A colección López Ferreiro do arquivo-biblioteca da catedral de Santiago de Compostela by Consello da Cultura Galega

A COLECCIÓN LÓPEZ FERREIRO DO ARQUIVO-BIBLIOTECA DA CATEDRAL DE SANTIAGO DE COMPOSTELA

SÁNCHEZ SÁNCHEZ, Xosé M. A colección López Ferreiro do arquivo-biblioteca da catedral de Santiago de Compostela / Xosé M. Sánchez Sánchez. — Santiago de Compostela : Consello da Cultura Galega, 2008. — 221 p. ; 24 cm. — (Fontes para a historia de Galicia ; 10) D.L. VG 1652-2008. — ISBN 978-84-96530-80-5 1. López Ferreiro, Antonio, 1837-1910. 2. Catedral de Santiago de Compostela (A Coruña). Arquivo-Catálogos. I. Consello da Cultura Galega, ed.

© CONSELLO DA CULTURA GALEGA Pazo de Raxoi, 2º andar Praza do Obradoiro, s/n 15705 Santiago de Compostela Tel. 981 957 202 Fax 981 957 205 correo@consellodacultura.org Proxecto gráfico e deseño de cubertas MANUEL JANEIRO ISBN 978-84-96530-80-5 Depósito legal VG 1652-2008 Imprime

Mabel Aguayo, CB Pontevedra

XOSÉ M. SÁNCHEZ SÁNCHEZ

A COLECCIÓN LÓPEZ FERREIRO DO ARQUIVO-BIBLIOTECA DA CATEDRAL DE SANTIAGO DE COMPOSTELA

CONSELLO DA CULTURA GALEGA

PRESENTACIÓN A posta en valor do acervo cultural de noso é un dos compromisos asumidos polo Consello da Cultura Galega desde a súa creación, hai algo mais de vinte e cinco anos, e unha das súas liñas de traballo e iniciativas editoriais. A esa xa importante oferta ao servizo de investigadores e estudosos vén a sumarse agora A Colección López Ferreiro do Arquivo-Biblioteca da Catedral de Santiago de Compostela, resultado das tarefas de estudo e catalogación realizadas polo medievalista Xosé M. Sánchez Sánchez. Antonio López Ferreiro (Santiago de Compostela, 1837–Vedra, 1910), cóengo da catedral compostelá, historiador, arqueólogo e escritor notable, é unha figura sobranceira da historiografía galega do século XIX. Autor de máis de cen títulos, entre os que figuran libros, folletos, artigos e traducións, significouse tamén nos traballos de transcrición e publicación de documentos inéditos a través da súa Galicia Histórica. Materiais, documentos e fontes moi diversas que estudou e conservou e que lle servirían para o seu labor, que ben pode resumirse na magna Historia de la Santa A. M. Iglesia de Santiago de Compostela. Once tomos e 508 apéndices elaborados por encargo do Cabido, do que o historiador era parte. As publicacións, o legado reunido e a súa atención e coidado a todo ese patrimonio documental e bibliográfico falan da extraordinaria importancia desa colección, que viviu diferentes avatares tras o falecemento do historiador e antes da súa entrega en 2000 ao Arquivo da Catedral. Empezaba así o definitivo rescate do seu legado, que ata ese momento pasara desapercibido, e dábase o primeiro paso para analizar, valorar e catalogar a documentación para xeral coñecemento. Punto de converxencia da historia coa erudición, o legado documental e bibliográfico de Antonio López Ferreiro convértese agora en obxecto de estudo e interese, en fonte a dispor de historiadores e investigadores, que saberán apreciar as 398 referencias anotadas no libro que o Consello da Cultura Galega agora publica, que se ofrece como necesario complemento da gran contribución historiográfica, cultural e literaria do cóengo compostelán.

Nas vésperas da conmemoración do primeiro centenario da súa morte, que se cumprirá en 2010, temos a honra de ofrecer esta achega que ha servir para que vexan a luz outros traballos sobre a contribución de López Ferreiro, fillo predilecto de Compostela e «bó galego, bó sacerdote, bó historiador e bó literato», como reza a placa colocada na casa onde nacera hai 172 anos. Ramón Villares Presidente do Consello da Cultura Galega

PRESENTACIÓN Antonio López Ferreiro é unha figura verdadeiramente polifacética: arqueólogo, paleógrafo, historiador, literato... Cada unha destas facetas merece un estudo pormenorizado e ben seguros estamos de que no próximo ano 2010, centenario da súa morte, levarase a cabo con especial competencia. Como home dedicado á historia, López Ferreiro foi un decidido compilador de documentos. Puido manexar de modo moi habitual e directo os que no Arquivo da Catedral estaban ao seu alcance; pero a súa mirada escrutadora chegou a toda clase de arquivos: notariais, colexiais, monásticos, conventuais... Podemos dicir, ademais, que o gran prestixio acadado pola súa sabedoría e bondade abriulle todas as portas, propiciando pescudas e achados. As facilidades que obtivo deberon de ser totais: extraeu documentos, retivo libros e atados, formou colección propia que, en parte, incorporou puntualmente ao Arquivo Capitular... Os seus últimos anos transcorreron na súa casa de Vilanova, onde seguiu escribindo ata o final, tendo ao seu alcance boa parte da documentación acumulada desde moi distintas procedencias. Consigo tiña, ademais, unha moi boa biblioteca especializada, con sorprendente presenza de autores franceses do século XIX. Así que viviu os últimos anos respirando aires de aldea, na confortable casa da súa propiedade, caldeada de ambiente familiar. Ante a súa morte inesperada, que facer co «seu» arquivo e biblioteca? Non había ningunha disposición testamentaria ao respecto. Os que se desprazaron desde Santiago ata Vilanova para visitalo deberon de ser moi poucos... O único sobradamente comprobado foi o P. Avelino García Romero, xesuíta. Fora alumno seu no Seminario e del recibira as orientacións que o levaron a ser arqueólogo insigne e bo cultivador da lingua galega. Foi grande a sintonía entre ambos, e iso explica moi ben que, por decisión de Concha López Ferreiro, irmá e herdeira, documentos e libros pasasen á Residencia dos PP. Xesuítas de Santiago, onde permaneceron ata perderse o coñecemento da súa presenza: todo chegou a considerarse como misteriosamente desaparecido. O seu último e silandeiro custodio foi de facto o P. Francisco Brandariz, bo estudoso da historia de Galicia. Entre os seus colaboradores íntimos estivo o aínda

estudante xesuíta Evaristo Ribera, que terminaría escribindo a súa valiosa obra Los jesuitas en Galicia. Nun momento dado considerou oportuno darnos noticia do «tesouro oculto», estimando que o seu verdadeiro destino debía ser o Arquivo da Catedral. Así o considerou tamén o insigne historiador P. José Ramírez de la Escalera, igualmente xesuíta, o mesmo que o P. José María Díaz de Rábago. Obedecendo a unha decisión do P. Provincial, o mesmo P. Brandariz elaborou un índice completo de todos os libros e atados; fíxose a súa entrega oficial o 12 de xuño de 2000 e quedaron instalados en novos estantes, xustamente baixo o gran retrato de López Ferreiro. Nunha placa de prata pode lerse: Libros y documentos pertenecientes a López Ferreiro, entregados después de su muerte por su hermana Doña Concepción a los Padres Jesuitas de Santiago, que supieron conservarlos hasta nuestros días, siendo especialmente estudiados por los Padres Celestino García Romero (+1929) y Francisco Brandariz (+1998). El día 12 de junio de 2000 el Padre Joaquín Barrero Díaz S. I., Provincial de Castilla, asesorado por su Consejo, hizo la entrega oficial al Excmo. y Rvdmo. Sr. D. Julián Barrio Barrio, Arzobispo de Santiago, con destino al Archivo Capitular, en presencia del Excmo. Cabildo Metropolitano, que mandó fijar esta placa en señal de agradecimiento. Debe quedar aquí constancia dun dato triste. Do inventario feito polo P. Brandariz, faltaban no momento da entrega os dous títulos que xa de entrada podían suscitar maior interese: o Libro de Visitas del Colegio Mayor de Santiago Alfeo (1556-59 y 1559-60) e o Inventario General de Bienes muebles e inmuebles del convento de Santo Domingo de Santiago (1831). Tan lamentable desaparición segue preocupándonos e dela queremos que quede constancia aquí, deixando o camiño aberto para pescudas e reclamacións. O acervo documental e o conxunto de libros conservado estaban esixindo un estudo pormenorizado e catalogación. É o que levou a cabo Xosé M. Sánchez Sánchez, grazas a un convenio co Consello da Cultura Galega. Doutor en Historia Medieval, cunha extraordinaria tese sobre a Igrexa de Santiago e o Pontificado na Idade Media e o Bulario medieval da Igrexa compostelá, xa é sobradamente coñecido nos medios científicos polas súas numerosas publicacións. No catálogo que o lector ten nas súas mans recoñecerá o intelixente e ponderado labor do seu autor, indo de sorpresa en sorpresa perante unidades de tanta excepción como o Tombo de Santa María a Nova ou o Tombo de Melide, dos que ninguén sabía. Seguramente López Ferreiro pretendía facer o seu estudo con detemento. Despois de tantos anos, este grande acervo documental e bibliográfico ofrécese aos investigadores con forza nova. José M.ª Díaz Fernández Deán e Cóengo Arquiveiro-Bibliotecario Catedral de Santiago

INTRODUCIÓN A COLECCIÓN BIBLIOGRÁFICA E DOCUMENTAL DE D. ANTONIO LÓPEZ FERREIRO Cando, hai xa tempo, pouco antes de iniciar o verán do ano 2000 o cóengo arquiveiro-bibliotecario do Arquivo Catedralicio de Santiago, D. Xosé M.ª Díaz, plasmou en firme a oferta que xa me insinuara de levar a bo porto a catalogación da colección bibliográfica e documental de don Antonio López Ferreiro, e cando puiden comprobar de primeira man o continxente de material co que me enfrontaría, non podo dicir que caese no desánimo, mais si nun profundo respecto. Respecto, por unha banda, pola egrexia figura que, tras o paso de décadas, puña agora indirectamente nas nosas mans o seu legado de fontes: un historiador –e, como diremos, colector– por min particularmente admirado e respectado; e por outra banda, polo importante e inxente do fondo en cuestión. Hoxe, xa rematado este laborioso proceso de exame, datación, ordenación... presentamos os resultados. Un catálogo sen máis pretensións que a de servir de axuda para a comunidade investigadora, na medida en que necesite da nosa obra, e homenaxear en certa forma o seu orixinario propietario. A presente introdución ao catálogo non pretende ser unha obra de investigación, nin sequera achegarse, senón mostrar, máis ben en liñas xerais, o contido da propia colección; é por iso que non abundan as referencias bibliográficas ou indagacións máis aló da pura sistematización da documentación tratada e a súa ordenación. Faremos agora nosas, finalmente e con toda humildade, as verbas con que o propio López Ferreiro remataba o seu prefacio á Historia de la S. A. M. Iglesia de Santiago: Vasta es la materia; y más que vasta, intrincada y obscura; pero la benevolencia con que, espero, habrán de ser acogidas estas páginas, si por una parte aquieta mis recelos, por otra me esti-

Xosé M. Sánchez Sánchez

mula á dedicarme con la energía de que sea capaz, al fiel y exacto cumplimiento de mi encargo1.

1. A colección López Ferreiro do Arquivo-Biblioteca da Catedral de Santiago 1.1. Breve presentación da Colección O papel de López Ferreiro, considerado dende o punto de vista que nos ocupa, non é unicamente o de historiador; certo é que estamos ante unha das plumas máis brillantes da historiografía galega do século XX, quizais o primeiro historiador galego verdadeiramente contemporáneo2, pero, no caso do presente catálogo, don Antonio é máis un colector. Un colector que, ao longo de toda unha vida dedicada ao estudo histórico e marcada por un interese profundamente diversificado dentro da ciencia histórica –dende a súa formación como arquiveiro na Escuela Superior de Diplomática ata a súa cátedra de Arqueoloxía no Seminario Concicliar–, logrou reunir como ferramenta para as súas investigacións un enorme e inxente número de fontes: pergameos, atados soltos, libros de fábrica, libros de facenda..., unha variada tipoloxía documental e unhas moi diversificadas temáticas e cronoloxías fan desta colección un elemento fundamental de cara a investigacións futuras. Tal conxunto non procede unicamente da propia busca persoal, senón que nalgunhas ocasións gozaba de contribucións particulares; de aí, por exemplo, que unha serie de papeis da colección estivesen nun sobre coa etiqueta, da propia do cóengo, «Papeles mandados por el cura de Sar». Como se evidencia por algunhas cartas, López Ferreiro foi moitas veces obxecto de consulta e petición de información, xa fose histórica ou bibliográfica, o que dá idea do prestixio que acadou no seu momento. Aquí temos, en canto á documentación persoal de López Ferreiro, multitude de notas tomadas por el, que nos revelan unha figura verdadeiramente apaixonada pola historia; poderiamos considerar o presente catálogo como unha obra póstuma: non só legou magnas obras históricas, senón tamén unha inxente colección de fontes. López Ferreiro, A., Historia de la S. A. M. Iglesia de Santiago, t. I, Santiago de Compostela, 1898, pp. 22-23. 2 Historiador cunha obra definida por Ramón Villares como «un punto de converxencia da historia coa erudición, do relato cronolóxico-sistemático coa perspicacia do detalle. [...] A historia deixa de ser xeral de Galicia, ao xeito romántico para se converter en monográfica e exhaustiva», erudición que este autor vincula á formación na Escuela Superior de Diplomática e ao traballo en fondos do Arquivo Histórico Nacional ou no Arquivo Catedralicio de Santiago (ACS en diante). Villares, R., «López Ferreiro e a historiografía galega», Grial, n.º 66, Santiago de Compostela, 1979, p. 433. 1

Introdución

A temática xacobea ou a preferencia polo tema santiaguista3 é un eido que, malia que se viu xa superado polo propio autor nalgunhas publicacións, vese agora completamente superado no contido deste conxunto bibliográfico-documental, coa presenza de moitos outros temas e referencias. Cando en 1910 –o 20 de marzo– morre López Ferreiro, todos os seus libros e papeis son doados pola súa irmá, Concepción López Ferreiro, aos Padres Xesuítas, pola amizade que unía o seu irmán co padre Celestino García Romero. En varios volumes da colección bibliográfica atopamos nas contraportadas frases de García Romero testemuñando a entrega deste fondo por Concha, como a chama o padre Romero. Pasado o tempo, o devir levou a que, tras case 90 anos como garantes da conservación deste fundamental conxunto, os xesuítas o doasen ao Arquivo Catedralicio de Santiago, o 12 de xuño do ano 2000, nun acordo asinado entre o P. Joaquín Barrero Díaz, provincial de Castilla, e Julián Barrio Barrio, arcebispo de Santiago, de xeito que foi logo recibido o fondo polo actual cóengo arquiveiro-bibliotecario, D. Xosé M.ª Díaz. Foi aquí cando, en xullo do 2000, comezou a tarefa de ordenación e catalogación que hoxe culminamos. A colección no seu conxunto atópase integrada por 398 unidades arquivísticas4 –xa sexan atados, libros, pergameos soltos ou follas–, que presentan como protagonistas a máis de 30 institucións. Aparece o actual catálogo ordenado por número de ficha catalográfica, nun intento de obter, por medio dos índices que se incorporan, unha presentación sinxela e, ao mesmo tempo, funcional.

Aspecto destacado por L. Maiz Eleizegui nunha boa biografía de López Ferreiro: «Noticia bio-bibliográfica del M. I. Sr. Antonio López Ferreiro», Compostellanum, vol. V, n.º 2, Santiago de Compostela, abril-xuño, 1960, p. 184. Neste sentido podemos destacar, así mesmo, o artigo de M.ª del Pilar Sánchez-Cantón Lenard «Apuntes para la biografía de don Antonio López Ferreiro», Cuadernos de Estudios Gallegos, t. 15, Santiago de Compostela, 1960, pp. 255-335. 4 En diante UA ou UAs. 3

Xosé M. Sánchez Sánchez

1.2. Presentación do catálogo As fichas de catalogación empregadas reflectirán os datos fundamentais tanto para a localización do documento como para un primeiro coñecemento do seu contido. Así, nela o investigador atoparase con: data5, rexesto, tradición documental6, as referencias de signatura, soporte, número de folios, medidas, notas –en que se 5 Coas abreviaturas s.a. (sen ano), s.m. (sen mes), s.d. (sen día) ou s.l. (sen lugar). En ocasións, para expedientes ou libros aparecerán datas límite, integradas pola referencia máis antiga e a máis recente identificadas na UA correspondente. 6 A: Orixinal. B: Copia notarial. C: Copia simple.

Introdución

inclúe idioma, estado de conservación e calquera observación pertinente– e referencias, que dan conta dalgunhas referencias bibliográficas no caso de ser oportuno. Incorpórase, así mesmo, o catálogo do fondo bibliográfico, coa signatura, autor, título, número de volumes da obra que se conserva na biblioteca –no caso de non aparecer sobreentenderase que existe un único volume–, ano e lugar de edición, edición –no caso de non aparecer sobreentenderase que é a primeira–, número de páxinas, idioma e notas coas aclaracións convenientes.

2. A documentación persoal de don Antonio López Ferreiro A colección que estamos a presentar non é simplemente un grupo documental, un conxunto de atados e pergameos, unha serie de fontes e información histórica. É toda unha vida; é a vida dun home que viviu por e para a investigación histórica; en cada atado, en cada documento, hai moito tempo de estudo, de transcrición ou de análise. Este fondo non permanece inerte, senón que se atopa aínda vivo, porque viva está a memoria do seu colector e estudoso. Precisamente este carácter de historiador, imbricado profundamente co de cóengo e relixioso, é o que se atopa con máis forza na súa documentación persoal. De toda ela emana gusto e paixón pola historia; notas tomadas en papeis ínfimos, no anverso de recordatorios de defuncións, páxinas anotadas á marxe, multitude de temáticas referidas e tratadas dannos testemuño da enorme vocación e labor deste fundamental persoeiro. É por iso polo que quixemos comezar a presente introdución con este conxunto documental persoal. Obras como a Historia de la S. A. M. Iglesia de Santiago non se elaboran con pequenas notas; necesitan dun profundo traballo de busca de fontes, en ocasións non valorado todo o que o merecería. Así contamos, aquí, con enormes atados cheos de copias e referencias a multitude de institucións galegas –pero sobre todo á Igrexa compostelá– entresacadas das máis diversas fontes. En conxunto temos apuntamentos de López Ferreiro que abranguen dende inscricións romanas ata o século XIX e nos que destacan especialmente os relacionados coa época medieval7. En moitas ocasións entre as páxinas dos atados hai pequenas notas en cuartillas que non foron movidas do seu lugar, xa que a ordenación responde a un sentido concreto do autor, que as coloca por orde, e preferimos manter tal disposición. Algunhas das notas están tomadas do baleirado parcial de tombos do ACS, coma os E, G ou o H8. Posuímos, igualmente, multitude de transcricións soltas, notas e referencias en cuartillas soltas que ofrecen un perfecto complemento para darnos idea da As referencias son máis ou menos continuadas, con notas e transcricións distribuídas cronoloxicamente. Catálogo, n.º 169-177. 8 Catálogo, n.º 174-175. 7

Xosé M. Sánchez Sánchez

forma de traballo deste historiador, ao mesmo tempo que incorporan abundante documentación transcrita (vid. gráfica 4).

Hai tamén documentos da propia vida de López Ferreiro; nesta colección non se atopan unicamente os seus documentos e fontes ou notas, senón tamén os papeis persoais. Neste sentido debemos salientar os títulos que recibiu ao longo da súa carreira eclesiástica, dende a primeira tonsura clerical ata o título da orde sacerdotal, en 1862, pasando polo título de bacharel en teoloxía, con nota de sobresaliente, de 18619. No ámbito persoal hai tamén algunhas cartas, correspondencia que se refire a peticións que lle facían para que facilitase algunha publicación ou fonte. Un conxunto de papeis e manuscritos que combina a información sobre un personaxe fundamental para a investigación histórica contemporánea en Galicia e fóra dela, coa pura documentación e tratamento de fontes, que, cun estudo pormenorizado, pode achegar referencias quizais non coñecidas.

3. Documentación da cidade de Santiago A presenza da cidade de Santiago neste fondo documental non se remite unicamente á igrexa compostelá –destacada certamente, como veremos máis adiante–; os estudos e fontes recompilados por López Ferreiro, a pesar de teren unha orientación marcadamente eclesiástica, non deixan de lado o interese por temáticas e ámbitos «leigos». Aínda que neste sentido, e en referencia á urbe compostelá, contamos soamente con 5 UAs (vid. gráfica 5), son salientables os protocolos notariais, algúns de mediados do século XV, que poden axudar a definir a evolución do núcleo na transición do medievo á modernidade. En concreto referímonos a un libro non rea9

Catálogo n.º 166.

Introdución

lizado propiamente por López Ferreiro, senón polo padre Celestino García Romero en 1918, que debeu de encadernar documentación solta, e cun índice do arquiveiro Pablo Pérez Costanti. Neste volume insírense, en 331 folios, documentos orixinais e copias notariais con datas límite entre 1446 e 152010, e que conteñen dende testamentos ata poderes notariais, de forma que constitúen un dos elementos máis antigos, en canto a protocolos notariais, do ACS.

Estas fontes teñen o seu complemento, dentro da colección, no conxunto de bulas e documentos impresos relacionados coa cidade de Santiago e institucións compostelás dende finais do século XVII11, pero principalmente no libro de notas do notario compostelán Roi Pereira, do ano 149412, de maneira que conforman en conxunto un importante corpus de información que, estamos seguros, servirá como guía ou colaboración en multitude de estudos.

4. Documentación relacionada con confrarías Podemos considerar a documentación relacionada con diversas confrarías como un conxunto relativamente homoxéneo, en canto á temática e tipoloxía das UAs. Táboa 1. Confrarías e UAs relacionadas Confrarías Confraría da Quinta Angustia Confraría de Nosa Señora de Pastoriza Confraría de San Xulián Catálogo, n.º 233. Catálogo, n.º 283. 12 Catálogo, n.º 234. 10 11

UAs 5 1 1

Xosé M. Sánchez Sánchez

A documentación á que nos estamos a referir está integrada fundamentalmente por libros, non atados soltos, e todos eles con información dos séculos XVII e XVIII. Tal información resulta especialmente rica no caso da confraría de Nosa Señora da Quinta Angustia, para a que contamos con cinco libros –tres de fábrica, con datas límite 1743-1772, 1775-1868 e 1793-1810, e dous libros de facenda (1635-1830 e 1693-1710)13. Estes dous conxuntos permiten a reconstrución e seguimento da vida da confraría, principalmente dende finais do século XVII e na transición ao XVIII. Destaca, neste sentido, o libro de contas en que se recollen referencias á documentación que estaba anteriormente no tombo da confraría e que, por perda do libro, foi necesario copiar de novo, nun volume con 173 folios, dos que unicamente 14 están escritos. Mentres que no caso das confrarías de San Xulián e de Nosa Señora de Pastoriza atopamos soamente un libro para cada unha –un libro de facenda (1773-1836) e un libro de fábrica (1638-1839), respectivamente–, no caso da Quinta Angustia (vid., táboa 1 e gráfica 6) a combinación das informacións existentes nos diversos libros pode permitir formar unha idea e indagar sobre a evolución desta institución na Idade Moderna.

5. A Igrexa de Santiago Se hai unha institución que marcou e influíu, tanto persoalmente como no decurso do seu labor como historiador, na vida e traballo de López Ferreiro esa é a igrexa de Santiago. Así o testemuñan edicións de documentación na Galicia Histórica. Colección Diplomática ou a magna Historia de la S. A. M. Iglesia de Santiago, así como profundos e profusos estudos nas mesmas obras, principalmente na segunda, básica As datas límite están postas en función das referencias límite que puidemos identificar nos documentos e UAs, o que non implica que a información sexa continuada entre as dúas datas. Catálogo, n.º 225-229. 13

Introdución

e capital para o coñecemento da institución compostelá e que, no seu conxunto, non foi superada aínda hoxe, un século despois do inicio da súa edición. Tendo en conta isto, é normal que un dos conxuntos documentais con maior presenza nesta colección sexa o relacionado coa catedral compostelá e que se atopen multitude de documentos tomados por López Ferreiro como fonte nos seus estudos. Tal conxunto está integrado por 30 UAs (vid. gráfica 7), con documentación principalmente do período moderno. Saliéntanse como atados/unidades máis antigos o traslado da petición de axuda e requirimento que o arcebispo compostelán don Rodrigo de Luna fixo a diversos nobres galegos en febreiro de 1407, para que o acompañasen á guerra na axuda do monarca, un requirimento que se repite con posterioridade, dende a institución compostelá, e recollido noutro protocolo de 145814. É salientable, así mesmo, a información da organización e actividade da tenza de Santa María de Arcos da Condesa, nun libro de facenda no que se recollen foros, preitos e transaccións diversas relacionadas con esta entidade, entre as datas 1446-161515. Neste sentido tamén as igrexas de Santa María de Iria e Santiago de Padrón teñen presenza destacada, cun libro de mordomía no que se anotan as contas tomadas aos mordomos de ambas as dúas igrexas entre 1690 e 173216.

Contamos ademais, no seo dos protocolos notariais, cos testamentos dalgúns cóengos da institución –do século XVII– aínda que non orixinais, senón traslados. En concreto os testamentos do prior e cóengo D. Xoán Vidal (1582, xaneiro, 19) e do maxistral D. Xoán Xirón de Represa (1592, maio, 23)17. Catálogo, n.º 258. Catálogo, n.º 273. 16 Catálogo, n.º 275. 17 Catálogo, n.º 267-268. 14 15

Xosé M. Sánchez Sánchez

Un conxunto, malia que, como veremos, é algo máis disperso e de entidade máis reducida que o de San Martiño Pinario, que deixa ver a importancia que o tema da igrexa de Santiago tivo en López Ferreiro; as informacións desta sección teñen o seu complemento nas referencias e transcricións existentes na documentación persoal de López Ferreiro, así como nalgúns pergameos orixinais en pergameos soltos.

6. O mosteiro de San Martiño Pinario O de San Martiño Pinario é, xunto co da Igrexa de Santiago e o de Pergameos soltos, un dos conxuntos documentais máis interesantes da colección e, probablemente, o máis completo. A integración de tipos documentais e información moi variados (vid. gráfica 8) permite reconstruír ou apontoar as consideracións sobre as liñas de desenvolvemento do mosteiro, principalmente na Idade Moderna. Neste sentido, debemos salientar o importante continxente de información para os séculos XV e XVI. Así, temos expedientes de anexión de diversos beneficios dende 1409 ata 1802, pero o principal período reflectido –e con maior continuidade– é o de 1409-158118; adoitamos atoparnos aquí cos expedientes de anexión e os títulos de posesión dos beneficios respectivos. Tamén deste período contamos cunha bula de Alexandre VI, referente ao subsidio do mosteiro19, libros de foros e facenda, de 1501-1509 e 1501-1503 respectivamente20, ou diversos protocolos notariais relacionados coa institución dende a segunda metade do século XV21. Uns protocolos notariais de San Martiño integrados por 15 UAs que se estenden ata 1784. Todo isto vese completado polos documentos medievais orixinais da institución que se atopan en pergameo solto, moitos deles os orixinais dalgunhas copias que M. Lucas Álvarez localizou rexestadas ou copiadas e recollidas como integrantes do Arquivo de San Martiño22. Obtemos así unha información continuada e relativamente homoxénea que permitirá indagar amplamente na evolución do mosteiro dende a baixa Idade Media e na transición e evolución ao longo da Idade Moderna.

Catálogo, n.º 2-34. Catálogo, n.º 36. 20 Catálogo, n.º 38 e 40. 21 Podemos destacar o libro de notas do notario Xácome González, con instrumentos relacionados con esta institución (1469-1480). Catálogo, n.º 43. 22 Lucas Álvarez, M., El Archivo del monasterio de San Martiño de Fóra o Pinario de Santiago de Compostela, 2 tomos, Santiago de Compostela, 1999. 18 19

Introdución

7. Sancti Spiritus de Melide A documentación relativa ao mosteiro melidense de Sancti Spiritus merece tamén unha referencia individualizada pola importancia e linearidade que ofrece. A pesar de contar soamente con 4 UAs, a continuidade e profusión da información fan que sexa verdadeiramente salientable (vid. gráfica 9). Repítese aquí o mesmo que ocorría para os documentos do mosteiro de San Martiño Pinario, no sentido da sucesión da información e da posibilidade de estudo do tránsito da Idade Media á Moderna, co aliciente de contar cun tombo medieval da institución, o denominado Libro 1º de Mellid23, tombo do que se coñecía a súa existencia pero non o seu paradoiro24. Este libro, en pergameo, contén, ao longo de 90 folios, copias da documentación relacionada con esta institución dende 1379 ata 1553, e foi, pola súa importancia, restaurado polo ACS; atópanse aquí referencias ás propiedades e posesións explotadas por Sancti Spiritus, como doazóns, e destaca a dos bens anteriormente pertencentes ao Temple25. Se ao tombo lle engadimos un libro de foros (1541-1543) e outro de facenda (1544-1675)26, atopámonos coa posibilidade de seguir ou polo menos iniciar con solvencia un seguimento –o mesmo que para San Martiño Pinario– da evolución de Sancti Spiritus de Melide dende a Idade Media ata a modernidade. Catálogo, n.º 279. Primo Barja, M.ª Dolores; Broz Rei, X. M., «Libro Becerro do convento franciscano de Sancti Spiritus de Melide (continuación)», Boletín do Centro de Estudios Melidenses. Museo da Terra de Melide, n.º 11, xullo, 1998, A Coruña, p. 259. 25 Este tombo, en concreto a documentación relacionada coa Orde do Temple, foi xa obxecto dun estudo realizado pola nosa banda: Sánchez Sánchez, Xosé M., Milites Templi. A Orde do Temple na vila de Melide, Melide, 2006. 26 Catálogo, n.º 123 e 125. 23 24

Xosé M. Sánchez Sánchez

8. O mosteiro de San Domingos de Santiago O corpus documental existente no caso do mosteiro compostelán de San Domingos de Bonaval atópase integrado por 10 UAs (vid. gráfica 10), que se concentran cronoloxicamente nos séculos XVI-XVII. Neste conxunto cobra especial importancia a relación plasmada na documentación entre a institución monástica e a casa de Altamira. Por unha banda contamos cun protocolo notarial de finais do século XV no que o conde de Altamira, don Lope Sánchez de Moscoso, doa a San Domingos todas as rendas e posesións que tiña nas freguesías de San Xoán de Carbia e Sabreso27; pero é no século XVII cando máis documentada se atopa tal relación, polo menos neste fondo documental. Así, temos que mencionar un libro do mosteiro no que se recollen as fundacións realizadas pola casa de Altamira, con datas límite 1652-173128. A isto pódeselle engadir unha serie de protocolos que testemuñan pagos de débedas de don Antonio de Moscoso, conde de Altamira, para con San Domingos29. Por último, e relacionado co mosteiro, destaca o testamento de dona Urraca de Moscoso, viúva de Pedro Osorio, do 28 de outubro de 149830, onde dispón ser enterrada no mosteiro de San Domingos, na capela que alí tiña; ademais realiza diversas doazóns á institución e dispón a decoración da propia tumba e da capela. Un preciosista e curioso documento31. 1499, abril, 2. Catálogo, n.º 113. 1499, abril, 2. Catálogo, n.º 114. 29 Catálogo, n.º 120-121. 30 Catálogo, n.º 118. 31 Un documento cuxo orixinal se cre perdido, pero ao que se fai referencia nos tombos de San Domingos de 1626 e 1702. De aí que salientemos a presenza do texto íntegro, un texto xa publicado por López Ferreiro en López Ferreiro, A., Galicia Histórica. Colección Diplomática, t. I, Santiago de Compostela, 1901, pp. 438-447, doc. C. 27 28

Introdución

9. Outra documentación salientable Na presente epígrafe facemos referencia a aquelas institucións e/ou protagonistas que contan con menor presenza documental e que responden, a meirande parte, a atados de protocolos notariais da Idade Moderna. A presenza de atados de notarios de diversos lugares –como pode ser o caso de Pedro López Basadre, da cidade da Coruña, Xoán García, da vila do Grove, ou Alonso de Reino, da vila de San Tomé do Mar– é a que marca o presente conxunto, que se refire, en xeral, a cidades, vilas ou núcleos de poboación de relativa entidade (vid. táboa 2). Neste senso o continxente principal de información corresponde aos séculos XVII e XVIII, con algunha excepción, como é o caso da documentación relacionada coa Guerra da Independencia. Esta atópase integrada por instancias e requirimentos: 45 atados en que se recollen os requirimentos e protestas realizados ao gobernador civil e militar da provincia e cidade de Santiago durante a Guerra da Independencia, no período de entre o 9 de outubro de 1809 e o 4 de maio de 181032; unhas queixas relacionadas, principalmente, co pago de impostos e sostemento das tropas durante o conflito. Os diversos libros e atados de protocolos notariais de escribáns e notarios dos diferentes núcleos serán unha boa guía, tanto para consultas puntuais como para unha análise da actividade notarial, quizais comercial, etc. na Idade Moderna. A tipoloxía da documentación copiada en tales atados é moi variada, dende vendas ata testamentos, pasando por aforamentos, compras ou acordos entre varias partes. Destacan aquí os 6 atados do notario da freguesía de San Mamede de Piñeiro, don Lucas de Limeres e Senra, que nos ofrecen completa información da súa actividade nos anos 1749, 1761, 1765, 1767, 1768 e 177933. 32 33

Catálogo, n.º 61-105. Catálogo, n.º 238-243.

Xosé M. Sánchez Sánchez

Nalgúns casos determinados protagonistas están presentes nun único documento, como é o caso da familia López de Ulloa, unha excepción no presente catálogo, xa que non se trata propiamente dunha institución ou núcleo. Neste caso atopamos un único atado en que se copia documentación do século XV, en concreto os testamentos de Gonzalo Xores e Lope Sánchez de Ulloa, ou a fundación do morgado do propio Lope Sánchez de Ulloa34. Atópase tamén unha única UA da freguesía San Martiño de Oroso: o libro de fábrica con referencias ao período entre o 28 de febreiro de 1697 e o 19 de xullo de 179935. É tamén salientable un memorial relativo a todo o Reino de Galicia que pon de relevo o enfrontamento entre o estamento clerical e a clase nobiliaria canto á apropiación de recursos económicos a finais do século XVIII. Aquí os mosteiros da orde de San Bernardo rexeitan a reclamación de diversos señores do Reino de Galicia que pretendían a revisión de foros coa súa mediación –unha práctica de importante rédito para a clase nobiliaria–; os relixiosos aducen que o beneficio xa é maior para os foreiros que para eles mesmos e incorporan, ao final do escrito, unha táboa que reflicte os ingresos percibidos por estes foreiros e os que quedan para as institucións eclesiásticas36. Táboa 2. Institucións e documentación de menor presenza na colección López Ferreiro

Catálogo, n.º 45. Catálogo, n.º 1. 36 Catálogo, n.º 128. 34 35

Cidade da Coruña Confraría de Nosa Señora de Pastoriza Confraría de San Xulián Conventos Franciscanos Guerra da Independencia Hospicio Novo de Santiago Hospital Real de Santiago Igrexa Catedral de Lugo Igrexa Catedral de Ourense Illa de Arousa López de Ulloa Reino de Galicia Santo Antoíño de Toques San Mamede de Piñeiro San Mariño de Oroso

. . . . . . . . . . . . . .

Introdución

San Xusto de Toxos Outos Santa María a Nova Santa María de Arzúa San Tomé do Mar Vila do Grove Vila de Pontevedra Vila de Vigo

. . . . . . .

Especial referencia debemos facer, na presente epígrafe, á documentación relativa a Santa María a Nova e á de San Xusto de Toxos Outos. No primeiro caso atopamos como única UA un tombo con documentación do século XVI, copiada por orde do P. Fr. Domingos de Porto37. Moita documentación desta colección permitirá, como neste caso, definir ou completar as liñas de evolución de diversas institucións en puntos que ata o de agora podían estar faltos ou algo coxos de información. En canto ao mosteiro de San Xusto, a súa documentación atopada durante a catalogación da colección conformaba un conxunto por si mesma, gardada por López Ferreiro toda xunta. Unha documentación que abrangue dende 1349 a 1405, con 9 pergameos38 que teñen o seu complemento nalgúns outros pergameos soltos que se atopaban fóra de tal conxunto. Unha serie de seccións, por tanto, que aquí simplemente introducimos pero que non polo reducido do seu contido perden un ápice do interese que poden suscitar.

10. Pergameos soltos Este é un dos conxuntos documentais máis interesantes da colección e un dos principais. Aquí podemos constatar a recuperación de diversos documentos orixinais dos que se coñecía a súa existencia pero descoñecíase o paradoiro. O conxunto comeza xa cunha curiosa copia da fundación do mosteiro de Caaveiro, que presenta a particularidade de ter a datación do documento falseada, xa que aparece rascado o pergameo, borrada a escritura orixinal e, por riba, a data D, 500 –na era hispánica, 462–, cando o documento sería do 977. Descoñecemos a causa deste erro ou falseamento, que se indica no volto do pergameo, pero existen estudos en que se refería a existencia desta copia ou, cando menos, dunha similar39. Documentación con datas límite 1519, xaneiro, 18–1581, febreiro, 14. Catálogo, n.º 281. Tivemos xa a oportunidade de editar a transcrición de tales pergameos de San Xusto: Sánchez Sánchez, Xosé M., «Unha primeira pedra: documentación inédita de San Xusto de Toxosoutos», Compostellanum, vol. XLVII, n.º 3 e 4, Santiago de Compostela, 2002, pp. 413-438. 39 Gurruchaga Sánchez, Marina, «La fundación del monasterio de Caaveiro (La Coruña): nueva documentación», Faventia, 21/2, 1999, pp. 129-141. 37 38

Xosé M. Sánchez Sánchez

Atopamos tamén diversos documentos orixinais de institucións como San Martiño Pinario, San Paio de Antealtares ou San Salvador de Cinís incluídos no xa mencionado Arquivo de San Martiño Pinario, cuxo rexesto elaborou M. Lucas Álvarez40. Resultan puntualmente interesantes os documentos 306 e 381. No primeiro caso trátase do testamento da especieira compostelá Elvira Pérez, documento recollido por Clara Cristela Rodríguez na colección documental do mosteiro de Santa Clara de Santiago, sen que se coñecese naquel momento o paradoiro deste orixinal41; e no segundo estamos a falar dun bifolio pertencente a un breviario do século XIII, xa referido por López Ferreiro42, no que se insiren fragmentos do Códice Calixtino, orientado probablemente a un uso máis cotián do que podería permitir o propio códice. Facemos aquí unicamente unha presentación xeral e salientamos soamente algúns dos aspectos interesantes cos que nos atopamos durante o proceso de catalogación, aspectos que se verán, de seguro, incrementados cun tratamento máis pormenorizado.

11. A biblioteca de López Ferreiro A erudición á que facía referencia Ramón Villares, e que mencionamos no inicio da presente introdución, non se reduce, en López Ferreiro, ás referencias documentais, senón que está presente tamén na enorme bibliografía manexada. Unha bibliografía da que moitos títulos integraban a biblioteca persoal do cóengo e que agora forman unha unidade co apartado documental que presentamos. Así, completando o catálogo documental, presentamos un segundo catálogo, o bibliográfico, integrado polos volumes pertencentes á súa biblioteca persoal. Atópase tal catálogo organizado por fichas catalográficas, numeradas novamente dende o 1 –é dicir, independentes do catálogo da documentación–, que recollen os datos esenciais das obras. Tanto os temas como a procedencia dos volumes son moi variados, nun catálogo integrado por 200 entradas e que abrangue as máis diversas e amplas temáticas. Así atopámonos dende libros de arqueoloxía, especialmente a relacionada coa época medieval, ata volumes sobre filosofía, antropoloxía ou incluso matemáticas ou ciencias naturais. Temos ante nós parte das ferramentas coas que o insigne cóengo edificaba os seus discursos históricos, non só con bibliografía nacional senón tamén internacional. Diversos son os títulos interesantes: a Histoire

Lucas Álvarez, M., El Archivo, cit. Rodríguez Núñez, Clara Cristela, «La Colección diplomática de Santa Clara de Santiago», Liceo Franciscano, XLV, Santiago de Compostela, 1993, p. 90, doc. 423. Catálogo, n.º 306. 42 López Ferreiro, A., Historia, cit., t. I, p. 451. 40 41

Introdución

des persecutions de Paul Allard43, a serie de actas dos congresos científicos internacionais católicos de 1894 a 189744, o dicionario de M. Viollete-Le-Duc de arquitectura francesa dos séculos XI-XVI45 ou o glosario de arqueoloxía medieval de Victor Gay46, entre outras moitas obras. A cronoloxía desta biblioteca abrangue dende o século XVII ata os principios do XX, aínda que debemos realizar unha especial e excepcional mención: de anterior datación consérvanse diversos fragmentos impresos dun volume probablemente do século XV –quizais do misal compostelán. Destacan ademais obras como unha edición da Crónica do Emperador Alfonso de Prudencio de Sandoval, do ano 160047, ou unha extensa bibliografía de tema xacobeo. Inclúense ademais diversos volumes de publicacións periódicas como o Boletín de la Real Academia de la Historia, o Boletín de la Real Academia Gallega ou o boletín da Sociedade de Excursións. Chegamos así á fin desta breve presentación. Reiteramos o noso interese de que a presente publicación sexa unha útil ferramenta para aqueles investigadores que precisen da consulta destes fondos, para aqueles que procuren unhas determinadas fontes que se poidan atopar nesta colección do ACS e para todos aqueles con interese na historia de Galicia. Pero, sobre todo, que sexa unha pequena homenaxe para un dos máis brillantes historiadores do devir investigador galego: don Antonio López Ferreiro.

Allard, Paul, Histoire des Persécutions pendant les deux premiers siècles, 2ª ed., París, 1892. Catálogo, n.º 140-141. 44 Catálogo, n.º 120-134. 45 Viollet-Le-Duc, M., Dictionnaire raisonné de l’Architecture française du XIe au XVIe siècle, París, 1868. Catálogo, n.º 25. 46 Gay, Victor, Glossaire archéologique du Moyen Age et de la Renaissance, 4 vols., París, 1887. Catálogo, n.º 40. 47 Sandoval, Prudencio de, Chrónica del ínclito emperador de España, don Alonso VII, deste nombre rey de Castilla y León, hijo de don Ramón de Borgoña, y de doña Hurraca, reyna propietaria de Castilla, Madrid, 1600. Catálogo, n.º 152. 43

CATÁLOGO DA COLECCIÓN LÓPEZ FERREIRO ARQUIVO-BIBLIOTECA DA CATEDRAL DE SANTIAGO DOCUMENTACIÓN

1 1601 – 1733. San Martiño de Oroso. Libro de contas da freguesía de San Martiño de Oroso, tomadas aos sucesivos mordomos da fábrica da igrexa. A.- ACS, LD 1/1. Orixinal. Papel. 315x225 mm. Foliado en parte; 283 fols. Castelán. Estado regular.

2 1521, xullo, 5 – 14. S.l. Expediente de anexión da terceira parte do beneficio de Santa María de Rus e a cuarta parte do de San Cibrán da Vila de Abade. Inclúe os títulos de posesión. B.- ACS, LD 1/2. Copia autorizada. Papel. 314x250 mm. Castelán. Restaurado. Bo estado. Formaba conxunto con n.º 337 (LD 28/8) pero foron separados para a súa restauración. Anotación: Caja 4. A 1. Prosigue a la pieza 12.

3 cc. 1425, s.m., s.d. S.l. O Cabido e o arcebispo de Santiago dan conta ao mosteiro de San Martiño Pinario do proceso de anexión dos beneficios de San Cibrán da Vila de Abade, San Vicente de Niveiro, Santo Estevo de Saiáns e San Cristovo de Xavestre, así como do gozo das rendas e presentacións. B.- ACS, LD 1/3. Copia autorizada dos ss. XVII – XVIII. Papel. 294x415 mm. Latín. Bo estado. Anotación: Cajón 4. A. Pieza 3. Bibl.- LUCAS ÁLVAREZ, M., El archivo del monasterio de San Martiño de Fóra o Pinario de Santiago de Compostela, t. I, A Coruña, 1999, p. 188 e t. II, p. 900.

Xosé M. Sánchez Sánchez

4 S. XVI. Atado de copias de 10 documentos pontificios, principalmente do século XVI, relacionadas coas anexións de beneficios do mosteiro de San Martiño Pinario. B.- ACS, LD 1/4. Copias autorizadas. 10 fols. Latín. Bo estado. Papel.

