del Caballo que estará cuidándolos y llevándolos de la mano, especialmente en los momentos difíciles.

1905 1917 1929 1941 1953 1965 1977 1989 2001

El Arcángel Miguel dice que tu inocencia te permite ser de luz radiante. Busquen asesoría o nuevas formas de producir dinero a través de los amigos y personas con más experiencia.

Gallo

Tigre

Caballo

1906 1918 1930 1942 1954 1966 1978 1990 2002

El Arcángel Miguel dice que no pelees contra ti, se benevolente y sutil contigo. Es el momento de salir y relacionarse haciendo contactos personales, comerciales y de negocios.

1909 1921 1933 1945 1957 1969 1981 1993

El Arcángel Miguel dice, que seas gentil contigo y que complazcas tu espíritu y tu mente. Mantengan un presupuesto poniendo límite a los gastos, porque de lo contrario nada frenará ese impulso a gastar.

1902 1914 1926 1938 1950 1962 1974 1986 1998

Perro

1910 1922 1934 1946 1958 1970 1982 1994

El Arcángel Miguel dice que nunca el coraje y la valentía te abandonarán tu fortaleza en Dios. Sentirán que todo fluye sin tanta dificultad y el trabajo avanza permitiéndoles cumplir las metas propuestas.

MARZO 2014 >> CONEXIONES >> www.conexionesinternacional.com

Conejo

1903 1915 1927 1939 1951 1963 1975 1987 1999

El Arcángel Miguel dice que tu eres creador de tu propia realidad y de tus cambios plenos. Aunque por momentos sientan que los obstáculos no los dejan avanzar, siempre encontrarán quien los saque de esa monotonía.

Cabra

1907 1919 1931 1943 1955 1967 1979 1991 2003

El Arcángel Miguel dice que creas con fe que todo estará a tu favor. Pensamiento abierto que fluye en ideas les facilita las labores.

Cerdo

1911 1923 1935 1947 1959 1971 1983 1995

El Arcángel Miguel dice que Dios y tus ángeles son tu soporte y trabajan según tu los quieras. Es el momento de tomar el control de sus emociones ignorando lo que pase alrededor para concentrarse definitivamente en sus labores.

@Elangeologo

saludparatualma talleres www.juancarlosavila.com

saludparatualma@gmail.com

SALUD PARA TU ALMA Tips de prosperidad

Todo comienza cuando tú te sientes en paz contigo, cuando sientes que todo lo que has hecho está bien y de haber corregido errores, eso atare energías maravillosas en tu vida.

Maneja tus energías con ángeles y arcángeles

Préstate a la energía de la oración permanente y de corazón, orar es comunicarse con Dios. Dios te bendice mil veces mil.

www.conexionesinternacional.com >> CONEXIONES >> MARZO 2014

María

Delgado-Lelievre, MD Medicina Interna Hipertensión y enfermedad cardiovascular Centro Canven para prevención de enfermedad cardiovascular, Wellness e Investigación La misión del Centro de Canven es la prevención, detección temprana y tratamiento efectivo de la hipertensión arterial para así poder prevenir las enfermedades cardiacas y los accidentes cerebrovasculares, los cuales son la primera causa de muerte en Estados Unidos y en el mundo. La piedra angular de nuestro programa de hipertensión arterial es la concientización, prevención y su tratamiento temprano, enfocándonos en: el despistaje de pre hipertensión e hipertensión arterial, reducción de los factores de riesgo, tratamiento individualizado de la hipertensión arterial, poblaciones especiales: la mujer, la familia, el atleta; condiciones de salud especial: la obesidad, osteoporosis; ayuda a la comunidad e investigación en hipertensión arterial.

Centro Canven The Canven Center 8501 SW 124th Ave. Suite 102 Miami, FL 33182

www.canven.com mdelgado@canven.com !Pronto en Doral! Lunes-viernes 9:00 a.m. – 5:00 p.m.

Phone 305.310.2562 54

MARZO 2014 >> CONEXIONES >> www.conexionesinternacional.com

Fax: 786.332.5358

www.conexionesinternacional.com >> CONEXIONES >> MARZO 2014

{Cocinexiones} Por: Al Blanco | aldeluz@yahoo.com | 786-663-4552

SABOR VENEZOLANO in The Beach

euniéndome con unos clientes por North Miami Beach, en su casco histórico, me encontré con este aviso publicitario: “Maracuyá Rest.” Pues entré y lo primero que veo en su decoración es un afiche de Simón Diaz y otros de indígenas Venezolanos. Con la suerte de que me atiende su chef: ella me sugiere una sabrosa cachapa con mantequillita y queso de mano. Pues la pedí y haciéndole honor al nombre de este restaurant, pedí un jugo de parchita “Maracuyá”. Muy buena cahapa¡! Si, luego hablé con la chef y dueña la Sra.Milecsa Molero de nacionalidad venezolana, quien administra conjuntamente con su esposo el Sr Molero. Pasé hasta la cocina, les diré que es un buen lugar y en una zona bien competitiva ya que la gastronomía gira en torno a la Colombiana, Argentina, Italiana, Americana y Venezolana. Finalmente un buen café servido por una bella dama, su camarera Daymi Boada. Mil gracias compatriotas y que tengan éxitos.

MARZO 2014 >> CONEXIONES >> www.conexionesinternacional.com

Oportunidad de Negocio!

www.conexionesinternacional.com >> CONEXIONES >> MARZO 2014

El Nuevo Libro de Pablo Medina

El Ensamble Flamenco de Alegría Performing Arts Center

Por: Yolanda Medina C. yolmedc@yahoo.com | twitter: @YolmecaR

deleitó al público que acompañó a nuestro Editor, Francisco “Pancho” Tosta y su personal en la celebración de sus 15 años con nuestra publicación Conexiones Internacional y los 50 años de su carrera periodística.

El Gran Engaño ¿Dónde está enterrado Chávez? ¿Por qué le ocultaron al venezolano el diagnóstico real, la evolución de la enfermedad y la muerte del Presidente?

Portada: Hipocresía y traición en la muerte de Chávez EL GRAN ENGAÑO Crónica PABLO MEDINA

l autor trata de desenredar los hilos acerca de la muerte del ex Primer Mandatario, donde la mentira, la desinformación y el secretismo de los gobiernos de Venezuela y Cuba fueron construyendo el andamiaje de la Gran Farsa para imponer a un “Caballo de Troya” colombo-cubano en la Presidencia de la República Bolivariana de Venezuela. En la misma se percibe la complicidad de diferentes Jefes de Estado, quienes sabían que Hugo Chávez nunca estuvo en el Hospital Militar “Dr Carlos Arvelo” de Caracas, sino que su muerte se produjo en la Habana, luego de su intervención quirúrgica en diciembre de 2012. También en su investigación se determina que los restos mortales no se hayan en “El Cuartel de la Montaña” ni en el Cementerio, al lado de su abuela Rosa Inés, en su Estado natal Barinas. Se aprecia además, las implicaciones políticas, económicas, territoriales y militar del caso y el peligro que ello representa para Venezuela, así como la comunidad internacional. Breves rasgos biográficos de PABLO MEDINA CARRASCO Nació en El Tocuyo estado Lara, Venezuela.. Desde joven ha sido un luchador social, con temple de acero, formado en los portones de SIDOR, actualmente miembro del Movimiento Laborista de Venezuela. Político con una visión de país democrático y de desarrollo en pro de la construcción de una Nueva Venezuela. Ha sido parlamentario del extinto Congreso de la nación y diputado constituyentista. El compromiso con la sociedad lo ha llevado a través de sus investigaciones a tratar de develar las maquinaciones de este régimen en casos como la del Fiscal escribiendo el libro: ¿Quién Mató a Danilo Anderson? Hoy se presenta con la crónica: “El Gran Engaño”

MARZO 2014 >> CONEXIONES >> www.conexionesinternacional.com

Advance General Dentistry • Omar Malpica DDS 30 años de servicio profesional

www.conexionesinternacional.com >> CONEXIONES >> MARZO 2014

{La Cocina Punto de Encuentro}

(4-6 personas)

sado egro

6.5 lb. Muchacho redondo limpio de grasa (beef round eye round)

Ingredientes para el Marinado

Aproximadamente 3 minutos.

