Internacional
Miami - Doral - Hialeah - Coral Gables - Kendall - Brickell - Pembroke Pines - Weston - Fort Lauderdale - Aventura - Miami Beach - Pompano Beach
USA - Año 19 Nro. 217
SEPTIEMBRE 2017
KLARA SENIOR ¿PRIMERO MUERTA QUE SENCILLA? Pág. 28
Carol González de vuelta a sus pasiones
MIDTOWN DORAL 2da. Fase Precios desde $219K
Century Homebuilders Group
Century Cove Estates | Century Park West Century Villas
Isabel Cristina Martín
Realtor Asociate Con más de 25 años de experiencia
Garantizamos un excelente servicio ü Profesionalismo ü experiencia ü integridad Simplemente lo mejor... Daniela Nobili Sales Asociate
10305 NW 41th Street (Doral Blv) Suite 220, Doral FL 33178 | 786 230 6639 - 305 609 23 28
Plastic Surgery
Med Spa
Skin Care Discover, Enhance & Preserve
YOUR NATURAL BEAUTY Broward/Tamarac Miami/Doral 8353 NW 36th Street Doral, FL 33166 www.PieriniEstheec.com
Follow us @Pieriniesthetic
6 | CONEXIONESINTERNACIONAL.COM
7777 N. University Drive, Suite 201 Tamarac, FL 33321 www.PieriniBroward.com
(754) 227-6486 SEPTIEMBRE 2017 | 7
Delicia Tropical Una receta refrescante y saludable que toda la familia disfrutará Pollo a la Parrilla con Salsa Tropical Ingredientes:
Instrucciones
4 1 paquete (1.5 lbs.) de Pechugas de Pollo Perdue®
1. Agregue el pollo a una bolsa con cierre hermético y con capacidad para un
Porciones Perfectas® sin hueso y sin piel 4 Botella (24.5 oz.) de Mojo Criollo GOYA® 4 Adobo con Pimienta GOYA®, al gusto 4 1 lata (20 oz.) de Rodajas de Piña en Almíbar GOYA®, escurridas 4 1 tomate mediano, sin semillas y finamente picado (alrededor de ½ taza) 4 ¼ de cebolla roja finamente picada (aproximadamente 1/3 de taza) 4 ½ chile jalapeño, sin semillas y finamente picado (opcional)
Visit us online at carljhones.com, use code word “CONEXIONES” and receive a 25% discount off the list price, plus free next day shipping. Carl JHones watches are entirely designed, manufactured, and hand-assembled in Switzerland. Instant financing available at checkout.
8 | CONEXIONESINTERNACIONAL.COM
4 3 cdas. de cilantro fresco finamente picado 4 1 cda. de Aceite de Oliva Extra Virgen GOYA® 4 El jugo de ½ lima (aproximadamente 1 cucharada). 4 ¼ cdta. de sal
galón; añada el Mojo Criollo y selle la bolsa. Masajee para cubrir el pollo con la marinada; transfiera al refrigerador. Deje marinar por lo menos 2 horas o hasta que esté preparado para usar la parrilla; deseche la marinada. 2. Caliente la parrilla a fuego medio-alto. Sazone el pollo ligeramente con el Adobo, y una vez las rejillas estén engrasadas y calientes, agregue el pollo a la parrilla. Deje asar, volteando una vez, hasta que esté dorado y bien cocido (la temperatura interna debe registrar 165° en el termómetro de lectura rápida, cuando se inserta en la parte más gruesa de la pechuga), aproximadamente por 10 minutos. Deje asar los anillos de piña, volteando una vez, hasta que se vean asadas, por unos 4 minutos. Transfiera el pollo a la bandeja y cúbralo con papel aluminio para mantener el calor. Traslade la piña a la tabla de cortar. 3. Corte finamente la piña y transfiérala a un tazón mediano, agregue el tomate, la cebolla, el jalapeño, el cilantro, el aceite de oliva, el jugo de limón y la sal; revuelva hasta que estén bien mezclada toda la salsa. 4. Cubra el pollo con la salsa de piña y sirva.
Para más recetas, visite goya.com
SEPTIEMBRE 2017 | 9
@andreina28 la dueĂąa y 4to bate, bueno la mera, mera de @lafortunapizzeria en #doral. Donde estĂĄ la mejor Pizza de USA
Ganador del
@pancho_tosta.
CON ELLAS ARRIBARE A MI SEGUIDOR 10.000 GRACIAS MI GENTE BELLA QUE ME SIGUE JAMAS LOS DEFRAUDARE. LO CERTIFICO La gran venezolana Mary de los Rios, la dominicana Tari especialista en pestaĂąas en la fiesta de Patricia Bernardi nuestra Cover Girl de @ conexionesintl ediciĂłn de Mayo
La bellisima Tina de @avilatravelagency y @tinapg3 es GRINGA đ&#x;‡şđ&#x;‡¸ya podrĂĄ votar en #usa. Welcome #VENEZUELA #caracas #doral #weston #aventura #brickell #coralgables @daneaponte
PREMIO
SIP
EL PODER DE INSTAGRAM Confieso que durante cierto tiempo fui reacio a vivir en el mundo de las redes sociales. Pero fui analizando su impacto y hoy por hoy puedo decir que no son el futuro: SON EL PRESENTE. Su poder es inmenso, en tĂŠrminos de inmediatez y alcance. Poco a poco he ido construyendo una comunidad, no de seguidores, sino de amigos, gente cercana que confĂa en lo que yo transmito y comparto a travĂŠs de mi cuenta de Instagram. Con mucho orgullo y respeto puedo decir que a la fecha de cierre de esta ediciĂłn ya cuento con 12.000 followers, de los cuales conozco a mĂĄs del 80%. Estas pĂĄginas son prueba de ello. ÂĄVamos por mĂĄs! SĂgueme: @pancho_tosta.
PARGO FRITO en el restaurant de mi querida @bettycroquer en @ bettycroquerdoralisles asi como lo ven en la grafica en compaĂąia de @ isabelmartinrealty @danynobili
MIS QUERIDOS AMIGOS LLEGUE A OCHO MIL SEGUIDORES (8K) y el 80% de ellos los conozco son mi gente a eso se debe la cantidad de likes que recibo. Tengo pocos meses en estas redes y de verdad tengo que reconocer que @Instagram es una herramienta demasiado buena para el periodismo. Saludos y bendiciones a todos mis seguidores y le hago un llamado a los seguidores de @markomusica para que la mitad de ellos me sigan por supuesto sin dejarlo a el que es una bella persona y un carismĂĄtico personaje. Jajaja seria buenisimo. Como te parece Marko? #VENEZUELA #doral #miamibeach #aventura #maracaibo
Don Arturo Lopez el colombiano mas querido de #doral en su popular restaurant de comida colombiana Montserrate donde estĂĄ la mejor sopa de res de la ciudad y la espectacular bandeja paisa. #doral #venezuela #colombia #bandejapaisa #colombianosendoral
@nutipcion IRENE una mexicana fuera de serie en la fiesta de @conexionesintl
@danynobili y @oscardleon en la inauguraciĂłn de @tiradtoss de mi querida @bettycroquer #doral #weston
@shinobay de PanamĂĄ tremendo dermatologo estetico en #fortlauderdale lo CERTIFICO el famoso #shinobay #doral #weston #aventura
Email: heraldomar@aol.com | Tel. (954) 394. 6065 | Instagram @Pancho_Tosta 10 | CONEXIONESINTERNACIONAL.COM
@yulbertz la bella esposa de @ markomusica una mujer completa de valores inculcados por su madre en Planet House de Dora
Raul Sebazco el GurĂş de la CERTIFICACION LABORAL que te lleva a la RESIDENCIA PERMANENTE DIRECTA. detalles en su pagina web www. certificacionlaboralusa.com un amigo de mas de 20 aĂąos y cliente de @ conexionesintl #venezuela #usađ&#x;‡şđ&#x;‡¸ #colombia #cuba #ecuador
SEPTIEMBRE 2017 | 11
Contenido
PRESIDENTE/EDITOR Francisco “Pancho” Tosta 954 394.6065 | heraldomar@aol.com Instagram: @pancho_tosta VICEPRESIDENTE EJECUTIVO Francisco Tosta Monch 786 450.0361 | tostwithme@gmail.com DIRECTORA EDITORIAL Marla Gomez 786-3983399 mg.conexionesmiami@gmail.com DISEÑO GRÁFICO Mary Romero maryhenriquez3@gmail.com COLABORADORES Bonnie Rodríguez | Broderick Zerpa Milagros Guada | Michelle Posada Edgar J. Amado | Carolina Motta Fernando Benavides Ávila Juan Carlos Ávila Mendoza Belkys Carrillo | Mayra Blanco Martínez Adriana Cataño| Miguel Ferrando Yolanda Medina | Francesca Cefalo Martín Meneses CONSULTORES DE VENTAS Zahira Reina 305 970.3815 Oscar Ganem 954 274.5399 FOTOGRAFÍAS: Karla Tosta 954 627.2461
PARA PUBLICIDAD: (954) 394. 6065 Los columnistas y anunciantes son responsables por el contenido de sus opiniones y avisos. Conexiones está libre de toda responsabilidad jurídica
20 años al servicio de la comunidad hispana
EN COVER
30
Carol González
11 Nota del Editor 16 Genry Padrón 28 ¿Primero muerta que sencilla? 44 Venezuela es mujer 52 Influencers 58 ¿Eres una buena pareja? 60 Aroma de lo exclusivo... 62 Mi sorpresa con Portugal
DISTRIBUCIÓN EN DADE Y BROWARD Miami - Doral - Weston - Pembroke Pines - Miramar - Coral Gables Brickell - Kendall - Hialeah - Sunny Isles Beach - Aventura Pompano Beach - Tampa - Bogotá
40
20
Copyright ©1999 Connext, L.C.
Copyright can be reproduced partially or totally by recognizing our credits
10580 NE 27 St. STE. K7. Doral, Fl. 33172.
CONEXIONES INTERNACIONAL
66
@CONEXIONESINTL
www.conexionesinternacional.com
32
OPEN SUNDAYS
Agenda CONCIERTOS
SEPTIEMBRE 2017 EVENTOS
CINE 09/01
ENCUENTROS EN LA TERCERA FASE
09/02 KENDRICK LAMAR
AMERICAN AIRLINES ARENA, MIAMI
08/11
ANNABELLE CREATION
Miami Home Design & Remodeling Show 09/01 - 09/14/ 2017
CONVENTION CENTER DRIVE MIAMI BEACH
09/08 BRYAN ADAMS:
GET UP! TOUR
BAYFRONT PARK AMPHITHEATER
09/15 Depeche Mode
09/08
IT LA CHICA DESCONOCIDA REMEMORY
AMERICAN AIRLINES ARENA
09/24 Miguel Bosé
THE FILLMORE MIAMI BEACH
09/15
AMERICAN ASSASSIN MADRE LA HORA DE LA VENGANZA
09/22
LEGO NINJAGO STRONGER
AMERICAN AIRLINES ARENA
09/30 Enrique Iglesias + Pitbull AMERICAN AIRLINES ARENA
09/09 - 09/17/ 2017
MIAMI BEACH CONVENTION CENTER
International Ballet Festival Of Miami 09/02 - 09/17/ 2017
Locaciones variadas en MIAMI-DADE COUNTY
The Ups 5K 09/09
CORAL GABLES CITY HALL
Brazilian Film Festival Of Miami
09/28
Gloria Trevi / Alejandra Guzmán
Miami International Auto Show
09/25
BARRY SEAL: EL TRAFICANTE ENGANCHADOS A LA MUERTE
09/16 -09/2/ 2017
Teatros variados en Miami Beach
Miami Fashion Film Festival 09/21 - 09/24/ 2017
MIAMI BEACH CINEMATHEQUE
14 | CONEXIONESINTERNACIONAL.COM
EVITE LAS MULTAS
OFRECEMOS TODO TIPO DE PLANES MÉDICOS, SALUD Y SEGUROS DE VIDA wSeguros del cuidado de salud Obama Care .