5 S. XVI. Atado de copias de 40 comunicacións pontificias, na súa maior parte do século XVI, relacionadas coas anexións de beneficios do mosteiro de San Martiño Pinario. B.- ACS, LD 1/5. Copias autorizadas. Papel. 305x228 mm. 41 fols. Latín. Bo estado.

6 1521, maio, 26 – 1806, setembro, 11. S.l. Posesión do mosteiro de San Martiño Pinario do beneficio e igrexa de San Xiao de Grixalba, que pertencía a San Salvador de Cines, anexo de San Martiño. Inclúese copia de 1806, setembro, 11 de: un título de continuación da posesión en virtude dunha bula de León X, pola que se confirman a San Martiño as súas anexións; e referencias ás diversas sentenzas dos preitos relacionados cos devanditos beneficio e igrexa. C.- ACS, LD 1/6. Copia simple. Papel. 325x208 mm. 4 fols. Castelán. Bo estado. Anotación: Cajón 4. A 1. Pieza 7.

7 1521, xuño, 18. S.l. Título de continuación da posesión do beneficio de San Vicente de Moruxo ao mosteiro de San Martiño Pinario, en virtude dunha bula de León X que confirma á institución as súas posesións e anexións. Anéxase unha copia. B.- ACS, LD 1/7. Copia autorizada. Papel. 312x222 mm. 3 fols. Castelán. Bo estado. Anotación: Caja 4. A 1. Prosigue a la pieza 5.

Catálogo da Colección López Ferreiro. Documentación

8 1521, xuño, 19. S.l. Continuación do título de posesión do beneficio de Santa Cruz de Mondoi do mosteiro de San Martiño Pinario, en virtude dunha bula de León X pola que se confirman as posesións e anexións da institución. Anéxase unha copia. B.- ACS, LD1/8. Copia autorizada. Papel. 313x219 mm. 3 fols. Castelán. Bo estado.

9 1521, xuño, 19. S.l. Título de posesión do beneficio de Santiago de Adragonte, e no que se remite a unha confirmación das anexións de San Martiño Pinario realizada por León X. B.- ACS, LD 1/9. Copia autorizada. Papel. 315x220 mm. 3 fols. Castelán. Bo estado. Anotación: Caja 4. A 1. Prosigue a la pieza 6.

10 1540, febreiro, 20. S.l. Expediente de revogación, polo xuíz apostólico Fr. Diego de Salinas, da anexión dos beneficios de San Pedro de Ardemil e Santa Baia de Faramilláns, a petición do mosteiro de San Martiño Pinario. Insírese traslado dun breve de Clemente VII polo que se ordena o nomeamento de xuíz apostólico para investigar a anexión (1533, abril, 19). B.- ACS, LD 1/10. Copia autorizada. Papel. 299x205 mm. 12 fols. Castelán. Bo estado. Anotación: Caja 5. A 1. Pieza 1.

11 1544, maio, 10. Santiago de Compostela. Expediente de anexión dos beneficios de Santa María de Roo e San Tirso de Cando, ambos do padroado de San Martiño Pinario. Inclúe o título arcebispal de anexión. B.- ACS, LD 1/11. Copia autorizada. Papel. 305x210 mm. 3 fols. Castelán. Bo estado. Anotación: Caja 5. A 1. Pieza 2.

Xosé M. Sánchez Sánchez

12 1540, agosto, 9 – 1694, novembro, 26. Santiago de Compostela. Expediente de anexión do beneficio de Santa María de Caleiro, de padroado de San Martiño Pinario, co colexio fundado polo arcebispo compostelán D. Alonso de Fonseca III. Inclúe: petición á Universidade de Santiago dunha copia da escritura de conformidade de San Martiño Pinario; o claustro pide ao seu secretario, Xacobo González, que atope o documento no arquivo e saque copia; copia da conformidade do mosteiro de San Martiño Pinario coa anexión a perpetuidade e coa reserva da renda por padroado de 12 cargas de pan. Inclúe outra copia anexa. B.- ACS, LD 1/12. Copia autorizada. Papel. 321x211 mm. 10 fols. Castelán. Bo estado. Anotación: Caja 5. A. 1. Pieza 3.

13 1557, xuño, 27 – 1568, marzal, 6. Santiago de Compostela. Expediente de anexión da capela da Luz, na freguesía de Santa María de Cambre, ao propio mosteiro de Santa María de Cambre. Inclúe a ratificación da unión, co traslado e copia do título de anexión e da toma de posesión. B.- ACS, LD 1/13. Copia autorizada. Papel. 301x211 mm. 5 fols. Castelán. Bo estado. Anotación: Caja 5. A 1. Pieza 5.

14 1558, xaneiro, 19. Vilagarcía de Arousa. Expediente de anexión da capela de Santa María Madalena ao priorado de San Cibrán de Cálago, en Vilanova de Arousa e que pertencía ao mosteiro de San Martiño Pinario. Inclúese: o proceso e sentenza da petición do mosteiro para que, quedando vacante o beneficio, non fose alleado do priorado; copia dunha bula do papa Xulio II na que ordena que todos os beneficios que por vacante foran alleados a comunidades da Orde de San Bieito lles sexan recuperados e anexionados de novo. Xúntase copia simple. B.- ACS, LD 1/14. Copia autorizada. Papel. 313x219 mm. 18 fols. Castelán. Bo estado. Anotación: Caja 5. A 1. Pieza 4.

Catálogo da Colección López Ferreiro. Documentación

15 1568, novembro, 27. Lugo. Expediente de anexión do beneficio curado de Santa Ouxea, da diocese de Lugo e vacante pola morte do seu reitor, Gregorio Cid, e da capela con cura de San Paio de Paradela, anexión que durará o tempo da vida do novo reitor, Pedro Rodríguez de Souto. Inclúe: título de anexión da Catedral de Lugo. B.- ACS, LD 1/15. Copia autorizada. Papel. 302x213 mm. 3 fols. Castelán. Bo estado. Anotación: Caja 5. A 1. Pieza 8.

16 1576, febreiro, 18 – 24. Santiago de Compostela. Expediente de anexión dos beneficios curados de San Pedro das Viñas e de San Fiz de Vixoi, co de Santa María de Pontellas, todos eles de padroado de San Martiño Pinario. Inclúe: o título arcebispal de anexión e a toma de posesión por Gomez García, novo reitor. B.- ACS, LD 1/16. Copia autorizada. Papel. 308x207 mm. 3 fols. Castelán. Bo estado. Anotación: Caja 5. A 1. Pieza 10.

17 1576, maio, 26 – 27. San Vicente de Niveiro. Expediente de anexión dos beneficios curados de San Vicente de Niveiro e Santa María de Arabexo. Inclúe: título arcebispal de anexión e a toma de posesión por parte do novo reitor, Xoán do Arrea. B.- ACS, LD 1/17. Copia autorizada. Papel. 304x209 mm. 4 fols. Castelán. Bo estado. Anotación: Caja 5. A 1. Pieza 13.

18 1577, maio, 29. San Román de Pasarelos. Doazón ao mosteiro de San Martiño Pinario de García Botana de Mámoa, Miguel Botana, Domingo Botana, Pedro Botana, Fernán Botana e Gregorio Conde, patróns leigos do beneficio de San Román de Pasarelos, do dereito de padroado e presentación do beneficio.

Xosé M. Sánchez Sánchez

B.- ACS, LD 1/18. Copia autorizada. Papel. 310x215 mm. 3 fols. Castelán. Bo estado. Anotación: Caja 5. A 1. Prosigue la Pieza 21.

19 1577, xullo, 3. San Martiño Pinario, Santiago de Compostela. Expediente de anexión dos beneficios curados de Santiago de Vilamateo, de padroado de San Martiño Pinario, e San Xoán de Callobre, de padroado de Santa María de Monfero. Inclúe: título de anexión de San Martiño Pinario, en calidade de padrón de Santiago de Vilamateo. B.- ACS, LD 1/19. Copia autorizada. Papel. 301x214 mm. 3 fols. Castelán. Bo estado. Anotación: Caja 5. A 1. Prosigue a la pieza 17.

20 1577, agosto, 13 – 15. San Sebastián de Castro. Expediente de anexión dos beneficios curados de Santa María de Cumbraos e San Sebastián de Castro. Inclúe o título arcebispal de anexión e un traslado da toma de posesión por Pedro da Pena, novo reitor. B.- ACS, LD 1/20. Copia autorizada. Papel. 309x209 mm. 4 fols. Castelán. Bo estado. Anotación: Caja 5. A 1. Pieza 18.

21 1577, outubro, 3 – 1611, xuño, 8. Santiago de Compostela. Expediente de anexión do beneficio de San Pedro de Doade coa terceira parte do de San Paio de Lodeiro. Inclúese un traslado (1611, xuño, 8) da autorización para a anexión concedida por Fr. Xerónimo Remón, prior, en nome do mosteiro de San Martiño Pinario, padrón de San Paio de Lodeiro. B.- ACS, LD 1/21. Copia autorizada. Papel. 311x220 mm. 3 fols. Castelán. Bo estado. Anotación: Caja 5. A 1. Pieza 20.

Catálogo da Colección López Ferreiro. Documentación

22 1577, setembro, 30 – outubro, 5. Santiago de Compostela. Expediente de unión dos beneficios de Santa Mariña de Gafoi e San Pedro de Aiazo. Inclúe: un traslado do título arcebispal de anexión, realizado a petición de Xoán das Mariñas, crego reitor dos devanditos beneficios; e a toma de posesión. B.- ACS, LD 1/22. Copia autorizada. Papel. 309x216 mm. 7 fols. Castelán. Bo estado. Anotación: Caja 5. A 1. Pieza 19.

23 1577, outubro, 12–15. S.l. Expediente de anexión dos beneficios de San Mamede dos Anxos e San Román de Pasarelos. Inclúe un traslado do título de anexión e a toma de posesión do beneficio polo clérigo Fernán Botana (outubro, 15). B.- ACS, LD 1/23. Copia autorizada. Papel. 309x216 mm. 8 fols. Castelán. Bo estado. Anotación: Caja 5. A 1. Pieza 21.

24 1577, outubro, 27. San Vicente de Moruxo. Expediente de anexión do beneficio curado de San Vicente de Moruxo, de padroado de San Martiño Pinario, e o de San Xoán de Ouces. Inclúese o título de anexión e a toma de posesión. B.- ACS, LD 1/24. Copia autorizada. Papel. 311x218 mm. 4 fols. Castelán. Bo estado. Anotación: Caja 5. A 1. Pieza 22.

25 1578, xuño, 20–22. S.l. Expediente de anexión dun terzo do beneficio curado de Santaia de Probaos e a metade do beneficio curado de Santa María de Ordoño, ambos os dous de presentación do mosteiro de San Martiño Pinario, por medio de San Salvador de Cines. Inclúe o título de anexión e a toma de posesión (xuño, 22).

Xosé M. Sánchez Sánchez

B.- ACS, LD 1/25. Copia autorizada. Papel. 303x207 mm. 3 fols. Castelán. Bo estado. Anotación: Caja 5. A 1. Pieza 26.

26 1579, marzal, 15. Roma. – 1580, xuño, 6. S.l. Litteræ gratiosæ do pontífice Gregorio XIII na que recoñece o dereito de presentación do mosteiro de San Martiño Pinario no beneficio de Santa María de Lira e o seu anexo San Martiño de Lariño; ademais, a petición da insitución, concede o beneficio ao clérigo Álvaro de Luces. Traslado de 1580, xuño, 6. B.- ACS, LD 1/26. Copia autorizada. Papel. 302x210 mm. 4 fols. Castelán. Bo estado. Anotación: Caja 5. B. Pieza 6.

27 1580, xuño, 16. Santiago de Compostela. Expediente de anexión dos beneficios curados de Santa María de Sarandós, de padroado de San Martiño Pinario, e San Miguel de Figueroa. Inclúe o título de anexión e a autorización do mosteiro. B.- ACS, LD 1/27. Copia autorizada. Papel. 300x202 mm. 9 fols. Castelán. Bo estado. Anotación: Caja 5. A 1. Pieza 29.

28 1580, xullo, 21. Santiago de Compostela – 1580, decembro, 7. San Cristovo de Nemiña. Expediente de unión dos beneficios curados de San Martiño de Touriñán e San Cristovo de Nemiña. Inclúe o título arcebispal e do mosteiro de San Martiño Pinario, patrón de ambos os beneficios, e unha provisión de Domingo do Rial como reitor (decembro, 7. San Cristovo de Nemiña.). B.- ACS, LD 1/28. Copia autorizada. Papel. 305x210 mm. 3 fols. Castelán. Bo estado. Anotación: Caja 5, A 1, Pieza 29.

Catálogo da Colección López Ferreiro. Documentación

29 1581, s.m., s.d. S.l. Declaración do abade e mosteiro de San Martiño Pinario, de Santiago, da imposibilidade de vender o lugar de Santo André de Camporredondo, en virtude dunha cédula real. ACS, LD 1/29. Papel. 306x218 mm. 3 fols. Castelán. Bo estado. Anotación: Caja 2. A. Pieza 47.

30 1620, maio, 9. – 1651, setembro, 5. S.l. Expediente de anexión dos beneficios curados de San Xulián de Malpica e San Tirso de Vilanova. Inclúe traslado do título de anexión (1651, setembro, 5) e da toma de posesión, realizada o 13 de maio de 1620. B.- ACS, LD 1/30. Copia autorizada. Papel. 301x208 mm. 9 fols. Castelán. Bo estado. Anotación: Caja 5. A 1. Pieza 38.

31 1624, xuño, 7. S.l. Expediente de anexión dos beneficios de Santo Estevo de Cangues, de padroado do mosteiro de San Martiño Pinario, e San Tomé de Madarnás, de padroado do Cabido de Santiago. Inclúe un traslado do título e auto de unión realizado polo licenciado D. Francisco de Torres e Castro, vigairo da igrexa de Ourense. B.- ACS, LD 1/31. Copia autorizada. Papel. 301x210 mm. 2 fols. Castelán. Bo estado. Anotación: Caja 5. A 1. Pieza 39.

32 1629, febreiro, 15. S.l. Expediente de invalidación da anexión da capela de Santa María Madalena ao priorado de San Cibrán de Cálago, de Vilanova de Arousa, aducindo que se acadara a autorización pontificia ocultando información. Inclúe un traslado da sentenza dada polo xuíz apostólico. B.- ACS, LD 1/32. Copia autorizada. Papel. 316x204 mm. 3 fols. Castelán. Bo estado. Anotación: Caja 5. B. Pieza 15.

Xosé M. Sánchez Sánchez

33 1677, outubro, 20. Santiago de Compostela – 1678, novembro, 2. San Pedro de Folladela. Expediente de anexión dos beneficios de San Salvador de Abeancos, de presentación do mosteiro de San Martiño Pinario, e San Pedro de Folladela, de presentación de Xoán de Fondevila, don García, Xoán do Piñeiro, a súa dona –Inés de Folgar– e Gregorio de Folgar. Inclúe o traslado dunha escritura en que os padróns chegan a un acordo para a anexión de ambos os beneficios, de xeito que alternarían as presentacións no caso das vacantes, comezando o mosteiro. B.- ACS, LD 1/33. Copia autorizada. Papel. 312x220 mm. 7 fols. Castelán. Bo estado. Anotación: Cajón 5. A 1. Prosigue a Pieza 42.

34 1728, xaneiro 23 – abril, 11. S.l. Expediente de anexión dos beneficios de San Mamede de Bamiro e Santa Baia de Tines. Inclúe: copia da litteræ executoriæ do pontífice Benedicto XIII sobre a anexión en favor do presbítero D. Xosé Vázquez; e as tomas de posesión polo dito Xosé Vázquez en ambos os dous beneficios. B.- ACS, LD 1/34. Copia autorizada. Papel. 315x202 mm. 9 fols. Castelán. Bo estado. Anotación: Caja 5. B. Pieza 16.

35 1802, xaneiro, 15 – 16. S.l. Testemuño do escribán D. Xosé Antonio Malla, a petición do mosteiro de San Martiño Pinario, das diversas bulas e breves pontificios polos que se confirman as anexións de: San Lourenzo de Carboeiro, San Pedro de Soandres, San Xulián de Moraime, San Cibrán de Bribes, San Martiño de Ozón, Santa María de Cambre, Santa María de Portor, Santiago de Mens, San Pedro de Fóra, Santo Antoíño de Baíñas, San Cristovo de Dormeá, San Salvador de Bergondo, Santa María de Mezonzo e Santo Antoíño de Toques. B.- ACS, LD 1/35. Copia autorizada. Papel. 314x218 mm. 4 fols. Castelán. Bo estado. Anotación: Cajón 4. A 1ª.

Catálogo da Colección López Ferreiro. Documentación

36 1499, marzal, 19. Roma. – 1500, s.m., s.d. S.l. Copia (realizada no ano 1500) da litteræ solemnes do pontífice Alexandre VI sobre o subsidio do mosteiro de San Martiño Pinario. C.- ACS, LD 1/36. Copia. Papel. 450x316 mm. 3 fols. Latín e castelán. Bo estado. Anotación: Cajón 6.

37 1721, marzal, 29 – 1771, xuño, 1. S.l. Atado en que se inclúen diversas cédulas reais concedidas ao mosteiro de San Martiño Pinario, outorgando privilexios e regalías principalmente relacionadas cos pagos en portos e aduanas e os dereitos de alcabalas. A.- ACS, LD 1/37. Orixinais e traslados. Papel. 320x224 mm. 104 fols. Castelán. Bo estado. Anotación de sign. antiga: Cajón 20 A. N.º 2.

38 1505, agosto, 4 – 1608, xullo, 22. S.l. Libro de foros do mosteiro de San Martiño Pinario, elaborado en 1767, coas notas dos escribáns Alonso Gómez (de 1505–1509) e Xoán de Negreiros (de 1608). A.- ACS, LD 2/1. Papel. 327x227 mm. Foliado; 464 fols. Castelán. Bo estado. Encadernado en pergameo e con tiras de pergameo para peche. Anotación de sign. antiga: Libro 13 M. Inclúe índice.

39 1777 – 1814, maio, 4. Santiago de Compostela. Libro que recolle tanto as visitas pastorais realizadas no mosteiro de San Martiño Pinario e disposicións dadas, como as resolucións tomadas sobre esta temática nos diversos capítulos realizados pola congregación entre 1777 e 1814, ambos inclusive, resolucións que afectan á regra e oracións, celebracións, procesións, reliquias, vestimenta e confesións, entre outros eidos. A.- ACS, LD 2/2. Orixinal. Papel. 308x227 mm. [152] fols. + [4] ff. Castelán. Bo estado. Anotación de sign. antiga: Cajón 17. Encadernado en pergameo.

Xosé M. Sánchez Sánchez

40 1505 – 1513. Libro de facenda do mosteiro de San Martiño Pinario, con copias de documentación dende 1505 a 1513. Inclúe un índice alfabético dos lugares e freguesías ás que fan mención os documentos –dende «Avanqueiro, San Cristóbal» a «Viñas, San Pantaleón de». A.- ACS, LD 3/1. Papel. 325x243 mm. Foliado; 405 fols. Castelán. Bo estado. Encadernado en pergameo. Anotación de sign. antiga: Libro 3 B.

41 Ss. XIV – XVII. Libro que inclúe as copias de apeos, doazóns, sentenzas, concordias e, principalmente, foros relacionados con freguesías dependentes do mosteiro de San Martiño Pinario, ordenadas por orde alfabética. Abrangue dende San Xulián de Coirós a San Xulián de Cundeiros. Inclúe índice de persoas. A.- ACS, LD 4/1. Papel. 291x213 mm. Foliado; 708 fols. Castelán. Bo estado. Falta a encadernación e parte do índice.

42 [1489], s.m., s.d. [Santiago de Compostela]. Copia simple do testamento de don Álvaro Sánchez de Ávila, alcalde da cidade de Santiago e tenceiro da fortaleza arcebispal da Rocha Forte, no cal ordena ser enterrado en San Paio de Antealtares e realiza as disposicións necesarias para crear unha nova capela, entre outras mandas testamentarias e doazóns. C.- ACS, LD 5/1. Copia simple. Papel. 316x222 mm. 4 fols. Castelán. Bo estado. Incompleto. Anotación: Libro 27 D de Foros, fol. 307. Archivo de San Martín.

43 1469, febreiro, [s.d.] – 1481, maio, 6. S.l. Libro de notas tomadas polo notario Xácome González relacionadas con propiedades pertencentes na súa meirande parte ao mosteiro de San Martiño Pinario, principalmente foros, aínda que tamén algunha doazón e/ou arrendo.

Catálogo da Colección López Ferreiro. Documentación

A.- ACS, LD 5/2. Papel. 329x233 mm. Foliado. 293 fols. Castelán. Bo estado. Anotación: Libro 2º. P. 16. Presenta índice. Encadernado en pergameo.

44 1490 – 1730. S.l. Folla pertencente a un índice con rexestos relacionados co priorado de Santa María de Onzaniego (León) facendo referencia a: un foro realizado a Pedro Osorio do couto de Onzaniego (1490); outro a Pedro Osorio o Vello do couto, priorado e beneficio de Onzaniego (1532, xullo, 10); un preito sobre bens en Alixa do Infantado (1530); e a declaración e confesión do cura de Alixa, D. Alonso González (1730). Faise tamén alusión ao couto de Dormeá, cun inventario dos casais deste. A.- ACS, LD 5/3. Orixinal. Papel. 310x219 mm. Castelán. Bo estado.

45 1515(?), marzal, 8. S.l. Copia do título de posesión do priorado de Santa María de Onzaniego en favor do monxe de San Martiño Pinario Fr. Diego de Angulo. C.- ACS, LD 5/4. Copia simple. Papel. 318x217 mm. Latín. Bo estado.

46 1547, xaneiro, 30. Testemuño de pago por parte do mosteiro de San Martiño Pinario de 268 000 marabedís a Gómez Trigo, veciño de Noia, polo desembargo do couto de San Martiño de Oleiros. A.- ACS, LD 5/5. Orixinal. Papel. 309x215 mm. 3 fols. Castelán. Bo estado. Anotación: Cajón 20 B. N.º 2.

47 1549, novembro, 23 – 1697, marzal, 29. S.l. Atado que contén a concordia entre o mosteiro de San Martiño Pinario e a cidade de Betanzos, sobre a portaxe e a renda de propios da cidade; a cidade comprométese a pagar 8000 marabedís anuais ao mosteiro, e este cédelle a xurisdición temporal das fre-

Xosé M. Sánchez Sánchez

guesías de San Martiño de Brabío, San Vicente de Armea e San Salvador de Colantres. Inclúese o auto para o cobro do xuro e a renda perpetua ao longo de 1697. A.- ACS, LD 5/6. Orixinal. Papel. 322x225 mm. [45] fols. Castelán. Bo estado. Anotación: Cajón 20 B. N.º 3.

48 1564, s.m., s.d. S.l. Testemuños dados ante notario ao mosteiro de San Martiño Pinario da entrega de privilexios e documentos para resolver diversos preitos, entregas realizadas a Xoán de Herrera (maio, 5), veciño de Santiago, dun foro e varios privilexios, dos reis Afonso II o Casto, D.ª Urraca, dous de Afonso VII, e Xoán I; e a Bartolomé Dagraria (agosto, 9), veciño do Grove, dun privilexio de Afonso VII, unha sentenza de Xoán II e dúas cédulas dos Reis Católicos. A.- ACS, LD 5/7. Papel. 307x213 mm. 6 fols. Castelán. Bo estado. Anotación: Caja 3. A. Pieza 8.

49 1581 – 1586. Atado con copias de documentos do mosteiro de San Martiño Pinario, en concreto: petición do abade e mosteiro de San Martiño ao Rei que non venda a propiedade de Camporredondo, na cal tiñan 50 vasalos, polo gran beneficio que supuñan para a institución as rendas cobradas pero o pouco proveito que podería sacar o monarca coa venda (1581, maio, 15); carta de pago de 32 949 marabedís de Pedro Díaz de Guitián ao mosteiro por orde dunha cédula real en concepto da compra do couto de Cambre, anexo perpetuo do mosteiro (1585, maio, 6); Xoán Fernández, en nome do abade e mosteiro de San Martiño, pide ao monarca que mande facer copia e entregala á institución da cédula en que establece que o couto de Bribes lles pertence e non será vendido (1586, marzal). C.- ACS, LD 5/8. Papel. 301x211 mm. Foliado; 5 fols. Copias. Castelán. Bo estado.

50 1597, febreiro, 10 – 1606, xuño, 22. S.l. Atado con orixinais e copias autorizadas de documentos xudiciais do mosteiro de San Martiño Pinario, principalmente relativos a exencións.

Catálogo da Colección López Ferreiro. Documentación

A.- ACS, LD 5/9. Orixinal e copias autorizadas. Papel. 306x217 mm. [138] fol. Castelán. Bo estado. Anotacións: Cajón 20. Mazo 1. N.º 1.

51 1631, xullo, 20 – 1649, marzal, 12. S.l. Atado con orixinais e copias autorizadas de documentos xudiciais do mosteiro de San Martiño Pinario, principalmente relativos a tributos e impostos. A.- ACS, LD 6/1. Orixinal e copias autorizadas. Papel. 322x215 mm. [152] fols. Castelán. Bo estado. Anotación: Cajón 20. Mazo 1. N.º 3.

52 1635, abril, 17. S.l. Compulsa realizada a petición de Xoán de Pedruza, en nome do mosteiro de San Martiño Pinario, de diversas escrituras e documentos acerca de varias propiedades en San Salvador de Abeancos, por estar nun preito por elas con D.ª Catalina das Seixas. B.- ACS, LD 6/2. Copia autorizada. Papel. 300x201 mm. 7 fols. Castelán. Bo estado. Anotación: Caja 27. A 1.

53 1657, marzal, 22 – 1713, novembro, 6. S.l. Atado con orixinais e copias autorizadas de documentos xudiciais relacionados co mosteiro de San Martiño Pinario, principalmente relativos aos criados, soldados, condución do viño e visita do forno. A.- ACS, LD 6/3. Orixinais e copias autorizadas. Papel. 319x219 mm. 23 fols. Castelán. Bo estado. Anotación: Cajón 20. Mazo 1. N.º 4.

54 1723, xullo, 10 – 1727, outubro, 5. S.l. Copia simple do despacho de D. Bartolomé de Henao, rexente da Real Audiencia do Reino de Galicia, que recolle outro despacho do Consello de Castela no que se ordena-

Xosé M. Sánchez Sánchez

ba aos propietarios de barcas informar ao Consello, co fin de establecer un pago para a reparación das pontes do reino (1723, xullo, 10); dáse conta da propiedade do mosteiro de San Martiño Pinario de dúas barcas na freguesía de San Salvador de Bergondo, provincia de Betanzos, e unha en Sernande (Chantada). C.- ACS, LD 6/4. Copia simple. Papel. 314x217 mm. 5 fols. Castelán. Bo estado. Anotación: Cajón 20. Mazo I. Prosigue al número 1.

55 1752, xullo, 30. S.l. Confrontación, a petición do mosteiro de San Martiño Pinario, e por orde da Real Xunta da Contribución, dos privilexios orixinais do mosteiro, realizada polo notario Gregorio Fernández. A.- ACS, LD 6/5. Orixinal. Papel. 308x211 mm. 2 fols. Castelán. Bo estado. Anotación: Caj. 2. A 1. 7.

56 1784, xullo, 26. S.l. Copia notarial da Real Provisión concedida ao mosteiro de San Martiño Pinario acerca da exención de pago da portaxe de Pontecesures, copia realizada a petición da propia institución para inserir no preito contra Domingo Antonio Pérez, portaxeiro de Pontecesures. ACS, LD 6/6. Copia autorizada. Papel. 314x214 mm. 18 fols. Castelán. Bo estado.

57 1782, xuño, 1 – decembro, 9. S.l. Atado en que se recolle o preito mantido polo mosteiro de San Martiño Pinario contra o conde de Ribadavia e Amarante; sostén a institución que non estaba na obriga de pagar a portaxe na vila de Ribadavia. Inclúense as declaracións de diversas testemuñas. A.- ACS, LD 6/7. Orixinal. Papel. 316x218 mm. [29] fols. Castelán. Bo estado. Anotación: N.º 3.

Catálogo da Colección López Ferreiro. Documentación

58 1717, xaneiro, 15 – 1727, marzal, 15. S.l. Expediente en que se recolle a exención para os habitantes da Illa de Arousa, xurisdición do mosteiro de San Martiño Pinario, de dar soldados ás levas que se realizasen, xa que toda a poboación pertencía ao gremio de mariñeiros e contribuirían unicamente con continxente para a Mariña. Realiza a declaración o mordomo pedáneo Francisco Suárez. B.- ACS, LD 6/8. Copia autorizada. Papel. 312x214 mm. 7 fols. Castelán. Bo estado.

59 1479, agosto, 12. S.l. Copia do expediente de anexión que o bispo de Ourense, D. Alonso López de Valladolid, realizou do beneficio de Santa María de Rozamonde ao mosteiro de San Paio de Antealtares. Inclúe: título de anexión (1468), breve confirmatorio do pontífice Pablo II, proceso e execución do dito breve e título de posesión (1472). B.- ACS, LD 6/9. Copia autorizada. Pergameo e papel. 214x194 mm. 10 fols. Castelán. Bo estado. Anotación: Caja 4. A 1. Pieza 9.

60 1592, setembro, 30 – 1596, outubro, 19. S.l. Copia do testamento de Gómez Pérez das Mariñas (1592, setembro, 30), gobernador e capitán xeneral das Illas Filipinas, a petición da abadesa do mosteiro de San Paio de Antealtares, principal beneficiario do testamento. B.- ACS, LD 6/10. Copia autorizada. Papel. 322x232 mm. 29 fols. Castelán. Conservación regular. Ed.- LÓPEZ FERREIRO, A., Galicia Histórica. Colección Diplomática, Santiago de Compostela, 1901–1903, pp. 471–489, doc. CVIII.

61 1809, outubro, 9 – 1810, xuño, 19. S.l. Atado que inclúe: relación xurada de Rosendo de Loxo das partidas que adebeda D. Tomás Amado, veciño da Pobra do Deán; requirimento de Rosendo de Loxo ao

Xosé M. Sánchez Sánchez

gobernador da provincia para que ordene a Tomás Amado aboar parte do que adebeda; e un novo requirimento coa mesma petición. A.- ACS, LD 6/11. Orixinal. Papel. 313x220 mm. 5 fols. Castelán. Bo estado.

62 1809, agosto, 12 – 1810, febreiro,19. S.l. Expediente coas reclamacións de Xoán Liñares, veciño da freguesía de San Martiño de Coucieiro, por si e por outros veciños, para que non se lles faga pagar o décimo eclesiástico ao cura da parroquia polo mal estado en que quedaran os campos e os froitos tras o ataque francés. Inclúe outra instancia en que solicitan non ser molestados máis por este tema. A.- ACS, LD 6/12. Orixinal. Papel. 310x215 mm. [2] fols. + [2] ff. Castelán. Bo estado. Sen foliar.

63 1809, outubro, 23 – 1810, maio, 8. S.l. Atado coas diversas reclamacións de Gregorio Suárez, Andrés de Andrade, Miguel de Aguiar, Manuel Leborán, Andrés Sixto e Gabriel Ferro, de diferentes parroquias, ante o gobernador militar e político da cidade de Santiago para que se calcule o importe das reses que cederon para o consumo da tropa e se lles pague no menor tempo posible. A.- ACS, LD 6/13. Orixinal. Papel. 316x222 mm. 13 fols. Castelán. Bo estado.

64 1809, novembro, 3 – 1810, marzal, 15. S.l. Atado que contén: as instancias e reclamacións de diversos veciños da parroquia de San Mamede de Ribadulla, que solicitan a suspensión do cobro das cantidades que deben pola pobreza en que quedaran tras o ataque dos franceses; e a petición ao gobernador político e militar da cidade de Santiago para que se cumpra o auto concedido ao seu favor e non sexan molestados. A.- ACS, LD 6/14. Orixinal. Papel. 312x216 mm. 7 fols. Castelán. Bo estado.

Catálogo da Colección López Ferreiro. Documentación

65 1810, xaneiro, 5. S.l. D. Xosé Rapela, veciño da parroquia de Santiago de Paderne, solicita que lle sexan descontados do arrendo do beneficio sinecura da dita parroquia 10 ferrados de trigo, 14 de centeo e 6 de millo que xa pagara para o abastecemento da vila. A.- ACS, LD 6/15. Orixinal. Papel. 303x210 mm. 1 fol. Castelán. Bo estado.

66 1810, xaneiro, 8. Santiago de Compostela. D. Manuel Ballesteros, veciño da freguesía de Santaia de Codeso, pide ao gobernador político e militar da cidade de Santiago que ordene que os repartimentos de impostos realizados na freguesía sexan feitos con xustiza, alegando que a el e ao seu irmán, oficial de batallón, lles eran cargados con desproporción. A.- ACS, LD 6/16. Orixinal. Papel. 313x211 mm. 1 fol. Castelán. Bo estado.

67 1810, xaneiro, 8 – febreiro, 7. Santiago de Compostela. Expediente da instancia presentada por Xosé de Andrade, labrador da freguesía de Santiago de Boimorto, para que o xuíz da vila lle entregue 10 reais e 31 reais de 372 libras de herba seca, en compensación polos 23 ferrados que o solicitante deu ao destacamento 19 de Dragóns Lixeiros ao seu paso pola vila, devolución que o xuíz se nega a executar. Inclúese a instancia, copia do escribán Antonio Lodeiro (1810, xaneiro, 18), notificación ao xuíz da execución do pago (1810, xaneiro, 27) e unha nova reclamación, de Xosé de Viñas García, en nome de Xosé de Andrade (1810, febreiro, 7). A.- ACS, LD 6/17. Orixinal. Papel. 305x222 mm. 6 fols. Castelán. Bo estado.

68 1810, xaneiro, 13. Santiago de Compostela. – 1810, xaneiro, 19. Santo André de Vea. Varios veciños da freguesía de Santo André de Vea piden ao gobernador da cidade e provincia de Santiago que os servizos de millóns e utensilios se lles reduzan á metade, por ter todos eles fillos no Real Servizo. A.- ACS, LD 6/18. Orixinal. Papel. 298x207 mm. 2 fols. Castelán. Bo estado.

Xosé M. Sánchez Sánchez

69 1810, xaneiro, 20 – febreiro, 12. Santiago de Compostela. Florencio Loureiro, labrador e veciño de San Vicente de Niveiro pide ao gobernador miliar e político da provincia de Santiago que suspenda a sentenza pola que os seus bens serían vendidos para pagar a pena de máis de 550 reais imposta ao seu fillo, sorprendido nun roubo mentres cumpría o servizo e que xa falecera. A.- ACS, LD 6/19. Orixinal. Papel. 308x221 mm. 2 fols. Castelán. Bo estado.

70 1810, xaneiro, 26 – febreiro, 29. Santiago de Compostela. Xoán Antonio García, Manuel Barrio, Xoán Antonio Martínez, Luís Sampedro e demais veciños da freguesía de Santa María de Herbón piden ao gobernador político e militar da cidade e provincia de Santiago que lles conceda o mesmo mandato que aos de Pazos para que o arrendatario Xoán Trasande non os moleste esixíndolles os pagos dos arrendamentos inmediatamente, en especie ou en moeda, pagos que non se poden realizar ata que saia o valor da moeda. A.- ACS, LD 6/20. Orixinal. Papel. 309x214 mm. 1 fol. Castelán. Bo estado.

71 1810, xaneiro, 29. Santiago de Compostela. Súplica de varios veciños da freguesía de Santa Diana de Viceso ao gobernador político e militar da cidade e provincia de Santiago para que ordene ao xuíz da xurisdición da Maía que realice os repartimentos de contribucións segundo as posibilidades de cada veciño. A.- ACS, LD 6/21. Orixinal. Papel. 309x215 mm. 2 fols. Castelán. Bo estado.

72 1810, febreiro, 1 – 3. Santiago de Compostela. Súplica de Bernardo Romero, mordomo da freguesía de San Martiño de Miñortos, ao gobernador militar e político da cidade de Santiago para que lle rebaixe á metade as contribucións polo consumo das tropas e que se entenda por tal tanto o das tropas españolas como o das francesas. A.- ACS, LD 6/22. Orixinal. Papel. 309x215 mm. 2 fols. Castelán. Bo estado.

Catálogo da Colección López Ferreiro. Documentación

73 1810, febreiro, [6] – 8. Santiago de Compostela. Súplica de Baltasar Romero, veciño da freguesía de San Xoán Bautista de Laíño, para que se lle conceda unha suspensión e concesión de catro anos para o pago dunha débeda con Anxo do Río, que agora lle trataba de quitar o gando que lle prestaran ao devandito Baltasar Romero. A.- ACS, LD 6/23. Orixinal. Papel. 310x215 mm. 1 fol. Castelán. Bo estado.

74 1810, febreiro, 7 – 9. Santiago de Compostela. Manuel Cao, Mateo Fosado, María Coto, Manuel Briño, Andrés Estévez, Xacobo Cajaraville e outros veciños da freguesía de Santa Mariña de Lucí suplican ao gobernador militar e político da cidade e provincia de Santiago quedar exentos da contribución de 74 ferrados de millo que se establecera, alegando o mal estado da súa economía tras os ataques inimigos franceses. A.- ACS, LD 6/24. Orixinal. Papel. 314x214 mm. 2 fols. Castelán. Bo estado.

75 1810, febreiro, 2. Santiago de Compostela. Súplica de Antonio de Pebre, labrador veciño da freguesía de San Xoán de Campo ao gobernador militar e político da cidade de Santiago; pídese que ordene ao xuíz territorial D. Francisco Xavier Romero que deixe de molestalo como o estaba a facer ata aquel momento. A.- ACS, LD 6/25. Orixinal. Papel. 312x214 mm. 1 fol. Castelán. Bo estado.

76 1810, febreiro, 10. Santiago de Compostela. Súplica de Antonio de Pedre, veciño da freguesía de San Xoán de Campo, ao gobernador militar e político da cidade de Santiago, solicitándolle que comisione un escribán para intimar o xuíz D. Francisco Xavier Romero a cumprir unha resolución no seu favor que ditara o gobernador. A.- ACS, LD 6/26. Orixinal. Papel. 311x212 mm. 1 fol. Castelán. Bo estado.

Xosé M. Sánchez Sánchez

77 1810, febreiro, 10. Santiago de Compostela. Súplica de Xosé Rodríguez, Felipe Canicoba e María Rodríguez, veciños da freguesía de San Miguel de Castro, ao gobernador militar e político da cidade e provincia de Santiago para que ordene que lles sexa devolto o importe das reses e o viño que entregaran para o sustento das tropas españolas. A.- ACS, LD 6/27. Orixinal. Papel. 311x217 mm. 2 fols. Castelán. Bo estado.

78 1810, febreiro, 10 – 12. Santiago de Compostela. Xosé Pérez, labrador da vila de Caldas, suplica e pide ao gobernador militar e político da cidade e provincia de Santiago que o libere dos pagos de bagaxes e aloxamentos polo esforzo que ten que facer ao ter os seus tres fillos no exército. A.- ACS, LD 6/28. Orixinal. Papel. 311x213 mm. 2 fols. Castelán. Bo estado.

79 1810, febreiro, 10. Santiago de Compostela. Xosé Rodríguez, labrador da freguesía de San Vicente de Rial, suplica ao mariscal gobernador da cidade de Santiago que o exima do cargo de mordomo fabriqueiro e das súas cargas, por ter un fillo servindo no Real Servizo. A.- ACS, LD 6/29. Orixinal. Papel. 315x216 mm. 2 fols. Castelán. Bo estado.

80 1810, febreiro, 10. Santiago de Compostela. Súplica de Francisco Ameal, mestre canteiro da freguesía de Gargantas, xurisdición de Peñaflor, ao gobernador militar e político da cidade de Santiago para que o exima do cargo de mordomo pedáneo, tal e como fora nomeado, por ter que estar ausente para atender as obrigacións do posto. A.- ACS, LD 6/30. Orixinal. Papel. 312x215 mm. 2 fols. Castelán. Bo estado.

Catálogo da Colección López Ferreiro. Documentación

81 1810, xaneiro, 24. Santa Cristina de Vinseiro – 1810, febreiro, 12. Santiago de Compostela. Expediente da instancia de Benito Moreiras, labrador e veciño da freguesía de Santa Cristina de Vinseiro, como apoderado de diversos veciños, na que solicita ao gobernador militar e político da cidade de Santiago que faga cumprir os autos dados polo auditor da cidade con respecto aos «compartos de frutos». Inclúe un poder dos veciños en favor de Benito Moreiras (xaneiro, 24). A.- ACS, LD 6/31. Orixinal. Papel. 315x220 mm. 7 fols. Castelán. Bo estado.

82 1810, febreiro, 12. Santiago de Compostela. Súplica de Tomás Seoane, labrador da freguesía de San Miguel de Cerceda, ao gobernador militar e político da cidade de Santiago, para que o exima do pago das bagaxes e demais impostos, para poder manter o seu fillo na fronte. A.- ACS, LD 6/32. Orixinal. Papel. 311x210 mm. 2 fols. Castelán. Bo estado.

83 1810, febreiro, 13 – marzal, 4. Santiago de Compostela. Antonio Lodeiro, notario, certifica e copia a presentación do memorial en que Manuel de Caramelles, procurador xeral do couto de Codeseda, solicita ao gobernador militar e político da provincia de Santiago que os veciños do Couto non sexan molestados coa execución das contribucións ata que a terra volva dar froito (1810, marzal, 4). A.- ACS, LD 6/33. Orixinal. Papel. 311x213 mm. 2 fols. Castelán. Bo estado.

84 1810, febreiro, 13. Santiago de Compostela. Súplica de Manuel de Brea, Valentín de Calo, Xulián Mallo e Xoán Mallo, labradores da freguesía de Castenda, ao gobernador da cidade de Santiago, para que lles conceda –do mesmo xeito que fixera con outras freguesías– unha graza que rebaixe as contribucións de repartimento de víveres e bagaxes, tendo en conta o servizo que fan por ter os seus fillos no Real Servizo. A.- ACS, LD 6/34. Orixinal. Papel. 316x217 mm. 2 fols. Castelán. Bo estado.

Xosé M. Sánchez Sánchez

85 1810, febreiro, 14 – 15. Santiago de Compostela. Súplica de Manuel Casal, labrador da freguesía de San Vicente de Boqueixón, ao gobernador político e militar da cidade e provincia de Santiago, para que mande ao mordomo e veciños da freguesía pagarlle os 200 reais que vale unha xovenca que entregou por mandato deles para o mantemento das tropas francesas. A.- ACS, LD 6/35. Orixinal. Papel. 313x216 mm. 2 fols. Castelán. Bo estado.

86 1810, febreiro, 17 – 19. Santiago de Compostela. Xulio Gómez, en nome de Antonio de Castro, Andrés Botana e outros veciños da freguesía de San Mamede dos Anxos, suplica ao gobernador político e militar da cidade e provincia de Santiago que faga cumprir as exencións de cargos municipais e o pago dos dereitos reais para os que están na fronte, como os seus fillos. A.- ACS, LD 6/36. Orixinal. Papel. 314x216 mm. 2 fols. Castelán. Bo estado.

87 1810, febreiro, 17. Santiago de Compostela. Pedro Mosteiro, labrador da freguesía de San Xiao de Arnois, suplica ao gobernador político e militar da cidade e provincia de Santiago que non recarguen as contribucións ordinarias, extraordinarias e repartimentos aos que están ausentes na fronte, como é o caso do seu fillo. A.- ACS, LD 6/37. Orixinal. Papel. 311x215 mm. 2 fols. Castelán. Bo estado.

88 1810, febreiro, 17 – 19. Santiago de Compostela. Súplica de Antonio Rodríguez, labrador da freguesía de San Mamede dos Anxos, ao gobernador militar e político da cidade de Santiago para que lle sexan pagados os 130 reais que vale un tenreiro que deu para o sustento das tropas. A.- ACS, LD 6/38. Orixinal. Papel. 311x216 mm. 2 fols. Castelán. Bo estado.

Catálogo da Colección López Ferreiro. Documentación

89 1810, febreiro, 19. Santiago de Compostela. Súplica de Pedro Castelo, veciño da freguesía de San Simón de Cacheiras, para quedar exento da reclamación dun imposto polo arrendamento dun beneficio sinecura na dita freguesía por parte do Cabido de Santiago para a Cruzada. A.- ACS, LD 6/39. Orixinal. Papel. 309x216 mm. 2 fols. Castelán. Bo estado.

