Conexiones Noviembre 2015 by Conexiones Internacional

Noviembre 2015 USA - Año 17 Nro. 195

l igu0 ey 12 M s 1 Lueimbre | live29 A Dici g in 6 al Staoyviembrreada obra! N

Staying Alive

e esp ¡La

Porque no todos son felices al emigrar Acompañada de Alma Itzel, Carmen Elena Manrique, Marisa Del Portillo, Paulo Cesar Quevedo y Juan Carlos Duque Sáez

Con el debut de Omara García

NOVIEMBRE 2015 | CONEXIONES

CONEXIONES | NOVIEMBRE 2015

The The feeling feeling of every song sounding version. sounding like the live version. the revel audio audio theentirely entirelynew new 2016 2016 lincoln lincoln mkx mkx with with revel

2016LINCOLN LINCOLNMKX MKX 2016 2LMTJ6JR1GBL23010 2LMTJ6JR1GBL23010

NOVIEMBRE 2015 | CONEXIONES

CONEXIONES | NOVIEMBRE 2015

PRESIDENTE/EDITOR Francisco “Pancho” Tosta (954) 394.6065 | heraldomar@aol.com CEO Gianfranco Napolitano uno@rumberanetwork.com DIRECTORA EDITORIAL Daniela Giampapa Sollami (305) 725.6847 daniela.conexiones@yahoo.com

Noviembre 2015 40 EN EL COVER Staying Alive

DIRECTORA DE ARTE Mary Romero EDITORA DE ARTE Y CULTURA Tata Fernández COLABORADORES Adriana Cataño | Al Blanco Ángel Pierini | Bonnie Rodríguez | Broderick Zerpa Carlos Arturo Rivera | Culturizando.com Daniela Giampapa Sollami | Dra. Nancy Álvarez Nathaly Salas-Guaithero | Edgar J. Amado Edith Monge | Fernando Benavides Ávila Honorio Torrealba Jr. | Juan Carlos Ávila Mendoza John De Souza| Katherine Andarcia Katty Tahhan | Gloria Álvarez Mayra Martínez | Miguel Ferrando Rafael Montilla |Romero’Z Vicente Passariello | Yolanda Medina CONSULTORES DE VENTAS Alberto Blanco (786) 663.4552 lblanco@elemporiodelnetwork.com Daniela Giampapa (305) 725.6847 dgiampapa@elemporiodelnetwork.com Francisco Tosta Jr. (786) 203.3691 ftosta@elemporiodelnetwork.com Karelys Márquez (786) 853.6870 knapolitano@elemporiodelnetwork.com Zahira Reina (305) 970.3815 zreina@elemporiodelnetwork.com

PARA PUBLICIDAD

(954) 394.6065 | (786) 203.3691

Los columnistas y anunciantes son responsables por el contenido de sus opiniones y avisos. Conexiones está libre de toda responsabilidad jurídica

18 años al servicio de la comunidad hispana DISTRIBUCIÓN EN DADE Y BROWARD Pompano Beach - Weston - Pembroke Pines - Miramar - Doral - Coral Gables - Brickell - Kendall - Hialeah - Sunny Isles Beach - Miami Tampa Nueva York - Bogotá y Caracas

5731 NW 74 Avenue. MIAMI, FLORIDA 33166

CONEXIONESINTL

CONEXIONES INTERNACIONAL

CONEXIONESINTL

www.conexionesinternacional.com

NOVIEMBRE 2015 | CONEXIONES

Edith Monge Silva

Entre la literatura y el periodismo

Cover party de Daniel Sarcos

Jazz y mucho más

Artistas venezolanos en Espectrum

Sexy Día de acción de gracias

Belleza

9 defectos fatales de una pareja

Otoño cómodo con Alyz Henrich

El virus

A casa llena

Por John De Souza

Art Miami Today

Bonnie Fashion

Por Adriana Cataño

Dra. Nancy Álvarez

Your style and mine

Por Honorio Torrrealba Jr.

NOTA DEL EDITOR Por Francisco "Pancho" Tosta

50 años de amistad con Carlos Donoso y sus eternos Kini y Lalo Qué placer fue encontrar a Carlos acá en Miami donde sus actuaciones fueron como siempre a casa llena y con ese humor fuera de serie que tiene Donoso. Nos conocimos en Maracaibo en el año 67 y lo presenté a casa llena en mi antiguo y recordado Pub Club. Desde esa época somos amigos. Un Kini con nuevas ocurrencias y un Lalo que no se le acaban sus debilidades, aunque esta vez me aclaró que no es “mariquita” sino “gay” y me dijo que la diferencia es que las mariquitas andan en bus y viven alquiladas y él tiene un BMW y posee un PH lujoso. Carlos Donoso es un ser humano de grandes cualidades y sobre todo es un amigo sincero La foto es de cuando me visitaron en la redacción de Conexiones y Doral News.

Honoris Causa para Gianfranco Napolitano

tedes saben que acabamos de salir de un juicio contra Doral News TV que ganamos y que será resarcido por la contra demanda al empresario chavista Gianfranco Rondón por los serios daños causados a la televisora doralina.

Manolo González me narra la historia de Doral News

Hoy de boca del exitoso empresario Manolo González, me entero de los pormenores de la demanda a los esposos Herradez. Se los cuento a mis lectores doralinos. González compra el 30 % de las acciones del periódico a Carlos y Andreína Herradez y aporta $ 100 mil para el capital de trabajo. A los días de la operación le ocurre una desagradable “tragedia” con el INS (Home Security) ya que en un viaje a Bimini en su lujoso yate para renovar su estadía, al regresar a puerto norteamericano para hacer aduana le examinan el pasaporte español que le permite a todo ciudadano de la comunidad europea estar 3 meses y entrar sin VISA a USA, los funcionarios se dan cuenta de que si tiene 3 meses en el país, pero, hay 2 meses de 30 días y uno de 31 por lo cual se había pasado un día y esto es una falta, por lo tanto, en vista de su larga e impecable actividad migratoria y ser una persona sin ningún tipo de antecedentes, los funcionarios le extienden una invitación Ganador del legal para salir del país por su propia cuenta en los siguientes 22 días. PREMIO González se va a Venezuela y durante su ausencia sus socios deciden vender

Muy bien merecido este doctorado en comunicaciones para el amigo Napolitano y a muy buena hora este reconocimiento de la Universidad del Sahara Occidental. Us-

SIP

el periódico y como es legal en el estado de Florida tenían que participarle al socio minoritario para que los libere de vender libremente el 70 % ya que por ley de Florida los socios tienen la primera opción. La venta se pauta en $ 680.000 y todo esto sin conocimiento del socio minoritario que hoy en día exige el 30 % de dicha cantidad, o sea, $ 204.000 ya que el préstamo de 100.000 mil les fue cancelado por los Herradez y 4,000 que era un mes para salarios. Por esta situación es que Manolo González demanda a Doral News ya que él posee el 30 % de la titularidad de las acciones. Esta demanda me sorprende pues el periódico estaba bajo mi dirección en ese momento. Por supuesto, el más asombrado fue Gianfranco Napolitano que había comprado el 100 % a estos señores desconociendo estos antecedentes ya que le habían entregado un libro de accionistas con el 100 % de dicha titularidad. No existe ni un punto ni una coma de más, ni de menos en esta historia. Si quieren más pruebas de la honestidad de González existe otra negociación del moderno estudio de Televisión con dos galpones que eran de Fernando Arau donde estuvieron involucrados varios ciudadanos de Venezuela y que iban a ser ejecutados en un embargo hipotecario por el banco que tenía la hipoteca y que fue adquirido por Manolo González sin perjudicar a Fernando que pasaba una situación muy crítica. Y González al tener su palabra comprometida con Arau, la cumplió sin prestarse a la maniobra de que ejecutaran al propietario y comprar por mejor precio al banco por recomendaciones de sus abogados, lo que demuestra su calidad humana. Aquí está la historia de este “escandalito bananero”. Es hora de que todos ustedes puedan sacar sus propias conclusiones. Para terminar, es tiempo de que los venezolanos comencemos a trabajar con honestidad y los que así lo hacen continúen por ese camino. Es muy fácil conocer quién es quién entre nosotros.

Email: heraldomar@aol.com Tel. (954) 394.6065 CONEXIONES | NOVIEMBRE 2015

Eventos de la ciudad PABLO ALBORAN Domingo 15 @ 8:00 p.m. The Fillmore Miami Beach at Jackie Gleason Theater OSCAR D’LEON Y EL GRAN COMBO Miércoles 25 @ 8:00 p.m. The Fillmore Miami Beach at Jackie Gleason Theater

VENEZOLANOS DESESPERADOS Sábado 7 @ 8:00 p.m. Fieldhouse at BankUnited Center SERVANDO Y FLORENTINO Viernes 13 @ 8:00 p.m. The Fillmore Miami Beach at Jackie Gleason Theater

ALEJANDRO FERNÁNDEZ Sábado 14 @ 8:00 p.m. AmericanAirlines Arena

CONEXIONES | NOVIEMBRE 2015

EVENTOS CORPORATIVO

La tradicional Parrillada Da Silva abre sus puertas en Miami Parrillada Da Silva nace en Maracaibo en el año 1964 con el nombre de Parrillada Familiar, fundada por Maximiano Barros Da Costa y atendido por su propia familia en la avenida Sta. Rita, luego se mudó a la avenida Cecilio Acosta, donde debajo de una frondosa mata de mango, servía sus inigualables parrillas sazonadas con su salsa secreta, humilde negocio al cual le entregó su vida. El sábado 24 de octubre Parrillada Da Silva abrió sus puertas en Miami de manos de Cloraldo Leal y su esposa María Milagros Da Silva quienes conforman la 3era generación de esta trabajadora familia, trayendo a Doral su sabor inigualable, sus platos tradicionales de carne a la brasa y su refrescante papelón con limón. En el evento los invitados disfrutaron de un ambiente familiar y acogedor dentro de un amplio y cómodo local ubicado en 10720 NW 58th St Doral, en dicha inauguración los anfitriones, Cloraldo y María Milagros, fueron condecorados con la Medalla de la ciudad por la alcaldía del Doral. Parrilla Da Silva los invita a conocer sus instalaciones y a degustar su exquisita comida, con música en vivo, coctelería y diferentes opciones para los más pequeños de la casa, también ofrecen delivery: (305) 477.4646.

NOVIEMBRE 2015 | CONEXIONES

RECONOCIMIENTO

Gianfranco Napolitano Investido Doctor Honoris Causa Por Fanny Vera Gianfranco Napolitano, Presidente del Emporio Network, Doral Newspaper y Doral News tv, le fue conferido en un solemne acto el titulo Honoris Causa en Alta Gerencia y Organización empresarial y el Título de Doctor en Comunicador Social y Periodismo Honoris Causas de la Universidad Internacional Logos y de la Universidad Tifariti del Sahara Occidental instituciones presididas por Edgar Orlando Prada y por el embajador de Sahara Occidental, Mohamed Yeslem Beisat, respectivamente. El máximo representante de Logos elogió la trayectoria del homenajeado mientras que embajador del Sahara y máximo re-

presentante más alto de la Universidad del estado Tifariti, Yeslem Bisat, refirió que Gianfranco Napolitano, juega un papel importante en la comunidad latina en el estado de Florida. En el evento celebrando en los estudios de televisión de Doral News TV, estuvieron presentes el Alcalde de la ciudad Luigi Boria, sus padres, Honorio y Piera Napolitano, su esposa Mónica; empresarios de la ciudad de Doral, la destacada periodista venezolana Patricia Poleo, el escritor y periodista Gustavo Azocar, el jefe de Información de Dora News, Ricardo Guanipa, entre otras distinguidas personalidades de la comunicación social.

CONEXIONES | NOVIEMBRE 2015

NOVIEMBRE 2015 | CONEXIONES

CONEXIONES | NOVIEMBRE 2015

UN POCO MÁS DE... Por Daniela Giampapa Sollami

Edith Monge Silva Entre la literatura y el periodismo

El mundo de la escritura ofrece múltiples posibilidades para quienes somos amantes del papel y el lápiz. La literatura y el periodismo comparten las mismas herramientas y tal vez por eso, tantos escritores son a la vez gente de prensa. Es el caso de Edith Monge Silva, formada en comunicación social, que luego de un ensayo y una novela, nos ofrece un trabajo en el que el poema y la fotografía se dan la mano. En el prólogo de tu último libro El Canto de las Nubes, Alexandra Poleo escribe: “En los textos reunidos en este nuevo album, hay un son melancólico, un destierro hecho de recuerdos y de simbolismo. ¿Quién es el interlocutor de Edith Monge?, ¿Quién interpela al lector? ¿El país perdido, el amor perdido que también es un exilio? ¿Todo lo que se ha perdido en el pasado?“ — ¿Cuál es el tema de El canto de las Nubes? Es el camino, la búsqueda de respuestas del hombre, que se siente huérfano, lejos de su hogar. En algún sentido todos los seres humanos somos unos exiliados, de la noción de Dios, del amor, de nosotros mismos, pues desconocemos quiénes somos o cuál es el propósito de nuestra existencia. Es un diálogo con el infinito, que se vale de las nubes como hilo conductor, y de la fotografía, como elemento que enriquece el contenido. En las nubes podemos apreciar su movimiento, su tránsito sin destino aparente por el firmamento. De allí el paralelismo que se establece con el deambular nuestro en la tierra. — En el libro participan Magui Trujillo, María Loreto, Armando Coll y Mayra González, todos ellos fotógrafos muy talentosos.

