Cover conexiones 2015 by Conexiones Internacional

www.conexionesinternacional.com

USA - Año 17 - Nro. 192

Agosto 2015

FACEBANK

Julio Carbonell

HABLEMOS DE SEX

Dra. Nancy Álvarez

ALBERTO MATEO ¿Mala suerte? ¡Qué va! Gran cover party

Natalia Denegri

y Gianfranco

Napolitano

International Hero Award

Omara García Nace una estrella

AGOSTO 2015 | CONEXIONES

U N A C O L E C C I Ó N Ú N I C A D E R E S I D E N C I A S D I S E Ñ A D A S PA R A E X P R E S A R S U B E L L E Z A I N T E R I O R Se une el más alto nivel de diseño y arquitectura moderna en una nueva colección exclusiva de town homes y casas unifamiliares. Terra Group da a conocer su más reciente comunidad privada de lujo en la ciudad de Doral - NEOVITA.

MERCADEO Y VENTAS EXCLUSIVO DE

DESARROLLADO POR

3 0 5 . 5 2 1 . 1 5 8 1 I W W W. N E O V I TA D O R A L . C O M BROKER PARTICIPATION WELCOME. ORAL REPRESENTATION CANNOT BE RELIED UPON AS CORRECTLY STATING THE PRESENTATION OF THE DEVELOPER, FOR CORRECT REPRESENTATION, MAKE REFERENCE TO THE DOCUMENTS REQUIRED BY SECTION 718.503 FLORIDA STATUTES, TO BE FURNISHED BY THE DEVELOPER OR BUYER OR LESSEE. NOT AN OFFER WHERE PROHIBITED BY STATE STATUTES. PLANS, FEATURES AND AMENITIES SUBJECT TO CHANGE WITHOUT NOTICE. ALL ILLUSTRATIONS ARE ARTIST CONCEPTUAL RENDERINGS AND ARE SUBJECT TO CHANGE WITHOUT NOTICE.THIS ADVERTISEMENT DOES NOT CONSTITUTE AN OFFER IN THE STATES OF NY OR NJ OR ANY JURISDICTION WHERE PRIOR REGISTRATION OR OTHER QUALIFICATION IS REQUIRED. EQUAL HOUSING OPPORTUNITY. ALL PLANS AND RENDERINGS ARE CONCEPTUAL AND ARE SUBJECT TO CHANGE WITHOUT NOTICE. MERCADEO Y PUBLICIDAD POR CREATIVE MINDWORKS

CONEXIONES | AGOSTO 2015

AGOSTO 2015 | CONEXIONES

CONEXIONES | AGOSTO 2015

Cirugía Plástica Nutrición Tratamientos de Spa Dermatología Productos para el cuidado de la piel

Láser Inyectables Terapias Holísticas Trasplante de cabello Siguenos!

Llamanos para tu cita Hoy! 6

(305) 303 3872

AGOSTO 2015 | CONEXIONES

8353 NW 36 ST Mia

“Descubra, Realce y Preserve su Belleza Natural” “Descubra, Realce y Preserve

ami Fl 33166

CONEXIONES | AGOSTO 2015

DORAL LINCOLN

9000 NW 12TH ST MIAMI, FL 33172-2905 786-845-0900

PRESIDENTE/EDITOR Francisco “Pancho” Tosta (954) 394.6065 | heraldomar@aol.com CEO Gianfranco Napolitano uno@rumberanetwork.com VICEPRESIDENTE EJECUTIVO Juan C. Amaro (786) 223.4584 jcamaro@elemporiodelnetwork.com GERENTE GENERAL Jonathan León DIRECTORA EDITORIAL Daniela Giampapa Sollami (305) 725.6847 daniela.conexiones@yahoo.com DIRECTORA DE ARTE Mary Romero EDITORA DE ARTE Tata Fernández COLABORADORES Al Blanco | Ángel Pierini | Bonnie Rodríguez | Carlos Arturo Rivera Culturizando.com | Daniela Giampapa Sollami | Dra. Nancy Álvarez Edgar J. Amado | Edith Monge | Fernando Benavides Ávila | Honorio Torrealba Jr. | Juan Carlos Ávila Mendoza | Katherine Andarcia | Katty Tahhan | Letizaida Martínez | Marielena Pereira-Job | Mayra Blanco Martínez | Michelle Posada | Miguel Ferrando | Nathaly Salas-Guaithero | Rafael Montilla | Romero’Z | Vicente Passariello | Yolanda Medina CONSULTORES DE VENTAS Alberto Blanco (786) 663.4552 lblanco@elemporiodelnetwork.com Daniel Bendayán (786) 537.4812 daniel@doralnewsonline.com Daniela Giampapa (305) 725.6847 dgiampapa@elemporiodelnetwork.com Fernando Molina (786) 543.0769 fmolina@elemporiodelnetwork.com Francisco Tosta Jr. (786) 203.3691 ftosta@elemporiodelnetwork.com Karelys Márquez (786) 853.6870 knapolitano@elemporiodelnetwork.com Zahira Reina (305) 970.3815 zreina@elemporiodelnetwork.com PARA PUBLICIDAD

(954) 394.6065 | (786) 203.3691

Los columnistas y anunciantes son responsables por el contenido de sus opiniones y avisos. Conexiones está libre de toda responsabilidad jurídica

18 años al servicio de la comunidad hispana DISTRIBUCIÓN EN DADE Y BROWARD Pompano Beach - Weston - Pembroke Pines - Miramar - Doral - Coral Gables - Brickell - Kendall - Hialeah - Sunny Isles Beach - Miami Tampa Nueva York - Bogotá y Caracas

5731 NW 74 Avenue. MIAMI, FLORIDA 33166

CONEXIONESINTL

CONEXIONES INTERNACIONAL

CONEXIONESINTL

www.conexionesinternacional.com

AGOSTO 2015 | CONEXIONES

Un producto más del

48 EN EL COVER Omara García

14 | Facebank

De lo grande a lo pequeño

18 | Evento corporativo

50 años de Luigi Ratino en The Mansions at Doral

28 | Gran cover party

Gianfranco Napolitano y Natalia Denegri

34 | Buscando el Sedán perfecto Parte 2 de 3

54 |PorNutrillermo Dr. Guillermo Rodríguez Navarrete 56 | Art Miami Today César Santos

64 | Hablemos de sexo Por Dra. Nancy Álvarez

76 | Bonnie fashion ¡Volvieron los 90!

80 Cirque du Soleil Varekai

ALBERTO MATEO

CONEXIONES | AGOSTO 2015

NOTA DEL EDITOR Por Francisco "Pancho" Tosta

Comienzo mis notas del mes con la rueda de prensa convocada por Doral News. En esa rueda salieron a relucir las verdades del chismorreo que los testigos de Gianfranco Rondón mantenían en nuestra ciudad doralina. Qué tristeza ser testigo de un chavista defendido en un grotesco programa de VTV, Zurda Conducta, más repudiado que la HOJILLA de Mario Silva. Todo aclarado, las aguas aparentemente vuelven a su nivel y en lo que atañe al periódico DORAL NEWS, que honrosamente dirijo, fue una torpeza de Carlos y Andreína su actuación la cual aspiro a que llegue a un final feliz y se solucionen por las buenas las dos demandas contra los Herradez. (Manolo González y Gianfranco Napolitano). En Doral todos nos conocemos y ustedes manejaron muy mal

este problema entre MARTINEZ - NAPOLITANO - HERRADEZ, en lo que respecta a mi caso traté de mediar con la mejor intensión y ustedes solo me utilizaron para llevarles las condecoraciones y galardones obtenidos durante su trayectoria periodística, muy reconocida aunque un poco manchada, con el lamentable hecho de la venta del periódico del cual no eran dueños sino de un 70 % al momento de la negociación donde Gianfranco Napolitano, a pesar de haber sido el más afectado, se ha portado como todo un caballero. Jamás podrán agradecer este gesto demasiado humano de Napolitano que tuvo en sus manos la oportunidad de quedarse con el periódico sin pagar la diferencia y exigir miles de dólares para resarcir daños y perjuicios. A todos los protagonistas de este bochornoso espectáculo les pido calma, cordura y amarre de lengua ya que no es el mejor momento para seguir en esas andanzas del chismorreo calumnioso. No se metan conmigo que ustedes me conocen. NO TENGO RABO DE PAJA. Yo soy y he sido un ciudadano de virtudes y eso es lo que me permite decir con autoridad estas cosas. Para los que pensaban que sacar del chisme estas marramucias les era beneficioso y llevar la calumnia a los medios como El Nuevo Herald, quiero que sepan que nuestra rueda de prensa fue cubierta por 25 medios y varios periodistas indepen-

dientes. Salió publicada en 195 medios del universo, algo para el record Guinnes. Lo que quiere decir que les salió el tiro por la verdadera culata. Además, qué falta de ética de los periodistas que firmaron la nota en El Nuevo Herald. Por cierto, más de lo mismo en la edición posterior a nuestra rueda de prensa. No me olvido que en esa rueda, Antonio María Delgado y Enrique Flor recibieron clase de periodismo de Patricia Poleo. Carlos López-Cantera ¡Senador! Paso la triste página y les informo que mi buen amigo Carlos López-Cantera se lanza al cargo de senador por el estado de Florida para sustituir a Marcos Rubio quien ha sido un defensor a ultranza de la causa venezolana, algo que en la mente de López-Cantera también está sembrada; gracias a la información muy precisa que les ha dado “Nina” Traviesa una venezolana-americana que ama a Venezuela. Él será nuestro nuevo flamante senador. Para que ustedes tengan una idea, Carlos López-Cantera ha tenido varios retos electorales: 8 años de representante estatal que ganó en dos elecciones, luego se lanzó al cargo de tasador de Miami-Dade y ganó, en su más reciente campaña se lanzó al cargo de vice gobernador de Florida al lado de Rick Scott y ganó. Pero esto no es lo más importante, en todos los cargos obtenidos por votación del pueblo ha puesto muy en alto el gentilicio hispano y orden en las finanzas ya que su pulcritud y

Ganador del

PREMIO

SIP

AGOSTO 2015 | CONEXIONES

Juan Carlos Amaro, Pancho Tosta, Gianfranco Napolitano y Patricia Poleo

vuelo. Pablo Ignacio Antezana Ortiz, director comercial, nos demostró ser un anfitrión de primera. Le auguramos éxito a Dynamic Airways, una empresa de norteamericanos que está jugando a nuestro vapuleado país. Nuestra eficiente consultora de Ventas, Karelys Márquez, disfrutó este placentero viaje en nombre de El Emporio del Network. Tomás Romero y Hillary Clinton Tremenda foto la de Tomás Carlos López-Cantera, futuro senador de Florida Romero con la candidata a la honestidad es a carta cabal. Carlitos, quiero presidencia de Estados Unidos, Sra. Hillary que sepas que cuentas con el voto de toda Clinton. Tomás Romero fue el empresario mi familia, que son 8 votos. Tú sabes que venezolano que en un reportaje fuera de te he acompañado hasta pegando afiches tono y mal intencionado lo sometieron al en tres de tus campañas. Mucha suerte y escarnio público la cadena UNIVISION por un beso para Renee y tus dos bellas hijas. intermedio de Gerardo Reyes el “periodisLa foto es de mi celular y el lanzamiento fue ta-policía encubierto” que utiliza este medio para molestar a la gente decente. Por ciermuy modesto en un galpón de Doral. to, que están calladitos, sus abogados NO Amigos, en mi participación en la rueda de prensa solo hice un llamado a unirnos todos los venezolanos a trabajar por nuestra Hillary comunidad; es hora de no seguir este pleito Clinton estéril entre nosotros y ese es el fin que tiey Tomás nen nuestros medios, primero los hispanos Romero y sus derechos.

NOTA DEL EDITOR Avior celebra en grande su aniversario Avior adquirirá 12 aviones este año para ampliar su flota y ofrecer nuevas rutas internacionales desde Venezuela, en momentos en que varias compañías de transporte aéreo han reducido sus frecuencias en el país sudamericano. Jorge Añez, el flamante presidente de Avior, precisó que tiene su centro de operaciones en la pequeña ciudad central de Barcelona, Venezuela y están trabajando en la compra de seis Airbus y seis Boeing por 150 millones de dólares. En virtud de las circunstancias hay empresas que han cedido espacio y Avior trabaja por el país. Jorge Añez, un veterano capitán de helicóptero, me informó que ya entregaron una inicial para adquirir seis Airbus A340-300, cuatro Boeing 737-400 y dos Boeing 737300 a una firma intermediaria que le financiará la operación a un plazo de 10 años. Avior comenzó operaciones en 1994 con apenas una avioneta de cinco puestos y hoy cuenta con una flota de 15 aviones y vuela a Aruba, Curazao, Ecuador, Panamá, Brasil, Estados Unidos y Colombia. Con las nuevas adquisiciones la imponente flota de aviones llega a 27 para el servicio público. Además de su flota de 50 Foker para los vuelos internos en Venezuela. Y muy pronto comenzaremos a volar a España, Perú y Uruguay. Como venezolano me siento orgulloso de esta aerolínea la que considero la mejor de Venezuela y representa en alto nuestra bandera venezolana ♦

El gran equipo de Dynamic Airways Vuelo inaugural de Dynamic Airways Fort Lauderdale-Caracas Gracias a los ejecutivos de Dynamic Airways por la invitación al vuelo inaugural a nuestra querida patria Venezuela. La atención, el avión, la puntualidad y la comida estuvieron excelentes. La primera clase, muy buena. Hubo música llanera en vivo durante todo el

Email: heraldomar@aol.com Tel. (954) 394.6065

contestan la carta de mi abogado, la cual, por supuesto, fue tan clara y contundente que UNIVISION sabe que a CONEXIONES y a mi persona se respetan. Estaré al tanto para cubrir la rueda de prensa que dará Tomás Romero el día de la entrega del avión de CONVIASA en los hangares de la aerolínea y allí probablemente le veré la cara al “winner prize” de GR si las tiene bien puesta. o enviarán a un reportero de planta a darle el derecho a réplica al conocido empresario venezolano. CONEXIONES | AGOSTO 2015

EMPRESA DESTACADA

FaceBank apunta en grande enfocándose en lo pequeño

Economista Julio Carbonell

En este mundo financiero post-crisis, los bancos e instituciones cambiarias deben garantizar el cumplimiento de una serie de requisitos mientras cumplen con estándares cada vez mas altos. Debido a los cambios en toda la industria, un grupo en particular ha sido afectado: los extranjeros. FaceBank fue creado para atender este grupo. “Nosotros no queremos conquistar el mundo de una vez”, dice Julio Carbonell, gerente

AGOSTO 2015 | CONEXIONES

ejecutivo y gerente general de FaceBank International Corporation en Puerto Rico. FaceBank inició sus operaciones dirigidas a clientes de Venezuela (los venezolanos representan el 75 por ciento de sus clientes), extendiéndose luego a los de Argentina y Uruguay. Actualmente, mantiene cerca de $160 millones en activos, comparable a un banco comunitario de mediana envergadura. Su próximo paso es extender su alcance y atender clientes de Perú y Colombia.

