Portafolio de Juan Pelรกez
ed oilofatroP zeรกleP nauJ
Este es un portafolio con una selección de obras realizadas por Juan Peláez entre los años 2002 y el 2009.
iii
oilofatrop nu se etsE ed nóicceles anu ed rop sadazilaer sarbo sol ertne zeáleP nauJ .9002 le y 2002 soña
Índice
Proyecto Transmilenio ......................................... 7 Famous Columbians ........................................... 9 American Dream ............................................... 15 Rebranding ....................................................... 17 Proyecto Guía Turística ..................................... 21 Neon Light Display for the Quinta de Bolivar Park ..................................... 25 Próximamente Starbucks en Cali ....................... 27 La Interpretación de los Sueños ......................... 31 Obras en Proceso ............................................... 33 Abril, 26, 2007 ............................................. 33 Yankee Come Home .......................................... 34 Jody Call ....................................................... 37 Promedio Estimado del DTF Anual para Colombia 2009, 6.12% ...........................38 Nubes ............................................................ 40
v
ecidnÍ
7 ......................................... oinelimsnarT otceyorP 9 ........................................... snaibmuloC suomaF 31 ............................................... maerD naciremA 51 ....................................................... gnidnarbeR 91 ..................................... acitsíruT aíuG otceyorP eht rof yalpsiD thgiL noeN 32 ..................................... kraP raviloB ed atniuQ 52 ....................... ilaC ne skcubratS etnemamixórP 92 ......................... soñeuS sol ed nóicaterpretnI aL 13 ............................................... osecorP ne sarbO 13 ............................................. 7002 ,62 ,lirbA 23 .......................................... emoH emoC eeknaY 43 ....................................................... llaC ydoJ
Portafolio de Juan Peláez
Proyecto Transmilenio Intervención en pasajes del servicio publico de Bogotá 2003-2005
A partir del 2009 se introdujo en Bogotá un nuevo sistema de transporte publico, Transmilenio. Este nuevo servicio comenzó en la Av. Caracas característica hasta ese entonces por sus trancones, atracos e iconografía popular. Entre los iconos mas comunes estaban los personajes de Looney Tunes, marcas de tenis e imágenes del Cristo de Durero y la Virgen de los transportadores, todos éstos, impresos, pegados o pintados en los antiguos buses “ejecutivos” de la Av. Caracas. El nuevo sistema se imponía entonces con una imagen mas segura, estéril y veloz acorde con la entrada al nuevo milenio. 7
Proyecto Transmilenio
Durante los años 2003-2005 intervine los pasajes de Transmilenio con Bugs Bunnys, Cristos, Bart Simpsons y demonios de Tazmania entre otros. En ese entonces los pasajes eran “retornables” es decir, un pasajero compraba un tíquet plástico para entrar a la estación y para salir debía depositar dicho tíquet a salida, que en el lapso de días seria recopilado y revendido a otro usuario. De esta manera el proyecto intentaba “infectar” las tarjetas en un trabajo de memoria iconografía. Se imprimieron miles de tarjetas que vendía a costo entre amigos, conocidos o usadas por mi, para movilizarme.
8
Portafolio de Juan Peláez
Famous Columbians Fotografía digital, retratos de personajes colombianos en películas de Hollywood 2003-2007
Yo nací en Medellín, Colombia, pero fui criado en EE.UU. Durante 11 años lo único que conocía o veía de Colombia era lo que me mostraba Miami Vice, algunas noticias de bombas y un triunfo 5-0 sobre Argentina en un deporte que ni sabia que existía habiendo sido educado en Norteamérica. Cuando a los 12 años me dijeron que volvería a Colombia me vine preparado para alimentar micos, esquivar boas y jugar fútbol, en parte influenciado por la caricatura Captain Planet donde Ma-ti el poseedor del anillo de “corazón” venia de la selva amazónica y cargaba en su chaleco de cuero con flecos un mico tití 1. Finalmente aterrizamos y me encontré decepcionado al ver que la travesía selvática y mi deseado mico no iban a ser una realidad.