4 Devolver la carne a la olla, agregar el marinado que había sobrado, el caldo de carne bien caliente, dar un hervor. Tapar y cocinar a fuego medio bajo hasta que la carne este tierna, aproximadamente 1 ½ horas, dándole la vuelta constantemente.

• 1 tsp Pimentón molido español de la Vera (sweet smoked páprika) • 2 Tbsp Aceite de oliva con ajo (garlic), perejil (parsley) y tomillo (thyme) finamente picados • 1 tsp Vinagre de vino de buena calidad • ¼ tsp Chile molido (chile powder) • ½ taza Vino blanco seco • 1 Tbsp Salsa Worcestershire • ¼ tsp Mejorana seca molida (marjoram) • Sal Kosher y pimienta negra fresca, recién molida

5 Sacar la carne, picarla en rebanadas de ½ pulgada. Reservar.

6 Licuar la salsa, colarla presionando los sólidos. Devolver la carne a la olla con la salsa, darle un hervor. Rectificar la sal, la pimienta y el picante (chile powder). Cocinar 2-3 minutos a fuego medio bajo. Apagar el fuego, dejar reposar y servir. Acompañar de arroz blanco y tajadas de plátanos fritos.

Preparación del Marinado 1 Mezclar bien todos los ingredientes.

Por: Chef María Amado 954.274.7706 chefmariaamado@yahoo.com www.chefmariaamado.com

2 En un recipiente con tapa, poner la carne, frotarla con el marinado, taparla y llevarla al refrigerador hasta el día siguiente, dándole la vuelta de vez en cuando.

Queridos Amigos y Amantes de la Cocina: Este mes les traigo un plato emblemático de la cocina venezolana, como tributo a los difíciles momentos que está atravesando nuestro país. Pido a Dios que ilumine a nuestro pueblo y la haga cada vez más fuerte y sabio, para poder salir de estas circunstancias con Paz y Libertad # Pray for Venezuela #SOS Venezuela

Ingredientes para el Asado Negro

• 1 Cebolla grande, picada en trozos pequeños • ½ Pimentón rojo, picado en trozos pequeños • 1 ½ taza de tomates picados, frescos o de lata (28 oz.) • 2 Hojas de laurel • 3 Tbsp Papelón (panela redonda), o azúcar moreno (brown sugar) • 3 tazas de caldo de carne caliente • 3 Tbsp Aceite de oliva extra virgen • Sal kosher y pimienta negra fresca, recién molida

Preparación del Asado Negro 1 Escurrir bien la carne del marinado.

2 Poner un caldero, o una olla a fuego alto, con capacidad suficiente para poder darle vuelta a la carne con facilidad. Agregar el aceite de oliva y el azúcar, dejar que se disuelva un poco.

Agregar la carne y dorar dándole la vuelta (inclusive las puntas) hasta que este marrón, sin quemarla, aproximadamente 10-12 minutos. Sacar y reservar. 3 Agregar la cebolla, los tomates, las hojas de laurel y dorar revolviendo constantemente.

Nota: En caso que el fondo de la olla se haya quemado demasiado con el azúcar una vez que hayamos dorado los vegetales, cambiarlos a otra olla con todos los jugos, incorporar la carne, el caldo y completar la cocción. Con esto evitaremos que el azúcar quemado le dé a la salsa un sabor amargo.

MARZO 2014 >> CONEXIONES >> www.conexionesinternacional.com

www.conexionesinternacional.com >> CONEXIONES >> MARZO 2014

{Aló Doral}

por: Miguel Ferrando | alritmo@yahoo.com

Hugo Carregal En Doral Televisión por internet se populariza. Los acontecimientos que suceden en Venezuela son noticia mundial, y los residentes del sur de la Florida, especialmente en Weston y Doral, han encontrado en internet, además de las redes sociales, canales de televisión con información permanente. TV Radio Miami, elvenezolano. tv y Democracia TV, hacen esfuerzos

por dar a conocer los hechos que se desarrollan en Venezuela y mantener informada a la colectividad. Hablando de informar, las autoridades de Doral, deberían promover más eficientemente las rutas del sistema Trolley de nuestra ciudad. Mucha gente desconoce que es un servicio gratuito, que hay diferentes rutas y que incluso pueden llegar hasta la estación del MetroRail y combinar el viaje hasta Brickell, Coconut Grove, o Dadeland. Muchos turistas desconocen el Trolley. Conversando con una concejal de Doral, comenté que por qué no usan el canal de TV de la ciudad para hacer conocer horarios, rutas y servicios y así más personas aprovechen ese transporte gratuito que casi siempre van vacíos, por el desconocimiento que hay sobre este medio de transporte público.

Administrador

Carollo

Quién autoriza la construcción de las paradas de autobuses en nuestra ciudad? La misma pregunta que me hacen muchos residentes de la ciudad, se la formulo al Administrador, Joe Carollo. Las quejas son muchas y como dicen que una foto vale más que mil palabras, les dejo esta gráfica del por

MARZO 2014 >> CONEXIONES >> www.conexionesinternacional.com

@mikiten

qué de las quejas. La gente usa la parada de autobuses, sólamente, para ubicar el sitio donde para el transporte. Debe cargar sombrillas para evitar el sol mientras espera y además, si está cansada o demora mucho en llegar el bus, no pueden sentarse porque el metal está tan caliente que le quema aunque use pantalones. Se imaginan si llega a estar en falda? Quemadura de segundo grado. Podrían incluso demandar por esta situación. Si llueve se mojan, porque no tiene ningún resguardo ni del sol ni de la lluvia. Lo que si tienen estos bancos de parada, es un negocio publicitario que les hace ganar dinero. Confieso que cuando vi estas paradas con el banco metálico, inmediatamente note que no eran apropiados para uso de la gente en esta ciudad. Sólo sirven para poner publicidad en el respaldo, y cobrar. Cuál es el beneficio del ciudadano, que debe llevar su sombrilla para evitar el sol y no puede ni sentarse para esperar? EL administrador de Doral, podría mandar a hacer unas tablas de madera para que la gente pueda sentarse sin quemarse, y además, colocarles un techito que permita al que espera no sufrir las inclemencias climáticas. Están haciendo nuevas paradas y tienen defectos parecidos que los detallaré en otra edición.