GENRY PADRON VIVIENDO LA VIDA ENTRE MICRÓFONOS Comenzó su carrera desde muy joven cuando decidió entrar en el mundo de los medios de comunicación, específicamente en la radio, situación que no le fue difícil ya que cuenta con un carisma súper natural y espontáneo, lo que le permitió conseguir que le dieran la oportunidad de demostrar su talento, en la estación radial que fue su segunda casa, Radio Sensación 8.30 am en Caracas.
16 | CONEXIONESINTERNACIONAL.COM
La solución al “OBAMACARE”
wSeguros médicos privados. wSeguros de vida. wPlanes médicos de descuentos. wPlanes médicos complementarios y/o suplementarios. wSeguros protectores de cáncer. wPlanes de protección de sus actuales ingresos económicos en caso de accidente y/o enfermedad. Poco a poco, con mucho esfuerzo y dedicación fue avanzando y creciendo profesionalmente dentro del mundo de las comunicaciones, lo que lo llevó a ganarse varios premios Mara de Oro Internacional en el año 2009, 2011, 2013 y 2015 como narrador y pronosticador hípico, mejor programa y productor del año; además de alzarse con un Mara de Platino por su excelente trayectoria como Productor.
responsabilidad y compromiso como padre y esposo quiso buscar el mejor beneficio para ellos y gracias a su gran talento profesional lo llevaron a donde hoy se encuentra. Desde hace varios años Genry reside junto a su esposa, hijas y nietos en el sur de la Florida, donde ha podido seguir trabajando en lo que la apasiona que son los medios de comunicación y se ha destacado como un gran Productor y Empresario.
Tuvo la oportunidad de trabajar en varias estaciones radiales, en canales de televisión como RCTV (donde ejerció como productor de “Atrévete a Soñar” y “Justicia para Todos”) y empresas en las cuales gracias a su desempeño, profesionalismo y perseverancia logró obtener un sin número de reconocimientos.
El es sin duda, la suma de trabajo, constancia y esfuerzo. Genry es un hombre organizado, persistente y con muchas ganas de continuar viendo como sus sueños se materializan. Es un Productor que le encanta ayudar a la comunidad y transmitir esa energía positiva que lo mueve. Es entregado, creyente de sus valores, eficiente, positivo y está muy agradecido con Dios y la Virgen.
Genry Padrón decide emigrar y con el apoyo de su familia, su
wPlanes de que le pagan a directamente a usted por encontrase incapacitado en caso de accidente y/o enfermedad, y además de la protección de su salario por el tiempo que usted determine conveniente.
¡Y SI ESTAS BUSCANDO OPORTUNIDAD LABORAL! ESTAMOS EN EXPANSIÓN EN LA FLORIDA
(305)713 5071
NO SE REQUIERE ESTATUS MIGRATORIO
ASESORÍA COMPLETAMENTE GRATUITA LLÁMENOS YA! (305)927-4630 | (305)305-9248
CINE EN EL BLANCO Y MÁS Por Mayra Blanco-Martinez
Quiero comenzar felicitando a Mariaca Semprún. ¡Bravo Mariaca! Definitivamente Venezuela desborda talentos y especialmente artísticos. Y es que, aunque ni el francés ni el inglés son su primer idioma y su voz no es obviamente la de Edith Piaf, Mariaca Semprún navegó con el viento a su favor y a toda vela por esas aguas de la música y delirio de Edith Piaf en el Teatro Colony de Miami Beach. Asistí a la función en inglés del domingo a las tres de la tarde, con teatro lleno y aplausos ensordecedores al merecido talento de la bella Mariaca. Su expresión corporal y puesta en escena impecable se transforma en el cuerpo adolorido y difícil de controlar que aquejaba a la espectacular Piaf. Con las mejores canciones de su repertorio y un buen guión de Leonardo Padrón, Mariaca tuvo que extender las presentaciones para hacer feliz a su público complacido. Me contó, que es posible que traiga: La Lupe the Queen of the Unloved y de verdad que no podemos esperar. Me la imagino personificando a ese otro icono de la música indómita, quien fuese la Lupe y siento escalofríos. ¡Bravo Mariaca! Vuelve. Este mes tiene una larga lista de recomendaciones, definitivamente este año se lució la producción cinematográfica del verano con ¡Cine para todos!
De las que ya salieron de cartelera pero deben buscar MADAME CURIE y THE COUNTRY DOCTOR. Posiblemente vuelvan en Festivales pero si no, les sugiero que las busquen y no se las pierdan. Orlando Rojas ha realizado un trabajo excepcional en la programación del Tower 8 de la calle ocho. Realmente Rojas y Javier en el Gables Cinema Art de Coral Gables traen a nuestra ciudad el mejor cine del mundo, que no se pueden perder. Y hablando del Gables: DUNKIRK, un film intenso con un realismo y un lenguaje cinematográfico, que nos hace sentir allí, varados sin salida. Su testimonio de solidaridad y esperanza, hace que pensemos en un mundo donde somos hermanos a pesar de la guerra y los tiranos.
Una de mis películas favorita este verano FROM THE LAND OF THE MOON, una joya cinematográfica del cine francés, fotografía, ritmo, edición y sobre todo un guion original con una moraleja difícil de encontrar. Otra que puedo decirles con toda honestidad no pueden dejar de ver es: THE LAST LIVING BOY IN NEW YORK, una tierna revancha poética que definitivamente impacta por su calidad cinematográfica y por su contenido. De nuevo el amor se convierte en protagonista inteligente de la cinta y nos lleva por un recorrido creativo y paralelo, que no imaginamos hasta el final. No se la pierdan especialmente para los que nos encanta New York y sus New Yorkers, vistos desde otro punto de vista, menos superficial. Los que comparten conmigo la pasión por PINK FLOYD seguro presenciarán POMPEI. En Septiembre 13 su música nos volverá a emocionar y a recordar vivencias maravillosas, en el Tower 8 de la calle ocho.
LANDLINE es una comedia amena, que narra sin tapujos aventuras de nuestros jóvenes, sus angustias y conflictos a veces algo complicados; los padres y sus miedos. Realmente es diferente y divertida, y sin duda de gran actualidad. Especialmente para los hombres de la casa, porqué sé, que es un film que los varones disfrutarán: LOGAN LUCKY, peleas, robos agudos con y alevosía, mucha acción y excelentes actuaciones ¡Nosotras también la disfrutamos!
18 | CONEXIONESINTERNACIONAL.COM
Y para los amantes de viajes y platos gourmet, esta travesía hedonista salpicada de buena comida será la opción de THE TRIP TO SPAIN. Y aunque yo prefiero el estilo de PARIS CAN WAIT en la onda placentera, sin embargo con un hilo diferente, tiene su encanto particular y ¡la música… encanta! THE MIDWIFE es otra cinta que sale de lo común y se convierte en un testimonio de vida muy bien contado, que nadie debería perderse pero, claro está, hay que capturar el mensaje… que realmente es poderoso e importante para vivir de verdad. ¡Nos vemos!
SEPTIEMBRE 2017 | 19
Thamy Bravo derrocha talento Thamy Bravo es sinónimo de éxito, belleza y profesionalismo, venezolana, comunicadora social, locutora, actriz y host, vino a Estados Unidos a demostrar su gran rol protagónico. Sin duda alguna esta increíble mujer se ha convertido en una plataforma para los nuevos talentos a través de su propio show llamado “TU SHOW ES MI SHOW”, un reality de canto que produce y anima de la mano de Guacal Productions y que en estos momentos va en desarrollo con su segunda temporada logrando una gran aceptación y un rotundo éxito, en las instalaciones del hermoso teatro bar Capri Club, donde cada miércoles se dan cita para disfrutar de estos grandes artistas junto a un calificado jurado y la impecable conducción de esta maravillosa host Thamy Bravo. “No me subo a un escenario para complacer mi ego, ni para figurar como protagonista hago que mi voz y mi presencia sean mediadora de grandes talentos. Me gusta que cuando me escuchen y me vean digan: Guaoo, algo bueno viene a través de ella” (risas). Indudablemente detrás de esta chica tan talentosa vendrán cosas maravillosas, ya que posee una gran trayectoria en Venezuela y viene acompañada de éxito. El efecto que ha causado en el público mayamero es increíble, seduce con su voz y particular presencia a todo aquel que la escucha.
20 | CONEXIONESINTERNACIONAL.COM
OFERTA INAUGURACIÓN NUEVA SEDE EXCLUSIV0
DESCUENTO DEL VALOR DEL VEHÍCULO
Presentando este cupón. Ciertas restricciones aplican.
2565 NW 107 Ave. Doral FL 33172 Tlf.: 305.571.6604 | 305.571.6605
www.quality-engines.com info@quality-engines.com
#somoselmotordelarte @qualityengines
CONEXIONES EN EL COVER
CELEBRANDO CON EL DR. JABBAL UFFELMAN El pasado mes de agosto estuvimos de fiesta con nuestro COVER de julio, el reconocido Dr. Jabbal Uffelman, fundador de RejuvChip, quien ya es famoso en toda Florida por su efectivo tratamiento antienvejecimiento a base de testosterona.
La celebración, que tuvo lugar en el Café Toraldo en el Doral, contó con la presencia de lo más distinguido del mundo médico, estética y nutrición, además de amigos de la casa y personalidades especiales. Todos juntos para homenajear al Dr. Uffelman.