1
http://www.turner.com/planet/ma-ti.html
9
Famous Columbians
Pablo aka “el Magico” Escobar
Ernesto Escobedo 10
Portafolio de Juan Peláez
Guerrilla Motorist aka “River Rat”
aka Bad Hombre 11
Famous Columbians
Claudio aka “The Wolk” Perrini El proyecto consiste en un serie de fotografías digitales tomadas al monitor del televisor retratando a personajes que interpretan a colombianos en películas de Hollywood. El titulo hace referencia a la forma como equívocamente se suele escribir Colombia en EE.UU. (Columbia). Los fotos intentan acercarse al retrato oficial de siglo XIX de presidentes, dirigentes, militares o terratenientes. Hoy nuestro Hall of Fame cuenta con actores de Hollywood interpretando a guerrilleros, narcos, putas, indígenas y sicarios que acaban formando (como lo fue para mi Ma-ti) el imaginario e identidad colombiana. La serie cuenta hoy con mas de 30 fotos. 12
Portafolio de Juan Pelรกez
La Muerte de la Mama de Bambi Video 70 min. 2005
13
La Muerte de la Mama de Bambi
Para este video se sustrajeron los 35 segundos de la película “Walt Disney’s Bambi” donde matan a la mama de Bambi y se alargaron a 70 min. (duración original de la totalidad de la cinta).
14
Portafolio de Juan Peláez
American Dream Realizado con Paola Sánchez, calcomanías autoadhesivas 2003-2004
Tal como lo hizo mi familia en su momento ó Paola Sánchez (con quien realicé el proyecto), al salir del colegio, miles de personas viajan a EE.UU. anualmente con la aspiración de encontrar un futuro mejor, educación, un trabajo o un marido mono ojiazul. Legal o ilegalmente -como en mi caso- llegan a trabajar en lo que encuentren, desde vender artículos en un almacén de cadena, trabajar en construcciones, reparar carros y electrodomésticos, cuidar niños o amas de casa, al fin y al cabo están ganando en dólares, están cumpliendo el anhelado sueño americano. 15
American Dream
American Dream consiste en una serie de calcomanías doradas impresas con imágenes de personas realizando los trabajos que suelen hacer los inmigrantes latinoamericanos en EE.UU. Las calcomanías eran pegadas en lugares como el aeropuerto El Dorado de Bogotá, en las cafeterías vecinas a la embajada norteamericana, agencias de viajes y casas de cambios. Posteriormente el proyecto fue llevado a otros países que sufren fenómenos de emigración semejantes como México, Venezuela y Ecuador siguiendo la misma dinámica. 16
Portafolio de Juan Peláez
Rebranding Calcomanías y registro en video, Inserción en centros comerciales 2004-2005
A los 12 años, al volver a Colombia me encontré por un lado desencantado, por que no iba a tener el prometido mico tití, pero por otro lado asombrado por productos como los juegos de Nintendo piratas que almacenaban 101 juegos en un solo cartucho (eso si, en japonés), comparado a mi juego original gringo que tenia solo un juego y que costaba US $30.00 (mas de 3 veces lo que costaba la maravilla japonesa). Junto a los juegos de Nintendo me encontré con tenis multicolor y diseños impensables para Nike en su momento a precios insuperables hechos realidad gracias a empresas como Hike, Mike, Keebok y Adiolas. 17
Rebranding
Para nadie hoy es un secreto que corporaciones como Adidas, Benetton y Tommy Hilfiger encargan su mano de obra a talleres independientes (maquilas o sweatshops) en países donde la mano de obra es ridículamente mas barata que en su país de origen como Malasia, China, Filipinas, Ecuador, Perú o Colombia.