AGOSTO 2015 | CONEXIONES

La mujer siempre está presente en tus libros… Es cierto. En El Poder Curativo de la Mujer, recreo a través de Panacea, la diosa griega que lo curaba todo, a la madre, esa figura que nos sana con su sola presencia. Lo que planteo allí es que a toda mujer le fue otorgado el don de la sanación, que no es otra cosa que su capacidad de amar, un don que ejerce naturalmente desde niña cuando juega con sus muñecas y más tarde como

adulta, como madre y esposa. Ahora bien, ese rol tiene sus inconvenientes porque culturalmente es ella quien asume la totalidad de esa responsabilidad que debería ser compartida con la pareja. Así que termina ocupándose de las necesidades ajenas y se olvida de sus propias necesidades. Tinta Blanca, a su vez, es una novela corta, que tiene en el rol protagónico a una periodista. Es un libro en el que la memoria expo-

UN POCO MÁS DE...

ne constantemente su presencia. Hay una asociación inmediata entre el hecho que vive la periodista y las imágenes del pasado que afloran a su mente. Algo que a todos nos ocurre, pero no nos damos cuenta la mayoría de las veces. — ¿Qué futuro le espera a las editoriales virtuales? Es fácil prever que seguirán en ascenso. Hay muy buenos autores por todas partes y muchos de ellos jamás podrían ser leídos sin la existencia de esta herramienta. Así que además de democráticas, las editoriales virtuales son un incentivo para el poco apreciado arte literario. Apreciado en el sentido económico y cultural. La lectura está lejos de ser incentivada gubernamentalmente en los países latinoamericanos. Los escritores en general hacen malabarismos para poder publicar. La fórmula tradicional para acceder a un mercado mayor sigue siendo el premio internacional, así que la mayoría se queda afuera. — ¿Es el ejercicio del periodismo el paso previo al trabajo literario? No necesariamente, pero el ser periodista sí facilita adquirir ciertas destrezas además de la escritura. Por ejemplo la

escritor, conspira contra el periodista que debe generar la información casi de manera inmediata. El reproche de los lectores acerca de la ligereza de los medios impresos, es válido. — Tú haces periodismo de cultura. ¿Cuál es la respuesta de los lectores La cultura, un idioma universal que nos educa para apreciar la belleza en cualquiera de sus manifestaciones, es elitista. De eso se trata el periodismo de cultura, de un intento para que todos podamos disfrutar del mundo creativo y artístico que nos rodea. Obviamente, hasta donde eso es posible, porque el disfrute del arte implica un cierto nivel de formación. Sin embargo, el solo hecho de darlo a conocer es un buen principio. observación, tan importante para un escritor. Sin embargo son dos campos muy distintos, aunque a veces se solapan. Un periodista que se ponga a escribir una nota valiéndose de su imaginación, con toda seguridad va a contar una mentira. En rigor debería investigar y apegarse a la verdad del hecho noticioso, pero ya sabemos que la prensa se nutre de noticias no necesariamente ciertas. Por otra parte, el tiempo que es el aliado del

— ¿En qué consisten tus talleres de escritura? Son grupos pequeños de trabajo, muy interactivos, que orientan y enseñan la manera de escribir un libro. Se desarrollan por niveles de modo que al final la persona puede tener un texto formal. También se le asesora sobre el diseño y la forma de publicarlo. En el fondo todos queremos escribir un cuento o un libro, empezando por nuestra propia historia.

daniela.conexiones@yahoo.com | (305) 725.6847 | Twitter: @madagisol CONEXIONES | AGOSTO 2015

EMPRESA DESTACADA

Lovely Eyebrows & Spa Belleza al natural Están ubicados en 10395 NW 41 St. Suite 240 en Doral. Se trata de un moderno y novedoso spa que ofrece servicios de micro pigmentación en cejas, ojos, labios, sin tatuajes, extensiones de pestañas, faciales, tratamientos corporales, manicure y pedicure. Este spa se especializa en el área facial, especialmente en lo que concierne a las cejas. Será atendido directa y amablemente por sus dueños, Manuel Colón y María Riera, quienes hace un año fundaron la empresa. Sobresalen por su trabajo novedoso y distinto al habitual tratamiento de tatuado al cual tanto se le teme, logrando que la mujer esté siempre impecable y natural. Si de belleza se trata, este es el lugar al que deben ir. Pronto en Weston.

NOVIEMBRE 2015 | CONEXIONES

Maquillaje permanente

Micropigmentación - Labios 3D - Deliniación de ojos

Extención de Pestañas Basico - Ruso

Cera

Diseño de cejas -Tintura de cejas - Otros

Spa

Radio frecuencia - Ultra cavitación - Facial

Nails

Manicure y Pedicure

Belleza al natural

CONEXIONES | NOVIEMBRE 2015

10395 NW 41 St, Suite 240, Doral, Florida 33178 Tel. (786) 953 7285 www.lovelyeyebrowspa.com

COVER PARTY

Pancho Tosta presentando el cover

Daniel Sarcos recibe el cover

CONEXIONES con Daniel Sarcos Una vez más a casa llena estuvo el cover party de Daniel Sarcos en las instalaciones de Rey David Delicatesses en Doral. Sarcos recibió la portada de manos del comediante Carlos Donoso en compañía de su novia Alessandra Villegas, el alcalde Boria, las top model Mariángeles y Sandra Quiles. Igualmente, asistieron diversas personalidades de la farándula internacional como el staff del show matutino Un nuevo día trasmitido por Telemundo: Ana María Canseco y Rashel Díaz. También estuvo presente el cantante venezolano Reinaldo Álvarez junto a su familia y el diseñador Nicolás Felizola. Por su parte, el alcalde de Doral, Luigi Boria otorgó una merecida medalla de la ciudad al animador venezolano Daniel Sarcos por su distinguida trayectoria profesional en Estados Unidos. De igual forma, la ciudad le otorgó un reconocimiento especial a los hermanos Teixeira, dueños de Rey David, por contribuir con el desarrollo comercial de Doral.

Ana María Canseco y Rashel Díaz

Créditos: William Prazuela y Francisto Tosta-Monch

Daniel Sarcos, Alessandra Villegas y Pancho Tosta

NOVIEMBRE 2015 | CONEXIONES

Mariángeles y Felizola entre amigos

Hernamos Teixeira y Sandra Quiles

COVER PARTY

Hermanos Teixeira recibiendo un reconocimiento

Alejandra Napolitano, Mónica Querales y Alessandra Villegas

Pancho Tosta y Ana María Canseco

Isabel Gorrín, Frydel Tosta, Luisa Castillo, Ricardo y Helen Serrano

Osvaldo Machado, Pancho Tosta, Oscar Ganem, Onofrio Napolitano, Lada Kiseleva,Néstor Moratinos y Gianfranco Napolitano

Daniel Sarcos orgulloso con su cover

CONEXIONES | NOVIEMBRE 2015

COVER PARTY

El Dr. Orlando Sánchez Golding recibiendo su entrevista

Sarcos recibiendo la medalla de la ciudad

Seguías, Gianfranco Napolitano, Raúl Leoni, Omar Malpica, Onofrio Napolitano y Pancho Tosta

NOVIEMBRE 2015 | CONEXIONES

Daniel Bendayán y Daniela Giampapa

AUTOMOTRIZ Por Ángel Pierini

Por fuera el Ghibli es sin duda alguna todo un Maserati; con elegantes pero a la vez musculosas líneas. El emblema Maserati ha sido desde siempre sinónimo de elegancia, lujo y alto rendimiento por lo cual también ha sido siempre equivalente a autos de muy alto costo. Inteligentemente Maserati junto con FIAT se dieron cuenta, hace un par de años, de que podían diseñar un nuevo modelo de precio un poco más asequible sin sacrificar en lo más mínimo la reputación de la marca. Es así como nació el Maserati Ghibli, un espectacular sedán con todas las características y desempeño típico de su ADN. Por fuera el Ghibli es sin duda alguna todo un Maserati; con elegantes pero a la vez musculosas líneas que lo hacen lucir apropiado tanto para llegar en él a ver la carrera de Fórmula 1 de Mónaco como para meterlo en la pista y correr la carrera con él. A pesar de ser un poco más pequeño que su hermano mayor (el Quattroporte) a simple vista el Ghibli pudiera ser confundido con la versión nueva y más moderna del Qattroporte lo cual es algo muy bueno dado el rotundo éxito de significo dicho modelo para Maserati. Las llantas anchas y de bajo perfil, junto con las cuatro boquillas de tubos de escape levantan sospechas de lo que esconde el Ghibli bajo el capó y dan un pista de lo que se puede esperar al pisar el acelerador.

NOVIEMBRE 2015 | CONEXIONES

La elegancia del interior, el cuero italiano y los finos acabados son evidencia de un verdadero Maserati

Al apretar el botón de encendido nos damos cuenta de inmediato de que, a pesar de haber recurrido a FIAT para utilizar algunos de sus elementos en el interior de la cabina del Ghibli, los diseñadores de Maserati no hicieron lo mismo a la hora de escoger el motor. El nuevo V6 Biturbo de 3 litros es un motor nuevo diseñado por Maserati y ensamblado por Ferrari y tiene un sonido que es indiscutiblemente italiano. Los 345 caballos llevan al ghibli de 0 a 100 kph en 5.7 segundos. La versión S con 404 caballos los alcanza en 5 segundos y el S Q4 con el mismo motor pero con tracción en las cuatro ruedas lo hace en 4.8 segundos. La suspensión es tal vez un

AUTOMOTRIZ

Maserati Ghibli

poco rígida pero más que apropiada para el desempeño deportivo del auto y los frenos Brembo inspiran una gran confianza al conductor quien se sentirá más como un piloto con solo apretar un botón de la consola que hace que el Ghibli cambie automáticamente a la configuración deportiva que lo hace a incluso más agresivo en su desempeño. La elegancia del interior, el cuero italiano y los finos acabados son evidencia de un verdadero Maserati y a pesar de que hay ciertos aspectos en los que se pudiera decir que Maserati ahorró un poco, los estándares de calidad siguen estando muy por encima de autos del mismo precio ofre-

cidos por marcas como Mercedes, Audi o BMW. Para Maserati el Ghibli ha sido todo un éxito y para compradores que previamente solo podían soñar con un Maserati ahora han hecho su sueño realidad.

Los frenos Brembo inspiran una gran confianza al conductoR

El nuevo V6 Biturbo de 3 litros es un motor nuevo diseñado por Maserati y ensamblado por Ferrari CONEXIONES | NOVIEMBRE 2015

ALMA CELESTIAL Por Katherine Andarcia

Atrae lo que el corazón desea El camino del corazón requiere de ti elevar tu vibración para atraer lo que tu corazón desea. Aquí les comparto algunas recomendaciones para hacer realidad lo que muy dentro de ti anhelas. Primero, llénate de buen humor pensando en recuerdos felices, en personas o condiciones por las que te sientes agradecido, en algo hermoso que te rodea o reflexiona en que eres un espíritu eterno jugando este apasionante juego llamado vida. Luego, una vez que estás radiante, imagina intensamente en tu mente lo que te gustaría tener o experimentar, y declara: “Yo sinceramente tengo la intención de que esto o algo mejor se manifieste para el mayor bien de todos”. Por último, siéntete confiado y agradecido de que tu petición ha sido escuchada y entrégala a Dios. Mientras te mantengas en alineación con tus anhelos, con tu intención clara y actuando con integridad ten la certeza de que todo está en camino. Puede tardar algunos días o semanas el que tus futuros probables cambien alrededor lo suficiente como para permitir que esto se manifieste. Esto funciona porque la energía que incrementas a través de sentimientos positivos atrae el futuro que seleccionaste a través del pensamiento vivido. Y entonces empieza a moverse hacia ti. Colocándolo luego en el ámbito de la conciencia cósmica permites que siga moviéndose, no te impacientes, confía y permite que el universo te apoye. No te preocupes sobre cómo puede suceder, ten presente que cuando entregas al cielo tus peticiones estas son escuchadas. Deséalo desde el corazón y nunca te equivocarás.