24 | CONEXIONESINTERNACIONAL.COM
SEPTIEMBRE 2017 | 25
CONEXIONES EN EL COVER
26 | CONEXIONESINTERNACIONAL.COM
BELLEZA SALUDABLE CON KLARA Por Klara Senior
¿Primero muerta que sencilla? Esta frase se la toman al pie de la letra todas las personas que usaron y siguen inyectándose biopolímeros a pesar de las prohibiciones y advertencias de los organismos sanitarios a nivel mundial. Yo personalmente he llevado una cruzada contra el uso de los biopolímeros desde hace mas de 17 años hasta que se logró la prohibición de esta peligrosa sustancia. Es que así como hay quienes sacrifican la apariencia física por disfrutar la vida, otros más osados sacrifican la vida por la apariencia física. Personas inescrupulosas en combinación con pacientes desesperados por obtener a costa de lo que sea las medidas perfectas, han creado una espiral de enfermedades, deformidades y muertes que ya han cobrado rango de problema de salud pública a nivel mundial. Y la pregunta de rigor es: ¿Qué son los biopolímeros? Los biopolímeros son compuestos sintéticos derivados del petróleo que no pueden ser absorbidos por el organismo y por ende generan rechazo. Se utilizaban antiguamente como sustancias de relleno para arrugas o para el aumento de glúteos, senos, pantorrillas y pectorales. Permanecen en el cuerpo generando tarde o temprano síntomas leves, moderados o graves que pueden ir desde un leve dolor y cambios en la coloración de la piel, hasta migración a la columna vertebral generando dolores intensos, granulomas, deformidades, infecciones e incluso la muerte por migración a los pulmones o el cerebro, por lo cual están prohibidos para uso en humanos a nivel mundial. Muchos nombres le dan a los biopolímeros o siliconas para “enmascararlos” Polimetilmetacrilato (PMMA), Policaprolactona (PCL) y Células expansivas son los 3 más famosos. Otros engañan a los pacientes diciéndoles que les colocarán colágeno o incluso plasmagel (este último es un relleno que se prepara con la sangre del propio paciente y es muy seguro para el tratamiento de pequeñas arrugas faciales, pero que es imposible usar para el relleno de glúteos por la gran cantidad de sangre que se tendría que extraer del paciente y por la corta duración que tiene dentro del organismo).
que se extrae y se reinyecta en la zona o la colocación de prótesis similares a las mamarias donde solo el cirujano plástico esta calificado para realizarlo. Pero, ¿Qué factores intervienen para que una persona prefiera correr los riesgos de inyectarse biopolímeros que temer sus peligrosas consecuencias ? Algunos buscan frenar el envejecimiento a costa de lo que sea, otros pagan el precio de la vanidad queriendo aumentar sus glúteos y lograr tener las “medidas corporales perfectas” de la noche a la mañana y a precio de gallina flaca eligiendo lugares clandestinos y/o personal no médico sin las licencias ni la experticia necesarias. Hoy día con tanta información y la gran campaña que hemos hecho a nivel mundial de alerta con estos “tratamiento estéticos”, es tan responsable el paciente que se presta para que un farsante lo inyecte, como el farsante que se hace pasar por experto y coloca sustancias prohibidas, vencidas o de dudosa procedencia. Lo que se vende en los medios, lo que camina en las pasarelas y tu reflejo en el espejo no te definen… Quiérete más allá de la superficie, de las medidas perfectas y de un rostro sin arrugas. En la medida que fortalezcas tu autoestima podrás reconciliarte contigo misma. Y como decía una gran amiga y paciente que sufrió los embates de haberse inyectado los glúteos con esta peligrosa sustancia, despues de haber estado al borde de la muerte: Antes siempre decía: “más vale muerta que sencilla…” hoy, después de tanto dolor y sufrimiento le digo a todos: “más vale sencilla que muerta”. La belleza es un concepto integral precedido por la salud física, mental y espiritual… Nada te queda más bello que el amor propio. ¡DILE NO A LOS BIOPOLÍMEROS!
Cabe destacar que dentro de los productos realmente seguros y efectivos para el relleno de arrugas faciales está el ácido hialurónico, el cual es poco a poco es absorbido por el organismo hasta su desaparición completa sin migración o diseminación de partículas, por lo cual se considera un relleno confiable. En el caso de los glúteos, solo 2 procedimientos son relativamente seguros para su aumento: el uso de la grasa del propio paciente
Health Coach – Facial Specialist Vocera de la Belleza Saludable | Tlf.: 7867192325 Instagram y twitter: @klarasenior | Facebook: Dra. Klara Senior | Web: klarasenior.com
SEPTIEMBRE 2017 | 29
Por Adriana Cataño @catanoofficial | catanoofficial @adrianacatanoofficial www.adrianacatano.com Pestañas de Ardell Faux Mink: son muy glamorosas y naturales a la vez. Yo las uso para salir de noche y se ven super lindas y naturales. Son más económicas que las de visón y no estás maltratando a un animalito indefenso.
Productos nuevos que te recomiendo
TRESemme: nuevo champú y acondicionador para cabello rizado que mantendrá tu cabello muy humectado. Son libres de parabenos, tintes y colorantes. Fragancia Gil- Creada por Julian Gil: con aroma floral-frutal que imprime sensualidad en la piel de la mujer. Paleta Naked Heat de Urban Decay: sube la temperatura con la nueva paleta con doce tonos nuevos y neutros, incluyendo marrones cálidos, naranjas fuego y ricos sienas.
Iluminage Precise Touch: ahora puedes remover el vello en tu propia casa. Remueve todos los tonos desde vellos más claros hasta los oscuros y está aprobado por la FDA. Utiliza radio frecuencia y luz pulsada intensa.
30 | CONEXIONESINTERNACIONAL.COM
Bodyography Lip Lava Liquid Lipstick: con bastante pigmento, se secan al instante y duran todo el dia. Viene en seis tonos diferentes. Causa sensación con estos lápiz labiales sensuales.
HABLEMOS DE SEXO Por Carolina Motta
Sexualidad en la tercera edad ¿Qué es lo más común en la sexualidad de la tercera edad y qué podemos hacer para disfrutar más? Cuando somos jóvenes no queremos ni pensar en que alguien mayor pueda tener intimidad, pero cuando nos vamos acercando a esa edad y hemos sabido disfrutar de la sexualidad, deseamos que dure hasta el último día.
No será aquella actividad fogosa y desenfrenada de los 20´s, será algo más lento, más suave, donde los sentimientos, caricias, besos, compañía, amar y ser amado será más placentero que el coito en sí mismo. Los cambios hormonales en ambas partes de la pareja jugarán un papel importante, los estrógenos en la mujer y la caída de testosterona en el hombre hace que los previos a esta edad tomen mucha fuerza, la meta no será llegar al orgasmo
sino recorrer el camino del placer del contacto y la compañía de la pareja.
Personas que no habían disfrutado de la sexualidad con su pareja de 20 o 30 años, aprenden a disfrutarla en su mediana edad y más allá con una nueva pareja. Cómo vivimos nuestra sexualidad durante la vida, cómo nos educaron, los valores, creencias y experiencia de vida acumuladas, determinará cómo afrontamos nuestras relaciones. El estado físico y de salud es parte fundamental para una mejor vejez y no quedará fuera la intimidad, cuanto más activo esté nuestro cuerpo, más movimientos podremos hacer. Los estereotipos de belleza de moda con unos glúteos perfectos o pectorales firmes
32 | CONEXIONESINTERNACIONAL.COM
quedarán de lado y otros atributos pasarán a ser de mayor importancia, una buena charla, sentido del humor, un beso en las mañanas, tomarse de las manos, bailar, compartir, moverse para que circule la sangre y se estimule el cerebro ya que este es nuestro más poderoso órgano sexual. Tanto si mantienes la misma pareja de toda la vida, o si estás con una nueva, lo que hagan juntos y cómo mantengan la relación va a ser la clave. Si están juntos de toda la vida, una buena comunicación hará que puedan salir de la rutina. Su sexualidad dependerá mucho de cómo llevaron su relación toda la vida, si la relación fue deteriorándose en el tiempo, esto probablemente hará que cese el interés en la vida sexual. Si es una nueva relación, su vida sexual será un poco más activa. Si duermen en habitaciones separadas, pueden visitarse para tener compañía, piel y caricias. Lo importante es salir de la rutina y evitar el aburrimiento. Nuestra vida sexual nunca termina, solo cambia, por eso siempre es importante que exista el estímulo. Practica la creatividad, abre tu mente y tu cuerpo.
SEPTIEMBRE 2017 | 33
34 | CONEXIONESINTERNACIONAL.COM
SEPTIEMBRE 2017 | 35
Carol Gonzรกlez De vuelta a sus pasiones Por Marla Gomez
36 | CONEXIONESINTERNACIONAL.COM
SEPTIEMBRE 2017 | 37
La vida de Carol González está llena de interesantes matices que la han hecho crecer y renovarse al son que sus compromisos profesionales y personales le han impuesto. Se define carismática, buena vibra, extrovertida, alegre y sensible. Siempre ha seguido sus pasiones, por lo que hoy abre un nuevo capítulo que está a punto de develarnos. Es neoyorquina, allí transcurrió la primera parte de su vida y su inicio profesional como productora en cadenas de marca mayor como Fox y CNN, experiencia que describe como de otro nivel. “Siempre me ha gustado la televisión. Entré a Fox en un programa tipo Talk Show, donde hice de todo, tenía que salir a la calle y eso me encanta porque me considero una persona muy activa”, aseguró.
Carol tiene un tatuaje muy significativo en su vida: "With pain comes strength" (Con el dolor viene la fuerza)
38 | CONEXIONESINTERNACIONAL.COM
Cuando arrancó en CNN su carrera comenzó a tomar un giro de entretenimiento hacia un área más noticiosa; allí tuvo la oportunidad de trabajar con Patricia Janiot. Asegura que, de su experiencia de trabajo en Nueva York, le quedan grandes vivencias y aprendizajes: “Conocí a muchísimas personalidades como Ricky Martin, Rubén Blades, Matt Le Blanc, Jon Secada, Víctor Manuel, Robert Downey Jr., Kristen Dunst y políticos como Alberto Fujimori, Luis Alberto Lacalle y César Gaviria, ex presidentes de Perú, Uruguay y Colombia, respectivamente”. También le tocó viajar y cubrir eventos internacionales y participó en la cobertura que se le dio a la muerte de la princesa Diana de Gales y la del diseñador
SEPTIEMBRE 2017 | 39
edad y en cualquier momento de nuestras vidas, podemos lograr nuestros sueños. Yo estoy orgullosa de lo que he logrado porque todo ha sido por mérito propio; gracias a mi empuje y personalidad pude abrirme puertas y por eso lanzo ahora mi propio proyecto. Quiero que mis hijos se sientan orgullosos de su madre y de lo que puedo lograr ahora como empresaria del entretenimiento en las principales redes y plataformas digitales”. Pueden seguirla en sus redes: INSTAGRAM: @Officially.live (empresarial) y @karolglive (cuenta personal)
Gianni Versace, ambos sucesos que le conmovieron muchísimo. Carol nos cuenta que “tiempo después me mudé a Miami, donde decidí continuar mi carrera y comencé a trabajar en Telemundo, allí entré a CBS Telenoticias, un noticiero de 24 horas con Ricardo Brown y Jaime Bayly, entre otras personalidades. En 6 horas de producción armaba todo el noticiero y las otras 6 horas tenía que dirigir lo que iba en vivo y al talento”. Aunque considera que fue una gran experiencia, a la vez comenzaba su camino en la maternidad. De manera que cuando salió embarazada de su segundo hijo –tiene tres- decidió poner una pausa en su carrera para darle cabida a su vida familiar: “me alejé de la televisión y me dediqué a mis pequeños”. Y es
que dice que para ella la familia es lo más importante y no visualizaba a una extraña cuidando a los niños. El regreso de Carol Hace aproximadamente un año, Carol González decide imponerse nuevos retos y volver a sus pasiones: la producción y la dirección. Cuenta que así empezó a darle vida a un canal web llamado @ drgsmilelive. “Me invitaron a ver el espacio donde se harían las grabaciones y apenas entré comencé a darle forma. Al principio hacíamos entrevistas a personalidades en estudio, pero luego comenzamos a hacer exteriores con aquellos entrevistados que se prestaban para una producción al aire libre. Hemos hecho un gran trabajo”, acotó.