Lo llamativo es lo que sucede con los talleres independientes o sweatshops cuando su contrato termina o un modelo de zapato es discontinuado. Estas fabricas se quedan con las plantillas de todo lo producido y con cientos de trabajadoras necesitadas de ingresos que en la mayoría de ocasiones continúan su producción pero ya no para Benetton sino para Benelton creando así el mercado negro o pirata. Teniendo esto en cuenta vale la preguntarse la mas benjamiana de las preguntas, cual es el original y cual la copia si ambos productos son hechos por la misma persona, en el mismo lugar? En muchas ocasiones la única diferencia es el precio y punto de venta. 18
Portafolio de Juan Pelรกez
19
Rebranding
Las calcomanías realizadas están hechas para suplantar las marquillas o etiquetas que cuelgan de los productos que se venden en almacenes oficiales u originales. Cada marquilla esta diseñada específicamente para encajar perfectamente en la original donde el color pantone, el corte y el tamaño son idénticos y solo cambia el logo, una M por un N, o una l por una t. La acción de suplantación sucede en el vestier de cada almacén. Se pide medir una prenda y una vez adentro se registra la acción en video. Al salir, se devuelve la prenda y continua con el siguiente almacén o producto. 20
Portafolio de Juan Peláez
Proyecto Guía Turística Realizado con Carolina Calle, Mapa turístico resaltando el historial de bombas en Bogotá 2006
Hoy Colombia no es lo que era y en parte gracias a nuestro prócer contemporáneo, el presidente Uribe. Gracias a el hoy podemos “vivir Colombia y viajar por ella”, como dice su campaña patrioterista y gracias a su Seguridad Democrática (hija del War on Terrorism de Bush, y fundada en el uso ilegitimo de la fuerza), la confianza en el país a vuelto y podemos ver a personajes altos, monos, ojizules caminar por la Candelaria tranquilamente tomando fotos de tiernos gamines mientras arrastran su stroller con un bello recordatorio, un moreno infante adoptado. 21
Proyecto Guía Truística
La guía turística es gratuita, esta escrita en ingles y contiene dos partes: una, citas textuales de recomendaciones hechas por agencias de viajes o las embajadas de países como EE.UU, Alemania, Italia, Francia etc. donde advierten del peligro que hay al viajar a Bogotá y de que hacer en caso de robos, secuestros o recomendaciones generales como: “Choose a seat inside the restaurant that is far from the windows, and yet not too close to the bathrooms; it is possible that small explosive devices could be left unnoticed in bathrooms”1 “Never leave your food or beverage unattended; the drug scopolamine is commonly used in Bogota by criminals to incapacitate victims for robbery…”2
1 U.S. Army imcom Installation Management Command Norhteast Region. www.monmouth.army.mil
2
Ibid.
22
Portafolio de Juan Pelรกez
23
Proyecto Guía Truística
Por otro lado hay un mapa de Bogotá demarcando el historial de bombas que estallaron en la ciudad entre el 2001 y el 2005. En la tabla que lo acompaña se puede consultar la fecha, el lugar, el tipo de explosivo y la cantidad de heridos y muertos. 24
Portafolio de Juan Peláez
Neon Light Display for the Quinta de Bolivar Park Realizado con Víctor Albarracín Intervención en el museo, Quinta de Bolívar en Bogotá 2006
La Casa Museo Quinta de Bolívar es una antigua casona situada en el centro de Bogotá. Se dice que allí vivió Bolívar por algo menos de 6 meses intercalados en un periodo de 10 años. Junto a su dormitorio se encuentra el comedor adornado con sillas de los siglos XIX, XX yXXI, no necesariamente unificadas pero con suficiente cara de antique para pasar como originales. Entre la vajilla de icopor los adornos recientemente bordados en su cama y la cuidadosa ornamentación de sus jardines se puede afirmar que dicha casa, de Bolívar, no tenia mas que su nombre sin embargo hoy es un museo que dice albergar la historia del prócer de la independencia cuando mas parece un Disney criollo a medias. 25