Twitter: katherinangels | Programa Alma Celestial: sábados a las 11:00 a.m. por Actualidad Radio 1020 y 1040 AM 28

NOVIEMBRE 2015 | CONEXIONES

CÁPSULAS DEL ÉXITO Por Vicente Passariello

El poder de la visualización: herramienta de poder La visualización autosugestiva es una técnica psicológica para alcanzar una condición emocional deseada a través de imaginar una imagen concreta. Por ejemplo, algunos deportistas se estimulan imaginando la ejecución perfecta de sus movimientos y empleados estresados se relajan imaginando una escena tranquilizadora. Las cosas se crean dos veces. Primero en la mente a través de la visualización y después en papel. Por eso es tan importante llevar consigo las metas de un lado a otro y estar repitiéndolas la mayor cantidad de veces posible. La repetición es la madre de la habilidad. Lo interesante de esto es que los científicos aseguran que el cerebro utiliza imágenes antes de interpretarlas y, por supuesto, ella tienen un gran poder en nuestros sentimientos y acciones. La regla funciona de la siguiente manera: Pensamientos—sentimientos—acciones—resultados Por ejemplo,.si yo digo la palabra carro, tú no piensas en las letras C-AR-R-O sino visualizas de una vez un vehículo. Lo más impresionante es que la mente no necesita crear una imagen de algo que sea real ya que te puedo decir lechuga roja.y tú la ves y visualizas aunque no exista, en segundos conviertes esto en una clara imagen. Si te digo visualiza un limón y te pido que lo pongas en la palma de la mano y lentamente la acerques a tu boca mientras la abres lentamente puedes ver el color verde del limón que suda y las goticas que se van deslizando por tu mano. Inmediatamente empiezas a salivar y sientes el ácido del limón, que no existe, pero todo esto es creado por ti. La mente no discierne entre lo que es una realidad en la actualidad y una realidad “creada” por ti. Otra cosa, siempre visualiza en positivo ya que la mente no entiende el no. No pienses en negativo. Por ejemplo, si te digo que no pienses en azul, no existe forma ni manera de que no puedas pensar en azul, puedes pensar en otro color pero no pensar en azul no existe. No nos podemos dar el lujo de pensar negativo, pesimismo, derrota, porque inmediatamente sentimos esas emociones.

capsulasdelexito@gmail.com | Twitter:@vpassariello Facebook: Vicente Passariello II

MIGUEL TV Por Miguel Ferrando

Elizabeth Gutiérrez en África

La actriz Elizabeth Gutiérrez, a quien vemos junto a Miguel Ferrando, autor de estas páginas, dejó de lado su participación en la obra teatral Brujas, para viajar con sus hijos a Cape Town en Sudáfrica y reunirse con su pareja, William Levy, donde el galán rueda la película “Resident Evil: The Final Chapter”. ¡Qué la familia esté unida!

Cristian Castro fuera de forma

El cantante mexicano Cristian Castro, durante un concierto ofrecido en Mexicali, se quitó la camisa y terminó su show con el torso desnudo, mostrando una prominente barriga. Algunas de sus fans, se asombraron al verlo fuera de forma mientras que otras, se contentaron de verlo más ligero de ropas en las Fiestas del Sol. ¿No hace ejercicios el hijo de Verónica Castro?

Shakira descuida su carrera

La cantante colombiana Shakira no oculta que desde que está con Piqué y tuvo a sus bebés, ellos son su prioridad pero siente que está descuidando demasiado su carrera. La barranquillera dijo en una entrevista que ni siquiera puede componer porque sus hijos la desconcentran. Shaki trata de organizar su vida y tomar las riendas de su carrera. ¿Podrá?

CONEXIONES | NOVIEMBRE 2015

JAZZ Y MUCHO MÁS Por John N. De Souza

Comenzamos una nueva etapa en nuestro recorrido por el fabuloso mundo del jazz y el blues, sus creadores, intérpretes, promotores, festivales y lugares de eventos y conciertos por todo el mundo. Haremos historia, hablaremos de sus orígenes y de la actualidad, pasando por el largo e intenso recorrido del género en todos los países del mundo. Desde las plantaciones del sur de Nueva Orleans -el prohibido Storyville- a nuestros días, África, América, Europa, Asia y Oceanía. Para comenzar “con clase” lo haremos con un señor de mucha clase. EDWARD KENNEDY “DUKE” ELLINGTON Compositor, pianista y director de bandas. Nació en Washington, la ciudad capital federal de Estados Unidos de América el 29 de abril de 1899. Fallece el 24 de mayo de 1974 en Nueva York, la ciudad donde obtuvo sus mayores triunfos musicales. A la edad de siete años ya crea su primera composición”Soda Fountain Rag” la cual es altamente influenciada por los pianistas del Rag que dominaban la escena musical en esos momentos, al punto de no aceptar una beca para ir a continuar sus estudios en el conocido Pratt Institute de Brooklyn, NY., Ellington prefiere quedarse en la la ciudad de Washington, donde se dedica a organizar eventos musicales y “pintar carteles”, su segunda afición. Para cuando se casa con Edna Thompson en junio de 1918 es un próspero suplidor y organizador de bandas musicales para toda clase de eventos y conciertos públicos en la capital federal. Su primer viaje a Nueva York es en el año 1923, cuando va con Sonny Greer y Otto Hardwicke para integrarse a la banda de Wilbur Sweatman. Esto dura muy poco, puesto que ese mismo año se regresa a Washington. Es llamado de nuevo, esta vez por Elmer Snowden para que se integrara a su banda, los Washingtonians. Esa banda estaba integrada, entre otros por Otto Hardwicke, bajo y saxos; Arthur Whetsol, trompeta; Sonny Greer, batería y el propio Snowden en banjo y saxos. Ellington inmediatamente toma el control de la banda y le agrega varios músicos más, entre ellos a Bubber Miley; Tricky Sam Nanton; Harry Car-

NOVIEMBRE 2015 | CONEXIONES

ney; Rudy Jackson y Wellman Braud. Al poco tiempo se retira Snowden y es reemplazado por Fred Guy. Las primeras grabaciones de esta banda fueron ”East Saint Louis Toodle-oo” y ”Black and Tan Fantasy” que manifiestan de inmediato el sonido y el estilo emergente de Ellington, su forma es escribir para su banda y el trabajo único para sus solistas. Su primera partitura para los escenarios fue en el año 1924, ”Chocolate Kiddies” y aunque nunca se estrenó en Broadway, fue un gran éxito en Alemania, manteniéndose en cartelera por dos años. Después de cuatro años en el Kentucky Club, con conciertos todos los veranos en Nueva Inglaterra y otros clubes nocturnos, se muda al famoso Cotton Club de NY el día 4 de diciembre de 1927, quedándose allí hasta 1932. En 1930 se va con su banda a Hollywood, California para actuar en la película de RKO Amos y Andy “Check and Double Check” y es sustituido por el cantante y showman Cab Calloway. Ellington aprovecha todo lo que está a su alcance para crear y producir más, mejor y “di-

ferente” música. En 1920, e l avance de las comunicaciones y técnicas de grabación mejora substancialmente, la radio es el medio masivo más utilizado al llegar a todos los estados de la unión. Y a la misma vez, las grabaciones fonográficas cambian su técnica de reproducción de acústica a eléctrica mejorando su calidad, algo que Duke aprovecha para crear arreglos más detallados y complicado a su vez para su ejecución. En una oportunidad Ellington le dijo al crítico de jazz Ralph Gleason: “Siempre veo mis problemas como oportunidades para hacer algo como Jimmy Valentine o Houdini lo hubiesen hecho”. Continuaremos con Edward Kennedy “Duke” Ellington en nuestra próxima entrega. Facebook: Jazz y algo más jndesouza@interaxcorp.com

Chicken • Steak • Seafood

La Granja se complace en anunciar nuestros 5 nuevos locales La Granja Doral

10355 NW 41st Street Doral, FL 33178

W NO

La Granja Oakland East 455 E. Oakland Park Blvd. Oakland Park, FL 33334

La Granja South Beach 1710 Alton Road Miami Beach, FL-33139

La Granja Military Trail 1905 South Military Trail West Palm Beach, FL 33415

La Granja Orlando

7699 S. Orange Blossom Trail Orlando, FL 32089

W NO

CONEXIONES | NOVIEMBRE 2015

Para ubicaciones visitenos en: www.lagranjarestaurants.com

LA VIDA EN ROSA

Por Katty Tahhan

i querida dinastía, estamos en noviembre, el undécimo y penúltimo mes del año en el calendario gregoriano y tiene 30 días. Caramba, cómo se nos fueron los días soleados y las noches de estrellas, vamos madurando ¿y quién dijo que era sinónimo de envejecer? Es sinónimo de evolución y de que la juventud se nos prolonga. Gracias amigos por compartir conmigo La vida en rosa, esa que es posible cuando uno se enamora de sí mismo, de su casa, su familia, sus amigos, de sus sueños, su pareja, sus hijos, la música, su ciudad, su país y de todo. De su vida. Bienvenidos a La vida en rosa.

El Príncipe de Inglaterra Lleva 60 Años Esperando Ser Rey Hablándoles de la verdadera realeza. El 14 de noviembre el príncipe Carlos de Inglaterra cumplirá 65 años. Carlos lleva más de 60 años preparándose para la función de jefe de Estado y es el heredero más anciano de la historia de la corona británica, marca que consiguió al tener 64 años, 10 meses y 5 días, la misma edad que Guillermo IV cuando accedió al trono en 1830. Carlos ha expresado no tiene apuros, espera y no desespera. El príncipe de Gales dedica su tiempo a la arquitectura, la defensa de la naturaleza y su apoyo a numerosas causas benéficas. Ha conseguido dejar atrás el escándalo que rodeó su relación extramarital con Camilla en los pasados años noventa y su divorcio de Diana de Gales, fallecida después en 1997. De acuerdo con declaraciones de un ayudante del príncipe publicadas en un reciente reportaje de la revista Time, el heredero al trono no tiene prisa por suceder a su madre porque teme que ser monarca se convierta en una especie de cárcel.

Alas Solidarias presenta en Miami alta costura

El 11 de noviembre la ciudad de Miami será el punto de encuentro de la alta costura y el compromiso social de la fundación Alas Solidarias esta vez será para llamar la atención en la prevención del embarazo en la adolescencia, en Venezuela. Trabajo exitoso que ha ido realizando la fundación incansablemente. Importantes y aquilatados diseñadores presentarán la temporada Primavera-Verano 2016 Giorgia Reyes, Julio Marcano (Patrick Love) y el fabuloso Franco Montoro. Esta fundación Wings of Hope cuenta con el apoyo de las aerolíneas venezolanas SBA Airlines y Acerca Airlines, que junto a otras marcas se unen para apoyar las iniciativas de la prevención del embarazo en las niñas adolescentes. El presidente de la fundación, Simeón García, y su vicepresidenta, Lesly Simon, esperan contar con la valiosa asistencia del público de Miami. Reservaciones por el (786) 444.1755 o en www.alassolidarias.org o info@alasolidarias.org.

NOVIEMBRE 2015 | CONEXIONES

LA VIDA EN ROSA

Desfile de Nicolás Felizola, Eduardo Marturet y Athina Divina

Por primera vez se combina la alta moda, el arte y la música clásica en un solo escenario. Dos mil espectadores vivirán una experiencia multimedia que estimulará sus sentidos MISO-CHIC, evento fiesta desfile con Nicolás Felizola, a beneficio de America Developing Smiles, en el Adrienne Arsht Center. Luces, imágenes y modelos en vivo, donde la bella musa Athina Divina estará también desfilando, todos sincronizados en una sofisticada coreografía y enmarcada nada más que por la Orquesta Sinfónica de Miami, dirigida por el gran maestro Eduardo Marturet. Allí estaremos en la Alta Esfera.

La hermana de la revista Conexiones, Alta Esfera Magazine.

Juan Gabriel y Elton John juntos en un disco

Juan Gabriel podrá convencer a Elton John de participar en su nueva producción discográfica El Divo de Juárez, solo si le pagan la mitad de las regalías del disco, sea o no, un éxito. Las negociaciones para realizar la colaboración continúan y de ser realidad, el cantante británico sería parte del disco de Juanga que contendrá duetos con distintas personalidades del medio. Los representantes del cantante inglés quieren recibir exactamente el 50 % de las regalías que deje el disco. La negociación llegará a buen término y el próximo año escucharemos a ambos cantando juntos. Supimos también que se le ofreció a Luis Miguel algo similar pero a este no le gustó la canción y por eso no participará.