www.conexionesinternacional.com >> CONEXIONES >> MARZO 2014

{Energías} por: Ibrahim Guerra | ibrahimguerra@gmail.com

Energías Goyescas, azules y no tan rosa. de esta extraordinaria película venezolana, y el Goya es, ya no la lente con la que sus realizadores captaron al país, sino la ventana a través de la cual se mostrarán sus grandes debilidades. Y si el mostrarlas significa que se vean en la intimidad que nos supone una sala de cine, entonces, el Goya era muy bien merecido. Creo haberme equivocado cuando

ntregué mi artículo de marzo para la revista con más de una semana de retraso. Esperaba escribir algo relacionado con la nominación al Goya de la película venezolana “Azul y no tan rosa” de Miguel Ferrari, ya que sabiéndola sin mas pretensiones que de ser sincera en un planteamiento temático feroz, álgido en la sociedad venezolana, sin duda alguna haría eco en la comunidad internacional. Pensaba, en consecuencia, que ya la sola nominación al premio significaba su obtención. No dudé luego de verla, y así se lo hice saber a su creador, que la película le daría la vuelta al mundo. El cine toca aspectos de las relaciones humanas que evidencian la sensibilidad del colectivo en el que se produce, que le dice directamente a cada espectador la cuota de responsabilidad que tiene como ser humano y ser social en los asuntos que definen y mueven la sociedad en la que vive, su energía intrínseca. La Intransigencia en cualquiera de sus formas no constituye fenómenos aislados, son aspectos dentro de la dinámica y condición moral de un contingente, que señalan la existencia dentro de él de males mayores que lo aquejan. Discriminación, corrupción política, inmoralidad y delincuencia cuello blanco, y franela, son tan aberrantes y morbosos como la carencia de leyes que promuevan y protejan la convivencia pacífica y emprendedora, o la irresponsabilidad para enfrentarlos y corregirlos, pero quizás, de los más abrumadores de todos, de los más perversos, si vamos a juzgarlos por sus motivaciones, y sobre todo, sus consecuencias, es la Homofobia, y de la violencia que existe en contra de un grupo biológica y mentalmente sexualmente definido. Este es el gran valor

le dije a Miguel que le daría la vuelta al mundo con la película, pues no sería él sólo quien realizaría tal hazaña, sino su equipo, y con ellos, un país entero para denunciar ante cientos de miles de audiencias cautivas lo que con otras instancias que proclaman y defienden los Derechos Humanos, ya resulta completamente inútil de hacer.

Flamenco Clases de

para adultos y niños! • Ballet

• Hip Hop

• Flamenco

• Belly Dance

• Salsa

• Folkloric

• Z umba

• Modeling

• Jaz z

• Acting

• Tap

• Music

Alegria Performing Arts Center 2720 SW 137th AV Miami FL 33175 E-mail: alegriapac@hotmail.com

Llame Ya!

305-554-4834 www.alegriapac.com

MARZO 2014 >> CONEXIONES >> www.conexionesinternacional.com

www.facebook.com/AlegriaPAC

@alegriapac

{Conexión Digital}

@MrDVargas

por: David Vargas | Lic. En Estudios Liberales Vargasdavid1987@gmail.com | 786.617.6838

oy en día, la tecnología avanza a pasos agigantados, y el mejor consejo que puedo dar es ponerse al día con las nuevas tendencias, ya que haciendo un buen uso de éstas, tu vida será más fácil y productiva. Una herramienta a la que vale la pena seguirle la pista es a “La nube” o “Thecloud”.

¿Qué es la nube y para qué sirve?

Formalmente llamada “Cloud Computing”, llamamos “La nube” al conjunto de servidores que almacenan todos tus archivos, fotos, videos y otro tipo de información en la internet. En pocas palabras, toda la información que tienes guardada en tu computador, tablet o smartphone, puedes subirla a la red y acceder a ella cuando la necesites.

Ventajas

- Ahorro de espacio: una de las principales ventajas es que puedes usar la nube como storage para almacenar archivos que no uses de manera frecuente y así liberar espacio en tu computadora o dispositivo móvil. Unos cuantos GB libres siempre vienen bien. - Fácil Acceso: solo necesitas tener acceso a internet para acceder a tu información. Puedes hacerlo desde cualquier equipo. Esto significa que ya no tienes que depender de un pendrive o cd para llevar tus archivos contigo. Todo está en la nube. - Respaldo: los accidentes suceden, nuestros dispositivos pueden dañarse y la información queda dentro de ellos. Al hacer uso de la nube, no tenemos que preocuparnos, porque podemos acceder a nuestros archivos desde cualquier dispositivo.

Desventajas

- Conexión: No siempre contamos con acceso a internet, esto puede ser un inconveniente al usar la nube. Por un cargo extra, algunas empresas permiten el acceso a archivos sin necesidad de una conexión a internet. - Seguridad: Las grandes empresas como Google, Apple o Dropbox garantizan la seguridad de tu información, pero al estar online, en manos de los proveedores, nunca estamos seguros de quién pueda tener acceso a estos sin nuestro consentimiento. Muchos son los proveedores que prestan servicio de almacenamiento en la nube. Las empresas líderes en tecnología no son la excepción. Apple desarrolló iCloud, que mantiene sincronizados toda nuestra información entre distintos dispositivos de la misma marca. Microsoft nos presenta SkyDrive, este proveedor nos ofrece 7GB de almacenamiento gratuito, espacio que puede hacerse más grande con el pago de una cuota anual. Dropbox es otro servicio de almacenamiento en la nube muy conocido, que al igual que SkyDrive, ofrece una versión gratuita y varias pagas (varían de acuerdo a la cantidad de GB). El proveedor más recomendable es Google Drive, es fácil de usar, cuenta con 5 GB de almacenamiento gratuito y muchas opciones que harán muy productiva tu experiencia en la nube. No olvides echar un vistazo, prueba el servicio de tu preferencia, instala su aplicación en tu Smartphone o Tablet y sácale provecho a todo lo que la nube tiene para ofrecer. www.conexionesinternacional.com >> CONEXIONES >> MARZO 2014

Mini salas con obras de corta duración dejan al público disfrutar de varias historias. Es una experiencia teatral distinta y muy personal debido a la cercanía de los actores con el público. En Miami los espacios son contenedores adaptados para albergar a 13 personas. Las obras son cortas, no más de 15 minutos y dividen la noche en Primetime y la Hora Golfa, de jueves a domingo. Disfrutamos a varios artistas venezolanos y españoles en la temporada de febrero, bajo la dirección de Miguel Ferro, con sus obras El Masajista con Guillermo Quintanilla y Lara Dibildos; El Fan con Carlos “Gochirila” Pereira y Willy Martín; Descongelado con Ismael La Rosa y Eduardo Ibarrola; y, nuestras queridas Alba Roversi y Gledys Ibarra en Cómplices, entre otras. Esperamos con ansias la próxima temporada.