Neon Light Display for the Quinta de Bolivar Park
El proyecto esta dividído en tres etapas: una instalación en neón ubicada en la parte superior de la entrada, anunciando el ingreso al Museo Quinta de Bolívar; un personaje que haría las veces de Mickey Mouse, personificando a un alto, blanco y fornido Simon Bolívar; y una versión circense de La Trinitaria y La Vencedora (canciones compuestas para conmemorar el triunfo en las batallas de Boyacá de 1819), amplificada a través del Museo Quinta de Bolivar. En periódico El Tiempo se comento que: “…generó escándalo mientras estuvo prendido (la instalación en neón)… Cuenta Juan Palomino, docente del sitio, que gente del común y estudiantes se quejaron por el “irrespeto”. 26
Portafolio de Juan Peláez
Próximamente Starbucks en Cali Realizado con Paola Sánchez Intervención en La Vitrina de Lugar a Dudas, Cali 2007
Starbucks es la cadena de cafés mas grande del mundo con mas de 16.000 locales en todos los continentes del planeta. En Colombia, por presiones políticas, alianzas en la Federación Nacional de Cafeteros, Juan Valdez e incertidumbre por la viabilidad comercial en un país productor de café, aun no existe un solo local. Sin embargo esto podría cambiar en un futuro cercano por el cada vez mas cercano tratado de libre comercio con EE.UU. 27
Próximamente Starbucks en Cali
Lugar a Dudas es un espacio cultural, dirigido por Oscar Muñoz, situado en el barrio Granada de Cali. Dentro de sus proyectos se encuentra La Vitrina, un espacio de exhibición inhabitable que se puede ver únicamente a través de un gran ventanal. La propuesta consistía en crear un Starbucks (el primero de Colombia) en lo que hasta ese entonces se conocía como La Vitrina. Es importante aclarar que el barrio Granada es reconocido por albergar almacenes de diseñadores, restaurantes de autor, y para el momento de la exhibición, el primer café Juan Valdez de Cali.
28
Portafolio de Juan Peláez
La ventana de La Vitrina fue tapada con papel y le fue adherido un gran logo de la cadena Starbucks junto con la palabra “Próximamente”. Para el espectador mas inquieto, a través de las ranuras del papel se lograba ver tarros de pintura verde, elementos de construcción y un lavaplatos entre otros. Durante el día se podía oír, desde el exterior, un audio con martillazos, obreros hablando y maquinas de construcción junto con un radio sintonizando una emisora de música popular. Paralelo a esto se imprimieron carteles promocionando la llegada de la multinacional así como flyers que fueron distribuidos en el III Festival Gastronómico del barrio Granada que se llevaba a cabo durante las mismas fechas. La “construcción”, divulgación y campaña de expectativa del proyecto tuvo una duración de aproximadamente un mes. Para el día de la inauguración se invito al publico a disfrutar de un delicioso café de cortesía. A las 5:30 empezaron a llegar los visitantes habituales de Lugar a Dudas, pero ademas algunos carros de vidrios polarizados, personajes escoltados y damas de sociedad asombrados al encontrar que el local de Starbucks se encontraba sellado y empapelado en bolsas de basura negra tal como sucedió con los almacenes de la cadena McDonald’s en la misma ciudad varios meses atrás cuando éste entro en problemas legales por pirateria y abuso de marca y se vio obligado a cerrar sus puertas en todo Cali.
29
Próximamente Starbucks en Cali
Durante el mes de la muestra la comunidad caleña creo foros en internet1 que discutían sobre si comprar o no en Starbucks, si este era mejor que Juan Valdez y las implicaciones de la entrada de dicha cadena al país ente otros. Por otro lado durante la “construcción” del local se publicó en el periódico El Tiempo una nota sobre la entrada de la multinacional al pais2 y posteriormente un comunicado donde el representante legal de la maraca en Colombia desmiente que Starbucks tenga planes a corto plazo para entrar al pais3.