Alta Esfera Magazine. Es, Alta Esfera. Fue concebida en Europa, en la capital de Inglaterra, en las calles del Reino Unido, a las orillas del río Támesis, se gradúo en Londres pero nació en Miami, seis meses buscando y estudiando las necesidades de un grupo elitesco, fuente de lectores fieles que a través de mi carrera como escritora atesoraba y tenía archivado en una carpeta, saqué, desempolvé y utilicé para agrado y disfrute de quienes me han seguido siempre, donde quiera que he estado. Así nació Alta Esfera. Una revista que no compite con nadie, para la gente de alto poder adquisitivo, para aquellos adultos contemporáneos que gustan la vida en rosa, los que conocen los placeres de la vida, para los que pueden darse el lujo de no conformarse con lo bueno sino con lo mejor. Adentrarse en esta aventura de la mano de dos grandes comunicadores como mi tío Pancho Tosta, periodista probo, querido en la comunidad por

su constancia y carisma, genio y figura hasta la sepultura, dueño de la exitosa revista Conexiones, y Oswaldo Muñoz , amigo fiel e incondicional, comunicador nato de oficio, hombre de negocios, conocedor de medios con 23 años de experiencia en el más importante semanario, El Venezolano. Es un orgullo, y lo digo con modestia y humildad, gracias a ambos, nos sentimos, como dicen en nuestro pueblo, apoyados, pero no por cualquiera, por los que saben, ¡y no hay nada más agradable que sentirse así! Gracias a nuestros anunciantes quienes han confiado en nuestra honestidad, podemos mantener nuestra frente en alto, con nuestra tarjeta de presentación, gracias a todos los medios de comunicación por su acogida y a nuestros lectores nuestra promesa es ir creciendo y poder llegar a ustedes de la forma más directa. Solo podemos decir gracias, se ha hecho un trabajo con amor y pasión. Espero que disfruten Alta Esfera Magazine. Les deseo a todos La Vida en rosa Katty Tahhan

(786) 302.1118 | kattytahan@hotmail.com CONEXIONES | NOVIEMBRE 2015

JUAN PUEBLITO OPINA Por Edgar J. Amado

6D Venezuela grita libertad y democracia Según todas las encuestas, la oposición tiene las elecciones parlamentarias del 6D totalmente ganadas. Datanálisis, Hinterlaces, The Venezuelan Institute of Data Analysis (IVAD) y Alfredo Keller & Asociados, predicen la derrota eminente del régimen. Pero la peor encuesta para el castro-comunismo que gobierna a Venezuela, es la escasez rondando el 80 %, la inflación una de las más altas de todo el mundo, la inseguridad propia de un país en guerra y todo el drama social y político que ha provocado más de dieciséis años de mala gerencia. Pero ahora ¡Venezuela se prepara para la reconstrucción nacional! Según Datanálisis, solo el 22 % de los venezolanos aprueba la gestión de Maduro. La oposición sacaría una diferencia de 31.4 puntos porcentuales por encima del polo patriótico. Según IVAD, el 47.8 % responsabilizó al gobierno del desabastecimiento y de la escasez, 14.3 % a Maduro y solo 7.1 % al contrabando. De acuerdo a Alfredo Keller & Asociados, la intención de voto para septiembre, era de 53 % para la oposición y 27 % para el oficialismo, una diferencia de más de 25 puntos porcentuales entre ambos grupos políticos. El venezolano está tratando de sobrevivir con sueldos que no cubren los altos costos del día a día. La canasta alimentaria para el mes de agosto se ubicó en 50.625,52 bolívares, con todo y el último aumento del salario mínimo, sigue muy por debajo. Roberto Briceño León, director del Observatorio Venezolano de Violencia (OVV), señaló en su más reciente informe que en Venezuela ocurrieron 24.980 asesinatos el año pasado. Venezuela es el segundo país más violento del mundo entero, solo superado por Honduras, que tiene una tasa oficial de 66 por cada 100 mil habitantes. Por su parte, Salvatore Lucchese, experto en seguridad, miembro de Voluntad Popular y ex preso político, afirma que este 2015, Venezuela alcanzará el total de 27 mil asesinatos, superando en 2 mil a los del pasado año, una cifra espeluznante. Para que se cumplan todas las encuestas que dan como ganadores a los candidatos de la oposición, se hace obligatorio ir a votar en masa. El voto castigo se va a imponer y la mayoría en la asamblea a favor de la oposición, también. Estamos a las puertas de la reconstrucción de un gran país, que no merece continuar en ruinas. Habrá un cambio radical a lo que hemos visto estos últimos años pero este será de unión, progreso y respeto a la libertad y democracia con la nueva Asamblea Nacional, además del trabajo de todos los venezolanos unidos. Para conquistar nuestro futuro, el 6D tenemos que salir masivamente a votar y luego defender de manera pacífica pero contundente los votos, porque no existe duda de que la victoria nos pertenece. juanpueblito.blogspot.com juanpueblito2010@gmail.com | Twitter: JuanpueblitoVzl

NOVIEMBRE 2015 | CONEXIONES

CINE EN EL BLANCO Por Mayra Blanco-Martínez Este mes de noviembre Miami brilló con las joyas de Gems, verdaderamente gemas de la cinematografía internacional en nuestra ciudad. La Tower 8 se vistió de gala con las mejores producciones del mundo, un aperitivo del Miami International Film Festival, patrocinado por el Miami Dade College, que disfrutaremos en marzo de 2016. Películas llenas de contenido social y de denuncia con realidades y ficciones, intensas y emocionantes, audaces y comprometidas; puedo decirles que Laplante, Rojas y su equipo, nos trajeron lo mejor de lo mejor del séptimo arte. TRASH extraordinaria producción brasilera cruel y realista, denuncia la corrupción y la pobreza de nuestros pueblos, aderezada con la inteligente habilidad y agudeza de esos niños, hijos de la calle pero que pueden darnos lecciones de autenticidad y verdaderos valores. Tremenda impactante de principio a fin. THE ASSASSIN con el estilo de la antigua cultura china, sin duda, es una obra maestra del cine contemporáneo con perfecta fotografía y lenguaje cinematográfico. Como bien dijo Orlando Rojas, suspenso en la tónica de Hitchcock. THE CLUB, película chilena que denuncia la corrupción de la iglesia pero al mismo tiempo nos muestra, que sí hay un castigo realmente terrible, una forma de purificar lo impurificable, de apurar el arrepentimiento, de estos terribles hombres del pecado, imperdonable pero que hay que perdonar para sobrevivir, quienes deben perder todo poder e independencia, influencia y sociabilidad pero aun así a muchos no nos parece suficiente. Y cómo el más pequeño puede chantajear al más grande para asegurar su zona de comodidad, una película preocupante y polémica que escandalizará a muchos e informará a otros. EL CLAN, basada en hechos de la vida real, cruda y devastadora nos muestra cómo las vidas humanas pierden valor y se distorsiona la justicia y los derechos humanos, en un mundo de política e intereses creados en épocas difíciles para los hermanos argentinos, dentro de una familia que parece común y corriente pero guarda un secreto capaz de destruir todo. YONA, narra los comienzos de la más grande poeta israelí, una joven llena de talento pero poseída por grandes interrogantes e inseguridades. Yona se mueve entre la espiritualidad interna de la poesía y la independencia de su ser, dentro del paradójico paralelismo que busca llenar vacíos imposibles de compensar, con la promiscuidad y la droga, quizás, producto de su desequilibrio psíquico. Un film, que me conquistó por su sencillez y grandeza y al mismo tiempo por su concepción tan diferente, de un tema algo frecuente en nuestro cine es: EL ABRAZO DE LA SERPIENTE. EMBRACE OF THE SERPENT, hurga profundamente dentro de la esencia de nuestros aborígenes, así como también, en la del hombre blanco, a veces aún más difícil de entender aun. Les seguiré contando de GEMS. En el Gables Cinema, otra de nuestras cinematecas imposible de olvidar cuando planeamos disfrutar de buen cine vimos: LA DISTANCIA MÁS LARGA, una película venezolana que nos recuerda la hermosura de nuestra tierra, llena de paisajes y lugares tan antiguos como el planeta, el amor de la familia y que algunos no quieren ya luchar. Hermosa pero derrotista, no creo que podamos sembrar valores sin enseñar, a nunca rendirnos, a luchar con valentía hasta el final. Obviamente la diversidad siempre debe ser respetada. No se pierdan THE SECOND MOTHER, brasilera, llena de valores diferencias de clases, una manera extraordinaria de presentar la vida cotidiana en el cine. Si quieren una buena de terror CRIMSON PEAK, de nuestro afamado director Guillermo del Toro, en el ambiente de principios de siglo, bien fuerte, con incesto y todo. blancomartinez555@gmail.com | 786 205 0293

Gran variedad de productos (más de 40 delicias) Artesanía y Golosinas Especiales

VOS 2 NUE ES OCAL

Cafecito y amables sonrisas por la casa!

Chamitos

CORNER

Área de distracción para sus niños

NUEVO

WESTON/SUNRISE/DAVIE

1313 Shotgun Rd. Sunrise, Fl 33326 Tel: (954) 652. 1058

NUEVO

MIAMI/SWEETWATER

DORAL

11251 NW 20 St. LOCAL 108 Miami, FL 33172 Detrás de IKEA Doral

1375 NW 97th Ave Suite 13 - Doral, FL 33172

Tel: (754) 234. 4855

HSD_Aug15_Conexiones.pdf

7/17/15

Siguenos en: Zerpasantojoscriollos

antojoscriollos

1:00 PM

Ventas al Mayor disponibles. Somos Fabricantes y Distribuidores. Pioneros en USA. Productos fabricados en facilidades certificadas y supervisadas por FDACS y USDA

www.antojoscriollos.com

VISITANOS HOY! Siguenos en instagram y recibe 10% OFF! de cualquier compra

CMY

Kitchen Designs Italian Floors

European Vanities

Motorized Electronic Blinds

Wallpapers

Customized Closet Design

(954) 533 4385 1671 Bonaventure Boulevard, Weston, FL 33326

CONEXIONES | NOVIEMBRE 2015

"EL QUE NO ME ESCUCHA, ME LEE" Por Yolanda Medina C.

Los comicios del 6-D Las elecciones de diputados a la AN están a la vuelta de la esquina y el solo hecho de que se realicen es una grave derrota para el régimen de Maduro que las ha evitado a toda costa. Primero, con un conflicto fronterizo con Colombia, aun cuando el presidente Santos es uno de sus aliados. Y no contento con esta aberrante decisión, extremó sus provocaciones con asalto a las sedes policiales con granadas y fals, que son armamentos del ejército. Con esta maquiavélica actitud, la dictadura apostó al éxodo de muchos venezolanos al exterior. A pesar de sus pesares, el tiempo no juega a su favor para estos comicios. Según proyecciones de expertos electorales se vislumbran tres corrientes: 1) los candidatos del PSUV no llegan al 20 por ciento de los votos y por ello se inclinan a mantener el estado de excepción en la frontera; 2) la MUD escogió sus representantes a dedazos y la mayoría de estos candidatos fueron tan grises en el parlamento, que muy difícilmente sean favorecidos con el voto de los electores; 3) La 3ra vía, son los independientes, quienes desde el pasado junio caminan a paso de vencedores en la preferencia popular y amenazan con ser una fuerza determinante en la próxima asamblea nacional. Se presume que antes del venidero proceso la polarización habrá cambiado de protagonistas.

NOVIEMBRE 2015 | CONEXIONES

Día de Acción de Gracias El próximo jueves 26 de noviembre los estadounidenses, como ya es tradición, harán un alto en sus labores cotidianas para reunirse con familiares y amigos, y en la cena del pavo, agradecer a Dios por las bondades recibidas durante todo el año. Como reza el refrán “Al país que fueras haz lo que vieras”, me uniré a la festividad norteamericana, para expresar gratitud al Padre Celestial por darme una familia unida, honesta y hermosa que no cambio por nada y por el tesoro de la salud que me regala todos los días. ¡Gracias Señor! por tu infinito amor y las bendiciones que derramas en mi vida. Gracias por los ángeles que pones en mi camino para que me ayuden en los momentos difíciles. También doy gracias a este país por abrirme las puertas, donde he podido hacer realidad varios de mis sueños. Extiendo mi gratitud a Francisco “Pancho” Tosta, por seguir dándome la oportunidad de ser columnista de su extraordinaria revista y a todo el personal, lectores y fieles amigos de Conexiones, les deseo ¡Happy Thanksgiving day! Hasta la próxima edición. Diluvio de bendiciones

Misas en honor a la Chinita A ritmo de de gaitas y misas, la comunidad venezolana del sur de Florida, conmemorará 306 años de la aparición de La “Chinita”, excelsa patrona del pueblo zuliano. Las tradicionales eucaristías en honor a la Reina Morena, que contará con la participación de la Coral Peregrina Cantar de los Cantares bajo la batuta de Cristina Belisario, se celebrarán los días 14 de noviembre (sábado) en St. Katharine Drexel (Weston), el 15 (domingo), en la Parroquia Virgen de Guadalupe en Doral y el miércoles 18, día oficial de la “China Chinata”, en la Iglesia Mother of Christ en Kendall.