Incluso antes de que golpeara la crisis financiera, Carbonell estaba consciente de que los extranjeros eran desatendidos por los bancos locales. En 2003, Carbonell fundó el Florida Home Trust en un esfuerzo de servir a los extranjeros latinoamericanos que residían en el sur de Florida. En 2008, después de que ingresó un inversionista, FaceBank abrió sus puertas en Puerto Rico. FaceBank ha sido exitoso gracias a un enfoque de dos vías. Primero, su orientación

EMPRESA DESTACADA

El servicio de banca virtual de FaceBank promete satisfacer completamente a sus clientes latinoamericanos ofreciéndoles solo productos especializados, manteniendo su tecnología de punta y otorgando una experiencia personalizada a sus clientes.

es compacta: La compañía ofrece un conjunto consolidado de servicios y productos básicos en línea, tales como, transferencias bancarias, cuentas de depósitos a plazo fijo y tarjetas de crédito y debito. De hecho, FaceBank es una institución sin dinero en efectivo con ninguna intención de ser el banco principal del cliente. “Los bancos pequeños empiezan a tener problemas cuando tratan de imitar a los bancos grandes al ofrecer de todo”, dice Carbonell. “Porque hacemos pocas cosas, tenemos el privilegio de ser excelentes en lo que hacemos”. En el sur de Florida, en los condados de Miami Dade, Broward y Palm Beach, por ejemplo, FaceBank se enfoca en poderle ofrecer a los clientes opciones para que estos puedan solicitar préstamos hipotecarios. En segundo lugar, la institución crece internacionalmente al poder contarcon Facilitadores de Desarrollo de Negocios (BDF, por sus siglas en inglés). Esta es una forma en que FaceBank puede atender a sus clientes minuciosamente; los BDFs están localizados en la misma región que los clientes. No son empleados del banco sino socios, que tienen derecho a un 20 por ciento de lo que la empresa hace en función del número que traen, explica Carbonell. Actualmente FaceBank está asociado con 22 BDF extendidos a lo ancho y largo de varios países latinoamericanos donde residen los clientes de FaceBank. “Los BDF con los que trabajamos son altamente calificados, la mayoría ha trabajado en altas posiciones en bancos y hemos tenido una relación de trabajo por años”, dice Carbonell. “Es una rareza conseguir a personas de alto rendimiento que a su

vez se puedan confiar en ellas, nosotros no estamos en una carrera de velocidadestamos en un maratón”. La contribución de los BDF es clave para las referencias, una fuente principal del crecimiento de FaceBank. Muy poco se gasta en publicidad; con la meta de crear una imagen de marca, le empresa opta por anunciar solo en lugares muy específicos donde su clientela pueda ser captada, como el Aeropuerto Internacional de Miami donde se ha colocado estratégicamente publicidad a la salida de aduana. “Cuarenta y dos millones de personas pasan (del aeropuerto) por sus pasillos. Yo solo estoy interesado en las 100 mil que vienen de los países donde prestamos servicio”, dice Carbonell quien se enorgullece en ofrecer “servicios al estilo de banca privada”, lo cual es muy común en Latinoamérica. “No es solo el estrato A, también servimos a gente con ingresos de niveles B y C”, nos dice. El enfoque en el servicio al cliente está incrustado en la cultura de la organización. El sistema no genera respuestas automatizadas. Si un cliente facilita un número de contacto en la página Web en el caso de que este no pueda contactar a su BDF personal, alguien se comunicará con él en un lapso de 10 minutos, sin importar en qué parte del mundo se encuentre. Carbonell también se enorgullece del bajo nivel de morosidad hipotecaria de FaceBank; en una región donde el promedio de los bajos rendimientos de préstamos ronda en 2.4 por ciento, en FaceBank es de 1.29 por ciento. “Esto significa que definitivamente estamos haciendo algo bien”, dice ♦ CONEXIONES | AGOSTO 2015

EVENTOS EN LA CIUDAD

Eventos en la ciudad

Agosto 2015 CONCIERTOS

ILAN CHESTER CON C4 TRÍO Y CARLOS MATA Sábado 15 @ 8:00 p.m. Fieldhouse at BankUnited Center

ARTE Y CULTURA

TODO SOBRE EL AMOR... INFIDELIDAD

Desde el 12 al 23 BB&T Center Sunrise

Sábado 29 @ 8:00 p.m. Flamingo Theater Bar

CIRQUE DU SOLEIL: VAREKAI

Jueves 20 y domingo 23 Teatro Trail

LATIN ANGELS MUSIC FASHION AND ART´S

TEATRO

Viernes 21 y sábado 22 Flamingo Theater Bar

¿VIEJAS, VÍRGENES Y P...S? PREMIOS TU MUNDO

Desde el 1 al 24 Sala Catarsis

Jueves 20 @ 8:00 p.m. AmericanAirlines Arena

ALEXIS VALDÉS EN CAMBIÉ DE CANAL ELIANA LÓPEZ EN ¿CUÁL ES EL ESCÁNDALO? MARCO ANTONIO SOLIS Domingo 23 @ 7:00 p.m. Hard Rock Live Hollywood

AGOSTO 2015 | CONEXIONES

Viernes 14 y sábado 15 Teatro Trail

LA FIESTA DEL CABO CON ROBINSON DÍAZ

Viernes 28 y sábado 29 Teatro Trail

DEPORTES

MIAMI DOLPHINS FRIDAY NIGHT FESTIVAL Viernes 7 @ 7:00 p.m. Ocean Bank Field at FIU Stadium

CONEXIONES | AGOSTO 2015

EVENTO CORPORATIVO

Luigi Ratino

50 años de Luigi Ratino entre lujos y prestigio en The Mansions at Doral The Mansions at Doral sirvió de venue para celebrar los 50 años de Luigi Ratino en las instalaciones de su sala de ventas ubicada en la ciudad de Doral. Por la alfombra verde desfilaron numerosas celebridades internacionales del ambiente artístico así como importantes personalidades del mundo corporativo, amigos personales y familiares, quienes se dieron cita para festejar a Luigi en su día. La entretenida velada además, contó con la asistencia de los medios de comunica-

AGOSTO 2015 | CONEXIONES

ción, quienes se tuvieron el honor de entrevistar y fotografiar a las celebridades asistentes. La ocasión no podía ser más oportuna: juntar el prestigio de Luigi Ratino con el exquisito lujo de estas casas diseñadas a la medida del gusto de cada uno de sus privilegiados propietarios. Felicidades a ambos: The Mansions at Doral y Luigi Ratino, por tan concurrida y divertida celebración, les anticipamos muchos éxitos y un brillante futuro a ambos ♦

Luigi Boria y Alejandra Lugo

lsi Suárez, Aaron Silverman y Sarita, Tito y Julie Michan

Dilia Meleán y Rosario Sánchez

Juan Carlos Tovar, César y Cassandra Lang

Marcelo Colombo y Susan Montolla

Gianluca Matriano, Boriz Izaguirre y Fran Beaufrand

Daniel Arévalo y Érika Fuentes

CONEXIONES | AGOSTO 2015

INST ANTE

- AL

IDOS

EFER

00 R

AYUD A

EN E S

PAﾃ前 L

TRABAJAMOS CON LICENCIAS INTERNACIONALES

ABIERTO DE LUNES A SABADO

NO DOWN PAYMENT

FACILIDADES DE PAGO

FINANCIAMIENTO DISPONIBLE

LLAMANOS

NOSOTROS TENEMOS LO QUE TU ESTAS BUSCANDO 7205 NW 46 ST. Miami FL 33166

TE AYUDAMOS A AHORRAR

305 436 0052 / 305 436 0054

MUCHO DINERO

HSD_Aug15_Conexiones.pdf

7/17/15

www.autoglobalusa.com

1:00 PM

VISITANOS HOY! Siguenos en instagram y recibe 10% OFF! de cualquier compra

CMY

Kitchen Designs Italian Floors

European Vanities

Motorized Electronic Blinds

Wallpapers

Customized Closet Design

(954) 533 4385 1671 Bonaventure Boulevard, Weston, FL 33326

CONEXIONES | AGOSTO 2015

EVENTO SOCIAL

Joe Dan Osceola, Luis Suárez y Emmanuel Abiodun Adérelé

International Hero Award Evento que honró a los empresarios que se han destacado internacionalmente en sus operaciones hace más de veinticinco años y que también han intercambiado culturalmente con otras partes del mundo. Ellos fueron honorados por Roni Goodrich, presidenta de la Cámara de Comercio de la Calle Ocho en Cuba Ocho Art & Research Center. Este evento impactó a muchos ya que los primeros nominados a recibir este premio llamado International Hero Award son celebridades reconocidas internacionalmente como el jefe Joe Dan Osceola que es el designado embajador de la tribu India Nativa Seminol de las Naciones Unidas, príncipe Emmanuel Abiodun Adérelé del Royal Lineage de HRM Oba (rey) Rufus Adesokeji Aderele Tewogboye II, El Osemawe de Ondo, Imperio Yoruba, Nigeria y nuestro destacado Sr. Luis Suárez, curador de Suárez Museum of Natural Science & History y coleccionista cubano con la colección más rara, exclusiva y única del mundo con más #1 registrado y certificado en la librería del congreso de Estados Unidos, Guinness World Records y por Safari Club International Organization con miembros activos en más de 100 países, 55 mil miembros, 190 oficinas alrededor del mundo y reconocida como líder global en programas de conservación de la vida silvestre y la educación. La Cámara de Comercio de Calle Ocho USA se orgullece de haber contado con la colaboración de nuestros patrocinadores, Cuba Ocho Art & Research Center, música de Producción JC , Gordon Oliver Wareham Nativo Flutiest estadounidense, catering por Rancho Luna, Mentiritas Miami Club Ron, vino proporcionado por Copa Di Vino, Ivon Gonzales, Pepe Alfaro “Fabrizzio’’ y Oliva Cigars ♦

Reconocimiento a Luis Suárez

Al son de la tradición

AGOSTO 2015 | CONEXIONES

Celebrando nuestra Gran

tos Especiales Catering & Deli Local ampliado y remodelado Ă rea para Even very

Design by Sales News Group

CONEXIONES | AGOSTO 2015

EVENTO SOCIAL

¡Feliz cumpleaños Marcelo! Foto cortesía Miami Events Photobooth

El presidente de Prestige Sport Cars, Marcelo Colombo, celebró su cumpleaños por todo lo alto. A la exclusiva velada asistieron invitados especiales, artistas, medios de comunicación, amigos y reconocidas personalidades de Miami. Durante el evento no faltó la buena música, exquisitos entremeses, tragos y un ameno ambiente donde el prestigio estuvo presente por doquier. Una exhibición de autos de lujo se robó el show de la noche y captó la atención de todos, al igual que el centro de selfies, especialmente diseñado para la ocasión, en el cual los invitados posaban divertidamente.

Familia Colombo

Marcelo, junto a su esposa e hijo, le dio la bienvenida directamente a los invitados que llegaban a la alfombra roja, como todas unas estrellas. ♦

Marcelo junto a su esposa y Katty Ferrer

Guillermo Navarrete y su esposa

El cumpleañero en buena compañía

AGOSTO 2015 | CONEXIONES

Lujosos autos en exhibición

No faltaron los mariachis

Pete Cabrera y Gianfranco Napolitano junto a una bella dama

Con la mejor ubicaci贸n en el Doral,

DORAL RADIOLOGY CENTER es un CENTRO Integral de Diagn贸stico Tel.: (305) 592.0093 | 3470 NW 82nd Ave. Suite 119. Doral, FL 33122 www. doralradiologycenter.com

CONEXIONES | AGOSTO 2015

EVENTO SOCIAL

Ricardo Cárdenas, artista; Charlotte Jackson, directora de Art Santa Fe y Tata Fernández, directora de CAPUSA

Contemporary Art Projects USA participó con arte de todas partes del mundo

¡Visitamos Art Santa Fe! Estuvimos como invitados en la celebración de los quince años de Art Santa Fe, que tuvo lugar en la ciudad del mismo nombre en Nuevo México. Conexiones Internacional se unió al recorrido de los miles de visitantes para apreciar este excepcional panorama de arte moderno y contemporáneo. Con años de experiencia Art Santa Fe sigue siendo único al ofrecer a los compradores de arte, una oportunidad que va más allá de las puertas de la feria ♦

Takashi Inaba creó el Puzzle Project

ART Santa Fe 2015 Vernissage

Dignatarios japoneses

Gran evento de opening

GRAN COVER PARTY

Gianfranco Napolitano, Natalia Denegri y Pancho Tosta

¡Festejo por partida doble! Fotos cortesía de Elio Escalante y Rumbera Network

En La Ruota Italian Cuisine se llevó a cabo nuestro gran cover party donde homenajeamos a Gianfranco Napolitano, padre ejemplar, empresario reconocido en la industria de los medios de comunicación con más de 15 años de trayectoria. Igualmente, Natalia Denegri fue reconocida. El local se nos quedó pequeño ante la gran asistencia de invitados, entre ellos importantes figuras de los medios, artistas, distinguidas personalidades de Miami, políticos, amigos de la casa y la gran familia de El Emporio del Network, del que Conexiones ahora forma parte.

Gianfranco Napolitano agradeciendo el apoyo de su esposa Mónica, Gianfranco Napolitano y Natalia Denegri. 28

AGOSTO 2015 | CONEXIONES

GRAN COVER PARTY

Gianfranco, Natalia, Luigi, Graciela y Raúl

Arlette, Edith, Pete, Tata, Pancho y Gustavo

Javier Ceriani, Cindy Laura y Pablo Glaser

Jéssica Cerezo y Jénifer Gómez

El gran Miguelito nos acompañó

Pancho junto a Natalie Gamero y el equipo de la Ruota

Hombre de medios y padre ejemplar

Edwad Mena y Gianfranco Napolitano

Daniel Bendayán, Gianfranco Napolitano y Oslan Osorio

Alberto, Raúl, Elizabeth, Miguel y Carolina CONEXIONES | AGOSTO 2015

GRAN COVER PARTY

Mar铆a Elena Lavaud, Gianfranco Napolitano y Patricia Poleo

Gianfranco recibiendo el cover en familia

Distinguidas damas disfrutaron la velada

Concediendo entrevista a Mundo Fox

Familia Napolitano

Doral News TV

AGOSTO 2015 | CONEXIONES

Invitados especiales de la noche

Una amena conversaci贸n

Entrevista para Rumbera Network

Alegres y unidos

GRAN COVER PARTY

Alejandra, Yuraima, Karelys y Pancho

Raúl González y Justo Vera

Monica Querales, Alberto Pierini y Gianfranco Napolitano

Figuras representativas de los medios

Edgar Amado y Gianfranco Napolitano

Destacadas personalidades de Miami

Juan Carlos Amaro y Francisco Blavia

Tomás Romero y su esposa

Familias Pierini y Romero CONEXIONES | AGOSTO 2015

GRAN COVER PARTY

Patricia Poleo recibe un gran reconocimiento

Raúl Sebazco es galardonado

Francisco “Pancho” Tosta, como anfitrión de la noche, reconoció la labor y trayectoria de la periodista de Doral News TV, Patricia Poleo, así como la de Raúl Sebazco, la esperanza del inmigrante, por el apoyo que le da a la comunidad hispana.

Onofrio Napolitano y Piere Angela Serradimigni Familias Pierini, Di Stefano y Tosta De igual forma, se rindió homenaje a las parejas con más de 30 años de matrimonio, entre ellas: Lorenzo Di Stefano e Isabel Arzola, Teobaldo Pérez y Zeide González, Onofrio Napolitano y Piere Angela Serradimigni, Omar Malpica y Fanny Herrera, Luigi y Graciela Boria, Gabriel Martínez y Silvana Moscarella y Alberto Pierini y Orgilia Tovar. Teobaldo Pérez y Zeide González

Luigi y Graciela Boria

AGOSTO 2015 | CONEXIONES

Teobaldo Pérez y María Lagrange

GRAN COVER PARTY

Por su parte, la bella argentina Natalia Denegri, recibió orgullosa su cover de manos de Pancho Tosta quien agradeció el trabajo de investigación que llevó a cabo en Venezuela. Natalia retribuyó el cariño que Conexiones le ha demostrado con unas cálidas palabras. Como si fuera poco, el alcalde de Doral, Luigi Boria, entregó un merecido reconocimiento a Natalia por su destacada labor periodística. Su mánager, Elizabeth Hernández, formó parte de este homenaje.

Boria, Denegri, Hernández y Tosta

Orgullosa recibe el cover

Palabras de agradecimiento

Natalia Denegri concede entrevista Rumbera Network

Nuestra cover CONEXIONES | AGOSTO 2015

AUTOMOTRIZ

Para esta segunda parte me enfoco en el Honda Accord; un excelente carro de precio “económico” (comenzando en $22.105) que ha sido líder de su segmento por décadas y dejaremos para la tercera, y última parte, al sedán soñado que todos quisiéramos pero que no todos podemos comprar. Cabe destacar que al decir “económico” no me refiero al más barato sino a aquel que, además de ser de precio muy alcanzable, presenta un número de características de calidad importantes que representan la mejor proporción entre valor obtenido por dólar pagado. En años recientes la competencia entre los sedanes de tamaño mediano se ha intensificado enormemente. Compañías como Hyundai y Kia han hecho un gran trabajo con sus modelos Sonata y Optima respectivamente. A tal punto de que han llegado incluso a desafiar, con éxito, al antiguo rey indiscutible del segmento (el Honda Accord). De hecho, en el año 2013, Honda se vio en la necesidad de rediseñar el Accord para estar a la par de las otras marcas que poco a poco le alcanzaban y comenzaban a dar pelea por su trono. Un rediseño completo para el 2013 permitió al Accord reposicionarse como líder del segmento y dar continuidad a su reputación como “el sedán más vendido en la historia”.