40 | CONEXIONESINTERNACIONAL.COM
A raíz de esta vivencia, Carol decide lanzar su propio canal Officially Live, un magazine digital sobre tendencias, eventos, entretenimiento, nutrición, moda, deportes, behind the scenes, entre otros. “Este nuevo proyecto va dirigido a todo público, no tengo límites, porque va a contar con diferentes departamentos. Si una persona quiere fotos, las tendrá; haremos videos para todas las plataformas disponibles en la web. Ofreceremos todos los servicios para quienes quieran hacer crecer sus negocios. Seremos una compañía de producción audiovisual y de administración de redes sociales”. Carol quiso finalizar con una reflexión: “Quiero destacar que todos, a cualquier
GRACIAS INFINITAS “Mis agradecimientos a todas las personas involucradas diariamente en los buenos y malos momentos de mi vida, a mis padres y hermana especialmente por creer en mí y apoyarme e todo momento. Raul Andres, Cristhian y Sophia, mi inspiración diaria para vencer los obstáculos que la vida me presenta para conseguir las metas deseadas. ¡Gracias hijos! Yuly Asfar, agradecida por todo el apoyo, cariño y dedicación que me brindaste, dándome las fuerzas necesarias en estos momentos especiales”.
Dirección General: Francisco “Pancho” Tosta @pancho_tosta Redacción: Marla Gómez @marlagomez Photo: Misha Maximowitsch @ MishaMaxPhoto Video: Mauro Boccia @MauroBoccia Makeup / Hair: Felix Fernandez @ andrewstandrew Stylist: Roxana Frontini - Fashion Curators @fashioncurators Production: Maria Gabriela Padrón @gabymelao Asistencia: Daniel Angilello @ldaniello Vestuario: Roxana Frontini de Fashion Asistente de Carol Gonzalez: María Victoria Celis
SEPTIEMBRE 2017 | 41
2270 Weston Rd, Weston, FL 33326, Estados Unidos
Tel. 954 217 8787
www.alejandrossalon.com
AGOSTO 2017 | 43
CONEXIONES EN EL COVER Estuve en los ensayos, casi siempre que entrevisto a un artista trato de estar, me encantan los ensayos, me encantan los músicos, es allí donde esta la esencia de un show. Donde se sabe quien es quien y porqué. Sin embargo, eso no lo escribo, lo guardo para mí, me inspira al momento de escribir pero creo que es como algo privado, que no tengo derecho a difundir o a interpretar, es solo lo que me mueve y me sopla adjetivos u omisiones a la hora de crear en el papel. Cuando llegué al ensayo todo estaba como en todos los ensayos comenzando a hilvanarse. Bellas, frescas, sin maquillaje y profesionales con voces de terciopelo y técnica celestial, sonoros que producen escalofrios, mucho más aun, cuando son a capela y constituyen tonos del recuerdo, de momentos que todos vivimos… Las mejores voces de Venezuela juntas por nuestro país y es que como les dije, los ensayos son lo mejor de un concierto, lo íntimo, reacciones, las miradas, los cortes, y al final la paz después de la tormenta. Los ensayos son los ensayos… los bemoles, ese olor peculiar, la consistencia de los músicos, acoplados en los tono.
Un concierto por Venezuela y los buenos tiempos que volverán Tuvimos el lujo de disfrutar en Miami y Orlando, de las más famosas cantantes venezolanas de diferentes generaciones pero con un mismo fin: entretener con sus bellas voces, su técnica, sentimiento y sensualidad sobre el escenario. Karina, un ídolo de siempre con su
maravillosa voz, sus canciones íconos de lo 80s y su sentido del humor que a todos hizo reír, fuerte a veces pero encantador. Kiara, quien sigue siendo una mujer sensual y elegante con su “Descarado”, nos hizo volar al pasado. Judy Buendía, joven triunfadora no solo en el mundo del canto, sino en
44 | CONEXIONESINTERNACIONAL.COM
el teatro y ahora incursionando en el cine, y… la primera Latin American Idol: Mayré Martínez, bella como siempre y con esa voz extraordinaria, no solo de tesitura, sino también de color, que impacta a todos los públicos y que transmite sentimientos profundos.
Músicos de lujo dirigidos por Carlos Pucci, el maestro, con un Rodolfito en la batería, el hijo de mi profesora Gloria Cuenca, de la Universidad Central de Venezuela, uhhh qué recuerdos, ya nos habíamos encontrado en un teatro de la magna casa, y su hijo era el baterista de Mayré, increíble, muy jóvenes ambos, unos niños. Fue un placer encontrar a esa mujer fuerte de carácter y valiente, que fue mi profesora con mucho estilo, ese día, y de nuevo me alegré de ver a Rodolfito en la batería en los ensayos. -“Cuidado con ese fa sostenido”- dijo Pucci y todas bellas y sonando con reverberación, timbres de oro, vibratos y trinos para el concierto VENEZUELA ES MUJER. Lleno total, entradas agotadas, muchos que no pudieron comprar a tiempo. A Karina ya la conocemos bien como cantante, y como productora general del
evento puso todo, tratando de hacer del espectáculo un entretenimiento verdadero, es una estrella con muchos seguidores, que supo acompañarse bien. Kiara, sensual y bella, nos hizo recordar y aplaudir fuerte; Judy Buendía, con su “YA VA”, tan sensual y su presencia individualizada en el escenario, llena de ritmo . Y Mayré, bueno, qué decir de Mayré, su voz impactante, un derroche, que hace poner la piel de gallina, con su técnica vocal, sensualidad y contenido emotivo, en fin, todas una divas de la canción donde no había realmente ningun desperdicio.
de canciones famosas, que estoy traduciendo y versionando, es un pedido de los fans. Mi canal de Youtube: MayreTV es mi proyecto inmediato. Por otro lado estoy apasionada con mi canción: Mi Amada Venezuela, porque todas las ganancias irán a beneficio de nuestro país, es una forma de luchar también para que volvamos a ser libres y como siempre canto lo que siento y trato de transmitir un mensaje, ese tema me llena, así como ver a todos representados y conmovidos por la realidad que hoy sufre nuestro pueblo. - ¿Dónde pueden adquirir el tema? - En Mayre.net allí pueden comprar la canción y así colaborar con Venezuela.
- Judy, ¿cuáles son tus proyectos? - Voy a reestrenar mi obra: “Mi Ex fue un Error” en Paseo de las Artes. Estuvo lleno total y creo que es el momento de volver, trabajo también en mi próximo sencillo, de música urbana, lo lanzaré en su momento. Y voy a grabar un cortometraje: “Swear By Apolo”, que saldrá el próximo año; yo escribiré también la música.
- Su secreto para ser tan esbelta y parecer una niña sin maquillaje lo conozco bien, ella tiene un estilo de vida super sano, come de todo pero evita harinas y pastas, prefiere lo natural, no consume azúcar, la sustituye con dátiles y ella ama los deportes del mar. Siempre sale a trotar por la playa donde vive, en Los Angeles. Desde pequeña ha hecho toda clase de deportes marítimos por placer. Mayré dice que siempre busca un balance espiritual, que comienza por allí para armonizar todo su estilo de vida.
- ¿Qué haces para mantenerte con esa hermosa figura? - Hacer hacer, no hago nada, no tengo una rutina específica pero con mi niña hago mucho ejercicio –y ríe – eso sí, no como sino aceite de oliva o de coco, todo a la plancha . Creo que uno hace su realidad de acuerdo a sus creencias y creo que eso es lo que me mantiene así.
- ¿Qué mensaje le darías a tus fans? - Amo a mis fans y les agradezco cada día por su apoyo. Quiero decirles que siempre voy a representar a mi cultura latina, de la cual me siento orgullosa y trato de mantener en alto y les aseguro que unidos vamos a lograr la libertad. Así como se unieron para votar por mí en el Latin American Idol, ahora nuestro pueblo esta unido para ser libre.
- Mensaje para tus fans. - Darle las gracias por el apoyo, me gusta entretener, y lo que hago lo hago por ellos. Solo quiero que se diviertan, todo lo mío tiene un toque de humor y no me canso de dar.
Sí amigos, esa es la gran ambición hoy de todos los venezolanos, no recordar en un concierto esos buenos tiempos que vivimos, sino volver a vivirlos.
-Mayré estaba como siempre full pero claro me dio un intervalo para hablar de sus proyectos. - Pienso hacer una gira con las versiones
Ser libres y compartir en nuestro país un gran futuro para nuestros hijos, y volver a ser ese maravilloso y próspero terruño, campechano y divertido, de gente hermosa y feliz que siempre fuimos.
SEPTIEMBRE 2017 | 45
(305) 303-3872 | (305) 246 2191
46 | CONEXIONESINTERNACIONAL.COM
SEPTIEMBRE 2017 | 47
MIGUEL TV Por: Miguel Ferrando | alritmo@yahoo.com | twitter: @mikiten
Daniel Sarcos cumple 50
El animador de “Un Nuevo Día”, Daniel Sarcos, a quien vemos junto al autor de estas páginas, Miguel Ferrando, cumple 50 años el 29. Otros famosos que cumplen en septiembre son: Marc Anthony (48), Catherine Zeta Jones (48), Julio Iglesias (74), Osmel Susa (71), Beyonce (36); Gwyneth Paltrow (46), Carlos Ponce (45), Sophia Loren (83), Oliver Stone (72), Maite Delgado (51), Ricardo Montaner (60), Pedro Almodóvar (69), Michael Douglas (72), Chábeli Iglesias (47), Gloria Estefan (60), Brigitte Bardot (83) y José Feliciano (72).
Kim Kardashian con extraño vestido
El excéntrico estilo de Kim Kardashian es noticia otra vez, al verla usando un vestido que pareciera hecho con bolsas plásticas. Aunque las transparencias siguen de moda, y tengas un cuerpo escultural, hay un límite. En la foto vemos a Kim con un abrigo gris que además de cubrirla del frío le tapaba los senos, que llevaba descubiertos.
Cristiano Ronaldo sera padre otra vez
La modelo española Georgina Rodríguez, novia de Cristiano Ronaldo, tiene 5 meses de embarazo y espera una niña, que sería la segunda hija del futbolista. La primera nació el pasado mes de junio. Además de su hijo mayor Cristiano Jr, el 8 de junio nacieron los mellizos Eva y Mateo, mediante maternidad subrogada.
48 | CONEXIONESINTERNACIONAL.COM
Roll Asado Negro Roll Pabellon Criollo Causa Pastel Chucho
MENU EXPRESS
$ 9.99
Delivery Pickup Dine in
50 | CONEXIONESINTERNACIONAL.COM
2475 NW 95 Av. #7, Miami, FL 33172 Tel. 305 599 7722 @tiradtoss SEPTIEMBRE 2017 | 51
CONEXIONES DE NEGOCIOS Por Marla Gomez
Principales motivos para querer a un influencer: ü La reputación que puede aportar a tu empresa. ü Sus seguidores pueden convertirse en tus clientes.
Influencers, cada vez toma más fuerza su presencia al planificar una estrategia de marketing online: ¿Son esenciales? ¿Qué es realmente un influencer y cómo lo identificamos?
Básicamente, podríamos definir a un influencer como aquella persona que tiene gran presencia y credibilidad en redes sociales, y que tiene tanta influencia entre sus seguidores y lectores que se convierte en un gran prescriptor. Un influencer es un líder online que tiene la capacidad de generar opiniones sobre una temática en concreto y provocar reacciones. Desde el punto de vista del marketing, un influencer es el prescriptor de una marca que se encarga de difundir mensajes en el entorno digital a fin de beneficiar a una empresa.