Tel. (786) 587.2586 yolmedc@yahoo.com Twitter: @YolmecaR

| OCTUBRE 2015 CONEXIONES | NOVIEMBRE CONEXIONES 2015

39 39

CONEXIONES EN COVER

Staying

Alive

Porque no todos son felices al emigrar Camila y su madre Jimena, han decidido mudarse a Estados Unidos o mejor dicho… lo decidió la madre.

imena recibe una buena oferta de trabajo en la ciudad de Miami, pero la razón más importante, es apartar a su hija de lo que considera un entorno negativo que la puede perjudicar. En consecuencia, su hija no le perdona la separe de su novio y de su mejor amiga. Una vez en los Estados Unidos, Camila, comienza a actuar de manera casi incontrolable. Conoce una nueva mejor amiga, y a su hermano, de quien se enamora perdidamente, convirtiéndose ambos, inmediatamente en su mayor influencia en sus formas de actuar. Estos dos personajes Patricia (Alma Itzel) y Leonardo (Paulo Quevedo) la llevarán

NOVIEMBRE 2015 | CONEXIONES

por un camino de perdición y destrucción que obligará a la madre a recurrir a ayuda psicológica, en la figura de la psiquiatra Matilde Rangel (Carmen Manrique). Una historia cargada de mucha comedia y humor negro, sobre lo difícil que puede ser para algunas familias el abandonar sus lugares de origen para emigrar a otros países. Escrita y dirigida por el venezolano, Juan Carlos Duque (Té para tres, Noche de Copas) Bajo la Producción ejecutiva de María Fernanda García, y la Producción General de Mary Aguilar. Este espectáculo se estrena este 6 de noviembre en el Paseo de Las Artes del Doral, centro cultural y de la movida teatral en Miami, dirigido acertadamente por Miguel Ferro y Angela Esquivel.

CONEXIONES EN COVER

ALMA ITZEL ES PATRICIA Es una actriz mexicana que comenzó su carrera a los 14 años en su país natal con la cadena televisiva TV AZTECA participando en los programas unitarios “Lo que callamos las Mujeres” “La Vida es una canción “ y “A Cada quien su Santo”. A su corta edad, Alma Itzel, comienza a trabajar en el mundo de las telenovelas con una producción de Cadena Tres y Telemundo, “Amar de Nuevo”, dando vida a la antagonista juvenil “Paula”. Actualmente forma parte del elenco estelar de la nueva producción de Telemundo “Bajo El Mismo Cielo” interpretando a Sharon. CARMEN ELENA MANRIQUE ES MATILDE. Incursiona en el mundo de las telenovelas de Venezuela en el año 1997, en el tele dramático “Samanta” de Venevisión, y a partir de ahí participa en otras telenovelas de gran audiencia, como “El País de las Mujeres”, “Amantes de Luna Llena”, “Mambo y Canela” y “Mi Gorda Bella”. Tras radicarse en Republica Dominicana, participa en varias obras de teatro, entre las que destacan su interpretación a Fraulen Koust en el afamado musical “CABARET”, y dos años después, obtiene excelentes críticas en el musical CATS, por su trabajo como actriz, cantante y bailarina. En Staying Alive interpreta a la Doctora Matilde.

MARISA DEL PORTILLO Galardonada en Estados Unidos por ACE (Asociación de Críticos del Espectáculo) Miami Life Awards, y por su belleza, la revista People en Español la integró en 2007 en la lista de “Los 50 más bellos”. Recientemente Del Portillo participa en las telenovelas de Telemundo, Tierra de Reyes, y Reina de Corazones, ambas vendidas en más de cien países alrededor del mundo. Del Portillo gano gran popularidad como animadora de los programas Sal y Pimienta de Univisión, y Escándalo TV, de la cadena Telefutura, donde entrevistó a las más grandes estrellas del mundo de la actuación y la música durante diez años. En Staying Alive interpreta a Jimena. CONEXIONES | AGOSTO 2015

CONEXIONES EN COVER

PAULO CESAR QUEVEDO ES LEO Este mexicano ha participado tanto en obras de teatro clásico, como musical, entre sus mejores trabajos se encuentran: “BURLESQUE” en Los Ángeles, el musical “LA BELLA Y LA BESTIA” y la obra controversial “PECADO MORTAL”. Ha actuado en más de veinte telenovelas, entre las que destacan sus personajes en “Reina De Corazones”, “Marido en Alquiler”, “El Rostro de la Venganza”, “Una Maid en Manhattan” y “La Mujer en el Espejo”, entre otras. Su versatilidad y dedicación lo han llevado a participar en la serie Americana “Burn Notice” por USA Network. A finales de este año, Univisión estrenará la esperada serie “RUTA 35”, en la que Paulo interpreta a Thomas Ortiz, un corrupto agente de la DEA. Actualmente Paulo continua con su carrera actoral radicado en Los Ángeles.

OMARA GARCÍA, nacida en la Isla de Margarita, Venezuela. Demostró sus inclinaciones artísticas desde muy temprana edad. Tras culminar sus estudios de bachillerato en la isla, decide mudarse a Los Estados Unidos, específicamente al estado de La Florida, a estudiar en la Universidad de Miami, donde se gradúa en la carrera de Publicidad/Mercadeo y Teatro. Durante sus estudios en la escuela Donde realizó obras de teatro de la talla de “The Women” y “Dinner with Friends”, actuando en inglés, con importantes personajes. Gracias a su belleza y actitud, Omara, también desarrolla su carrera como modelo, y ha sido imagen de varios productos, así como portada de distintas revistas Actualmente es imagen del prestigioso diseñador venezolano: Nicolás Felizola. En Staying Alive interpreta a Camila.

JUAN CARLOS DUQUE SÁEZ Nació en Caracas, Venezuela, pero se mudó desde muy pequeño en la Isla de Margarita, junto a su familia. Publicista y Comunicador, sus primeros pasos en el teatro los dio en el sistema Teatro Nacional Juvenil de Venezuela (TNJV) con directores de la talla de Anibal Grunn,

Giussepe Grasso, William Cuao, José Salas, Mónica Guffanti (Cuba) Eduardo Vergara (Cuba) Pavel Roshupkin (Rusia). Venevisión le da la oportunidad de desarrollarse en la carrera de guionista de dramáticos, juntos a importantes escritores de la talla de Alberto Barrera, Mónica Montañés, Martin Hahn, César Sierra, entre otros.

NOVIEMBRE 2015 | CONEXIONES

Entre los espectáculos de teatro que ha presentado se encuentran La Fiesta del Fin del Mundo, “La Primera Cita” “Luna Gatuna, el musical” y “Noche de Copas”. En Miami estreno con éxito las obras: “Té para Tres” Tributo a Gustavo Cerati, con Flor Núñez, Carlos Mata y Fran Medina; y “Noche de Copas Miami” con elenco internacional.

RUMORS IN TOWN Por Gloria Álvarez

La empresa de comercialización y producción, MainStream Media Ent., Inc. se asoció con DCV Media de Miami para producir una película sobre la vida de Celia Cruz. Informó Zandra Rivera, CEO de la productora que el elenco principal estará conformado por Zoe Saldana como Celia, Antonio Banderas, Marc Anthony y Tito Puente Jr. “Azúcar”, comenzará a rodarse en el otoño de 2016. Como productor musical ha sido contratado Víctor Daniel, ganador de un Grammy por La vida es un carnaval.

La Feria del libro de Miami, considerada como la reunión literaria más grande de Estados Unidos, ha contado este año con la participación de varias celebridades tales como Amber Tamblyn, John Leguizamo, Rosie Pérez, Jesse Eisenberg, Paul Giamatti y Kunal Nayyar, quienes hacen literatura y han aprovechado este evento para hablar de sus más recientes libros de memorias y antologías de cuentos breves y poemarios. La actriz y cantante dominicana Sharlene Taule, decidió hace unos meses radicarse en Los Ángeles donde aparte de audicionar para producciones teatrales y cinematográficas, acaba de incursionar en el canto. Su más reciente trabajo fue en Bravetown junto a Josh Duhamel, Lucas Till, Laura Dern y María Bello, el cual le abrió las puertas de Hollywood. La artista acaba de recibir un reconocimiento de la Revista californiana Para Todos, como Revelación artística.

La Oreja Media Group, acaba de firmar a la ganadora del Latin Grammy, Milly Quezada junto a su equipo de trabajo liderado por su mánager Pedro Núñez del Risco quienes entran a formar parte en los servicios de distribución digital, music publishing, marketing y booking de esta innovadora empresa. La cantante dominicana, está preparando un nuevo álbum que lanzará en 2016, en el cual incluirá temas de autores dominicanos como Que tiene ella de Ramón Orlando, el cual ha comenzado a escucharse en toda Quisqueya. Milly cuenta con cuarenta años en la industria y 32 producciones discográficas en su historia musical. Su música, estilo y proyección ha cautivado a países tan distantes como Japón y tan cercanos como su país natal República Dominicana que la vio nacer un 21 de mayo en Santo Domingo. La actriz, presentadora Riczabeth Sobalvarro, después de su participación como la madrina de Venezuela en el Desfile de la Hispanidad de Queens en la Ciudad de Nueva York, fue invitada a conducir el evento “Copa Maribel” en New Jersey a beneficio de María Colón y la lucha contra el cáncer, que lleva 8 años consecutivos realizándose a beneficio de los que sufren de esa terrible enfermedad. En el evento, Sobalvarro fue reconocida por su labor altruista.

NOVIEMBRE 2015 | CONEXIONES

CONEXIONES | NOVIEMBRE 2015

Artistas ART MIAMI TODAY Por Edith Monge Silva

venezolanos

en Espectrum En diciembre de cada año, miles de coleccionistas internacionales, galeristas, marchantes, curadores y artistas llegan a Florida para el Art Basel Week. A Espectrum, una de las más importantes exhibiciones que se llevan a cabo paralelamente a este extraordinario encuentro, asiste este año un representativo grupo de artistas venezolanos, de la mano de Contemporary Art Project: Luis Alberto Hernández, Martin Schoffel, María Fernanda Lairet -creadora de la imagen de Hope Help Nepal mural 2015, Mercedes Cisneros, Elkin Cañas, Carlos y Milixa Morón, Evelin Wall y William Stalhuth. Igualmente, Eduardo Sanabria (EDO) representado por Irreversible Projects. Ubicada en el Distrito de Arte Wynwood, considerado uno de los barrios más elegantes del mundo, Espectrum más que una muestra artística es toda una experiencia que conjuga fotografía, escultura, técnicas mixtas, vidrio y grabados de edición limitada.

Martin Schoffel. Geometry and Color #55. u

NOVIEMBRE 2015 | CONEXIONES

ART MIAMI TODAY

Serie Hongkong.MariaF. Lairet.

Irina Grammatina.Poppies.

t Luna Roja. Ingrid Lozano. u Motoko Oyamada. Motokoten 2.

CONEXIONES | NOVIEMBRE 2015

Sexy BONNIE FASHION

Por Bonnie Rodríguez

Día de acción de gracias Ha llegado la temporada de fiestas y no hay mejor manera de celebrarlo que con un poco de sexappeal. Mostrar demasiado deja poco a la imaginación pero cuando mostramos la cantidad adecuada puede llegar muy lejos. Aquí les dejo 3 tips que les harán dar un toque sexy a estas festividades. Utiliza tonos brillantes: Muchas chicas tienen miedo de utilizar lentejuelas, o dorados durante el día. Entiendo este miedo porque no todas nos queremos ver como Paulina Rubio o Cher. Pero si te colocas un jean, con una camilla sencilla y una chaqueta brillante todo cambia. Le estás dando un toque único y festivo a tu outfit de todos los días sin exagerar. Muestra la cantidad necesaria: Hay una regla que nunca falla. Si tienes un escote en la camisa, no utilices una falda corta y viceversa. Esos truquitos de la vieja escuela nunca están de más. Hidrata tu piel: Para todas las personas que vivimos en Miami, la temperatura no es un problema. Así que aprovecha la temporada para utilizar una crema con un poco de brillo. Pero no te vuelvas loca porque tampoco estás en un concurso de baile. La cantidad perfecta la tiene la crema, Jergems Natural Glow. Es la que utilizamos para la sesión de fotos de este reportaje. No solo te da un brillo muy natural sino que te da un poco de broceado e hidrata la piel. ¿Y tú? ¿Cómo le añades sexappeal a tu look en estas fiestas? Taggéanos en tus fotos en Instagram a @BonnieRzM.

NOVIEMBRE 2015 | CONEXIONES

BONNIE FASHION

FotografĂa: Bonnie RzM | Maquillaje: Kali Priby | Modelo: Chabeli de Sousa

MERCADO POR INTERNET Por Rafael Montilla

Beneficios de publicar los videos en Facebook Facebook ha arrodillado a la industria de redes sociales, aunque sus números han bajado, sigue siendo la red social por excelencia. A medida de que pasa el tiempo van cambiando las sociedades, y con ello, cambian las formas de hacer las cosas en las diferentes plataformas digitales que abundan en el mercado online. Uno de esos cambios es que el video llegó a pisarle los talones a la imagen en cuanto a gusto por los usuarios en redes sociales. Todo está calculado y los números muestran de qué forma los videos en Facebook han aumentado las visitas en los últimos meses. Incluso hay unos horarios de posteos para redes sociales, por ejemplo, en Venezuela, las noches en un horario de 6:00 p.m. a 9:00 p.m. están la mayor cantidad de personas conectadas, claro que eso puede variar con algunos target, pero aun así sigue siendo el promedio. No me pondré hablar de números porque jamás terminaríamos, lo que si te daré es una ventana de luces de todos esos beneficos que genera colgar videos en Facebook en cuando

NOVIEMBRE 2015 | CONEXIONES

a marca se refiere para posicionar las redes sociales y generar más interacción y con eso visibilidad, lo que buscamos todos. Engagement: Los videos se han convertido en la principal fuente de interacción, todas suman un porcentaje que nosotros los social media lo llamamos el resultados engagement. Los videos ofrecen ese beneficio útil para que tu marca genere conexión con el público meta. Visibilidad: A medida de que esas interacciones van aumentando, tu contenido se va haciendo cada vez más viral y eso aumentará la cantidad de personas que vean ese video en la plataforma, sobre todo si este es compartido en múltiples oportunidades. Es una cadena que mientras más crece más fuerte se pone. Conexión: Hemos hablado en este artículo mucho de conexiones, pero ¿qué es realmente generar conexiones? Pues, fortificar los lazos de amistad por medio de conversaciones donde demuestran el afecto. Ese afecto tarde o temprano se notará y se verá reflejado en la venta y los procesos de decisión de compra de los consumidores. Estas son las tres razones poderosas por las que postear videos en Facebook es beneficioso para tu marca. Me tomaré la tarea de concluir este artículo con una experiencia. Hace algún tiempo, manejando una marca de un cliente, él solicitó que fuese posteado un video que duraba 10:30 segundos, no lo vi pertinente, pensé que no iba a funcionar, sin embargo llegó a tener un alcance superando cuatro veces la cantidad de seguidores. Lo que me llevó a entender que no todo está escrito.