90 1810, febreiro, 19 – 22. Santiago de Compostela. Súplica de Bernardo Blanco, labrador da freguesía de San Xulián de Santa Sabiña, ao gobernador militar e político da provincia de Santiago para que sexa eximido do cargo de mordomo pedáneo, xa que o seu único fillo partiu cara á fronte e el é o único que cultiva a terra. A.- ACS, LD 6/40. Orixinal. Papel. 311x212 mm. 2 fols. Castelán. Bo estado.

91 1810, abril, 22 – 1810, novembro, 9. Santiago de Compostela Atado que recolle o expediente do preito presentado por Benito Montoiro, Andrés Tallo, Domingo Señorán, Xacobo Neira, Antonio Vicente, Xoán Xestoso e Antonio Pinto, veciños da freguesía de San Pedro de Toedo, no que piden que non sexa atendida a reclamación doutros veciños que alegaban que os seus fillos estaban no exército para non pagar as custas dun preito tal e como foran repartidas; os expoñentes alegan que o preito tivera lugar en 1798, cando aínda non estaban no servizo. A.- ACS, LD 6/41. Orixinal. Papel. 307x219 mm. 5 fols. Castelán. Bo estado.

92 1810, febreiro, 19 – 22. Santiago de Compostela. Súplica de Benito Montoiro, Andrés Tallo, Domingo Señorán, Xacobo Neira, Antonio Vicente, Xoán Xestoso e Antonio Pinto, veciños da freguesía de San Pedro de Toedo, para que non sexa atendida a reclamación doutros veciños que alegaban que os seus fillos estaban no exército para non pagar as custas dun preito tal e como foran repartidas, alegan os expoñentes que o preito tivera lugar cando aínda non estaban no servizo. A.- ACS, LD 6/42. Orixinal. Papel. 301x215 mm. 2 fols. Castelán. Bo estado.

Xosé M. Sánchez Sánchez

93 1810, febreiro, 21 – 22. Santiago de Compostela. Súplica de varios veciños da freguesía de Santa María de Couso para estar exentos do pago das rendas que debían, alegando o mal estado económico en que se atopaban tras o ataque das tropas francesas. A.- ACS, LD 6/43. Orixinal. Papel. 311x216 mm. 2 fols. Castelán. Bo estado.

94 1810, xaneiro, 5. Santiago de Compostela. Certificación e copia do notario Pedro Antonio de Busto do pedimento e preito en que D. Antonio Taboada Pimentel, en nome de Xoán Trasande, veciño de San Miguel da Barcala, acusa a varios veciños de non ter pagados os dereitos de froitos, entre outros. B.- ACS, LD 6/44. Orixinal. Papel. 316x217 mm. 6 fols. Castelán. Bo estado.

95 1810, marzal, 10. Porto do Son. Benito González e Miguel Bretal, en nome de varios veciños da freguesía de San Paio de Carreiras, solicitan que sexan exculpados os acusados de non comparecer a unha reunión en Porto do Son convocada polo xuíz de Noia. Foran convocados os habitantes das vilas da zona coa finalidade de elixir representantes; os solicitantes alegan que os veciños si asistiran pero que non se tomara nota correctamente. A.- ACS, LD 6/45. Orixinal. Papel. 305x209 mm. 2 fols. Castelán. Bo estado.

96 1810, marzal, 19 – 22. Santiago de Compostela. Benito González e Miguel Bretal, labradores da freguesía de San Paio de Carreiras, presentan ao mariscal e gobernador da cidade de Santiago, por si e por outros veciños da freguesía, unha copia dun memorial e decreto para que o xuíz de Noia suspendese unha comparecencia na súa Audiencia, por non ter elixidos aínda os representantes. A.- ACS, LD 6/46. Orixinal. Papel. 309x212 mm. 2 fols. Castelán. Bo estado.

Catálogo da Colección López Ferreiro. Documentación

97 1810, marzal, 20. San Xurxo de Codeseda. Certificación de Gabriel Moure e Sanín, notario de Santiago, da reclamación que fixeran os habitantes do couto de Codeseda, pola que se negan a pagar as cantidades impostas polas bulas de Cruzada. A.- ACS, LD 6/47. Orixinal. Papel. 308x211 mm. 2 fols. Castelán. Bo estado.

98 1810, marzal, 11 – 24. Santiago de Compostela. Súplica de D. Xaquín Mariño de Lobeira ao gobernador militar e político da cidade de Santiago para que ordene a Antonio Mariño, administrador dos bens da nai do denunciante, que presente os recibos referentes ao pago dos alimentos ao devandito Xaquín Mariño, sostendo que tales pagos non se efectuaron. A.- ACS, LD 6/48. Orixinal. Papel. 309x213 mm. 1 fol. Castelán. Bo estado.

99 1810, marzal, 27. Santiago de Compostela. Decreto de Blas Ozores, xuíz comisario de seguridade na cidade de Santiago, polo que dúas partes –indeterminadas– poden pedir testemuño relacionado cun preito. É texto que debía de seguir a un pedimento ou súplica. A.- ACS, LD 6/49. Orixinal. Papel. 304x214 mm. 1 fol. Castelán. Bo estado.

100 1810, marzal, 28 – 29. Santiago de Compostela. Manuel Caramés, procurador xeral do couto de Codeseda, suplica ao gobernador militar e político da cidade de Santiago, en nome dos veciños da localidade, que se lles devolvan dous pagos feitos en concepto da bula de Cruzada, así como a exención do propio pago, xa que consideran que a mellor cruzada é a guerra, na que xa investiran todo. A.- ACS, LD 6/50. Orixinal. Papel. 317x218 mm. 2 fols. Castelán. Bo estado.

Xosé M. Sánchez Sánchez

101 1810, marzal, 30 – abril, 3. Santiago de Compostela. Súplica de D. Andrés de Lozaz, do comercio de Villaramiel (Palencia), ao gobernador militar e político da provincia de Santiago para que se lle desembarguen as dúas cargas de mercancía coas que tiña chegado para a súa venda, as cales lle foran embargadas por Beltrán Garra. A.- ACS, LD 6/51. Orixinal. Papel. 312x214 mm. 2 fols. Castelán. Bo estado.

102 1810, abril, 5 – 6. Santiago de Compostela. Súplica de Antonio Martínez, veciño da freguesía de Santa María de Vaamonde, pola que solicita estar exento da tarefa de dar razón dos bens da freguesía, para a que fora elixido, alegando ter tres fillos no servizo e a necesidade de traballar as súas terras. A.- ACS, LD 6/52. Orixinal. Papel. 306x213 mm. 1 fol. Castelán. Bo estado.

103 1810, maio, 2. Santiago de Compostela. Requirimento de Agustín Varela Soutomaior, en nome de Alonso de Carballal, veciño da freguesía de San Xoán de Calo, contra Lucas Castelao, veciño de San Mamede de Ribadulla, e Xacobo Silbouto, pola falta de pagamento de determinadas cantidades de centeo, paínzo e outros produtos que lle deben, aducindo dificultades pola guerra. A.- ACS, LD 6/53. Orixinal. Papel. 312x217 mm. 1 fol. Castelán. Bo estado.

104 1810, maio, 3. Santiago de Compostela. D. Antonio Taboada Pimentel, en nome de Manuela Rebolo e María López, rexeita a petición de diversos veciños da freguesía de San Pedro de Toedo sobre o pago do repartimento das custas dun preito. A.- ACS, LD 6/54. Orixinal. Papel. 309x216 mm. 1 fol. Castelán. Bo estado.

Catálogo da Colección López Ferreiro. Documentación

105 1810, maio, 4. Santiago de Compostela. Miguel Arias, en nome de Manuel Constenla, Xosé Mirón, Miguel Laceiras, Manuel Antonio Clemente e Xoán Barcala, veciños da freguesía de Santo André de Vea, reitera a petición que xa realizara o 3 de xaneiro de pagar só a metade dos servizos de millóns e de utensilios. A.- ACS, LD 6/55. Orixinal. Papel. 305x212 mm. 1 fol. Castelán. Bo estado.

106 1615, marzal, 4 – 1616, xaneiro, 16. O Grove. Atado de protocolos notariais do escribán Xoán García referentes a vendas, testamentos, poderes, etc. na vila do Grove e freguesías circundantes. A.- ACS, LD 6/56. Orixinal. Papel. 308x215 mm. 200 fols. Castelán. Bo estado.

107 1683, s.m., s.d. – 1839, abril, 25. Santiago de Compostela. Libro da confraría de San Xián, na igrexa parroquial de Santa María de Salomé, na cidade de Santiago, que contén copias de censos, vendas e diversidade de disposicións relacionadas coa economía da confraría. A.- ACS, LD 7/1. Papel. 237x326 mm. [113] fols. Sen foliar. Castelán. Conservación regular. Encadernado en pergameo; con tiras de pergameo para peche.

108 1355, xaneiro, 9 – 1692, setembro, 11. S.l. Libro que inclúe doazóns, foros, vendas e testamentos do convento de Santa María de Belvís relacionados con propiedades na vila de Noia e San Pedro de Muros. Inclúe copias e documentos orixinais en pergameo. B.- ACS, LD 7/2. Papel e pergameo. 332x235 mm. [100] fols. Sen foliar. Galego e castelán. Bo estado. Encadernado. Con índice. Trátase de copias da documentación.

Xosé M. Sánchez Sánchez

109 S. XVIII. Memoria dos bens que integran o lugar de Piñeiro, na freguesía de Santa María de Morlán. A.- ACS, LD 7/3. Orixinal. Papel. 287x217 mm. [1] fol. + 1 f. Castelán. Estado regular.

110 1554, maio, 24. Santa María de Belvís. Foro realizado polo mosteiro e convento de Santa María de Belvís a Marcos da Igrexa e María de Ruanova, veciños da freguesía de San Xoán de Campo, do lugar de Piñeiro, en Santa María de Morlán, polo tempo de tres voces e unha renda dun par de galiñas e oito ferrados de trigo anuais. B.- ACS, LD 7/4. Copia autorizada. Papel. 294x210 mm. 6 fols. Castelán. Estado regular.

111 1724, novembro, 15. Santiago de Compostela – 1726, xullo, 23. Piñeiro (Santa María de Morlán). Atado que contén unha paulina impresa do vigairo xeral do arcebispo de Santiago na que ordena que se tome declaración aos habitantes de determinadas freguesías, entre elas Santa María de Morlán, para evitar ocultacións nas propiedades. Inclúe: autorización a un notario para notificar a pauliña, un requirimento para a declaración dos veciños do lugar e a declaración. A.- ACS, LD 7/5. Orixinal e copias. Papel. 303x217 mm. 7 fols. Castelán. Estado regular. Na portada: N.º 10.

112 1736, xuño, 5. Santiago de Compostela – 1736, xuño, 28. Piñeiro (Santa María de Morlán). Pedimento de Manuel de San Pedro, procurador, en nome do mosteiro de Santa María de Belvís, para que se impida a Bartolomé Vello botar do lugar de Piñeiro, freguesía de Santa María de Morlán, os colonos que tiña a institución. Inclúese o emprazamen-

Catálogo da Colección López Ferreiro. Documentación

to a Bartolomé Vello, e unha declaración de Domingo de Castro e María de Turnes, colonos no lugar. ACS, LD 7/6. Orixinal. Papel. 306x205 mm. 2 fols. Castelán. Estado regular.

113 1512, decembro, 5. S.l. Título de anexión ao mosteiro de San Domingos de Santiago dos dous terzos do beneficio de San Salvador de Sobradelo, tres cuartas partes do de San Xoán de Carbia, dous terzos do de Santa María de Sabrexo e un terzo do de San Xoán de Mercurín, realizada por D. Pedro Beltrán, provisor da cidade, e o arcebispado de Santiago. Copia do século XVIII. B.- ACS, LD 7/7. Copia autorizada. Papel. 316x218 mm. 5 fols. Castelán. Bo estado. Anotación: Siguiente al n.º 6.

114 1652, marzal, 9 – 1731, outubro, 11. Santiago de Compostela. Libro que contén documentación do mosteiro de San Domingos da cidade de Santiago relacionada coas fundacións realizadas pola casa de Altamira. B.- ACS, LD 7/8. Papel. 333x230 mm. 252 fols. Castelán. Bo estado. Encadernado. Con índice. Anotación: Cajón 1. Atado 4. Lib. 4.

115 1644, s.m., s.d. Memorial realizado tras a morte de Fr. Francisco Muriente, prior do convento de San Domingos de Santiago, no que se que dá conta das operacións que o finado realizara como prior da institución. A.- ACS, LD 7/9. Orixinal. Papel. 315x222 mm. 4 fols. Castelán. Bo estado. Anotación: N.º 10.

Xosé M. Sánchez Sánchez

116 1645, decembro, 12. Xaén. – 1646, setembro, 28. Madrid. Memorial sobre os xuros da fundación de estudos no convento de San Domingos de Santiago de Compostela; inclúe diversas cartas sobre os propios xuros. A.- ACS, LD 7/10. Orixinal. Papel. 311x221 mm. 6 fols. Castelán. Bo estado. Anotación: Siguiente n.º 10.

117 1550, abril, 18. Santiago de Compostela. Copia da concordia entre o Concello e cidade de Santiago de Compostela e o convento de San Domingos de Santiago pola propiedade dun terreo cerca do mosteiro e cara á Cruz do Home Santo, arrendado a Elvira Rodríguez, que construíra alí unha casa, a cal tiñan agora embargada, e acordo de que quede en propiedade do convento. C.- ACS, LD 7/11. Copia simple. Papel. 310x209 mm. 3 fols. Castelán. Bo estado. Anotación: N.º 4.

118 1498, outubro, 28. Santiago de Compostela. Copia autorizada do testamento de D.ª Urraca de Moscoso, viúva de D. Pedro Osorio, no que deixa como herdeiros os seus fillos, D. Rodrigo e D. Bernardo, ordena ser enterrada no mosteiro de San Domingos de Bonaval de Santiago e realiza diversas doazóns á institución. B.- ACS, LD 7/12. Copia autorizada. Papel. 321x221 mm. 4 fols. Castelán. Bo estado. Anotación: Sumario Tomo 1º. Folio 319, n.º 61. Ed.- LÓPEZ FERREIRO, A., Galicia Histórica. Colección Diplomática, Santiago de Compostela, 1901–1903, pp. 438–447, doc. C.

119 1499, abril, 2. S.l. Traslado da doazón realizada por D. Lope Sánchez de Moscoso, conde de Altamira, ao mosteiro de San Domingos de Santiago de Compostela de todas as súas rendas e posesións nas freguesías de San Xoán de Carbia e Sabreso, ademais das presenta-

Catálogo da Colección López Ferreiro. Documentación

cións de ambos os beneficios, coa condición de poder enterrarse na capela maior do dito mosteiro. No fol. 2vº inclúense referencias a fundacións realizadas por diversos licenciados. B.- ACS, LD 7/13. Copia autorizada. Papel. 316x215 mm. 2 fols. Castelán. Bo estado. Anotación: N.º 6. Ed.- LÓPEZ FERREIRO, A., Galicia Histórica. Colección Diplomática, Santiago de Compostela, 1901–1903, pp. 92–93, doc. XXII.

120 1640, abril, 21 – maio, 20. Pagos realizados por don Diego Osorio e polo conde de Altamira, don Antonio de Moscoso, para saldar as débedas que se contraeran por mor de diversos préstamos. A.- ACS, LD 7/14. Copia. Papel. 315x219 mm. 2 fols. Castelán. Bo estado. Anotación: Ocaña, n.º 1.

121 1642, abril, 25. S.l. Copias autorizadas das concordias realizadas entre o conde de Altamira e os apoderados do seu irmán, D. Baltasar de Moscoso, sobre a herdanza do seu defunto pai, comprométese o primeiro a pagar 18 000 pesos ao convento de San Domingos de Bonaval. A.- ACS, LD 7/15. Copia autorizada. Papel. 319x222 mm. [28] fols. Sen foliar. Castelán. Bo estado.

122 1668, maio, 4. S.l. Copias autorizadas dos títulos de posesión dos beneficios curados de San Pedro de Cardeiro, Santa María de Sabrexo e San Miguel de Orza, cuxa presentación pertencía ao convento de San Domingos de Santiago. B.- ACS, LD 7/16. Copias autorizadas. Papel. 325x225 mm. [19] fols. Sen foliar. Castelán. Bo estado. Anotación: Siguiente del n.º 6.

Xosé M. Sánchez Sánchez

123 1541, s.m., s.d. – 1602, agosto, 26. Melide. Libro de foros do mosteiro de Sancti Spiritus de Melide. A.- ACS, LD 8/1. Papel. 304x224 mm. 346 fols. Foliado. Castelán. Bo estado. Anotación: Libro 2º. Encadernado cun pergameo con texto.

124 1541, abril, 7 – 1543, outubro, 2. S.l. Fragmento dunha páxina dun libro de foros do mosteiro de Sancti Spiritus de Melide. Fai referencia: ao foro realizado a Gonzalo de Villarino de diversas herdades extra muros da cidade de Melide; ao feito a Gonzalo de Carregal e a súa dona do lugar de Picón; e ao realizado a Gregorio de Querende, zapateiro, e a súa dona, Inés de Querende, dun terzo dunha casa e a metade doutra en Melide. A.- ACS, LD 8/2. Copia. Papel. 311x213 mm. 1 fol. rº–vº. Castelán. Bo estado. Anotación: Libro 2º.

125 1544, xaneiro, 13 – 1675, maio, 16. S.l. Libro que inclúe foros, apeos, testamentos, vendas, concordias e intercambios do mosteiro de Sancti Spiritus da vila de Melide. A.- ACS, LD 8/3. Papel. 316x218 mm. [116] fols. Sen foliar. Castelán. Bo estado.

126 1769. S.l. Memorial dos bens existentes no Hospicio Novo de Santiago de Compostela. A.- ACS, LD 9/1. Papel. 326x231 mm. 4 fols. Castelán. Bo estado.

Catálogo da Colección López Ferreiro. Documentación

127 1402, agosto, 4 – 1461, outubro, 23. S.l. Atado con copias do século XVII de documentación relacionada coa familia Ulloa, probablemente recollida para un preito. Inclúese: testamento de Gonzalo Xores, testamento de Lope Sánchez de Ulloa (1457, novembro, 23), fundación do morgado e vínculo de Lope Sánchez de Ulloa (1461, outubro, 23) e un compromiso entre Sancho Sánchez de Ulloa e o conde de Altamira, Lope Sánchez de Moscoso, sobre a herdanza de Lope Sánchez de Ulloa. C.- ACS, LD 9/2. Copia simple. Papel. 296x216 mm. 10 fols. Castelán. Estado regular.

128 Post. 1746. S.l. Manifesto dos mosteiros da regra de San Bernardo en Galicia contra un memorial de ilustrados da Coruña no que reclamaban a revisión dos foros en mans da orde bieita e ían contra tales propiedades. Os mosteiros defenden a renovación dos devanditos foros; aducían os relixiosos que cobraba máis dos colonos o foreiro que a propia institución. Inclúese unha táboa ao final coas contas das rendas percibidas polos mosteiros e o que queda para os foreiros. Os datos corresponden aos mosteiros de Santa María de Oseira, Santa María de Sobrado, San Clodio do Ribeiro, Santa María de Oia, Santa María de Monfero, Santa María da Armenteira, Santa María de Aciveiro, Santa María de Melón e Santa María de Meira. C.- ACS, LD 9/3. Copia simple. Papel. 321x202 mm. 21 fols. Castelán. Bo estado. Anotación: Cajón 29. F. n.º 52. Bibl.: DOPICO, F., A Ilustración e a sociedade galega, Vigo, 1978, pp. 49-50.

129 1758, s.m., s.d. S.l. Copia dun privilexio de Afonso VII (1126, novembro, 17. S.l.) ao mosteiro de Santo Antoíño de Toques, no que confirma as doazóns realizadas por diversos monarcas e dóalle varias igrexas, en concreto Santiago de Vilouriz, Santo Estevo de Vilamor, San Pedro de Folladela e a cuarta parte da de Santo Estevo. C.- ACS, LD 9/4. Copia simple. Papel. 304x223 mm. 2 fols. Latín. Bo estado. Xúntase outra copia incompleta. Anotación: Caj. 2 B, cuaderno 6, prosigue a la pieza 4.

Xosé M. Sánchez Sánchez

130 1651, maio, 23 – 1774, xullo, 20. Santiago de Compostela. Expediente de hipoteca de Cristovo de Carvia, veciño de Ribeira, na freguesía de San Pedro de Sarandón, como herdeiro de Xoán de Matalobos e a súa dona, Inés de Neira, que tiñan feito un censo en favor do colexio de Sancti Spiritus de Santiago, e pagaban 19 reais e 27 marabedís anualmente por 60 ducados de xeral. B.- ACS, LD 9/5. Copia autorizada. Papel. 309x210 mm. 9 fols. Castelán. Bo estado. Anotación: Mazo de censos, atado 15.

131 1670, abril, 14 – 1774, xullo, 20. Santiago de Compostela. Gregorio de Rivas e a súa muller, María de Oporto, entran como fiadores e pagadores da hipoteca que Lourenzo Somoza e a súa muller, María Marques, tiñan feita en favor do colexio de Sancti Spiritus de Santiago, de 33 reais anuais de rédito por 100 ducados de principal. B.- ACS, LD 9/6. Copia autorizada. Papel. 312x216 mm. 16 fols. Castelán. Bo estado. Anotación: Mazo de censos, atado 14.

132 1697, marzal, 13 – 1705, decembro, 12. Santiago de Compostela. Expediente de hipoteca de Xoán da Igrexa, ferreiro, e a súa muller, Clara de Fragos, veciños de Santa Eulalia de Portela, en favor do colexio de Sancti Spiritus, pola que pagaban anualmente 6 ducados de vellón por 200 ducados de principal. ACS, LD 9/7. Papel. 312x214 mm. 6 fols. Castelán. Bo estado. Anotación: Mazo de censos, atado 13.

133 1707, novembro, 11. Santiago de Compostela – 1775, xuño, 15. Padrón. Expediente de hipoteca de Francisco García, labrador de Santa María de Cruces, e os seus fillos, Antonio e Pablo, en favor do colexio de Sancti Spiritus de Santiago, pola que pagaban de censo 3 ducados de vellón anuais por 100 ducados de principal. ACS, LD 9/8. Papel. 311x211 mm. 8 fols. Castelán. Bo estado. Anotación: Mazo de censos, atado 11.

Catálogo da Colección López Ferreiro. Documentación

134 1775, xullo, 21. Cambados. Copia do escribán Andrés de Moreda a petición do colexio de Sancti Spiritus de Santiago do expediente da hipoteca realizada o 21 de setembro de 1695 a D. Diego Abraldes Monteser, veciño de Cambados, por esta institución e por valor de 200 ducados de principal. B.- ACS, LD 9/9. Copia autorizada. Papel. 315x212 mm. 26 fols. Castelán. Bo estado. Anotación: Mazo de censos, atado 16.

135 1775, xuño, 15. Santiago de Compostela. Copia do escribán Andrés de Moreda a petición do colexio de Sancti Spiritus de Santiago do expediente da hipoteca realizada en 1635, maio, 12 a Pedro de Reygada Torrado por esta institución por valor de 400 ducados. B.- ACS, LD 9/10. Copia autorizada. Papel. 314x211 mm. 20 fols. Castelán. Bo estado. Anotación: Mazo de censos, atado 17.

136 1733, agosto, 29 – 31. S.l. Expediente de hipoteca de D.ª María Xosefa Fariña, viúva de D. Francisco de Verea, en favor do colexio de Sancti Spiritus de Santiago, pagando anualmente 7 ducados e medio por réditos de 250 de principal. Inclúese a carta de pagamento (agosto, 31) e outra copia anexa ao expediente. B.- ACS, LD 9/11. Copia autorizada. Papel. 311x211 mm. 17 fols. Castelán. Bo estado. Anotación: Mazo de censos, atado 3º.

137 1739, decembro, 15 – 1774, agosto, 23. Santiago de Compostela. Expediente de hipoteca de Vicente de Soto e Caamaño, veciño de San Pedro de Santa Comba, en favor do colexio de Sancti Spiritus de Santiago, pagando anualmente 12 ducados de vellón por 400 ducados de principal.

Xosé M. Sánchez Sánchez

B.- ACS, LD 9/12. Copia autorizada. Papel. 308x211 mm. 10 fols. Castelán. Bo estado. Anotación: Mazo de censos, atado 9.

138 1747, novembro, 8. S.l. Expediente de hipoteca de D. Xosé Valenzuela en favor do colexio de Sancti Spiritus de Santiago, polo pagamento por rédito anual 120 reais de vellón, por un principal de 4000 reais. Recolle a hipoteca realizada polo seu irmán, D. Francisco de Valenzuela, agora crego e reitor da igrexa de Santa Baia de Lañas. B.- ACS, LD 9/13. Copia autorizada. Papel. 310x212 mm. 8 fols. Castelán. Bo estado. Anotación: Mazo de censos, atado 2º.

139 1702, xullo, 3. Santiago de Compostela. – 1749, febreiro, 12. Santiago de Compostela. Expediente de hipoteca de D. Benito de Vilar, como apoderado de D. Cristovo Mariño, en favor do colexio compostelán de Sancti Spiritus, pola que pagaba 6 ducados anuais de rédito por 200 de principal (1704, setembro, 24). Inclúese un preito co colexio de Sancti Spiritus para que redima a hipoteca (1708, xaneiro, 18). B.- ACS, LD 9/14. Copia autorizada. Papel. 312x211 mm. 36 fols. Castelán. Bo estado. Anotación: Mazo de censos, atado 5º.

140 1749, marzal, 15 – 1774, xullo, 22. Santiago de Compostela. Expediente de hipoteca de Andrés Martiño Vázquez de Novoa, escribán e veciño de Santiago, en favor do colexio de Sancti Spiritus da Igrexa de Santiago, pagando anualmente por rédito 108 reais de vellón por 3600 de principal. Propiedades hipotecadas na freguesía de San Pedro de Cardeiro. B.- ACS, LD 9/15. Copia autorizada. Papel. 312x215 mm. 9 fols. Castelán. Bo estado. Anotación: Mazo de censos, atado 6º.

Catálogo da Colección López Ferreiro. Documentación

141 1786, decembro, 6. Santiago de Compostela. Copia do notario D. Luís Antonio de Turnes do expediente de censo e hipoteca realizado polo colexio de Sancti Spiritus a D. Francisco Sotelo, veciño de S. Salvador de Escuadro, e de quen era fiador, D. Pedro Vilasalgueiro, pagará 9 ducados anuais por 300 ducados de principal. B.- ACS, LD 9/16. Copia autorizada. Papel. 314x216 mm. 6 fols. Castelán. Bo estado.

142 1780, maio, 9 – 31. Santiago de Compostela. Expediente de hipoteca de Manuel Prabia e a súa muller, María Ignacia Piñeiro, veciños da freguesía de Santa María de Baños, en favor do colexio de Sancti Spiritus de Santiago, pola que pagaban anualmente 180 reais por 6000 reais de principal. B.- ACS, LD 9/17. Copia autorizada. Papel. 309x216 mm. 10 fols. Castelán. Bo estado. Anotación: Mazo de censos, atado 12.

143 1788, marzal, 10 – 1788, marzal, 12. Santiago de Compostela. Expediente de hipoteca de D. Xosé Xaquín Núñez de Andrade, veciño de Santiago, en favor do colexio de Sancti Spiritus de Santiago, pagando anualmente 360 reais de vellón por un principal de 12 000 reais. B.- ACS, LD 9/18. Copia autorizada. Papel. 310x216 mm. 4 fols. Castelán. Bo estado. Anotación: Mazo de censos, atado 30.

144 1788, xullo, 23 – 25. Santiago de Compostela. Expediente de hipoteca de D. Andrés Canicoba e o seu irmán, Xoán Canicoba, veciños da freguesía de San Miguel de Castro, a favor do colexio compostelán de Sancti Spiritus, pagando, por 4400 reais de principal, 132 reais anuais de rédito. ACS, LD 9/19. Papel. 310x216 mm. 6 fols. Castelán. Bo estado. Anotación: Mazo de censos, atado 28.

Xosé M. Sánchez Sánchez

145 1788, agosto, 11 – 19. Santiago de Compostela. Expediente de hipoteca de Pedro Pereira e Domingo Antonio Pereira, veciños de San Breixo de Arcos, en favor do colexio de Sancti Spiritus de Santiago, pagando 132 reais de vellón anualmente por 4400 reais de principal. B.- ACS, LD 9/20. Copia autorizada. Papel. 310x218 mm. 8 fols. Castelán. Bo estado. Anotación: Mazo de censos, atado 29.

146 1789, maio, 31 – 1789, xullo, 1. Santiago de Compostela. Expediente de hipoteca de Xoán López e a súa dona, Antonia García, en favor do colexio de Sancti Spiritus de Santiago, pagando 165 reais anualmente por 500 ducados de principal. B.- ACS, LD 9/21. Copia autorizada. Papel. 312x214 mm. 6 fols. Castelán. Bo estado. Anotación: Mazo de censos, atado 27.

147 1789, xuño, 6 – 9. Santiago de Compostela. Hipoteca de Domingo Núñez Espantoso, veciño de Santiago, en favor do colexio de Sancti Spiritus de Santiago, pagando 165 reais de rédito anual por 500 ducados de vellón de principal. B.- ACS, LD 9/22. Copia autorizada. Papel. 316x216 mm. 4 fols. Castelán. Bo estado. Anotación: Mazo de censos atado 32.

148 1789, xuño, 18 – 22. Santiago de Compostela. Hipoteca de Mateo de Casal, veciño da freguesía de Santa María de Lamas, en favor do colexio de Sancti Spiritus de Santiago, pagando 60 reais anuais por 2000 reais de principal. B.- ACS, LD 9/23. Copia autorizada. Papel. 312x216 mm. 4 fols. Castelán. Bo estado. Anotación: Mazo de censos, atado 31.

Catálogo da Colección López Ferreiro. Documentación

149 1795, outubro, 31 – 1795, novembro, 6. Santiago de Compostela. Hipoteca de Baltasar de Leis, veciño de Santiago, en favor do colexio de Sancti Spiritus de Santiago, por rédito de 240 reais anuais a cambio de 8000 reais de vellón de principal. B.- ACS, LD 9/24. Copia autorizada. Papel. 314x210 mm. 4 fols. Castelán. Bo estado. Anotación: Mazo de censos, atado 33.

150 1797, agosto, 13 – 1797, setembro, 4. Santiago de Compostela. Hipoteca de Xosé Vázquez e a súa dona, María do Río, en favor do colexio de Sancti Spiritus de Santiago, polo pagamento anual de 240 reais por 8000 reais de principal. B.- ACS, LD 9/25. Copia autorizada. Papel. 311x215 mm. 8 fols. Castelán. Bo estado. Anotación: Mazo de censos, atado 34.

151 1797, outubro, 21 – 1797, novembro, 19. Santiago de Compostela. Hipoteca de Xacobo Diz, labrador e veciño de San Mamede de Rois, en favor do colexio de Sancti Spiritus da Igrexa de Santiago, por rédito anual de 90 reais de vellón por un principal de 3000 reais de vellón. B.- ACS, LD 9/26. Copia autorizada. Papel. 315x218 mm. 4 fols. Castelán. Bo estado. Anotación: Mazo de censos, atado 35.

152 1817, agosto, 22. A Coruña. – 1818, decembro, 16. Santiago de Compostela. Despacho de D. Felipe Augusto, capitán xeneral do Reino de Galicia, a petición do colexio de Sancti Spiritus de Santiago, polo que se ordena a D.ª Xertrudis Pardiñas o pago do censo e hipoteca que contraera coa institución. O atado inclúe o desenvolvemento do preito. C.- ACS, LD 9/27. Copia simple. Papel. 314x226 mm. 95 fols. Castelán. Bo estado.

Xosé M. Sánchez Sánchez

153 1688, maio, 1 – 1690, marzal, 10. San Martiño de Meis. Autos executivos de embargo e venda de bens no preito dirimido ante a xustiza ordinaria de San Tomé do Mar por instancia de Benito Pérez Mercader, veciño da vila de Pontevedra, contra Juan do Sisto, veciño da freguesía de San Martiño de Meis, por unha débeda de 614 reais de vellón, quen apelou sen éxito ante a Real Audiencia de Galicia. A.- ACS, LD 9/28. Orixinal. Papel. 316x216 mm. 30 fols. Castelán. Bo estado. Parcialmente foliado.

154 1712 – 1714. Libro de facenda do convento de Arzúa en relación ao partido de Arzúa e o seu contorno. Contén referencias dende a Idade Media. A.- ACS, LD 10/1. Orixinal. Papel. 312x220 mm. [243] fols. Sen foliar. Castelán. Bo estado. Encadernado en pergameo.

155 1676. Libro de apeos do mosteiro de Santa Clara de Santiago. A.- ACS, LD 11/1. Orixinal. Papel. 330x238 mm. 665 fols. Castelán. Bo estado. Anotación: Libro 35. Encadernado en pergameo.

156 1506, agosto, 22. Santiago de Compostela. Testamento de Pedro Peiteado, con referencia a un foro do mosteiro de Santa Clara. A.- ACS, LD 11/2. Orixinal. Papel. 300x215 mm. 1 fol. Castelán. En mal estado orixinalmente pero restaurado.

Catálogo da Colección López Ferreiro. Documentación

157 1807, maio, 09 – 1808, abril, 24. S.l. Alleamento de bens dos beneficios sinecura de San Salvador de Cecebre e Santa Marta de Ortigueira, pertencentes ao Hospital Real da cidade de Santiago, para contribuír ao seu sostemento, realizado polo licenciado D. Manuel Salas e Herrera, avogado dos Reales Consejos e xuíz comisionado polo intendente xeral do exército do Reino de Galicia. Entre outros bens, para favorecer os ingresos do Hospital, concédenselle os beneficios sinecura de Santa María de Marrozos, Santa María de Budiño, San Miguel de Cire, San Xoán de Friolfe e San Mamede de Corvillón. C.- ACS, LD 12/1. Copia simple. Papel. 325x224 mm. 8 fols. Castelán. Bo estado.

158 1880, xullo, 16. [Santiago de Compostela]. Carta do cardeal Payá na que se lle comunica a López Ferreiro a suspensión da capacidade de confesar e oficiar por unha viaxe a Roma sen autorización. A.- ACS, LD 12/2. Orixinal. Papel. 211x165 mm. 1 fol. Castelán. Bo estado.

159 1894, setembro, 16. Sevilla. Carta de Antonio Lorán a López Ferreiro na que lle pide un exemplar da obra Rudimentos de Arqueología Cristiana por Villa-Amil y Castro. A.- ACS, LD 12/3. Orixinal. Papel. 210x134 mm. 1 fol. Castelán. Bo estado.

160 1901, xuño, 16. Madrid. Carta-folleto de Francisco R. de Uhagón e de Vicente Vignana López Ferreiro na que lle recomenda a compra da obra Índice de pruebas de los caballeros que han vestido el hábito de Santiago desde el año 1501 hasta la fecha, por un prezo de 10 ptas. A.- ACS, LD 12/4. Orixinal. Papel. 210x129 mm. 1 fol. Castelán. Bo estado.

Xosé M. Sánchez Sánchez

161 1908, abril, 14. Pau. Carta de Paus Lafond, do museo de Vila de Pau, a López Ferreiro para que lle facilite dúas fotografías –unha do Pórtico da Gloria e outra da fachada de Pratarías– para unha publicación. A.- ACS, LD 12/5. Orixinal. Papel. 216x272 mm. 1 fol. Castelán. Bo estado.

162 1908, maio, 20. Madrid. Carta de Eduardo Rivadulla para que, por encargo do marqués de Figueroa, López Ferreiro se informe sobre as obras que parece ser que se ían realizar na Catedral de Santiago e que impida calquera prexuízo para o templo. A.- ACS, LD 12/6. Orixinal. Papel. 210x122 mm. 1 fol. Castelán. Bo estado.

163 1908, maio, 31. San Vicente de Ribadulla. Carta a López Ferreiro de D. Xosé García López, párroco, na que lle pide para outro cura párroco amigo seu unha biografía de S. Rosendo de Celanova como a que xa lle mandara a el. A.- ACS, LD 12/7. Orixinal. Papel. 179x114 mm. 1 fol. Castelán. Bo estado.

164 18[5]9, decembro, 21. [Capela de Santa Lucía. Santiago de Compostela]. Concesión a López Ferreiro da primeira tonsura clerical. A.- ACS, LD 12/8. Orixinal. Papel. 211x292 mm. 1 fol. Latín. Bo estado, aínda que lle falta a marxe dereita.

165 1860, marzal, 23. Santiago de Compostela. Concesión a López Ferreiro das ordes menores e o subdiaconado, a título patrimonial. A.- ACS, LD 12/9. Orixinal. Papel. 210x303 mm. 1 fol. Latín. Bo estado.

Catálogo da Colección López Ferreiro. Documentación

166 1861, abril, 24. Santiago de Compostela. Título de bacharel en Teoloxía de López Ferreiro, coa cualificación de sobresaliente. A.- ACS, LD 12/10. Orixinal. Papel. 307x435 mm. 1 fol. Castelán. Bo estado.

167 1862, marzal, 15. Santiago de Compostela. Título da ordenación sacerdotal de López Ferreiro. A.- ACS, LD 12/11. Orixinal. Papel. 215x307 mm. 1 fol. Latín. Bo estado.

168 1888, decembro, 30. Roma. Título de concesión da Santa Sé da Cruz «Pro Ecclesia et Pontifice» a López Ferreiro. A.- ACS, LD 12/12. Orixinal. Papel. 463x302 mm. 2 fols. Latín. Bo estado.

169 Ss. XIX-XX. S.l. Atado con gran cantidade de notas de López Ferreiro acerca de inscricións romanas en Gallaecia e Lusitania e referencias e transcricións de documentación altomedieval, dende o ano 40 d.C. ata o ano 900. R.- ACS, LD 12/13. Notas. Papel. 320x223 mm. Sen foliar. Bo estado. Solta a primeira folla.

170 Ss. XIX-XX. S.l. Listaxe dos arcebispos de Oviedo, León e Astorga no século X que abrangue os anos 899–1000. R.- ACS, LD 12/14. Notas. Papel. 313x215 mm. 1 fol. Castelán. Bo estado.

Xosé M. Sánchez Sánchez

171 Ss. XIX-XX. S.l. Transcricións e notas de López Ferreiro de documentación do século X relacionada con diversas institucións e parroquias galegas co marco cronolóxico 902, xaneiro, 1 – 999, xaneiro, 5. Hai documentación transcrita en diversas cuartillas no medio do atado. R.- ACS, LD 12/15. Notas. Papel. 318x233 mm. Castelán e latín. Bo estado.

172 Ss. XIX-XX. S.l. Atado con multitude de copias e transcricións, realizadas por López Ferreiro, de documentación do século XIII, moitas delas sacadas de tombos composteláns, como o Tombo B ou o C, e co marco cronolóxico 1201–1298. Trátase de documentos relacionados coas máis variadas institucións galegas. R.- ACS, LD 13/1. Notas. Papel. 321x224 mm. Bo estado.

173 Ss. XIX-XX. S.l. Breves notas de López Ferreiro sobre o colexio de Sancti Spiritus de Santiago, que recollen referencias de diversas doazóns, co marco cronolóxico 1313, xuño, 2 – 1429, novembro, 26. R.- ACS, LD 13/2. Notas. Papel. 225x160 mm. 4 fols. Castelán. Bo estado.

174 Ss. XIX-XX. S.l. Notas tomadas por López Ferreiro do Tombo E da Catedral de Santiago, nas que intercala algunha referencia do Tombo H, co marco cronolóxico 1380, outubro, 31 – 1419, xuño, 12. R.- ACS, LD 13/3. Notas. Papel. 219x164 mm. 34 fols. Galego, castelán e latín. Bo estado.

Catálogo da Colección López Ferreiro. Documentación

175 Ss. XIX-XX. S.l. Notas e referencias de López Ferreiro sobre temas diversos tomadas do Tombo H da Catedral de Santiago, co marco cronolóxico 1388, setembro, 8 – 1400, marzal, 8. Inclúese previamente unha pequena lista de persoas relacionadas coa obra da Igrexa de Santiago entre 1241 e 1503. R.- ACS, LD 13/4. Notas. Papel. 222x161 mm. 2 fols. Castelán. Bo estado.

176 Ss. XIX-XX. S.l. Atado con transcricións de López Ferreiro de documentación de finais do século XIV e a primeira metade do XV (1421–1443) relacionada coa Igrexa de Santiago, principalmente testamentos, comezando co testamento de Paio Mariño (sen data). R.- ACS, LD 13/5. Notas. Papel. 342x238 mm. Galego e latín. Bo estado.

177 Ss. XIX-XX. S.l. Notas tomadas por López Ferreiro sobre foros realizados por cóengos da Igrexa de Santiago en tempo de D. Lope de Mendoza e D. Álvaro de Isorna, co marco cronolóxico 1433, setembro, 14 – 1451, agosto, 13. Inclúese unha copia do preito entre o Cabido de Santiago e Fernán Pérez de Andrade sobre os cotos de Monferral e Feáns. R.- ACS, LD 13/6. Notas. Papel. 221x160 mm. 9 fols. Galego e castelán. Bo estado.

178 Ss. XIX-XX. S.l. Notas de López Ferreiro e transcricións sobre a obra e fábrica das reixas antigas do coro e a Capela Maior da Igrexa de Santiago co marco cronolóxico 1502, xuño, 26 – 1558, novembro, 22. R.- ACS, LD 13/7. Notas. Papel. 211x152 mm. 19 fols. Castelán. Bo estado.

Xosé M. Sánchez Sánchez

179 Ss. XIX-XX. S.l. Notas e transcricións da acta das visitas de D. Alonso de Velasco, visitador xeral do arcebispado de Santiago en 1547, ás igrexas de Muros, Fisterra e Muxía. López Ferreiro aclara que «corresponde al cap. XXVII». R.- ACS, LD 13/8. Notas. Papel. 223x161 mm. 30 fols. Castelán. Bo estado.

180 Ss. XIX-XX. S.l. Diversas referencias tomadas por López Ferreiro de 1589–1704 relacionadas coa milicia e aspectos militares. Comézase cun «Índice de provisiones de guerra y repartimientos de armas y otras regalías de la Dignidad». R.- ACS, LD 13/9. Notas. Papel. 221x159 mm. 4 fols. Castelán. Bo estado.

181 Ss. XIX-XX. S.l. Notas e referencias de López Ferreiro, en varias follas soltas, relacionadas, entre outros aspectos, con obras e doazóns na Igrexa compostelá de 1602, maio, 24 – 1776 e incluíndo referencias a unha acta capitular de 1602. R.- ACS, LD 13/10. Notas. Papel. 14 fols. Castelán. Conservación regular.

182 Ss. XIX-XX. S.l. Índice de López Ferreiro e referencias de documentación relacionada coa Igrexa compostelá entre 1718 e 1812. R.- ACS, LD 13/11. Notas. Papel. 345x240 mm. Bo estado.

183 2ª metade s. XIX. S.l. Borrador do informe remitido a Roma sobre a veracidade dos restos achados na Catedral de Santiago do Apóstolo Santiago, os cales foran agochados en época moderna. A.- ACS, LD 13/12. Orixinal. Papel. 320x222 mm. 28 fols. Castelán. Bo estado.

Catálogo da Colección López Ferreiro. Documentación

184 Finais s. XIX – ppios. s. XX. S.l. Notas de López Ferreiro sobre as características artísticas dos templos de Bouzas, Castrelo, Oia, Santísima Trindade de Baiona, Santa Baia e a Sé Velha de Coimbra. R.- ACS, LD 13/13. Notas. Papel. 319x223 mm. 4 fols. Castelán. Bo estado.

185 Finais s. XIX – ppios. s. XX. S.l. Notas varias de López Ferreiro sobre un privilexio concedido á Igrexa de Lugo pouco despois do concilio de Salamanca (1199) e sobre a Guerra da Independencia. R.- ACS, LD 13/14. Notas. Papel. 336x231 mm. 2 fols. Castelán. Bo estado.

186 Finais s. XIX – ppios. s. XX. S.l. Notas de López Ferreiro sobre o Tombo G da Igrexa de Santiago e do seu contido. R.- ACS, LD 13/15. Notas. Papel. 322x221 mm. 8 fols. Galego e castelán. Bo estado.

187 Finais s. XIX – ppios. s. XX. S.l. Notas diversas de López Ferreiro; comeza con referencias ao descubrimento do corpo do Apóstolo Santiago, así como comentarios acerca de varios bispos composteláns; e continúa co índice dun traballo titulado Memoria de los usos y costumbres de este monasterio de San Martiño de Santiago. R.- ACS, LD 13/16. Notas. Papel. 275x215 mm. 7 fols. Castelán. Bo estado.