52 | CONEXIONESINTERNACIONAL.COM
ü Pueden llegar a su comunidad a través de varias plataformas. No tienen porqué ser necesariamente gente famosa, eso quedó atrás cuando la televisión se convirtió en el medio de medios. El influencer nace de sus redes sociales y es esa confianza que la audiencia le otorga la que les hace convertirse en embajadores. Sin embargo, no toda persona con una importante cantidad de seguidores en sus redes puede considerarse un influencer. Adicionalmente hay que tener en cuenta que no todos los influencers encajan con nuestra marca y, por ende, con nuestra estrategia online. Por eso, es necesario empezar a identificar a aquellos que se asemejen a nuestros valores y a los objetivos que queremos conseguir. ¿Qué debemos tener realmente en cuenta a la hora de elegir a un influencer en nuestra campaña? Su capacidad de movilizar las opiniones y de crear reacciones en otros usuarios cuando se habla de una temática en concreto. El potencial de audiencia de un influencer sobre una temática determinada. El nivel de participación en la conversación sobre una temática específica.
ü Sus seguidores tienen en cuenta su opinión antes de tomar decisiones de compra. ¿Para qué podemos utilizar a influencers? Para el lanzamiento de un producto o servicio, pues dará ese impulso a una nueva marca, siendo él la principal pata de la esrtategia para darlo a conocer todo. En el lanzamiento de una nueva marca. ¿Quieres que tu marca tenga una imagen fresca y diferente? Un buen influencer te puede ayudar a conseguirlo. Para promocionar una determinada acción de una marca. Para cuestiones puntuales en las cuales necesitamos darle un pequeño impulso a una campaña. En eventos. Son perfectos para dar a conocer un evento y ser parte de él. Para terminar, recuerda lo tres puntos más importantes en las campañas con influencers: Generar conversación, crear contenido original y conseguir engagement con la comunidad.
SEPTIEMBRE 2017 | 53
CONEXIONES CON BROWARD Por Oscar Ganem
Ivan Piedrahita Abogado de inmigración El Equipo Vzla Weston y la oficina del Abg. Ivan Piedrahita estan invitando a la comunidad hispana de Miami y Broward a las Jornadas Migratorias gratuitas a efectuarse el proximo sabado 26 de Agosto en la ciudad de Weston. Asi lo expreso el abogado Piedrahita quien senalo que dentro del proceso migratorio lo mas importante es que el immigrante sea asesorado legalmente por un abogado acreditado por la Barra de Abogados de la Florida y que tenga una excelente reputacion comprobada. En estas jornadas podran exponer sus casos de manera individual y asi asesorarles legalmente para que el proceso migratorio sea exitoso. Los esperamos el proximo sabado 26 de Agosto en las oficinas del Abg. Piedrahita ubicadas en : 2893 Executive Park Way. Weston. Fl 33331. Suite 301. Contacto: 954 274 5399.
Ya hemos celebrado nuestro Segundo evento de Networking y Social Media en Carolina Ale House en Weston. Momentum oportuno para reunir a más de 50 empresarios exitosos y duenos importantes de negocios en Weston, SW Ranches y Pembroke Pines con el único objetivo de seguir creciendo y cubrir la demanda de servicios profesionales requerida por nuestra comunidad latina y venezolana. Propicia la ocasion para saludar y escuchar el testimonio de empresarios exitosos que lograron alcanzar el sueño americano, producto del esfuerzo personal y creativo que por años han realizado en estas tierras americanas. Nuestro agradecimiento a JOE, propietarios de CAH, por haber sido parte fundamental de este nuevo éxito de Conexiones con Broward.
SALON DE BELLEZA “MARIU’S Tenemos el agrado de informarle a nuestros distinguidos lectores la incorporación del mejor Salón de belleza de Weston “MARIUS”, con más de 30 años ininterrumpidos siendo el centro de belleza preferido de las damas de Westonzuela.
NANO SISTEMAS
Nuestro buen amigo e Ingeniero Jose Manuel Nanin, quien está publicitando en Conexiones Internacional, es un empresario exitoso y muy comprometido con nuestra gente en Weston. Creador de esta compañía en Caracas, Venezuela en diciembre del 2007, con más de 10 años de experiencia y dando servicios profesionales, instalando cableado estructurado en diferentes tipos de empresas entre ellas petroleras, de energía, educacion y comunicaciones. En septiembre del 2011 Nano Sistemas Company Inc comienza sus actividades en el estado de Florida. Localizado en la ciudad de Weston y dando servicios en el Sur de la Florida, instalando cableado estructurado, equipos de comunicación, servidores, router, switches y realizando configuración especializada y de seguridad para red de datos y voz. También se ha dedicado a ser apoyo a otras empresas de comunicación y servicios de telefonía IP. En julio de 2017 Nano Sistemas Dominicana se proyecta en República Dominicana con sede en Santo Domingo, comenzando con la comercialización de equipos de comunicaciones y en la fase inicial de proyectos. Las metas de este 2017 finaliza diciendo nuestro pana Jose Nanin: “continuar el crecimiento hacia otros países y fortalecer las relaciones e integración con nuestros clientes”. LO CERTIFICO.
Doral - Weston - Brickell
Brilliant Cleaning Services
786 586 2045 786 399 3028 bcservicesyou@gmail.com
Su fundadora, nuestra amiga Giovanna, quien es una profesional a carta cabal y gran Estilista High Fashion, se ha ganado el aprecio y afecto de la comunidad de Weston, dada su alta capacidad prefesional y ética con sus clientes. Sabemos que nuestros miles de lectores en Conexiones con Broward recibirán con mucho agrado a nuestra estilista estrella Giovanna y su Salón de Belleza MARIU’S”, por cuanto ella es un icono de las mujeres bellas en Weston. LO CERTIFICO.
Para información y contacto con nuestros servicios: oega2012@live.com 954 274 5399. @oscar_ganem.
54 | CONEXIONESINTERNACIONAL.COM
SEPTIEMBRE 2017 | 55
BEISBÓLOGO Por Broderick Zerpa
Al Campeonato Mundial Junior de Natación Una sirena y tres tiburones venezolanos Indianápolis abrirá sus piscinas al sexto Campeonato Mundial Junior de Natación entre el 23 y el 28 de agosto, en el que Venezuela estará representada por cuatro jóvenes que llevan sus sueños por delante y con los de ellos las esperanzas de todo un país. Andrea Santander, Bryan Chávez, Aitor Fungairiño y Alberto Mestre calificaron en sus respectivas especialidades para el torneo, varios de ellos tiene historia y han logrados triunfos sonoros como las medallas obtenidas por Chávez, Fungairiño y Santander en el Campeonato Suramericano Juvenil, que se realizó en Cali, Colombia, en abril pasado.
combinados y estilo libre y competirá en el mundial en los los 50, 100 y 200 libres y 200 y 400 combinados. Su padre, el reconocido actor Luis Jose Santander, abre su sentimiento acerca de su hija “tengo un gran orgullo, saber que ella hace algo fuera de la normal, mi esposa y yo fuimos nadadores, aunque no del mismo nivel y claro que es algo espacial verla hacer algo así como lo hace ella” y deja claro que comprende my bien su labor como padre de una atleta de alta competencia “nuestra responsabilidad como padres es llevarla hasta donde pueda llegar, afortunadamente ella tambien es una muy buena estudiante, en fin no puedo estar más orgulloso” termina Santander. Aitor Fungairiño Aitor Fungairiño de 17 años, tiene ya 13 años en las piscinas. Comenzó vida en las piscinas en el club Valle Arriba y ahora nada para el Metro Acuatic Club of Miami y aunque tiene una medalla suramericana, considera que la más importante de sus victorias fue en los 200 y 500 libres estatales de High School de Clearwater en Florida, “por haberla compartido con sus mejores amigos de la escuela”. Su especialidad son los estilos libre y espalda con la mente puesta en los 100 metros en cada una de ellas y tiene sus metas muy claras. “Quiero bajar mis tiempos, es lo más importante, si con ellos hay una medalla, es fantástico, sino… me sentiría muy bien de bajar mis tiempos”.
Andrea Santander Andrea Santander es la sirena de la expedición, a sus 15 años es la benjamina del grupo, pero ya tiene experiencia en el suramericano, es especialista en
El nadador, hijo de la actriz Carolina Perpetuo, no siente una presión especial y se le nota durante nuestra conversación. “No veo las competencias por su
56 | CONEXIONESINTERNACIONAL.COM
importancia, es increíble ir a un mundial, pero veo cada competencia como el reto de pertenecer a ese nivel”. Aunque deja claro que su confianza no lo aleja del trabajo duro. “Entiendo la diferencia, esto es un mundial, a pesar de que el entrenamiento siempre es entrenamiento, pero sí ha aumentado en intensidad… estoy trabajando mucho en mis vueltas que son horribles (risas) pero siempre con la misma seriedad”. “Ya sentí tener el tricolor en el uniforme, en los suramericanos en Colombia, se sintió sensacional. Oyes a tu himno sonar y ves a tus amigos y sabes que el himno suena y es por ti”, nos dice en referencia a pararse en u podio con el uniforme de Venezuela. Al final Fungairiño nos deja un mensaje para la juventud venezolana: “Sigan luchando, trabajen por sus sueños, nada viene sin trabajo… los logros se obtienen mezclando los sueños con el trabajo”. Alberto Mestre Alberto Mestre tiene 18 años, decidió que la natación era su deporte principal a los 9 años, a pesar que su padre Alberto, una de las más grandes glorias de la natación venezolana, lo quiso hacer probar otros deportes. “Sí, pero mi papá está muy orgulloso de que su hijo pase gran parte de su vida en las piscinas” nos confiesa el junior que nadará los 50 y 100 metros libres. Mestre sabe el calibre de la competencia, aunque deja claras sus metas. “Esta es la competencia más importante que he tenido en mi vida y mi meta es llegar lo mejor posicionado posible… tengo un gran orgullo de representar a Venezuela, especialmente
en estos momentos tan críticos, que me dan una mayor motivación”. En relación a su entrenamiento nos dice que ha sido impactante en su vida este verano. “Comencé a entrenar muy fuerte, ha sido dedicación plena a la natación. Ha sido un gran sacrificio, que disfruto… porque es un deporte al cual amo y no lo siento como un peso” pero las cosas son diferentes con el hecho de representar al país “yo nunca he tenido el honor de representar a Venezuela, aunque siempre lo he querido hacer desde ya tengo esa presión buena de querer dejar a mi país en alto”. Su mensaje a la juventud venezolana va con un lenguaje muy nacional. “Hay que echarle pichón, con esfuerzo y sacrificio, lo resultados llegan, al tomar la oportunidades que se te aparecen en la vida para sacarle provecho a lo que hagas”. Bryan Chávez Tiene 18 años, comenzó en la natación a los 10 años y un año después ya competía y ganaba en eventos federados. “Es un orgullo para mí y para mis padres, por el gran sacrificio que hemos hecho durante estos años… yo lo siento como una meta cumplida”.
específicos en el estilo y la distancia en la que voy a competir… hemos trabajado muy duro en la técnica, pero también le hemos dado mucha importancia al gimnasio”. Y le da un mensaje a la juventud venezolana “luchen día a día por sus
sueños, los sacrificios dejan sus recompensas, sueñen en grande para que logren grandes metas”. Esta es la cuarteta que nos representa en el Mundial Junior, la puerta a las grandes proezas a las que nos ha acostumbrado la natación criolla.