Micro teatro MARZO 2014 >> CONEXIONES >> www.conexionesinternacional.com

o de Miami

www.conexionesinternacional.com >> CONEXIONES >> MARZO 2014

{Enfermedades cardiovasculares • Hipertensión • Obesidad Riesgo cardiovascular • Prevención • Potasio}

La Mujer y su Corazón… Cuídalo es tu vida

Por: María Delgado - Lelievre, MD | 305.310.2562 | mdelgado@canven.com lo largo de la historia, sobre todo en nuestras sociedades, las mujeres han demostrado con tenacidad y gran esfuerzo que pueden derrumbar todas las barreras que se propongan. Hoy en día, la mujer puede pararse muy en alto y enfrentar con inteligencia, buen instinto y humanidad cualquier reto que se le presente. Hoy la mujer moderna lo puedo todo, lo hace todo, lo mueve todo, lo ama todo. Si eres mujer, tú sabes bien que en ti está la capacidad y la energía de lograr todo lo que te propongas. Y aun así, hay una batalla que no logramos vencer, que cada minuto nos vence matando una mujer. Si la enfermedad cardíaca es la causa número uno de muerte en nuestras mujeres, matando 1 de cada 3, es decir una mujer muere de enfermedad cardíaca cada minuto. (1) Estas estadísticas son alarmantes y preocupantes, especialmente porque la mujer pareciera ignorar esta realidad. La mujer, antes depensar en morir de un ataque al corazón, piensa que se pueden morir de un cáncer, en particular el cáncer de mama. Las mujeres también pensamos que son los hombres quienes por lo general se mueren de enfermedades cardíacas, no las mujeres. Triste error! (2) Las mujeres estamos – en su mayoría – condenadas a morir de enfermedades cardíacas, especialmente de infarto al miocardio. Esta condena no es absoluta porque nosotras las mujeres tenemos el poder de disminuir nuestro propio riesgo de sufrir enfermedades cardíacas. Pero como todo en la vida y en la guerra, el conocimiento es poder. Si no sabemos cómo reconocer al enemigo y nos sabemos cómo atacarlo, es muy probable que perdamos la guerra antes de comenzarla. Y esto es muy cierto en las enfermedades cardiovasculares. El enemigo número uno de nuestro propio corazón somos nosotras mismas. No hay nadie a quien echarle la culpa. La batalla contra las enfermedades cardíacas comienza desde nosotras mismas por una simple razón: lo que somos, como vivimos, lo que comemos, como nos movemos va a determinar nuestro riesgo cardiovascular.

Es interesante, que las batallas que hacemos contra el enemigo que está afuera es más fácil de lidiar y vencer. La mujer puede y es capaz de vencer muchas batallas siempre y cuando esa batalla no sea contra ella misma. Y es ahí donde la mujer falla en el cuidado de su salud cardiovascular. Reconocer que cambiar nuestro estilo de vida es un factor determinante para disminuir el riesgo de morir de una enfermedad cardíaca es una tarea muy difícil. Simplemente porque como seres humanos nos apegamos a nuestras costumbres, las cuales buenas o malas, nos han acompañado toda la vida, y mal que bien nos hace sentir bien. Las costumbres son comportamientos aprendidos que con el tiempo se convierten en hábitos y el conjunto de ellos conforma lo que llamamos nuestro estilo de vida. En este proceso intervienen 2 elementos importantes: tiempo y aprendizaje, razones por lo cual cambiar de hábitos o de estilo de vida cuesta tanto esfuerzo y voluntad. Sin embargo, la realidad sigue siendo la misma, y nosotras como mujeres, debemos reconocer, que está en nuestras manos vencer la batalla de las enfermedades del corazón. Sí, tú, mujer, la joven, la anciana, la gorda, la flaca, la alta, la baja, no importa cómo te veas en términos de tamaño y contextura. Tu puedes vencer las enfermedades cardíacas. Y fíjate que no dije la fea o la bonita. Sabes por qué? Porque por naturaleza toda mujer es bella. La belleza es el sello que Dios le da a cada mujer de excepcionalidad y hacedora de vida. Tú, mujer, traes vida al mundo. Y es tu responsabilidad mantener el milagro de tu vida, viva, en esta tierra. Tu tienes el poder de prolongar tu vida en esta tierra y hacer de tu vida un claro ejemplo de una luchadora contra el enemigo número uno de las mujeres: las enfermedades del corazón. Muéstrale al mundo que juntas como mujeres, podemos mejorar nuestras vidas, podemos cambiar nuestro estilo de vida y cambiar esos hábitos que contribuyen a aumentar nuestro riesgo de sufrir enfermedades del corazón (3). Y finalmente, hazlo por ti. Solo por ti. Por ese milagro que Dios hizo de ti: Mujer.

MARZO 2014 >> CONEXIONES >> www.conexionesinternacional.com

LOS 7 DECRETOS DE LA MUJER QUE RECHAZA LAS ENFERMEDADES DEL CORAZÓN SI SOY SEDENTARIA: PROMETO SER MÁS ACTIVA CAMINANDO O HACIENDO EJERCICIOS POR LO MENOS 30 MINUTOS DIARIOS SI TENGO EL COLESTEROL ALTO: PROMETO CONOCER Y ENTENDER MI NIVEL DE COLESTEROL Y TRATAR DE COMER MENOS GRASAS SI COMO DESORDENADO: PROMETO COMER MÁS FRUTAS Y VEGETALES, MÁS ALIMENTOS RICOS EN FIBRAS Y LÁCTEOS BAJOS EN GRASAS SI TENGO LA PRESIÓN ALTA: PROMETO CONOCER Y ENTENDER MI PRESIÓN ARTERIAL Y TRATAR DE MANTENERLA DENTRO DE LO NORMAL SI TENGO SOBREPESO: PROMETO BAJAR DE PESO, NO PARA VERME MÁS BONITA SINO PARA ESTAR MAS SALUDABLE SI SOY DIABÉTICA: PROMETO CONOCER Y ENTENDER MI NIVEL DE AZÚCAR Y COMER MENOS DULCES SI FUMO CIGARRILLO: PROMETO DEJAR DE FUMAR REFERENCIAS: (1) https://www.goredforwomen.org (2) http://www.cdc.gov/dhdsp/data_statistics/ fact_sheets/fs_women_heart.htm (3) http://mylifecheck.heart.org/Multitab. aspx?NavID=14&CultureCode=en-US

Desayunos Calentado Arepa Con Queso Arepa De Choclo Chorizo Quesitos Pan Con Queso Bu帽uelos Empanadas Pandebono Pan De Yuca Deditos De Queso Pastel De Pollo Ensalada De Frutas Raspados

Jugos Naturales

Arena Con Todo Hamburguesa Paisa Carne Asada Maicitos Salchipapa Tost贸n Con Todo Chuleta Empanizada Chuzo De Res Chuzo De Pollo Lomo Perro Chori Perro Perro

www.conexionesinternacional.com >> CONEXIONES >> MARZO 2014

{El Mundo del Espectáculo} por: Miguel Ferrando

Lo que está aconteciendo Marzo 2014

alritmo@yahoo.com

remember to forget you’, con Shakira, la cantante Rihanna, de Barbados, quedó impresionada con el estilo y sensualidad de la colombiana. Dijo emocionada, que conoció “a la mujer más sexy y viva”, y que le costó seguir el paso de sus caderas. “Shakira es una de mis artistas favoritas y la he mirado mucho, es un ícono en mis ojos y no puedo creer que hayamos grabado el primer sencillo de su nuevo álbum”, dijo Rihanna.

Nelson Bustamante cumple 46

Este mes, el animador venezolano Nelson Bustamante, a quien vemos junto al también cumpleañero, Miguel Ferrando, autor de estas páginas, cumple 46 años. Otras figuras del espectáculo que celebran en marzo son: Emilio Estefan (60); Fernando Colunga (47), Bruce Willis (58), Sharon Stone (55); Erika de la Vega (38); Maryah Carey (43); Javier Bardem (44); Gabriel García Márquez (84), Vanessa Williams (50); Eric Clatpon (68); Eva Longoria (39); Erik Estrada (64); Eva Mendez (40); Guillermo Dávila (58); Celine Dion (44); Shaquille O'Neal (41); Catherine Fulop (48); Eric Clapton (68); Elton John (66); Mario Vargas Llosa (77); Roselyn Sanchez (43); Carlos Baute (39); Eva Mendez (39); Billy Crystal (66); Ruddy Rodriguez (46), Diana Ross (69); Sergio Vargas (53); Jerry Lewis (87); Ellen Mc Pherson (49); Sarah Jessica Parker (48); y el periodista Jorge Ramos (56).