188 Ss. XIX–XX. S.l. Notas de López Ferreiro referentes á doazón de varias vilas por Oduario Tedomir e a súa muller, Scevanto, sen descendencia, ao mosteiro de Celanova, do 1000, marzal, 2. Celanova.

Xosé M. Sánchez Sánchez

R.- ACS, LD 13/17. Notas. Papel. 150x109 mm. 1 fol. Latín. Bo estado. Anotación: Cartulario Lib. I, n.º 69.

189 Ss. XIX–XX. S.l. Cuartilla practicamente en branco con dúas únicas mencións a dous abades do mosteiro de San Pedro de Fóra, de 1214–1254. R.- ACS, LD 13/18. Notas. Papel. 220x158 mm. 2 fols. Castelán. Bo estado.

190 Ss. XIX–XX. S.l. Breves notas de López Ferreiro sobre as abadesas de Santa Clara de Santiago do período 1296–1299. R.- ACS, LD 13/19. Notas. Papel. 214x155 mm. 2 fols. Castelán. Bo estado.

191 Ss. XIX–XX. S.l. Notas de López Ferreiro do período 1422–1483 con diversos nomes pertencentes a familias nobiliarias galegas, facendo especial referencia ao feito de deixar libre D.ª Mencía Sarmiento, como titora do seu fillo, D. Francisco Sarmiento, o priorado de Santa María de Sar (1468, agosto, 22). R.- ACS, LD 13/20. Notas. Papel. 229x167 mm. 1 fol. Castelán. Bo estado. No dorso copia dunha carta ou un texto literario en galego.

192 Ss. XIX–XX. S.l. Notas de López Ferreiro do período 1461–1464 sobre o arcebispo D. Alonso de Fonseca I. Insírese un fragmento de papel escrito que completa as notas. R.- ACS, LD 13/21. Notas. Papel. 219x160 mm. 4 fols. Castelán. Bo estado.

Catálogo da Colección López Ferreiro. Documentación

193 Ss. XIX–XX. S.l. Notas de López Ferreiro acerca da visita do barón Rozmital a Santiago (anverso) e dos actos fúnebres polo arcebispo D. Alonso de Fonseca I (reverso) no marco cronolóxico 1467–1468. R.- ACS, LD 13/22. Notas. Papel. 155x115 mm. 1 fol. Castelán. Bo estado.

194 Ss. XIX–XX. S.l. Diversas notas de López Ferreiro acerca dos Reis Católicos en relación con Galicia co marco cronolóxico cc. 1477–1501. Insírense copias e referencias das seguintes fontes: Hispaniam rerum Ferdinanduo rege et Elisabet regina gestarum, lib. IV, cap. III; Memorial de cosas antiguas, Biblioteca Colombina, t. 112 de Varios. R.- ACS, LD 13/23. Notas. Papel. 205x262 mm. 2 fols. Castelán e latín. Estado regular.

195 Ss. XIX–XX. S.l. Notas diversas de López Ferreiro sobre D. Alonso de Fonseca II co marco cronolóxico 1483, decembro, 20 – 1506. R.- ACS, LD 13/24. Notas. Papel. 160x116 mm. 2 fols. Castelán. Bo estado.

196 Ss. XIX–XX. S.l. Nota de López Ferreiro co marco cronolóxico 1495, febreiro, 22 – 1496, febreiro, 1 acerca da carta de pagamento que recibe o mercador compostelán Rodrigo Eanes como testamenteiro do notario Álvaro Cerviño, por parte do comendador de Conxo. R.- ACS, LD 13/25. Notas. Papel. 122x163 mm. 1 fol. Castelán. Bo estado.

Xosé M. Sánchez Sánchez

197 Ss. XIX–XX. S.l. Referencias tomadas por López Ferreiro sobre o desembarco na Coruña de Felipe el Hermoso e a súa dona, D.ª Juana, de 1506, abril, 28. A Coruña. R.- ACS, LD 13/26. Notas. Papel. 222x130 mm. 1 fol. Castelán. Bo estado.

198 Ss. XIX–XX. S.l. Breves notas de López Ferreiro acerca do convento de San Paio de Antealtares, 1506, novembro, 18 – 1514, maio, 25. R.- ACS, LD 13/27. Notas. Papel. 216x117 mm. 1 fol. Castelán. Bo estado.

199 Ss. XIX–XX. S.l. Notas de López Ferreiro sobre o arcebispo D. Alonso de Fonseca III, 1508– –1576. R.- ACS, LD 13/28. Notas. Papel. 159x118 mm. 4 fols. Castelán. Bo estado.

200 Ss. XIX–XX. S.l. Breves notas de López Ferreiro acerca de tres provisións de amparo ao mosteiro de San Martiño Pinario (dúas da raíña D.ª Juana e outra de Carlos I), co marco cronolóxico 1510, marzal, 18 – 1521, outubro, 23. R.- ACS, LD 13/29. Notas. Papel. 220x150 mm. 1 fol. Castelán. Bo estado.

201 Ss. XIX–XX. S.l. Litteræ curiales de Adriano VI (1522, maio, 31. S.l.) coa condena e crítica do pensamento herético de Martín Lutero, texto copiado dunha obra de González de Ávila. Copia realizada por López Ferreiro. C.- ACS, LD 13/30. Copia simple. Papel. 220x 157 mm. 2 fols. Latín. Bo estado.

Catálogo da Colección López Ferreiro. Documentación

Ed.- GONZÁLEZ DE ÁVILA, Historia de las antiguedades de la ciudad de Salamanca, lib III, cap. XXI, 1606.

202 Ss. XIX–XX. S.l. Breves notas de López Ferreiro acerca do mosteiro compostelán de Santa Cristina da Pena e dun foro realizado por este a dona Elvira de Lobeira (1534, abril, 10. S.l.). R.- ACS, LD 13/31. Notas. Papel. 220x158 mm. 2 fols. Castelán. Bo estado.

203 Ss. XIX–XX. S.l. Referencias de López Ferreiro sobre as rendas pagadas nos lugares de Silvouta (Santa María de Villestro), Portela (Santa María de Villestro), Vidán (Santa María de Conxo) e Torrente (Santa María de Conxo), co marco cronolóxico 1679, xuño, 22 – 1762, outubro, 6. S.l. R.- ACS, LD 13/32. Notas. Papel. 199x131 mm. 1 fol. Castelán. Bo estado. No dorso invitación para unha procesión da Virxe do Carme.

204 Ss. XIX–XX. S.l. Notas tomadas por López Ferreiro do Arquivo de San Martiño Pinario acerca da bendición da nova igrexa de San Paio (1707, maio, 21 – 23. S.l.). R.- ACS, LD 13/33. Notas. Papel. 161x110 mm. 2 fols. Castelán. Bo estado.

205 Ss. XIX–XX. S.l. Notas de López Ferreiro sobre o cabido celebrado nesta data, no que se notifica o falecemento do mariscal de campo D. Martiño da Carrera, co marco cronolóxico 1745– –1812, abril, 27. Hai tamén notas acerca de pagos por diversas obras na Igrexa compostelá dos anos 1745, 1746 e 1747. R.- ACS, LD 13/34. Notas. Papel. 161x112 mm. 2 fols. Castelán. Bo estado.

Xosé M. Sánchez Sánchez

206 Ss. XIX–XX. S.l. Referencias de López Ferreiro do envío de flores ao P. Fr. Juan Nieto, menor de San Francisco, da parroquia de Santiago, e ao P. Fr. Buenaventura Tellado, menor da provincia de Santiago (1776–1809). R.- ACS, LD 13/35. Notas. Papel. 154x107 mm. 1 fol. Castelán. Bo estado.

207 Ss. XIX–XX. S.l. Diversas notas de López Ferreiro acerca dos festexos e ofrendas no último cuarto do século XVIII na Igrexa compostelá e da toma de posesión por parte do arcebispo Bocanegra o 19 de abril de 1773. R.- ACS, LD 13/36. Notas. Papel. 134x106 mm. 2 fols. Castelán. Bo estado.

208 Finais s. XIX – ppios. s. XX. S.l. Nota de López Ferreiro sobre o igrexario de San Pedro de Buno, aforado a Tomás da Igrexa. R.- ACS, LD 13/37. Notas. Papel. 101x151 mm. 1 fol. Castelán. Bo estado. No dorso necrolóxica de D.ª Ana Calzada.

209 Finais s. XIX – ppios. s. XX. S.l. Notas de López Ferreiro de diversas referencias bibliográficas, coa extracción de mencións á Igrexa compostelá. R.- ACS, LD 13/38. Notas. Papel. 200x150 mm. 1 fol. Castelán e latín. Bo estado.

210 Finais s. XIX – ppios. s. XX. S.l. Recortes tomados dun xornal acerca das celebracións realizadas ao regreso de Fernando VII tras a Guerra da Independencia, co marco cronolóxico 1791–1813, outu-

Catálogo da Colección López Ferreiro. Documentación

bro, 19 – 22. Notas no folio de cuberta sobre a fábrica da Catedral compostelá nos anos 1791, 92, 93 e 94. R.- ACS, LD 13/39. Notas. Papel. 338x230 mm. 6 fols. Castelán. Bo estado.

211 Finais s. XIX – ppios. s. XX. S.l. Conxunto de 6 fotografías, unha delas do Pórtico da Gloria, outra posiblemente do castro de Lupario e o resto sen identificar. R.- ACS, LD 13/40. Notas. Bo estado.

212 Finais s. XIX – ppios. s. XX. S.l. Copia de López Ferreiro dunha inscrición romana de León que fai referencia a Atio Macrón, cónsul no ano 134 d. C. R.- ACS, LD 13/41. Notas. Papel. 202x131 mm. 1 fol. Latín. Bo estado.

213 Finais s. XIX – ppios. s. XX. S.l. Transcricións de López Ferreiro do testamento de D.ª Urraca Fernández (1199, xullo, 30. S.l.). C.- ACS, LD 13/42. Copia simple. Papel. 316x222 mm. 4 fols. Latín. Bo estado. A.- ACS, Tombo C 1, fol. 10. Ed.- LÓPEZ FERREIRO, A., Galicia Histórica. Colección Diplomática, Santiago de Compostela, 1901–1903, pp. 84–89, doc. XX.

214 Finais s. XIX – ppios. s. XX. S.l. Transcricións de López Ferreiro da narración dos ataques que sufrira a Igrexa de Santiago por parte das Irmandades e os seus membros, da queixa que o arcebispo D. Lope de Mendoza remitira ao pontífice Martiño V e da resposta deste (1422, novembro, 13. S.l.).

Xosé M. Sánchez Sánchez

C.- ACS, LD 13/43. Copia simple. Papel. 311x219 mm. 1 fol. Castelán. Bo estado. Faise referencia a ACS, Extracto de bulas (sen localizar).

215 Finais s. XIX – ppios. s. XX. S.l. Transcricións de López Ferreiro da apertura e lectura pública do testamento do arcebispo compostelán D. Rodrigo de Luna, ante o cóengo e notario D. Pedro de Muros [1460, xullo, 1. Rocha Blanca (Padrón)]. C.- ACS, LD 13/44. Copia simple. Papel. 315x219 mm. 3 fols. Galego. Bo estado.

216 Finais s. XIX – ppios. s. XX. S.l. Transcrición de López Ferreiro dunha litteræ excutoriæ de Inocencio VIII dirixida aos bispos de Ávila, de Segovia e de Sigüenza (1489, s.m., s.d. S.l.) sobre as visitas nas provincias. C.- ACS, LD 13/45. Copia simple. Papel. 165x112 mm. 4 fols. Latín. Bo estado.

217 1882, maio, 19. S.l. Transcrición de Francisco González Gómez, reitor de Santa María de Sar, enviada a López Ferreiro, da doazón realizada polo abade de San Martiño Pinario, D. Fr. Xoán de Melgar, a Lope Gómez de Marzala, do mosteiro de San Paio de Antealtares, para a fundación dun colexio para estudantes pobres (1495, setembro, 4). A.- ACS, LD 13/46. Copia simple. Papel. 315x219 mm. 1 fol. Castelán. Bo estado.

218 Finais s. XIX – ppios. s. XX. S.l. Transcrición incompleta de López Ferreiro de dúas bulas, unha delas de Xulio II, nas que se realizaba a regulamentación de institucións como o Hospital Real de

Catálogo da Colección López Ferreiro. Documentación

Santiago ou o convento de Santa Clara de Santiago e as súas diversas concesións (1512, abril, 30. S.l.). C.- ACS, LD 13/47. Copia simple. Papel. 317x220 mm. 2 fols. Latín. Bo estado. Ed.- LÓPEZ FERREIRO, A., Galicia Histórica. Colección Diplomática, Santiago de Compostela, 1901–1903, pp. 542–555, doc. XXVII.

219 1876, setembro, 2. Vilaxoán. Transcrición de López Ferreiro das sesións e concilio provincial de Salamanca (1569, setembro, 2). C.- ACS, LD 13/48. Copia simple. Papel. 318x222 mm. 20 fols. Bo estado. Ed.- Colección de cánones de la Iglesia española, t. IX, pp. 314 ss.

220 Finais s. XIX – ppios. s. XX. S.l. Transcrición de López Ferreiro da dotación realizada por Gómez Álvarez en nome de Gonzalo Fariña dunha sepultura na capela de D. Lope de Mendoza na Igrexa compostelá (1574, abril, 10. Santiago de Compostela). C.- ACS, LD 13/49. Copia simple. Papel. 319x218 mm. 1 fol. Castelán. Bo estado. Anotación: 37.

221 Finais s. XIX – ppios. s. XX. S.l. Transcrición de López Ferreiro das dotacións de dúas sepulturas realizadas por Domingo Bermúdez de Saavedra e por D.ª Xenebra de Soutomaior e Aro, ambas na capela de D. Lope de Mendoza da Igrexa compostelá, co marco cronolóxico 1597, abril, 5 – 1601, outubro, 28. Santiago de Compostela. C.- ACS, LD 13/50. Copia simple. Papel. 320x219 mm. 2 fols. Castelán. Bo estado. Anotación: 38.

Xosé M. Sánchez Sánchez

222 Finais s. XIX – ppios. s. XX. S.l. Transcrición de López Ferreiro da acta capitular do Cabido da Igrexa de Santiago de Compostela celebrado en 1627, abril, 23, na que se debateu a comisión acerca do nicho que se quería facer para os restos do arcebispo D. Xoán Beltrán de Guevara. C.- ACS, LD 13/51. Copia simple. Papel. 310x216 mm. 2 fols. Bo estado. Anotación: N.º XIII. Incompleto.

223 Finais s. XIX – ppios. s. XX. S.l. Nota en que se fai referencia ás memorias do marqués de Mondéxar ilustradas polo P. Francisco Cerda, de 1783. No interior aparece unha transcrición, pero abreviada por López Ferreiro e de moi difícil descifrado. C.- ACS, LD 13/52. Copia simple. Papel. 162x101 mm. 2 fols. Castelán e latín. Bo estado.

224 Finais s. XIX – ppios. s. XX. S.l. Fragmento da transcrición dunha litteræ pontificia pola que se concede graza e indulxencias ao Hospital de Sancti Spiritus de «Saxin», algo que xa concedera o pontífice Xulio II (post. 1513. S.l.). C.- ACS, LD 13/53. Copia simple. Papel. 224x154 mm. 1 fol. Latín. Bo estado.

225 1743, outubro, 3 – 1772. S.l. Libro de contas da confraría de Nosa Señora da Quinta Angustia. A.- ACS, LD 14/1. Orixinal. Papel. 310x200 mm. 238 fols. Foliado ata fol. 190. Castelán. Bo estado.

Catálogo da Colección López Ferreiro. Documentación

226 1775, abril, 19 – 1868. S.l. Libro de caridades da confraría de Nosa Señora da Quinta Angustia, no que se recollen os cobros da institución por pagamentos de caridade. A.- ACS, LD 14/2. Orixinal. Castelán. Papel. 300x213 mm. 218 fols. Bo estado.

227 1793, xaneiro, 29 – 1810, decembro, 28. S.l. Libro de contas da confraría de Nosa Señora da Quinta Angustia. A.- ACS, LD 14/3. Orixinal. Papel. 319x227 mm. [39] fols. Sen foliar. Castelán. Bo estado.

228 1675, outubro, 12 – 1830, xullo, 26. Libro que recolle as referencias documentais da pertenza de diversos bens á confraría da Quinta Angustia, por perder o tombo en que se recollían tales documentos. A.- ACS, LD 14/4. Orixinal. Papel. 302x217 mm. 173 fols. Todo foliado, pero unicamente escrito ata o fol. 14rº. Castelán. Bo estado.

229 1693 – 1720. S.l. Libro de instrumentos e escrituras –principalmente foros– da confraría de Nosa Señora da Quinta Angustia, da cidade de Santiago. A.- ACS, LD 15/1. Orixinal. Papel. 324x223 mm. [139] fols. Sen foliar. Castelán. Conservación regular. Encadernado.

230 1698, xuño, 26 – 1725, novembro, 24. S.l. Libro en que se recollen as diversas memorias e cláusulas testamentarias referentes ao convento de Santo Antonio da Pobra do Deán. A.- ACS, LD 15/2. Orixinal. Papel. 208x226 mm. 241 fols. Foliado. Castelán. Bo estado.

Xosé M. Sánchez Sánchez

231 1678, outubro, 3 – 1709, outubro, 2. [Santiago de Compostela]. Libro de patentes da provincia de Santiago. A.- ACS, LD 15/3. Orixinal. Papel. 297x202 mm. 171 fols. Foliado ata fol. 158. Castelán. Bo estado.

232 1773, xaneiro, 1 – 1836, novembro, 1. S.l. Libro de fábrica da confraría de Nosa Señora da Pastoriza, da parroquia de San Miguel dos Agros, na cidade de Santiago, contas tomadas ao tesoureiro Antonio Becerra. A.- ACS, LD 15/4. Orixinal. Papel. 317x229 mm. [150] fols. Sen foliar. Castelán. Bo estado.

233 1446 – 1520. S.l. Libro de escrituras e documentos restaurados relacionados coa cidade de Santiago, como testamentos, foros de veciños, poderes notariais, etc. O índice foi realizado en 1918 polo arquiveiro D. Pablo Pérez Costanti por instancia do P. Celestino García Romero, quen asumiu tamén a restauración e encadernación. A.- ACS, LD 16. Orixinal. Papel e pergameo. 331x234 mm. 331 fols. Foliado. Castelán. Bo estado. Con índice.

234 1494, xaneiro, 9 – decembro, 14. S.l. Libro de notas e rexistro do ano 1494 do notario santiagués Roi Pereira. A.- ACS, LD 17/1. Orixinal. Papel. 328x245. 166 fols. Foliado. Castelán. Estado regular. Con índice. No lombo: Libro 5.

235 1805, setembro, 12. Santiago de Compostela. Expediente do auto e declaración do preito presentado na Audiencia da cidade de Santiago, entre María Caetana Veiro, veciña de Muros, e Pedro Rodríguez, veciño de

Catálogo da Colección López Ferreiro. Documentación

Cuenca de Campos (León); ela declara ter catro fillos de Pedro Rodríguez e non recibir del ningún tipo de axuda económica. Senténciase finalmente contra a demandante. A.- ACS, LD 17/2. Orixinal. Papel. 311x212 mm. 2 fols. Castelán. Bo estado.

236 1830. [Santiago de Compostela]. Libro de encabezamentos co pago de impostos das vilas correspondentes da provincia de Santiago de Compostela. A.- ACS, LD 18/1. Orixinal. Papel. 302x220 mm. 271 fols. Foliado. Castelán. Bo estado. Con índice.

237 1606, xaneiro, 29 – decembro, 19. S.l. Libro de escrituras e notas do escribán coruñés Pedro López de Basadre. A.- ACS, LD 17/3. Orixinal. Papel. 302x213 mm. 157 fols. Foliado. Castelán. Estado regular. Con índice.

238 1749, xaneiro, 15 – decembro, 31. S.l. Atado que contén o rexistro e escrituras referentes ao ano 1749 do notario D. Lucas de Limeres e Senra, veciño e notario da freguesía de San Mamede de Piñeiro. A.- ACS, LD 17/4. Orixinal. Papel. 312x216 mm. 31 fols. Foliado. Castelán. Bo estado. Con índice.

239 1761, xaneiro, 16 – decembro, 31. S.l. Atado que contén o rexistro e escrituras referentes ao ano 1761 do notario D. Lucas de Limeres e Senra, veciño e notario da freguesía de San Mamede de Piñeiro. A.- ACS, LD 17/5. Orixinal. Papel. 313x220 mm. 23 fols. Foliado. Castelán. Bo estado. Con índice.

Xosé M. Sánchez Sánchez

240 1765, xaneiro, 13 – decembro, 2. S.l. Atado que contén o rexistro e escrituras referentes ao ano 1765 do notario D. Lucas de Limeres e Senra, veciño e notario da freguesía de San Mamede de Piñeiro. A.- ACS, LD 17/6. Orixinal. Papel. 315x215 mm. 34 fols. Foliado. Castelán. Bo estado. Con índice.

241 1767, febreiro, 17 – decembro, 31. S.l. Atado que contén o rexistro e escrituras referentes ao ano 1767 do notario D. Lucas de Limeres e Senra, veciño e notario da freguesía de San Mamede de Piñeiro. ACS, LD 17/7. Orixinal. Papel. 314x216 mm. 18 fols. Foliado. Castelán. Bo estado. Con índice.

242 1768, febreiro, 5 – decembro, 31. S.l. Atado que contén o rexistro e escrituras referentes ao ano 1768 do notario D. Lucas de Limeres e Senra, veciño e notario da freguesía de San Mamede de Piñeiro. A.- ACS, LD 17/8. Orixinal. Papel. 312x215 mm. 18 fols. Foliado. Castelán. Bo estado. Con índice.

243 1779, xaneiro, 30 – novembro, 13. S.l. Atado que contén o rexistro e escrituras referentes ao ano 1779 do notario D. Lucas de Limeres e Senra, veciño e notario da freguesía de San Mamede de Piñeiro. A.- ACS, LD 17/9. Orixinal. Papel. 315x220 mm. 28 fols. Foliado. Castelán. Bo estado. Con índice.

244 1665, febreiro, 5 – outubro, 13. S.l. Atado con rexistro e notas referentes ao ano 1665 de Alonso de Reino e Losada, escribán da vila de San Tomé do Mar.

Catálogo da Colección López Ferreiro. Documentación

A.- ACS, LD 17/10. Orixinal. Papel. 317x220 mm. 47 fols. Foliado. Castelán. Bo estado. Solta a última folla.

245 1836 – 1840. S.l. Libro integrado por oito atados que recollen as recadacións e pensións por fundacións e obras pías dos conventos franciscanos seguintes: San Francisco da Pobra do Deán, San Francisco de Noia e San Francisco de Muros. Na tapa en pergameo do libro unicamente aparece o nome de «San Antonio de la Puebla». A.- ACS, LD 18/2. Orixinal. Papel. 306x221 mm. [299] fols. Sen foliar. Castelán. Bo estado.

246 1611, novembro, 9 – 1633, xullo, 9. S.l. Atado que contén diversas posesións e vendas de propiedades relacionadas co padroado de Altamira do convento de Nosa Señora da Cerca. Inclúese unha carta impresa de poder do convento aos frades Fr. Francisco de Figueira e Fr. Bernabé de Armas para a xestión das propiedades e para actuaren en nome da institución. A/B.- ACS, LD 18/3. Altérnanse orixinais e copias autorizadas. Papel. 319x215 mm. 37 fols. Castelán. Bo estado.

247 1637, marzal, 6 – 1667, febreiro, 18. S.l. Traslado realizado por Domingo Antonio Sánchez, escribán do Cabido da Igrexa de Santiago, da escritura entre o convento de Nosa Señora da Cerca e o conde de Altamira, no cal se determina a Gaspar de Moscoso Osorio, fillo do fundador do convento, como novo patrón e se establecen as condicións de tal padroado. Copia feita a petición do propio convento. B.- ACS, LD 18/4. Copia autorizada. Papel. 309x214 mm. 16 fols. Castelán. Bo estado.

Xosé M. Sánchez Sánchez

248 1584, marzal, 10 – 17. Santiago de Compostela. Expediente de anexión dos beneficios curados de San Xoán de Pravio e San Xulián de Cela (marzal, 17). Inclúe o título de anexión perpetua concedido polo provisor e vigairo xeral da Igrexa de Santiago, D. Antonio Porto Carrero (marzal, 10). A.- ACS, LD 19/1. Orixinal. Papel. 385x275 mm. 3 fols. Castelán. Bo estado. Anotación: Caja 5. A 1. Pieza 31.

249 152?, s.m., s.d. [Santiago de Compostela]. Memorial do deán e Cabido da Igrexa de Santiago que o cardeal Puga debía levar e presentar na Corte ante o arcebispo Alonso de Fonseca III, e no que se realizaban diversas queixas. C.- ACS, LD 19/2. Copia simple. Papel. 309x217 mm. 2 fols. Castelán. Estado regular.

250 1736. Memorial impreso do Cabido da Igrexa de Santiago sobre o sínodo celebrado polo arcebispo D. Xosé de Yermo y Santibáñez. D.- ACS, LD 19/3. Copia impresa. Papel. 300x200 mm. 37 fols. Castelán. Bo estado. Anotación: Cajón 29, F. n.º 47. Archivo de San Martín.

251 1691, outubro, 6. Santiago de Compostela. Atado que inclúe dúas cartas impresas que o arcebispo de Santiago, Fr. Antonio de Monroy, remite ao Rei a raíz das queixas xurdidas nunha visita ordinaria á Universidade e Colexio de Santiago polo cóengo e visitador para esas institucións D. Xoán de Carantoña. D.- ACS, LD 19/4. Copia impresa. Papel. 306x217 mm. 26 fols. Castelán. Bo estado. Anotación: Cajón 29. B 2. No vº do último fol.: Ynformes de el Arçobispo en el preito con Fonseca. Foliado, pero coa numeración de fols. 96–122.

Catálogo da Colección López Ferreiro. Documentación

252 1531, xaneiro, 8 – 1784, marzal, 8. Atado con copias de contratos, acordos, testamentos e doazóns relacionadas coas obras de diversas capelas e altares da Catedral compostelá. C.- ACS, LD 19/5. Copias simples. Papel. 323x224 mm. 52 fols. Foliado. Castelán. Bo estado. Numeración de fols: 14–65.

253 1571, febreiro, 1. Madrid. Traslado do privilexio que Felipe II fixo a Pedro Varela, cardeal da Igrexa de Santiago de 53 637 marabedís para cobrar das alcabalas, décimos e alfolíns dalgunhas vilas do bispado de Tui, como Redondela, Salvaterra ou Baiona. D.- ACS, LD 19/6. Copia impresa. Papel. 283x214 mm. [4] fols. Sen foliar. Castelán. Bo estado.

254 834, maio, 25 – 1777, febreiro, 6. San Lourenzo de Adrás. Referencia do privilexio do rei D. Ramiro I á Igrexa de Santiago, concedéndolle o Voto de Santiago, e da bula pontificia confirmatoria, sacados do libro de fábrica da igrexa parroquial de San Lourenzo de András. C.- ACS, LD 19/7. Copia simple. Papel. 309x215 mm. 2 fols. Castelán. Bo estado.

255 1802, xuño, 8 – 1805, setembro, 2. Santiago de Compostela. Pedimento de Valentín Sisai de Andrade, en nome do cóengo compostelán D. Pedro Antonio Sánchez, ante o asistente da cidade de Santiago, contra Francisco Xil, veciño da dita cidade, sobre una débeda por un empréstito de 721 reais que o devandito cóengo lle fixera. A.- ACS, LD 19/8. Orixinal. Papel. 316x228 mm. 4 fols. Castelán. Bo estado.

Xosé M. Sánchez Sánchez

256 1803, agosto, 26 – 1805, outubro, 8. Santiago de Compostela. Pedimento de D. Francisco Xavier Estanga, como apoderado e ecónomo do arcebispo de Santiago, ante o asistente de Santiago, contra Francisco González, veciño de Santiago de Zorelle, arrendatario dos Votos de Maceda, por non pagar o correspondente aos froitos do ano 1804. C.- ACS, LD 19/9. Copia simple. Papel. 304x216 mm. 5 fols. Castelán. Bo estado.

257 1803, agosto, 26 – 1805, outubro, 8. Santiago de Compostela. Pedimento de D. Francisco Xavier Estanga, como apoderado e ecónomo do arcebispo de Santiago, ante o asistente de Santiago, contra Xosé Vázquez, veciño de Santa María de Niñodaguia, arrendatario dos Votos de Baños de Molgas, por non pagar o correspondente aos froitos do ano 1804. C.- ACS, LD 19/10. Copia simple. Papel. 311x219 mm. 5 fols. Castelán. Bo estado.

258 1407, xaneiro, 20. Sevilla. Traslado notarial de 1458 do requirimento do arcebispo D. Rodrigo de Luna a diversos nobres galegos –entre eles Álvaro Pérez de Castro e Suero de Parada– para que acudisen nun prazo de quince días a reunirse con el e co Rei para axudar na guerra; de non facelo quitaríanselles as súas posesións. B.- ACS, LD 19/11. Copia autorizada. Papel. 294x221 mm. 4 fols. Galego. Bo estado. Anotación: Sumario tomo 1. Folio 3 o 4, n.º 12.

259 1457, xaneiro, 17 – 1589, marzal, 29. Santiago de Compostela. Atado con traslados, por mandato do arcebispo Don Xoán de Sanclemente, que inclúe: a renuncia –polo prexuízo que para a Igrexa de Santiago puidese supoñer– de D.ª Xoana de Luna da propiedade da casa e fortaleza da Insua, que lle cedera o seu curmán,

Catálogo da Colección López Ferreiro. Documentación

o arcebispo compostelán D. Rodrigo de Luna; o xuramento de cumprimento do disposto anteriormente; e a aceptación do arcebispo da renuncia. A/B.- ACS, LD 19/12. Orixinais e copias autorizadas. Papel. 311x219 mm. 21 fols. Galego e castelán. Bo estado. Anotacion: Sumario tomo 1. Fol. 313, n.º 40.

260 1458, marzal, 12 – 1589, marzal, 20. Santiago de Compostela. Atado que, por mandato do arcebispo Don Xoán de Sanclemente, recolle os traslados dos requirimentos realizados polo arcebispo compostelán D. Rodrigo de Luna aos cabaleiros Rodrigo de Moscoso, Álvaro de Soutomaior, Suero Gómez, Lopo Pérez, Pedro Vermúdez de Montaos, Álvaro de Taboada, Gonzalo Ozores, Gregorio de Mera, Rui Fernández de Caamaño, Ares López de Goiáns, Martiño Rodríguez de Xunqueiras, Basco Gómez de Langara, Rui de Bendaña e Álvaro Pulleiro para que o acompañasen en axuda do Rei na guerra de Granada. A/B.- ACS, LD 19/13. Orixinal e copia autorizada. Papel. 308x206 mm. 17 fols. Galego. Bo estado. Anotación: Sumario tomo 1º. Fol. 313 B, n.º 42.

261 1490, xullo, 23. Noia. Partición dos bens de Lourenzo de Lesende e Aldonza Rodríguez realizada por Fernando Romeu e Gonzalo de Paz, propiedades das que lle interesa ao Cabido compostelán un casal en Entíns por estar en terra de Salnés, onde está a tenza de Sabardes. A.- ACS, LD 19/14. Orixinal. Papel. 309x221 mm. 4 fols. Castelán. Bo estado.

262 1509, marzal, 9. Padrón. Foro do capelán da capela de Fernán Abril, na freguesía de San Miguel dos Agros, concordado polo cardeal compostelán Alonso de Oviedo. Afórase o casal «do Balado», na freguesía de Santa Ouxea de Salgueiros, coas súas herdades, a Rui de Pereira, notario. A.- ACS, LD 19/15. Orixinal. Papel. 291x205 mm. 2 fols. Castelán. Bo estado.

Xosé M. Sánchez Sánchez

263 1563, xuño, 3. Ponte Sarandón. Venda de Pedro Besteiro, veciño da freguesía de Santa Mariña de Agar, a García Núñez, veciño de Santiago, e á súa muller, Beatriz Núñez, de todas as posesións que pertencían á súa nai nos lugares de Cas de Pepe, Cas Dancedo e Valiñas, na freguesía de Agar. A.- ACS, LD 19/16. Orixinal. Papel. 296x203 mm. 4 fols. Castelán. Bo estado.

264 1569, abril, 12. San Martiño de Rioboo. Foro realizado por Gonzalo Pedrero, veciño da freguesía de San Pedro de Rebón, a Pedro de Vasco, veciño da freguesía de Santa Mariña de Agar, do lugar de Sorribas, por unha renda anual de catro fanegas de pan. A.- ACS, LD 19/17. Orixinal. Papel. 288x209 mm. 2 fols. Castelán. Bo estado.

265 1570, febreiro, 26 – xuño, 10. S.l. Apeo realizado sobre o beneficio sinecura de San Vicenzo de Burres por mandato de Xoán Martiñoes, vigairo xeral do deán e Cabido de Santiago, para evitar as usurpacións ás que o beneficio se estaba vendo sometido. A.- ACS, LD 19/18. Orixinal. Papel. 309x218 mm. 19 fols. Castelán. Bo estado.

266 1576, outubro, 24. Casano. Apeo dos bens que a Igrexa de Santiago posúe na freguesía de San Xurxo de Nogueira, no arciprestado de Sobrado, por mandato do arcebispo D. Francisco Blanco tras unha visita. Inclúese o beneficio sinecura da igrexa de San Xurxo de Nogueira. A.- ACS, LD 19/19. Orixinal. Papel. 306x213 mm. 2 fols. Castelán. Bo estado.

Catálogo da Colección López Ferreiro. Documentación

267 1582, xaneiro, 17. Granada. Traslado do testamento do prior e cóengo da Igrexa de Santiago D. Xoán Vidal, a petición do alcalde maior de Granada, o licenciado Cuéllar. B.- ACS, LD 19/20. Copia autorizada. Papel. 312x220 mm. 18 fols. Castelán. Bo estado.

268 1592, maio, 23. Valladolid. Traslado do testamento do cóengo maxistral da Igrexa de Santiago D. Xoán Xirón de Represa. B.- ACS, LD 19/21. Copia autorizada. Papel. 302x215 mm. 16 fols. Orixinal. Castelán. Bo estado.

269 1468, xaneiro, 11. San Vicenzo de Cespón. Atado que contén os requirimentos realizados polo arcebispo de Santiago D. Alonso de Fonseca II aos veciños das freguesías de San Vicenzo de Cespón, San Martiño de Oleiros, San Xián de Artes, Santa María de Xuño, San Pedro de Muros, Santo André de Cures, San Xoán de Macenda, San Sadurniño de Goiáns e San Martiño de Miñortos para que volvesen á obediencia do seu señor natural, o arcebispo compostelán, do que eran vasalos, e non seguisen aos sublevados na revolta irmandiña. A.- ACS, LD 19/22. Orixinais. Papel. 307x213 mm. 6 fols. Castelán. Bo estado. Nota: Se tomó razón a folio 277b del tomo 3 del Sumario. Ed.- SÁNCHEZ SÁNCHEZ, Xosé M., «San Vicenzo de Cespón na Idade Media. Historia, poder, mentalidade e territorio. Apéndice 1: Documentación medieval», en AYÁN, Xurxo M. (coord.), De Sancti Vicentii de Sispalona San Vicenzo de Cespón, A Coruña, 2007, pp. 153–155.

270 1544, outubro, 24 – 28. Santiago de Compostela. Expediente do preito entre Gómez Pérez das Mariñas e a Igrexa de Santiago sobre a xurisdición civil e criminal do lugar do Caramiñal. Inclúese: a petición da Igrexa

100

Xosé M. Sánchez Sánchez

de Santiago de que se lle dese traslado dos privilexios e doazóns que se lle concederan relacionados con este lugar (1544, outubro, 24); copias dos privilexios dos monarcas Afonso II (835, setembro, 4), Ordoño I (844), Froila II (922 [?], xuño, 29) e Ramiro II (931, febreiro, 27 ou 28 e 934, febreiro, 21); e o traslado dun poder concedido ao licenciado Pedro Vázquez e a Alonso de Casares, para que puidesen actuar en preitos e causas da Igrexa compostelá. A.- ACS, LD 19/23. Orixinal. Papel. 306x212 mm. 11 fols. Castelán e latín. Bo estado.

271 1560, xuño, 15. Santiago de Compostela. A petición de Xoán Porra, alcalde de Santiago, o cóengo da Igrexa de Santiago, Aníbal Rodríguez, e Francisco do Rego, racioneiro, concordan e validan os traslados realizados de varias doazóns dos monarcas Ordoño II (915, xaneiro, 29), Afonso V (1019, marzal, 30) e do «comes» Gómez González (1186, marzal, 6). Todo polo preito que sostiña a Igrexa compostelá cos veciños do porto de Ares. A.- ACS, LD 19/24. Orixinal. Papel. 305x215 mm. 8 fols. Castelán. Estado regular.

272 1819, outubro, 22. S.l. – 1819, decembro, 22. Corcubión. Preito mantido entre, por unha parte, o deán e Cabido de Santiago e o seu procurador, Caetano Moreira, e, pola outra, D. Bernardo do Río e Lema, cura de Santa María de Portas, acerca do pago do décimo do beneficio. A.- ACS, LD 19/25. Orixinal. Papel. 315x218 mm. 5 fols. Castelán. Bo estado.

273 1446, decembro, 5 – 1615, maio, 1. S.l. Libro da tenza de Santa María de Arcos da Condesa, que recolle preitos, testamentos, foros e instrumentos diversos relacionados con esta tenza da Igrexa de Santiago. Son principalmente copias, aínda que se incorpora tamén algún pergameo orixinal. A/B.- ACS, LD 19/26. Orixinais e copias autorizadas. Papel. 313x225 mm. 191 fols. Foliado. Castelán. Bo estado. Anotación: Legajo 2º.

Catálogo da Colección López Ferreiro. Documentación

101

274 1881, febreiro, 21. Santiago de Compostela. Interrogatorio en 14 capítulos presentado como proba testemuñal no expediente que o canteiro da cidade de Santiago D. Andrés Ferrín –que levara a construción de varias casas na Fonte Sequelo, entre outras– promovera para acadar a defensa de pobre. A.- ACS, LD 19/27. Orixinal. Papel. 311x219 mm. 2 fols. Castelán. Bo estado.

275 1690, decembro, 16 – 1732, novembro, 4. Padrón. Libro coas contas tomadas aos mordomos das igrexas de Santa María de Iria e de Santiago na vila de Padrón. Comézase coa notificación impresa de D. Miguel Herrera y Esgueva, arcebispo de Santiago, do breve emitido por Inocencio XIII para corrixir os abusos que se introduciran na Igrexa española (1724, decembro, 31). A.- ACS, LD 20/1. Orixinal. Papel. 319x243 mm. 490 fols. Foliado. Castelán. Bo estado.

276 1747, setembro, 17. El Buen Retiro. Cédula real de Felipe V que aproba a concordia entre a Igrexa Catedral de Lugo e o priorado de San Martiño da Cova, acerca da xurisdición do priorado; copia realizada a petición da Igrexa de Lugo. B.- ACS, LD 20/2. Copia autorizada. Papel. 302x212 mm. 35 fols. Castelán. Bo estado. Portada a tinta de cores sobre pergameo.

277 1500, maio, 10. Sevilla. Traslado dunha carta de intimación dunhas letras apostólicas dirixida polo bispo de Xaén á Igrexa de Ourense para que pague o subsidio acordado na Congregación de Castela de 1495. B.- ACS, LD 20/3. Copia autorizada. Papel. 425x299 mm. 1rº. Castelán. Bo estado.

102

Xosé M. Sánchez Sánchez

278 1807, novembro, 28. Vigo – 1807, decembro, 2. S.l. Alegacións ante o oficio de Figueroa na Real Audiencia de Galicia presentadas por varios veciños da freguesía de Santa Cristina de Lavadores contra o pedimento librado ante o asistente de Santiago polo abade e párroco da fregresía, D. Antonio Domínguez do Vilar, que pretendía que lle pagasen décimos do producido en certos muíños da zona, algo que os denunciantes declaran que nunca se fixera. A.- ACS, LD 20/4. Orixinal. Papel. 314x216 mm. 3 fols. Castelán. Bo estado.

279 S. XV. Tombo do mosteiro de Sancti Spiritus da vila de Melide con documentación entre 1379, decembro, 12 e 1553, marzal, 7. A.- ACS, LD 21. Orixinal. Pergameo. 375x254 mm. 90 fols. Foliado. Galego e castelán. Bo estado. Anotación na portada: Libro 1º de Mellid. Bibl.- SÁNCHEZ SÁNCHEZ, Xosé M., Milites Templi. A Orde do Temple na vila de Melide, Melide, 20061.

280 Post. 1784 – ant. 1828. Libro que contén o índice e as referencias dos documentos existentes no arquivo do colexio de Sancti Spiritus de Santiago. A.- ACS, LD 22. Orixinal. Papel. 419x297 mm. Castelán. Bo estado.

281 1519, xaneiro, 18 – 1581, febreiro, 14. Tombo con documentación do mosteiro de Santa María a Nova, compilación realizada por orde do P. Fr. Domingo de Oporto. A.- ACS, LD 23. Orixinal. Papel. 444x300 mm. 351 fols. Castelán. Bo estado. Restaurado.

Publicación dalgúns documentos do tombo.

Catálogo da Colección López Ferreiro. Documentación

103

282 1198, marzal, 28 – 1577, novembro, 6. Cartulario do mosteiro de Santa Clara de Santiago, integrado por 150 documentos cosidos, incluíndo doazóns, vendas, foros, apeos e algún privilexio real. A.- ACS, LD 24. Orixinal. Pergameo. 277x250 mm. 165 fols. Latín, castelán e galego. Bo estado. Restaurado; documentos por separado tras a restauración. Con índice. Anotación: Libro 19.

283 1590, xullo, 27 – 1825, agosto, 15. Atado que contén cosidas 25 bulas, dos pontífices Pablo V, Benedicto XIII, Inocencio XII, Inocencio XIII, Alexandre VII, Clemente X, Clemente XI, Clemente XII e León XII, ademais de 8 documentos, todos eles impresos e relacionados con diversas institucións compostelás. A.- ACS, LD 25. Orixinal. Papel. 428x340 mm. 36 fols. Castelán e latín. Bo estado.

284 [cc. 936]. S.l. Copia do século XII do documento fundacional do mosteiro de Caaveiro; presenta unha datación errónea e corrixida; o texto imita a letra visigótica aínda que se aprecian xiros de carolina. C.- ACS, LD 26/1. Copia simple. Pergameo. 435x573 mm. 1rº. Latín. Bo estado. Multitude de firmas e roboracións. Bibl.- GURRUCHAGA SÁNCHEZ, Marina, «La fundación del monasterio de Caaveiro (La Coruña): nueva documentación», Faventia, 21/2, 1999, pp. 129–141. LÓPEZ FERREIRO, A., Historia de la Santa A. M. Iglesia de Santiago, t. II, Santiago de Compostela, 1900, ap. LVI.

285 1175 – 1190. S.l. Foro do mosteiro de San Martiño Pinario e o seu abade, Pedro Pérez, de diversos casais en Fonte Auria a Pelaxio Pérez e a súa muller.

104

Xosé M. Sánchez Sánchez

A.- ACS, LD 26/2. Orixinal. Cp/abc. Pergameo. 313x99 mm. 1rº. Latín. Restaurado. Estado regular.

286 1185, s.m., s.d. – 1213, marzal, 15. S.l. Venda da herdade de Aián por parte de María Díaz e os seus fillos, S. García Fróilaz e Suerio Fróilaz, a García Rodríguez por prezo de 120 soldos. C.- ACS, LD 26/3. Copia simple. Pergameo. 432x121 mm. 1rº. Latín. Restaurado. Estado regular. No dorso: San Martín. Mazo 80.

287 1213, marzal, 15. S.l. Venda de P. García, miles, a I. Pérez e a súa muller, M. Fernández, de todas as súas propiedades na herdade de Aián. C.- ACS, LD 26/3. Copia simple. Pergameo. 432x121 mm. 1rº. Latín. Estado regular. No dorso: San Martín. Mazo 80.

288 Ss. XII – XIII. Contas, rendas e propietarios da herdade de Aián. C.- ACS, LD 26/3. Copia simple. Pergameo. 493x121 mm. 1rº. Latín. Estado regular. No dorso: San Martín. Mazo 80.

289 1225, maio, s.d. S.l. Foro do mosteiro de San Lourenzo de Carboeiro a Pelaxio Martiño, miles de Beiro, da viña e casal de Susao. A.- ACS, LD 26/4. Orixinal. Cp/abc. Pergameo. 123x160 mm. 1rº. Latín. Estado regular.