Bryan competirá en los 50 y 100 metros libres y mariposa y ve esto como una gran oportunidad de intentar algo nuevo “para mí es la primera vez que voy a competir en los Estados Unidos y siento un gran orgullo de representar a mi país”. Su madre es profesora de educación física y ha sido la gran orientadora de su carrera y al hablar de sus padres se siente el agradecimiento “ambos me motivaron a hacer deporte, ambos son grandes deportistas”. El joven que entrena en las piscinas del Teo Capriles habla humildemente de su trabajo en la piscina para este mundial “a mí me dijeron que iba para el mundial y hemos trabajado muy duro para estar entre los mejores… hemos sido más
SEPTIEMBRE 2017 | 57
CONEXIONES DE PAREJA
Por Belkis E. Carrillo.
¿Eres una BUENA pareja?
Ser o no ser una buena pareja… he ahí el dilema. A menudo escucho a hombres y mujeres preguntarme, ¿qué me pasa que no consigo pareja?, ¿qué pasa con las parejas, que no están permaneciendo juntas?, ¿qué pasa que los hombres no quieren compromiso?, ¿qué pasa que las mujeres ya no quieren ser madres ni amas de casa?, y así la lista es infinita. Pero esta lista también nos muestra una verdad muy clara y contundente, estamos ante una crisis de la pareja, en todas sus presentaciones. Celos, maltrato, mentiras, desconfianza, desinterés, infidelidad, son el pan nuestro de cada día en las relaciones. ¿Por qué? Porque nadie nos educa para ser pareja, y menos aún, buenas parejas. En toda nuestra vida, la única referencia que tenemos realmente son las relaciones de nuestros familiares y/o amigos cercanos. Las cuales, dicho sea de paso, algunas veces no son el mejor ejemplo. Recuerdo que hace poco le preguntaba a un cliente: ¿tus padres están casados? A lo que me respondió: sí, luego le dije ¿bien casados? Y me respondió de nuevo: sí, claro que sí, llevan más de 50 años juntos. Y entonces le pedí, descríbeme que significa para ti “bien casados”. Y me explicaba: bueno, eso que han estado juntos por años y que decidieron formar una familia y lo han hecho, que no se divorciaron a pesar de todo lo malo. Cuando ahondé en la historia, eso que él llamaba “todo lo malo”, eran infidelidades, maltrato y hasta abandono un par de veces. Pero el hecho de que aún permanecieran casados y juntos, ya era considerado por él como “mis padres son buena pareja”. Y ese es justamente nuestro tema de hoy, en mi opinión para ser realmente una buena pareja, sería ideal que cada uno de nosotros nos enfocáramos en saber quiénes somos. Que está bien para nosotros y que no. Que estamos dispuestos a negociar y que no. Que quiero experimentar sexualmente y que no. Y sobre todo, si este momento, es un buen momento para tener pareja o no.
Psicóloga Venezolana y Coach de parejas www.psicoespacio.net | Instagram @Psicoespacio | Facebook y Twitter: Psicoespacio | Telefono: (305) 773-9716
58 | CONEXIONESINTERNACIONAL.COM
Hoy en dia, contamos con muchísima información valiosa para autoconocernos y crecer emocionalmente, estudiosos y expertos en el área de las relaciones han publicando sus trabajos, teorías
como las de Pilar Sordo, Brene Brown, Walter Riso, Jorge Bucay, Helen Fisher, etc. nos abren las puertas hacia el descubrimiento de “quién soy YO como pareja”, que creo acerca del amor, que lenguaje de amor hablo, como me gusta ser amada/amado, y es entonces, luego de este paso, que podemos realmente salir al mundo y BUSCAR a una buena pareja que se parezca a mí en lo fundamental y que sus sueños sean similares a los míos. Ese mito de que los polos opuestos se atraen, no es verdad. Necesitamos parecernos para disfrutarnos. Y una vez que haya buscado y elegido a esa buena pareja, voy a estar alerta de poseer las 3 condiciones indispensables, que nos harán una BUENA PAREJA: BUEN SEXO, BUENA COMUNICACIÓN Y PROYECTOS EN COMÚN. Porque si usted solo tiene buen sexo con él/ella, son solo amantes, solo buena comunicación, son amigos, solo proyectos en común, son socios. Pero si tienes los 3 componentes, y los mantienes equilibrados en el tiempo, usted podrá considerarse, una persona que se conoce a si misma, y que aprendió que poseer una buena pareja no es solo estar casados o vivir bajo el mismo techo, sino que es disfrutarme, aceptarme y conocerme tanto, que no tengo que cuidarme de ese espejo que elegí para que se mi pareja y camine conmigo “hasta que el desamor nos separe”.
COMO SER YO UNA BUENA PAREJA es un método para SER, BUSCAR Y MANTENER a una buena pareja y es el nombre de mi nuevo libro, el cual estaré bautizando este 9 de septiembre de 2017 a las 5 p.m. en Books & Books de Coral Gables, con una conferencia y un ciclo de preguntas para los asistentes (Disponible en Amazon).
SEPTIEMBRE 2017 | 59
Bien decía Coco Chanel que “la persona que no usa perfume, no tiene futuro”, haciendo alusión a la importancia de llevar una fragancia en particular que nos defina, que se convierta en nuestra firma personal, nos brinde la confianza y garra a nuestro paso, pero sobre todo que sus notas coincidan con el estilo y la imagen que queremos proyectar.
VIDA DELUXE Conociendo eso, los más extraordinarios perfumistas han trabajado junto a las más afamadas casas de moda y nombres de la industria del lujo, para concebir no solo las más exquisitas fragancias, sino también sus envases convertidos en joyas de arte y mejor carta de presentación, para hacer al final, una gran diferencia que en mucho de los casos queda reservada solo para coleccionistas o los más exclusivos olfatos… Aquí un breve respiro por los más codiciados aromas…
Con esencia de obra de arte
El primero de House of Sillage: Dignified Privée se presenta (por medio millón de euros) en un envase hecho en un taller artesanal parisino que logra fusionar diseño de vanguardia e innovación técnica. La alta joyería queda plasmada en los acabados: una placa de ónice pulida en la parte superior del frasco y diamantes engastados en la base de oro blanco. De todos estos detalles se ha ocupado la fundadora de la compañía de perfumes, Nicole Mather, quien tomó como fuente de inspiración la afición de los hombres por los gadgets. Mather también se volcó en buscar de ingredientes naturales de gran calidad (vainilla de Madagascar, canela de Sri Lanka, rosa de Bulgaria, o flor de azahar de Túnez y madera de agar) y, con la ayuda de reconocidos perfumistas, creó lo que considera una obra de arte.
La joya de la corona
En la elaboración del Clive Christian No.1 Imperial Majesty, en sus versiones para hombre o mujer, no existe ninguna restricción de costos, por lo que está hecho con las materias primas más exclusivas, como: ámbar y antigua madera de sándalo de la India, así como lima, mandarina, pomelo, cardamomo, nuez moscada, pimentón dulce, orquídea vanilla planifolia y otros que fusionados provocan que sea una fragancia extravagante y a la vez sofisticada. Además cuenta con un envase de cristal creado por la firma Baccarat, el cual cuenta con incrustaciones de diamantes blancos y fragmentos de oro de 18K, una verdadera joya. Anualmente, tan sólo 5 botellas se ofertan para la venta al público. La característica protagónica y fabulosa del perfume es el pequeño ‘regalito’ que acompaña al opulento frasco de cristal de Baccarat que contiene las 16.9 onzas de majestuoso aroma… Su precio oscila los $168,363.00 y como curiosidad, éste fue creado a petición de la Reina Victoria de Inglaterra en el año 1872.
| Sagrado envase, sagrado bálsamo
| De origen noble…
Aroma de lo exclusivo… 60 | CONEXIONESINTERNACIONAL.COM
Por Milagros Guada
Baccarat, responsable de dar vida a los frascos que contienen los perfumes más excepcionales, consideró que era momento de crear sus propios frascos para sus propios perfumes, no cualquier perfume, perfumes tan sensacionales y delicados, tan deliciosos y refinados como los que ya había contenido antes y fue así que nació para ellos “Les Larmes Sacrees de Thebes”. Las lágrimas sagradas de Tebas es un perfume de disponibilidad limitada, pero una vez entre sus manos, sea hombre o mujer, podrá disfrutar de su fina y exquisita composición de jazmín, geraní, ylan ylang, cardamomo, ámbar, almizcle o mirra. Su particular botella esculpida en cristal de Baccarat pulido tiene forma de pirámide y una no menos elegante tapa decorada en finos cristales color purpura. El mismo tiene un precio de $88,400.00
Según su hacedor, Clive Christian, “Noble VII es el primer par de perfumes que celebran la gloria del período de la Reina Anne, está inspirado en un lugar que es muy precioso para mí, de exquisitos perfumes de nacimientos nobles, son verdaderamente extraordinarios…”. Que cada botella esté coronada no es sólo un rasgo revelador de calidad noble, sino una reliquia de un pasado real. A la compañía de perfumes de la corona del siglo XIX, la viuda de Windsor le concedió permiso para usar una réplica de la diadema de la Reina Victoria. Hoy en día, el sucesor de la casa, mejor conocido como el “No. 1” (uno de los perfumes más caros del mundo) continúa manteniendo su rasgo de alta sociedad en sus raíces, como lo demuestra el debut de su última fragancia, Noble VII. De hecho, según su nombre, el hecho de poseer un perfume de Clive Christian, se siente así, como con una tarjeta de élite de la aristocracia.