Chiquinquirá Delgado, deslumbrante

La presentadora de televisión, Chiquinquirá Delgado estuvo deslumbrante durante su paso por la alfombra rosa del American Airlines Arena, en Miami, donde se entregaron los Premios Lo Nuestro a la Música Latina 2014. La venezolana, atrapó la atención de todos los fotógrafos y fue una de las mas retratadas en la gala musical de Univisión.

Lila Morillo, punzante

En una entrevista con José Luís Rodríguez, en Cala CNN, “El Puma” expresó haber roto relaciones con sus hijas, y Lila Morillo, ex esposa y madre de esas hijas, quien también fue entrevistada por Cala, dijo: “Lo que sentí fue risa. Puede ser que esta hija necesite toda su atención, pero por qué tanta atención”, expresó irónica, refiriéndose a la hija de “El Puma”, Génesis Rodríguez, fruto de su segundo matrimonio. “A mis hijas no les ha hecho falta el amor de ése papá… Ellas han tenido todo y seguimos luchando porque somos las tres mosqueteras”.

“Shakira es la mujer mas sexy”

Después de grabar el video clip de ‘Can’t

MARZO 2014 >> CONEXIONES >> www.conexionesinternacional.com

@mikiten

?@:B<E a ,K<8B a ,<8=FF;

%8 I8EA8 J< :FDGC8:< <E 8ELE:@8I EL<JKIFJ EL<MFJ CF:8C<J La Granja Oakland East 455 E. Oakland Park Blvd. Oakland Park, FL 33334

La Granja Plantation 1895 N Pine Island Rd Plantation, FL-33322

La Granja South Beach 1710 Alton Road Miami Beach, FL-33139

La Granja Military Trail 1905 South Military Trail West Palm Beach, FL 33415

La Granja Orlando

TO IER

7699 S. Orange Blossom Trail Orlando, FL 32089

Para ubicaciones visitenos en: www.lagranjarestaurants.com www.conexionesinternacional.com >> CONEXIONES >> MARZO 2014

{Nubielena y su mundo} Por: Nubielena Medina | Fundadora de NMG Consulting, empresa de relaciones públicas, comunicación estratégica y posicionamiento de marcas. | Telf: 305.470.4680 | www.nmgconsulting.com

Más Cocteles para el

a creatividad de los “barmans” es evidente, cuando nos pasan un menú preguntamos ¿en qué consiste ese trago? Usted también puede

Septiembre

Comienza el otoño. Disfrute de este rico trago que incluye sabores tradicionales de esta estación.

2014

ser creativo y disfrutar el Año Nuevo degustando cocteles para cada ocasión y temporada. Comparta estos tragos con amigos en el fin de semana o

simplemente después del trabajo, especialmente en los “Happy Hours”. He aquí una lista de cocteles y sus recetas para cada uno de los meses del 2014.

o verde • 1/4 cucharadita de salsa inglesa • 2 ruedas de limón para decorar • Sal gruesa para el borde de los vasos

cuidadosamente el Kahlúa, luego el Baileys y finalmente el tequila. Recuerde que ese tiene que ser el orden indicado para que el trago pueda flamearse. Con un encendedor, prenda el tequila, espolvoree la canela y listo… ¡A disfrutar!

Modo de preparación: Agregar los ingredientes a un vaso con bastante hielo, mezcle bien y disfrute.

Modo de preparación: Llene dos vasos largos con hielo En un mezclador para cocteles con suficiente hielo, combine los jugos de tomate, naranja y limón. Agrege la miel, la cebolla finamente picada, tequila y ají picante, coloque la salsa inglesa y mezcle vigorosamente. Sirva inmediatamente en vasos fríos, con un toque de sal gruesa en el borde.

Octubre

Noviembre

Coctel: Equinoccio de otoño Ingredientes: • 2 onzas de vino Oporto • 1 onza de licor de naranja • 1/2 oz de amaretto

No tenga miedo de preparar este coctel para su fiesta de “Halloween” de este año.

Coctel: El Vampiro

Ingredientes: • 1/4 de taza de jugo de naranja • 2/3 de taza de jugo de tomate • 2 cucharadas de jugo de limón • 1/4 de taza de Tequila • 2 cucharaditas de miel • 2 cucharadas de cebolla, preferiblemente morada, bien picadita • 6 rueditas delgadas de ají picante rojo

oño Equinoccio de ot

El sabor tradicional de noviembre – la calabaza – en forma líquida. ¡Qué innovador!

Coctel: Chupito de Pumpkin Pie (pastel de calabaza) Ingredientes: • 1/3 shot de Kahlúa • 1/3 shot de Bailey • 1/3 shot de Tequila (blanco) • 1 pizca de canela

Modo de preparación: En un vaso pequeño (shot glass) vierta

Diciembre Coctel: Rompope

Ingredientes: 4 yemas de huevo 6 tazas de leche 1 taza de azúcar 1/2 de taza de almendra Ron al gusto

Modo de preparación: Remojar las almendras en agua hirviendo y pelarlas. Luego, licuar las almendras con un poco de leche hasta que no tenga grumos. Hervìr la leche y agregar el azúcar y las almendras licuadas. Mover continuamente con una cuchara de madera hasta que espese un poco. Retíre del fuego. Bata las yemas con el ron y añádalas poco a poco, sin dejar de mover hasta que queden bien incorporadas a la leche. Dejar enfriar y envasar en una botella de vidrio.

El Vampiro

Rompope

MARZO 2014 >> CONEXIONES >> www.conexionesinternacional.com

Argentine Grill, Gourmet Market & The Best Butcher's Shop

Weston

STEAK HOUSE

Cowboy Steak / 35 Oz o mรกs

2346 Weston Road. Warterway Shoppes II, Weston, Florida 33326

954.389.5009

Lunes a Domingo desde 11:00 am a 10:30 pm

www.laruralweston.com www.conexionesinternacional.com >> CONEXIONES >> MARZO 2014

{Cine en el blanco y más}

Por: Mayra Blanco-Martínez | blancomartinez555@gmail.com | 786-205-0293

omo en cada edición, tengo muchísima información o mejor di ch o op i ni ó n, que transmitirles y tendré que reducir mucho de lo que quisiera y de cómo quisiera escribirlo. Tengo que comenzar por recordar con tristeza, que nuestro actor, cantante, compositor venezolano y del mundo, Simón Díaz (Caballo Viejo, Tonada del Cabestrero, Sabana, Mi querencia, El Becerrito, Tonada de Luna Llena, Luna de Margarita y pare usted de contar, toda música exquisita, en su maravilloso y bien logrado repertorio de compositor) se nos fué en Febrero, y parece, que hubiese decidido irse para no ver lo que está ocurriendo en Venezuela, cuando de nuevo el pueblo sale a la calle con valentía y los estudiantes se unen en ¡un grito de libertad! Para ellos, mi patria, porque allí crecí llena de felicidad, como lo es también Cuba, porque allí nací también muy feliz, no solo parafraseo la letra del himno nacional de Venezuela como han hecho ya otros, sino que quiero parafrasear para ellos, mis hermanos mi pueblo , mi familia que todavía vive allí, igual que nosotros en el corazón; un párrafo del Himno de Cuba: –“ En cadenas vivir, es vivir, en afrentas y oprobios sumidos….”- y no sigo porque me acusarían de convocar a la guerra, esa guerra, que nuestros militares de Venezuela, tienen que evitar a toda costa apoyando el grito de todos los venezolanos: “devuélvannos nuestra libertad, nuestra democracia, nuestro hermoso país, nuestra Caracas, la sucursal del cielo”- Creo firmemente, que los partidos tradicionales deben haber aprendido la lección y creo que tenemos nuevos lí deres, capaces de iniciar una nueva nación, aun mejor, llena ahora de dignidad, unión y carente de esa corrupción y divisiones…, que tanto daño hicieron a nuestro pueblo.