Catálogo da Colección López Ferreiro. Documentación

105

290 1235 – 1242, maio, 11. S.l. Foro do mosteiro de San Martiño Pinario e o seu abade, Miguel Pérez, a Pedro Eanes e a súa muller, polo tempo das súas vidas e a do seu fillo, das casas que o mosteiro tiña en San Miguel, coa súa cortiña e o seu ortis et praciis por unha renda de 3 soldos anuais. ACS, LD 26/5. Orixinal. Cp/abc. Pergameo. 250x140 mm. 1rº. Latín. Bo estado.

291 Post. 1237, maio, 3. S.l. Testamento de Xoán Elías no que establece ser enterrado no mosteiro de San Lourenzo de Carboeiro, realízanse diversas doazóns á institución e establécese a celebración do aniversario do seu falecemento e o do seu pai. A.- ACS, LD 26/6. Orixinal. Pergameo. 359x132 mm. 1rº. Latín. Restaurado. Estado regular.

292 1250, xaneiro, 30. S.l. Venda de Lopo Pérez ao mosteiro de San Lourenzo de Carboeiro e o seu abade, Xoán, de varias propiedades, entre elas as que posuía en Susano. A.- ACS, LD 26/7. Orixinal. Pergameo. 98x290 mm. 1rº. Latín. Estado regular.

293 S. XIII-XIV. S.l. Foro do mosteiro de San Lourenzo de Carboeiro a Xoán López do lugar de Casardoño, en San Xoán de Saídres. A.- ACS, LD 26/8. Orixinal. Pergameo. 134x136 mm. 1rº. Galego. Mal estado. Ref.- AHUS, I, Universidade, atado 473, Inventario, fol. 710vº. Rex.- LUCAS ÁLVAREZ, M., El Archivo del monasterio de San Martiño de Fóra o Pinario de Santiago de Compostela, t. II, A Coruña, 1999, p. 982, doc. 207.

106

Xosé M. Sánchez Sánchez

294 Cc. 1263. S.l. Declaración de varias testemuñas a petición do procurador do mosteiro de San Lourenzo de Carboeiro, Pedro Domínguez, contra Vasco Pérez, que tiña pola forza os casais de Barro e da Fontenla, na villa de Brués, pertencentes á devandita institución. A.- ACS, LD 26/9. Orixinal. Pergameo. 362x131 mm. 1rº. Galego. Estado regular. Incompleto; fáltalle a parte inferior.

295 1275, abril, s.d. S.l. Venda de Pedro Pérez, chamado Chouleiro, a Pedro Peláez, chamado Beizudo, e a súa muller, Elvira Pérez, de todas as súas posesións na vila de Viaño Pequeño (Bianio) e na freguesía de San Xoán de Campo, por prezo de 20 soldos. A.- ACS, LD 26/10. Orixinal. Pergameo. 149x177 mm. 1rº. Latín. Estado regular. Anotación: Mazo 2º. Pieza 27.

296 1279, setembro, 3. S.l. Afonso Eanes de Mozorín recibe, por el e pola súa dona, un foro do monxe Martiño Pérez, en nome do mosteiro de San Martiño Pinario, sobre a metade do casal de Saiar, a metade da herdade de Senras, a metade da leira da herdade de Almu[...], no lugar do Cepo, e a metade da herdade do casal de Gándara. A.- ACS, LD 26/11. Orixinal. Pergameo. 158x215 mm. 1rº. Galego. Estado regular. Incompleto; fáltalle un fragmento inferior.

297 1285 – 1287. S.l. Litteræ de Honorio IV, pola que se concedía aos relixiosos das «ordinis predicatorum», aos dominicos, o privilexio de compoñer ata unha determinada cantidade. A.- ACS, LD 26/12. Orixinal. Pergameo. 294x486 mm. 1rº. Latín. Mal estado. Restaurado. Antes da restauración formaba unidade co n.º 359, 372 e 373.

Catálogo da Colección López Ferreiro. Documentación

107

298 1289, febreiro, 4. S.l. Acordo entre os vigairos e representantes da confraría de cambiadores da cidade de Santiago e os ourives, polo que se lles concedían a estes últimos os privilexios da confraría, tales como mencións en misas, oracións, festas, etc., e como contrapartida establecíase a obrigatoriedade de que acudisen, para calquera preito, á propia institución e aos seus vigairos. Restrínxeselles, ademais, o emprego de prata e regúlase o axuste das balanzas. Copia do século XV. C.- ACS, LD 26/13. Copia simple. Pergameo. 332x233 mm. 1rº–vº. Galego. Bo estado. Bibl.- CAMPOS SOUTO, María Begoña, «La revisión de un texto perdido en la memoria: el ‘Libro dos Cambeadores da cidade de Santiago’», Actes del VII Congrés de l’Associació Hispànica de Literatura Medieval, Castellón de la Plana, 1999, vol. I, pp. 421–430.

299 1399, outubro, 17. S.l. Gonzalo de Valença, mercador, fillo de Xoán de Valença, vende dúas casas na santiaguesa rúa dos Ferreiros, na colación de San Fiz de Solovio, a Fernán Gonzalves do Preguntoiro e Pero Domínguez, cambiadores e compradores en nome dos vigairos e confraría de cambiadores de Santiago. Véndelles tamén outra casa cerca da capela de San Beiro, todo por 1450 marabedís. Copia do século XV. C.- ACS, LD 26/13. Copia simple. Pergameo. 331x239 mm. 1vº. Galego. Bo estado. Bibl.- CAMPOS SOUTO, María Begoña, «La revisión de un texto perdido en la memoria: el ‘Libro dos Cambeadores da cidade de Santiago’», Actes del VII Congrés de l’Associació Hispànica de Literatura Medieval, Castellón de la Plana, 1999, vol. I, pp. 421–430.

300 1293, outubro, 20. S.l. Foro do mosteiro de San Martiño Pinario e o seu abade, Fr. Xoán de Deus, a Xoán Fernández, crego de Santa María de Bemil, e a súa nai, de varias herdades na vila de Soutelo, que o crego vendera ao mosteiro. A.- ACS, LD 26/14. Orixinal. Pergameo. 213x202 mm. 1rº. Latín. Mal estado; falta a metade.

108

Xosé M. Sánchez Sánchez

Ref.- AHD, San Martín, c. 32 (Tombo XII), fols. 245rº e 299rº. Rex.- LUCAS ÁLVAREZ, M., op. cit., t. I, p. 377, doc. 494.

301 1294, s.m., s.d. S.l. Venda realizada por un monxe de Santa María Madanela, da Ponte Ulla, en nome de Xoán Pérez, a Pedro Eanes, de varias casas e cortiñas na Ponte Ulla. A.- ACS, LD 26/15. Orixinal. Pergameo. 182x261 mm. 1rº. Galego. Regular conservación.

302 1297 – 1302, xullo, 13. S.l. Foro do mosteiro de San Lourenzo de Carboeiro realizado sobre unha herdade en Socadea de San Martiño, por unha renda de 100 marabedís anuais. A.- ACS, LD 26/16. Orixinal. Cp/Abc. Pergameo. 182x162 mm. 1rº. Galego. Mal estado.

303 1325, maio, 18. S.l. Ampliación por tres anos do arrendamento que Xoán Mariño, escudeiro, fillo de Pero Eanes Mariño, fixera a Xoán Míguez, tendeiro de Santiago, de todas as súas posesións na freguesía de San Xián de Laíño, por 300 marabedís anuais. Arrenda, ademais, por un tempo de dous anos, que comezarán a contar dende o día de San Xoán de 1326, as súas propiedades nas freguesías de Santa María de Leiro e Santa Comba de Rianxo, por 250 marabedís. A.- ACS, LD 26/17. Orixinal. Pergameo. 442x184 mm. 1rº. Galego. Bo estado. Anotación: N.º 70.

304 1337, xullo, 1. S.l. Acordo do mosteiro de San Lourenzo de Carboeiro e o seu abade, Vasco Rodríguez, con Mencía Gómez, polo cal o mosteiro lle afora a metade do couto de

Catálogo da Colección López Ferreiro. Documentación

109

Soutolongo, na freguesía de Santa María de Soutolongo, a cambio a propia Mencía dispón a doazón á institución de diversos bens en Carracedo, San Paio de Lodeiro, Santiago de Catasós e San Martiño de Lalín. A.- ACS, LD 26/18. Orixinal. Pergameo. 587x222 mm. 1rº. Galego. Restaurado. Estado regular. Ref.- AHD, San Martín, c. 32 (Tombo XIII), dol. 389rº–vº. Reg. LUCAS ÁLVAREZ, M., op. cit., t. II, p. 998, doc. 311.

305 1340, febreiro, 19. S.l. Foro do mosteiro de Cines e o seu abade [...] Pérez a Aras Fróilaz e a súa dona, Marina Pérez, dunha herdade entre Mandaio e Veis, por unha renda de 100 soldos anuais. A.- ACS, LD 26/19. Orixinal. Pergameo. 169x111 mm. 1rº. Galego. Bo estado.

306 1348, xullo, 7. S.l. Testamento da especieira Elvira Pérez no que ordena ser enterrada no mosteiro de Santa Clara de Santiago, vestindo un hábito como o das monxas; realiza ademais multitude de mandas testamentarias dirixidas ao propio mosteiro, entre outras institucións. A.- ACS, LD 26/20. Orixinal. Pergameo. 460x410 mm. 1rº. Galego. Bo estado. Ed.- RODRÍGUEZ NÚÑEZ, Clara Cristela, «La Colección diplomática de Santa Clara de Santiago», Liceo Franciscano, XLV, Santiago de Compostela, 1993, p. 90, doc. 423. -LÓPEZ FERREIRO, A., Galicia Histórica. Colección Diplomática, Santiago de Compostela, 1901–1903, pp. 193–197, doc. XLI.

307 1353, decembro, 8. S.l. Foro do mosteiro de San Martiño Pinario e o seu prior, Gómez Eanes, a Fernán Soneira, escudeiro morador en Ruiz, de todas as casas e herdades do mosteiro na vila de Ruiz, por unha renda dunha taleiga de trigo e 4 capóns. Inclúese un poder da institución

110

Xosé M. Sánchez Sánchez

e o seu abade en favor de Gómez Eanes, no que o autorizan a aforar e arrendar propiedades en nome do propio mosteiro. A.- ACS, LD 27/1. Orixinal. Pergameo. 217x198 mm. 1rº. Galego. Bo estado.

308 1357, marzal, 23. S.l. Lopo Eanes, abade do mosteiro de San Lourenzo de Carboeiro, e Gomes Afonso, prior, arrendan a Pedro Fernández e a súa muller, Inés Pérez, o couto de Santo Isidro, por un tempo de 20 anos. A.- ACS, LD 27/2. Orixinal. Cp/abc. Pergameo. 273x198 mm. 1rº. Galego. Restaurado. Regular conservación.

309 1363, maio, 21. S.l. Pescuda e declaración de veciños do couto de Moraes, en Santa María de Cambre, declaran que o lugar pertence ao mosteiro de San Paio de Antealtares e que eles se acollen á dependencia da institución. A.- ACS, LD 27/3. Orixinal. Pergameo. 434x151 mm. 1rº. Galego. Regular conservación. Incompleto; fáltalle a parte inferior. C.- AHUS, II, Clero, c. 138/2. Rex.- LUCAS ÁLVAREZ, M., op. cit., t. I, p. 545, doc. 70.

310 1366, agosto, 5. S.l. Xoán Fernández, abade do mosteiro de San Martiño Pinario, afora a Alvar Rodríguez Carmona, escudeiro, e á súa dona, Elvira González, o casal de Escarda, na freguesía de Santa Baia de Arealonga, polo tempo das súas vidas e unha voz e por unha renda anual de 25 canadas de viño e tres oitavas de pan. Aparece unha procuración do mosteiro, datada o 21 de abril de 1365, na que autorizan o abade a realizar aforamentos das propiedades da institución en nome desta. Insire poder notarial. A.- ACS, LD 27/4. Orixinal. Pergameo. 431x187 mm. 1rº. Galego. Bo estado. Ref.- AHD, San Martín, c. 32 (Tombo XIII), fol. 142rº. Rex.- LUCAS ÁLVAREZ, M., op. cit., t. I, p. 410, doc. 711.

Catálogo da Colección López Ferreiro. Documentación

111

311 1372, decembro, 27. San Salvador de Cines. Foro do mosteiro de San Salvador de Cines e o seu abade, Pedro Domingues, a Lopo Núñez de Oia, escudeiro, polo tempo da súa vida e unha voz, de todas as posesións do mosteiro no barral de Figueira, freguesía de Santa María de Lesa, e da terceira parte da presentación do beneficio sinecura da igrexa de San Xulián de Coirós, todo isto por unha renda de 10 marabedís anuais. Pola súa banda, Lopo Núñez dá ao mosteiro todas as posesións que foran do seu avó, Pedro Mendes, no barral de Espinuca. A.- ACS, LD 27/5. Orixinal. Pergameo. 401x250 mm. 1rº. Galego. Bo estado.

312 1377, decembro, 20. S.l. Venda de Pedro Barvalla, morador en Eleixis, a Gonzalo Mínguez, de todas as súas posesións no lugar de Chorente, freguesía de San Xulián de Moraime, por un prezo de 12 libras. C.- ACS, LD 27/6. Copia. Pergameo. 299x188 mm. 1rº. Galego. Bo estado.

313 1380, decembro, 25. S.l. O mosteiro de San Xulián de Moraime e o seu abade, Xoán Afonso, aforan a Tereixa Eanes, viúva de Xoán de Vilar, ao seu fillo Gonzalo Mínguez, capelán de Moraime, e ao seu irmán Fernán de Bouzas, monxe de San Xulián de Moraime, o casal que fora de Xoán de Vilar e o forno de Inés Fernández, polo tempo das súas vidas e renda anual dun azume de vino vello e un marabedí. C.- ACS, LD 27/6. Copia. Pergameo. 299x188 mm. 1rº. Galego. Regular conservación.

314 1381, novembro, 28. S.l. Xoán Fernández, abade do mosteiro de San Martiño Pinario, afora a Pero Soureira Afonso un casal e herdade no lugar de Pazos de Sourar e a herdade de Liñares, por unha renda anual de 4 taleigas de pan –de dous terzos de centeo e outro de millo– e un par de capóns.

112

Xosé M. Sánchez Sánchez

A.- ACS, LD 27/7. Orixinal. Pergameo. 250x290 mm. 1rº. Galego. Bo estado; falta un fragmento superior e outro inferior.

315 1382, marzal, 24. Santiago de Compostela. Sentenza de Álvaro Afonso, cóengo compostelán e vigairo, dun preito entre o mosteiro de San Salvador de Bergondo e Tereixa Pérez e Roi Pérez, polo casal sito en Valiña, do cal se negaban a pagar a renda estipulada, que xa ascendía a varios toneis de viño, resólvese a favor do mosteiro e obriga ao pagamento. A.- ACS, LD 27/8. Orixinal. Pergameo. 297x378 mm. 1rº. Galego. Estado regular. Falta a parte superior. Restos do selo na parte inferior.

316 Post. 1384. S.l. Testamento de Paio Mariño no que se recollen diversas mandas, principalmente dirixidas a institucións eclesiásticas, entre outras: o Hospital de Xerusalén, Santa María de Sar, San Martiño Pinario, San Xusto ou San Paio de Antealtares. A.- ACS, LD 27/9. Orixinal. Pergameo. 300x 190 mm. 1rº. Latín. Regular conservación. Fragmento.

317 1387, maio, 10. Betanzos (?). Fr. Afonso Eanes, polo mosteiro de San Salvador de Cines, afora a Lope de Ponte e a súa dona, Sancha González, unha herdade na freguesía de San Nicolao de Cis, por unha renda da cuarta parte do pan, millo miúdo e o que labrasen nela, e a metade da froita recollida. A.- ACS, LD 27/10. Orixinal. Pergameo. 263x154 mm. 1rº. Galego. Bo estado.

318 1388, abril, 25. S.l. Xoán Pérez, criado de Domingo Pérez, presenta unha carta deste na cal declara que recibiu do mosteiro de San Paio de Antealtares 600 marabedís, por razón do xantar que o Rei lle concedera a Domingo, por medio dun albará.

Catálogo da Colección López Ferreiro. Documentación

113

C.- ACS, LD 27/11. Copia simple. Pergameo. 446x307 mm. 1vº. Galego. Mal estado. Restaurado.

319 1389, febreiro, 2. S.l. Partición de bens na freguesía de San Mamede de Corvillón por orde do deán de Santiago, D. Gonzalo Sánchez de Bendaña. A.- ACS, LD 27/12. Orixinal. Pergameo. 428x240 mm. 1rº. Galego. Bo estado.

320 1389, decembro, 19. S.l. O mosteiro de San Paio de Antealtares e o seu abade, Rui Peres, aforan a Xoán de [...], todas as herdades que a institución posuía no casal de Souto e de [...], polo tempo da súa vida e dúas voces. C.- ACS, LD 27/11. Copia simple. Pergameo. 446x307 mm. 1vº. Galego. Mal estado. Restaurado.

321 1390, xullo, 9. S.l. Suero Afonso, xuíz de Montes, recibe un foro de Roi Vázquez, monxe do mosteiro de San Martiño Pinario, de todas as herdades e casas que a audiencia do mosteiro posuía nas vilas de Parafita de Fondo e Parafita de Cima, na freguesía de Santa María de Nigoi, por un tempo de 19 anos e unha renda anual de oito marabedís. A.- ACS, LD 27/13. Orixinal. Pergameo. 139x238 mm. 1rº. Galego. Bo estado.

322 1390, xullo, 25 – 1398. S.l. Asentamentos dos seguintes documentos de San Paio de Antealtares: foro do mosteiro de San Paio de Antealtares e o seu abade, Roi Pérez, a Fernán Gómez, morador na freguesía de San Paio de Coristanco, e os seus fillos, Pero Fernández e Elvira Fernández,

114

Xosé M. Sánchez Sánchez

dunha casa na devandita freguesía, que pertencía á audiencia do pan do mosteiro, por unha renda dun sángano e dous capóns anuais, e polo tempo das súas vidas; renuncia do aforamento que o mosteiro de San Paio de Antealtares fixera sobre a terceira parte da vila de Noia (1391, xaneiro, 6); foro do mosteiro de San Paio de Antealtares e o seu abade, Roi Pérez, a Gómez Vázquez da terceira parte da vila de Noia (1394–1398). C.- ACS, LD 27/11. Copia simple. Pergameo. 446x307. 1rº. Galego. Estado regular. Restaurado.

323 1394, outubro, 11. Alemparte (San Paio de Paradela). Acordo entre diversos veciños da freguesía de San Paio de Paradela e D. Lopo Fernández, abade do mosteiro de Santo Antoíño de Toques, polo cal o décimo do pan que lle tiñan que pagar á institución sería entregado na propia freguesía, sen necesidade de que o levasen ao mosteiro. C.- ACS, LD 27/14. Copia simple. Pergameo. 239x265 mm. 1rº. Galego. Estado regular. Ref.- AHUS, I, Universidade, atado 473, Inventario, fol. 714vº. Rex.- LUCAS ÁLVAREZ, M., op. cit., t. II, p. 1210, doc. 54.

324 1399, setembro, s.d. S.l. Foro do mosteiro de San Paio de Antealtares e o seu abade, Lopo Fernández, a Rui Fernández, monxe do dito mosteiro, dos casais da herdade de Rial Telleiro e de Rial [...], polo tempo da súa vida e por unha renda de 15 soldos anuais. A.- ACS, LD 27/15. Orixinal. Pergameo. 190x300 mm. 1rº. Galego. Restaurado. Estado regular. Ref.- AHUS, I, Universidade, atado 473, Inventario, fol. 714rº. Rex.- LUCAS ÁLVAREZ, M., op. cit., t. I, p. 683, doc. 187.

325 1400, novembro, 3. S.l. O mosteiro de San Martiño Pinario e o seu abade, Fernán García, aforan a Martiño Serpe, fillo de Vasco Serpe e Mencía Vázquez, dous casais da herdade de Bembibre, na freguesía de San Salvador de Bembibre, que pertencían á mesa do abade, por unha renda de 20 marabedís anuais e polo tempo das súas vidas.

Catálogo da Colección López Ferreiro. Documentación

115

A.- ACS, LD 27/16. Orixinal. Pergameo. 261x273 mm. 1rº. Galego. Bo estado. Ref.- AHUS, II, Clero, atado 815, Índice de foros II, p. 261. Ref.- AHD, San Martín, caixa 33, fol. 336vº. Rex.- LUCAS ÁLVAREZ, M., op. cit., t. I, pp. 422–423, doc. 784.

326 1401, febreiro, 13. Barral de [...]. Pescuda e declaración dos veciños de Monte Furado, que pertence ao mosteiro de San Pedro de Fóra, afirmando que nunca lles pagaran a talla, nin imposto ningún aos señores de Avanqueiro; Afonso Sánchez de Gres confirma tal condición. C.- ACS, LD 27/17. Copia simple. Pergameo. 272x359 mm. 1rº. Galego. Mal estado. Ref.- AHD, San Martín, caixa 32, mazo 66/24, fol. 422vº. Rex.- LUCAS ÁLVAREZ, M., op. cit., t. II, p. 826, doc. 56.

327 1401, abril, 5. S.l. Foro do mosteiro de San Paio de Antealtares e o seu abade, Lopo Fernández, a Fr. Martiño, prior do dito mosteiro, do couto de Boiro, en terra de Dubra, e dos casais e herdades de Nogueira, Touriz, Sabucedo, Figueiras e Pazos, no couto de Xallas, todo por 50 soldos anuais. Afóranlle tamén unha casa na entrada do mosteiro, por 30 soldos anuais, e outra na rúa do Preguntoiro, por oito marabedís e un azume de viño por ano. A.- ACS, LD 27/18. Orixinal. Pergameo. 238x232 mm. 1rº. Galego. Bo estado.

328 1402, abril, 17. S.l. Acordo entre o mosteiro de San Martiño Pinario e veciños de Vilanova de Arousa sobre unha viña do propio mosteiro no dito termo, que finalmente é aforada a Pedro Fernández de Arousa. A.- ACS, LD 27/19. Orixinal. Pergameo. 693x292 mm. 1rº. Galego. Estado regular. Ref.- AHUS, II, Clero, atado 814, Índice de foros I, p. 291. Rex.- LUCAS ÁLVAREZ, M., op. cit., t. I, p. 427, doc. 814.

116

Xosé M. Sánchez Sánchez

329 1405, outubro, 15. S.l. Lectura da orde do arcebispo de Santiago, D. Lope de Mendoza, datada o 15 de agosto, aos veciños de Santa Baia de Arealonga para que realizasen, so pena de excomuñón, a partición das terras que nese termo pertencían ao mosteiro de San Martiño Pinario. A.- ACS, LD 27/20. Orixinal. Pergameo. 323x386 mm. 1rº. Galego. Bo estado, a pesar de que lle faltan algunhas partes. Restaurado.

330 1405, outubro, 29. S.l. Testamento de Xoán de Padrón, escribán, no cal deixa como herdeiras as súas fillas Margarita, Catalina, María e o fillo ou filla de que estaba embarazada a súa muller; en caso de falecemento dos herdeiros a Igrexa de Santiago sería a depositaria. A.- ACS, LD 28/1. Orixinal. Pergameo. 173x315 mm. 1rº. Galego. Bo estado.

331 1406, xaneiro, 17. S.l. Testamento de María Afonso de Caldas, no que realiza múltiples doazóns a San Martiño Pinario, entre outras institucións, e varias mandas para a celebración de misas pola súa alma. A.- ACS, LD 28/2. Orixinal. Pergameo. 542x422 mm. 1rº. Galego. Restaurado. Bo estado. Ref.- AHD, San Martín, carp. 53, Índice de notas II, p. 181 (Lib. 20, fol. 151). Ref.- AHUS, II, Clero, atado 822, Índice de foros IX, p. 279 (Lib. 29 D de foros, fol. 179). Rex.- LUCAS ÁLVAREZ, M., op. cit., t. I, p. 431, doc. 834.

332 1407, maio, 27. S.l. Intercambio de propiedades entre Gonzalo López e Fr. Martiño Afonso, abade do mosteiro de San Paio de Antealtares, polo que aquel dá un casal na freguesía de San

Catálogo da Colección López Ferreiro. Documentación

117

Cristovo de Abanqueiro, que posuía por herdanza de seu pai, Guter Martiño, e recibe a cambio varios casais propiedade do mosteiro, entre eles o do Sisto, na freguesía de Santo André de Órrea. A.- ACS, LD 28/3. Orixinal. Pergameo. 299x296 mm. 1rº. Galego. Bo estado, aínda que lle falta un fragmento no centro. Restaurado.

333 1408, novembro, 26. S.l. Foro de Fr. Vasco, monxe do mosteiro de San Paio de Antealtares, a Xil Fernández do casal de Soutullo, na freguesía de San Salvador de Erbecedo, por tres rapadas de trigo limpo anuais. A.- ACS, LD 28/4. Orixinal. Pergameo. 204x311 mm. 1rº. Galego. Bo estado aínda que incompleto; fáltalle a parte dereita. C.- AHUS, II, Clero, atado 897. fols. 14vº–15vº. Copia simple. Ref.- AHD, San Martín, c. 32 (Tombo XIII), mazo 25/20, fol. 48rº–vº. Rex.- LUCAS ÁLVAREZ, M., op. cit., t. I, p. 560, doc. 147.

334 1409, xaneiro, 17. S.l. Foro do mosteiro de San Lourenzo de Carboeiro a Afonso Eanes, morador en San Salvador de Pazos, de tres leiras de herdade de souto e monte bravo na freguesía de San Miguel de Lebosende, polo tempo da súa vida e tres voces, coa obriga de plantar, na primeira delas, viñas durante os primeiros 12 anos, e dar anualmente un cuarto das uvas, pagará ademais 12 marabedís anuais de renda pola segunda. A.- ACS, LD 28/5. Orixinal. Pergameo. 373x192 mm. 1rº. Galego. Bo estado. Ref.- AHD, San Martín, c. 33 (Tombo XIV), mazo 71/8, fol. 238vº. Ref.- AHUS, I, Universidade, atado 473, Inventario, fol. 717rº. Ref.- AHUS, II, Clero, atado 819, Índice de foros VI, p. 235. Rex.- LUCAS ÁLVAREZ, M., op. cit., t. II, p. 1008, doc. 377.

335 1409, marzo, 30. Perpiñán (Francia). Breve de Benedicto XIII ao xuíz apostólico Álvaro Afonso Iuliate para que confirme a anexión realizada polo arcebispo de Santiago en favor do mosteiro de San Martiño Pinario do beneficio de Santa María de Rus.

118

Xosé M. Sánchez Sánchez

A.- ACS, LD 28/6. Orixinal. Pergameo. 233x242 mm. 1rº. Latín. Estado regular. Restaurado. Unido antes da restauración a n.º 2 (LD 1/2).

336 1411, setembro, 31. S.l. Foro do mosteiro de San Martiño Pinario a Gonzalo Afonso, clérigo de San Xoán de Arcos, do casal de Laxe, na freguesía de Santa Mariña de Gomariz, polo tempo da súa vida e tres voces, e coa condición de que, nos catro anos seguintes, plantase viñas, pagará por unha renda unha cuarta parte do viño. A.- ACS, LD 28/7. Orixinal. Pergameo. 250x272 mm. 1rº. Galego. Bo estado. Ref.- AHUS, I, Universidade, atado 473, Inventario, fol. 717vº. Ref.- AHUS, II, Clero, atado 818, Índice de foros V, p. 438. Rex.- LUCAS ÁLVAREZ, M., op. cit., t. I, p. 436, doc. 868.

337 1411, novembro, 19. Ourense. Confirmación do xuíz apostólico Álvaro Afonso Iuliate da anexión do beneficio de Santa María de Rus ao mosteiro de San Martiño Pinario, anexión realizada polo arcebispo de Santiago. A.- ACS, LD 28/8. Orixinal. Pergameo. 440x288 mm. 1rº. Latín. Bo estado. Restaurado. Unido antes da restauración a n.º 2 (LD 1/2).

338 [1414], s.m., s.d. S.l. Pescuda realizada polo mosteiro de San Martiño Pinario sobre as propiedades que tiñan aforadas na Vila de Abade e que, por orde do arcebispo, debían ser marcadas e delimitadas, en concreto os casais de Outeiro, Maceiras e Tallo Souto. A.- ACS, LD 28/9. Orixinal. Pergameo. 506x198 mm. 1rº. Galego. Bo estado. Ref.- AHUS, II, Clero, atado 826, Índice de foros XIII, p. 306. Rex.- LUCAS ÁLVAREZ, M., op. cit., t. I, p. 439, doc. 889.

Catálogo da Colección López Ferreiro. Documentación

119

339 1414, xullo, 15. S.l. Sentenza dun preito entre Illa Eanes e os seus fillos, Xil Raposo e Gonzalo Raposo, e o mosteiro de San Cristovo de Dormeá por unhas casas na rúa da Moeda Vella e nas freguesías de Sebastián de Castro e San Salvador de Trasanquelos, sentenza pola cal estes particulares quedarían coas casas en foro, pagarían ao mosteiro 15 libras anuais polo tempo das súas vidas e 29 anos. A.- ACS, LD 28/10. Orixinal. Pergameo. 477x392 mm. 1rº. Galego. Bo estado, aínda que incompleto; fáltalle fragmento inferior.

340 1415, s.m., 6. San Domingos. Pescuda do mosteiro de San Lourenzo de Carboeiro sobre as lutuosas pagadas no lugar das Teixeiras. A.- ACS, LD 28/11. Orixinal. Pergameo. 553x279 mm. 1rº. Galego. Estado regular. Restaurado.

341 1416, maio, 30. Santiago de Compostela. Traslado, a petición de Pero Eanes, cóengo da Igrexa de Santiago, en nome desta institución, do testamento de Fr. Xoán de Freixo, bispo de Lugo, no cal se inclúe unha cláusula en favor do Cabido de Santiago. A.- ACS, LD 28/12. Orixinal. Pergameo. 278x276 mm. 1rº. Galego e latín. Bo estado.

342 1416, decembro, 20. S.l. Foro do mosteiro de San Martiño Pinario e o seu abade, Fernán García, a Xoán Baleato, morador en Santa María de Bardaos, e a súa dona, María Pérez, de todas as propiedades que Tereixa Alonso doara á mesa do abade da dita institución e situadas nas freguesías de Santa María de Parada, San Cristovo de Leobalde e Santa Comba de Tresteda, entre outras, foro realizado polo tempo das súas vidas e unha voz e por unha renda anual de 50 marabedís.

120

Xosé M. Sánchez Sánchez

A.- ACS, LD 28/13. Orixinal. Pergameo. 399x283 mm. 1rº. Galego. Estado regular. Ref. AHD, San Martín, c. 32 (Tombo XIII), mazo 68/69, fol. 453vº. Ref.- AHUS, I, Universidade, atado 473, Inventario, fol. 718rº. Ref.- AHUS, II, Clero, atado 815, Índice de foros II, p. 129; atado 816, Índice de foros III, p. 232; atado 823, Índice de foros X, p. 89. Rex.- LUCAS ÁLVAREZ, M., op. cit., t. I, p. 440, doc. 895.

343 1417, s.m., 29. Xesende. Foro do mosteiro de San Martiño Pinario e o seu abade, Fr. Fernán García, a Sancha Patina e ao seu fillo, Afonso Díaz, morador na freguesía de San Pedro de Cornazo, do lugar de Loureiro, do Pazo Novo, na mesma freguesía, polo tempo das súas vidas e dúas voces e por unha renda anual de 90 marabedís. A.- ACS, LD 28/14. Orixinal. Pergameo. 348x287 mm. 1rº. Galego. Estado regular. Ref.- AHUS, I, Universidade, atado 473, Inventario, fol. 718rº. Ref.- AHUS, II, Clero, atado 817, Índice de foros IV, pp. 245–246. Rex.- LUCAS ÁLVAREZ, M., op. cit., t. I, p. 441–442, doc. 905.

344 1418, febreiro, 8. S.l. Foro do mosteiro de San Martiño Pinario e seu abade, Fernán García, a Gonzalo Vinare e a súa dona das propiedades do mosteiro en Mieites, na freguesía de Santo André de Cures, polo tempo das súas vidas, unha voz e 29 anos. A.- ACS, LD 28/5. Orixinal. Pergameo. 212x312 mm. 1rº. Galego. Estado regular. Ref.- AHD, San Martín, c. 35 (Tombo XII), mazo 17/1, fol. 355rº. Ref.- AHUS, I, Universidade, atado 473, Inventario, fol. 718vº. Ref.- AHUS, II, Clero, atado 817, Índice de foros IV, p. 371. Rex.- LUCAS ÁLVAREZ, M., op. cit., t. I, p. 442, doc. 908.

345 1418, setembro, 24. San Martiño Pinario (Santiago de Compostela). O mosteiro de San Martiño Pinario e o seu abade, Fernán García, aforan a Gómez Gago e a súa muller, Urraca Fernández, moradores en Pontevedra, un terzo das

Catálogo da Colección López Ferreiro. Documentación

121

casas que a institución tiña na rúa da Moeda Vella de Santiago, e un eixido a carón da capela da Corticela, polo tempo das súas vidas, unha voz e 29 anos e por unha renda de 30 libras e 4 libras de aceite anuais. A.- ACS, LD 28/16. Orixinal. Pergameo. 139x447 mm. 1rº. Galego. Estado regular. Ref.- AHD, San Martín, c. 32 (Tombo XIII), mazo 46/7, fol. 203vº. Ref.- AHUS, I, Universidade, atado 473, Inventario, fol. 718vº. Ref.- AHUS, II, Clero, atado 825, Índice de foros XII, p. 164. Rex.- LUCAS ÁLVAREZ, M., op. cit., t. I, p. 442, doc. 910.

346 1418, setembro, 24. San Martiño Pinario (Santiago de Compostela). Foro do mosteiro de San Martiño Pinario e o seu abade, Fernán García, a Gómez Gago e a súa muller, Urraca Fernández, moradores en Pontevedra, do casal e herdade de Couce do Monte, na freguesía de San Miguel de Deiro, polo tempo das súas vidas, unha voz e 19 anos, e por unha renda anual de 20 libras pequenas. A.- ACS, LD 28/17. Orixinal. Pergameo. 226x389 mm. 1rº. Galego. Bo estado. A.- AHD, San Martín, c. 57/55. Ref.- AHD, San Martín, c. 35 (Tombo XII), mazo 1/13, fol. 260vº. Ref.- AHUS, I, Universidade, atado 473, Inventario, fol. 718vº. Ref.- AHUS, II, Clero, atado 817, Índice de foros IV, p. 432. Rex.- LUCAS ÁLVAREZ, M., op. cit., t. I, p. 184, doc. 221.

347 1420, xaneiro, 6. San Paio de Antealtares (Santiago de Compostela). O mosteiro de San Paio de Antealtares e o seu abade, Fr. Martiño Afonso, aforan a Arias Afonso e a súa muller, Costanza Gonzalves, a metade das posesións do mosteiro na rúa do Vilar de Santiago, polo tempo das súas vidas, unha voz e 29 anos. A.- ACS, LD 28/18. Orixinal. Pergameo. 161x316 mm. 1rº. Galego. Estado regular. Ref.- AHD, San Martín, c. 32 (Tombo XIII), mazo 46/20, fol. 207rº. Ref.- AHUS, I, Universidade, atado 473, Inventario, fol. 719rº. Ref.- AHUS, II, Clero, atado 824, Índice de foros XI, p. 165. Rex.- LUCAS ÁLVAREZ, M., op. cit., t. I, p. 696–697, doc. 269.

122

Xosé M. Sánchez Sánchez

348 1421, xaneiro, 20. San Martiño Pinario (Santiago de Compostela). Foro do mosteiro de San Martiño Pinario e o seu abade, Fr. Fernán García, a Vasco Fariña de Baralla, escudeiro, e a súa dona, Maior Bezorra, do lugar e herdades de Baralla, Vilares, as que posuían na freguesía de Santa María de Rus e a metade do padroado da igrexa de Santo André de Meirama, foro feito polo tempo das súas vidas, unha voz e 29 anos, e por unha renda anual dun cabrito e 40 ovos. A.- ACS, LD 28/19. Orixinal. Pergameo. 216x331 mm. 1rº. Galego. Restaurado. Estado regular. Ref.- AHD, San Martín, c. 53, Índice de notas III, p. 249. Ref.- AHUS, I, Universidade, atado 473, Inventario, fol. 719vº. Ref.- AHUS, II, Clero, atado 823, Índice de foros X, p. 322. Rex.- LUCAS ÁLVAREZ, M., op. cit., t. I, p. 447, doc. 943.

349 1422, xullo, 27. S.l. Gómez Martínez, mercador, declara que Xoán Rodríguez, mercador, e a súa muller, Maior Eanes, teñen aforada do mosteiro de San Martiño Pinario unha casa na rúa da Fonte Sequelo, en Santiago de Compostela. A.- ACS, LD 28/20. Orixinal. Pergameo. 201x239 mm. 1rº. Galego. Estado regular.

350 1424, setembro, 12. San Martiño Pinario (Santiago de Compostela). Foro do mosteiro de San Martiño Pinario e o seu abade, Fernán García, a Miguel Rodríguez, polo tempo da súa vida, dúas voces e 25 anos, de varias casas na rúa Nova de Santiago que mercara a Afonso Perrín, o cal as tiña antes aforadas polo propio mosteiro. A.- ACS, LD 29/1. Orixinal. Pergameo. 461x349 mm. 1rº. Galego. Restaurado. Estado regular. Ref.- AHD, San Martín, c. 32 (Tombo XIII), mazo 50/21, fol. 262vº. Rex.- LUCAS ÁLVAREZ, M, op. cit., t. I, p. 449, doc. 952.

Catálogo da Colección López Ferreiro. Documentación

123

351 1424, novembro, 26. San Martiño Pinario (Santiago de Compostela). Foro do mosteiro de San Martiño Pinario a Lopo Martínez de Montenegro, escudeiro e alcalde da vila da Coruña, e a súa muller, Tereixa Rodríguez, do couto de San Pantaleón das Viñas, con toda a súa xurisdición e co dereito de padroado sobre a igrexa de San Pantaleón, polo tempo das súas vidas, unha voz e 29 anos, e por unha renda de 100 marabedís anuais. A.- ACS, LD 29/2. Orixinal. Pergameo. 332x277 mm. 1rº. Galego. Bo estado. Ref.- AHUS, I, Universidade, atado 473, Inventario, fol. 720vº, mazo 5/25. Ref.- AHUS, II, Clero, atado 826, Índice de foros XIII, p. 445, mazo 5/25. Rex.- LUCAS ÁLVAREZ, M, op. cit., t. I, p. 450, doc. 962.

352 1437, abril, 15. San Salvador de Cines. Foro do mosteiro de San Salvador de Cines e o seu abade, Fr. Xoán Fernández, a Pedro Pardo, vasalo do Rei, e a súa muller, Eldonza González, de todas as posesións da institución na freguesía de Santa María de Sarandós, cos seus vasalos e todos os dereitos xurisdicionais, polo tempo das súas vidas, a dun fillo/a e 29 anos, e por unha renda de 100 marabedís anuais. A.- ACS, LD 29/3. Orixinal. Pergameo. 399x289 mm. 1rº. Galego. Bo estado.

353 1437, xuño – xullo, s.d. Martiño de Suso. En presenza do notario Xoán González, ordénase a Fernán de Caal que deixe correr libre a auga da fonte de Fonteina, en Mariñán, freguesía de San Salvador de Bergondo, ata o fondo de Boime, baixo pena de 600 marabedís. C.- ACS, LD 29/4. Copia simple. Pergameo. 505x401. 1rº. Galego. Bo estado. Restaurado.

354 1431, outubro, 22. San Salvador de Bergondo. Foro do mosteiro de San Salvador de Bergondo e o seu abade, Fr. Fernando Rodríguez, a Afonso Marcote, Vasco Marcote, escudeiros moradores en Armuño, freguesía de San Xoán de Lubre, en Bergondo, que aforan tres cuartas partes da propiedade, e

124

Xosé M. Sánchez Sánchez

Tereixa Mariñao, a súa irmá, que afora o outro cuarto, de todos os casais do mosteiro en Mariñán, no lugar que chaman Boime, e o casal de Cortes, con todas as súas pertenzas na freguesía de San Salvador de Bergondo, polo tempo das súas vidas, as dos seus fillos, netos e 29 anos, e por unha renda de 16 marabedís anuais cada un. A.- ACS, LD 29/4. Orixinal. Pergameo. 505x401 mm. 1rº. Galego. Bo estado. Restaurado. Ref.- AHD, San Martín, c. 32 (Tombo XIII), mazo 21/20, fol. 29vº. Ref.- AHUS, I, Universidade, atado 473, Inventario, fol. 721rº. Ref.- AHUS, II, Clero, Índice de foros II, p. 481. Rex.- LUCAS ÁLVAREZ, M., op. cit., t. II, p. 902, doc. 87.

355 1434, abril, 1. San Martiño Pinario (Santiago de Compostela). Foro do mosteiro de San Martiño Pinario e o seu abade, Fr. Afonso, a Xoán Méndez, escudeiro de Santiago, e a súa dona, María de Marzoa, do casal de Bouza Longa, polo tempo das súas vidas e tres voces, e por unha renda anual de 10 marabedís. A.- ACS, LD 29/5. Orixinal. Pergameo. 182x435 mm. 1rº. Galego. Estado regular. Ref.- AHD, San Martín, c. 32 (Tombo XII), mazo 17/16, fol. 358rº–vº. Ref.- AHUS, I, Universidade, atado 473, Inventario, fol. 741rº. Rex.- LUCAS ÁLVAREZ, M., op. cit., t. I, p. 456, doc. 998.

356 1437, marzal, 26. S.l. Fr. Martiño Serpe, monxe do mosteiro de San Paio de Antealtares, afora a Paio Romeu de Orellán, no seu nome e no da súa muller, Aldara Pérez, a Roi de Linarelle e a súa dona, Costanza López, e a Martiño de Galtar –aforando un terzo da propiedade a cada un–, as herdades que pertencen ao mosteiro no lugar de Castelo: un pazo, dúas casas, varias leiras, a cortiña diante do pazo e varias cortiñas máis, entre outras posesións. O foro durará o tempo da vida de Fr. Martiño Serpe, e será por unha renda de 12 marabedís anuais cada un. Inclúese unha carta da institución na que se conceden a Martiño Serpe, polos seus servizos, as propiedades das freguesías de San Vicente de Noal, Santa María de Nebra e San Pedro de Baroña, sen ter que pagar renda ningunha. A.- ACS, LD 29/6. Orixinal. Pergameo. 382x292 mm. 1rº. Galego. Restaurado. Estado regular.

Catálogo da Colección López Ferreiro. Documentación

125

357 1443, agosto, 9. San Martiño Pinario (Santiago de Compostela). Renuncia de Xoán de Golfar, xastre morador en Santiago, e a súa muller, Tereixa Nunes, do foro que tiñan do mosteiro de San Martiño Pinario sobre as propiedades da institución nos lugares de Samil e das Quintás, freguesía de Santo Estevo de Campo, e un casal no lugar de Pastor, freguesía de San Lourenzo de Pastor. Tras isto, o mosteiro fai un novo foro a Lopo Cotón e a súa dona, Tereixa Coroa, sobre as mesmas propiedades, polo tempo das súas vidas e dúas voces, e por unha renda de 60 marabedís anuais, que pagarán o día de San Martiño. A.- ACS, LD 29/7. Orixinal. Pergameo. 431x299 mm. 1rº. Galego. Bo estado. Ref.- AHD, San Martín, c. 32, (Tombo XIII), mazo 42/31, fol. 197rº. Ref.- AHUS, I, Universidade, atado 473, Inventario, fol. 723. Ref.- AHUS, II, Clero, atado 816, Índice de foros III, p. 385. Ref.- AHUS, II, Clero, atado 825, Índice de foros XII, p. 173. Rex.- LUCAS ÁLVAREZ, op. cit., t. I, pp. 460–461, doc. 1026.

358 1444, xaneiro, 21. San Lourenzo de Carboeiro. Foro do mosteiro de San Lourenzo de Carboeiro e o seu abade, Fr. Afonso, a Roi Colmeiro e a súa muller, Maior Gómez, do casal de Toiriz, na freguesía de Santa Baia de Silleda, con todas as súas pertenzas, polo tempo das súas vidas e a dun fillo/a –ou unha voz, en caso de que non tivesen descendencia– e por unha renda de dúas fanegas de pan, coa metade de millo e a outra metade de centeo. A.- ACS, LD 29/8. Orixinal. Pergameo. 308x273 mm. 1rº. Galego. Bo estado. Ref.- AHUS, II, Clero, atado 824, Índice de foros XI, p. 189. Rex.- LUCAS ÁLVAREZ, M., op. cit., t. II, p. 1019, doc. 446.