AGOSTO 2015 | CONEXIONES

Con solo cambios menores después de esa importante actualización, el Honda Accord 2015 es ahora un poco más pequeño, muy elegante y lleno con el tipo de características de vanguardia que identifican a Honda. El nuevo diseño externo representa una atractiva y refinada evolución del modelo anterior. Así mismo, un interior más agradable, que ya no reserva su elegancia y calidad de acabados para el modelo más caro (EX) porque hora estas características se encuentran incluso en el modelo básico (LX) que viene con llantas de aleación, Bluetooth, conectividad USB y doble zona de control de aire acondicionado. El motor base es un 4 cilindro de 2.4 L con una conservadora pero muy capaz potencia de 185 hp y 181 lb-pie de torque. El sedán deportivo exprime un poco más de poder del mismo motor: 189 hp y 182 lb-pie. La mayoría de los Accords vienen con la innovadora caja CVT (Contineously Variable Transmition) sin engranajes que ayuda a alcanzar una mejor eficiencia de combustible que la caja manual (27 mpg en ciudad y 36 mpg en carretera). Para terminar, el V6 de 3.5 litros opcional genera 278 caballos de fuerza y 252 libras-pie de torque que junto a la nueva CVT le dan al Accord la mejor aceleración de su clase poniéndosela aún más difícil a la competencia para alcanzarlo ♦

Un rediseño completo para el 2013 permitió al Accord reposicionarse como líder del segmento. ”... un interior más agradable, que ya no reserva su elegancia y calidad de acabados para el modelo más caro...”. Una gran cantidad de características estándar; espacioso interior con materiales mejorados; manejo más suave y la innovadora transmisión continuamente variable (CVT).

Fotos obtenidas de Cialisline.com

AUTOMOTRIZ

Buscando

el Sedﾃ｡n perfecto Parte 2 de 3 Por ﾃ］gel Pierini

CONEXIONES | AGOSTO 2015

ESTILO DE VIDA NATURAL

ción publicada hace algún tiempo señala que existe una relación cercana entre los suplementos de antioxidantes con el aumento de la longevidad o la disminución de riesgos de enfermedades graves.

Por Nathaly Salas-Guaithero

Hay que consumir antioxidantes

¿Qué son los antioxidantes y cuáles necesitamos realmente? Lo que necesitas saber: Los antioxidantes son nutrientes. Estos incluyen las vitaminas E y C que impiden o ralentizan la degeneración oxidativa de todo el cuerpo. Sin necesidad de ser expertos en química, entendemos que cuando las células utilizan el oxígeno generan radicales libres de forma natural, los cuales pueden causar daño celular. Los antioxidantes actúan entonces como unos verdaderos cazadores de radicales libres que, a menudo impiden su actuación y reparan el daño celular, si es que hubiera alguno. Entre los daños producidos por los radicales libres se cuentan graves problemas de salud como enfermedades del corazón, degeneración macular y diabetes.

AGOSTO 2015 | CONEXIONES

Pero mientras que muchos de los alimentos “saludables” más populares contienen dosis masivas de antioxidantes como la vitamina C, atapuzar el cuerpo con la mayor cantidad de nutrientes como nos sea posible, no es la precisamente la panacea que algunos podrían esperar; de hecho, la ingesta de grandes cantidades de antioxidantes sin control alguno y sin saber las condiciones reales de nuestro organismo, podría contribuir a desarrollar algunas de esas mismas enfermedades que estamos tratando de prevenir. Un estudio demostró la relación existente entre la toma de suplementos de betacaroteno con un riesgo mayor a contraer cáncer de pulmón en algunos pacientes fumadores. Sin embargo, otra investiga-

Tu plan de acción: Así como ves, la evidencia científica no es fuerte para apoyar el uso de los suplementos de antioxidantes como la clave más importante o la única para una buena salud; sin embargo, esto no quiere decir que no sirven a un propósito importante en nuestra dieta diaria. Lo que sucede es que los seres humanos tenemos cuerpos diferentes que respondemos de forma distinta a los estímulos externos y muchas cosas influyen en el funcionamiento de nuestro organismo y la manera en que asimilamos las cosas. El consumo de ciertos nutrientes como la vitamina C en dosis normales puede ayudar al cuerpo a funcionar normalmente y combatir infecciones, pero subiendo las cantidades por encima del valor diario recomendado, probablemente no va a hacer mucho bien. Por suerte, una dieta saludable llena de antioxidantes es relativamente fácil de seguir, por lo que te invito a que incluyas estos alimentos en tu próxima visita al supermercado: - Vitamina E: En frutos secos, granos enteros, verduras, aceite vegetal y aceite de hígado. - Vitamina C: En todo tipo de cítricos, tomates, verduras de hojas verdes y fresas. - Vitamina A: En albaricoques, melón, calabaza, brócoli, batatas, zanahorias, col rizada, berza y ciruelas pasas. - Selenio: En nueces del Brasil, pescado y mariscos, carnes rojas, granos, huevos, ajo y leche. - Flavonoides: En soja, vino rojo, granada, arándanos rojos y azules y té. - Lignan: En semillas de linaza, cebada, centeno y avena. - Luteína: En frutas y verduras de color verde oscuro como kiwi, espinacas, coles de Bruselas, col rizada y brócoli ♦

Twitter: @LaGuruHispana Instagram: @LaGuruHispana www.ifoodandHappiness.com

CREAR Y EMPRENDER

¿Felices para siempre? El arte de elegir buenos socios Por Letizaida Martînez Muchos afirman que las sociedades al momento de emprender un negocio deben ser estudiadas a profundidad antes de llevarse a cabo. No es una exageración cuando se hacen comparaciones entre la relación de parejas con la existente entre socios, ya que por lo general, se comparten muchas más horas del día entre estos últimos que con la misma esposa o esposo. Adicionalmente, con frecuencia se tocan temas álgidos y se toman decisiones importantes para la vida de cada integrante de una empresa, muchas de ellas repercuten en el bienestar económico y hasta familiar de cada individuo. Por eso, y por muchas otras razones, se debe elegir con atención y cuidado los socios que sumamos a nuestro emprendimiento. En otra oportunidad les hablaré de las características en detalle de lo que debería tener un socio ideal, sin embargo, hoy nos ocuparemos de retratar a aquellos que de ninguna manera deberían ser nuestros socios en la maravillosa aventura de emprender.

AGOSTO 2015 | CONEXIONES

EL TODOPODEROSO

e, todo lo Como su nombre lo dic e mundo est en a puede. No hay nad da hacer pue o a sep no que este ser lte el many es muy difícil que sue acio para esp do. Jamás te dará ta delegar gus le no trabajar porque ficiencia, le y por su misma autosu cielo para del cuesta mucho bajar rtales. mo ás entender a los dem

“Síganme los buenos”. Chespirito

LA COME FLOR

Para ella todos son buenos, tienen buenas intenciones y dicen la verdad. Su dogma es la no violencia y la paz. Hasta allí todo suena hermoso - pero y hay un gran pero- en los negocios hay que pensar en todos los aspectos posibles, no solamente en el lado positivo de las personas y obviamente debemos apostar porque los buenos seamos más y que nos sigan solamente estos, sin embargo nuestros socios deben ser personas con una visión más amplia del mundo real.

CREAR Y EMPRENDER

EL TRAMPOSO Con este personaje hay que tener cuidado, porque es un encantador de serpientes disfrazado de buena gente. Generalmente, tiene el don de la palabra y con su discurso puede llegar fácilmente hasta a la presidencia. No tiene reparos en venderte ante el mejor postor o quitarte del camino con un beso y un abrazo, si con eso logra sus objetivos. Maquiavelo es su “mentor” y los l i b r o s de este autor, su lectura de cabecera.

EL RICO

Este, sin duda, es uno de los personajes más atractivos a la hora de emprender, porque generalmente un nuevo emprendedor necesita a alguien con un músculo financiero fortalecido, no obstante, muchas veces el exceso - como en todo - hace daño. Este sería un socio ideal si está equilibrado con una personalidad humilde y plantada en tierra, pero ya sabemos que no todo el que alcanza el éxito económico logra mantener su ego anclado. ¿Cuándo es un personaje negativo dentro de las sociedades? Cuando cree que vales menos porque no estás “a la altura de él” solo porque no tiene la misma cantidad de dinero en el banco. En las sociedades exitosas los personajes deben complementarse, no tienen por qué ser iguales ni estar en igualdad de condiciones si no ¿para qué necesitaría el uno del otro?

EL FLOJO

EL CAPO No solamente está presente en las mafias sicilianas, “Il capo di tutti capi” es perfectamente personificado por aquellos que usan como propias las prácticas de “La cosa nostra” y son incapaces de perdonar una falla humana, las “traiciones” para estos solo se pueden pagar de una forma. Obviamente, muchos no llegan al extremo de estas prácticas pero se mueven en medio de la oscuridad, que siempre de alguna manera puede contaminar.

Este te enam oró en algún momento, ya o su hermos sea con su ta o e inspirado r discurso, pe lento encanta irse ro lo cierto es cada fin de se que le mana de rum y pasar la m ba o de vaca itad del día du ciones rmiendo o pe nimiedades. rdiendo el tie La verdad qu mpo en e debes ver, es debe estar di que el que em spuesto a trab prende ajar duramen po. Cuando to te por un buen dos no están tiema la par en cu con la que tr anto a la inte abajan, se ge nsidad nera el resent no de lo que imiento, más muchos espe tempraran.

CONEXIONES | AGOSTO 2015

"EL QUE NO ME ESCUCHA, ME LEE" Por Yolanda Medina C. Diosdado y el efecto mariposa La sentencia extraterritorial de los fiscales de Nueva York de la detención a directivos de la FIFA en Suiza, nos recuerda el efecto mariposa, un concepto de la teoría del caos de Carl Jung, que consiste en que cualquier cosa que uno haga tiene efectos en otra parte, verbo y gracia Diosdado Cabello, quien ha sido identificado en el monopolio de narcotráfico venezolano como jefe del Cartel de los Soles. Cuando el Tte. Cabello se enteró de la noticia, viajó a Brasil y luego a Haití y Cuba, países donde no hay tratado de extradición y que aún puede visitar. Esas reacciones se parecen a los movimientos de cintura de un condenado cuyo espacio en el ring se le achica cada día. Mientras aumenta sus bravuconadas típicas de un oficial autoritario, al mero estilo del Gral. M. Noriega. Lo único que le falta es mostrar el machete. Otras noticias que afectan su sueño: 1- El informe del Instituto de Estudios Estratégico del Ejército de EE.UU. que se refiere al caos que reina en Venezuela y a su vinculación con el narcotráfico. 2- La citación emitida por la Corte del Distrito Sur de Florida para que comparezca en agosto a testificar junto al gobernador Tareck El Aissami; al Cdte. de la GNB, Néstor L. Reverol y al ex ministro de Relaciones Interiores, Miguel R. Torres, por una presunta extorsión presentada contra directivos y periodistas de los medios Doral News y Doral News TV. Dudamos de que D. C. atienda la citación de la corte, pero si se declara en rebeldía, creemos que se acerca a un final donde lleva todas las de perder. ¿Cuántos rounds le quedan? Por lo visto, muy pocos.

TELF:

Elegante unión nupcial Natalia Rivero Medina y Daniel Romero Wertheim, jóvenes empresarios, vinculados a estimados hogares venezolanos, fueron protagonistas de una unión nupcial de gran sensibilidad familiar, en la que derrocharon garbo y elegancia. Tuvo lugar en julio en las terrazas del Club Hípico en Caracas. El matrimonio por civil estuvo a cargo de un juez y la bendición eclesiástica del padre Leonardo, quien pronunció una emotiva reflexión sobre la importancia del sacramento a recibir. Los padres de la novia son Odoardo Aníbal Rivero y Luisa D. Medina y del contrayente Félix Romero y Ute Wertheim. La novia fue conducida del brazo de su padre hasta Natalia Rivero y Daniel Romero el altar, luciendo un bello traje blanco, donde la esperaba su prometido junto a su señora madre. El adorno en el cabello y el clásico bouquet completaban su atuendo. La boda contó con la presencia de familiares y amigos. En la recepción social destacó la abundancia de licores, gastronomía gourmet y fina repostería. Los espacios fueron arreglados con gran gusto, destacando la sobria decoración, en la que no faltaron los motivos florales que adornaban las mesas distribuidas cuidadosamente. Fue un enlace matrimonial 6701 NW 7 ST MIAMI, FL 33126 que superó los límites de lo imaginable en cuanto a cordialidad se refiere. (305) 266-6089 FAX: (305)265-5082 Al primer brindis de champagne se formularon los mejores votos por la felicidad de los nuevos esposos. La animada boda se prolongó hasta avanzadas horas de la noche. Felicitaciones a Natalia y a Daniel ♦ Hasta la próxima edición. Diluvio de bendiciones. Tiempo a r ib o L por limitad

$5.5 AEREO

Elegante boda

| CONEXIONES | CONEXIONES AGOSTO ABRIL 20152015

$1800 O

MARITIM

Tel. (786) 587.2586 | yolmedc@yahoo.com Twitter: @YolmecaR

CONEXIONES | AGOSTO 2015

EVENTO CORPORATIVO

Miami Vice Group Roly Alcorta, Juliana Ocampo y Fernando Pérez

El carro de sus sueños en Doral Recientemente se celebró la gran inauguración de International Cars of Miami. El evento reunió a familiares, amigos y clientes, así como también al humorista cubano, Bonco Quiñones dando inicio al nuevo dealer de Doral. El local estuvo expuesto no solo con carros de lujo sino que además con diversas marcas que ofrecen a la venta, tales como Nissan, Toyota, BMW, Mercedes, Audi y muchas más. International Cars of Miami abrió sus puertas a lo grande y espera a todos en 7242 NW 54th St. Doral para que usted pueda disfrutar del carro que siempre soñó ♦

Ángel Sánchez y Roly Alcorta

AGOSTO 2015 | CONEXIONES

Gran variedad de marcas

Les da la más cordial bienvenida

CONEXIONES | AGOSTO 2015

JUAN PUEBLITO OPINA

Venezuela no está sola

Por Edgar J. Amado

MERCADEO POR INTERNET

Las redes sociales Por Rafael Montilla

La Fundación Demos of the Americas, conjuntamente con el Miami Dade College realizaron el 1er congreso hemisférico llamado “La democracia no tiene fronteras, Venezuela no está sola”, lo cual debe entenderse como una iniciativa cuyo fin principal es que los venezolanos que estamos en el exterior, participemos en el rescate de la libertad y democracia de nuestro país, exigiendo la observación internacional, la participación ciudadana y cuidando los resultados electorales. Además de Demos of the Americas, existen muchas organizaciones de venezolanos en todo el mundo, que están haciendo un esfuerzo para buscar salidas a la crisis que agobia al país y las elecciones parlamentarias son una oportunidad que no debemos desaprovechar. Muchos pensamos que participar en las elecciones es convalidar el régimen, es verdad, pero también es cierto que si actuamos por primera vez, de manera organizada y sin intereses particulares podemos vencer las trampas que ya el régimen tiene preparadas. Todos los expositores, de una o de otra manera, coincidieron que a pesar de los obstáculos y con un CNE totalmente dominado por el castro comunismo, igual hay que ir a votar porque es la única arma democrática con la que cuenta el venezolano y además estamos bajo la mirada de todos los países democráticos del mundo. Pero ir a las elecciones sin observación internacional calificada, es un suicidio y por eso los venezolanos tenemos que trabajar en todos los terrenos, incluyendo las calles en Venezuela y en el exterior, presionando a la ONU, OEA y Parlamento Europeo para que apliquen todos los procedimientos legales y el régimen se vea obligado a respetar la voluntad del pueblo venezolano que elegirán a sus representantes, que serán los encargados de elegir nuevos poderes autónomos, y comience así, el proceso para rescatar la democracia. Ahora podemos decir que el apoyo internacional está en aumento y que Venezuela no está sola. Los jóvenes somos muy importantes en este proceso porque no luchamos por cargos burocráticos sino por ideales y el nuestro es la conquista de la libertad y la recuperación de la democracia de Venezuela ♦