elebrando al venezolano, Miguel Ferrari, quien se adjudicó el primer premio Goya para Venezuela con su producción “Azul no tan Rosa”, donde enfrenta sin tapujos el tema homosexual, todavía un poco tabú en nuestros países. Para los amantes del teatro, en Miami el lugar de cita inevitable por su calidad y puesta en escena es el Actors’ Payhouse, Miracle Theatre en Coral Gables. Definitivamente “End of the Rainbow” fue otra producción que reivindica el teatro en nuestra ciudad, un poco pobre en alternativas a veces pero que ahora definitivamente permanece continuamente bien 74

representada en Actors’s Playhouse. Este mes tendremos la oportunidad de disfrutar de Monty Pithons Spamalot, les contaré pero para en cada visita debo comentarle que he disfrutado de producciones a la altura. Este siete de marzo, Miami se convierte de nuevo, en la capital del cine con más de 60.000 espectadores cautivos, 400 cineastas de todo el mundo y una tremenda muestra internacional selecta, que convierte al “Miami International Film Festival”, en el primer Festival Iberoamericano del Cine en todos los Estados Unidos . Con la asistencia de extraordinarios directores y actores de la más alta talla internacional a quienes tendremos la oportunidad de conocer a

veces en las proyecciones, los invito a celebrar el cine. Desde que llegué a Miami en 1999 no he podido perder de vista el Festival, porque cada año hay más opciones nacionales e internacionales enmarcadas por súper atractivos eventos. Este año, hasta celebrando los filmes ligados con la gastronomía, con cenas gourmet en espectaculares restaurantes de Miami.

is selecciones Elsa and Fred en la apertura. Serrat & Sabina en los documentales, Brasserie Romantique en el tema gastronómico. Those Happy Days. Fading Gigoló, Le Chef, Ectotherms, A Wolf at The Door Chub una película hecha en Miami con cineastas de la casa y mucho orgullo. Belle, Deep City of Miami Sound. Young and Beautiful, Word and Pictures y la que cierra el Rob the Mob, sin embargo hay una cantidad de filmes de inmenso contenido y calidad cinematográfica pero como no tengo el don de la omnipresencia jajaja , tuve que escoger, les invito a los cines asociados, tomen su librito y seleccionen sus preferencias ya, o naveguen por la página web del Miamiinternationalfilmfestival. com y dense gusto este mes con el cine del mundo. No puedo despedirme sin comentarles el Oscar. Me faltan películas por ver y no quiero dar predicciones sin tener la muestra completa, sin embargo creo, que Leonardo DiCaprio ya debería ser ganador, ha hecho muchos, muchos buenos papeles pero sin duda the Wolf of Wall Street debería merecerle subir al escenario esta vez. Otro que bien merece estar allí también es Matthew McConaughey, pero como les dije no puedo emitir una opinión final sin haber visto

MARZO 2014 >> CONEXIONES >> www.conexionesinternacional.com

todas las nominadas. Meryl Streep como siempre, un monstruo en escena y no hay duda, de que Cate Blanchett, en Blue Jasmine, podría repetir . Sally Hawkins como actriz secundaria en Blue Jasmine me impactó desde el principio, se roba el film, así como Barkhad Abdi en Capitan Phillips son dos super actores. Las animadas no me dejan decidir “ Frozen, es mi primera pero The Croods y Despicable Me 2, son opciones, que no se pueden descalificar.

in duda me alineo en Cinematografía para “Inside Llewyn Davis”, es una película impecable, deberían usarla para enseñar cine. En dirección, para mi el premio está entre dos grandes Steve McQueen por 12 Years a Slave, la cual en mi parcial (digo parcial porque no he visto todas) opinión, incluso debería ser la película ganadora pero saben que la Academia es impredecible y muchos factores juegan decisiones en la votación final, y obviamente como siempre: Martin Scorsese por su dinámica denuncia en The Wolf of Wall Street, film que debió estar nominado también por edición, aunque no lo estuvo, no se por qué, con su ritmo impecable y agotador, compite con gran ventaja tanto en dirección, como para mejor film . Y no quiero despedirme sin hablarles de la cinta extranjera Belga: The Broken Circle Breakdown, sin duda una película excepcional por su cinematografía, música, actuaciones y puesta en escena, muy triste, muy, muyyy pero excelente, sin embargo la selección Palestina: “Omar”, presentándose ahora en el Coral Gables Art Cinema, es una producción, que les dejará sin aliento para el próximo mes, les prometo una entrevista exclusiva con sus jóvenes protagonistas, primera vez en el cine y se observan como “nominables”. Y si quieren pasar un buen rato con una cinta, que no nos deja mover la vista de la pantalla, díganme cuando han visto un film de suspenso y humor al mismo tiempo, donde salen del susto, con una sonrisa, entonces de nuevo en el Coral Gables Art Cinema: “7 Cajas” (7 Boxes) no deja nada que desear y nos hace pasar un momento verdaderamente diferente. Nos Vemos.

www.conexionesinternacional.com >> CONEXIONES >> MARZO 2014

La conexión con

Nuestros Bellos Rostros

n el mes de la mujer: Tenerlas es un premio o una bendición de Dios? Queremos felicitarlas y manifestar que sin ellas a la vida le haría falta de todo. En nuestro caso: en el sur de Miami, muchas son las mujeres bellas que trabajan, luchan y triunfan. Mujeres que en lo que me corresponde (Fotográfias), en su mayoría son Venezolanas radicadas y que trabajan en nuestra ciudad Doral, embelleciendo lugares, sus oficinas y a nuestras calles. Aquí muestro a la estilista del salón de belleza Il Palazzo, la bella Filomena Fronduto. Tambien a las artistas (Baile y Pintura): Milagro Ibañez y Soraya León . A la linda Sandra Kadid Tobban, manager de Low Price Dry Cleaning. Las hermosas:

Directorio del Doral ANIMAL RESCUE CITY OF DORAL DORAL TROLLEY EMERGENCIA FIRE RESCUE JACKSON MEMORIAL HOSPITAL MIAMI INTERNATIONAL AIRPORT PALMETTO GENERAL HOSPITAL POLICE DEPARTMENT UNITED STATE POST OFFICE

305-884-1101 305-593-6725 305-593-6710 911 786-331-5000 305-585-5284 305-876-7000 305-823-5000 305-471-1780 305-715-9977

Inversionista y manager de Don Pan, mis amigas: Carolina Gorrin y Yulitza Barrios. También al equipo de las bellas muchachas de Moisés Bakery. Nuestra amiga Yoleiva Rodríguez de Barrios: Gerente general y propietaria de Brasero’s Rest y nuestra periodista y narradora de noticias Carinés Moncada. Así como ellas existen muchas más, emprendedoras, profesionales, dignas mujeres: Madres, hermanas, amigas, profesoras, enfermeras, ingenieros, camareras, chef... en fin, seres importantes en nuestras vidas y respetables que viven, estudian, luchan, aman y procrean, en este paraíso llamado tierra. Que Dios las bendiga les brinde dicha y salud. De mi parte, con admiración y respeto mis felicitaciones en su día.