359 1449 – 1460. S.l. Fragmento dun privilexio, moi incompleto, do arcebispo compostelán D. Rodrigo de Luna, e con mencións ao mosteiro de San Paio de Antealtares; recóllese unha concesión pontificia. A.- ACS, LD 29/9. Orixinal. Pergameo. 286x122 mm. 1rº. Latín. Bo estado a pesar de ser un fragmento. Antes da restauración formaba unidade co n.º 297, 372 e 373.

126

Xosé M. Sánchez Sánchez

360 1449, xullo, 4. San Martiño Pinario (Santiago de Compostela). Foro do mosteiro de San Martiño Pinario e o seu abade, Fr. Gonzalo de Mezonzo, a Pedro do Neveiro, do casal de Nariño, na freguesía de San Vicente de Niveiro, polo tempo da súa vida e tres voces, e por unha renda de 20 marabedís anuais. A.- ACS, LD 29/10. Orixinal. Pergameo. 245x350 mm. 1rº. Galego. Bo estado. Ref.- AHUS, I, Universidade, atado 473, Inventario, fol 723rº. Ref.- AHUS, II, Clero, atado 821, Índice de foros VIII, p. 74. Rex.- LUCAS ÁLVAREZ, M., op. cit., t. I, p. 464, doc. 1049.

361 1454, s.m., 29. S.l. Foro do Cabido de Santiago a Xoán de Deus, labrador na freguesía de San Pedro de Londoño, e a súa muller, e a Afonso de Boedo e a súa muller, María de Condome, de propiedades pertencentes á tenza de Sabardes, polo tempo das súas vidas e dúas voces. A.- ACS, LD 29/11. Orixinal. Pergameo. 322x383 mm. 1rº. Galego. Mal estado.

362 1462, febreiro, 8. San Martiño Pinario (Santiago de Compostela). Foro do mosteiro de San Martiño Pinario e o seu abade, D. Gómez Daiazo, a Gonzalo Daboi e a súa dona, Tereixa Pérez –que aforan unha metade–, e a Fernán Pereira e a súa muller, Maior García –que aforan a outra–, do casal da Pereira, o da Vimieira e un muíño, polo tempo das súas vidas e tres voces, e por unha renda de 12 libras por ano e un par de galiñas. A.- ACS, LD 29/12. Orixinal. Pergameo. 259x435 mm. 1rº. Galego. Bo estado. C.- AHUS, I, Clero, atado 897, fol. 252rº–vº. Ref.- AHUS, I, Universidade, atado 473, Inventario, fol. 725rº. Ref.- AHUS, I, Universidade, atado 826, Índice de foros XIII, p. 306. Rex.- LUCAS ÁLVAREZ, M., op. cit., t. I, p. 218, doc. 386.

Catálogo da Colección López Ferreiro. Documentación

127

363 1464, decembro, 4. San Martiño Pinario (Santiago de Compostela). Foro do mosteiro de San Martiño Pinario e o seu abade, Gómez Daiazo, a Xoán Paulos, o mozo, morador no porto do Grove, e a súa muller, Eldonza García, polo tempo das súas vidas e tres voces, da metade do couto de Estonllo, freguesía de San Martiño do Grove, coa metade das leiras, herdades e casas que lle pertencen, por unha renda de 12 pescadas mercantes secas e media colleita; debían ademais de arranxar e cubrir de tella, madeira e ferro, pola súa conta, a metade do pazo que estaba no couto. A.- ACS, LD 29/13. Orixinal. Pergameo. 332x329 mm. 1rº. Galego. Bo estado. A.- ACS, atado 702, fol. CCXXXIXvº–CCLIrº. Rex.- LUCAS ÁLVAREZ, M., op. cit., t. I, p. 222, doc. 406.

364 1465, febreiro, 21. S.l. Foro do mosteiro de San Martiño Pinario e o seu abade, Fr. Gómez Daiazo, a Gonzal Rodríguez, morador na freguesía de Santa Baia de Oeste, polo tempo da súa vida, a da súa muller, María Afonso, e tres voces, do casal das Penas, na mesma freguesía, con todas as súas pertenzas, por unha renda anual de tres fanegas de pan, metade de millo e metade de centeo –segundo a medida de Padrón–, e un terzo do viño que conseguisen, e dar ademais de xantar a quen fose recoller o pagamento. A.- ACS, LD 29/14. Orixinal. Pergameo. 302x281 mm. 1rº. Galego. Bo estado. Ref.- AHUS, I, Universidade, atado 473, Inventario, fol. 725rº. Ref.- AHUS, II, Clero, atado 817, Índice de foros IV, p. 464. Rex.- LUCAS ÁLVAREZ, M., op. cit., t. I, p. 474, doc. 1112.

365 1467, xaneiro, 28. S.l. Afonso de Reborido, morador en San Cibrán da Vila de Abade, renuncia ao foro que tiña feito do mosteiro de San Martiño Pinario sobre o casal de Pereiro, tras o cal o mosteiro e o seu abade, Fr. Gómez Daiazo, o aforan de novo a Xoán do Pereiro, morador en San Xoán de Tordoia, e a súa dona, Costanza Afonso, polo tempo das súas vidas e tres voces e por unha renda anual de 20 marabedís. A.- ACS, LD 29/15. Orixinal. Pergameo. 235x327 mm. 1rº. Galego. Bo estado.

128

Xosé M. Sánchez Sánchez

A.- Fundación Penzol Vigo, caixón 2, 1, fol. 58vº–59rº. Rex.- LUCAS ÁLVAREZ, M., op. cit., t. I, p. 225, doc. 421.

366 1467, maio, 20. S.l. Diego López –mordomo na freguesía de Santo Estevo de Pantiñobre por Álvaro Palleiro–, Afonso Baleira –mordomo do abade de San Pedro de Fóra– e Afonso da Caal –alcalde na freguesía pola Santa Irmandade– presentan un contrato de aforamento que lles fixera o abade do mosteiro de San Pedro de Fóra sobre o casal de Seixas. A – ACS, LD 29/16. Orixinal. Pergameo. 91x299 mm. 1rº. Galego. Bo estado.

367 1470, s.m., s.d. S.l. Fr. Martiño de Meixigo, do mosteiro de San Paio de Antealtares, afora a Lopo de Loxo a terceira parte do dereito de presentación do beneficio sinecura da igrexa de San Martiño de Suevos, polo tempo da súa vida e tres voces e por unha renda de 10 marabedís por ano. A.- ACS, LD 29/17. Orixinal. Pergameo. 333x292 mm. 1rº. Galego. Bo estado, pero falta a parte dereita.

368 1473, xullo, 3. S.l. Foro do mosteiro de San Martiño Pinario e o seu abade, Fr. Gómez Daiazo, a Pedro González de Vilousaz, veciño de Betanzos, fillo e herdeiro de García Suárez de Castro, das herdades de Gosende, na vila de San Pantaleón, e os casais de Vilousaz, polo tempo da súa vida e tres voces e por unha renda de 18 libras anuais. A.- ACS, LD 29/18. Orixinal. Pergameo. 379x563 mm. 1rº. Galego. Bo estado. A.- AHD, San Martín, c. 11/327, fol. 158rº–159rº. Ref.- AHUS, I, Universidade, atado 473, Inventario, fol. 726vº. Ref.- AHUS, II, Clero, atado 826, Índice de foros XIII, p. 303. Rex.- LUCAS ÁLVAREZ, M., op. cit., t. I, p. 237, doc. 478.

Catálogo da Colección López Ferreiro. Documentación

129

369 1475, maio, 20. S.l. Testamento de Xoán Xerpe, veciño da cidade de Santiago, no que ordena ser enterrado no mosteiro de San Paio de Antealtares, onde estaba tamén enterrado o seu pai. Realiza diversas mandas testamentarias e doazóns de propiedades a institucións como San Martiño Pinario –ao que desembarga diversos censos–, San Paio de Antealtares ou San Pedro de Fóra. A.- ACS, LD 29/19. Orixinal. Pergameo. 315x435 mm. 1rº. Galego. Bo estado. C.- AHUS, II, Clero, 138/24. Rex.- LUCAS ÁLVAREZ, M., op. cit., t. I, p. 240, doc. 492.

370 1484, marzal, 2. S.l. Foro realizado polo mosteiro de San Martiño Pinario a García Pallares, de todas as propiedades que tiña a institución na freguesía de San Cristovo de Pezobre, polo tempo da súa vida e tres voces e renda anual de 70 marabedís. A.- ACS, LD 29/20. Orixinal. Pergameo. 222x471 mm. 1rº. Galego. Bo estado, aínda que lle falta a parte superior dereita.

371 1493, novembro, 23. S.l. Foro do mosteiro de Santo Antoíño de Toques e o seu abade, Fr. Xácome de San Xiao, a Afonso Pérez de Paradela da herdade e casal de Souto, polo tempo da súa vida e dúas voces e por unha renda de seis celamíns de centeo limpo, medidos pola medida de Melide. A.- ACS, LD 30/1. Orixinal. Pergameo. 251x463 mm. 1rº. Galego. Bo estado. Ref.- AHUS, I, Universidade, atado 473, Inventario, fol. 730rº. Ref.- AHUS, I, Universidade, atado 816, Índice de foros III, p. 139. Rex.- LUCAS ÁLVAREZ, M., op. cit., t. II, p. 1221, doc. 130.

372 1518, novembro, 12. Roma. Litteræ gratiosæ do pontífice León X ao mosteiro de San Martiño Pinario pola que lle concede os mesmos privilexios que outorgara ao mosteiro de San Benedito de

130

Xosé M. Sánchez Sánchez

Valladolid, así como a todos os da orde, e polos cales se establece a exención de pago en diversos tributos, como os servizos de procuración e outros ordinarios. A.- ACS, LD 30/2. Orixinal. Pergameo. 172x493 mm. 1rº. Latín. Bo estado. Restaurado. Antes da restauración formaba unidade co n.º 359, 373 e 297.

373 1531, decembro, 4. Roma. Litteræ solemnes de Clemente VII contra os monxes que se eximen da súa orde e os que falso impetrassen, e ordena que vistan un hábito diferente para seren recoñecidos. A.- ACS, LD 30/3. Orixinal. Pergameo. 369x516 mm. 1rº. Latín. Bo estado. Restaurado. Antes da restauración formaba unidade co n.º 359, 372 e 297.

374 1587, marzo, 3. Roma. Litteræ executoriæ do papa Sixto V na que ordena que, tras a morte de Rodrigo Paz, reitor da igrexa de Santa María de Presedo, se examine ao crego Xoán Bodelo para o beneficio de presentación de San Martiño Pinario e se lle conceda o beneficio no caso de que se considere apto. A.- ACS, LD 30/4. Orixinal. Pergameo. 272x381 mm. 1rº. Latín. Restaurado. Bo estado.

375 1594, abril, 7. S.l. Traslado dunha litteræ solemnes de Clemente VIII na que, exaltando a unidade da Igrexa católica e a fe, establece excomuñón e anatema para diversos delitos, entre outros a pertenza a algunha seita, a falsificación de documentos pontificios, o apoio aos sarracenos ou heréticos inimigos da fe, ou atacar territorios e posesións pontificias. B.- ACS, LD 30/5. Copia autorizada. Papel. 417x290 mm. 1rº. Latín. Restaurado. Bo estado.

Catálogo da Colección López Ferreiro. Documentación

131

376 1693, febreiro, 26. S.l. Litteræ gratiosæ do pontífice Inocencio XII ao mosteiro de San Domingos, da cidade de Santiago, concedéndolle a prohibición do aforamento ou cesión por enfiteuse dos bens da institución. A.- ACS, LD 30/6. Orixinal. Pergameo. 239x364 mm. 1rº. Latín. Restaurado. Bo estado. Antes da restauración formaba unidade co n.º 377 (LD 30/7).

377 1693, febreiro, 26. S.l. Litteræ gratiosæ do pontífice Inocencio XII ao mosteiro de San Domingos, da cidade de Santiago, concedéndolle a prohibición do aforamento ou cesión por enfiteuse dos bens da institución. C.- ACS, LD 30/7. Copia simple. Papel. 316x218 mm. 1rº. Restaurado. Antes da restauración formaba unidade co n.º 376 (LD 30/6).

378 S. XI. Documento do mosteiro de San Lourenzo de Carboeiro sobre a cuarta parte de Meira. A.- ACS, LD 30/8. Orixinal. Pergameo. 257x444 mm. 1rº. Latín. Restaurado. Mal estado.

379 S. XII. Páxina dun antifonario, con anotacións de música sacra. Empregado como portada de «Compulsas de Privilegios y donaciones reales». A.- ACS, LD 30/9. Orixinal. Pergameo. 428x335 mm. 1rº–vº. Latín. Restaurado. Estado regular.

132

Xosé M. Sánchez Sánchez

380 11??, marzo – maio, s.d. S.l. Foro do abade do mosteiro de Cines e o procurador do convento, M. Múniz, dunhas herdades a Enxemena Rodríguez e os seus fillos. A.- ACS, LD 30/10. Orixinal. Pergameo. 174x156 mm. 1rº. Latín Estado regular.

381 S. XIII. Bifolio pertencente a un breviario con pasaxes do Códice Calixtino (Lib. II, cap. XVI; Lib. I, cap. XV; Lib. I, cap. XVI). A.- ACS, LD 30/11. Orixinal. Pergameo. 474x284 mm. 2rº–vº. Latín. Restaurado. Estado regular. Bibl.- LÓPEZ FERREIRO, A., Historia, cit., t. I, Santiago de Compostela, 1898, p. 451.

382 S. XIII. Fragmento dun breviario, quizais do mesmo que o documento anterior. Inclúe música sacra. Empregado como tapa dun libro de débedas e colledores de 1562. A.- ACS, LD 30/12. Orixinal. Pergameo. 204x289 mm. 1rº–vº. Latín. Estado regular.

383 cc. s. XVI. Fragmento de tema relixioso indeterminado, dun breviario ou dun misal. A.- ACS, LD 30/13. Orixinal. Pergameo. 304x114 mm. 1rº–vº. Latín. Estado regular.

384 S. XIII. Fragmento de tema relixioso indeterminado, quizais dun breviario ou dun misal. Probablemente formase unidade co documento n.º 383.

Catálogo da Colección López Ferreiro. Documentación

133

A.- ACS, LD 30/14. Orixinal. Pergameo. 45x214 mm. 1rº–vº. Latín. Bo estado.

385 S. XIII. Foro vitalicio do mosteiro de San Lourenzo de Carboeiro a X. Arias e a súa dona, Elvira Peláez, da metade da igrexa de Pascais xunto cun casal. A.- ACS, LD 30/15. Orixinal. Pergameo. 198x100 m. 1rº. Latín. Bo estado, pero falta a parte superior.

386 S. XIII – XIV. Fragmento de pergameo de tema bíblico, con mención a Abraham e Lázaro. A.- ACS, LD 30/16. Orixinal. Pergameo. 147x199 mm. 1rº. Latín. Estado regular.

387 Último cuarto s. XIII. Pescuda e declaración realizada por orde do meiriño maior do Reino de Galicia, Estevo Núñez, que afirmaba que o mosteiro de San Salvador de Cines debía de pagarlle parte da colleita, mentres que a institución defendía que nunca se fixera tal cousa, o mesmo que declaran todas as testemuñas. A.- ACS, LD 30/17. Orixinal. Pergameo. 310x290 mm. 1rº. Galego. Restaurado. Bo estado.

388 S. XVI. Bifolio pertencente a un libro de indulxencias. Presenta varios textos superpostos, probablemente de épocas diferentes. A.- ACS, LD 30/18. Orixinal. Pergameo. 546x418 mm. 1rº. Castelán. Restaurado. Estado regular.

134

Xosé M. Sánchez Sánchez

389 1524, outubro, 30. S.l. Fragmento descontextualizado, relacionado coa peregrinación a Santiago e o culto xacobeo, rubricado por Pedro de Muros, notario apostólico. A.- ACS, LD 30/19. Orixinal. Pergameo. 469x94 mm. 1rº. Castelán. Bo estado, a pesar de tratarse dun fragmento. Bibl.- LÓPEZ FERREIRO, Historia, cit., t. VIII, Santiago de Composatela, 1905, ap. XI.

390 1349, xullo, 20. S.l. Venda de Xoán Afonso, morador en Vilacova, a Afonso Pérez de Comparade, en nome de Xoán Pérez, abade do mosteiro de San Xusto de Toxos Outos, da quinta parte dun sexto da herdade que tiña na vila de Aldarís, por un prezo de oitenta libras de brancas. A.- ACS, LD 31/1. Orixinal. Pergameo. 304x152 mm. 1rº. Galego. Bo estado. Ed.- SÁNCHEZ SÁNCHEZ, Xosé M., «Unha primeira pedra: documentación inédita de San Xusto de Toxosoutos», Compostellanum, vol. XLVII, n.º 3 e 4, Santiago de Compostela, 2002, doc. 1.

391 1349, novembro, 3. S.l. Intercambio de propiedades entre o mosteiro de San Xusto de Toxos Outos e Domingo Pérez, carniceiro morador en Noia, e a súa dona, María Eanes, no que o mosteiro lles dá as casas que tiña na rúa da Corredoira da cidade de Noia e Domingo Pérez o casal que posuían na vila de Aldarís. A.- ACS, LD 31/2. Orixinal. Pergameo. 261x336 mm. 1rº. Galego. Bo estado. Anotación: Noya, Cajón 5, Caja 9, n.º 9. Ed.- SÁNCHEZ SÁNCHEZ, Xosé M., «Unha primeira», cit., doc. 2.

392 1350, xuño, 2. S.l. Arrendamento do mosteiro de San Xusto de Toxos Outos a Pero Afonso, tendeiro de Campo, e a súa muller, Maior Eanes, de, a saber: dous casais na vila de Leboráns, freguesía de Santa María de Trasmonte; todas as herdades que a institución posuía alí;

Catálogo da Colección López Ferreiro. Documentación

135

outro casal na vila de Piñor, freguesía de San Lourenzo de Agrón; a cuarta parte das casas que o mosteiro tiña na rúa da Algalia de Arriba da cidade de Santiago, nas que vivira Xoán de Baseve, en Santiago; un cuarto da casa que pertencera a Xoán Abral, na mesma rúa; e un oitavo da casa de Maior das Pedras, na compostelá rúa da Figueira. Todo por un tempo de 19 anos e por unha renda anual de cinco oitavas de pan e 30 soldos. A.- ACS, LD 31/3. Orixinal. Pergameo. 300x268 mm. 1rº. Galego. Bo estado. Anotación: Cajón 4, Caja 7, n.º 55. Ed.- SÁNCHEZ SÁNCHEZ, Xosé M., «Unha primeira», cit., doc. 3.

393 1350, xuño, 20. S.l. Arrendamento do mosteiro de San Xusto de Toxos Outos a Vicente Xiáns, carniceiro, e a súa dona, María Eanes, moradores en Noia, de, a saber: as casas que posuía a institución na rúa da Algalia de Arriba, de Santiago de Compostela, as cales pertenceran á dita María Eanes; e a cuarta parte do soto da casa da Figueira. Todo isto por un tempo de 19 anos e unha renda anual de catro marabedís. A.- ACS, LD 31/4. Orixinal. Pergameo. 300x198 mm. 1rº. Galego. Bo estado. Anotación: Cajón 4, Caja 6, n.º 118. Ed.- SÁNCHEZ SÁNCHEZ, Xosé M., «Unha primeira», cit., doc. 4.

394 1351, abril, 13. S.l. Arrendamento do mosteiro de San Xusto de Toxos Outos a Fernán Gonzalves de Alvite, escudeiro, Tereixa Eanes e o seu fillo, Xoán Fernández, do casal de Quinta Donega, na freguesía de San Xián de Beba, polo tempo das súas vidas e por unha renda anual de seis «teeigos» de pan. A.- ACS, LD 31/5. Orixinal. Pergameo. 250x199 mm. 1rº. Galego. Bo estado. Anotación: Caixón 5, Caixa 10, n.º 22. Ed.- SÁNCHEZ SÁNCHEZ, Xosé M., «Unha primeira», cit., doc. 5.

395 1352, agosto, 6. S.l. Cesión do mosteiro de San Xusto de Toxos Outos a Paio Mariño, cabaleiro, Sancha Vázquez, a súa muller, e o seu fillo, Rui Soga, da metade do couto de Beba, na freguesía de San Xián de Beba, polo tempo das súas vidas e un fillo/a de Rui Soga.

136

Xosé M. Sánchez Sánchez

B.- ACS, LD 31/6. Copia autorizada. Pergameo. 320x244 mm. 1rº. Galego. Bo estado. Anotación: Caixón 4, Caixa 6, n.º 119. Ed.- SÁNCHEZ SÁNCHEZ, Xosé M., «Unha primeira», cit., doc. 6.

396 1382, xaneiro, 18. S.l. Declaración, a petición de Fr. Martiño Aras, abade do mosteiro de San Xusto de Toxos Outos, de varios veciños de San Xián de Beba sobre as «fazendeiras» que tiña na freguesía a institución. B.- ACS, LD 31/7. Copia autorizada. Pergameo. 213x260 mm. 1rº. Galego. Bo estado. Ed.- SÁNCHEZ SÁNCHEZ, Xosé M., «Unha primeira», cit., doc. 7.

397 1405, marzo, 26. Saar. Compromiso entre o mosteiro de San Xusto de Toxos Outos e Afonso García, escudeiro, e a súa muller, Inés Gómez, acerca das propiedades que herdaran de Maior Suárez, irmá de Inés Gómez, na freguesía de San Vicenzo de Cespón. A.- ACS, LD 31/8. Orixinal. Pergameo. 512x280 mm. 1rº. Galego. Estado regular. Anotación: Caixón 4, Caixa 7, n.º 48. Ed.- SÁNCHEZ SÁNCHEZ, Xosé M., «Unha primeira», cit., doc. 8.

398 1420, decembro, 27. Noia. Foro do mosteiro de San Xusto de Toxos Outos, por unha parte, e de Fernán Seleiro, veciño de Noia, e a súa dona, Maior Eanes, por outra, a Xoán de Ínsoa, labrador de Insua, sobre o vilar da Carballosa, na freguesía de San Xián de Beba, polo tempo das súas vidas e tres voces e por unha renda anual de doce marabedís. A.- ACS, LD 31/9. Orixinal. Pergameo. 328x274mm. 1rº. Galego. Bo estado. Anotación: Caixón 5, Caixa 10, n.º 12. Ed.- SÁNCHEZ SÁNCHEZ, Xosé M., «Unha primeira», cit., doc. 9.

ÍNDICES

ÍNDICE CRONOLÓXICO Data de inicio do documento

Data final do documento

Ficha do catálogo

40 d. C. cc. 134 d. C. 834, maio, 25 899 902, xaneiro, 1 cc. 936 S. XI 1000, marzo, 2 S. XII ss. XII-XIII 11??, marzo – maio, s.d. 1126, novembro, 17 1175 1185, s.m., s.d. 1198, marzo, 28 1199, xullo, 30 S. XIII S. XIII S. XIII S. XIII Último cuarto S. XIII S. XIII-XIV 1201 1213, marzo, 15 1214 1225, maio, s.d. 1235-1242, maio, 11

900

169 212 254 170 171 284 378 188 379 288 380 129 285 286 282 213 381 382 384 385 387 386 172 287 189 289 290

1777, febreiro, 6 1000 999, xaneiro, 5

1190 1213, marzo, 15 1577, novembro, 6

1298 1254

140

Data de inicio do documento post. 1237, maio, 3 1250, xaneiro, 30 1262, s.m., s.d. Cc. 1263 1275, abril, s.d. 1279, setembro, 3 1285 1289, febreiro, 4 1293, outubro, 20 1294, s.m., s.d. 1296 1297 S. XIV 1313, xuño, 2 1325, maio, 18 1337, xullo, 1 1340, febreiro, 19 1348, xullo, 7 1349, xullo, 20 1349, novembro, 3 1350, xuño, 2 1350, xuño, 20 1351, abril, 13 1352, agosto, 6 1353, decembro, 8 1355, xaneiro, 9 1357, marzo, 23 1363, maio, 21 1366, agosto, 5 1372, decembro, 27 1377, decembro, 20 1380, outubro, 31 1380, decembro, 25 1381, novembro, 28 1382, xaneiro, 18 1382, marzo, 24 Post. 1384 1387, maio, 10

Xosé M. Sánchez Sánchez

Data final do documento

1287

1299 1302, xullo, 13 S. XVII 1429, novembro, 26

1692, setembro, 11

1419, xuño, 12

Ficha do catálogo 291 292 293 294 295 296 297 298 300 301 190 302 41 173 303 304 305 306 390 391 392 393 394 395 307 108 308 309 310 311 312 174 313 314 396 315 316 317

Índice cronolóxico

Data de inicio do documento 1388, abril, 25 1388, setembro, 8 1389, febreiro, 2 1389, decembro, 19 1390, xullo, 9 1390, xullo, 25-1398 1394, outubro, 11 1399, setembro, s.d. 1399, outubro, 17 S. XV 1400, novembro, 3 1401, febreiro, 13 1401, abril, 5 1402, abril, 17 1402, agosto, 4 1405, marzo, 26 1405, outubro, 15 1405, outubro, 29 1406, xaneiro, 17 1407, xaneiro, 20 1407, maio, 27 1408, novembro, 26 1409, xaneiro, 17 1409, marzo, 30 1411, setembro, 31 1411, novembro, 19 [1414] 1414, xullo, 15 1415, s.m., 6 1416, maio, 30 1416, decembro, 20 1417, s.m., 29 1418, febreiro, 8 1418, setembro, 24 1418, setembro, 24 1420, xaneiro, 6 1420, decembro, 27 1421

141

Data final do documento 1400, marzo, 8

1461, outubro, 23

1423

Ficha do catálogo 318 175 319 320 321 322 323 324 299 279 325 326 327 328 127 397 329 330 331 258 332 333 334 335 336 337 338 339 340 341 342 343 344 345 346 347 398 176

142

Data de inicio do documento 1421, xaneiro, 20 1422 1422, xullo, 27 1422, novembro, 13 1424, setembro, 12 1424, novembro, 26 cc. 1425 1431, abril, 15 1431, outubro, 22 1433, setembro, 14 1434, abril, 1 1437, marzo, 26 1437, xuño-xullo, s.d. 1443, agosto, 9 1444, xaneiro, 21 1446 1446, decembro, 5 1449-1460 1449, xullo, 4 1454, s.m., 9 1457, xaneiro, 17 1458, marzo, 12 1460, xullo, 1 1461 1462, febreiro, 8 1464, decembro, 4 1465, febreiro, 21 1467 1467, xaneiro, 28 1467, maio, 20 1468, xaneiro, 11 14[69], febreiro, s.d. 1470, s.m., s.d. 1473, xullo, 3 1475, maio, 20 cc. 1477 1479, agosto, 12 1483, decembro, 20

Xosé M. Sánchez Sánchez

Data final do documento 1483

1451, agosto, 13

1520 1615, maio, 1

1589, marzo, 29 1589, marzo, 20 1464

1468

1481, maio, 6

1501 1506

Ficha do catálogo 348 191 349 214 350 351 3 352 354 177 355 356 353 357 358 233 273 359 360 361 259 260 215 192 362 363 364 193 365 366 269 43 367 368 369 194 59 195

Índice cronolóxico

Data de inicio do documento 1484, marzo, 2 [1489], s.m., s.d. 1489, s.m., s.d. 1490 1490, xullo, 23 1493, novembro, 23 1494, xaneiro, 9 1495, febreiro, 22 1495, setembro, 4 1498, outubro, 28 1499, marzo, 19 1499, abril, 2 S. XVI S. XVI S. XVI cc. S. XVI 1501, maio, 10 1502, xuño, 26 1505, s.m., s.d. 1505, agosto, 4 1506, abril, 28 1506, agosto, 22 1506, novembro, 18 1508 1509, marzo, 9 1510, marzo, 18 1512, abril, 30 1512, decembro, 5 post. 1513 1515(?), marzo, 8 1518, novembro, 12 1519, xaneiro, 18 152-? 1521, maio, 26 1521, xuño, 18 1521, xuño, 19 1521, xuño, 19 1521, xullo, 5

143

Data final do documento

1730

1494, decembro, 14 1496, febreiro, 1

1558, novembro, 22 1513, s.m., s.d. 1608, xullo, 22

1514, maio, 25 1576 1521, outubro, 23

1581, febreiro, 14 1581, marzo, 11

1521, xullo, 14

Ficha do catálogo 370 42 216 44 261 371 234 196 217 118 36 119 4 5 388 383 277 178 40 38 197 156 198 199 262 200 218 113 224 45 372 281 249 6 7 8 9 2

144

Data de inicio do documento 1524, outubro, 30 1531, xaneiro, 8 1531, decembro, 4 1540, febreiro, 20 1540, agosto, 9 1541, s.m., s.d. 1541, abril, 7 1544, xaneiro, 13 1544, maio, 10 1544, outubro, 24 1547 1547, xaneiro, 30 1549, novembro, 23 1550, abril, 18 1554, maio, 24 1557, xuño, 27 1558, xaneiro, 19 1560, xuño, 15 1563, xuño, 3 1564, s.m., s.d. 1568, novembro, 27 1569, abril, 12 1569, setembro, 2 1570, febreiro, 26 1571, febreiro, 1 1574, abril, 10 1576, febreiro, 18 1576, maio, 26 1576, outubro, 24 1577, maio, 29 1577, xullo, 3 1577, agosto, 13 1577, setembro, 30 1577, outubro, 3 1577, outubro, 12 1577, outubro, 27 1578, xuño, 20 1579, marzo, 15

Xosé M. Sánchez Sánchez

Data final do documento 1784, marzo, 8

1694, novembro, 26 1602, agosto, 26 1543, outubro, 2 1675, maio, 16 1544, outubro, 28

1697, marzo, 29

1568, marzo, 6

1570, xuño, 10

1576, febreiro, 24 1576, maio, 27

1577, agosto, 15 1577, outubro, 5

Ficha do catálogo 389 252 373 10 12 123 124 125 11 270 179 46 47 117 110 13 14 271 263 48 15 264 219 265 253 220 16 17 266 18 19 20 22 21 23 24 25 27

Índice cronolóxico

145

Data de inicio do documento

Data final do documento

Ficha do catálogo

1580, xuño, 6 1580, xullo, 21 1581 1581 1582, xaneiro, 17 1584, marzo, 10 1587, marzo, 3 1589 1590, xullo, 27 1592, maio, 23 1594, abril, 7 1596, outubro, 19 1597, febreiro, 10 1597, abril, 5 1601, s.m., s.d. 1602, maio, 24 1606, xaneiro, 29 1611, novembro, 9 1615, marzo, 4 1620, maio, 9 1624, xuño, 7 1627, abril, 23 1629, febreiro, 15 1631, xullo, 20 1635, maio, 12 1635, abril, 17 1637, marzo, 6 1640, abril, 21 1642, abril, 25 1644, s.m., s.d. 1645, decembro, 12 1651, maio, 23 1652, marzo, 9 1657, marzo, 22 1665, febreiro, 5 1668, maio, 4 1670, abril, 14 1675, outubro, 1

1580, xuño, 6 1580, decembro, 1

26 28 29 49 267 248 374 180 283 268 375 60 50 221 1 181 237 246 106 30 31 222 32 51 135 52 247 120 121 115 116 130 114 53 244 122 131 228

1586 1584, marzo, 17 1704 1825, agosto, 15

1606, xuño, 22 1601, outubro, 28 1733, s.m., s.d. 1776 1606, decembro, 19 1633, xullo, 9 1616, xaneiro, 16

1649, marzo, 12 1775, xuño, 15 1667, febreiro, 18 1640, maio, 20

1646, setembro, 28 1774, xullo, 20 1731, outubro, 11 1713, novembro, 6 1665, outubro, 13 1668, maio, 4 1774, xullo, 20 1830, xullo, 26

146

Data de inicio do documento 1676 1677, outubro, 20 1678, outubro, 3 1679, xuño, 22 1683, s.m., s.d. 1688, maio, 1 1690, decembro, 16 1691, outubro, 6 1693 1693, febreiro, 26 1693, febreiro, 26 1695, setembro, 21 1697, marzo, 13 1698, xuño, 26 S. XVIII 1702, xullo, 3 1707, maio, 21 1707, novembro, 11 1712 1717, xaneiro, 15 1718 1721, marzo, 29 1522, maio, 31 1724, novembro, 15 1727, outubro, 5 1728, xaneiro, 23 1733, agosto, 29 1534, abril, 10 1736 1736, xuño, 5 1739, decembro, 15 1743, outubro, 3 1745 post. 1746 1747, setembro, 17 1747, novembro, 8 1749, xaneiro, 15 1749, marzo, 15

Xosé M. Sánchez Sánchez

Data final do documento 1678, novembro, 2 1709, outubro, 2 1762, outubro, 6 1839, abril, 25 1690, marzo, 10 1732, novembro, 4 1720

1775, xullo, 31 1705, decembro, 12 1725, novembro, 24 1749, febreiro, 12 1707, maio, 23 1775, xuño, 15 1714 1727, marzo, 15 1812 1771, xuño, 1 1726, xullo, 23 1728, abril, 11

1736, xuño, 28 1774, agosto, 23 1772 1812, abril, 27 post. 1746

1749, decembro, 31 1774, xullo, 22

Ficha do catálogo 155 33 231 203 107 153 275 251 229 376 377 134 132 230 109 139 204 133 154 58 182 37 201 111 54 34 136 202 250 112 137 225 205 128 276 138 238 140

Índice cronolóxico

Data de inicio do documento 1752, xullo, 30 1761, xaneiro, 16 1765, xaneiro, 13 1767, febreiro, 17 1768, febreiro, 5 1769 1773, xaneiro, 1 último 1/4 s. XVIII 1775, abril, 19 1776 1777, s.m., s.d. 1779, xaneiro, 30 1780, maio, 9 1782, xuño, 1 cc. 1783 post. 1784 1784, xullo, 26 1786, decembro, 6 1788, marzo, 10 1788, xullo, 23 1788, agosto, 11 1789, maio, 31 1789, xuño, 6 1789, xuño, 18 1791 1793, xaneiro, 29 1795, outubro, 31 1797, agosto, 13 1797, outubro, 21 1802, xaneiro, 15 1802, xuño, 8 1803, agosto, 26 1803, agosto, 26 1805, setembro, 12 1807, novembro, 28 1808, maio, 09 1809, agosto, 12 1809, outubro, 9

147

Data final do documento 1761, decembro, 31 1765, decembro, 2 1767, decembro, 31 1768, decembro, 31 1769 1836, novembro, 1 1868 1809 1814, maio, 4 1779, novembro, 13 1780, maio, 31 1782, decembro, 9 ant. 1828

1788, marzo, 12 1788, xullo, 25 1788, agosto, 19 1789, xullo, 1 1789, xuño, 9 1789, xuño, 22 1813, outubro, 19 – 22 1810, decembro, 28 1795, novembro, 6 1797, setembro, 4 1797, novembro, 19 1802, xaneiro, 16 1805, setembro, 2 1805, outubro, 8 1805, outubro, 8 1807, decembro, 2 1808, abril, 24 1810, febreiro,19 1810, xuño, 19

Ficha do catálogo 55 239 240 241 242 126 232 207 226 206 39 243 142 57 223 280 56 141 143 144 145 146 147 148 210 227 149 150 151 35 255 256 257 235 278 157 62 61

148

XosĂŠ M. SĂĄnchez SĂĄnchez

Data de inicio do documento

Data final do documento

Ficha do catĂĄlogo

1809, outubro, 23 1809, novembro, 3 1810, xaneiro, 5 1810, xaneiro, 5 1810, xaneiro, 8 1810, xaneiro, 8 1810, xaneiro, 13 1810, xaneiro, 20 1810, xaneiro, 24 1810, xaneiro, 26 1810, xaneiro, 29 1810, febreiro, 1 1810, febreiro, 2 1810, febreiro, [6] 1810, febreiro, 7 1810, febreiro, 10 1810, febreiro, 10 1810, febreiro, 10 1810, febreiro, 10 1810, febreiro, 10 1810, marzo, 11 1810, febreiro, 12 1810, febreiro, 13 1810, febreiro, 13 1810, febreiro,14 1810, febreiro, 17 1810, febreiro, 17 1810, febreiro, 17 1810, febreiro, 19 1810, febreiro, 19 1810, febreiro, 19 1810, febreiro, 21 1810, marzo, 10 1810, marzo, 19 1810, marzo, 20 1810, marzo, 27 1810, marzo, 28 1810, marzo, 30

1810, maio, 8 1810, marzo, 15

63 64 65 94 66 67 68 69 81 70 71 72 75 73 74 76 77 78 79 80 98 82 83 84 85 86 87 88 89 90 92 93 95 96 97 99 100 101

1810, febreiro, 7 1810, xaneiro, 19 1810, febreiro, 12 1810, febreiro,12 1810, febreiro, 29 1810, febreiro, 3 1810, febreiro, 8 1810, febreiro, 9

1810, febreiro, 12

1810, marzo, 24

1810, febreiro, 15 1810, febreiro, 19 1810, febreiro, 19 1810, febreiro, 22 1810, febreiro, 22 1810, febreiro, 22 1810, marzo, 22

1810, marzo, 29 1810, abril, 3

Índice cronolóxico

149

Data de inicio do documento

Data final do documento

Ficha do catálogo

1810, abril, 5 1810, abril, 22 1810, maio, 2 1810, maio, 3 1810, maio, 4 1817, agosto, 22 1819, outubro, 22 1830 1836 2ª metade S. XIX 18[5]9, decembro, 21 1860, marzo, 23 1861, abril, 24 1862, marzo, 15 1880, xullo, 16 1881, febreiro, 21 1888, decembro, 30 1894, setembro, 16 finais S. XIX finais S. XIX finais S. XIX finais S. XIX finais S. XIX finais S. XIX finais S. XIX 1901, xuño, 16 1908, abril, 14 1908, maio, 20 1908, maio, 31

1810, abril, 6 1810, novembro, 9

102 91 103 104 105 152 272 236 245 183 164 165 166 167 158 274 168 159 184 185 186 187 208 209 211 160 161 162 163

1818, decembro, 16 1819, decembro, 22 1840

ppios. S. XX ppios. S. XX ppios. S. XX ppios. S. XX ppios. S. XX ppios. S. XX ppios. S. XX

ÍNDICE ONOMÁSTICO1

A ABRAL, Xoán, veciño de Santiago: 392. ABRALDES MONTESER, Diego, veciño de Cambados: 134. ADRIANO VI, pontífice: 201. AFONSO, Fr., abade de San Lourenzo de Carboeiro: 358. AFONSO, Fr., abade de San Martiño Pinario: 355. AFONSO, Álvaro, cóengo compostelán e vigairo: 315. AFONSO, Arias, marido de Costança Gonçalves: 347. AFONSO, Costanza, muller de Xoán do Pereiro: 365. AFONSO, Gonzalo, clérigo de San Xoán de Arcos: 336. AFONSO, María, muller de Gonzal Rodríguez: 364. AFONSO, Martiño, Fr., abade de San Paio de Antealtares: 332, 347. AFONSO, Pero, tendeiro de Campo: 392.

AFONSO, Suero, xuíz de Montes: 321. AFONSO, Xoán, abade de San Xulián de Moraime: 313. AFONSO, Xoán, morador en Vilacova: 390. AFONSO II, monarca: 270, 48. AFONSO V, monarca: 271. AFONSO VII, monarca: 129, 48. AGUIAR, Miguel de: 63, ALEXANDRE VI, pontífice: 36, ALEXANDRE VII, pontífice: 283. ALONSO, Tereixa: 342. ALTAMIRA, casa de: 114. AMADO, Tomás, veciño da Pobra do Deán: 61. AMEAL, Francisco, mestre canteiro da freguesía de Gargantas: 80. ANDRADE, Andrés de: 63. ANDRADE, Xosé de, labrador de Santiago de Boimorto: 67. ANGULO, Diego de, Fr., monxe de San Martiño Pinario: 45.

1 Os índices da presente obra recollen as referencias a antropónimos e topónimos presentes nos rexestos da documentación presentada. No caso de tratarse de institucións –caso da Igrexa de Santiago ou da Catedral de Lugo– a busca deberá realizarse en función do topónimo correspondente (Santiago, igrexa de). Cada rexistro do índice remite ao número de entrada no catálogo.

152

Xosé M. Sánchez Sánchez

ARAS, Martiño, Fr., abade de San Xusto de Toxos Outos: 396. ARIAS, Miguel: 105. ARIAS, X.: 385. ARMAS, Bernabé de, Fr., frade de Nosa Señora da Cerca: 246. ARREA, Xoán do: 17. AUGUSTO, Felipe, D., capitán xeneral do Reino de Galicia: 152. AVANQUEIRO, señores de: 326. ÁVILA, González de: 201.

B BALEATO, Xoán, morador en Santa María de Bardaos: 342. BALEIRA, Afonso, mordomo do abade de San Pedro de Fóra: 366. BALLESTEROS, D. Manuel, veciño de Santaia de Codeso: 66. BARCALA, Xoán, veciño de Santo André de Vea: 105. BARRIO, Manuel, veciño de Santa María de Herbón: 70. BARVALLA, Pedro, morador en Eleixis: 312. BASEVE, Xoán de, veciño de Santiago: 392. BECERRA, Antonio, tesoureiro da confraría de Nosa Señora da Pastoriza: 232. BELTRÁN DE GUEVARA, D. Xoán, arcebispo compostelán: 222. BENDAÑA, Rui de, cabaleiro: 260. BENEDICTO XIII, pontífice: 34, 283, 335. BERMÚDEZ DE SAAVEDRA, Domingo: 221. BERNARDO, D., fillo de Urraca de Moscoso: 118.

BESTEIRO, Pedro, veciño da freguesía de Santa Mariña de Agar: 263. BEZORRA, Maior, muller do escudeiro Vasco Fariña de Baralla: 248. BLANCO, Bernardo, veciño de San Xulián de Santa Sabiña: 90. BLANCO, Francisco, arcebispo compostelán: 266. BOCANEGRA, arcebispo compostelán: 207. BODELO, Xoán, crego: 374. BOEDO, Afonso de, marido de María de Condome: 361. BOTANA, Andrés, veciño de San Mamede de Castro: 86. BOTANA, Domingo: 18. BOTANA, Fernán: 18, 23. BOTANA, Miguel: 18. BOTANA, Pedro: 18. BOUZAS, Fernán de, irmán de Tereixa Eanes: 313. BREA, Manuel de, veciño de Castenda: 84. BRETAL, Miguel, veciño de San Paio de Carreiras: 95, 96. BRIÑO, Manuel, veciño de Santa Mariña de Lucí: 74. BUSTO, Pedro Antonio de, notario: 94.

C CAAL, Afonso da, mordomo de Santo Estevo de Pantiñobre pola Santa Irmandade: 366. CAAL, Fernán de: 353. CAJARAVILLE, Xacobo, veciño de Santa Mariña de Lucí: 74. CALDAS, María Afonso de: 331. CALO, Valentín de, veciño de Castenda: 84.

Índice onomástico

CANICOBA, Andrés, veciño de San Miguel de Castro: 144. CANICOBA, Felipe, veciño de San Miguel de Castro: 77. CANICOBA, Xoán, veciño de San Miguel de Castro: 144. CAO, Manuel, veciño de Santa Mariña de Lucí: 74. CARAMELLES (ou CARAMES) Manuel de, procurador xeral do couto de Codeseda: 83, 100. CARANTOÑA, Xoán de, cóengo e visitador arcebispal: 251. CARBALLAL, Alonso de, veciño de San Xoán de Calo: 103. CARLOS I, monarca: 200. CARREGAL, Gonzalo de: 124. CARRERA, D. Martiño da, mariscal de campo: 205. CARVIA, Cristovo de, veciño de Ribeira: 130. CASAL, Manuel, veciño de San Vicente de Boqueixón: 85. CASAL, Mateo de, veciño de Santa María de Lamas: 148. CASARES, Alonso de: 270. CASTELAO, Lucas, veciño de San Mamede de Ribadulla: 103. CASTELO, Pedro, veciño de San Simón de Cacheiras: 89. CASTRO, Antonio de, veciño de San Mamede dos Anxos: 86. CASTRO, Domingo de, colono no lugar de Piñeiro, freguesía de Santa María de Morlán: 112. CATALINA, filla do escribán Xoán de Padrón: 330. CELANOVA, San Rosendo de: 163. CERDA, Francisco, P.: 223. CERVIÑO, Álvaro, notario: 196.