LANZAMIENTO MUSICAL

Mayré Martínez presenta su nuevo disco Mayré Martínez se atreve a desnudar su voz de todos los efectos electrónicos y lanza mundialmente su tan esperado EP acústico, el cual estará disponible en las más importantes tiendas digitales a nivel mundial. Esta talentosa venezolana, quien siempre es comparada con las grandes Mariah Carey, Celine Dion y Whitney Houston, complace a sus fans con una producción musical de 6 baladas románticas en español y en inglés, acompañada solo de su piano, a quien le llama su cómplice musical y por el que llamó su disco “My Black & Blanco”. Pueden seguirla por sus redes sociales @MayreMartinez, en su página Web y su canal de YouTube MayreTV.

BELLEZA Por Adriana Cataño

LA RADIO FRECUENCIA Amiga, si tienes 35 años o más y nunca has probado la radio frecuencia facial, ¡debes hacerlo ya! Te cuento que yo siempre me he cuidado el rostro. Uso bloqueador solar y me hago faciales de oxígeno cada dos meses pero nunca había probado la radio frecuencia facial. En realidad no creía mucho en ella. Luego de mucha insistencia de parte de mi mejor amiga, decidí probarla y te comento que con solo un tratamiento vi una gran diferencia. El resultado es inmediato y se nota aún más aproximadamente de dos a tres semanas después de la primera sesión. La radio frecuencia tiene muchos beneficios tales como: aumentar los niveles de colágeno, reducir la papada, aportar firmeza a la piel flácida, dar un mejor tono a la piel, reju-

NOVIEMBRE 2015 | CONEXIONES

venecer el cuello y el rostro para tener más luminosidad. Normalmente el tratamiento de la radio frecuencia debe de ser seis sesiones para ver en realidad un resultado fabuloso. Si la combinas con otros tratamientos como faciales de oxígeno o anti envejecimiento el resultado será espectacular. Hasta el momento solo me he sometido a un tratamiento y me faltan cinco más. OJO: hay muchos spas que utilizan máquinas de radio frecuencias hechas en Asia, las mejores son fabricadas en Europa y solo están en las oficinas de médicos en EE.UU. Los doctores son los únicos que deben supervisar este tipo de tratamiento y te debes asegurar de que lo haga un esteticista con experiencia en radio frecuencia. Ha habido varios casos de personas a las que han quemado con la máquina de radio frecuencia. Es mejor pagar por estos tratamientos en la oficina de un médico que en un spa.

¿Cómo funciona la radio frecuencia? Por medio de ondas de radio en forma de calor que estimula la producción de nuevo colágeno que seguirá reafirmando la piel durante varios meses. Antes de someterte a los tratamientos de radio frecuencia facial no debes tomar sol. Recuerda siempre consultar a tu médico antes de someterte a cualquier tratamiento facial o cambio de nutrición. Avísame si te animas a probar la radio frecuencia facial. Para más consejos de belleza, ejercicio y nutrición visita mi website www.adrianacatano.com. Recuerda siempre que eres bella y no dejes de brillar y de seguir tus metas.

www.adrianacatano.com | Twitter@catanoofficial

CONEXIONES | NOVIEMBRE 2015

EL RINCÓN DEL BEISBÓLOGO Por Broderick Zerpa

GOLOVKIN PA’ LOS QUE SALGAN

En la edición pasada les hablaba de Gennady Golovkin y es que si usted habla de boxeo en estos momentos todo tiene que pasar por el kazajo, su nocaut contra el canadiense David Lemieaux, quizás el pegador más mortífero al que hubiese enfrentado “Triple G”, fue una muestra contundente de que está para tomar por asalto lo más alto del boxeo. El fuerte pegador aún espera por esa pelea que lo ponga en la boca de todo el mundo, es que, a pesar de lo mucho que se habla del kazajo, este apenas fue su primer pago por ver y le falta esa pelea con uno de los “caballos” que siguen escurriéndole el bulto a Gennady.

LAS DIFERENCIAS SON MÁS DIVERTIDAS

EL HEAT LUCE BIEN

Al Miami Heat le quitaron el año pasado al mejor jugador del mundo en un momento en el que era muy difícil reaccionar por el poco tiempo que faltaba para el inicio de la temporada cuando Lebron James le dio la espalda al equipo con el que llegó (o al que llevó) a cuatro finales, además, las lesiones terminaron de acabar con cualquier esperanza de postemporada. Pero lo que viene se ve bien, el equipo ganó tamaño y corpulencia con la llegada de Hassan Whiteside, que ahora va a complementarse con el recuperado Chris Bosh y la dupla de Dragic y Wade saben lo que deben hacer para ser ganadores juntos, tras una temporada de necesaria aclimatación. Miami va a ir a la postemporada, la salud y el desarrollo de su banca dirá hasta donde van a llegar después.

NOVIEMBRE 2015 | CONEXIONES

Los playoffs de grandes ligas han sido electrizantes, por lo mucho que hemos podido ver de buen y mal béisbol, los errores que son parte del juego tomaron protagonismo entre Rangers y Toronto. Pero lo que me ha causado más impresión es la profunda diferencia entre las formas del ver el juego y ya sin solo tomar en cuenta el punto de la liga y lo del bateador designado, sino que en la filosofía y las características de cada equipo. Vayamos otra vez con los Azulejos pero comparémosles con los Reales, el equipo de Kansas tienen una visión absolutamente diferente de la pelota, su visión gira en hacer las cosas pequeñas, defender a ultranza y estirar los partidos hasta llegar a sus relevistas de 7mo., 8vo. y noveno inning. Por su parte, los canadienses esperan a que el poder tremendo de sus bates pueda acabar con el pitcheo contrario, son una máquina devastadora de bateo, que aunque tienen más cosas que hacer en el béisbol, no las utiliza.

Twitter: @beisbologo | FB: FB.com/Beisbologo | IG Beisbologo1 www.beisbologo.com

L o s V I P d e l

B E I S B Ă&#x201C; L O G O

No son Clientes son mis Recomedados...

CONEXIONES | NOVIEMBRE 2015

ESTILO DE VIDA NATURAL Por Nathaly Salas-Guaithero

Que las GRACIAS no terminen

en una GRACIA

De nuevo con las fiestas encima y ya lo sabemos; pero no está de más repetirlo, ¡son días de mucha, mucha, mucha comida! de la cual la mayoría, no es precisamente saludable. ¿Cómo asegurarse de no cometer excesos en las diversas invitaciones a comer que tendrás o en tu propia fiesta de Acción de Gracias? Te doy 5 sencillos trucos: 1. Come antes de la fiesta - El problema con los cocteles y las reuniones para celebrar es que son, por lo general, justo después del trabajo y, si eres como la mayoría, entonces ¡estarás absolutamente muerto de hambre a eso de las cinco de la tarde! Si estás pensando en ir directamente a la fiesta, asegúrate de empacar una merienda saludable, como galletas de arroz con un poco de aguacate con sal o una banana, y cómelo antes de ir. Esto evitará que comas de más en los aperitivos y puedas guardar espacio para disfrutar de una verdadera comida. 2. Bebe mucha agua - Si estás esperando a que haga tiempo para una comida copiosa, asegúrate de tomar un vaso de agua o dos. El agua le permitirá a tu cuerpo distinguir entre el hambre y la sed y eso te ayudará a

comer menos, sobre todo en el momento en que comiencen a repartir los bollos de pan. Pero también te advierto algo, ten en cuenta que el consumo de cantidades excesivas de agua mientras comes, puede causarte gases e hinchazón, así que asegúrate de beber agua una hora antes de ir a la cena. 3. Mantén una conversación – Recuerda que no importa cuán buena o abundante sea la comida en la reunión a la que fuiste, la razón principal por la que decidiste asistir es para ponerte al día y compartir con amigos y familiares. En vez de establecer una “relación” con la mesa del buffet, haz pausas entre cada bocado y charla con la gente. Esto también le dará a tu cuerpo más tiempo para digerir y reconocer cuándo está lleno.

4. Recuerda que está bien decir NO - Solo porque tu mamá hizo su famoso pastel de frutas o un platillo súper especial que solo se come una vez al año, no significa que tienes que sentirse mal al rechazar una segunda rebanada o cuando te ofrezcan repetir. Come solo lo que quieras y la cantidad que realmente desees. Recuerda que todo el mundo está agradecido por estar juntos y nadie va a recordar si regresaste a la mesa para servirte más puré de patatas y si decidiste omitir el postre. 5. No te preocupes por las cosas pequeñas - Si cometiste excesos de comida o bebida en una fiesta, ¡no te preocupes por eso! No tienes necesidad de sentirte culpable o de lanzar tu dieta al abandono por un simple desliz. Recuerda que mañana será un nuevo día que bien se puede iniciar con un delicioso jugo de vegetales y frutas frescas. Muchas gracias a todos por ser consecuentes lectores de mi columna y espero que esta fecha no se convierta en una GRACIA de la que nos cueste salir en enero del año que viene.

Twitter: @LaGuruHispana Instagram: @LaGuruHispana www.ifoodandHappiness.com 56

NOVIEMBRE 2015 | CONEXIONES

CLASES - MATERIALES HERRAMIENTAS PARA BISUTERIAS Te damos las técnicas, tu das la creatividad Síguenos en las redes Entrepiedras2

Tel: 305.594.5732

4615 NW 72th Ave. Suite 114-115 Entrepiedras Bisuteria Miami, FL 33166 @EntrepiedrasB

www.entrepiedrasbisuteria.com CONEXIONES | NOVIEMBRE 2015

NOVIEMBRE 2015 | CONEXIONES

CONEXIONES | NOVIEMBRE 2015

HABLEMOS DE SEXO Por Dra. Nancy Álvarez

defectos fatales de una pareja

Es triste pero cierto: de la gente que se casa más de la mitad se divorcia durante el primer año de matrimonio. Cuando se casaron se querían pero después de un año de convivencia no lograron funcionar como pareja. ¿Después de quererse que más se necesita para que el amor funcione? Una de las cosas que hace que el amor NO funcione es la mala selección de la pareja. Muchas personas tienen DEFECTOS FATALES que impiden una relación funcional y armoniosa. ¿Cuáles son los defectos fatales de una pareja? 1. Adicciones 2. Rabia 3. Conciencia de víctima 4. Controlador extravagante 5. Disfunción sexual 6. Pareja que no ha crecido 7. Pareja no disponible emocionalmente

NOVIEMBRE 2015 | CONEXIONES

8. Pareja que no se ha recuperado de pasadas relaciones 9. Persona emocionalmente dañada durante la niñez Los defectos fatales son lo que encontrarás en las personas que eliges en una relación. Son esas características en una persona las que pueden hacer que una relación se convierta en pesadilla. Algo MUY IMPORTANTE es tener claro que si a quien amas tiene uno o más de estos defectos, no quiere decir necesariamente que esa persona sea incapaz de tener una relación. Sí quiere decir, sin embargo, que esos “defectos” causarán problemas en tu vínculo y que pueden ser fatales para su perdurabilidad. Ninguno de nosotros somos perfec-

tos y es obvio que tenemos defectos o imperfecciones que afectan nuestros vínculos amorosos, pero algunas de estas características son mucho más peligrosas y destructivas que otras. Además, si esa persona está decidida a buscar ayuda y reconoce su limitante, podemos darle una oportunidad. El amor es crecer junto al otro. Ahora, si esa persona está en negación, no admite sus conflictos, no cree que necesita ayuda y pretende que tú aceptes y vivas con sus incongruencias, adicciones, disfunciones sexuales, ataques de rabia, con una tercera persona (los no disponibles) y un gran etc. ¡HAY QUE PONERLE UN “SE VENDE”!