BIRD ROAD ART DISTRICT 7428SW 42ND ST. MIAMI, FL 33155 info@whitesartgallery.us WHITESARTGALLERY.US

MARZO 2014 >> CONEXIONES >> www.conexionesinternacional.com

Por: Al Blanco aldeluz1@yahoo.com

786.663.4552

“...Como a ti te gusta!” 7890 NW 52nd Street, Doral, FL 33178

Felicidades en este Nuevo Año!

www.conexionesinternacional.com >> CONEXIONES >> MARZO 2014

N VA CIO E A NU STR INI DM

www.braserossteakhouse.com Ph: 305.591.0959 4285 NW 107th Ave. Doral, FL 33178

MARZO 2014 >> CONEXIONES >> www.conexionesinternacional.com

www.conexionesinternacional.com >> CONEXIONES >> MARZO 2014

Variedad Exquisito y Pulcro Tres condiciones que con constancia logran el éxito en la gastronomía. Les diré que nos gustó mucho este nuevo “all you can eat” japonés en Doral (97 del NW con la 42 ST) . Fui con mi hermana y nos atendió su dueña y gerente: Jane Chen, joven y encantadora mujer de negocios. Luego de mostrarnos la gran variedad de sushi, mariscos y platillos existentes y por supuesto, luego de comer y comer….riico !! nos quedamos hablando con Jane sobre sus metas y proyectos. Quedé impresionado en la limpieza del local , variedad, calidad y presentación de sus productos. Que bien Jane !! Como se dice “Aquí es la cosa”, bueno este local se llama “Aki buffet” …mil gracias y mucha suerte.

MARZO 2014 >> CONEXIONES >> www.conexionesinternacional.com

Hombre de Eventos Experto en la operatividad de eventos sociales, shows, conferencias, banquetes etc., luego de una larga trayectoria en Venezuela, el amigo José Luís Hernández, hace unos cuantos años llega a Miami y después de varias experiencias en eventos, se ubica en la ciudad de Doral y se coloca a un nivel profesional significativo y añorado por muchos en el mercado. Este venezolano; quien además es tremendo deportista y personal training, está administrando la gran empresa Ambience. José Luís me cuenta que está al día en equipos, sonido, decoración y transporte. Ambience está ubicada en la 41 St. de Doral y para contactarlos pueden llamar al 786-294 7710. Que sigan los éxito José Luís.

www.conexionesinternacional.com >> CONEXIONES >> MARZO 2014

PanSHOT 954 394.6065 IKEA y LA GRANJA en SWEETWATER y DORAL Los residentes de Sweetwater, Doral y Hialeah están felices con la llegada de la imponente tienda Ikea. La tendencia modernista actual en la construcción y decoración la encontramos en todo el inventario de Ikea. Además de hermosos, sus muebles son extremadamente funcional y accesibles a todo tipo de presupuesto. Bienvenidos !!

Chef

Luciano Balzano La mejor auténtica comida italiana

Luciano Balzano, nacido en Torre del Greco, Nápoli, Italia, viene de una familia de hoteleros, pensiones, como dice que llaman a los moteles en esa región. Aprendió de cocina desde muy niño, ha recorrido el mundo con la empresa de cruceros Costa y ahora está establecido en Miami, es el Chef en la Trattoría di Campo, elegante restaurant italiano en Doral, donde ya la colectividad comienza a hablar de su deliciosa sazón. Tiene 49 años y más de 30 de experiencia. Usa poca o cero sal, con sus exquisitos ingredientes mediterráneos y de todas partes del mundo sustituye a este ingrediente que a muchas personas hace tanto daño. De igual manera tiene muchos conocimientos de la comida cero gluten, pasta de garbanzo para diabéticos y recomienda a sus clientes que le adviertan si sufren la enfermedad para prepararles algo especial. La bolognesa la prepara con ternera lo que la hace mucho más deliciosa. Aunque es de origen italiano está casado con una colombiana por lo que tiene una dimensión exacta de la comida latinoamericana. En la gráfica lo observamos con uno de sus deliciosos platillos, Chuletica de cordero en salsa de oporto y aroma de trufa.

Después de 15 años de éxito La Granja llega a Doral. Los reyes del pollo traen sus exquisitos y solidarios platos a la ciudad de mayor y más rápido crecimiento de la Florida. La familia Bartra, los fundadores de esta cadena de restaurantes que nació en el Caribe, Curazao y Aruba, llegó a la Floria al condado de Broward hace quince años. Hoy abren su tienda número 28 en el Doral donde se convertirán en la cadena más popular entre los hispanos. Este es el pollo campeón entre todos. Mucho éxito!!

Masoud Shojaee con problemas en Hialeah

MARZO 2014 >> CONEXIONES >> www.conexionesinternacional.com

Masoud Shojaee, un empresario exitoso del Real Estate con problemas en Hialeah y quieren darle problemas en Doral. Al tener toda la información la daremos a conocer con detalles.

Bettina...Bettina... Tu sabes que en el fondo de mi alma no existen los "ticky ticky"...!!! Como periodista tengo que decirte que tu actuación y apoyo incondicional con Joe Carollo no ha sido lo mejor para Doral.

Pete Cabrera Bettina, la política es algo más que simpatía, es tener un verdadero espíritu de servicio público, preparación para el manejo de finanzas y sobretodo una forma de anteponer los intereses del pueblo ante los personales. Te quiero, admiro y respeto, cuando te digo las cosas es para que mejores. Tu alianza nefasta con Carollo no era lo que esperaban tus electores y preferiste aliarte a ese personaje que le ha hecho mucho daño a nuestra ciudad y esa es mi controversia contigo. Me dijiste: "que mi actitud me costará muy caro", eso me tiene sin cuidado ya que mi función es estar pendiente de las cosas que suceden en mi ciudad y denunciarlas. Ya me ha costado algo pues quiero que sepan los habitantes de Doral y mis lectores que el Sr. Carollo discriminó a nuestra revista debidamente inscrita en el registro de proveedores de la ciudad negándole los dos únicos avisos que publica la ciudad en los medios inscritos en su red de proveedores y le negó al Alcalde Boria en "conchupancia" contigo y Ana María, un reconocimiento unánime a nuestra revista por sus 15 años de circulación. Pero con gran orgullo recibimos el reconocimiento solitario del Alcalde Boria que si las tiene bien puestas. Además una proclama de Carlos Hernández, Alcalde de Hialeah declarando el día 30 de Noviembre como el Día de Francisco "Pancho" Tosta en la ciudad que progresa. El Alcade Tomás Regalado nos envió un solidario manifiesto que reza

asi: "En nombre de la ciudad de Miami, es justo y apropiado que esta Comunidad y este Gobierno le rindamos tributo a Conexiones que publica información veraz y oportuna y al Director y Editor Francisco "Pancho" Tosta por su talento, dedicación y profesionalismo. Estas cosas nos engrandecen ante la mezquindad de Joe Carollo, Bettina Rodríguez y Ana María Rodríguez. La ciudad no es de ustedes, la ciudad es de nosotros, por lo tanto "nada me costará muy caro ya que el dinero de los avisos no lo es todo", a ustedes si les costará ya que el pueblo de Doral es muy inteligente y difícilmente ustedes repetirán ya que el tiempo de Dios es perfecto. El joropo comenzará en Doral ya que el pueblo le pide a Pete Cabrera que regrese a la política y se lance contra Bettina y ustedes dos saben que Pete es uno de los políticos que más conoce a Doral y de un gran valor ético y moral. Pienso que lo único que te pudiera salvar de una derrota avasallante es reflexionar y públicamente quitarle el apoyo a Carollo. Pete Cabrera no necesita presentación y estoy seguro será un gran aliado de Boria para que nuestra ciudad sea grande y se olvide de esta triste y gris administración de Joe Carollo. El Alcalde Luigi Boria es un político sortario ya que Carollo y su triunvirato son los únicos responsables de lo malo que ocurre en nuestra ciudad.