1
2
http://www.skyscrapercity.com/showthread.php?t=504415 http://www.eltiempo.com/archivo/documento/MAM-2610209 3 http://www.eltiempo.com/archivo/documento/MAM-2635230
30
Portafolio de Juan Peláez
La Interpretación de los Sueños Intervención sobre el libro “la Interpretación de los Sueños” de S. Freud 2009
Arum reperuptat ommolor enihil in custium entus ipsa cones eumque preria dolorro videlis doloresto velicilicil inis dis idiaes magnatur? Me vel int eatiscius doluptatum eum et que net modio tem faccum earum fuga. Ita a imoloriora destiis conse as sunt, consequi ipsanti antiissum rehenim quaernazr modi aut lam laccusciusam quidiandi cus, occullores et assitas mincidipsum am quasitem re, tem suntota pa praepre, tem volorep erendae. Icat harum fugit volut ea solora dollaccum et ulpa volende bitesequam, tem vero dis mo bea velis dolupti nonseni mporatum illam, ommolorit magnatur, te volum faceate lab illam dionse nonsecu ptatusam, omnimag natqui nulliquam consed
31
La Interpretaci贸n de los Sue帽os
32
Portafolio de Juan Peláez
Obras en Proceso Abril 26, 2007
Intervención sobre el periódico del día 26 de abril del 2007
En esta fecha el 98% del país se quedo sin energía eléctrica por varias horas1, se dice que pudo ser un error humano, nuevamente un ovni2, un ataque guerrillero a una planta eléctrica que el gobierno no quiere admitir o hasta un plan del gobierno para desviar la atención sobre la polémica de la parapolítica. A la fecha la única respuesta que se tiene es que algún funcionario prácticamente bajo un switch que no debía en una planta eléctrica y se supone que debido a esto dejo sin luz por mas de 3 horas a la totalidad del país.
1
http://www.eltiempo.com/archivo/documento/MAM-2469319
2
http://www.epagos.com/epagos_gen.asp?shop=8472&gen_page=page52
33
Obras en Proceso
Yankee Come Home
Acción en el aeropuerto El Dorado de Bogotá
Durante el gobierno de Roosevelt, en plena segunda guerra mundial el gobierno norteamericano le “recomienda” al presidente de Colombia, Santos y posteriormente a López Pumarejo, permitir la presencia de tropas estadounidenses en el territorio nacional. Finalmente el mandatario “ajusta” el Senado de la República para autorizar dicha “recomendación”1. 52 años después el Presidente Gaviria autoriza el desembarco de 150 Marines estadounidenses en las playas de Juanchaco, occidente colombiano. En principios se dijo que era una base militar norteamericana inconstitucional, luego un punto de control del narcotráfico y hasta se rumoró en la zona que se trataba de una investigación tras el arribo de un ovni. Finalmente se resolvió publicar que era un caritativo “Centro de Salud” y una hermosa “Escuela” sorpresa construida para la vulnerada comunidad por parte de las desinteresadas
1
http://www.moircolombia.org/tribunaroja/?q=node/2000015985
34
Portafolio de Juan Peláez
fuerzas armadas de nuestra hermana nación2. En 1999 se firma, entre EE.UU. y Colombia el llamado Plan Colombia que tiene como objetivo: “reducir en seis años en 50 por ciento el cultivo, procesamiento y distribución de drogas”. Han pasado hasta la fecha 10 años y la reducción no llega al 17% y en cambio contamos hoy con 6 bases militares norteamericanas construidas en ese mismo lapso de tiempo en las localidades de Arauca, Tres Esquinas, Larandia, Marandúa, Bahía Málaga y Puerto Leguízamo, junto a seis radares en Turbo (departamento de Antioquia), San José (Guaviare), Marandúa (en Guainía), Tres Esquinas (en el Caquetá); Chocó (litoral del pacífico), y en la zona fronteriza con Venezuela. En el titular de El Espectador, mayo 11, 2008 en entrevista con el embajador de EE.UU. William Brownfield afirma que, “EE.UU. podría proponer una base en La Guajira”3, El 2 de julio del 2008 fueron liberados 15 secuestrados de las farc entre los que se encontraban Ingrid Betancourt y tres estadounidenses. En rueda de prensa del 4 de julio, el Ministro de Defensa de Colombia, Juan Manuel Santos, afirmó que la operación “fue 100% colombiana… no hubo ninguna participación extranjera directa de ningún tipo en la operación” sin embargo en declaraciones posteriores declaró que el único apoyo se dio por una aeronave de vigilancia norteamericana que monitoreó la
2
http://www.eltiempo.com/archivo/documento/MAM-14369
35
Obras en Proceso
situación y continuó W. Brownfield afirmando que, ”Durante los meses de enero y febrero en la zona selvática donde están las farc fueron instaladas varias cámaras de seguridad de Estados Unidos con el fin de hacer seguimiento al lugar donde se encontraban los secuestrados.” A finales de Agosto del 2009 se firma un acuerdo para permitir la construcción de 7 nuevas bases militares norteamericanas en territorio colombiano y la inmunidad y libre transito de los soldados extranjeros en dichas bases. El Presidente de Ecuador, R. Correa en entrevista publica afirma “…que vengan y pongan tropas norteamericanas en la frontera sur de Colombia…” En marzo 14 del 2002 el actor de Hollywood Bruce Willis propuso que “(Estados Unidos debería), invadir a Colombia para acabar de una vez con el flagelo del narcotráfico, que está matando a mi país.” La acción consiste en un grupo de personas sosteniendo carteles con la palabra “yankee”, ubicados a la salida de vuelos internacionales del aeropuerto El Dorado de Bogotá. De la misma manera que familiares, choferes o servicios hoteleros esperan a los viajeros a la salida del aeropuerto (Airport Pick-Up). Tanta insistencia y tanta sugerencia no puede estar errada, hace ya 40 años el escritor, filosofo y periodista colombiano Gonzalo Arango afirmó: “Gringo come home.”
36
Portafolio de Juan Peláez
Jody Call
Retoque digital sobre fotografías de las marchas por la paz realizadas entre el 2007 y 2008
Un Jody Call, es un tipo de marcha militar popularizada por el ejercito norteamericano, donde un superior acompaña a un pelotón, gritando y cantando frases que son contestadas casi musicalmente por el grupo, mientras estos llevan el ritmo en el trote. El 4 de febrero del 2007 se realizó en Colombia la marcha por la paz mas grande de la historia del país. Una convocatoria, originalmente de iniciativa popular, que intentaba reunir voces en contra de la guerra en la que participan tanto la guerrilla, como paramilitares y el estado fue astutamente apropiada por el gobierno, bombardeando propaganda a través de comerciales televisados donde el Presidente Uribe convocaba a la población a marchar en contra de la guerrilla.
37
Obras en Proceso
boceto de la intervencion
Las fotografías son retocadas digitalmente para borrar cualquier comentario como “liberenlos ya” o “no mas farc”, asi como colores de la bandera nacional presentes en las, pancartas o camisetas de los marchantes, dejandolas completamente blancas.