Psicóloga, sexóloga y terapeuta familar | info@nancyalvarez.com | Facebook: Dra. Nancy Álvarez | Twitter: @dranancyalvarez | Instagram: @dranancyalvarez51

CONEXIONES CON COLOMBIA Por Fernando Benavides Ávila

Un éxito la subasta de arte de la Fundación A La Rueda Rueda Vivi Barguil de Sarmiento, fundadora de esta iniciativa, decidió unir esfuerzos para trabajar por la niñez del Caribe Se realizó en el Gun Club de Bogotá la segunda versión de la subasta Fundación A La Rueda Rueda con obras de 28 artistas colombianos de gran trayectoria, quienes subastaron sus obras para donar el dinero a los niños de la fundación.

A La Rueda Rueda es una organización sin ánimos de lucro, cuya misión es generar espacios y oportunidades de ocio creativo para fortalecer el desarrollo de la infancia en la región Caribe, su principal misión es para ayudar a niños de 6 meses a 6 años a desarrollar sus capacidades cognitivas,

Durante estos años, A La Rueda Rueda también se ha destacado por los eventos que realiza para reunir fondos. Personajes de talla mundial como el famoso diseñador venezolano Ángel Sánchez quien vino directamente a Bogotá desde Nueva York para brindar su apoyo decidido a esta gran iniciativa y donó su pasarela para presentar en exclusiva en Colombia su colección de Otoño 2013, el chef colombiano Harry Sasson preparó una cena para 200 personas a beneficio de la fundación; Ángel Sánchez también presentó su colección de Novias 2014.

artísticas y de razonamiento, además, tener la infraestructura para que los niños y niñas tengan acceso a actividades basadas en las artes como la pintura, música y danza; además, de otra área en tecnología y deporte que les permita desarrollar aptitudes para el futuro.

Vivi Barguil de Sarmiento, fundadora y su esposo el Dr. Luis Carlos Sarmiento Gutiérrez

“Las madres no saben qué hacer con sus hijos cuando no están en el colegio, esto es un problema que no tiene estratos; guiar a los niños para que aprendan otras cosas hará que se alejen de los peligros y tengan un horizonte más abierto”, afirmó Vivi de Sarmiento, la fundadora.

La fundación A La Rueda Rueda llegó a Montería para quedarse Luego de dos años de labor, más de 240 niños, niñas y adolescentes en situación de vulnerabilidad han encontrado en el ocio creativo un espacio para seguir construyendo sueños. El deporte, la danza, la música y el arte se han convertido en oportunidades para ampliar los espacios de crecimiento que necesitan los niños del Caribe colombiano.

La niñez del Caribe, beneficiada gracias a fundación A La Rueda Rueda

NOVIEMBRE 2015 | CONEXIONES

Para brindar apoyo a la fundación visite su página Web www.fundacionalaruedarueda.org.

CONEXIONES CON COLOMBIA Por Jorge Víctor Clavijo

Periodista Claudia Palacios muestra a colombianos camino de paz y el perdón Presentó su libro “Perdonar lo imperdonable, crónicas de una paz posible”. Con la consigna de que la construcción de la paz es una tarea de todos, la periodista colombiana Claudia Palacios presentó “Perdonar lo imperdonable”, un libro de crónicas que tiene como protagonistas a gente de todas la condiciones que ha vivido y sufrido el conflicto armado del país. A lo largo de 126 entrevistas a las que dedicó año y medio, Palacios, que durante casi una década fue presentadora y reportera del canal CNN en Español, busca “entender las posturas de cada uno” de los sectores que se han visto involucrados en el conflicto colombiano y extraer las enseñanzas de que sus historias de vida dejan para el resto del país.

Lic. Claudia Palacios, autora de “Perdonar lo imperdonable” En “Perdonar lo imperdonable”, editado por Planeta, la autora muestra “que muchos pudieron hacer cosas increíbles” en aras de la paz y la reconciliación y el resto del país debe conocer esas experiencias “para que la sociedad no se mueva solo entre el blanco extremo y el negro extremo”. “En un país que lleva cinco o seis décadas en conflicto, no es lógico que la noticia de la paz no sea noticia”, dice al explicar la motivación que la llevó a entrevistar a víctimas, victimarios de todos los bandos, políticos, empresarios, militares, ex presidentes y ex negociadores de paz que analizan los procesos de paz intentados desde los años 80.

“Quienes están en condición más vulnerable porque pueden volver a ser victimizados encuentran a través de la fe, del amor, del deporte, del arte, de la cultura, herramientas para convertir historias de tragedia en historias de inspiración. No es el común denominador, pero a la sociedad hay que darle ese insumo para que considere su rol en la construcción de la paz”, explica. En este punto aclara que “Perdonar lo imperdonable” no es un libro para apoyar o no apoyar el proceso de paz que tanta polarización causa en el país sino para invitar a la reflexión y contribuir a la formación de una conciencia nacional sobre la importancia del momento histórico que vive el país.

Lic. Jorge Víctor Clavijo, director de Información en Colombia. Agradecimientos: Lic. Gricelis Piña, Lic. Julia Cáceres AlmoEl ministro de Tecnologías de la Información y las Comunicacio- nacid, Dr. Guillermo Sarmiento y Metropolitana de los Héroes Bogotá. nes, Dr. David Luna; Claudia Palacios y Diego Fernando Patiño. CONEXIONES | NOVIEMBRE 2015

CONEXIONES CON WESTON Por Carlos Arturo Rivera

“Weston es vida, sol y amor para vivir eternamente enamorado” La Cleveland Clinic Florida como siempre dándonos noticias importantes en materia de atención de la salud: invertirá $ 302 millones de dólares para más camas y salas de operaciones en su hospital de Weston. Con un costo de $ 90 millones de dólares acaban de terminar la instalación neurológica y trata de cáncer, el Egil and Pauline Braathem Center. ¿Cómo les parece? Los proyectos siguen adelante para esos gigantes de la salud. Se abre un nuevo concepto de cocina y bar latino en Weston. Parece que es novedad en EE.UU. porque no existe nada parecido. El venezolano Héctor Antúnez, CEO y fundador de Baru Group, es el empresario que llevará este nuevo estilo a otras ciudades de este país. “Weston es muy americano pero sigue siendo lo suficientemente hispano para facilitar un ambiente que se ajuste a todas las culturas”, dijo. Es famoso por las horas locas y la guerra de servilletas al ritmo de la música criolla celebrando hasta el amanecer. Estará abierto desde el 15 de este mes en 2210 Weston Rd. Weston. ¡A rumbear todos! Siguen abriendo más negocios- esto no para- Ahora se nos viene la tienda Hoffman’s Chocolates. Abrirá en Weston Town Center, 1727 Min St. con 70 tipos de chocolates, dulces y otras ricuras. ¡Como para chuparse los dedos¡ ¡Alístense¡ Hay que pecar de vez en cuando dándose gusto con buenas chocolatinas, no pasa nada mientras no sea todos los días. Un éxito total “El Carnaval de las Americas” realizado por The Americas Community Center el 15 de octubre en el Hotel Bonaventure de Weston: baile de máscaras y antifaces, buena participación, mucha alegría y rumba toda la noche. Otro éxito al servicio de la comunidad

NOVIEMBRE 2015 | CONEXIONES

de su organizador y presidente Fabio Andrade y su gran equipo. ¡Felicitaciones¡ En la foto aparece el equipo Venezuela-Weston en plena acción, aquí se ve el grupo con sus líderes Oscar Ganem, Ramón Peraza y el líder invitado Fabio Andrade. Este proyecto al servicio de la comunidad, va con pasos agigantados en eventos, conferencias, asesorías de inmigración y reconocimientos a personajes destacados. Igualmente apoyan la justa causa por la democracia en nuestro bello y hermano país de Venezuela. Entre otras actividades tienen la presentación del grupo a la comunidad de la emisora Rumbera Network 105.5 FM, Great People Together, con los participantes Ania Méndez

Notiweston@hotmail.con

y Ernesto Guevara. Ya son muy conocidas por la comunidad las jornadas migratorias, las charlas introductorias al mundo de las inversiones, el segundo festival de gaitas tamboras y la primera biciletada de Weston. Como algo también para destacar el reconocimiento a dos personas muy importantes de la comunidad venezolana: Ricardo Guanipa de TV Venezuela y Gisela Parra. Les quiero compartir que soy abuelo por primera vez; una nieta bellísima de mi hija Paola Ximena y su esposo americano; no paré de llorar de la alegría cuando la tuve en mis brazos recién nacida. Es una de las manifestaciones de amor de mi padre celestial que ha hecho con nosotros. Gracias bendito Señor.

CONEXIONES CON MIAMI BEACH Por Al Blanco

Conectando en la playa

Como siempre, un sábado de cada mes, voy a la playa y me relaciono con los vecinos y turistas. Participo en los eventos y por supuesto disfruto mientras regalo nuestra revista. Le hablo al público sobre nuestro objetivo social, informando sobre nuestros reportajes y proyectos de la ciudad, sus logros y cumplimientos a través de su cuerpo policial y bomberos. Así mismo, sus eventos artísticos, gastronómicos y deportivos. Nuestra revista ya se encuentra en supermarkets, hoteles, restaurantes y bakeries de la ciudad de Miami Beach. Ha sido todo un éxito su aceptación y quienes la leen opinan positivamente: material, fotografía, temas y distribución. Sinceramente, Conexiones es una revista con trayectoria, proyección y futuro.

Kanpei, bello y moderno

Se trata de un nuevo concepto como sake bar y restaurant de sushi que acaban de inaugurar los inversionistas Yony Moy, Fernando Yan y Raúl Wong. Una decoración muy moderna con barriles de sake, letreros, fotos coloridas y un ambiente y barra donde con seguridad su clientela degustará del mejor sushi de Miami. Visítenlo en el 7308 de la Collins Ave. en North Miami Beach.

aldeluz1@yahoo.com

NOVIEMBRE 2015 | CONEXIONES

Servicios Door to Port Port to Port Door to Door italia@contiserca.com

EVENTOS BENÉFICOS

CONEXIONES | NOVIEMBRE 2015

CONEXIONES CON DORAL Por Al Blanco

Abrió sus puertas

A lo grande abrió sus puertas el nuevo restaurant y salón de eventos Canaima. Todo un fiestón y arrancando con los show que marcarán la pauta en la ciudad de Doral. El Conde del Guácharo, Diveana de Venezuela y otros. El nuevo concepto además de su gastronomía latina, brindará la exquisita parrillada: sus carnes a leña y un bar a todo dar. Es muy significativo su ambiente familiar y su escenario profesional conjuntamente con el sistema de luces y sonido que tiene. ¡Bienvenidos a Doral y qué sigan los éxitos!

NOVIEMBRE 2015 | CONEXIONES

Bien por nuestros niños

Participé en el evento de inauguración de Kreative Kids Therapy. Es una iniciativa, sueño y proyecto que se hizo realidad gracias al esfuerzo de los empresarios Katy y Raúl Echeverría. Se trata del estreno aquí en Doral de espacios y salones, con un personal especializado y de suma experiencia en terapia en el hablar para niños necesitados. Ellos están en el 8491 NW de la 17 St. Suite #113 y en www.kreativekidstherapy.com. Fue una reunión muy agradable con invitados especiales y relacionados al tema así como también la visita de la alcaldía de Doral y de familiares y amigos. ¡Bienvenidos y éxitos!

CONEXIONES CON DORAL

Un hombre de fe y de familia En esta oportunidad y en el espacio donde escribo sobre nuestra ciudad, aprovecho para plasmar una inquietud, un sentir ya que viéndolo desde otro ángulo, nuestro alcalde, nuestro amigo, el señor Luigi Boria, en verdad y lo digo con certeza, siempre está en contacto con la gente, en nuestros eventos, en nuestras escuelas, siempre esta de corbata o de franela y gorra si es el caso, siempre respondiendo a un saludo y lo que más me llama la atención y lo diferencia de otros, es su fe, su función como pastor, regalando siempre la palabra del Señor sin pena, sin fanatismo y sin desvincularse de sus responsabilidades con su ciudad Doral. El señor Boria siempre con la sonrisa, con el mensaje y sobre todo, sencillo y familiar, transmitiendo esa unión con Dios y con su agradable y elegante esposa. ¡Un hombre de fe y de familia! Esto lo escribo sin ningún interés (odio la política y como decimos en la calle, la jaladera), lo digo porque lo he vivido en muchos momentos donde nos hemos encontrado y veo que siempre cumple con sus responsabilidades, visitas, inauguraciones, eventos de beneficio y como si fuera poco, las tantas veces que he podido leer sus mensajes cuando predica la palabra de Dios en su perfil de Facebook, como cualquier otro ciudadano de a pie. Amigo o paisano: verdaderamente con respeto y cariño, este pequeño sentir de mi parte, sobre la persona que vigila, cuida y administra a nuestra bella Doral. Mil gracias estimado alcalde.