Llegaron para quedarse en el sistema social. Los grandes expertos tecnológicos por medio de estudios han llegado a la conclusión de que las plataformas digitales crecerán a pasos agigantados. A medida de que pase el tiempo se irá acrecentando la cantidad de personas que usan la tecnología online para realizar cosas tan cotidianas como comprar un producto. Este monstruo globalizado le da a la gente lo que realmente necesita, comodidad. Por obvias razones, las organizaciones han cambiado la forma de mercadear y comunicar y por ende, la de vender, ampliando los puntos de ventas hasta en espacios que no se pueden tocar pero que sí se pueden ver y por la gran cantidad de personas, la casa donde el 90 % hace vida, es decir, la casa de las redes sociales. Esa es la mejor forma de hacer segmentación de mercado. Recordemos que marketing y publicidad no es lo mismo, la publicidad es solo un elemento de persuasión, mientras que el marketing es el encargado de vender. Pues ya no solo las organizaciones pueden hacerse publicidad en redes sociales sino que también gozan de la posibilidad de vender sus servicios por estos medios. Esto se basa en una relación ganar – ganar entre empresa – cliente, donde ganan tiempo y comodidad los usuarios y ganan dinero las empresas. Sin embargo, las dudas comunes son: ¿Cómo se hace? ¿Por dónde se comienza? ¿Qué tan difícil es? Lo primero es saber sobre los algoritmos de las plataformas sociales online para luego promocionar y lograr captar clientes por medios de mensajes estratégicos. Se deben seleccionar las redes sociales adecuadas dependiendo del público meta de la organización, no todas las redes sociales funcionan para cualquier target. Si es un negocio gastronómico, Instagram y Pinterest son los más recomendables, en cambio si es uno tecnológico, Twitter y Facebook. Pero no todo está escrito, fácilmente se puede posicionar un negocio gastronómico en Facebook pero para eso se debe plantear muy bien cuáles son las estrategias y evaluarlas por funcionalidad. 1.- Ser afectivo y constante en las comunicaciones, una buena respuesta a tiempo puede convertir a un seguidor en un consumidor. 2.- Crear contenidos de intereses y temática relacionada con la organización partiendo de lo que le gusta al público meta. Aquí es donde se les escucha, observa su comportamiento, de qué habla, qué piensa… y se ataca ♦

Junto al ex presidente de Bolivia, Jorge Quiroga

juanpueblito.blogspot.com juanpueblito2010@gmail.com Twitter: JuanpueblitoVzl 44

AGOSTO 2015 | CONEXIONES

info@seolatino.com | (786) 286.3748 | SEO Latino

YOUR STYLE AND MINE

Look para un business meeting con Ricardo Youssef — ¿En qué te inspiras a la hora de elegir tu outfit? Antes que nada en la comodidad, luego el clima ya que me ayuda a definir los colores y, por último, el tipo de pacientes que van a ir a la clínica. Muchas veces es un día donde predomina la gente joven y quiero identificarme con ellos o puede que de lo contrario tenga que llevar algo más serio. — ¿Le eres fiel a alguna marca a la hora de vestir? En lo absoluto, me visto lo que me guste y quede bien. Puedo mezclar cualquiera y comúnmente la gente no sabe qué llevo puesto. Eso sí, me gustan las piezas fuera de lo común, un pequeño detalle le puede dar el giro. — Loop Dental no es una clínica odontológica convencional ¿Qué es eso que la hace diferente? Fusionamos la musicoterapia con todas las especialidades dentales tomando los beneficios de los diferentes ritmos para reducir el estrés y hacer de la consulta un experiencia más placentera. — ¿Háblanos de tu faceta como DJ? Empezó hace poco, unos 15 años, es mi pasión por la música. Venía del rock y el punk, luego empecé a seguir el crecimiento de la movida electrónica paseándome más por el género funky-house llegando a tocar en varios lugares de Venezuela, Colombia y Ar-

AGOSTO 2015 | CONEXIONES

Juan Ricardo Youssef es el CEO de Loop Dental, la clínica odontológica que está dando de qué hablar en nuestra Ciudad del Sol, es el odontólogo preferido de muchos artistas, además de tener mucho estilo al vestir. Conoce un poco más de él en Your Style And Mine. gentina, donde finalmente viví varios años y realicé el postgrado de ortodoncia. — ¿Qué es lo que más disfrutas de ser odontólogo? Sin duda el poder cambiar la manera en que los pacientes se ven a sí mismos luego de los cambios funcionales o estéticos que les podemos ofrecer. Tener la oportunidad de brindarles todas las herramientas para lograr esto, es un don. — ¿Por qué tantos artistas y personalidades de la industria del entretenimiento están eligiendo vivir la “Loop Experience”? Al ser Loop Dental un centro de especialidades dentales, tanto en Caracas como en Miami, contamos con un grupo multidisciplinario que toma en cuenta cada pequeño detalle, dando como resultado una sonrisa totalmente en armonía, incluso para aquellas personalidades y artistas, donde esta ocupa un papel fundamental en la presentación.

— ¿Cuál es tu máximo reto profesional? Cambiar definitivamente la manera en que las personas ven la visita al dentista, llevando “Experience Loop” a varios rincones del mundo. — ¿Qué mensaje o consejo les das a los jóvenes profesionales para que hagan de sus emprendimientos un éxito? Pasión, es el motor de cualquier nuevo emprendimiento. Las pymes se caracterizan por ser una mezcla de sueños, metas, ansias, pasión, sed de aprendizaje, entre otros, que nos dan la chispa de arranque y hacen que dejemos el corazón en “la cancha”. Por esto mismo, no podemos dejar vencer al encontrar algún obstáculo sino detenernos a pensar en cuánto hemos avanzado y lo poco que nos falta para llegar a alcanzarlo ♦

michelleposadamartinez@gmail.com Facebook: michelleposadaoficial Instagram: @michelleposada_ Twitter: @michelleposadam

Créditos: Fotografía: Bonnie Rodríguez Maquillaje y peinado: Roberto Ramos Producción y textos: Michelle Posada

CONEXIONES | AGOSTO 2015

CONEXIONES EN COVER

Omara García “Estoy comprometida con mis deseos de triunfar y ser exitosa” Por Bonnie Rodríguez

AGOSTO 2015 | CONEXIONES

CONEXIONES EN COVER

CONEXIONES | AGOSTO 2015

CONEXIONES EN COVER

Nosotros como publicación nos hemos caracterizado por mostrar increíbles nuevos talentos y este mes no es la excepción. Hoy te presentamos a la bella y talentosa Omara García. Es una venezolana que incursiona en el mundo de la actuación con la nueva obra “Staying alive” dirigida por Juan Carlos Duque y producida por Reynaldo Durán.

on sus zapatos Converse, ropa relajada, piel pecosa y gran sonrisa nos recibió para contarnos más sobre su preparación y nuevos proyectos. Desde muy pequeña mostró señales de enfocarse en el mundo del espectáculo cuando participó en el concurso de belleza “Miss Evita Peroni” y resultó ganadora. Luego siguió su carrera como modelo y ha hecho editoriales para revista como AviorAir, Elegant Magazine y es la imagen de la marca venezolana Regina.

AGOSTO 2015 | CONEXIONES

CONEXIONES EN COVER

También cuenta con raíces artísticas. Su madre, María Fernanda García, fue parte de telenovelas como Paraíso, Abigail, Roberta, y protagonista en producciones como Reflejo de César Bolívar, en entre otras. Omara se graduó de la Universidad de Miami en Publicidad y Teatro. “Estoy comprometida con mis deseos de triunfar y ser exitosa. Aparte de tener a mi familia unida, lo que más me llena es hacer lo que me gusta y apasiona, actuar. Me encanta traer a la vida e interpretar a diferentes personajes”. Nos explica. Aunque la actuación toma todo su tiempo nos confiesa: “Soy fan número 1 de pasar todo un día encerrada en mi casa acurrucada viendo series y películas. Me considero uno de los clientes más leales del cine. Uno de mis más grandes secretos, es que me gusta bailar y lo hago a escondidas cuando nadie me está viendo”. Hoy nos habla de su nuevo proyecto “Staying alive”, una obra de teatro que se estrenará el 6 de noviembre en Paseo de las Artes en la ciudad de Doral. Esta obra cuenta la historia de una niña rebelde, que contra su voluntad, se muda con su madre a Estados Unidos. En este rol, Omara mostrará sus cualidades como actriz de carácter. Su personaje es complejo y lleno de pruebas. El papel de su madre lo realiza la famosa, reconocida y querida actriz venezolana Flor Núñez, la cual representa una madre preocupada, pero a la vez, llena de esperanza en que podrá resolver o aliviar todos sus problemas familiares con este gran paso que se atreve a tomar su personaje. Otros actores que estarán para acompañar al personaje de Omara en su travesía serán Pablo Azar, Virginia Núñez y Carmen Elena Manrique. Se trata de un excelente reparto que con seguridad tocará tu corazón con esta historia. ♦

Omar García Soundz. Staying Alive.

Natalia Omara

Por otro lado, tenemos que presentarles a otro talento emergente, Omar García Soundz, que también será parte de la obra “Staying alive” pero con un rol totalmente diferente. Es compositor y productor musical. Con tan solo 19 años ha logrado demostrar su personalidad y talento en el mundo de la música. Cuando tenía solo 11 años empezó su vocalización y participó en bandas como “Los Etc.” y “Luigi y Omarcito”.

en en privado privado 1- Tu grito de guerra: Con el favor de Dios ser exitosa y poder devolverle a mis pa-

dres todo lo que han hecho por mí.

2- Actor que admiras: Denzel Washington, Leonardo DiCaprio y Fernando Colunga. 3- Actriz que admiras: Natalie Portman, Cate Blanchett, Lucerito y de mi país la increíble Flor Núñez. 4- Un libro especial: Los cuatro acuerdos de Miguel Ruiz. 5- Comida favorita: Pescado frito con tostones.

Omar

}

Originario de la isla de Margarita, hoy por hoy, se destaca en la movida de la música electrónica. Omar decidió dedicarle parte de sus años de estudio a conocer el negocio de la música y fue estudiante de Full Sail ubicada en Orlando FL. la cual es reconocida y estimada como una de las mejores universidades de producción musical de Estados Unidos. Una de las cosas más relevante de Omar es que tiene un estilo muy característico al componer sus canciones. Algo que lo caracteriza es su sensibilidad y pasión por la música. Ahora se encuentra frente a un nuevo reto, la obra “Staying alive”, que como el mismo título lo dice, obra que él mantendrá viva y te hará sentir cada escena con sus excelente piezas.

García

CONEXIONES | AGOSTO 2015

CINE EN EL BLANCO Y MÁS Por Mayra Blanco Venezuela ¡es mucho más! concierto presentado por la fundación Make your own peace, hizo vibrar los corazones de cada venezolano y de muchos hermanos de otros países. Sensacionales todos pero evidentemente la actuación de Paloma San Basilio apoyando a nuestro país fue maravillosa. Ilan Chester puso a todos a cantar Cerro el Ávila desde el corazón. Se nos erizó la piel con la flauta de Huáscar Barradas. C4 Trío nos hizo sentir a Venezuela en el alma, un salto en el estómago y se nos aguaron los ojos, porque todo el cuerpo vibraba al ritmo de la espectacular música venezolana. Eduardo Marturet frente a la sinfónica, como siempre brillante. Andrés Buitriago, romántico al cuadrado como su disco Es por ti. Siudy Garrido mejor que en sus propios flamencos; Ignacio Izcaray nos elevó espiritualmente; Luis Enrique nos levantó a bailar con María Rivas pero lo que me impactó fue la presentación magistral de Lena Burke, una genial cubana cantando e interpretando al piano Amor enguayabao de Simón Díaz. Era como estar en el cielo, una versión totalmente diferente, una fusión llena de pasión cubana y ritmos, mezclada con folklore venezolano. La mezcla de pasión y ritmos que Lena Burke nos brindó fue el cielo. Solo faltó mi Mayré Martínez. Para 2016 estará allí interpretando algo del Tío Simón, ella fue la última que cantó con él en vivo, en Sábado Sensacional, cuando vino triunfadora de Buenos Aires con el título de primera Latin American Idol, ya la escucharemos pronto también con su nuevo disco que es una joya y mucho de ella misma y de nuestra latinidad que nos une y nos fortalece cada día en el mundo. Little England es una película griega que no se pueden perder, tiene todo: lenguaje, ritmo, silencio, fotografía y drama, eso es cine. El Ardor, una vaquera latinoamericana, la parte vaquera creo que fue lo que no me gustó, sin embargo, todo lo demás sí. Escobar Lost Paradise, completa impactante un documento vivo en el cine. Manglehorn la última de Al Pacino, con un montaje simultáneo de vanguardia y un ritmo significativo, buen cine ♦

blancomartinez555@gmail.com. Tlf. (786) 205.0293 52

AGOSTO 2015 | CONEXIONES

CARTELERA DE CINE DARK PLACES

Dirección: Gilles Paquet-Brenner Reparto: Charlize Theron, Nicholas Hoult, Chloë Grace Moretz, Corey Stoll, Christina Hendricks y Drea de Matteo Género: Thriller Una chica de Kansas sobrevive a la masacre de su familia y testifica en contra de su hermano como el asesino. 25 años después será visitada por una sociedad secreta que reclama la inocencia de su hermano. De algún modo, tan solo reviviendo la tragedia podrá averiguar la verdad.

THE RUNNER

Dirección: Austin Stark Reparto: Nicolas Cage, Connie Nielsen, Peter Fonda, Sarah Paulson, Bryan Batt y Wendell Pierce Género: Thriller políticoUn congresista de Nueva Orleans ve como su carrera y su vida se van por el sumidero después de ser el protagonista de un escándalo sexual.

FANTASTIC FOUR

Dirección: Josh Trank Reparto: Jamie Bell, Michael B. Jordan, Kate Mara, Miles Teller, Tim Blake Nelson, Toby Kebbell y Reg E. Cathey Género: Acción y ciencia-ficciónCuatro jóvenes se teletransportan a un universo alternativo muy peligroso, que alterará de manera impactante su forma física. Ahora sus vidas están irremediablemente patas arriba y deben aprender a aprovechar sus enormes habilidades y trabajar juntos para salvar la tierra de un antiguo amigo que se tornó enemigo.

SHAUN THE SHEEP

Dirección: Mark Burton y Richard Starzak Reparto: Justin Fletcher, John Sparkes, Omid Djalili, Richard Webber, Kate Harbour, Tim Hands, Andy Nyman, Simon Greenall, Emma Tate, Jack Paulson, Sean Connolly, Henry Burton, Dhimant Vyas, Sophie Laughton y Nia Medi James Género: Animación, aventura y familiar. Shaun es una oveja muy lista y traviesa que vive con sus compañeras de rebaño en la granja de Mossy Bottom bajo la supervisión del granjero y de Bitzer, pero crea un plan para tener un día libre.

CONEXIONES | AGOSTO 2015

AL DÍA EDWARD MENA representó a Venezuela en la 7ma edición del Festival Internacional de la Canción de Miami en el Teatro Manuel Artime en Miami con la canción “Soy Latinoamericano” que refleja un canto a la paz, la libertad y al amor. Obtuvo el Premio a la Popularidad como artista más aclamado por el público.

La foto habla por sí misma. Las estrellas brillaron sobre el escenario de Venezuela ¡es mucho más! Gracias a todos y en especial a MAKE YOUR OWN PEACE FOUNDATION, por traernos de vuelta los recuerdos de nuestra tierra añorada.

J.J. RENDÓN recibió el Premio Humanitario de Innovación entregado en la sede de las Naciones Unidas en Nueva York, por parte de la organización Humanitarian Innovation Forum, en reconocimiento a su larga trayectoria y labor realizada en favor de los derechos humanos, la defensa de la democracia y la estrategia política.