SEPTIEMBRE 2017 | 61
VIAJANDO POR EL MUNDO
Piz
Mi sorpresa con portugal
Por Erika Raven | @Erika.raven Nunca había sido de mi atracción o interés visitar Portugal, a pesar de ver constantemente anuncios de vuelos a Lisboa y parecerme simpático el nombre de su ciudad, y mucho menos teniendo una cierta aberración por su idioma. Fue entonces cuando por escala era mi única opción nueva por conocer en 24 horas, Lisboa. Desde el avión vi una rara larguísima costa, limpia, y luego mi sorpresa cuando llego, un aeropuerto hermoso moderno, sus tiendas americanizadas, bien adornadas, me sentí en Miami. Con sus simpáticos anuncios en portugués, (me empezó a bajar el desagrado del idioma), logré salir del aeropuerto y al tomar un bus llego a una estación de Metro, el Metro menos congestionado y pequeñito que he visto de Europa, parecía una calle antigua recién pintada de pastel. Era día de fiesta nacional y su gente estaba de fiesta, o bien, vacías sus calles, o sus personas amanecidas. Sus lugares de comer increíbles y modernos, limpios y di-
señados, su fondo musical: un suave ritmo portugués que cuando pregunté, no era nativo sino brasilero, y ahí me comentaron cómo Portugal tiene de primeros artistas a seguir todo Brasil. Es el único país que es más pequeño que su país descubierto. Al caer la noche empiezo a ver sus calles de mosaicos blancos brillantes hechos para aprovechar cada trozo de piedra, y para ser mas fácil cubrir la irregular superficie con ondas, gente vestida de trópico de playa, y mas cálidos que los españoles, vestidos con bermudas beige y sombreros de antaño salidos de revista. Y como siempre yo en búsqueda de mi foto emblemática pintoresca, la única que había visto de Portugal, ese famoso tranvía amarillo, y me doy cuenta que es la forma de subir y bajar sus montañas, ya que la ciudad está hecha en 7 montañas bien empinadas. El tranvía es el número 28, kilómetro famoso por hacer la vuelta histórica del centro, y hay otros tranvía estáticos para que te tomes tu foto, kilómetros de playa celeste con arena clara, poca población y se ve en los metros y aeropuertos, muy organizados, lindos y no colapsados. Venden droga de mentira a los turistas así que no pueden ser penados por la ley, sus chicas al estilo latinas con celos y posesión, muy lindas, la famosa Fátima portuguesa
62 | CONEXIONESINTERNACIONAL.COM
za i s an It i ove s co n-b m mo ake The nly d fl term sup at b The plem wa rea s dg mo firs e n ene t t d e e r dw pop eco rn p rall i r ula t i d y to h zza ed a r in ppe s i w e n lect as i ma A dw D ion nve ny ith 9 n o a 9 que sale en todos los shows de comedia fm ted rea 7, i In eat s of na in N 200 s del mundo, que generalmente interpreta la La , ve the 9, u apl get tin T ra wor es, pon abl ma diti Ita ld.[ panadera o la conserje, es aquella población I es a n t o l a 2 y u n l , ] s y al S (th nd c a ' r n s i del interior de Portugal que emigró, muy p eT d con r p t e e the que from cial rue dim st, N dish ity and lega Ne alejada de la tipología del citadino. ent G G a apo a che e l an e s. u n a t a a p d l r ese. o i i d a its v tan nL lita nte "tr ope n a P e a ue r d r z atio i izza i a d o Ne Luego de tanto andar, mi amigo portugués nts ish. , Ce nal Ass apo Re hav [3] ntr hea gul ocia lita al I e si Cristobal me llevó a la calle rosada situada [ dqu atio 4 np t n ] taly i o c i a e n ns f T zza r ) b h .[1] t frente al antiguo puerto, donde estaban en ers eco eA "d is a or t m i s n e h s n e fine o eb N o c Piz n i aquella época todas las prostitutas portugueapl azi -pr ran da za i es. one ofit d.[ s th s so Its 5] Ver sas en espera de sus clientes; hoy en díam estos e o r l p m g d any rod ace a i n s sion izat uct Piz var burdeles son lugares convertidos en famosos ion ma is to pizz ieti za N de f es e o a pr p u bares con decoraciones increíbles sin límites, rom apo in a nde xist epa leta o c d . cor te a rati Sev in 1 na hasta tenía una mujer con tarot, y muchos P d n e o a 9 in t r dp nce 8 al s izza n, suc 4 r he o w i w m t pisos, la música moderna y sus balcones. i e ha Eur t i is a c i t h l h t th the ope It i n o s calzo ar dish e an Int ven s co es a ne Un e r and nat re p ion m El primer monumento que vi fue El castillo b mo ion ake rep The as a stro a a n l mb red d fl ly s en el agua justo frente de la costa, y parecía term o fr l a upp om t br i. Th wa ing lem muy bonito hasta que me contaron que era ead em s fir red e gen ien nte ode st r cárcel, y si te portabas mal te metíanpen el ts c d e e r r n c o om w a ord l pizz i l t mo último piso de abajo, y así cuando subíapula y h e t nly a se d in r in aw opp use l a la marea era tortura para la gente, solo les ed ecti ma AD s in d in w n o ven i n ya of o t 9 h quedaba la cabeza fuera del agua. o 9 f ven t r 7, i ed In eas me s ar n i 200 a n of t a eu t N s La , ve sed 9 h a e , p g u ¡Quiero regresar a Portugal!... sus playas, t T ra l to c w i e e p n s o t o , a ook r m n d I l b d.[ itio taly les Ita anu Oporto y Madeira… me capturó esta ciudad! the 2 n a ly' ma , ] s al S (th n c a dc rip nd sr nd e p
tom
ato
sau
ce
a z z i P w t s as s e B e afe Th gua fres h, fr rde oze d n w o n T inor pizz a
305 468 -1885 in p orti ons . Va riou s ty pes
tom
ato
t cu o e e k a t / Y R E V I L E D pi sau
t fr ond om ime and G nts. aet and che a ese. in L its v a a r zio, eN ian izza tion dish ts h Cen eap Ass al h .[3 Re a o tral ve s ocia ][ ead ulate benefi- litan Cuéntame tu historia y dime engqué 4 Ita i t q n tion ] i u p o c izza arte eb n) ly.[ The ció viajar: erikaravenshow@hotmail.com. s f e "d is a or t rs i 1] com Ass n @lafortunapizzeria e h n e fine ocia eb Na onPiz r da ples and zion pro za i SEPTIEMBRE 2017 | 63 s th . It fit o .[5 eV s so e s ] ma e r l p m g r d r a a o i n c n Tr
ec
eq
ues iali ue ¿Quieres ver más? Entra a DE t, N leVIAJE ty G gal con Nea eap uar poli an150 Erika Raven en YOUTUBE y ve más de olit do ant tan an per tru e videos del Tour 36 años 36" países. P e d a
zza
the
dish
w
as s 10783 NW 58 st. DORAL, FL 33178
afe
g
Opinión |ÁLO DORAL Por: Miguel Ferrando alritmo@yahoo.com | twitter: @mikiten
¿QUÉ BRACKETS ME COLOCO?
BRACKETS METÁLICOS
BRACKETS ZAFIRO
Nata
Pastelitos
Guasacaca
®
Cachitos
Hallacas
Para parrilla
Cachapas
Queso de mano
Mini-Empanadas
Pastelitos
Golosinas
Nata
Guayanés
Hallacas
Guayanés
Golosinas
Tequeños
Tequeños
Chicha
Mandocas
Pastelitos
Quesos
Quesos
Queso de mano
Pastelitos
www.antojoscriollos.com
Para Cachitosparrilla
Tequeños ® Guasacaca
Salsas
Mandocas
Chicha
Cachitos Pastelitos
Pastelitos de Queso
Tequeños Guasacaca
Quesos
Desde la inaguración del complejo, muchos vecinos están encantados con las amplias y modernas instalaciones, que permite desarrollar distintas actividades deportivas, como tennis, basquet, softball, fútbol americano, soccer, entre otros deportes. Tiene, ademas, un área de gimnasio cubierto, pista de trote bajo aire acondicionado, sala de teatro o eventos, y áreas de recreación como el parque de juegos para los niños, que hacen del Legacy Park un orgullo para los residentes de Doral.
® • Pandebonos • Cachitos Jaleas •Tequeños • Quesos y mucho más...Jaleas Cachitos www.antojoscriollos.com
El acto de corte de cinta fue realizado por el alcalde Juan Carlos Bermudez, el vice alcalde Pete Cabrera y los concejales de la ciudad, Ana María Rodríguez, Claudia Mariaca y Christi Fraga.
Salsas
El pasado sábado 12 de Agosto se inauguró el nuevo parque Legacy Park, de 18 acres de terreno, en el área de la sección 7 de Doral, exactamente, en el 11400 NW 82 st en Doral.
INVISALIGN
Hallacas
Legacy Park, orgullo de Doral
Mandocas
Queso de mano ando Conserv nes Tradicio
Tel: (754) 234. 4855
Pastelitos Quesos
• Gran variedad de productos (más de 40 delicias) • Especiales FIVE STARS Zerpasantojoscriollos
Siguenos en: antojoscriollos
www.antojoscriollos.com Pedidos online
a Todo
USA
WESTON/SUNRISE/DAVIE
MIAMI/SWEETWATER
1313 Shotgun Rd. Sunrise, Fl 33326
11251 NW 20 St. LOCAL 108 Miami, FL 33172
Ventas al Mayor disponibles. Somos Distribuidores. Pioneros en USA. Productos fabricados en facilidades certificadas y supervisadas por FDACS y USDA
64 | CONEXIONESINTERNACIONAL.COM
SEPTIEMBRE 2017 | 65
Por Irene Quintero | Tel: 305 795-0113 Instagram: @nuTipcion Facebook BM Nutrition
“Dime cómo eres y te diré de qué padeces” ¿Crees en la posibilidad de que tus padecimientos se asocien a tu personalidad y a tu estado de ánimo? Además de las “indeseadas herencias genéticas” estamos propensos a padecer otro tipo de enfermedades causadas por nuestra propia personalidad. Si tu manera de enfrentar los problemas cotidianos es positiva ¡felicidades!, estás encaminado a una vida saludable. Está comprobado que en enfermedades terminales, un estado de ánimo positivo fortalece.
Pero, ¿es posible cambiar de personalidad? La personalidad es un conjunto de hábitos y experiencias que forjan nuestro carácter y nos diferencian de otras personas, con el paso de los años estos hábitos se van arraigando más y terminamos creyendo que esas actitudes es lo que somos. Afortunadamente, no es así y sí podemos modificar aquellos rasgos que nos causan problemas o que no nos gustan. Para esto existen infinidad de ejercicios y terapias que podemos llevar a cabo hasta aprender a controlar nuestras emociones. Se dice que cada tipo de personalidad es propensa a un tipo de enfermedad diferente (combinado con factores genéticos que nos hacen más susceptibles a ciertos padecimientos). Ejemplo: personas agresivas, hiperactivas, competitivas y egocéntricas posiblemente sufran algún tipo de enfermedad cardiaca. Las personas pasivas, conformistas, inseguras que no manifiestan sus sentimientos son propensas a padecer reuma, infecciones, alergias, problemas cutáneos y cáncer.
Personas negativas y asociales tienden a padecer depresión y ansiedad. Al contrario de las personas que combinan el buen humor, la seguridad en sí mismas, el ejercicio físico y la buena alimentación. Esas son las herramientas necesarias para tener una excelente calidad de vida, ideal para evitar padecimientos.
No te enfoques en los problemas, enfócate en las soluciones. La salud está conformada con lo que pensamos, comemos, hacemos, hablamos y sentimos. ¡Cuídala! “Hoy es el mejor día para empezar”.
Ten siempre presente que cada obstáculo es el camino a la perfección, porque nos aporta aprendizajes y valores que quizás antes no teníamos. Incluso hasta cuando se trata de enfermedades, mantente siempre positivo en que un problema no es el final, sino el inicio de algo mejor. Y practica la
risoterapia, no hay mejor medicina que una carcajada por día, te ayudara a aumentar las defensas de tu cuerpo y a mejorar el sistema inmunológico.
66 | CONEXIONESINTERNACIONAL.COM
SEPTIEMBRE 2017 | 67
DE RONDA POR MIAMI Por Carlos Serfaty | Facebook: Carlos Serfaty Borges
Chicken • Steak • Seafood Alejandra Oraa “Cnn”
Alejandra Requena “Cnn”
Gabriela Perozo “Tv Venezuela”
HOMENAJE A LAS LOCUTORAS VENEZOLANAS QUE CONTRIBUYEN A RESTAURAR LA DEMOCRACIA
Yatzu Lopez "El Venezolano Tv"
En crucial etapa es justo que “DE RONDA POR MIAMI” contribuya a enaltecer el arduo trabajo desarrollado por colegas locutoras y comunicadoras sociales empeñadas con justa razón en informar y opinar sobre el cruento acontecer nacional, por lo que debemos así mismo agradecer a “EL VENEZOLANO TV”, “TV
VENEZUELA”, “TELEMUNDO”, “CNN”, “RADIO ACTUALIDAD”y “RADIO LA PODEROSA “ y auspiciar a tan valientes “mujerones” por tan brillante labor patriótica. ¡La “VENEZUELA LIBRE” se los agradecerá eternamente!