153

CID, Gregorio, reitor de Santa Ouxea (Lugo): 15. CLEMENTE, Manuel Antonio, veciño de Santo André de Vea: 105. CLEMENTE VII, pontífice: 10, 373. CLEMENTE VIII, pontífice: 375. CLEMENTE X, pontífice: 283. CLEMENTE XI, pontífice: 283. CLEMENTE XII, pontífice: 283. COLMEIRO, Roi: 358. CONDE, Gregorio: 18. CONDOME, María de, muller de Afonso de Boedo: 361. CONSTENLA, Manuel, veciño de Santo André de Vea: 105. COROA, Tereixa, muller de Lopo Cotón: 357. COTO, María, veciña de Santa Mariña de Lucí: 74. COTÓN, Lopo: 357. CUÉLLAR, licenciado e alcalde maior de Granada: 267.

D DABOI, Gonzalo, marido de Tereixa Pérez: 362. DAGRARIA, Bartolomé, veciño do Grove: 48. DEUS, Xoán de, Fr., abade de San Martiño Pinario: 300. DEUS, Xoán de, labrador na freguesía de San Pedro de Londoño: 361. DÍAZ, Afonso, fillo de Sancha Patina: 343. DÍAZ, María: 286. DÍAZ DE GUITIÁN, Pedro: 49. DIZ, Xacobo, labrador e veciño de San Mamede de Rois: 151.

154

Xosé M. Sánchez Sánchez

DOMINGUES, Pedro, abade de San Salvador de Cines: 311. DOMÍNGUEZ, Pedro, procurador de San Lourenzo de Carboeiro: 294. DOMÍNGUEZ, Pero, cambiador: 299. DOMÍNGUEZ DO VILAR, Antonio, párroco de Santa Cristina de Lavadores: 278.

ELÍAS, Xoán: 291. ESTANGA, Francisco Xavier, apoderado e administrador xeral das rendas do arcebispado compostelán: 255, 256. ESTÉVEZ, Andrés, veciño de Santa Mariña de Lucí: 74.

F E EANES, Afonso, morador en San Salvador de Pazos: 334. EANES, Afonso, Fr., do mosteiro de San Salvador de Cines: 317. EANES, Illa: 339. EANES, Lopo, abade de San Lourenzo de Carboeiro: 308. EANES, Maior, muller de Fernán Seleiro: 398. EANES, Maior, muller de Pero Afonso, tendeiro de Campo: 392. EANES, Maior, muller de Xoán Rodríguez, mercador: 349. EANES, María, dona do carniceiro noiés Domingo Pérez: 391. EANES, María, dona do carniceiro noiés Vicente Xiáns: 393. EANES, Pedro: 290. EANES, Pedro: 301. EANES, Pero, cóengo compostelán: 341. EANES, Rodrigo, mercador compostelán: 196. EANES, Tereixa: 394. EANES, Tereixa, viúva de Xoán de Vilar: 313. EANES DE MOZORÍN, Afonso: 296. EANES MARIÑO, Pero, pai de Xoán Mariño: 303.

FARIÑA, Gonzalo: 220. FARIÑA, M.ª Xosefa, viúva de D. Francisco de Verea: 136. FARIÑA DE BARALLA, Vasco, escudeiro: 248. FELIPE, el Hermoso, monarca: 197. FELIPE II, monarca: 253. FELIPE V, monarca: Igrexa Catedral de Lugo, Preitos, 1. FERNÁNDEZ, Elvira, filla de Fernán Gomes: 322. FERNÁNDEZ, Gregorio, notario: 55. FERNÁNDEZ, Inés: 313. FERNÁNDEZ, Lopo, D., abade de San Paio de Antealtares: 324, 327. FERNÁNDEZ, Lopo, D., abade de Santo Antoíño de Toques: 323. FERNÁNDEZ, M., muller de I. Pérez: 287. FERNÁNDEZ, Pedro: 308. FERNÁNDEZ, Pero, fillo de Fernán Gómez: 322. FERNÁNDEZ, Rui, monxe de San Paio de Antealtares: 324. FERNÁNDEZ, Urraca: 213. FERNÁNDEZ, Urraca, muller de Gómez Gago: 345, 346. FERNÁNDEZ, Xil: 333. FERNÁNDEZ, Xoán: 49.

Índice onomástico

FERNÁNDEZ, Xoán, abade de San Martiño Pinario: 310, 314. FERNÁNDEZ, Xoán, abade de San Salvador de Cines: 352. FERNÁNDEZ, Xoán, clérigo de Santa María de Bemil: 300. FERNÁNDEZ, Xoán, fillo de Tereixa Eanes: 394. FERNÁNDEZ DE AROUSA, Pedro: 328. FERNÁNDEZ DE CAAMAÑO, Rui, cabaleiro: 260. FERNANDO IV, monarca: 48. FERNANDO VII, monarca: 210. FERRÍN, Andrés, canteiro compostelán: 274. FERRO, Gabriel: 63. FIGUEIRA, Francisco de, Fr., frade de Nosa Señora da Cerca: 246. FIGUEROA, marqués de: 162. FOLGAR, Gregorio de, patrón de San Pedro de Folladela: 33. FOLGAR, Inés de, dona de Xoán do Piñeiro e patroa de San Pedro de Folladela: 33. FONDEVILA, Xoán de, patrón de San Pedro de Folladela: 33. FONSECA I, D. Alonso de, arcebispo compostelán: 192, 193. FONSECA II, D. Alonso de, arcebispo compostelán: 195, 269. FONSECA III, D. Alonso de, arcebispo compostelán: 199, 12. FOSADO, Mateo, veciño de Santa Mariña de Lucí: 74. FRAGOS, Clara de, muller de Xoán da Igrexa: 132. FREIXO, Xoán de, bispo de Lugo: 341. FROILA II, monarca: 270. FRÓILAZ, Aras: 305. FRÓILAZ, Suerio, fillo de María Didaci: 286.

155

G GALTAR, Martiño de: 356. GARCÍA, Afonso, escudeiro: 397. GARCÍA, Antonia, muller de Xoán López: 146. GARCÍA, Antonio, fillo de Francisco García: 133. GARCÍA, D., patrón de San Pedro de Folladela: 33. GARCÍA, Eldonza, muller de Xoán Paulos, o moço: 363. GARCÍA, Fernán, abade de San Martiño Pinario: 325, 342, 343, 344, 345, 346, 348, 349. GARCÍA, Francisco, labrador de Santa María de Cruces: 133. GARCÍA, Maior, muller de Fernán Pereira: 362. GARCÍA, P., cabaleiro: 287. GARCÍA, Pablo, fillo de Francisco García: 133. GARCÍA, Xoán, escribán do Grove: 106. GARCÍA, Xoán Antonio, veciño de Santa María de Herbón: 70. GARCÍA BOTANA DE MÁMOA: 18. GARCÍA FRÓILAZ, S., fillo de María Didaci: 286. GARCÍA LÓPEZ, Xosé, párroco: 163. GARCÍA NÚÑEZ, veciño de Santiago: 263. GARCÍA ROMERO, Celestino: 233. GARCÍA PALLARES: 370. GARRA, Beltrán: 101. GOLFAR, Xoán de, xastre compostelán: 357. GOMES AFONSO, prior de San Lourenzo de Carboeiro: 308. GÓMEZ, Alonso, escribán: 38.

156

GÓMEZ, Fernán, morador en San Paio de Coristanco: 322. GÓMEZ, Inés, muller do escudeiro Afonso García: 397. GÓMEZ, Maior, muller de Roi Colmeiro: 357. GÓMEZ, Mencía: 304. GÓMEZ, Suero, cabaleiro: 260. GÓMEZ, Xulio: 86. GÓMEZ ÁLVAREZ: 220. GÓMEZ DAIAZO, Fr., abade de San Martiño Pinario: 362, 363, 364, 365, 368. GÓMEZ EANES, prior de San Martiño Pinario: 307. GÓMEZ GAGO, veciño de Pontevedra: 345, 346. GÓMEZ GARCÍA: 17. GÓMEZ GONZÁLEZ, comes: 271. GÓMEZ DE LANGARA, Vasco, cabaleiro: 260. GÓMEZ MARTÍNEZ, mercador: 349. GÓMEZ DE MARZOA, Lope: 217. GÓMEZ PÉREZ DAS MARIÑAS, gobernador e capitán xeneral das Illas Filipinas: 60, 270. GÓMEZ TRIGO, veciño de Noia: 46. GÓMEZ VÁZQUEZ: 322. GONZÁLEZ, Alonso, D., cura de Alixa: 44. GONZÁLEZ, Benito, veciño de San Paio de Carreiras: 95, 96. GONZÁLEZ, Eldonza, muller do vasalo do rei Pedro Pardo: 352. GONZÁLEZ, Elvira, muller do escudeiro Alvar Rodríguez Carmona: 310. GONZÁLEZ, Francisco, veciño de Santiago de Zorelle: 256. GONZÁLEZ, Sancha, muller de Lope de Ponte: 317.

Xosé M. Sánchez Sánchez

GONZÁLEZ, Xacobo, secretario do claustro compostelán: 12. GONZÁLEZ, Xácome, notario: 43. GONZÁLEZ, Xoán, notario: 353. GONZÁLEZ GÓMEZ, Francisco, reitor de Santa María de Sar: 217. GONZÁLEZ DE VILOUSAZ, Pedro, fillo e herdeiro de García Suárez de Castro: 368. GONZALVES, Costanza, muller de Arias Afonso: 347. GONZALVES DE ALVITE, Fernán, escudeiro: 394. GONZALVES DO PREGUNTOIRO, Fernán, cambiador: 299. GREGORIO XIII, pontífice: 26.

H HENAO, Bartolomé de, rexente da Real Audiencia do Reino de Galicia: 54. HERRERA, Xoán de, veciño de Santiago: 48. HERRERA Y ESGUEVA, Miguel, D., arcebispo compostelán: 275. HONORIO IV, pontífice: 297.

I IGREXA, Marcos da, veciño de San Xoán de Campo: 110. IGREXA, Tomás da: 208. IGREXA, Xoán da, ferreiro: 132. INOCENCIO VIII, pontífice: 218. INOCENCIO XII, pontífice: 283, 376. INOCENCIO XIII, pontífice: 283, 275. ÍNSOA, Xoán de, labrador de Insua: 398. ISORNA, D. Álvaro de, arcebispo: 177.

Índice onomástico

IULIATE, Álvaro Afonso, xuíz apostólico: 335, 337.

L LACEIRAS, Miguel, veciño de Santo André de Vea: 105. LAFOND, Paus: 161. LEBORÁN, Manuel: 63. LEIS, Baltasar de, veciño de Santiago: 149. LEÓN X, pontífice: 6, 7, 8, 9, 372. LEÓN XII, pontífice: 283. LESENDE, Lourenzo de: 261. LIMERES E SENRA, Lucas, D., veciño e notario de San Mamede de Piñeiro: 238, 239, 240, 241, 242, 243. LINARELLE, Roi de: 355. LIÑARES, Xoán: 62. LÓPEZ, Gonzalo: 332. LÓPEZ DE GOIÁNS, Ares, cabaleiro: 260. LOBEIRA, D.ª Elvira de: 202. LODEIRO, Antonio, escribán: 67, 83. LÓPEZ, Costanza, muller de Roi de Linarelle: 356. LÓPEZ, Diego, mordomo en Santo Estevo de Pantiñobre por Álvaro Palleiro: 366. LÓPEZ, Gonzalo: 332. LÓPEZ, María, veciña de San Pedro de Toedo: 104. LÓPEZ, Xoán: 146. LÓPEZ, Xoán: 293. LÓPEZ FERREIRO, Antonio: 158-169, 171-182, 184-188, 190-209, 212-223. LÓPEZ DE VALLADOLID, Alonso, D., bispo de Ourense: 59.

157

LORÁN, Antonio: 159. LOUREIRO, Florencio: 69. LOXO, Lopo de: 367. LOXO, Rosendo de: 61. LOZAZ, Andrés de: 101. LUCES, Álvaro de, clérigo: 26. LUNA, Rodrigo de, D., arcebispo compostelán: 215, 258, 259, 260, 359. LUNA, Xoana de, D.ª, curmá do arcebispo compostelán D. Rodrigo de Luna: 259. LUTERO, Martiño: 201.

M MACRÓN, Atio, cónsul: 212. MALLO, Xoán, veciño de Castenda: 84. MALLO, Xulián, veciño de Castenda: 84. MARCOTE, Afonso, escudeiro morador en Armuño: 354. MARCOTE, Vasco, escudeiro morador en Armuño: 354. MARGARITA, filla do escribán Xoán de Padrón: 330. MARÍA, filla do escribán Xoán de Padrón: 330. MARIÑAO, Tereixa, irmá de Afonso e Vasco Marcote: 354. MARIÑAS, Xoán das: 22. MARIÑO, Antonio: 98. MARIÑO, Cristovo: 139. MARIÑO, Paio, cabaleiro: 176, 316, 395. MARIÑO, Xoán, escudeiro, fillo de Pero Eanes Mariño: 303. MARIÑO DE LOBEIRA, Xaquín: 98. MARQUES, María, muller de Lourenzo Somoza: 131. MARTÍN, Guter: 332.

158

MARTÍNEZ, Antonio, veciño de Santa María de Vaamonde: 102. MARTÍNEZ, Xoán Antonio, veciño de Santa María de Herbón: 70. MARTÍNEZ DE MONTENEGRO, Lopo, escudeiro e alcalde da vila da Coruña: 349. MARTIÑO, Fr., prior de San Paio de Antealtares: 327. MARTIÑO, Pelaxio, miles de Beiro: 289. MARTIÑO V, pontífice: 214. MARTIÑO VÁZQUEZ DE NOVOA, Andrés, escribán e veciño de Santiago: 140. MARTIÑOES, Xoán, vigairo xeral do arcebispo compostelán: 265. MARZOA, María de, muller do escudeiro compostelán Xoán Méndez: 355. MATALOBOS, Xoán de: 130. MEIXIGO, Martiño de, Fr.: 367. MELGAR, Fr. Xoán de, abade de San Martiño Pinario: 217. MENDES, Pedro, avó do escudeiro Lopo Núñez de Oia: 311. MÉNDEZ, Xoán, escudeiro de Santiago: 355. MENDOZA, Lope de, D., arcebispo: 177, 214, 220, 221, 329. MERA, Gregorio de, cabaleiro: 260. MEZONZO, Gonzalo de, Fr., abade San Martiño Pinario: 360. MÍGUEZ, Xoán, tendeiro compostelán: 303. MÍNGUEZ, Gonzalo: 312, 313. MIRÓN, Xosé, veciño de Santo André de Vea: 105. MONDÉXAR, Marqués de: 223. MONROY, Antonio de, Fr., arcebispo compostelán: 251. MONTOIRO, Benito, veciño de San Pedro de Toedo: 91, 92.

Xosé M. Sánchez Sánchez

MOREDA, Andrés de, escribán: 134, 6. MOREIRA, Caetano, procurador do Cabido compostelán: 272. MOREIRAS, Benito, veciño de Santa Cristina de Vinseiro: 81. MOSCOSO, Antonio de, D., conde de Altamira: 120. MOSCOSO, Baltasar de, irmán do conde de Altamira: 121. MOSCOSO, Rodrigo de, cabaleiro: 260. MOSCOSO, Urraca de, D.ª, viúva de Pedro Osorio: 118. MOSCOSO OSORIO, Gaspar de: 247. MOSTEIRO, Pedro, veciño de San Xiao de Arnois: 87. MOURE E SANÍN, Gabriel, notario compostelán: 97. MÚNIZ, M., procurador do mosteiro de San Salvador de Cines: 380. MURIENTE, Francisco, Fr., prior do convento de San Domingos de Santiago: 115. MUROS, Pedro de, cóengo e notario apostólico: 215, 389.

N NEGREIROS, Xoán de, escribán: 38. NEIRA, Inés de: 130. NEIRA, Xacobo, veciño de San Pedro de Toedo: 91, 92. NIETO, P. Fr. Juan: 206. NEVEIRO, Pedro do: 360. NUNES, Tereixa, muller do xastre Xoán de Golfar: 357. NÚÑEZ, Beatriz, muller de García Núñez: 263. NÚÑEZ, Estevo, meiriño maior do Reino de Galicia: 385.

Índice onomástico

NÚÑEZ DE ANDRADE, Xosé Xaquín, veciño de Santiago: 143. NÚÑEZ ESPANTOSO, Domingo, veciño de Santiago: 147. NÚÑEZ DE OIA, Lopo, escudeiro: 311.

O OPORTO, Domingo, P. Fr.: 281. OPORTO, María de, muller de Gregorio de Rivas: 131. ORDOÑO I, monarca: 270. ORDOÑO II, monarca: 271. ORELLÁN, Paio Romeu de: 356. OSORIO, Diego, D.: 120. OSORIO, Pedro: 44, 118. OSORIO O VELLO, Pedro: 44. OVIEDO, Alonso de, cardeal compostelán: 262. OZORES, Blas, xuíz comisario de seguridade da cidade de Santiago: 99. OZORES, Gonzalo, cabaleiro: 260.

P PABLO II, pontífice: 59. PABLO V, pontífice: 283. PADRÓN, Xoán de, escribán: 330. PALLEIRO, Álvaro: 366. PARADA, Suero de: 258. PARDO, Pedro, vasalo do rei: 352. PATINA, Sancha: 343. PAULOS, Xoán, o mozo, morador no porto do Grove (San Martiño do Grove): 363. PAZ, Gonzalo de: 261. PAZ, Rodrigo, reitor de Santa María de Presedo: 374.

159

PEDRAS, Maior das, veciña de Santiago: 392. PEDRE, Antonio de, veciño de San Xoán de Campo: 75, 76. PEDRERO, Gonzalo, veciño de San Pedro de Rebón: 264. PEDRUZA, Xoán de: 52. PEITEADO, Pedro: 156. PELÁEZ, Pedro, chamado Beizudo: 295. PELÁEZ, Elvira, muller de X. Arias: 385. PENA, Pedro da: 22. PEREIRA, Domingo Antonio, veciño de San Breixo de Arcos: 145. PEREIRA, Fernán: 362. PEREIRA, Pedro, veciño de San Breixo de Arcos: 145. PEREIRA, Roi, Rui de, notario compostelán: 234, 262. PEREIRO, Xoán do, morador en San Xoán de Tordoia: 365. PÉREZ, [...], abade de San Salvador de Cines: 305. PÉREZ, Aldara, muller de Paio Romeu de Orellán: 356. PÉREZ, Domingo: 318. PÉREZ, Domingo, carniceiro de Noia, marido de María Eanes: 391. PÉREZ, Domingo Antonio, portaxeiro de Pontecesures: 56. PÉREZ, Elvira, especieira: 306. PÉREZ, Elvira, muller de Pedro Peláez: 295. PÉREZ, I.: 287. PÉREZ, Inés, muller de Pedro Fernández: 308. PÉREZ, Lopo: 292. PÉREZ, Lopo, cabaleiro: 260. PÉREZ, María, muller de Xoán Baleato: 342.

160

PÉREZ, Marina, muller de Aras Fróilaz: 305. PÉREZ, Martiño, monxe de San Martiño Pinario: 296. PÉREZ, Miguel, abade de San Martiño Pinario: 290. PÉREZ, Pedro, abade de San Martiño Pinario: 285. PÉREZ, Pedro, chamado Chouleiro: 295. PÉREZ, Pelaxio: 285. PÉREZ, Roi: 315. PÉREZ, Roi, Rui, abade de San Paio de Antealtares: 320, 322. PÉREZ, Tereixa: 315. PÉREZ, Tereixa, muller de Gonzalo Daboi: 362. PÉREZ, Vasco: 294. PÉREZ, Xoán: 301. PÉREZ, Xoán, abade de San Xusto de Toxos Outos: 390. PÉREZ, Xoán, criado de Domingo Pérez: 318. PÉREZ, Xosé, veciño de Caldas: 78. PÉREZ DE ANDRADE, Fernán: 177. PÉREZ DE CASTRO, Álvaro: 258. PÉREZ DE COMPARADE, Afonso: 390. PÉREZ COSTANTI, Pablo, arquiveiro: 233. PÉREZ MERCADER, Benito, veciño de Pontevedra: 153. PÉREZ DE PARADELA, Afonso: 371. PERRÍN, Afonso: 350. PINTO, Antonio, veciño de San Pedro de Toedo: 91, 92. PIÑEIRO, María Ignacia, muller de Manuel Prabia: 142. PIÑEIRO, Xoán do, patrón de San Pedro de Folladela: 33. PONTE, Lope de: 317. PORRA, Xoán, alcalde de Santiago: 271.

Xosé M. Sánchez Sánchez

PORTO CARRERO, Antonio, provisor e vigairo xeral da Igrexa de Santiago: 248. PRABIA, Manuel, veciño de Santa María de Baños: 142. PUGA, cardeal compostelán: 249. PULLEIRO, Álvaro, cabaleiro: 260.

Q QUERENDE, Inés de, muller de Gregorio de Querende: 124. QUERENDE, Gregorio de, zapateiro de Melide: 124.

R RAMIRO I, monarca: 254. RAMIRO II, monarca: 270. RAPOSO, Gonzalo, fillo de Illa Eanes: 339. RAPOSO, Xil, fillo de Illa Eanes: 339. REBOLO, Manuela, veciña de San Pedro de Toedo: 104. REBORIDO, Afonso de, morador en San Cibrán da Vila de Abade: 365. REGO, Francisco do, racioneiro compostelán: 271. REINO E LOSADA, Alonso de, escribán de San Tomé do Mar: 244. REIS CATÓLICOS: 194, 48. REMÓN, Xerónimo, Fr., prior de San Martiño Pinario: 21. REYGADA TORRADO, Pedro de: 134. RIAL, Domingo do: 28. RIBADAVIA E AMARANTE, conde de: 57. RÍO, Anxo do, veciño de San Xoán Bautista: 73.

Índice onomástico

RÍO, María do, muller de Xosé Vázquez: 150. RÍO E LEMA, Bernardo do, cura párroco de Santa María de Portas: 272. RIVADULLA, Eduardo: 162. RIVAS, Gregorio de: 131. RODRIGO, D., fillo de Urraca de Moscoso: 118. RODRÍGUEZ, Aldonza: 261. RODRÍGUEZ, Aníbal, cóengo compostelán: 271. RODRÍGUEZ, Antonio, veciño de San Mamede dos Anxos: 88. RODRÍGUEZ, Elvira: 117. RODRÍGUEZ, Enxemena: 380. RODRÍGUEZ, Fernando, Fr., abade de San Salvador de Bergondo: 354. RODRÍGUEZ, García: 286. RODRÍGUEZ, Gonzal, morador en Santa Baia do Oeste: 364. RODRÍGUEZ, María, veciña de San Miguel de Castro: 77. RODRÍGUEZ, Miguel: 350. RODRÍGUEZ, Pedro, veciño de Cuenca de Campos (León): 235. RODRÍGUEZ, Tereixa, muller de Lopo Martínez de Montenegro, escudeiro e alcalde da Coruña: 351. RODRÍGUEZ, Xoán, mercador, marido de Maior Eanes: 349. RODRÍGUEZ, Xosé, mordomo fabriqueiro de San Vicente de Rial: 79. RODRÍGUEZ, Xosé, veciño de San Miguel de Castro: 77. RODRÍGUEZ, Vasco, abade de San Lourenzo de Carboeiro: 304. RODRÍGUEZ CARMONA, Alvar, escudeiro: 310. RODRÍGUEZ DE SOUTO, Pedro: 15. RODRÍGUEZ DE XUNQUEIRAS, Martiño, cabaleiro: 260.

161

ROMERO, Baltasar, veciño de San Xoán Bautista: 73. ROMERO, Bernardo, mordomo de San Martiño de Miñortos: 72. ROMERO, Francisco Xavier, D., xuíz territorial: 75, 76. ROMEU, Fernando: 261. ROZMITAL, barón de: 193. RUANOVA, María de, veciña de San Xoán de Campo: 110.

S SALAS E HERRERA, Manuel, licenciado: 157. SALINAS, Diego de, xuíz apostólico: 10. SAMPEDRO, Luís, veciño de Santa María de Herbón: 70. SAN BERNARDO: 128. SAN PEDRO, Manuel de, procurador: 112. SAN XIAO, Xacome de, Fr., abade de Santo Antoíño de Toques: 371. SÁNCHEZ, Antonio, escribán do Cabido compostelán: 247. SÁNCHEZ, Pedro Antonio, cóengo compostelán: 255. SÁNCHEZ DE ÁVILA, Álvaro, D., alcalde da cidade de Santiago: 42. SÁNCHEZ DE BENDAÑA, Gonzalo, deán compostelán: 319. SÁNCHEZ DE GRES, Afonso: 326. SÁNCHEZ DE MOSCOSO, Lope, conde de Altamira: 127, 119. SÁNCHEZ DE ULLOA, Lope: 127. SÁNCHEZ DE ULLOA, Sancho: 127. SANTIAGO, apóstolo: 183, 187. SARMIENTO, Franciso: 191.

162

SARMIENTO, Mencía: 191. SCEVANTO, muller de Oduario Tedomir: 188. SEIXAS, Catalina das, D.ª: 52. SELEIRO, Fernán, veciño de Noia: 398. SEÑORÁN, Domingo, veciño de San Pedro de Toedo: 91, 92. SEOANE, Tomás, veciño de San Miguel de Cerceda: 82. SERPE, Martiño, fillo de Vasco Serpe: 325. SERPE, Martiño, Fr., monxe de San Paio de Antealtares: 356. SERPE, Vasco: 325. SILBOUTO, Xacobo: 103. SISAI DE ANDRADE, Valentín: 255. SISTO, Xulio do, veciño de San Martiño de Meis: 153. SIXTO, Andrés: 63. SIXTO V, pontífice: 374. SOGA, Rui, fillo de Paio Mariño e Sancha Vázquez: 395. SOMOZA, Lourenzo: 131. SONEIRA, Fernán, escudeiro morador en Ruiz: 307. SOTELO, Francisco, D.: 141. SOTO E CAAMAÑO, Vicente de, veciño de San Pedro de Santa Comba: 137. SOURERA AFONSO, Pero: 315. SOUTOMAIOR, Álvaro de, cabaleiro: 260. SOUTOMAIOR E ARO, D.ª Xinebra de: 221. SUÁREZ, Francisco, mordomo pedáneo da Illa de Arousa: 58. SUÁREZ, Gregorio: 63. SUÁREZ, Maior, irmá de Ynés Gómez: 397. SUÁREZ DE CASTRO, García: 368.

Xosé M. Sánchez Sánchez

T TABOADA, Álvaro de, cabaleiro: 260. TABOADA PIMENTEL, Antonio: 94, 104. TALLO, Andrés, veciño de San Pedro de Toedo: 91, 92. TEDOMIR, Oduario: 188. TELLADO, P. Fr. Buenaventura: 206. TORRES E CASTRO, Francisco de, vigairo da Igrexa de Ourense: 31. TRASANDE, Xoán, veciño de San Miguel da Barcala: 70, 94. TURNES, Luis Antonio de, notario: 141. TURNES, María de, colono no lugar de Piñeiro, freguesía de Santa María de Morlán: 112.

U UHAGÓN, Francisco R. de: 160. ULLOA, familia: 127. URRACA, D.ª, raíña: 48.

V VALENÇA, Gonzalo de, mercador: 299. VALENÇA, Xoán de, fillo de Gonzalo de Valença: 299. VALENZUELA, Francisco, D., crego e reitor da igrexa de Santa Baia de Lañas: 138. VALENZUELA, Xosé, D., irmán de Francisco Valenzuela: 138. VARELA, Pedro, cóengo compostelán: 253. VARELA SOUTOMAIOR, Agustín: 103. VASCO, Fr., monxe de San Paio de Antealtares: 333.

Índice onomástico

VASCO, Pedro de, veciño da Santa Mariña de Agar: 264. VÁZQUEZ, Mencía, nai de Martiño Serpe: 325. VÁZQUEZ, Pedro, licenciado: 270. VÁZQUEZ, Roi, monxe de San Martiño Pinario: 321. VÁZQUEZ, Sancha, dona de Paio Mariño: 395. VÁZQUEZ, Xosé: 150. VÁZQUEZ, Xosé, veciño de Santa María de Niñodaguia: 257. VÁZQUEZ, Xosé, D., presbítero: 34. VEIRO, M.ª Caetana, veciña de Muros: 235. VELASCO, D. Alonso de, visitador xeral do arcebispado de Santiago: 179. VELTRÁN, Pedro, D., provisor da cidade e arcebispado de Santiago: 113. VELLO, Bartolomé: 112. VEREA, Francisco de: 136. VERMÚDEZ DE MONTAOS, Pedro, cabaleiro: 260. VICENTE, Antonio, veciño de San Pedro de Toedo: 91, 92. VIDAL, Xoán, prior e cóengo compostelán: 267. VIGNAN, Vicente: 160. VILAR, Benito de, apoderado de D. Cristovo Mariño: 139.

163

VILAR, Xoán de: 313. VILASALGUEIRO, Pedro, D.: 141. VILLARINO, Gonzalo de: 124. VINARE, Gonzalo: 344. VIÑAS GARCÍA, Xosé de: 67.

X XERPE, Xoán, veciño de Santiago: 369. XESTOSO, Xoán, veciño de San Pedro de Toedo: 91, 92. XIÁNS, Vicente, veciño de Noia: 393. XIL, Francisco: 255. XIRÓN DE REPRESA, Xoán, D., cóengo e maxistral compostelán: 268. XOÁN […]: 320. XOÁN, abade de San Lourenzo de Carboeiro: 292. XOÁN I, monarca: 48. XOÁN II, monarca: 48. XOANA, D.ª, raíña: 197, 200. XORES, Gonzalo: 127. XULIO II, pontífice: 14, 218, 224.

Y YERMO E SANTIBÁÑEZ, Xosé de, D., arcebispo compostelán: 250.

ÍNDICE TOPONÍMICO1

A ABRIL, Fernán, capela de: 262. AIÁN, herdade: 286, 287, 288. ALEMPARTE (San Paio de Paradela): 323. ALDARÍS, vila: 390, 2. ALGALIA DE ARRIBA, rúa da (Santiago de Compostela): 392, 4. ALIXA, freguesía ou igrexa: 44. ALTAMIRA: 114, 119-121, 127, 246, 247. ARES, porto: 271. ARMUÑO (San Xoán de Lubre, Bergondo): 354. AROUSA, Illa de: 58. AROUSA, Vilanova de: 14, 32, 328. ARZÚA, convento, partido: 154. ASTORGA: 170. ÁVILA: 42, 201, 216.

B BAIONA: 184, 253. BALADO, casal (Santa Ouxea de Salgueiros): 262. BAÑOS DE MOLGAS: 257. BARALLA, herdade (Santa María de Rus): 348. BARRO, casal: 294. BEBA, couto: 395. BEIRO: 289. BEMBIBRE, herdade (San Salvador de Bembibre): 325. BERGONDO, freguesía: 54. BETANZOS, cidade, provincia: 46, 54, 368. BOIRO, couto (terra de Dubra): 327. BOUZA LONGA, casal: 355. BOUZAS, templo de: 184. BOIME, lugar (San Salvador de Bergondo): 353, 354. BRIBES, couto: 49. BRUÉS, vila: 294.

Inclúense os topónimos asociados a un antropónimo –p. e. Muros no caso de Pedro de Muros–; os topónimos con antropónimo de santo atópanse ordenados alfabeticamente, comezando por San, Sancti, Santa, etc.

166

Xosé M. Sánchez Sánchez

C CALDAS, vila: 78, 331. CAMBADOS: 134. CAMPO: 392. CARAMIÑAL, lugar: 270. CARBALLOSA, A, vilar (San Xián de Beba): 398. CARRACEDO: 304. CAS DANCEA, lugar de (Santa Mariña de Agar): 263. CAS DE PEPE, lugar de (Santa Mariña de Agar): 263. CASARDOÑO, lugar de (San Xoán de Saídres): 293. CASTELA: 54. CASTELO, lugar: 356. CASTENDA, freguesía: 84. CASTRELO, templo de: 184. CELANOVA: 163, 188. CEPO, O, lugar: 296. CHANTADA: 54. CHORENTE, vila (San Xulián de Moraime): 312. CODESEDA, couto: 83, 97, 100. COIMBRA: 184. COIMBRA, Sé Velha de, templo de: 184. CONXO: 196, 203. CORREDOIRA, rúa da (Noia): 391. CORTES, casal (San Salvador de Bergondo): 354. CORTICELA, capela (Santiago de Compostela): 345. CORUÑA, A: 197, 351. COUCE DO MONTE, herdade (San Miguel de Deiro): 346. CRUZ DO HOME SANTO: 117. CUENCA DE CAMPOS (León): 235.

D DORMEÁ, couto de: 44. DUBRA, terra de: 327.

E ELEIXIS: 312. ENTÍNS (terra de Salnés): 261. ESCARDA, casal (Santa Baia de Arealonga): 310. ESPINUCA, barral: 311. ESTONLLO, couto (San Martiño do Grove): 363.

F FEÁNS, couto: 177. FERREIROS, rúa dos, rúa compostelá: 299. FIGUEIRA, barral (Santa María de Lesa): 311. FIGUEIRA, casa da: 393. FIGUEIRA, rúa da (Santiago de Compostela): 392. FIGUEIRAS, casal ou herdade (couto de Xallas): 327. FISTERRA: 179. FONSECA: 12, 192, 193, 195, 199, 269. FONTE AURIA: 285. FONTE SEQUELO (Santiago de Compostela): 274, 349. FONTEINA, fonte de (San Salvador de Bergondo): 353. FONTENLA, A, casal: 294. FRANCIA: 335.

Índice toponímico

G GALICIA: 128, 194. GALICIA, Reino de: 54, 152, 157, 387. GALLAECIA: 169. GÁNDARA, casal: 296. GARGANTAS, freguesía: 80. GOSENDE, herdades de (San Pantaleón): 368. GRANADA: 260, 267. GROVE, porto do (San Martiño do Grove): 363. GROVE, O, vila: 48, 106.

H HOSPICIO NOVO DE SANTIAGO: 126. HOSPITAL REAL DE SANTIAGO: 218, 157. HOSPITAL DE XERUSALÉN: 315.

I INSUA, casa e fortaleza: 259. INSUA (San Xián de Beba): 398.

L LAXE, casal (Santa María de Gomariz): 336. LEBORÁNS (Santa María de Trasmonte): 392. LEÓN: 44, 170, 212, 235. LIÑARES, herdade: 315. LOPE DE MENDOZA, D., capela de: 220, 221.

167

LOUREIRO, lugar (San Pedro de Cornazo): 343. LUGO: 15, 185, 276, 341. LUGO, Igrexa de, Catedral de, diocese de: 15, 185, 276. LUPARIO, castro: 211. LUSITANIA: 169. LUZ, Capela da (Santa María de Cambre): 13.

M MACEDA: 256. MACEIRAS, casal: 338. MANDAIO: 305. MARIÑÁN (San Salvador de Bergondo): 353, 354. MARTIÑO DE SUSO (San Salvador de Bergondo?): 353. MEIRA: 378. MELIDE, vila: 123, 124, 125, 279, 371. MIEITES, lugar (Santo André de Cures): 344. MOEDA VELLA, rúa da (Santiago de Compostela): 339, 345. MONFERRAL, couto: 177. MONTE FURADO: 326. MONTES: 321. MORAES, couto (Santa María de Cambre): 309. MUROS, vila, cidade, igrexa: 108, 179, 215, 235, 245, 269, 389. MUXÍA: 179.

N NARIÑO, casal (San Vicente de Niveiro): 360.

168

Xosé M. Sánchez Sánchez

NOGUEIRA, casal ou herdade (couto de Xallas): 327. NOIA, vila: 46, 95, 96, 108, 245, 261, 322, 391, 393, 398. NOSA SEÑORA DA CERCA, convento: 246, 247. NOVA, rúa (Santiago de Compostela): 350.

O OIA, templo de: 184. OPORTO: 131, 281. OURENSE: 31, 59, 277. OURENSE, cidade de: 337. OUTEIRO, casal: 338. OVIEDO: 170, 262.

PEÑAFLOR, xurisdición: 80. PEREIRA, casal: 362. PEREIRO, casal: 365. PICÓN, lugar: 124. PIÑEIRO, lugar (Santa María de Morlán): 109, 110, 111, 112. PIÑOR, vila (San Lourenzo de Agrón): 392. POBRA DO DEÁN, A: 61, 230, 245. PONTE ULLA, A: 301. PONTECESURES: 56. PONTEVEDRA, vila: 153, 345, 346. PORTELA, lugar (Santa María de Villestro): 203. PORTO DO SON: 95. PREGUNTORIO, rúa do, rúa compostelá: 327

Q P PADRÓN, vila: 133, 215, 262, 275, 330, 364. PALENCIA: 101. PARAFITA DE CIMA (Santa María de Nigoi): 321. PARAFITA DE FONDO (Santa María de Nigoi): 321. PASCAIS, igrexa de: 385. PASTOR, lugar (San Lourenzo de Pastor): 357. PASTORIZA, Nosa Señora da, confraría de: 232. PAZO NOVO (San Pedro de Cornazo): 343. PAZOS, casal ou herdade (couto de Xallas): 327. PAZOS, freguesía: 70. PAZOS DE SOURAR, lugar: 315. PENAS, casal (Santa Baia de Oeste): 365.

QUINTA DONEGA, casal (San Xián de Beba): 394. QUINTÁS, AS, lugar (Santo Estevo de Campo): 357.

R REDONDELA, vila: 253. RIAL TELLEIRO, herdade: 324. RIBADAVIA, vila: 57. RIBEIRA: 130. ROCHA FORTE, fortaleza arcebispal (Santiago de Compostela): 42. ROMA: 26, 35, 158, 168, 183, 372, 373, 374. RUIZ, vila de: 307.

Índice toponímico

S SABARDES, tenza compostelá: 261, 361. SABUCEDO, casa ou herdade (couto de Xallas): 327. SAIAR, casal: 296. SALAMANCA: 185, 219. SALNÉS, terra de: 261. SALVATERRA, vila: 253. SAMIL, lugar (Santo Estevo de Campo): 357. SAN BEIRO, capela: 299. SAN BENEDITO DE VALLADOLID, mosteiro: 372. SAN BREIXO DE ARCOS: 145. SAN CIBRÁN DE BRIBES, mosteiro: 35. SAN CIBRÁN DE CÁLAGO, priorado: 14, 32. SAN CIBRÁN DA VILA DE ABADE, beneficio de, freguesía: 2, 3, 338, 365. SAN CLODIO DO RIBEIRO, mosteiro: 128. SAN CRISTOVO DE ABANQUEIRO, Avanqueiro, freguesía: 40, 326, 332. SAN CRISTOVO DE DORMEÁ, mosteiro, couto: 35, 44, 339. SAN CRISTOVO DE LEOBALDE, freguesía: 342. SAN CRISTOVO DE NEMIÑA, beneficio de: 28. SAN CRISTOVO DE PEZOBRE, freguesía: 370. SAN CRISTOVO DE XAVESTRE, beneficio de: 3. SAN DOMINGOS DE SANTIAGO, convento: 113-119, 121, 122, 340, 376, 377.

169

SAN FRANCISCO: 206. SAN FRANCISCO DE MUROS: 245. SAN FRANCISCO DE NOIA: 245. SAN FRANCISCO DA POBRA DO DEÁN: 245. SAN FIZ DE SOLOVIO, colación (Santiago de Compostela): 299. SAN FIZ DE VIXOI, beneficio de: 17. SAN LOURENZO DE AGRÓN, freguesía: 392. SAN LOURENZO DE ANDRÁS, igrexa parroquial: 254. SAN LOURENZO DE CARBOEIRO, mosteiro: 35, 289, 291, 292, 293, 294, 302, 304, 308, 334, 340, 358, 378, 385. SAN LOURENZO DE PASTOR, freguesía: 357. SAN MAMEDE DOS ANXOS, beneficio de, freguesía: 86, 88. 23. SAN MAMEDE DE BAMIRO, beneficio de: 34. SAN MAMEDE DE CORVILLÓN: 157, 319. SAN MAMEDE DE PIÑEIRO, freguesía: 238, 239, 240, 241, 242, 243. SAN MAMEDE DE RIBADULLA, freguesía: 64, 103. SAN MAMEDE DE ROIS, freguesía: 151. SAN MARTIÑO DE BRABÍO, freguesía: 46. SAN MARTIÑO DE COUCIEIRO, freguesía: 62. SAN MARTIÑO DA COVA: 276. SAN MARTIÑO DO GROVE, freguesía: 363. SAN MARTIÑO DE LALÍN: 304. SAN MARTIÑO DE LARIÑO, beneficio de: 26.

170

SAN MARTIÑO DE MEIS, freguesía: 153. SAN MARTIÑO DE MIÑORTOS, freguesía: 72, 269. SAN MARTIÑO DE OLEIROS, freguesía, couto: 269, 46. SAN MARTIÑO DE OROSO, igrexa: 1. SAN MARTIÑO DE OZÓN, mosteiro: 35. SAN MARTIÑO PINARIO, mosteiro: 3-12, 14, 16, 18, 19, 21, 24-29, 31, 33, 35-41, 43, 45-58, 200, 204, 217, 285, 290, 296, 300, 307, 310, 314, 316, 321, 325, 328, 331, 335-338, 342-346, 348-351, 355, 357, 360, 362-365, 368-370, 372, 374. SAN MARTIÑO DE SUEVOS, igrexa: 367. SAN MARTIÑO DE TOURIÑÁN, beneficio de: 28. SAN MIGUEL: 290. SAN MIGUEL DOS AGROS, freguesía: 262. SAN MIGUEL DA BARCALA: 94. SAN MIGUEL DE CASTRO, freguesía: 77, 144. SAN MIGUEL DE CERCEDA, freguesía: 82. SAN MIGUEL DE CIRE, beneficio de: 157. SAN MIGUEL DE DEIRO, freguesía: 346. SAN MIGUEL DE FIGUEROA, beneficio de: 27. SAN MIGUEL DE LEBOSENDE, freguesía: 334. SAN MIGUEL DE ORZA, beneficio de: 122. SAN NICOLAO DE CIS, freguesía: 317. SAN PAIO DE ANTEALTARES, mostei-

Xosé M. Sánchez Sánchez

ro: 42, 59, 60, 198, 217, 309, 316, 318, 320, 322, 324, 327, 332, 333, 347, 356, 359, 367, 369, 370. SAN PAIO DE CARREIRAS, freguesía: 95, 96. SAN PAIO DE CORISTANCO, freguesía: 322. SAN PAIO DE LODEIRO, beneficio de, freguesía: 21, 304. SAN PAIO DE PARADELA, capela: 15, 323. SAN PANTALEÓN DAS VIÑAS, freguesía, igrexa: 40. SAN PANTALEÓN DAS VIÑAS, vila, couto: 351, 368. SAN PEDRO DE AIAZO, beneficio de: 22. SAN PEDRO DE ARDEMIL, beneficio de: 10. SAN PEDRO DE BAROÑA, freguesía: 356. SAN PEDRO DE BUNO, igrexario de: 208. SAN PEDRO DE CARDEIRO, freguesía: 140. SAN PEDRO DE CORNAZO, freguesía: 343. SAN PEDRO DE CUMEIRO, beneficio de: 122. SAN PEDRO DE DOADE, beneficio de: 21. SAN PEDRO DE FOLLADELA, igrexa: 33, 129. SAN PEDRO DE FÓRA, mosteiro: 35, 189, 327, 366, 369. SAN PEDRO DE LONDOÑO, freguesía: 361. SAN PEDRO DE MUROS, freguesía: 108 269. SAN PEDRO DE REBÓN, freguesía: 264.

Índice toponímico

SAN PEDRO DE SANTA COMBA, freguesía: 137. SAN PEDRO DE SARANDÓN, freguesía: 130. SAN PEDRO DE SOANDRES, mosteiro: 35. SAN PEDRO DE TOEDO, freguesía: 91, 92, 104. SAN PEDRO DAS VIÑAS, beneficio de: 17. SAN ROMÁN DE PASARELOS, beneficio de: 18, 23. SAN SADURNIÑO DE GOIÁNS, freguesía: 269. SAN SALVADOR DE ABEANCOS, freguesía, beneficio de: 33, 52. SAN SALVADOR DE BEMBIBRE, freguesía: 325. SAN SALVADOR DE BERGONDO, freguesía, mosteiro: 35, 54, 315, 353, 354. SAN SALVADOR DE CINES, mosteiro: 6, 25, 305, 311, 317, 352, 380, 387. SAN SALVADOR DE COLANTRES, freguesía: 46. SAN SALVADOR DE ERBECEDO, freguesía: 333. SAN SALVADOR DE ESCUADRO, freguesía: 141. SAN SALVADOR DE PAZOS, freguesía: 334. SAN SALVADOR DE SOBRADELO, beneficio de: 113. SAN SALVADOR DE TRASANQUELOS, freguesía: 339. SAN SEBASTIÁN DE CASTRO, beneficio de: 20. SAN SEBASTIÁN DE CASTRO, freguesía: 339.