NUTRILLERMO Dr. Guillermo Rodríguez Navarrete

La solución al reflujo, sin pastillas Si sufre de acidez o reflujo gastroesofágico, lea con atención: La solución a esta molestia cada vez más común, podría estar en acciones tan simples como efectivas. Hasta ahora, se recomendaba cenar ligero y esperar 3 horas antes de acostarse. Ahora, un estudio publicado en The Journal of Clinical Gastroenterology, avala algo que la medicina tradicional china promueve desde hace años: la relación del nivel de ácido gástrico con la posición en que se duerme. Al parecer, DORMIR SOBRE NUESTRO LADO IZQUIERDO podría solucionar el problema. La sensación de ardor se origina por la exposición del esófago a los contenidos ácidos del estómago (en

AGOSTO 2015 | CONEXIONES

la imagen que acompaña este artículo, aparecen en color amarillo) que regresan hacia arriba debido a la relajación del esfínter. Este regreso se conoce como reflujo y puede convertirse en enfermedad de reflujo gastroesofágico si ocurre frecuentemente. Como puede ver en la imagen, cuando se acuesta sobre su lado izquierdo, el estómago “cuelga hacia abajo” y los líquidos se acumulan en la curvatura mayor, lejos del esfínter esofágico inferior. Los líquidos, por tanto, permanecen lejos del esófago. Problema solucionado y lo más importante, sin hacerse esclavo del bendito omeprazol y sus derivados (lansoprazol, esomeprazol, etc.), que no son ni mucho menos inocuos. La mayoría de casos de reflujo se pueden controlar con una dieta adecuada y con la técnica de dormir del lado izquierdo. Inhibir la secreción ácida a largo plazo mediante estos fármacos puede ser más cómodo pero no les va a salir “gratis”. El consumo abusivo de omeprazol a largo plazo ha sido recientemente asociado con déficit de vitamina B12, que conduce a daño neurológico, deterioro de la memoria, anemia, cansancio y fatiga crónica, entre otras.

Consulte a un buen experto en nutrición, además de a su gastroenterólogo y encuentre una pauta dietética que le funcione lo suficientemente bien como para no estar atado de forma crónica a una pastilla. Su cuerpo lo va a agradecer. No le quepa duda ♦ ¡Salud! Dr. en Nutrición Humana Escritor y conferencista internacional guillermo@rodrigueznavarrete.com Instagram:/Twitter: @Nutrillermo Contacto: +1 (305) 335 2413

BONNIE FASHION

Compra, Venta y Alquiler de Propiedades Especialista en Palm Aire e d s o ñ A 5 3 Experiencia · Revisión de Propiedades Semanalmente. · Revisión de Propiedades Semanalmente. · Pagos de Facturación. · Pagos de Servicio Facturación. · Ofrecemos personal calificado para de Limpieza, Electricistas, · Ofrecemos personal calificado para Servicio de(Licenciados). Limpieza, Electricistas, Plomeros, Técnicos de Aire Acondicionado Plomeros,· Técnicos de traslado Aire Acondicionado (Licenciados). Servicio de al Aeropuerto. · Servicio de traslado al Aeropuerto. 1280 S. POWERLINE RD, SUITE 5, POMPANO BEACH, FL 33069

954.979.4800 www.lydiaborekrealty.com 954.979.4800

1280 S. POWERLINE RD, SUITE 5, POMPANO BEACH, FL 33069

www.lydiaborekrealty.com

CONEXIONES | AGOSTO 2015

ART MIAMI TODAY Por Edith Monge Silva

César Santos: clásico, romántico y humanista Uno de los cuadros de César Santos “Self-portrait with cane – oil on canvas”, muestra con exacta precisión el tono de su mirada, mezcla de agudeza y expectación. Un retrato que me permite como espectadora, suficiente espacio para pensar y crear mi propia realidad en torno a él. La nuestra es una conversación sonriente desarrollada durante un taller de escultura con Alicia Ponzio en Chiaroscuro Studio of Art, de ciudad Doral. Cerca de Santa Clara, Cuba, lugar donde César nació y permaneció hasta los 12 años, la belleza de los cayos devora el horizonte sumergido entre azules y verdes caribeños. Su trabajo artístico, sin embargo, no evidencia ninguno de estos elementos. Es la riqueza del paisaje mental lo que se expresa con soltura en su obra. - Estoy un poco confundida, ¿ahora eres escultor? Yo también estoy confundido (risas). Antes hice teatro, estudié música. No es tan extraño, yo soy muy inquieto. Soy pintor pero quiero ver si puedo aplicar la escultura a mi trabajo. César Santos vive en Miami desde 1995. Sus primeros estudios de arte los hizo en esta ciudad y luego viajó a Florencia, Italia, donde continuó bajo la tutela de Michael John Ángel. Una vez graduado regresó a Florida. Desde entonces las invitaciones, viajes y reconocimientos se abrieron espacio en su agenda anual. Entre ellos, el Primer Premio por la obra Cosmic Connections durante Miami Art Basel Week 2014, presentada por Contemporary Art Projects USA at Concept Fair. En la muestra participaron 690 artistas. - ¿Por qué ir a Europa a estudiar arte clásico? Porque es una verdad que aquí el sistema no ofrece este tipo de enseñanza. Si alguien

AGOSTO 2015 | CONEXIONES

desea formarse en esta área debe buscar maestros clásicos en pequeñas academias europeas. Las escuelas de arte de hoy están pintando de oído, prácticamente. - Tus cuadros parecen vivos Sí y algunas personas los llaman hiperrealistas pero no es así. Mi tendencia es más clásica, más romántica o humanística. Cambio cosas y las adapto para evocar diferentes emociones. Me motivan las personas. He tratado de hacer naturaleza muerta, paisajes pero son las personas, el individuo, lo que realmente me atrae. Me interesa el ser humano, me cautiva representarlo y mejor aún, que de aquí a doscientos años quien vea mi arte, pueda imaginarse este tiempo. - ¿Cómo ves este tiempo? Me parece fantástico. Estoy muy agradecido de estar en este tiempo. Estoy tratando de

pintar la experiencia actual. Aunque en general me interesa más la mujer y sus emociones, la intención es presentar a las personas como vienen. Yo no pinto modelos yo pinto personas como mi papá, mi mamá o gente conocida. En mi obra requiero más contacto. En septiembre voy a estar en la Galería de Waltman Ortega, con una serie a escala un poco más grande que la natural, en la que represento estereotipos como el soldador, el entrenador del gimnasio, el ama de casa. Parte de la pintura está hecha con mi mano derecha y otra parte, tiene dibujos de niño que hago con mi mano izquierda. - ¿Qué le falta a Miami? Un museo con pinturas clásicas como el Museo de Arte Metropolitano o como los que hay en toda ciudad importante. De resto, la paleta de Miami me parece fantástica. Mensualmente disfrutamos a Wynwood con toda su energía fresca. Pienso que artísticamente se está desarrollando y seguirá creciendo cada vez más ♦

mongesilva@gmail.com

CONEXIONES | AGOSTO 2015

MIGUEL TV Por Miguel Ferrando

MARJORIE SALE CON HOMBRES FEOS

CHIQUINQUIRÁ DELGADO FESTEJA CON EL PRESIDENTE OBAMA Este mes de agosto el día 4 el presidente Barak Obama cumple 54 años y el 17 de agosto la animadora Chiquinquirá Delgado llega a sus 43. Un día más tarde, el 18, Robert Redford cumple 79 años. Se suman al almanaque: Carlos Vives (54), “Ben Affleck” Benjamin Geza Affleck (43), “Thalia” Ariadna Thalia Sodi (44), Fidel Castro (89), Gilberto Santa Rosa (53), Susana Duijm (78), Reinaldo Armas, (62), Alexis Valdez (52), Emilio Lovera (54), Lila Morillo (72), Norkys Batista(36), Dustin Hoffman (78), Madonna (57), Carlos Mata (63), Yolanda Moreno (78), Sean Connery (85), Servando (36), Florentino (35), Cameron Díaz (43), Mary Soliani (60), William Levy (35), Blanca Ibáñez (68), Richard Gere (67), Robert Redford (79) y Robert de Niro (72).

MISS USA ES HIJA DE UN MEXICANO Nia Sánchez, la Miss Usa del año pasado y primera finalista del Miss Universo, a quien vemos junto a mí en la foto, es hija de padre mexicano. ¿Qué opinará ahora que entregó su corona con respecto a las declaraciones de Trump, quien tildó a los inmigrantes indocumentados mexicanos, de “narcotraficantes y violadores”?

alritmo @yahoo.com | @mikiten

AGOSTO 2015 | CONEXIONES

Marjorie de Sousa reveló que ella no se fija en el físico de los hombres, y confiesa que ha salido con hombres que no son nada atractivos pero grandes personas. “No me importa el físico, me conquista más la personalidad, me gusta que el hombre que esté a mi lado tenga pantalones, si de por sí yo soy una mujer fuerte, que me apoye, que sea valiente, que me admire y yo a él. Que tu pareja se sienta orgullosa de ti y tú de él”, afirmó la actriz venezolana.

UN POCO MÁS DE...

AGOSTO 2015 | CONEXIONES

UN POCO MÁS DE...

Alberto Mateo

¿Mala suerte? ¡Qué va! Ni gatos negros, ni espejos rotos. Este actor español con larga trayectoria en teatro, cine y televisión, llegó a Miami con la palabra éxito como bandera. Su personaje “La Mala Suerte” de Allstate lo catapultó a la fama, de hecho, suerte es lo que le sobra. Por Daniela Giampapa Sollami En España ha trabajado en cientos de obras de teatro, series, largometrajes y películas. En Miami protagonizó la comedia Taxi, estuvo en Dueños del paraíso, Reina de Corazones, DeMente criminal, Los secretos de Lucía, El rostro de la venganza. Actualmente interpreta a David en la obra del momento “El principio de Arquímedes”. - ¿Crees en la mala suerte? Aunque parezca contradictorio, no creo en la mala suerte, a pesar de que ese personaje fue el que me hizo tan célebre en Estados Unidos. De hecho, el Sr. Mala Suerte me trajo muy buena suerte. Creo que la mala suerte no es más que una excusa que nos ponemos a nosotros mismos para no asumir un despiste, un error, quién sabe qué. Al final, la suerte es una actitud nuestra ante la vida. - ¿Eres supersticioso? ¿Tienes algún amuleto? No soy nada supersticioso la verdad. No creo en amuletos. Dicen que una pata de conejo da buena suerte pero no sé si el pobre conejo opinaría lo mismo. - ¿Practicas algún ritual antes de salir a escena?

Siempre desde hace casi 20 años, recito el mismo texto en latín para calentar la voz. Se ha convertido casi en un mantra para mí. Algo que siempre hago o intento hacer los días que tengo función es dormir una buena siesta. ¡Algo muy español, sí! (risas) - ¿En qué proyectos profesionales estás trabajando ahora? Estoy participando en un maravilloso proyecto teatral que es “El principio de Arquímedes” de Josep María Miró, dirigida por el jovencísimo Kevin Cass y con un elenco de primera: David Chocarro, Anna Silvetti y José Guillermo Cortines. Ha sido un inesperado y grato éxito en Miami y en breve empezaremos la gira por

Estados Unidos y Latinoamérica. En noviembre estrenaré un montaje sobre violencia doméstica producido y protagonizado por mí y la actriz española Paulina Gálvez, un proyecto en el que estoy muy implicado y comprometido por la problemática que trata ♦

Redes sociales Facebook: Alberto Mateo Twitter: @albertomateo22 Instagram: @albertomateobuenasuerte Créditos: Fotografía Jesús Adrianza Prensa: info@linkedmiami

¿SABÍAS QUE ALBERTO…?

 Se licenció en ingeniería pero nunca la ejerció.  Muere por una tortilla española de papas.  Nunca usa perfume.  Siempre que puede duerme la siesta.  Tiene muuuy buena suerte

daniela.conexiones@yahoo.com | (305) 725.6847 | Twitter: @madagisol CONEXIONES | AGOSTO 2015

Lanzamientos DISCOS

LIBROS

Artista: CARLOS VIVES Álbum: Más + Corazón Profundo Tour:

EN MIAMI TODOS SEREMOS FELICES

En Vivo desde la Bahía de Santa Marta

De venta en: iTunes, Amazon y discotiendas especializadas

Disponible en CD y en CD + DVD con detrás de cámaras de la gira y entrevistas exclusivas con miembros de “La Provincia” y el artista. El CD/DVD incluye las canciones Corazón profundo, Más + Corazón Profundo, Volví a nacer, Como le gusta a tu cuerpo, El mar de sus ojos, Pa’Mayte y La tierra del olvido. Como bono incluye una versión nueva del La tierra del olvido 2015, donde invitó a cantar a Fanny Lu, Maluma, Fonseca, Andrea Echeverri, Coral Group, Cholo Valderama y Herencia de Timbiqui.

Artistas: CHINO Y NACHO Álbum: Radio Universo De venta en: iTunes, Google Play y discotiendas especializadas

Producción con 18 temas inéditos que reúne a talentosos colaboradores como AtellaGali, Chiquis Rivera, Farruko, Gente de Zona, Jerry Rivera, Los Cadillacs, Sean Kingston, Silvestre Dangond y Sixto Rein.

Autor: Alexis Ortiz De venta en: Amazon y en las principales librerías de Miami. Este libro, en tono de crónica histórica, reseña periodística y ficción literaria, narra las peripecias de personas que se atreven a vivir intensamente y sin miedo a la libertad. Es un libro que se disfruta y en el que se aprende, ayudando a reflexionar sobre cuestiones importantes para todos.

BANDA GÁSTRICA VIRTUAL: UN CAMBIO DE VIDA

Autora: Granya González De venta en: Amazon Compendio motivacional que ayuda al paciente que está en el camino para perder peso a lograr su meta de salud con un cambio de actitud, sin dietas ni alimentos prohibidos. Es una gran herramienta de consulta para mantenerse en el peso ideal ya que inspira a lograr el equilibrio del cuerpo y la mente con hábitos fáciles de instaurar en la cotidianidad, que además, elevan el autoestima y mejoran todas las aristas de la vida.

ALMA CELESTIAL Por Katherine Andarcia

Atrévete a salir del conflicto y vuela alto Todos deberíamos aprender a tener confianza en nuestra guía interior reconociendo cómo y cuándo nos estamos alejando de la verdad y así alzar vuelo con el único propósito de regresar a lo que somos realmente en esta experiencia, amor. Muchos nos hemos perdido dentro de nosotros mismos y así nos fuimos acostumbrando a vivir hacia afuera, a estar ajenos a la paz que habita en cada uno. En este preciso momento estoy aquí para decirte que puedes iniciar el vuelo por encima

del campo de batalla, es decir, elevarte gentilmente sobre el conflicto y elegir una forma de pensar distinta. Se trata de un viaje a lo más profundo de tu interior, allí donde habita tu presencia, que es donde se encuentra tu capacidad de crear y de ser. Cierra los ojos e imagínate fuera del conflicto y decide verlo de otra manera. Haz un viaje de reconocimiento, observando tus inseguridades, apegos y temores. Extendiendo tu campo de visión y reconociendo esas situaciones que te alejan de tu paz, eventos del pasado que no has podido soltar, sentimientos que te limitan como resentimientos, culpas, miedos, etc., y una vez que los hayas identificado, con determinación inicia tu vuelo al corazón. Debes liberarte de todo lo que no es tu “yo original”. Al iniciar este vuelo es posible que te encuentres con cierta tensión emocional

o resistencia personal o de los demás. Te recomiendo que no le prestes atención, continúa con tu intención de encontrar la luz y la realización personal de conectar con tu ser y escuchar tu guía interna. Allí habrás entrado al espacio de lo sagrado, de lo divino, a ti. Te invadirá una confianza absoluta en el curso de la vida, un entendimiento del orden divino y una sincronía con lo milagroso. Comienza hoy tu vuelo por encima del conflicto de vuelta al corazón y permite que la belleza, la sutileza y el poder de la suavidad transformen tu vida ♦ Les abrazo desde mi luz.