La Granja se complace en anunciar nuestros 5 nuevos locales La Granja Doral
Carines Moncada “” Telemundo” y Radio Actualidad
Carla Angola “El Venezolano Tv”
68 | CONEXIONESINTERNACIONAL.COM
Gladys Rodriguez “Tv Venezuela”
10355 NW 41st Street Doral, FL 33178
W
NO
!
EN
OP
La Granja Oakland East 455 E. Oakland Park Blvd. Oakland Park, FL 33334
La Granja South Beach 1710 Alton Road Miami Beach, FL-33139
La Granja Military Trail 1905 South Military Trail West Palm Beach, FL 33415
La Granja Orlando
7699 S. Orange Blossom Trail Orlando, FL 32089
W
NO
!
EN
OP
Para ubicaciones visitenos en: www.lagranjarestaurants.com SEPTIEMBRE 2017 | 69
70 | CONEXIONESINTERNACIONAL.COM
SEPTIEMBRE 2017 | 71
En WESTON... Por Cicutica
Respetados lectores con la venia del editor Sr. Francisco “Pancho” Tosta, el cual nos dio luz verde y respeto absoluto por la libertad de expresión para escribir todo lo que reseñemos… Estoy segura que voy a hacer historia en el Sur de la Florida. Soy hija natural de Manolo Tinedo Salas, el famoso “Cicuta” de los 80 en Caracas, de la revista Momentos.
Mi primera columna es la reseña de la inauguración de “Tiraditos”, el restaurant de mi Betty Croquer a la que no le pasan los años… siempre bella y jovial. En ese bonche me tropecé con la Kathy Tahan, estaba muy rara y pasada de silicona, ya que me dio la impresión que el pulso le tiembla cuando se pinta los labios pues parecía una chica del Circo du Soleil, aunque su marido sigue buenísimoooooo, la barba le queda de muerte lenta, estaban con la pareja mas bella de Doral, mi amado Manolo Gonzalez y la espectacular Alfa Martinez, a la que todo el mundo ama por su bondad. * Yasdil y Tulio Comiendo muy elegantes…
Madelein Celis y su fabulosa hija nos dio la impresión que esta gocha es socia de los Croquer en el restaurant…
Me enteré que Edgar Gonzalez de Croquer se va de gira por Centro y Sudamérica con el Sonero del Mundo que me veía con el solo ojo que le queda pero se lo puso verde y me gusta ese negro, es lo más humilde y bello de Venezuela, Que Dios me lo bendiga… El Catador Tulio Comidas con la Chipina Mendoza y la Duquesa Gilda Croquer, Hayde Pabon que está de 50’. La Brillembourg se prendió y a última hora se tomó hasta el agua del florero… Luis Francisco Barbieri, el famoso banquero venezolano con su bella esposa, Falles Ramadán Daggak, Presidente de la famosa cadena de tiendas Daka que fue intervenida por Maduro, el árabe este me dio tremenda nota, esta buenísimo….Sadegh Amini Koves, el mejor dermatologo. ¡Orgullo Venezolano para el mundo! Acompañado de su espectacular y exitosa esposa Valeria Grumbaum, la conocida Realtor del Doral. No podían pasar desapercibidos, Daniel y Teresa Guzman Ludovic del famoso Restaurante Timotes y Chocolate del Rosal, Daniela Nobili, la nueva Directora de Comercialización de los Billboard Venezuela, impresionó al Sonero del Mundo cuando la vio caminando de punta a punta por la alargada terraza del Restaurante, la Danny se las trae….. Eladio José Armesto, reconocido politólogo y controversial analista político cubano, Presidente de la liga Demócrata de la Florida, acompañado de la Dra. Isabel Cristina Martin, la que vi un poquito pasada de Kgs, a ella la recuerdo en los 90 cuando era la sensación
72 | CONEXIONESINTERNACIONAL.COM
de Caracas, esa vuelve!!!, con ellos el Pancho Tosta que no se pone viejo y siempre nos engalana con sus chistes y la eterna búsqueda de un buen abogado……… El Restaurante, ¡mejor imposible!, la cocina está incorporada al salón principal, dividida con cristales donde podemos observar la elaboración de los manjares únicos, primicia en el mundo, creación de la talentosa Betty Croquer, de los platos que probé entre el Roll de asado negro, Roll de chucho y el delicioso Roll de pabellón criollo con tope de plátano maduro…… estoy indecisa entre los 3, “que va… tan guena”. José Vilas y su novia Luisa Pastrada, por cierto a José, Aleydi Silva le paró el trote….y estos no se perdieron un set del Diablo de la Salsa, Lourdes Mendoza, Indira Páez, Giomara Torres, Alejandra Urrieta, la Hija del General Urrieta, unidas en una mesa donde gozaron un pullero (entre las 5 estaban celebrando el cuatricenterario de la mesa). Leonardo Uzcátegui, flamante presidente de Billboard Venezuela.
es sushi y mucho mas
Carol y Oscar la pasaron requete bien.. Carmen Vence, prestigiosa diseñadora de interiores con sus oficinas en Miami, Aruba y Caracas, fue la última en irse… Entre otros estaban, Eladio Rodriguez, Varerio Vallo, Ricardo Morantes, Tulio Lopez, Luis Lavado, Maria Isabel Mendoza y la super Delisa Urbaneja… Me impresioné con Verónica Cruz, el verdadero retrato de Dorian Grey, cada día está más bella y la Lilly Caires brincando en una salsa. Betty tienes que repetir este bonche en tu cumpleaños y has un concurso “adivinen cuantos años tiene Betty Croquer”… Hasta el mes de Octubre y les recomiendo portarse bien... todos derechitos...!!!!
2278 Weston Rd. Weston, FL, 33326. Telf.: 954 900 2278 www.keuhrestaurant.com | @keuhrestaurant
SEPTIEMBRE 2017 | 73
EL QUÉ NO ME ESCUCHA ME LEE Por: Yolanda Medina | yolymedc.95 @gmail.com | @YolmecaR
¿Ceder espacios? Escribo esta columna a días en que la depredadora e ilegal Asamblea Nacional Constituyente (ANC) ordenó la eliminación de la Asamblea Nacional. Por cierto, concluía en ese momento la gira del vicepresidente de Estados Unidos Mike Pence por Latinoamérica. Cuando circule Conexiones en septiembre, ya deben estar presos algunos diputados, y probablemente, hayan suspendido las elecciones regionales. Hay que recordar que el pasado 5 de julio, el poder legislativo fue asaltado por colectivos delincuentes con la venia del Narco tirano Nicolás Maduro, y los parlamentarios fueron vejados y golpeados. Es triste decirlo, pero ese día la AN murió con pena y sin gloria, puesto que los diputados AN se negaron a abrir un debate para reclamar el ultraje al parlamento y la injerencia cubana en los asuntos de Venezuela, teniendo a la mano la prueba del video en la que se escucha la voz de un cubano dando órdenes del ataque. Por ello, causa asombro y desagrado en el pueblo venezolano y en la opinión pública internacional, que opositores MUD se hayan distanciado de la resistencia y las protestas, para participar en los comicios regionales dizque para defender espacios ¿Cuáles espacios van a defender? Pero si no tuvieron el coraje y valentía para defender su espacio en el Capitolio, un espacio que les otorgó el soberano en diciembre del 2015, siendo mayoría y que han podido darse el lujo de vetar ministros, designar nuevos rectores del CNE y magistrados del TSJ. Tampoco lucharon por el Referendo Revocatorio y menos en averiguar la nacionalidad Maduro. Entonces, que nos queda decir ¿QDEP la AN? Una nueva alianza. Cada día se hace más difícil vivir en Venezuela, pero, aun así, no se puede claudicar, ni doblar la cerviz,
74 | CONEXIONESINTERNACIONAL.COM
Opinión
“la pelea es peleando. La salida es por la vía de la resistencia. Estamos creando una nueva alianza, que nos permita darle curso a los resultados del plebiscito del pasado 16 de julio, en la que se votó por 1º) Rechazar la constituyente, 2º) Exigir a las fuerzas armadas a defender los poderes públicos y la constitución de la AN; y º3) Conformar un gobierno de transición nacional. Ese último paso lo dimos en abril del presente año frente a la sede de la Organización de Estados Americanos, solicitando beligerancia para que la Junta Patriótica conforme un gobierno de transición. Seguimos trabajando en eso, que nadie pierda la fe ni la esperanza. Vamos salir de esta tragedia con el apoyo internacional”, afirma Pablo Medina. El dirigente opositor considera que la OEA y MERCOSUR deben apoyar la opción del gobierno de Donald Trump o auxiliar a los que siguen luchando en Venezuela para derrocar a la tiranía genocida.
Aumenta la represión. El régimen sigue desbocado con su implacable represión. Recientemente, oficiales del Sebin secuestraron de su residencia en la Victoria, Maracay al Dr. José Rengifo, un hombre íntegro, con varias profesiones, ingeniero eléctrico e industrial, médico naturista, compositor, intérprete de música criolla y empresario. Su único pecado: ser disidente de la dictadura. Su familia y la Junta Patriótica exigen su inmediata liberación. ***Hasta la próxima edición. A los lectores, gracias por leerme. Diluvio de bendiciones.
SEPTIEMBRE 2017 | 75
Horóscopo
Juan Carlos Ávila Mendoza
VIRGO
22 de agosto al 22 de septiembre
Con el amor todo se puede, a través del amor todo se logra. Tú ángel dice: “El amor permanece en ti”
ARIES 21 de marzo al 20 de abril
Redes Sociales: Twitter: @Elangeologo Instagram: Elangeologo Consultas personales: saludparatualma@gmail.com Página Web: www.juancarlosavila.com
LIBRA 23 de septiembre al 22 de octubre
ACUARIO 20 de enero al 18 de febrero
Perdonar y perdonarte. Calma el alma. Tú ángel dice: “Tu actitud mejorará tu salud”
Tienes herramientas para seguir el camino y suficiente fuerza. Tu ángel dice: “El universo te ama profundamente”
Situaciones difíciles pasarán pronto. Controla emociones. Tú ángel dice: “Deja salir tu niño interno”
TAURO 21 de abril al 20 de mayo
ESCORPIO 23 de octubre al 22 de noviembre
PISCIS 19 de febrero al 20 de marzo
Cancelaciones de última hora te favorecerán. Tú ángel dice: “Siente tranquilidad y serenidad. Acepta”
Siéntete en compañía de seres de luz. Te rodean!. Tú ángel dice: “Confía en el poder Divino”
Ayuda llegará en el momento indicado. Siempre en protección. Tú ángel dice: “La gracia Divina está derramada en ti”
GÉMINIS 21 de mayo al 20 de junio
SAGITARIO 23 de noviembre al 20 de diciembre
CAPRICORNIO 21 de diciembre al 19 de enero
Confusiones se irán de tu vida, estarás en claridad de pensamientos. Tú ángel dice: “Comparte tu entusiasmo y buen humor”
Ocúpate de resolver situaciones, no las dejes para otro día. Tú ángel dice: “El poder del amor Divino te envuelve”
CÁNCER 21 de junio al 20 de julio
Muchas bendiciones vendrán en los próximos días. Agradece! Tú ángel dice: “Deja fluir la energía del amor”
LEO 21 de julio al 21 de agosto
Viaje con mucho éxito, agrégale entusiasmo! Tú ángel dice: “Eres libre de escoger tu verdadero camino”
76 | CONEXIONESINTERNACIONAL.COM
Descansa, relájate, confía en ti! Tú ángel dice: “Todo estará bien”