Bello dealer Pasé por la 87 Ave del NW y en la esquina en el #6475, estacioné mi vehículo impresionado, un nuevo dealer de fachada color negra y de nombre Atlantic Auto Dealer, donde se deja ver una gran variedad de carros, un cómodo estacionamiento para sus clientes y dentro en sus oficinas, una comodidad, limpieza y organización muy notoria. Sus dueños son Aracelly Llerena y su esposo Mario Peña; encantadores personas que me mostraron el local y viendo su inventario, me di cuenta de que su variedad y calidad es de primera. Ya abrieron sus puertas aquí en nuestra ciudad y algo está claro: su éxito está asegurado. ¡Suerte!

aldeluz1@yahoo.com CONEXIONES | NOVIEMBRE 2015

COCINEXIONES Por Al Blanco

Apoyando y triunfando

En este caso hablo de un nuevo supermarket, donde además de comprar tus productos de limpieza, vegetales, latas y carnes frescas, también puedes desayunar y almorzar como rey y bien económico. Es la nueva inversión hecha por los paisanos venezolanos: Veriusska Soto y su esposo Julián Soto. Ha sido todo un triunfo ya que la comunidad de la playa acude para hacer sus compras y degustar de platillos latinos desde un rabo encendido hasta una buena hallaca. Ellos son los dueños de Triton Supermarket, el que está ubicado en el 1971 de la 71 St de North Miami Beach. ¡Qué sigan los éxitos!

Llega diciembre

Llegan las fiestas y las comidas típicas de esa temporada decembrina. Para el venezolano es imposible dejar de pensar en esos banquetes familiares, donde reina el verde, el rojo y los dorados, colorido que identifica a la deliciosa hallaca y al popular pan de jamón. Les cuento que me adelanté y ya degusté mi primera hallaca y mi primera rodaja de pan de jamón. ¡Ummm! Les cuento que las hallacas son espectaculares, sabor, consistencia, relleno, amarre y tamaño de primera y el pan es doradito, crujiente, con todo sus elementos y de un sabor auténtico. Me invitaron a la cocina de mi estimada Eliz Tavio, venezolana de pura cepa, con una mano y sazón bien criolla. Eliz prepara pasapalos, tortas, postres, hallacas, pan de jamón y mucho más. Así que para sus fiestas ya lo saben. Pueden contactarla al (305)213.4219. ¡Suerte amiga!

aldeluz1@yahoo.com | (786) 663.4552

NOVIEMBRE 2015 | CONEXIONES

HORÓSCOPO DEL ANGEÓLOGO Por Juan Carlos Ávila Mendoza

ESCORPIO

23 de octubre al 22 de noviembre Tiempos de reflexión y profundidad de pensamiento, no dejes que la pasión te lleve. Conciencia elevada. Tu ángel te dice que desde el cielo te cuidan seres especiales.

No digas que no te lo dije

CAPRICORNIO 22 de diciembre al 19 de enero

Todo tu cuerpo está sano, perfecto y armónico. Cúbrete siempre con pensamientos de salud maravillosa. Tu ángel te dice que todo va a estar bien.

TAURO 20 de abril al 19 de mayo

ACUARIO 20 de enero al 18 de febrero

Siempre llevas un paso delante de los demás porque esa es tu fortaleza, no te despegues de ese pensamiento. Tu ángel te dice que lo llames para ayudarte.

GÉMINIS 20 de mayo al 19 de junio

Siempre saldrás adelante a cualquier Quietud y paz es lo que necesita tu situación que no sea buena, estos corazón en este momento, solo lo tiempos no son la excepción. Tu ángel obtendrás a través de la acción y de te dice que te conectes con tu Dios resolver lo que debas. Tu ángel te interno, con tu divinidad. dice que siempre hables con la verdad.

VIRGO 22 de agosto al 22 de septiembre

Disfruta, sé feliz, desapégate del pasado y sé libre. Tu ángel dice que tú vales mucho más de lo que piensas.

PISCIS 19 de febrero al 19 de marzo

La esperanza siempre debe estar en alto en cualquier momento y circunstancia de la vida, alégrate en Dios. Tu ángel te dice que descanses de cuerpo y alma. .

CANCER 20 de junio al 21 de julio

Tu cosecha será siempre maravillosa porque la sembraste desde el amor y eso es lo que recogerás. Tu ángel te dice que te esperan triunfos y logros.

LIBRA 22 de septiembre al 21 de octubre

Espera lo mejor de la vida pues tu merecimiento viene de Dios y tus grandes alegrías del amor. Tu ángel te dice que estás protegido de cualquier situación que no sea de luz.

ARIES 20 de marzo al 19 de abril

Hablar, conversar y aclarar desde el amor siempre será tu fortaleza. Tu ángel te dice que practiques más para hacerlo perfecto.

LEO 21 de julio al 21 de agosto

Toda experiencia tiene su aprendizaje, depende de ti ponerla en práctica. Tu ángel te dice que tus recuerdos valen la pena.

SAGITARIO 22 de noviembre al 21 de diciembre

Nuevos caminos, nuevos retos, tienes la capacidad para enfrentarlos y triunfar. Tu ángel te dice que la generosidad empieza por ti.

Proyectando tu crecimiento y desarrollo humano: Una vez a la semana por lo menos, trata de respirar aire puro en algún sitio donde te encuentres con la naturaleza, inhala toda la fuerza del universo y exhala, todo aquello que no deba estar en tu vida. Esto purificará cualquier cosa que necesites en tu alma, en tu cuerpo y en tu mente, desintoxícate del día a día. Dios te bendice mil veces mil.

Twitter: @Elangeologo | Instagram: Elangeologo | Consultas personales: saludparatualma@gmail.com www.juancarlosavila.com

Disfruta, sé q

Pr Una vez a l algún sitio fuerza del tu vida. Est en tu c

YOUR STYLE AND MINE Por Michelle Posada Con apenas 24 años ha sido muy fructífero el recorrido que ha dado esta soberana de la belleza. A los 18 años comenzó su carrera en el mundo del espectáculo modelando en Italia donde vivió por dos años, al regresar a Venezuela se hizo profesora de pasarela trabajando para la academia de modelaje más reconocida del país, paralelamente se gradúa de comunicadora social y en 2012 concursa al Miss Venezuela, donde representó a su natal estado Falcón y se llevó el título de Miss Venezuela Tierra, al siguiente año se corona como Miss Tierra 2013 en Filipinas, logrando la segunda corona para Venezuela en el Miss Tierra y la primera para la Organización Miss Venezuela. En la actualidad Alyz se sigue desempeñando como modelo y animadora ahora en la ciudad de Miami. ¿Cómo defines tu estilo? Soy bastante sencilla a la hora de vestir, busco siempre mi comodidad, todo depende de mi estado de ánimo, me encanta usar shorts, no soy muy amiga de los pantalones, aunque tengo tiempo usando los llamados boyfriend pants que son holgados y me encantan como quedan a parte súper cómodos, uso muchas botas y zapatos bajos, en cuanto a los tacones uso estiletos pues las plataformas no me gustan mucho, creo que mi estilo es algo hippie-rockero-actual (risas), soy de pocos accesorios incluso los zarcillos siempre serán los mismos no los cambio al menos que sea un evento que amerita de más producción. ¿Qué trucos de belleza aprendiste durante tu reinado como Miss Tierra? Bueno, para ser sincera soy malísima en cuanto a trucos de belleza se refiere, a la única cosa que soy realmente fiel es al deporte y hacer ejercicios, trato de comer sano por lo menos en mi casa cuando yo cocino, últimamente he agregado a mi lista el protector solar en mi cara y lavo mi rostro 2 veces al día, Orlando Salón se encarga de mi cabello y uñas pues de eso no se mucho y Karen Pava de mi cutis, en el Miss Venezuela aprendí más que todo a maquillarme y peinarme. Sabemos que eres prima hermana de Maiah Ocando, ¿sigues sus tutoriales a la

NOVIEMBRE 2015 | CONEXIONES

hora de maquillarte o elegir algún outfit? Maiah ha creado su propio estilo y en cuanto a consejos con todas esas cosas de niñas de verdad es lo máximo, veo sus tutoriales y me encantan, más que todo los de vestir son los que pongo en práctica y a la hora de hacer maletas o ir de shopping, aunque pensándolo bien debería aprovechar más de ella y pedirle tips a ver si me pongo en papeles con trucos de los que ella recomienda en cuanto a productos para la piel, cabello, etc. ¿Qué mensaje les das a las adolescentes que se sobre esfuerzan en seguir el estereotipo de belleza y caen en desórdenes alimenticios como la anorexia y la bulimia? Definitivamente hoy en día el mundo se ha vuelto muy banal y superficial lo cual de alguna manera causa presión a la sociedad y más que todo a las adolescentes pues están en esa etapa en la que quieren crecer más rápido, yo opino que debemos aceptarnos como somos y mejorar de manera sana y sin mucho invento lo que no nos gusta, a esas chicas que están en plena etapa de desarrollo disfrútenla, diviértanse, estudien, hagan ejercicios y coman sano, no caer en dietas locas y pedir ayuda a sus padres directamente para que busquen la mejor opción, no caer en estereotipos pues cada persona es distinta, debemos buscar algo que se adapte a nuestras necesidades, ámate y respétate. ¿Hacia dónde quieres llevar tu carrera como presentadora? Amo mi carrera, amo el periodismo pero más a un micrófono y un stage, claro siempre hace falta prepararse más y más para superar nuestros límites, pero siento que nací para esto, desde que comencé mi carrera como presentadora en la TV en varias oportunidades y espacios lo disfruté al máximo, he animado desde alfombras rojas hasta programas del Miss Venezuela lo cual para mí han sido retos, ahora quiero seguir con mi carrera en las pantallas, me encantaría tener mi propio TV show de moda, salud y deportes, pero por ahora seguiré preparándome y esperando la mejor opción y oportunidad para continuar con mi pasión y seguir adelante.

Oto帽o c贸modo

YOUR STYLE AND MINE

con

Alyz Henrich Fotos: Bonnie Rodr铆guez @Bonnierzm | Maquillaje: Roberto Ramos @makeupbyrobertoramos Producci贸n y textos: Michelle Posada CONEXIONES | NOVIEMBRE 2015

NOVIEMBRE 2015 | CONEXIONES

HUMOR Por Honorio Torrealba Jr.

El virus

Yo pensé que los únicos invasores mundiales iban a ser los chinos. Pues no, ahora hay algo que invadió nuestra sociedad, algo así como un virus que está carcomiendo nuestros órganos, especialmente el auditivo. Ese virus se llama reggaetón.

en la portada obviamente está la foto de ellos. Ahora, si sacas el CD, en él está rotulada la cara de Wisin y Yandel. No obstante, te recuerdan en cada uno de los 12 temas del disco, que ellos son Wisin y Yandel. Lo dicen aproximadamente unas 4 o 5 veces por canción.

¡Vaina pa’ desagradable! Allí no hay compositores sino descompositores.

Así comienza EL VIRUS. Si no me creen, estudien las cadenas presidenciales de mi país, Venezuela.

Algunos se hacen llamar “El dúo de los extraterrestres” ¿No podían ir a otro planeta? ¡No! ¡Tenían que quedarse en la Tierra! ¿No pudieron irse a Júpiter, Marte o Saturno? ¡NO! ¡A la Tierra! Otros dicen en sus canciones “La mente maestra”. Pues deberían decir: “Lo lamento, maestra” porque no aprendieron nada en la escuela.

Advertencia podría ser intoxicado en las 2 primeras horas. Definitivamente, tendría que usar más caracteres para terminarles de hablar de este virus. Me despido con esta reflexión.

Los reggaetoneros disfrutan la vida haciendo videos con las mujeres más hermosas del planeta. Tienen yates, mansiones y mucho dinero. Amigo lector, si aún tienes tiempo, haz como yo. Estudia la posibilidad de hacer un tema de reggaetón, quién quita y la pegas y te haces famoso. Si no me crees, pregúntale a Pitbull, quien, por cierto, dijo que sus “letras tienen mucha influencia de Julio Cortázar y Pablo Neruda”.

Soy Honorio Torrealba

“El impostor” ¡DALE!

No se saben otro número en sus canciones que no sea el 10. ¡El 10! ¡El 10! (Elié) ¡Brother, existe el 11, el 12, el 13, etc! Sus nombres son extraños: Héctor El Father, Tito El Bambino o Tico El Inmigrante. O sea, ¿ninguno pudo llamarse Luis Fernando El Consentido o Pedro José El Amoroso? Es una enfermedad. Una vez me tocó entrevistar a un grupo de reggaetón y ellos decían: (con acento puertorriqueño) - Toy muy contento polque el reggaetón es una maravilla, polque la música del reggaetón va a llegal muy lejos. - ¿Y de dónde son ustedes? - Yo soy de Caracas, él es de Varadero y él de Cali. Sorprendentemente es así. Me pregunto, ¿por qué venden tantos discos? Claro, hay publicidad subliminal en sus canciones. Estudien algo: - Si compras un disco de Wisin y Yandel,

Instagram: Honorio Torrealba | Twitter: @honoriotorrealb | Facebook: Honorio Torrealba.

CONEXIONES | NOVIEMBRE 2015