Promedio Estimado del DTF Anual para Colombia 2009, 6.12% Collage hecho con 196 pedazos diferentes de billetes de mil pesos colombianos
La crisis económica mundial es hoy uno de los temas mas recurrentes, discutidos y abordados tanto en parlamentos, periódicos, noticieros, círculos sociales y comedores de familias. Unos aseguran que puede llegar a ser peor que la famosa Gran Depre38
Portafolio de Juan Peláez
sión del ‘29, que “el capitalismo no existirá en 30 años”1 otros afirman que “Ahora… se terminó una era.”2 incluso J. Stiglitz, Premio Nobel de economía 2001 postula que “…la caída de Wall Street es al capitalismo lo que la caída del muro de Berlín fue al comunismo”3, a lo cual responde su colega Xavier Sala-i-Martín “Las palabras de Stiglitz son una gran contribución intelectual al debate, porque demuestran de una vez por todas que la obtención del premio Nobel no vacuna al galardonado contra la capacidad de decirtonterías”4 y continua “a ver, seamos serios: ni esta crisis financiera representa el final del capitalismo ni estamos ante una nueva gran depresión.”5 En medio de esta incertidumbre surge el proyecto. Qué es un banco? qué es y porqué se dice que estamos en crisis? qué es el dinero? qué son tasas de interés? estas y muchas preguntas mas estan llegando a ser cuestionamientos haituales de la sociedad y es en torno a ellas en las que se intenta plantear la obra. El proyecto consiste en la construcción de un billete “nuevo” creado a partir de la sustracción parcial de billetes en circulación. Para definir el tamaño del
1 Immanuel Wallerstein, www.publico.es/dinero/196245/capitalismo/existira/anos 2 Eric Hobsbawm, news.bbc.co.uk/hi/spanish/business/newsid_7680000/7680432.stm 3 www2.gsb.columbia.edu/faculty/jstiglitz/index.cfm 4 www.columbia.edu/~xs23/catala/articles/2008/Crisis_Financiera/ Crisis%20Financiera_2_.htm 5 ibid
39
Obras en Proceso
corte se tomará en cuenta el promedio del DTF anual en Colombia. Es importante aclarar que los 196 billetes empleados para el proyecto entraran nuevamente en circulación y serán elementos “pasivos” de la obra.
guías de corte de los billetes
Nubes
Impresiónes de nubes en vallas públicas en Bógota
40
Portafolio de Juan Peláez
Bogotá sufre hoy, como muchas de las capitales del mundo, de contaminacion visual. Según un informe de la Contraloría de Bogotá denominado: “Estado de los Recursos Naturales y del Medio Ambiente en Bogotá” de 2006, la contaminación visual constituye un tema prioritario para ser tratado por la Administración, por cuanto este fenómeno (que afecta además el espacio público) es causa de problemas de serios problemas de salud pública. A esto sumámosle que según estudios de la La Secretaría Distrital de Ambiente de Bogotá realizados en el 2009, de 1.069 vallas publicitarias instaladas en la ciudad, solo 57, osea un 5% son legales.
El proyecto consiste en la instalación de impresiones con nubes en vallas publicitarias ubicadas en avenidas concurridas de Bogotá de tal manera que el espectador al mirar para arriba, en lugar de encontrarse con un anuncion publicitario se encuentre con el paisaje nebuloso. 41
led selatipac sal ed sahcum omoc ,yoh erfus átogoB emrofni nu núgeS .lausiv noicanimatnoc ed ,odnum odatsE“ :odanimoned átogoB ed aírolartnoC al ed etneibmA oideM led y selarutaN sosruceR sol ed lausiv nóicanimatnoc al ,6002 ed ”átogoB ne rop odatart res arap oiratiroirp amet nu eyutitsnoc euq( onemónef etse otnauc rop ,nóicartsinimdA al -borp ed asuac se )ocilbúp oicapse le sámeda atcefa .acilbúp dulas ed samelborp soires ed samel aL al ed soidutse núges euq elsomámus otse A -azilaer átogoB ed etneibmA ed latirtsiD aíraterceS -atsni sairaticilbup sallav 960.1 ed ,9002 le ne sod .selagel nos %5 nu aeso ,75 olos ,daduic al ne sadal -oiserpmi ed nóicalatsni al ne etsisnoc otceyorp lE ne sadacibu sairaticilbup sallav ne sebun noc sen euq arenam lat ed átogoB ed sadirrucnoc sadineva -ne ed ragul ne ,abirra arap rarim la rodatcepse le ertneucne es oiraticilbup noicnuna nu noc esrartnoc .osoluben ejasiap le noc
Gracias
38