Twitter: katherinangels | Programa Alma Celestial: sábados a las 11:00 a.m. por Actualidad Radio 1020 y 1040 AM 62

AGOSTO 2015 | CONEXIONES

CONEXIONES | AGOSTO 2015

HABLEMOS DE SEXO Por Dra. Nancy Álvarez

¿Cuántos orgasmos puede usted tener en un encuentro sexual? Una revista de farándula me hizo una entrevista donde me preguntaban sobre mi sexualidad. Luego en Escándalo TV se hizo una encuesta sobre mis respuestas a la pregunta de cuantos orgasmos se pueden tener en una noche de amor, que me lleva a una triste conclusión: que mal estamos sexualmente hablado los latinos. Según los que llamaron o escribieron al correo electrónico, la mayoría de los latinos que viven en USA tienen un sexo aburrido, mecánico y pobre. Es una pena. Solo 27 consideran que se pueden tener más de 20 orgasmos en un encuentro sexual. Antes se creía que solo una cantidad mínima de mujeres eran multi orgásmicas, o sea, tenían la capacidad de tener muchos orgasmos seguidos. Hoy sabemos que toda mujer tiene la capacidad para ser multi orgásmica. Si lo es o no lo es, depende de que su compañero la estimule tan pronto empieza a “bajar” al tener un orgasmo, a entrar en la etapa de resolución. Al ser estimulada sexualmente al poco tiempo de obtener su primer orgasmo, logra que la mujer vuelva a estimularse y tenga uno, dos, tres, cuarenta orgasmos si quiere, con algo maravilloso, cuando alcanza el último este es tan fuerte y placentero, que será casi una experiencia de éxtasis. Después se creía que los hombres no podían tener más de un orgasmo. Ya es ciencia que el hombre si logra separar eyaculación de orgasmo, con ejercicios simples, puede ser multi orgásmico como la mujer, lo único que debe aprender es a tener orgasmos sin eyacular. Esto se consigue con un simple ejercicio, adquiriendo control sobre el músculo puboccygeus. Hará el amor toda la noche sin parar hasta que no quiera más y entonces eyaculará. Este tema es tan viejo como la humanidad, en Oriente el famoso sexo tantico es algo que se practica y consiste en aprender a tener orgasmos múltiples, entre otras cosas. Ellos descubrieron mucho antes que la ciencia, que mientras más veces tengamos orgasmos o más nos acerquemos a él y lo detengamos, más fuerte y gratificante será el orgasmo final. Hicieron del sexo una ex-

AGOSTO 2015 | CONEXIONES

Las mujeres queremos un amante de mano lenta, las mujeres adoramos el sexo gourmet. periencia de éxtasis, plena, un arte. Nosotros por nuestra cultura judea-cristiana estamos llenos de tabúes hacia la sexualidad y esto nos lleva a tener sexo muy mecánico, casero y rutinario. Ojo hombres, si algo odia una mujer es tener sexo monótono, casero, mecánico. El hombre por su miedo a perder la erección tiende a ir directo al grano, además de que se satisface mucho más rápido que la mujer, no disfruta hacer el amor y termina siendo muy mal amante. Las mujeres queremos un amante de mano lenta, las mujeres adoramos el sexo gourmet, el sexo que es como una buena cena, despacito, suavemente y tomándose su tiempo. Ya lo he dicho en varias ocasiones, he observado que la mayoría de los hispanos tenemos mucho que aprender sobre este tema, hemos confundido la práctica con la teoría.

Los hombres hispanos, sobre todo, practican mucho, pero en teoría, en conocimiento sobre sexo, sacan cero si le dan un examen. Sin teoría no puede haber buena práctica. La sexualidad es algo que se desarrolla, nace con nosotros y no tiene límite, los límites se los ponemos nosotros mismos. En el placer sexual, el cielo es el límite. Estoy segura de que los de esa encuesta nunca se han leído un buen libro sobre sexualidad, nunca han intentado pasar horas haciendo el amor, pobrecitos, de lo que se están perdiendo ♦

Psicóloga, sexóloga y terapeuta familiar info@nancyalvarez.com Facebook: Dra. Nancy Álvarez Twitter: @dranancyalvarez Instagram: @dranancyalvarez51

CONEXIONES | AGOSTO 2015

LA VIDA EN ROSA Por Katty Tahhan Mi querida realeza: se deshoja a gran velocidad ese, que no espera ni perdona, le llaman tiempo. Nuestro calendario 2015 nos acaricia con el alma y nos informa que agosto esta aquí. Bienvenidos a lo más chic del life style de Miami, hemos ido de la mano de nuestra

ciudad, nos ilusionamos con ella, con lo trendy y actual, nos dedicamos a la socialitè, a esa que su vida es una gran fiesta y que no pierde nunca el horizonte de sus sueños, nos dedicamos a esos que escriben la historia y marcan las tendencias de “La vida en Rosa”.

Hijo de tigre nace rayado. 100% Chanel

En la semana de la moda de Nueva York en abril, desfiló la nueva chica Chanel. El modisto francés Karl Lagerfeld lo venía anunciando desde el pasado The Metiers dʼArt Paris Salzburg 2014/15. La hija del actor Johnny Deep y la modelo Vanessa Paradis son la gran sensación; Lily-Rose Deep tiene 16 años es muy blanca, con una belleza atípica. De la generación de superestrellas. Ella y su madre ya habían desfilado Alta Costura en Paris con el Kaiser. Vanessa, que ha sido embajadora desde 1990 para el perfume COCO y luego de Girl Chanel, le ha abierto las pasarelas a su hija. La maison francesa sabemos que es la favorita de las celebrities, que son las que marcan tendencia. La pequeña gran musa está revolucionando el fashionismo mundial.

Orgullos de Venezuela para el mundo, Alejandro Campos y Eduardo Marturet y el caballero Huáscar se arrodilló ante una dama llamada Lesly Simon

Karl Lagerfeld presentó su musa Lily-Rose

El color del año 2015 Agosto. A estas alturas ya tenemos claro que el marsala es el color de 2015. Inspirado en la tierra y en el vino siciliano de la localidad de Marsala. Es el color que ha predominado en revistas, colecciones de moda, belleza y hasta en el mundo de diseño industrial y la decoración de interiores durante todo este año. Así lo atestigua el Instituto Pantone, una de las máximas directrices que nos informa cada año los tonos que estarán IN y que marcarán la pauta en la industria del diseño y la moda.

Marsala por doquier 66

AGOSTO 2015 | CONEXIONES

Fundación “Make Your Owen Peace”

El BankUnited Center fue escenario del gran espectáculo musical que demostró que ciertamente “Venezuela es mucho más”. Este concierto fue organizado loablemente por la Fundación Make Your Own Peace. Un histórico y magno evento de alto nivel donde participaron estrellas con gran orgullo, en su mayoría venezolanas, quienes rindieron tributo justo el 5 de julio, día en que la historia del país señala la Independencia de Venezuela. Cantantes de renombre como Paloma San Basilio, Luis Enrique junto a Ilan Chester, Chelique Sarabia, Lena Burke, Huáscar Barradas, Karina, C4 Trío, Voz Veis, Ignacio Izcaray, Edward Mena, Andrés Buitrago, entre otros, hicieron de esa noche una inolvidable velada donde se respiraba el sentir nacionalista. Ni hablar de los melodiosos y magistrales arreglos musicales del aquilatado y tan aplaudido y querido pianista Alejandro Campos y qué decir de la asombrosa dirección del maestro Eduardo Marturet, director de la MISO, La Orquesta Sinfónica de Miami. El público vibró, cantó y lloró recordando que Venezuela es mucho más.

LA VIDA EN ROSA

Llega Meattown

En plenas vacaciones de verano nos apersonamos para darle la patadita de la suerte a Meattown Distribuitors. Fuimos invitados para conocer el tan esperado “mercado de la carne”, la parada obligada de los amantes de la buena carne, de los más exigentes, de los que saben degustar una fina carne, esa que no venden en todas partes. Nuestros queridos amigos de siempre, los empresarios Jairo y Virginia Gotera, junto a sus amables socios, compartieron alegres la apertura de su exitosa distribuidora, donde no solo venden carne, pollo y pescados al mayor a restaurantes sino que también venden al detal. Sorprenda a sus invitados. En Meattown se compra la carne y todo lo que se necesita para preparar la mejor parrilla. Meattown ha cumplido estrictas y rigurosas reglas para garantiza su salud, la calidad y el precio, es el único sitio donde encontré, por ejemplo, el angus con su verdadera certificación de origen. Felicitamos y les deseamos muchísimos éxitos, amigos. Meattown queda 10400 NW 33 St. Suite.120, Doral, FL. (786) 703.1780.

Los socios felices inauguran la mayor distribuidora de carnes

Yo viajo con Viajes Viramundo

Felicitamos a Viajes Viramundo Miami por haber alcanzado la acreditación IATA, una importante certificación que emite el organismo regulador de aerolíneas mundiales y que ahora le permite a Viramundo que pueda emitir boletos aéreos para cualquier parte del planeta de forma directa, sin intermediarios. Felicitamos también a la agencia matriz en Venezuela que tiene 30 años. Me voy para el continente europeo a llenarme de energía y de nuevas ideas antes de que el verano se quiera terminar. Saldremos a conocer el mundo y nos iremos como siempre con Viajes Viramundo. Esta vez la maja María José, mi asesora turística de Viramundo me elaboró una cruzada por Italia. Si quiere viajar, haga como yo, deje que los que saben planifiquen su aventura de conocer Viramundo 1470 NW 107th Ave., Suite D. Miami (305) 487.8840 y (305) 487.8841.

De aniversario

Esposo mío: gracias por regalarme los momentos y la historia de amor más hermosa de la vida, no olvido todos los obstáculos, son estos los que han hecho nuestro amor grande y fuerte como el roble. 29 años se dicen fácil, pero son muchas lunas y días en los que hacemos que el sol brille para los dos. Gracias por darme alas para volar y por disfrutar cada una de mis hazañas y locuras. Pero sobre todo, gracias por ser feliz compartiendo tu vida conmigo, por tu total entrega y por darme seguridad, esa que uno necesita para poder alcanzar las estrellas. Gracias mi amor por hacerme sentir que siempre yo soy tu mejor elección y no solo una buena opción, más aún, gracias por pensar y hacer cada día que nuestro amor sea amor eterno. Te Amo Jabibi. De aniversario: Katty Tahhan y Marwan Mata

Yo viajo con Viajes Viramundo. María José y Alejandra celebrando la certificación IATA.

Síguenos en Alta_esfera Nuestras Con exiones crec en, fortalecen y se expanden , incorporamos a nuestro ex clusivo círculo de lectores. Alta _esfera con el apoyo de todo s los demás m edios citadino sy lo más import ante, con la be ndición de un gr an periodista, mi tío Pancho To sta, a quien ta nto quiero y resp eto. Síguenos en nuestra multip lataforma y en nuestras rede s y forma pa rte de Alta _esfer a. Me despido hasta la próx ima edición co n un beso en la frente y uno en sus mejill as como símbo lo de amista d y humildad.

AGOSTO 2015 | CONEXIONES

CONEXIONES CON COLOMBIA Por Fernando Benavides Ávila

COLFUTURO SUPERÓ LOS 1.500 BECARIOS QUE ENVÍA AL EXTERIOR

¡COLOMBIA CUMPLIÓ!

Yaneth Giha Tovar, directora de Colciencias; Gina Parodi, ministra de Educación; presidente Juan Manuel Santos; Ing. Luis Carlos Sarmiento Angulo, presidente de la junta directiva de Colfuturo y Jerónimo Castro, director de Colfuturo

La Fundación para el Futuro de Colombia, Colfuturo, logró con gran éxito llegar a 1.500 becarios en 2015. Para alcanzar este gran objetivo se unieron el financiamiento de Colciencias y el decidido apoyo del sector privado liderizado por uno de sus fundadores el Ing. de la Universidad Nacional Luis Carlos Sarmiento Angulo quien preside la junta directiva. La historia de la fundación se remonta a comienzos de la década de 1990 cuando varios colombianos, desde diferentes campos y con distintos puntos de vista, percibían el gran vacío que tenía el país en la formación de sus estudiantes en el exterior y evidenciaron la necesidad de generar nuevas alternativas para que profesionales de todas las áreas realizaran posgrados en el exterior que contribuyeran al desarrollo de Colombia. La fundación fue constituida por iniciativa de la entonces primera dama Ana Milena Muñoz de Gaviria y sus primeros donantes privados fueron el Grupo Bavaria, la Organización Ardilla Lulle, la Organización Sarmiento Angulo, y el Grupo Colpatria. Para esta nueva promoción de 1.500 destacados estudiantes, Colfuturo dará apoyo por USD 53 millones, de los cuales Colciencias aporta USD 24 millones. Esta inversión permitirá que 1.382 colombianos realicen maestrías y 127 doctorados. Cerca de la mitad de este monto desembolsado se convertirá en beca, una vez los estudiantes se gradúen, regresen y permanezcan en Colombia.

Dentro de este grupo de estudiantes, el 52 % son hombres y el 48 % mujeres. Más de 270 ocuparon los 10 primeros puestos de su promoción en el pregrado y 87 se graduaron con honores cum laude o summa cum laude. La mayoría de los estudiantes van a hacer posgrados en ingeniería, 345.administración con 200 estudiantes de derecho, arquitectura y ciencia sociales. Colfuturo ha apoyado más de 9 mil colombianos por medio del Programa Crédito Beca. Este modelo de apoyo, único en Colombia, se consolida como un referente en acompañar, seleccionar y apoyar financieramente a estudiantes destacados para la realización de estudios en el exterior. La labor de Colfuturo se ha convertido en ejemplo para otros países como Guatemala (Guatefuturo), Honduras (Hondufuturo) y Costa Rica. Colfuturo, todo un orgullo para Colombia y para sus visionarios fundadores.

Editor Internacional Exclusivo desde Bogotá

Dos mil invitados al gran evento de Colfuturo 2015

CONEXIONES CON COLOMBIA Por Jorge Víctor Clavijo Dr. Carlos Leyva; Cristina Botero, miembros de la Fundación Corazón Verde y el maestro Jorge Riveros en Darte Social

LA FUNDACIÓN CORAZÓN VERDE Y SU GRAN MISIÓN POR LOS HÉROES DE COLOMBIA La Fundación Corazón Verde es una entidad sin ánimos de lucro cuyo propósito es desarrollar iniciativas sociales que busquen mejorar integralmente la calidad de vida de las viudas y huérfanos de la policía Nacional de Colombia. Sus objetivos primordiales son la educación, la vivienda y la asistencia psicológica. Opera en todo el territorio nacional. Genera sus recursos desarrollando proyectos innovadores y sostenibles, sin depender de donaciones o contrataciones con entidades privadas y gubernamentales. Sus actividades aportan a la ciudad eventos no tradicionales de muy alto impacto mejorando la calidad de vida de sus habitantes. Su actividad se inició en 1998 cuando siete empresarios quisieron hacerle un homenaje

al nombramiento del General Rosso José Serrano como el mejor policía del mundo. Fue así como estos se encontraron de cara con la realidad que viven las viudas y huérfanos de los policías y decidieron hacer algo para ayudarlos. Con la idea de conseguir fondos, desde entonces realizan diferentes actividades: cada año entregan el Premio Corazón Verde, un reconocimiento a los policías; Presentes es una actividad que les brinda apoyo sicológico y solidaridad a las viudas y huérfanos; Bajo techo, a través del cual las familias de los policías fallecidos reciben completamente gratis una vivienda propia; Dueños del futuro les brinda a los policías en zonas de peligro un seguro de vida cuyo destino es la educación de

sus hijos; Empleos por Colombia promueve la contratación laboral de viudas y huérfanos y otras actividades que le han cambiado la cara a la ciudad como el festival gastronómico Alimentarte y la exposición de arte en el espacio público con Animarte, Arborizarte, Equus Arte ,en su exposición Darte Social se ha lanzado esculturas de 15 cm de altura de los artistas más reconocidos del país. La Fundación Corazón Verde, rinde así un merecido homenaje a los mejores policías de Colombia, donde la sociedad civil escoge y resalta el profesionalismo de los miembros efectivos de su policía para que sean dignos ejemplos de su misión e institución para toda Colombia.