Acepta el llamado del Pueblo

Pete, uno de los políticos más respetado y querido por la comunidad doralina. Estuvo pensando para regresar a la vida política de nuestra ciudad. Las voces del pueblo lo llamaban y le pedían que viniera a poner orden en una ciudad que Luigi Boria ha tratado de mantenerla como una de las mejores ciudades de los Estados Unidos y la intriga barata de Joe Carollo para perpetuarse en el poder logró convencer a Ana María Rodríguez, Bettina y Christi a respaldarlo a ultranza para hacerles ver que mientras esté en el cargo como Gerente de la ciudad ellas siempre serán Comisionadas y hasta podrían llegar a ser Alcaldesas. Pete Cabrera, los conoce a todos y sí sabe quién es Joe Carollo. Ellas lamentablemente pagarán su error de preferir a Carollo que a la ciudad. El pueblo los BOTARA que es distinto a los VOTARA. Los errores políticos se pagan en las urnas electorales y pienso que todavía hay tiempo para que Christi Fraga rectifique de esa metida de pata. Una Alcaldía con Luigi, Sandra, Pete Cabrera, Carolina Sívoli y Miguel Ferrando sería una Alcaldía de lujo para los Doralinos. No más intriga ni mas odio y este pueblo es sobradamente inteligente para sacudirse a todos esos "MALAMENES" que existen en Doral y están bien identificados. Si me piden que les publique la lista de estos cadáveres políticos con mucho gusto lo haré.

www.conexionesinternacional.com >> CONEXIONES >> MARZO 2014

Fiesta Cover CONEXIONES con Elizabeth Pérez en Trattoria Di Campo

Ricardo y Vito Di Campo se lucieron en atenciones y buen gusto como anfitriones de la Fiesta para entregarle el Cover a nuestra Diva cubana Elizabeth López que esa noche lució presiosa. La espectacular presentadora se presentó en un elganrte Rolls Royce de Perfonmance Auto de Iván Prado siendo recibida por nuestro editor Sr. Pancho Tosta. Durante la fiesta fueron reconocidos el Sr. Ricardo Di Campo, Tomás Guerra, Ricardo Casado, Ivan Prado, Andrés Márquez y Jorge Kasabdji. La presencia de mujeres bellas y la calidad de la comida generó muchos comentarios positivos de esta amena reunión 84

MARZO 2014 >> CONEXIONES >> www.conexionesinternacional.com

www.conexionesinternacional.com >> CONEXIONES >> MARZO 2014

Fiesta Cover CONEXIONES

MARZO 2014 >> CONEXIONES >> www.conexionesinternacional.com

www.conexionesinternacional.com >> CONEXIONES >> MARZO 2014

Hija del ex-presidente de Venezuela Carlos Andrés Pérez y Cecilia Matos

ara la hija menor del expresidente venezolano Carlos Andrés Pérez, Cecillia Pérez -Matos, de 32 años, “salir del closet” no fue una tarea fácil, sobre todo por ser la hija de una figura política tan reconocida. El anillo de su madre, Cecilia B. Matos, una reliquia familiar que asumió aún más importancia cuando se casó con la estilista de celebridades y educadora internacional Michelle Santill (ahora Santill Pérez), de 30 años, porque comenzó a usarlo como su anillo de matrimonio. La pareja se conoció por casualidad en Florida, la hija del ex mandatario le propuso matrimonio a Santill, a la vuelta de la s vacaciones de diciembre, 2012, en las afueras de Cleveland, Ohio, en un panorama repleto de nieve, Dos años después, la pareja intercambió anillos en la mansión Glidden House en Cleveland. Pérez -Matos tomó el anillo vintage de su madre, que es un baguette de diamantes y platino, y Santill una esmeralda colombiana con oro rosado “custom-made” por el diseñador más reconocido de Coconut Grove H & H, inspirados por el Tank Ring de Cartier. Michelle lució un vestido de estilo sirena de Vera Wang y se aseguró de llevar unas bailarinas azules sin tacón, Cecilia llevaba un traje de pantalón “custom-made” de Brooks Brothers blanco, y unas yuntas que pertenecían al ex mandatario, CAP, de esmeralda combinando con el anillo de Michelle. La familia Santill asistió , como lo hizo Regina Valdés, amiga cercana para Cecilia e hija del artista Español Manolo Valdés. Durante la ceremonia, el oficiante leyó una bendición de la maestra budista Chufei Tsai, amiga y consejera de la pareja, directora y fundadora de Zen Village un templo Budista en Coconut Grove. Un notable regalo de bodas? Carolina Herrera, madrina de Cecilia, quien no pudo asistir a la boda, les envió invitaciones para ir a su Show de moda de su programa de Otoño/ Invierno, a la que asistieron el pasado lunes 10 de Febrero durante la Semana de la Moda de Nueva York patrocinada por Mercedes Benz. Los primeros días de matrimonio han traído aún más buenas noticias, Cecilia se unió a The Berman Law Group, www. thebermanlawgroup.com, a principios de este mes en Boca Raton, Florida. Esta pareja feliz ahora está en una posición increíble de prosperar y convertirse en un“power couple” del sur de la Florida.

MARZO 2014 >> CONEXIONES >> www.conexionesinternacional.com

www.conexionesinternacional.com >> CONEXIONES >> MARZO 2014

MARZO 2014 >> CONEXIONES >> www.conexionesinternacional.com

www.conexionesinternacional.com >> CONEXIONES >> MARZO 2014

MARZO 2014 >> CONEXIONES >> www.conexionesinternacional.com

www.conexionesinternacional.com >> CONEXIONES >> MARZO 2014

EN EL MES DE LA MUJER 2012 FIAT 500 POP Price: $ 13.990

2011 BMW 328i XDrive - Price: $ 23.990

2006 CHEVROLET COBALT LS - Price: $ 6.490

2012 DODGE CHALLENGER R/T PLUS - Price: $ 26.990

2011 FORD EXPLORER 4WD XLT - Price: $ 24.990

2014 FORD MUSTANG Coupe - Price: $ 23.990

2011 JEEP PATRIOT 2WD - Price: $ 13.990

2011 JEEP WRANGLER 4WD Sport - Price: $ 29.990

2012 LEXUS CT 200h Premium - Price: $ 24.990

2013 MAZDA CX-5 AWD Sport - Price: $ 22.990

2012 NISSAN 370Z Coupe - Price: $ 23.990

2011 PORSCHE CAYENNE S - Price: $ 51.990

2008 SMART FORTWO PASSION - Price: $ 7.490

MARZO 2014 >> CONEXIONES >> www.conexionesinternacional.com

Te trae los mejores carros con los mejores precios para ese ser tan especial!

www.irenkoautosalesmiami.com

Ahora tambiĂŠn puedes rentar tu auto desde Venezuela www.irenkorentacar.com

www.irenkoautosalesmiami.com irenkoautosales

1.888.845.3580

www.conexionesinternacional.com >> CONEXIONES >> MARZO 2014

MARZO 2014 >> CONEXIONES >> www.conexionesinternacional.com