CAROLINA HERRERA ENTREGÓ DONACIÓN A LA FUNDACIÓN CORAZÓN VERDE La famosa diseñadora venezolana Carolina Herrera también se unió al grupo de benefactores de esta noble causa realizando una donación de 105 millones de pesos; se mostró muy complacida y desde Nueva York envió un afectuoso mensaje de solidaridad a los directivos de la fundación y al pueblo de Colombia.

La diseñadora venezolana Carolina Herrera y Los directivos de la Fundación Corazón Verde reciben la donación de Corporation CH de Nueva York.

Agradecimientos: Dra. María Carolina Amaya, Lic. Verónica Batista, Licc. Julia Cáceres Almonacid, Dr. Guillermo Sarmiento y Metropolitana de los Héroes Bogotá.

ALÓ DORAL Por Miguel Ferrando

Carlos Pereira pide

a Boria declarar persona no grata a Trump

Carlos Pereira, es un activista político del partido demócrata, quien recientemente participó en la elección para el puesto 105 de la Legislatura Estatal que, aunque perdió contra Carlos Trujillo, logró 11.740 votos. Recientemente Pereira envió una carta al alcalde Luigi Boria para que la ciudad de Doral y su concejo solicitaran a Donald Trump la devolución de las Llaves de la ciudad y declararlo “persona no grata” por sus comentarios ofensivos sobre la comunidad mexicana y latinoamericana. La carta no ha sido contestada y Pereira la reenvió con copia a los concejales. Aquí comparto un extracto de ese texto:

CLASES - MATERIALES HERRAMIENTAS PARA BISUTERIAS Te damos las técnicas, tu das la creatividad Síguenos en las redes Entrepiedras2

Tel: 305.594.5732

4615 NW 72th Ave. Suite 114-115 Entrepiedras Bisuteria Miami, FL 33166 @EntrepiedrasB

Estimado concejo de la ciudad de Doral: En vista de no haber recibido respuesta de mi carta sobre nuestra relación con Donald Trump, que le escribí al distinguido señor alcalde, con copia enviada a todos ustedes, quiero en esta, manifestar mi decepción y preocupación ante la “cobardía intelectual” en la ciudad de Doral. Les informo que sigo recibiendo llamadas de vecinos y amigos indignados por el no hacer nada en cambiar nuestra relación con el señor Trump. Quiero alertarlos de lo afectados que se encuentran la mayoría de los residentes de esta ciudad. Como ejemplo, les cito de una carta que recibí por parte de un vecino, el poema del pastor Martín Niemoller (1892-1984) sobre la cobardía de los intelectuales alemanes después del ascenso de los nazis al poder y la posterior depuración de sus objetivos elegidos, grupo tras grupo. Este poema es citado con frecuencia y es un modelo popular para la descripción de los peligros de la apatía política. Primero vinieron por los socialistas y no dije nada Porque yo no era socialista. Luego vinieron por los sindicalistas y no dije nada porque yo no era sindicalista. Luego vinieron por los judíos y yo no dije nada porque yo no era un judío. Luego vinieron por mí y no había nadie para hablar por mí. Carlos Pereira agregó: “Y ahora vienen por los mexicanos y ustedes no quieren decir nada”. Por eso les envío este pedido de que la ciudad de Doral tiene que romper nuestra relación con Donald Trump retirándole la Llave de la ciudad y declarándolo persona no grata. Con respecto a la relación de la ciudad de Doral y Donald Trump, la promoción del odio es un acto corrupto de moralidad. Por lo tanto, en la ciudad de Doral no necesitamos ni queremos los bienes del racismo. Firmado: Carlos Pereira.

www.entrepiedrasbisuteria.com

Email: alritmo@yahoo.com AGOSTO 2015 | CONEXIONES

Chicken • Steak • Seafood

La Granja se complace en anunciar nuestros 5 nuevos locales La Granja Doral

10355 NW 41st Street Doral, FL 33178

W NO

La Granja Oakland East 455 E. Oakland Park Blvd. Oakland Park, FL 33334

La Granja South Beach 1710 Alton Road Miami Beach, FL-33139

La Granja Military Trail 1905 South Military Trail West Palm Beach, FL 33415

La Granja Orlando

7699 S. Orange Blossom Trail Orlando, FL 32089

W NO

CONEXIONES | AGOSTO 2015

Para ubicaciones visitenos en: www.lagranjarestaurants.com

CONEXIONES CON WESTON Por Carlos Arturo Rivera

“La vida es como andar en

“Cuando una

bicicleta, para mantener el

mujer te dice:

equilibrio hay que seguir avanzando”

“Haz lo que quieras”, no lo

El Equipo Venezuela Weston-Broward liderado por el destacado líder venezolano Oscar Ganem sigue cosechando logros en sus programas con la comunidad. Ahora están con la campana “Una mano Amiga Campaña Social” que consiste en recaudar a manera de donación: zapatos tennis, carteras y ropa usada en buen estado para enviarlas a las iglesias del condado de Broward. Pueden hacer las donaciones a la sede del equipo V.W.B. 10620 SW Griffin RD. Weston, FL 103- 33328 Teléfono: (954) 541.88.62.

“Algunas personas pasan por nuestras vidas para enseñarnos a no ser como ellas” Hablando del Equipo Venezuela Weston-Broward, también están preparando la celebración del Festival de Música Venezolana y Baile Flamenco el 5 de septiembre a las 3:00 p.m. El valor de la entrada es de $20.00 y los niños pasan gratis. Será en el Hotel Hyatt de Weston. Estará amenizado por la Academia Venezolana Ángeles Gitanos y Danza y Tambor. Llamen y reserven al teléfono antes mencionado.

hagas, quédate quieto, no respondas, no respires, no parpadees y hazte el muerto” Otra noticia buena, buena pero muy buena en materia de inauguraciones en Weston es el nuevo y especial punto de venta de Panna New Latino Food en el Weston Town Center. Ya verán, amables lectores, la calidad y la elegancia del lugar para el disfrute de todos. Ya saben de la excelencia y el servicio de este grupo de empresarios y exitosos venezolanos. Listos todos para allá vamos.

“Las mujeres se enojan por 5 razones: 1-Por todo, 2-Por nada, 3-Porque sí, 4-Porque no, 5-Por si acaso”

Estoy preparando el taller “Domando el potro Salvaje del mal genio” diez fórmulas para manejar el mal genio, la agresividad, la irritabilidad y la impulsividad. Todo dentro del programa de las Charlas De Productividad de la fundación The Americas Community Center y dirigidas a prevenir la violencia doméstica que está alarmante entre las parejas hispanas del Condado de Broward. El CD está disponible a $ 10.00 dólares más gastos de envío para quien lo quiera escuchar y aplicar en el buen trato de su familia y su pareja en general, vale la pena, son claves muy sencillas que a mí me han dado personalmente un gran resultado. Pídanlo a mi teléfono: (954) 696.8395 ♦

Notiweston@hotmail.con

CONSULTORES DE INMIGRACIÓN Información general de asilo. Transcripción y traducción de asilo. Traducción de identidad y vínculos familiares. Formación de expediente de asilo político. Copias de recaudos exigidos por USCIS. Preparación de asilo. Envío prioritory a USCIS. Cita ﬁnal antes de la entrevista

CONSULADO DE VENEZUELA EN ASILO POLÍTICO U.S.A SE LLAMA: R. INDRIAGO & ASOCIADOS INC ABOGADOS VENEZOLANOS

RAFAEL INDRIAGO PARALEGAL EN INMIGRACIÓN 954 77331452 | 954 77331789 RAFAEL.INDRIGAO@GMAIL.COM | JURIDICASALAZAR@CANTV.NET SKYPE: RAFAELITO692

DIRECCIÓN: COLISEO A PEINERO EDIFICIO 42 OFIC. 3D. LA HOYADAACARACASSVENEZUELA. TEL: 0212233557822 | DIRECCIÓN USA: 310 E SIGNATURE DR. DAVIE. FL 33314

AGOSTO 2015 | CONEXIONES

sales@ramcoautopartsonline.com

GRAN OPENING AQUI ENCONTRARAS TU MARCA DE CONFIANZA

Tel.: 786.271.4652 | 305.359.9634 305.239.5555

1000

Tarjetas de presentación

olo

a tan s

36¡Lla.m9a 9ya!

*Diseño

.6307

786.370

no inclui

Por Bonnie Rodríguez Una época llena de plataformas y música pop ahora forman parte de nuestro presente. Varias celebridades, como Kylie Jenner, trajeron este viejo estilo a la luz. Pero la idea tampoco es disfrazarse de los 90 porque tampoco estamos en carnaval. Como todo tiene que ser a su justa medida, podemos tener inspiración de los 90 pero con un detalle actual. Coco Chanel dijo alguna vez: “La moda se desvanece pero solo el estilo permanece”. Así que aquí les voy a explicar algunas piezas con las que pueden aprovechar el regreso de los 90: ¡ Las colas altas: puedes hacerte una cola completa o media, esto entra perfecto en cualquier que sea tu estilo. Aparte, les tengo que asegurar que es la mejor idea para cuando tienes un mal día de cabello. ¡ Labial oscuro: Esta es una de mis favoritas. Yo sé que hay muchas personas que no utilizan labial o si lo utilizan es muy clarito. A ti, te invito a que pruebes por una noche qué se siente tener la máxima atención de tu maquillaje en los labios. Créeme, te puedes sorprender de los resultados. Kylie es un excelente ejemplo de hacer este mix perfecto. Ella utiliza muchos lápices labiales de color marrón pero el resto de su cara es sencilla y utiliza la técnica de “contouring” para darle ese toque moderno. ¡ Zapatos de plástico y gargantillas: Sí, las típicas sandalias con escarcha están de vuelta. Lo único que te aconsejo es que con este artículo en específico tienes que ser cuidadosa. No abuses de su uso. Juega y disfruta de esta tendencia y etiquétame en Instagram a @BonnieRzM para ver cómo incluyes los años 90 en tu estilo actual ♦

Créditos Fotografía Bonnie Rodríguez Modelos: Jackie Moore y Briggitte Bertrand Maquillaje: Maxine Christian

AGOSTO 2015 | CONEXIONES

BONNIE FASHION

90’s are back

¡Sí, así mismo como lo lees! Los 90 regresaron

CONEXIONES | AGOSTO 2015

CONEXIONES CON MIAMI BEACH Por Al Blanco

Día de la Independencia

Todo un éxito este día tan festejado en Miami Beach. La policía y bomberos de la ciudad estuvieron vigilando las calles, controlando el tránsito, ayudando e informando a los visitantes. Carpas, toldos y camiones de comida por todos lados. Un escenario lleno de luces y músicos que deleitaron al público con buen rock y, por supuesto, una explosión de colores y sonidos en el cielo. Este bombardeo de fuegos artificiales comenzó a las 9:00 p.m. y los turistas en la playa compartieron con alegría y mucho orden el entretenimiento. Como siempre todos, ciudadanos, residentes o no, disfrutaron y cumplieron con este país tan maravilloso que nos cobija, nos da seguridad, libertad y nos brinda oportunidades.

Miami Beach trabaja

La ciudad de Miami Beach siempre trabajando y mejorando sus sistemas de drenajes, eléctricos, viabilidad terrestre y marítima. En estos últimos meses, los señalamientos de tránsito y la vigilancia han estado un poco complejos. Esto es por trabajos bastantes significativos que han generado una gran congestión vehicular. Maquinarias pesadas, gabarras y obreros en las calles y puentes han estado operando a toda marcha en estos meses de mayo, junio y julio. Ya están por terminar y, claro, los ciudadanos se han comportado a la altura ya que están consientes de que estas labores logran mejoría y progreso.

aldeluz1@yahoo.com

Magical by Isabel Gorrín Cejas perfectas “efecto natural ” pelo a pelo  Facial and relax



PREVIA CITA ONLY

(786) 508.8768 | (786) 203.3691

AGOSTO 2015 | CONEXIONES

CONEXIONES | AGOSTO 2015

ยกVarekai de Cirque du Soleil, descenderรก desde los cielos!

Un volcán durmiente, un bosque místico y una profecía antigua, Varekai, la más reciente producción de gira de Cirque du Soleil, le dará inicio a la aventura de Ícaro al descender desde los cielos al BB&T Center en Sunrise, Florida con tan solo 15 presentaciones entre el 12 y el 23 de agosto. Las entradas se encuentran a la venta desde $40 a $100 (sujeto a cambios.). La membresía de Cirque Club es gratuita y los beneficios incluyen acceso a las entradas avanzadas, ofertas especiales e información exclusiva tras bastidores. Para hacerse miembro, visite www.cirqueclub.com.

Calendario de presentaciones

En la profundidad de un bosque, en la cima de un volcán, existe un mundo extraordinario, un mundo donde cualquier cosa es posible. Un mundo llamado Varekai.

Viernes, 21 de agosto 7:30 pm

La historia de Varekai comienza cuando un joven solitario llamado Ícaro cae del cielo en un mundo maravilloso y exuberante llamado Varekai. Al caer en paracaídas en las sombras del bosque mágico, un mundo caleidoscópico plagado de criaturas fantásticas, Ícaro se remonta en una aventura absurda y extraordinaria a la vez. En los confines del tiempo, en un lugar lleno de puras posibilidades, se da inicio a un hechizo que inspirará al redescubrimiento de la vida y a una recién descubierta maravilla en los misterios del mundo y la mente. La palabra Varekai significa “donde sea” en la lengua romaní de los gitanos, los nómadas universales. Dirigida por Dominic Champagne, esta producción le rinde tributo al alma errante, al espíritu, al arte de las tradiciones circenses y a aquellos en busca de la pasión ilimitada en el sendero que conduce a Varekai. Cirque du Soleil De un grupo de 20 artistas de calle a inicios de 1984, Cirque du Soleil es en la actualidad una gran organización con sede en Quebec que brinda entretenimiento artístico de alta calidad. La compañía cuenta con casi 4.000 empleados, lo que incluye a 1.300 artistas de casi 50 países. Cirque du Soleil ha brindado asombro y deleite a más de 155 millones de espectadores en más de 300 ciudades en más de 40 países en los cinco continentes. Para más información acerca de Cirque du Soleil,visite www.cirquedusoleil.com. Para más información acerca de ONE DROP Foundation, visite www.onedrop.org ♦

(Del 12 al 23 de agosto de 2015): Miércoles, 12 de agosto a las 7:30 pm Jueves, 13 de agosto a las 7:30 pm Viernes, 14 de agosto a las 7:30 pm Sábado 15 de agosto a las 4 pm y 7:30 pm Domingo, 16 de agosto a la 1:30 pm y 5 pm Martes, 18 de agosto a las 7:30 pm Miércoles, 19 de agosto a las 7:30 pm Jueves, 20 de agosto a las 7:30 pm Sábado, 22 de agosto a las 4 pm y 7:30 pm Domingo, 23 de agosto a la 1:30 pm y 5 pm Para más información acerca de la presentación y las entradas, por favor visite www.cirquedusoleil.com/ varekai

COCINEXIONES Por Al Blanco

La cocina gourmet Pensar en la gastronomía gourmet es hablar de Philippe Fiori, hombre de negocios, de eventos sociales, chef de categoría y conocedor del buen vino. Graduado en el Culinary Arts University France ya aquí en la Florida y a través de los años de experiencia, tiene un nombre y una gran reputación como chef, organizador de eventos y banquetes. Me encontré con Philippe en una de sus reuniones. Les comento que son palabras mayores: presentación de mesas, adornos florales, efectos decorativos, personal entrenado y de gala y como si fuera poco, unas degustaciones exquisitas. Como por ejemplo, unos trocitos de pato a la naranja marinados en salsa de azúcar, naranja y brandy ¡Para chuparse los dedos! Ni hablar de la cena. Sé que el señor Philippe es cotizado por gente de la farándula para sus eventos privados y es dueño de la empresa Gourmet Food & Services. Si quieren contactarlo lo pueden llamar al (305) 470.1919. ¡Suerte amigo mío!

aldeluz1@yahoo.com

AGOSTO 2015 | CONEXIONES

Philippe Fiori y su pato a la naranja

猀䌀愀氀椀昀椀挀愀洀椀琀漀攀猀洀爀愀瀀愀爀愀琀攀渀搀攀嘀椀猀愀猀一䄀䴀䄀䄀唀 ⨀ 匀䄀夀 ⨀倀氀攀最愀氀攀猀愀猀攀猀漀爀攀猀 渀椀挀椀 ⨀一甀攀猀琀爀漀猀猀甀搀椀猀瀀漀猀攀猀琀渀愀

䘀刀䄀一䌀䠀䤀匀䔀倀栀漀渀攀㄀⸀㠀㔀㔀ⴀ㈀㈀ⴀ㘀㄀䘀愀砀㄀⸀㠀㔀㔀ⴀ㈀㈀㈀ⴀ ㌀㌀䔀洀愀椀氀㨀椀渀昀漀䀀礀漀最甀爀琀㐀礀漀甀⸀挀漀洀

眀眀眀⸀礀漀最甀爀琀㐀礀漀甀⸀挀漀洀

䀀夀漀最甀爀琀㐀礀漀甀唀匀䄀䀀夀漀最甀爀琀㐀礀漀甀䀀夀漀最甀爀琀㐀礀漀甀

䰀伀䌀䄀吀䤀伀一匀㜀㜀㜀䈀爀椀挀欀攀氀氀䄀瘀攀⸀ 䴀椀愀洀椀⸀ 䘀䰀㌀㌀㄀㌀㄀倀栀漀渀攀 ⠀㜀㠀㘀⤀ 㐀㘀㈀ⴀ㘀㘀㜀㄀㄀㠀㔀䠀椀愀氀攀愀栀䜀愀爀搀攀渀猀䈀氀瘀搀⸀ 䴀椀愀洀椀⸀ 䘀䰀㌀㌀㄀㠀倀栀漀渀攀 ⠀㌀㔀⤀ 㠀㈀㠀ⴀ㠀㠀㘀㄀㜀㄀㈀一圀㜀㐀琀栀匀琀㄀㜀㄀㈀一圀㜀㐀琀栀匀琀爀攀攀琀⸀ 䐀漀爀愀氀⸀ 䘀䰀㌀㌀㄀㜀㠀倀栀漀渀攀 ⠀㌀㔀⤀ 㔀㤀㈀ⴀ㤀㄀㐀

CONEXIONES CON DORAL Por Al Blanco

Venezolano y triunfador De la ciudad Doral es nuestro amigo Alejandro Campos, músico, productor, compositor y orquestador sinfónico nacido en Cumaná, Venezuela. Este gran artista nos deleitó con su música el 5 de julio en el Bank United Center en el concierto benéfico, Venezuela ¡es mucho más! Su trayectoria musical es muy extensa. Como pianista ha acompañado a importantes figuras como Soledad Bravo, Ilan Chester, Aldemaro Romero, Franco De Vita, María Rivas, etc. Como productor, ha realizado arreglos y producciones para Chayanne, Franco De Vita, Jon Secada, Rudy Pérez, etc. Como músico para televisión, ha compuesto el score musical de 18 telenovelas que han sido transmitidas en todo el mundo. En el campo de música sinfónica ha realizado arreglos para American Idol, Ruben Studdard, Luis Enrique, Paloma San Basilio, Huáscar Barradas, Miami Symphony Orchestra, etc. Como compositor, ha realizado la música del tema Así es la vida interpretada por Olga Tañón, que lo ha hecho merecedor de un premio ASCAP. Estamos orgullosos de ti, Alejandro y sabemos que todavía vendrán más éxitos.

aldeluz1@yahoo.com

Gran variedad de productos (más de 40 delicias) Artesanía y Golosinas Especiales

VOS 2 NUE ES OCAL

Cafecito y amables sonrisas por la casa!

Chamitos

CORNER

Área de distracción para sus niños

NUEVO

WESTON/SUNRISE/DAVIE

NUEVO

MIAMI/SWEETWATER

DORAL

1313 Shotgun Rd. Sunrise, Fl 33326

11251 NW 20 St. LOCAL 108 Miami, FL 33172

Tel: (954) 652. 1058

Tel: (754) 234. 4855

Detrás de IKEA Doral

1375 NW 97th Ave Suite 13 - Doral, FL 33172 Siguenos en: Zerpasantojoscriollos

antojoscriollos

Ventas al Mayor disponibles. Somos Fabricantes y Distribuidores. Pioneros en USA. Productos fabricados en facilidades certificadas y supervisadas por FDACS y USDA

www.antojoscriollos.com

VENEZUELAN BUSINESS CLUB Por Marielena Pereira-Job, vice presidenta

Estamos celebrando 12 años de fundación con la visión de apoyar a nuestros miembros activos y aliados a fortalecer sus relaciones comerciales y profesionales entre sí, a través de la realización de eventos de networking mensuales, junto a la promoción de la cultura venezolana e hispana Semanalmente y durante todos estos años nuestros directores del VBC se han concentrado en crear estrategias para alcanzar con éxito cada objetivo. Todo esto, parablemente a nuestras labores profesionales, personales y familiares; siempre hemos encontrado un espacio para entregar nuestros esfuerzos al ideal compartido con Villarroel y Naim, siendo hasta ahora una de las mejores experiencias que nos han tocado vivir fuera de Venezuela. Ser pioneros en aportes comunitarios es un aprendizaje diario, nutritivo, constante y positivo que se convirtió en una meta personal que poco a poco hemos alcanzado. Nos hemos ganado la confianza de miles de personas que reciben nuestras comunicaciones electrónicas y de cientos que asisten a nuestros desayunos mensuales. @VBCRadio es la revista sabatina transmitida por Actualidad 1020 desde Miami, llega al mundo entero a través de la Web y también disponible en SoundCloud y Youtube. Espacio estelar merece el Sonero del Mundo, Oscar D’León, a quien entregamos un reconocimiento diferente por su amplia trayectoria musical durante el XXIV Festival Independencia de Venezuela, en una cálida noche. Días antes disfrutamos de baluartes musicales en el evento Venezuela ¡es mucho más!, producción original de la fundación Make Your Own Peace; Bank United se vistió de gala junto a miles de espectadores y Marturet, Campos, Paloma, Sarabia, Anais, Siudy, Chester, Rivas, Barradas y un extraordinario compendio de estrellas más. También honramos a quienes, como el brillante Joachim de Posada y Dra. Rivka, miembros y oradores destacados del VBC, nos dejaron un legado incomparable con su talento. Visítenos en www.venbc.org, para conocer sobre nuestros productos incluidos en la membrecía anual. ♦ VBC: Su ventana al mundo de los negocios

Maucó, Pereira-Job, los Boria y los Marturet en Venezuela ¡es mucho más! y Oscar D’León homenajeado en el XXIV Festival Independencia de Venezuela

mpereira@venbc.org @MarielenaP @VBCRadio @VENBC

CÁPSULAS DEL ÉXITO Por Vicente Passariello

¿Vale la pena lograr tus sueños? ¿Qué significa “vale la pena”? Dividamos la palabra. Vale= documento comercial para pagar un servicio. Pena= una connotación de dolor causado por un castigo. Es decir, que cuando algo vale la pena, que mi meta final, mi sueño, mi recompensa vale (pago el servicio) de todas las caídas, los problemas, las lágrimas y todas las situaciones incómodas e inesperadas que puedan aparecer en el camino para lograr el sueño. Cuando hablamos de nuestra vida y de lo que tenemos que hacer, muchas veces nos preparamos, leemos, instruimos, vamos a seminarios de motivación, oímos audio libros y buscamos los caminos que nos puedan hacer sentir que estamos consiguiendo lo que queremos, nuestro sueño. Pero lo único que conseguimos son decepciones y fracasos unos tras otros, sentimos muchas veces que no sabemos para dónde vamos, queremos tirar la toalla o simplemente salir del juego, perdemos espíritu o aun peor, decimos “eso no era para mí” y aunque lo que hacemos nos produce mucho dinero al igual sentimos un vacío porque lo que hacemos no es realmente lo que nos llena. ¿Qué marca la diferencia entre los que logran sus sueños y los que no? ¿Cuál es el factor en común de todas las personas que les he leído la vida desde Albert Einstein, Mozart, Graham Bell, Disney, Tony Robbins, Silvester Stallone, Madre Teresa de Calcuta y Jesús de Nazaret? Todas coinciden en que vale la pena el esfuerzo, la visión y la superación de obstáculos. En algún momento estos extraordinarios seres buscaron un rincón en la soledad y se repitieron, a pesar de los fracasos y problemas, que era posible hacer el sueño realidad, sin importar el precio. Sabían que iban a levantarse de forma apasionada y al tomar la decisión de seguir adelante la vida empezó a ofrecerles personas que les ayudaron en su camino, les dieron una mano y les asistieron en sus sueños. Cuando tienes una transformación interna el universo te ofrece los vehículos para que llegues. Less Brown dice que Dios pone presión en tus potenciales para que puedas crecer. No puedes esperar que la vida te abandone, tienes que saber que va a ser difícil, acostumbrarte a que va a serlo y vivir con esa dificultad para poder presionarnos a y sacar el zumo que está en todos nosotros ♦

capsulasdelexito@gmail.com | Twitter:@vpassariello Facebook: Vicente Passariello II

el nuevo en oque iluminando a los latinos en USA

“Los Barbudos Campeones”

PÁGINA 33

01 a 15 Noviembre

Deportes

HORÓSCOPO DEL ANGEÓLOGO Por Juan Carlos Ávila Mendoza

LEO

22 de julio al 21 de agosto Grandes cambios se aproximan, debes prepararte desde tu interior y tener conﬁanza en todo aquello que quieres lograr. Personas queridas se acercarán y te darán apoyo. Tu ángel dice que estás a salvo.

No digas que no te lo dije

ACUARIO 20 de enero al 18 de febrero

Te fortalecieron los procesos pasados para determinar quién y qué cosa o situación deben quedarse en tu vida para tu provecho pleno. La seguridad en lo que haces debe prevalecer. Tu ángel te dice que te concentres en tus prioridades.

GÉMINIS 20 de mayo al 19 de junio

Llegó tu tiempo, el bueno, el del crecimiento profundo, el que estabas esperando desde hace mucho rato, tu compañía, la deseada ya está muy cerca. Cuidarse de las palabras tiene mucho sentido. Tu ángel te dice que tus necesidades materiales serán cubiertas por completo.

PISCIS 19 de febrero al 19 de marzo

Muchos recuerdos tienes que desechar a través del perdón, sacude tu alma de sentimientos que te causan daño y entonces, la luz brillará sobre ti. Tu ángel te dice que recibirás bendiciones desde el cielo.

CANCER 20 de junio al 21 de julio

Muchos pensamientos encontrados pero también muchas decisiones que en el futuro inmediato darán unos resultados maravillosos. Tu protección desde el cielo es tan grande como inﬁnito es el mar. Tu ángel te dice que tengas coraje y deﬁendas tus creencias.

ESCORPIO 22 de octubre al 21 de noviembre

La pasión en tu vida es de mucha importancia, nunca la dejes de lado, es tu fuerte y además, siempre has encontrado las cosas a través de ella. Tu ángel te dice que es el momento de ejercer tu liderazgo.

ARIES 20 de marzo al 19 de abril

Tu fuerza interna es tan elevada que a veces no la reconoces como tal, siempre tendrás en los próximos tiempos un ser o un instrumento para mejorar en todo sentido. Tu ángel te dice que por ﬁn la paz llega a través del amor real.

VIRGO 22 de agosto al 21 de septiembre

Recapacita y transforma tu angustia en acciones que te favorezcan, debes controlar las emociones para evitar somatizar. Tu ángel dice que te ejercites más al aire libre.

SAGITARIO 22 de noviembre al 21 de diciembre

Todo está ganado, el triunfo está de tu lado, el universo conspira para tu éxito absoluto. Alégrate en el Dios universal. Tu ángel te dice que abras tus brazos para recibir bendiciones.

TAURO 20 de abril al 19 de mayo

Muchas opiniones atormentan a cualquiera, recoge solo aquellas que realmente te sirvan y que estén cónsonas con tu realidad, expresa tus sentimientos a las personas y a los seres que lo merezcan. Tu ángel te dice que te beneﬁcies de tus propios consejos.

LIBRA 22 de septiembre al 21 de octubre

La conciencia debe predominar en cada acción que ejerzas, todo paso debe ser perfectamente coordinado y planiﬁcado, la pareja, la determinas tú. Tu ángel te dice que te está ayudando espiritualmente.

CAPRICORNIO 22 de diciembre al 19 de enero

Los cambios están a la vuelta de la esquina, siempre para tu bien mayor, así como las estaciones, le debes dar paso al cambio de página para que florezca en ti la realidad que te pertenece. Tu ángel te dice que abras tus alas y no te detengas ahora.

Proyectando tu crecimiento y desarrollo humano: Todo comienza cuando tú te sientes en paz contigo, cuando sientes que todo lo que has hecho está bien y de haber corregido errores. Esto atraerá energías maravillosas en tu vida. Dios te bendice mil veces mil.

Twitter: @Elangeologo | Instagram: Elangeologo | Consultas personales: saludparatualma@gmail.com www.juancarlosavila.com

CULTURA & HUMOR GRﾃ：ICO

HUMOR & PASATIEMPO

Modus operandi

Por Honorio Torrealba Jr.

Por Honorio Torrealba Jr

Era mi cumpleaños. Me dieron el día libre en el trabajo y tenía prácticamente mi quincena completa. Fui a comprarme ropa en un centro comercial y luego iba a celebrar con mis panas en algún bar de la ciudad a las 8. A las 6 fui a buscar mi carro para irme. En el estacionamiento vi dos hermosas mujeres, una rubia y una morena, sensualmente vestidas, minifaldas y blusas escotadas que se les veía ¡todo! Inmediatamente me abordaron pidiéndome el favor de que las sacara del lugar. No entendía por qué dos féminas con tanta belleza me pedían eso pero rápido reaccioné: -Sí, por supuesto, ¿por qué no? Pensé: -Esto es un regalo de uno de tus amigos, sígueles la corriente, Honorio. Al abrir las puertas del carro, ambas decidieron ir en la parte de atrás, con más razón pensé que era una broma de mis panas. Empecé a conducir. Eran hermosas, mis ojos no se apartaban del retrovisor. Lo que me sucedía no era común. Las únicas mujeres que habían estado en la parte de atrás de mi carro eran mi mamá, una tía y mi hermana. Antes de salir del estacionamiento, comenzaron acariciarse sensualmente entre ellas, entonces recordé una película donde el actor terminaba haciéndole el amor a ambas mujeres. Las chicas de mi carro comenzaron a besarse; a los segundos una de ellas no tenía la parte de arriba. Yo seguía aún en el estacionamiento manejando sin rumbo, no quería conseguir la salida, mi subconsciente me decía: -Piérdete Honorio, piérdete.

De repente escuché a una de ellas que dijo: -Busca donde parquearte. - ¡Oh my god! Pensé yo. En ese momento le pedí a todos los santos que conocía, que por favor me consiguieran un puesto pronto, que era mi cumpleaños, que les iba a encender velas y otras promesas que no recuerdo. ¡No lo van a creer! A los 45 segundos conseguí uno. ¿Un viernes a las 6 de la tarde en un mall? ¡Milagro, los santos me escucharon! Una de ellas se pasó adelante y se ubicó en el lugar del copiloto, me besó como una loca, la de atrás me acariciaba por todos lados y cuando digo por todos lados era ¡por todos lados! De repente se escuchó un cornetazo. Ellas pararon la acción, tomaron sus cosas y se pasaron a ese carro. Me percaté de que en el otro vehículo había dos bellas mujeres más. Cuando se fueron me di cuenta de que me habían robado todo: billetera, celular, ropa y una caja de chiclets abierta. ¡Qué día, qué cumpleaños! Amigo lector, le advierto que ese es un modus operandi que no falla. A mí me robaron ese viernes. También el sábado y el domingo siguiente. Y creo que la próxima quincena me van a volver a robar ♦

Pasatiempo

Ayuda a que el pez encuentre a su novia

Instagram: Honorio Torrealba Twitter: @honoriotorrealb Facebook: Honorio Torrealba.