171

SAN SIMÓN DE CACHEIRAS, freguesía: 89. SAN TIRSO DE CANDO, beneficio de: 11. SAN TIRSO DE VILANOVA, beneficio de: 30. SAN TOMÉ DE MADARNÁS, beneficio de: 31. SAN TOMÉ DO MAR, vila: 244. SAN VICENTE DE ARMEA, freguesía: 46. SAN VICENTE DE BOQUEIXÓN, freguesía: 85. SAN VICENTE DE MORUXO, beneficio de: 7, 24. SAN VICENTE DE NIVEIRO, freguesía: 3, 17, 69, 360. SAN VICENTE DE NOAL, freguesía: 356. SAN VICENTE DE RIAL, freguesía: 79. SAN VICENZO DE BURRES, beneficio de: 265. SAN VICENZO DE CESPÓN, freguesía: 269, 397. SAN XIÁN DE ARTES, freguesía: 269. SAN XIÁN DE BEBA, freguesía: 394, 395, 396, 399. SAN XIÁN DE LAÍÑO, freguesía: 303. SAN XIAO DE ARNOIS, freguesía: 87. SAN XIAO DE GRIXALBA, freguesía: 6. SAN XOÁN DE ARCOS: 336. SAN XOÁN BAUTISTA, freguesía: 73. SAN XOÁN DE CALLOBRE, beneficio de: 19. SAN XOÁN DE CALO, freguesía: 103. SAN XOÁN DE CAMPO, freguesía: 75, 76, 110, 295. SAN XOÁN DE CARBIA, beneficio de, freguesía: 113, 119. SAN XOÁN DE FRIOLFE, beneficio sinecura de: 157.

172

SAN XOÁN DE MACENDA, freguesía: 269. SAN XOÁN DE MERCURÍN, beneficio de: 113. SAN XOÁN DE OUCES, beneficio de: 24. SAN XOÁN DE PRAVIO, beneficio de: 248. SAN XOÁN DE SAÍDRES: 293. SAN XOÁN DE TORDOIA, freguesía: 365. SAN XULIÁN DE CELA, beneficio de: 248. SAN XULIÁN DE COIRÓS, freguesía, igrexa: 41, 311. SAN XULIÁN DE CUNDEIROS, freguesía: 41. SAN XULIÁN DE MALPICA, beneficio de: 30. SAN XULIÁN DE MORAIME, mosteiro: 35, 312, 313. SAN XULIÁN DE SANTA SABIÑA, freguesía: 90. SAN XURXO DE CODESEDA, freguesía: 97. SAN XURXO DE NOGUEIRA, beneficio de, freguesía: 266. SAN XUSTO DE TOXOS OUTOS, mosteiro: 390-398. SANCTI SPIRITUS DE MELIDE, mosteiro: 123-125, 279. SANCTI SPIRITUS DE SANTIAGO, colexio de: 130-132, 133-152, 173, 280. SANCTI SPIRITUS DE «SAXIN»: 224. SANTA BAIA DE AREALONGA, Arealonga, freguesía: 310, 329. SANTA BAIA DE FARAMILLÁNS, beneficio de: 10. SANTA BAIA DE LAÑAS, igrexa: 138.

Xosé M. Sánchez Sánchez

SANTA BAIA DE OESTE, freguesía: 364. SANTA BAIA DE SILLEDA, freguesía: 358. SANTA BAIA DE TINES, beneficio de: 34. SANTA CLARA DE SANTIAGO: 155, 156, 190, 211, 282, 306. SANTA COMBA DE RIANXO, freguesía: 303. SANTA COMBA DE TRESTEDA, freguesía: 342. SANTA CRISTINA DE LAVADORES, freguesía: 278. SANTA CRISTINA DA PENA, mosteiro: 202. SANTA CRISTINA DE VINSEIRO, freguesía: 81. SANTA CRUZ DE MONDOI, beneficio de: 8. SANTA DIANA DE VICESO, freguesía: 71. SANTA EULALIA DE PORTELA, freguesía: 132. SANTA MARÍA DE ACIVEIRO, mosteiro: 128. SANTA MARÍA DE ARABEXO, beneficio de: 17. SANTA MARÍA DE ARCOS DA CONDESA, tenza compostelá: 273. SANTA MARÍA DE ARMENTEIRA, mosteiro: 128. SANTA MARÍA DE BALEATO: 342. SANTA MARÍA DE BAÑOS, freguesía: 142. SANTA MARÍA DE BELVÍS, mosteiro: 108, 110, 112. SANTA MARÍA DE BEMIL, beneficio de: 300. SANTA MARÍA DE BUDIÑO, beneficio sinecura de: 157.

Índice toponímico

SANTA MARÍA DE CALEIRO, beneficio de: 12. SANTA MARÍA DE CAMBRE, freguesía, mosteiro, Cambre, couto de: 13, 35, 49, 309. SANTA MARÍA DE COUSO: 93. SANTA MARÍA DE CRUCES, freguesía: 133. SANTA MARÍA DE CUMBRAOS, beneficio de: 22. SANTA MARÍA DE GAFOI, beneficio de: 22. SANTA MARÍA DE HERBÓN, freguesía: 70. SANTA MARÍA DE IRIA, igrexa: 275. SANTA MARÍA DE LAMAS, freguesía: 148. SANTA MARÍA DE LESA, freguesía: 311. SANTA MARÍA DE LEIRO, freguesía: 303. SANTA MARÍA DE LIRA, beneficio de: 26. SANTA MARÍA MADALENA, capela: 14, 32. SANTA MARÍA MADANELA (A Ponte Ulla): 301. SANTA MARÍA DE MARROZOS, beneficio sinecura de: 157. SANTA MARÍA DE MEIRA, mosteiro: 128. SANTA MARÍA DE MELÓN, mosteiro: 128. SANTA MARÍA DE MEZONZO, mosteiro: 35. SANTA MARÍA DE MONFERO, mosteiro: 128, 19. SANTA MARÍA DE MORLÁN, freguesía: 109, 110, 111, 112. SANTA MARÍA A NOVA, mosteiro: 281.

173

SANTA MARÍA DE NEBRA, freguesía: 356. SANTA MARÍA DE NIGOI, freguesía: 321. SANTA MARÍA DE NIÑODAGUIA, freguesía: 257. SANTA MARÍA DE OIA, mosteiro: 128. SANTA MARÍA DE ONZANIEGO, priorado: 44, 45. SANTA MARÍA DE ORDOÑO, beneficio de: 25. SANTA MARÍA DE OSEIRA, mosteiro: 128. SANTA MARÍA DE PARADA, freguesía: 342. SANTA MARÍA DE PONTELLAS, beneficio de: 17. SANTA MARÍA DE PORTAS: 272. SANTA MARÍA DE PORTOR: 35. SANTA MARÍA DE PRESEDO, beneficio de: 374. SANTA MARÍA DE ROO, beneficio de: 11. SANTA MARÍA DE ROZAMONDE, beneficio de: 59. SANTA MARÍA DE RUS, freguesía, beneficio: 2, 335, 337, 348. SANTA MARÍA DE SABREXO, Saabreso, beneficio de, freguesía: 113, 122. SANTA MARÍA DE SALOMÉ: 107. SANTA MARÍA DE SAR: 191, 217, 316. SANTA MARÍA DE SARANDÓS, beneficio de, freguesía: 27, 352. SANTA MARÍA DE SOBRADO, mosteiro: 128. SANTA MARÍA DE SOUTOLONGO, freguesía: 304. SANTA MARÍA DE TRASMONTE, freguesía: 392.

174

SANTA MARÍA DE VAAMONDE, freguesía: 102. SANTA MARÍA DE XUÑO, freguesía: 269. SANTA MARIÑA DE AGAR, freguesía: 263, 264. SANTA MARIÑA DE GOMARIZ, freguesía: 336. SANTA MARIÑA DE LUCÍ, freguesía: 74. SANTA OUXEA, beneficio de: 15, SANTA OUXEA DE SALGUEIROS, freguesía: 262. SANTAIA DE CODESO, freguesía: 66. SANTAIA DE PROBAOS, beneficio de: 26. SANTIAGO, Cabido de, Cabido compostelán: 31, 89, 177, 265, 272, 341, 361. SANTIAGO, parroquia de: 206. SANTIAGO, provincia de: 68-71, 74, 77, 78, 83, 85-87, 90, 101, 206, 231, 236. SANTIAGO, Universidade de: 12, 251. SANTIAGO DE ADRAGONTE, beneficio de: 9. SANTIAGO DE BOIMORTO, parroquia: 67. SANTIAGO DE CATASÓS: 304. SANTIAGO DE COMPOSTELA, cidade de: 29, 42, 63, 64, 66, 72, 75, 76, 79-82, 84, 88, 96, 98-100, 107, 114, 116, 157, 229, 232, 233, 235, 255, 274, 298, 369, 376, 377. SANTIAGO DE COMPOSTELA, Igrexa de, Catedral de, Igrexa compostelá: 140, 151, 162, 174-177, 181, 182, 186, 205, 207, 209, 214, 220, 221, 247-250, 253, 254, 259, 266-268, 270, 271, 273, 330, 341. SANTIAGO DE MENS: 35.

Xosé M. Sánchez Sánchez

SANTIAGO DE PADERNE, parroquia: 65. SANTIAGO DE VILAMATEO, beneficio de: 19. SANTIAGO DE VILAMOR, igrexa: 129. SANTIAGO DE VILOURIZ, freguesía: 129. SANTIAGO DE ZORELLE, freguesía: 256. SANTÍSIMA TRINDADE DE BAIONA, templo de: 184. SANTO ANDRÉ DE CAMPORREDONDO: 29, 49. SANTO ANDRÉ DE CURES, freguesía: 269, 344. SANTO ANDRÉ DE MEIRAMA, igrexa: 348. SANTO ANDRÉ DE ÓRREA, freguesía: 332. SANTO ANDRÉ DE VEA, freguesía: 68, 105. SANTO ANTOÍÑO DE BAÍÑAS: 35. SANTO ANTOÍÑO DE TOQUES, mosteiro: 35, 129, 323, 371. SANTO ANTONIO DA POBRA DO DEÁN, convento: 230. SANTO ESTEVO, igrexa: 129. SANTO ESTEVO DE CAMPO, freguesía: 357. SANTO ESTEVO DE CANGUES, beneficio de: 31. SANTO ESTEVO DE PANTIÑOBRE, freguesía: 366. SANTO ESTEVO DE SAIÁNS, beneficio de: 3. SANTO ESTEVO DE VILAMOR, igrexa: 129. SANTO ISIDRO, couto: 308. SEGOVIA: 218. SEIXAS, casal: 366.

Índice toponímico

SENRAS, herdade: 296. SERNANDE: 54. SIGÜENZA: 218. SILVOUTA (Santa María de Villestro): 203. SISTO, O, casal (Santo André de Órrea): 332. SOBRADO, arciprestado de: 266. SOCADEA DE SAN MARTIÑO: 302. SORRIBAS, lugar de: 264. SOUTELO, lugar: 300. SOUTO, casal: 320. SOUTO, casal e herdade: 371. SOUTOLONGO, casal (Santa María de Soutolongo): 304. SOUTULLO, casal (San Salvador de Erbecedo): 333. SUSAO, casal: 289, 292.

T TALLO SOUTO, casal: 338. TEIXEIRAS, lugar: 340. TORRENTE, lugar (Santa María de Conxo): 203. TOIRIZ, casal (Santa Baia de Silleda): 358. TOURIZ, casal ou herdade (couto de Xallas): 327. TUI, vila: 253.

175

V VALIÑA, casal: 315. VALIÑAS, lugar de (Santa Mariña de Agar): 263. VALLADOLID: 372. VEIS: 305. VIAÑO PEQUEÑO, Bianio: 295. VIDÁN, lugar (Santa María de Conxo): 203. VIGO, vila: 278. VILA DE PAU: 161. VILACOVA: 390. VILAR, rúa do (Santiago de Compostela): 347. VILARES, herdade (Santa María de Rus): 348. VILLARAMIEL (Palencia): 101. VILLESTRO: 203. VILOUSAZ, casais de: 368. VIMIEIRA, A, casal: 362.

X XAÉN: 277. XALLAS, couto: 327. XESTENDE: 343.

CATÁLOGO DA COLECCIÓN LÓPEZ FERREIRO ARQUIVO-BIBLIOTECA DA CATEDRAL DE SANTIAGO BIBLIOTECA

1 Signatura: LB 1. FLÓREZ, Henrique (tt. I-XXIX); RISCO, Manuel (tt. XXX-XLII); MERINO, Antolín y CANAL, José de la (tt. XLIII-XLVI); FORT, Carlos Ramón (t. LI). – España Sagrada. I-LI. – Madrid ; 1754-1879. Castelán. 211x152 mm. Repetido o t. XX; faltan os tt. XIX e XLVII-XL. Tapas en pergameo, agás os tt. XX e LI.

2 Signatura: LB 2. FLÓREZ, Henrique. – Medallas de las colonias de España hasta hoy no publicadas con las de los reyes godos ; vol. I-III. – Madrid ; 1757-1773. Castelán. 265x200 mm.; 249x178 mm o t. III. Inclúe ilustracións e gravados.

3 Signatura: LB 3. BULDÚ, Ramón (dir.). – Historia de la Iglesia de España desde la predicación de los apóstoles hasta 1856 ; vol. I-II. – Barcelona ; 1856-1857. Castelán. 225x140 mm. Asinados os dous vols. «Carrillo 27-1-32».

4 Signatura: LB 4. CANELLAS SECADES, Fermín. – Ara inscripcional de Santa María del Naranco (Asturias). – Madrid ; 1884.

180

Xosé M. Sánchez Sánchez

35 pp. Castelán. 235x156 mm. Con ilustración. Separata de Boletín de la Real Academia de la Historia.

5 Signatura: LB 4. ASTUDILLO, P. – Efrén. Breve relación de la traslación de los restos mortales de N. P. Diego Laínez. 8 pp. Castelán. 235x156 mm. Con fotografías.

6 Signatura: LB 4. VILLA-AMIL Y CASTRO, José. – Catálogo de los manuscritos existentes en la Biblioteca del Noviciado de la Universidad Central (procedentes de la antigua de Alcalá). Parte I Códices. – Madrid ; 1878. 73 pp. Castelán. 235x156 mm.

7 Signatura: LB 4. PARIS, Gastón. – De Pseudo-Turpino. – París ; 1865. 68 pp. Latín. 235x156 mm.

8 Signatura: LB 4. FÉROTIN, Marius. – Deux manuscrits wisigothiques de la Bibliothèque de Ferdinand Ier, roi de Castille et de Léon. – París ; 1904. 16 pp. Francés. 235x156 mm. Separata de Bibliothèque de l’Ecole des chartes, t. LXII, 1901.

Catálogo da Colección López Ferreiro. Biblioteca

181

9 Signatura: LB 4. FORT, Carlos Ramón. – Discurso en elogio de Don José Cornide de Saavedra, secretario que fue de la Real Academia de la Historia. – Madrid ; 1868. 64 pp. Castelán. 235x156 mm.

10 Signatura: LB 4. RIBALTA, Aurelio. – El gallego y el leonés en la Filología española. – post. 1915. 9 pp. Castelán. 235x156 mm.

11 Signatura: LB 4. PONTE BALLESTEROS, Tomás. – El pleito de la Cofradía de la «Prima». Colección de documentos relativos al litigio que con la consiliatura de la Cofradía de Nuestra Señora de la Concepción establecida en la Catedral de Santiago sostuvo el cofrade Don Tomás Ponte Ballesteros. – Santiago de Compostela ; 1906. 24 pp. Castelán. 235x156 mm.

12 Signatura: LB 4. GÓMEZ-MORENO, M. – Excursión a través del arco de herradura. – Madrid ; 1906. 29 pp. Castelán. 235x156 mm. Separata de Cultura Española.

13 Signatura: LB 4. Exposition historique de Madrid. Tunise. – Túnez ; 1892. 9 pp. Francés. 235x156 mm. Catálogo da exposición do Musée de Saint-Louis-de-Carthage.

182

Xosé M. Sánchez Sánchez

14 Signatura: LB 4. SALAS RICOMÁ, Ramón. – Guía histórica y artística del monasterio de Poblet. – Tarragona ; 1893. 124 pp. Castelán. 235x156 mm. Con ilustracións e fotografías.

15 Signatura: LB 4. SCHULUMBERGER, Gustave. – Le Tombeau d’une impératrice byzantine a Valence, en Espagne. – París ; 1902. 35 pp. Francés. 235x156 mm. Con ilustracións.

16 Signatura: LB 4. FÉROTIN, Marius. – Le véritable auter de la Peregrinatio Silviae. La vierge espagnole Éthéria. – París ; 1903. 34 pp. Francés. 235x156 mm. Separata da Revue des questions historiques, out. 1903.

17 Signatura: LB 4. DANELLI, J. – Les figurines de Tanagra et de Myrina. Étude et commentaires noveaux sur leur caractére, leur object, leur destination, les causes de leur présence dans les tombeaux, leur fabrication et leur décoration. – 2ª ed. – París ; 1904. 50 pp. Francés. 235x156 mm. Con ilustracións.

18 Signatura: LB 4. MARIGNAN, A. – Les premières eglises chrétiennes en Espagne. – 2ª ed. – París ; 1902. 29 pp. Francés. 235x156 mm. Dedicado a López Ferreiro polo autor. Separata de Moyen-Age, 1902.

Catálogo da Colección López Ferreiro. Biblioteca

183

19 Signatura: LB 4. VILLA-AMIL Y CASTRO, José. – Los foros de Galicia en la Edad Media. – Madrid ; 1884. 156 pp. Castelán. 235x156 mm. Dedicado a López Ferreiro polo autor.

20 Signatura: LB 4. MENÉNDEZ PIDAL, Juan. – San Pedro de Cardeá (restos y memorias del antiguo monasterio). – París ; 1908. 51 pp. Castelán. 235x156 mm. Con ilustracións e fotografías. Separata da Revue Hispanique, t. XIX.

21 Signatura: LB 4. FÉROTIN, Marius. – Une lettre inédite de Saint Hugues, abbé de Cluny, a Bernard d’Agen, archevêque de Tolède (1087). – París. 7 pp. Francés. 235x156 mm. Extracto de Bibliothèque de l’Ecole des chartes, t. LXI, 1900.

22 Signatura: LB 5. MALO DE LUQUE, Eduardo. – Historia de los establecimientos ultramarinos de las naciones europeas ; vols. I, III. – Madrid ; 1784-1786. Castelán. 207x134 mm. Contén táboas despregables.

23 Signatura: LB 6. PERROT, Georges ; CHIPIEZ, Charles. – Histoire de l’Art dans l’antiquité ; vols. 1-8. – París. 1882-1903. Francés. 272x209 mm. Contén ilustracións e gravados.

184

Xosé M. Sánchez Sánchez

24 Signatura: LB 7. MÂLE, Émile. – L’art religieux du XIIIe siècle en France. Étude sur l’iconographie du Moyen Age et sur les sources d’inspiration ; vols. I-II. – París ; 1902. 468+17 pp. Francés. 275x225 mm. Contén ilustracións, gravados e fotografías.

25 Signatura: LB 8. VIOLLET-LE-DUC, M. – Dictionnaire raisonné de l’Architecture française du XIe au XVIe siècle ; vols. 4-10. – París ; 1868. Francés. 239x160 mm. Contén ilustracións e gravados.

26 Signatura: LB 9. VIOLLET-LE-DUC, M. – Dictionnaire raisonné du mobilier français de l’époque carlovingienne a la renaissance ; vols. 3-6. – París ; 1874-1875. Francés. 237x160 mm. Contén ilustracións e gravados.

27 Signatura: LB 10. LÓPEZ FERREIRO, Antonio. – Estudios histórico-críticos sobre El Priscilianismo. – Santiago de Compostela ; 1878. Castelán. 250x160 mm.

28 Signatura: LB 11. Revista de Archivos, bibliotecas y museos ; vols. VI, VIII-XII, XX. – Madrid ; 1902, xaneiro-1905, outubro e xaneiro-agosto 1909. Castelán. 246x171 mm. Conteñen ilustracións e fotografías. Os números da revista están encadernados por anos: 1902, 1903, 1904, 1905 e 1909.

Catálogo da Colección López Ferreiro. Biblioteca

185

29 Signatura: LB 12. CERNADAS Y CASTRO, Diego Antonio, D. – Obras en prosa y verso del cura de Fruime ; vols. 1-7. – Madrid ; 1778-1781. Castelán. 218x151 mm. Todos os volumes encadernados en pergameo.

30 Signatura: LB 13. RODRÍGUEZ, Pablo, P. M. Fr. – Diploma de Ramiro I, vindicando las falsedades que en los tomos XVI y XVII de la Historia crítica de España escribió su autor... – Madrid ; 1804. XII+370 pp. Castelán. 216x145 mm.

31 Signatura: LB 14. VICETTO, Benito, D. – Revista Galaica ; ano I, 1-16; ano II, 1-24; ano III 1-4. – Ferrol ; 1874, maio, 15-1876, febreiro, 28. Castelán. 327x225 mm.

32 Signatura: LB 15. Boletín de la Sociedad Española de Excursiones ; n.º 1-13. – Madrid ; 1893, marzal, 1-1907, decembro. Castelán. 271x190 mm. Con ilustracións e fotografías. Os números de 1906 e 1907 están sen encadernar. O volume 10-11 contén láminas soltas.

33 Signatura: LB 16. Compte rendu du Congrès Scientifique international des catholiques tenu a Paris du 1er au 6 avril 1891. Sciences Historiques ; vol. II. – 5ª ed. – París ; 1891. 240 pp. Francés. 244x161 mm.

186

Xosé M. Sánchez Sánchez

34 Signatura: LB 17. Revue de l’Art chrétienne ; n.º XLVI, XLVIII-L, LV-LIX. – Lille ; 1897-19091. Francés. 280x220 mm. Con ilustracións e fotografías. Faltan os volumes correspondentes aos anos 1898, 1901 e 1904.

35 Signatura: LB 18. CAHIER, Ch., P. – Caractéristiques des Saints dans l’art populaire ; vol. I (A-F). – París ; 1867. 870+4 pp. Francés. 241x246 mm. Contén ilustracións.

36 Signatura: LB 19. MASDEU, Juan Francisco de, D. – Historia crítica de España y de la cultura española ; vols. I, IX-X, XII, XIV, XVII, XIX-XX. – Madrid ; 1783-1805. Castelán. 215x150 mm.

37 Signatura: LB 20. GRÉGOIRE, Luis. – Diccionario enciclopédico de Historia, Biografía, Mitología y Geografía ; I (A-H)-II (I-Z). VII+1138 e 1234. – 2ª ed. – París ; 1879. Castelán. 276x179 mm.

38 Signatura: LB 21. BRAÑAS, Alfredo, D. – La crisis económica en la época presente y la descentralización regional. – Santiago de Compostela ; 1892. 197 pp. Castelán. 294x192 mm.

Vid. notas.

Catálogo da Colección López Ferreiro. Biblioteca

187

39 Signatura: LB 21. Memorial al Rey Nuestro Señor Don Carlos Segundo: en que el Reino de Galicia suplica a su Magestad, mande se observe, practique, y execute la Ley Real de la Renovacion de las Emphiteusis, olvidada, ò despreciada en el mismo Reyno, y en el Principado de Asturias. – cc. 1685. 8+46 fols. Castelán. 294x192 mm. Contén gravado de Santiago apóstolo. Bibl.- PALAU, A., Manual del librero hispanoamericano, t. VIII, Barcelona-Madrid, 1955, p. 467, n.º 161960.

40 Signatura: LB 22. GAY, Victor. – Glossaire archéologique du Moyen Age et de la Renaissance ; vols. 1-4. – París ; 1887. Francés. 361x261 mm. Contén ilustracións.

41 Signatura: LB 23. Libro de la nobleza en común (?). – 16(?)3. 127 pp. Castelán. 427x273 mm. Restaurado. Manuscrito.

42 Signatura: LB 24. BARBIE DU BOCAGE, J.C. et al. – Atlas Illustré. – París ; 1832. 48 pp. Francés. 243x262 mm. Contén gravados.

43 Signatura: LB 25. HOUZÉ, A. – Atlas Histórico de España ; vol. VIII. – Barcelona ; 1841. Castelán. 329x276 mm.

188

Xosé M. Sánchez Sánchez

44 Signatura: LB 25. HOUZÉ, A. – Atlas Histórico de Francia ; vol. XXI. – Barcelona ; 1840. Castelán. 329x276 mm.

45 Signatura: LB 25. HOUZÉ, A. – Atlas Histórico de Tierra Santa ; vol. XIV. – Barcelona ; 1840. Castelán. 329x276 mm.

46 Signatura: LB 26. ARCOS, Duque de. – Representación contra el pretendido Voto de Santiago, que hace al rey nuestro señor D. Carlos III. – Madrid ; 1771. 171+154 pp. Castelán. 307x215 mm. Extenso apéndice documental.

47 Signatura: LB 27. EGUREN, José María de, D. – Memoria descriptiva de los códices notables en los archivos eclesiásticos de España. – Madrid ; 1859. XCIX+102 pp. Castelán. 280x184 mm. Dedicatoria do autor ao conde de Ezpeleta.

48 Signatura: LB 28. LÓPEZ, Gregorio. – Las Siete Partidas del sabio rey Don Alonso el Nono ; vols. II, III. – Madrid ; 1789. Castelán. 390x262 mm. Inclúen algúns gravados.

Catálogo da Colección López Ferreiro. Biblioteca

189

49 Signatura: LB 29. Cortes de los antiguos reinos de León y de Castilla, publicadas por la Real Academia de la Historia. – Madrid ; 1861. 641 pp. Castelán. 320x215 mm.

50 Signatura: LB 30. RÍOS Y VILLALTA, Rodrigo Amador de los, D. – Memoria acerca de algunas inscripciones arábigas de España y Portugal. – Madrid ; 1883. 320 pp. Castelán. 310x216 mm. Dedicatoria do autor ao Sr. D. Ramiro Fernández Valbuena, «ilustrado y docto historiador de Egipto y Asiria».

51 Signatura: LB 31. SANTOS, Francisco de los, P. Fr. – Descripción del Real monasterio de San Lorenzo de El Escorial, vnica maravilla del mundo. – Madrid ; 1698. 187 pp. Castelán. 286x200 mm. Contén diversos gravados.

52 Signatura: LB 32. CALDERÓN DE LA BARCA, Pedro. – Gustos, y disgustos son no más que imaginación. – Barcelona ; 1765. 334 fols. Castelán. 225x160 mm. Fáltalle a portada. Contén índice manuscrito. Guiámonos, para a datación, pola referencia de Palau2, que identifica esta edición da obra por unha peculiaridade no título. Bibl.- PALAU, A., Manual del librero hispanoamericano, t. III, Barcelona-Madrid, 1950, p. 49.

PALAU, A., Manual del librero hispanoamericano, t. III, Barcelona-Madrid, 1950, p. 49.

190

Xosé M. Sánchez Sánchez

53 Signatura: LB 33. BARBIER DE MONTAULT, X., Mgr. – Traité d’iconographie chrétienne ; vol. I. – París ; 1890. 513 pp. Francés. 232x161 mm. Contén ilustracións.

54 Signatura: LB 34. LLAMAS Y MOLINA, Sancho de, D. – Comentario crítico-jurídico-literal á las ochenta y tres Leyes de Toro ; vol. I. – Madrid ; 1827. XII+350 pp. Castelán. 309x210 mm.

55 Signatura: LB 35. VILLA-AMIL Y CASTRO, José, D. – Exposición histórico-europea. Catálogo de los objetos de Galicia. – Madrid ; 1892. 39+111 pp. Castelán. 203x150 mm. Contén ilustracións. Dedicatoria do autor a López Ferreiro.

56 Signatura: LB 36. RODRÍGUEZ DE LEDESMA, Francisco, D. – Discurso sobre el Voto de Santiago, o sea demostración de la falsedad del privilegio en que se funda, y de la injusticia de su exâcción, para precaver de error á los que, sin tener noticia de los hechos y reflexîones que en él se reunen, leyeren la obra que con el título de Diploma de Ramiro I ha publicado E. P. M. F. P. R. – Madrid ; 1805. VI+88 pp. Castelán. 215x150 mm.

57 Signatura: LB 37. Excelentisimos Señores Secretarios de estado y del despacho de Hacienda. – Post. 1823. Castelán. 203x160 mm. Manuscrito.

Catálogo da Colección López Ferreiro. Biblioteca

191

58 Signatura: LB 38. Constituciones de la Real Congregación Nacional del Apóstol Santiago, establecida en Madrid por los naturales y originarios del Reyno de Galicia. – Madrid ; 1806. 110 pp. Castelán. 154x100 mm. Contén un gravado.

59 Signatura: LB 39. DEMAY, G. – Le costume au Moyen Age d’apres les sceaux. – París ; 1880. 496 pp. Francés. 272x180 mm. Contén ilustracións.

60 Signatura: LB 40. PARÍS, Pierre. – Essai sur l’art et l’industrie de l’Espagne primitive ; vol. I, II. – París ; 1903-1904. Francés. 281x190 mm. Contén ilustracións e fotografías.

61 Signatura: LB 41. HOPE, Th. ; BARON, A. (tradutor). – Histoire de l’architecture ; vol I. – Bruxelas ; 1839. 503 pp. Francés. 231x150 mm.

62 Signatura: LB 42. FITA Y COLOMÉ, Fidel, R. P. – Actas inéditas de siete concilios españoles celebrados desde el año 1282 hasta el de 1314. – Madrid ; 1882. 245 pp. Castelán. 243x155 mm. Dedicatoria do autor a López Ferreiro.

192

Xosé M. Sánchez Sánchez

63 Signatura: LB 43. MUÑOZ Y ROMERO, Tomás, D. – Colección de fueros municipales y cartas pueblas. – Madrid ; 1847. 558 pp. Castelán. 253x176 mm.

64 Signatura: LB 44. LÓPEZ FERREIRO, Antonio, D. – Fueros municipales de Santiago y de su tierra ; vols. I, II. – Madrid ; 1895. Castelán. 239x166 mm. Dedicatoria de «C. R. de B.» ao Padre Celestino García Romero.

65 Signatura: LB 45. LAMPÉREZ Y ROMEA, Vicente. – Historia de la Arquitectura Cristiana Española en la Edad Media ; vols. I, II. – Madrid ; 1908-1909. Castelán. 317x215 mm. Contén fotografías e ilustracións.

66 Signatura: LB 46. CAGNAT, René. – Cours d’epigraphie latine. – 2ª ed. – París ; 1890. XXVI+437 pp. Francés. 242x159 mm.

67 Signatura: LB 47. Colección de privilegios, franquezas, exenciones y fueros, concedidos a varios pueblos y corporaciones de la Corona de Castilla ; vol. V. – Madrid ; 1830. XXVII+747 pp. Castelán. 239x160 mm.

Catálogo da Colección López Ferreiro. Biblioteca

193

68 Signatura: LB 48. FITA, Fidel, R. P. – Colección de artículos escritos y publicados por el R.P. Fidel Fita en el Boletín de la Real Academia de la Historia ; t. III. – Madrid ; 1885. Paxinación individual dos artigos. Nt. ms. na portada.

69 Signatura: LB 49. LAMBERTINIS, Card. de. – De festis Domini Nostri Jesuchristi, et Beatæ Mariæ Virginis ; vol. II. – Madrid ; 1768. 526 pp. Latín. 209x151 mm.

70 Signatura: LB 50. DOZY, R. – Histoire des musulmans d’Espagne jusqu’a la conquête de l’Andalousie par les Almoravides (711-1110) ; vols. I-IV. – Leyde ; 1861. Francés. 200x130 mm.

71 Signatura: LB 51. Nouveau Dictionnaire historique ; vol. IV (GAL-JET). – 7ª ed. – Caen, Lyon ; 1789. 718 pp. Francés. 210x130 mm.

72 Signatura: LB 52. Historia de los Emperadores Romanos con sus correspondientes bustos ; vol. I. – Madrid (?) ; 2ª metade s. XVI. Castelán. 294x216 mm. Contén ilustracións.

194

Xosé M. Sánchez Sánchez

73 Signatura: LB 53. SAEZ, Liciniano, P. Fr. – Demostración histórica del verdadero valor de todas las monedas que corrían en Castilla durante el reynado del señor Don Enrique III y de su correspondencia con las del señor Carlos IV. – Madrid ; 1796. XXXII+520 pp. Castelán. 314x215 mm.

74 Signatura: LB 54. FLÓREZ, Henrique, P. Fr. – Clave historial con que se facilita al conocimiento de los hechos ocurridos desde el nacimiento de Nuestro Señor Jesucristo. – Madrid ; 1851. 280 pp. Castelán. 269x161 mm. Contén algún gravado.

75 Signatura: LB 55. LÓPEZ FERREIRO, Antonio, D. – Lecciones de Arqueología Sagrada. – 2ª ed. – Santiago de Compostela ; 1894. 569 pp. Castelán. 232x151 mm. Contén ilustracións.

76 Signatura: LB 56. BABELON, Ernest. – La gravure en pierres fines, camées et intailles. – París ; 1894. 320 pp. Francés. 210x132 mm. Contén ilustracións.

77 Signatura: LB 57. VOGT, Georges. – La Porcelaine. – París ; 1893. 304 pp. Francés. 210x130 mm. Contén ilustracións.

Catálogo da Colección López Ferreiro. Biblioteca

195

78 Signatura: LB 58. PÉRATÉ, André. – L’archéologie chrétienne. – París ; 1892. 368 pp. Francés. 210x135 mm. Contén ilustracións.

79 Signatura: LB 59. GERSPACH. – La Mosaïque. – París ; cc. 1890. 271 pp. Francés. 210x137 mm. Contén ilustracións.

80 Signatura: LB 60. LECOY DE LA MARCHE, Richard Albert. – Les manuscrits et la miniature. – París ; cc. 1890. 357 pp. Francés. 211x140 mm. Contén ilustracións.

81 Signatura: LB 61. DECK, Théodore. – La Faïence. – París ; 1887. 300 pp. Francés. 211x130 mm. Contén ilustracións.

82 Signatura: LB 62. DELABORDE, Le Vte. Henri. – La Gravure. Précis élémentaire de ses origines, de ses procédés et de son histoire. – París ; cc. 1890. 304 pp. Francés. 210x131 mm. Contén ilustracións.

196

Xosé M. Sánchez Sánchez

83 Signatura: LB 63. LEFORT, Paul. – La peinture espagnole. – París ; 1893. 304 pp. Francés. 210x130 mm. Contén ilustracións.

84 Signatura: LB 64. MANTZ, Paul. – La peinture française du IXe siècle a la fin du XVIe. – París ; 1897. 288 pp. Francés. 210x138 mm. Contén ilustracións.

85 Signatura: LB 65. CORROYER, Édouard. – L’architecture romane. – París ; 1888. 320 pp. Francés. 210x135 mm. Contén ilustracións.

86 Signatura: LB 66. BABELON, Ernest. – Manuel d’archéologie orientale. – París ; 1888. 318 pp. Francés. 210x135 mm. Contén ilustracións.

87 Signatura: LB 67. WAUTERS, A-J. – La peinture flamande. – París ; cc. 1883. 408 pp. Francés. 210x139 mm. Contén ilustracións.

88 Signatura: LB 68. LECOY DE LA MARCHE, Richard Albert. – Les sceaux. – París ; 1889. 320 pp. Francés. 210x136 mm. Contén ilustracións.

Catálogo da Colección López Ferreiro. Biblioteca

197

89 Signatura: LB 69. TORRES VILLARROEL, Diego de, Dr. D. – Sueños morales, visiones y visitas de Torres con Don Francisco de Quevedo por Madrid. – Madrid ; 1796. 10+272 pp. Castelán. 202x150 mm.

90 Signatura: LB 70. CORTÉS Y LÓPEZ, Miguel, D. – Diccionario goegráfico-histórico de la España antigua tarraconense, bética y lusitana, con la correspondencia de sus regiones, ciudades, montes, ríos, caminos, puertos e islas a las conocidas en nuestros días ; vol. I. – Madrid ; 1835. 6+395 pp. Castelán. 207x153 mm.

91 Signatura: LB 71. AMAT, Félix, D. – Tratado de la Iglesia de Jesuchristo ; vol. IX. – Barcelona ; 1800. XX+388 pp. Castelán. 210x155 mm.

92 Signatura: LB 72. Plano geométrico de la ciudad de Sevilla. – Madrid ; 1788. Castelán. 885x1392 mm.

93 Signatura: LB 73. ISLA, José Francisco, R. P. – Triunfo del amor, y de la lealtad. Día grande de Navarra en la festiva, pronta, gloriosa aclamación del serenísimo cathólico rey Don Fernando II de Navarra y VI de Castilla. – Madrid ; 1746. 12+92 pp. Castelán. 213x145 mm.

198

Xosé M. Sánchez Sánchez

94 Signatura: LB 74. REUSENS. – Éléments d’archéologie chrétienne ; vols. I, II. – 2ª ed. – París ; 1890. Francés. 247x165. Contén ilustracións.

95 Signatura: LB 75. JUBAINVILLE, H. D’Arbois de. – Les premiers habitants de l’Europe, d’apres les écrivains de l’Antiquité et les travaux des linguistes ; vols. I, II. – 2ª ed. – París ; 1889. Francés. 244x160 mm.

96 Signatura: LB 76. RODRÍGUEZ, Manuel R., D. – Orígen filológico del idioma gallego. Apuntes gramaticales sobre el romance gallego de la Crónica Troyana. – A Coruña ; 1898. 87 pp. Castelán. 332x235 mm.

97 Signatura: LB 77. GÁNDARA, Felipe de la, P. M. Fr. – El cisne occidental canta las palmas y trivnfos eclesiásticos del reino de Galicia. Ganados por svs hijos insignes, santos, y varones ilustres, y ilustrísimos mártires, pontífices, vírgenes, confessores, doctores, y escritores que los han merecido en la Iglesia Militante, para Reinar con Dios en la Triunfante ; vol. II. – Madrid ; 1653. 6+424+40 pp. Castelán. 291x216 mm. Contén gravados.

Catálogo da Colección López Ferreiro. Biblioteca

199

98 Signatura: LB 78. GÁNDARA, Felipe de la, P. M. Fr. – Nobiliario, armas, y triunfos de Galicia. Hechos heróicos de svs hijos, y elogios de sv nobleza, y de la mayor de España y Europa. – Madrid ; 1677. 14+676+5 pp. Castelán. 310x215 mm. Contén gravados.

99 Signatura: LB 79. OROSIO, Paulo. – Adversus paganos historiarum libri septem, ut et Apologeticus conta pelagium de arbitrii libertate. – Lyon ; 1738. 38+633 pp. Latín. 258x203 mm. Contén gravados.

100 Signatura: LB 80. Tomo primero de las Leyes de recopilación, que contiene los libros primero, segundo, tercero, quarto, i quinto ; vol. I. – Madrid ; 1772. 8+897 pp. Castelán. 351x228 mm.

101 Signatura: LB 81. SARMIENTO, Martín, Fr. – Discurso crítico sobre el origen de los maragatos. – Post. 1787. 97 pp. Castelán. 272x204 mm. Manuscrito.

102 Signatura: LB 82. SARMIENTO, Martín, Fr. – [Obras do P. M. Sarmiento]. – Finais s. XVIII-ppios. XIX. 158 pp. Castelán. 211x152 mm. Caderno manuscrito, no que foron copiados extractos dalgunhas obras do Padre Sarmiento.

200

Xosé M. Sánchez Sánchez

103 Signatura: LB 83. Un afecto a la Apóstólica Iglesia de Señor Santiago, y zeloso de sus grandes prerrogativas, y lustre. Contra un papel anónimo irreverente y opuesto a ellas. – s. XVIII. – 118 pp. Castelán. 289x204 mm. Triplicado.

104 Signatura: LB 84. Apología en favor de la Santa Iglesia de Santiago en razón de la renta de Votos que cobra. – Santiago de Compostela ; 1813. 319+VIII pp. Castelán. 220x158 mm.

105 Signatura: LB 85. FERNÁNDEZ VARELA, Manuel, D. – Oración que a la inmortal memoria del Sr. D. Alonso de Fonseca, arzobispo de Santiago y de Toledo, capellán mayor del estado del señor emperador Carlos V, proto-notario de León, canciller mayor de castilla &c.&c.&c. dixo, estando presentes el Ilustrísimo Cabildo, Universidad y Ayuntamiento de la Ciudad de Santiago D. Manuel Fernández Varela. – Madrid ; 1798. 63 pp. Castelán. 206x137 mm. Contén un gravado de D. Alonso de Fonseca.

106 Signatura: LB 86. GARCÍA XIMENEZ, Íñigo, P. M. Fr. – Oración fúnebre que en las honras celebradas el 22 de marzo de 1825 por el Real Monasterio de San Martín de Santiago, á la buena memoria de su esclarecido hijo el Rmo. P. Mro. Fray Juan Ron, general que fué de la Congegación benedictina de España dijo el P. M. Fr. Íñigo García Ximénez. – Santiago de Compostela ; post. 1825. 80 pp. Castelán. 201x150 mm.

Catálogo da Colección López Ferreiro. Biblioteca

201

107 Signatura: LB 87. ROMERO DE LEYS, Isidro, D. – Informe jurídico, legal, manifiesto, y respuesta cabal, por el Doctor Don Antonio Phelipe Rodriguez, Colegial Actual en el Colegio de San Clemente de Passantes, de la Ciudad de Santiago, Reyno de Galicia, al papel. – post. 1731. 52 fols. Castelán. 293x198 mm. Inclúe un gravado. Incompleto; remata no fol. 52.

108 Signatura: LB 88. Informacion en derecho, en favor del Arzobispo, Dean, i Cabildo de la Santa Iglesia Metropolitana de Santiago: En el Pleito con los Concejos, i vecinos de las Ciudades, Villas, i lugares de los Arzobispados de Toledo, de Tajo a esta parte, Burgos, i Obispados de Siguenza, Osma, Calahorra, i Palencia: Sobre los Votos. – Reimpresión. – Santiago de Compostela ; 1771. 159+72 pp. Castelán. 294x200. A edición orixinal é de 1610.

109 Signatura: LB 89. Manifiesto, Respuesta, y Satisfacción Jurídica a la quexa dada por el reverendo Arzobispo de Granada sobre la Exacción y Cobranza del Voto de Santiago: y a lo en su virtud expuesto. – Santiago de Compostela ; 1769. 274 pp. Castelán. 283x200 mm. Inclúe gravados. Duplicado.

110 Signatura: LB 90. Discursus Historicus. In quoper rerum gestarum Seriem demonstratur S. Regem Ferdinandum III. & Alphonsum X. cognomento sapientem illius filium... – Nápoles (?) ; 1681. 158 pp. Latín. 296x216 mm. Sen foliar. Sen tapa nin cuberta. Non aparece título, autor, lugar ou ano de edición. Bibl.- PALAU, A., Manual, cit., t. IV, 1951, p. 478, n.º 74470.

202

Xosé M. Sánchez Sánchez

111 Signatura: LB 91. HUERTA Y VEGA, Francisco Xavier Manuel, Dr. D. – Anales de el Reyno de Galicia ; vols. I-II. – Santiago de Compostela ; 1733-1736. Castelán. 280x195 mm. Inclúe gravados. Triplicado o tomo I.

112 Signatura: LB 92. MUÑOZ, Bartolomé. – Bula del Santísimo Padre Pio VI, de gloriosa memoria, por la qual se condenan muchas de las proposiciones de un libro impreso en idioma italiano con el titulo de «Atti, e Decreti del Concilio Diocesano di Pistoja dell’anno MCCCLXXXVI.=In Pistoja per Atto Bracali, Stampatore Vescovile.= Con approvazione». – Madrid ; 1801. 6+48 pp. Castelán. 317x225 mm. Foliado.

113 Signatura: LB 92. Disertación del [...] Oviedo sobre la proposicion que intentó defender en la Real Union de Oviedo a saber: «Jesuchristo en la moral de su Evangelio nada mas hizo que sublimar los preceptos de la Filosofia». – 1799. 5 fols. Castelán. 317x225 mm. Sen foliar. Manuscrito.

114 Signatura: LB 92. Metodo y formula que han de seguir los juezes comissionados reales en la venta de Bienes eclesiasticos. – Madrid ; 1806. 3 pp. Castelán. 317x225 mm. Sen foliar. Manuscrito.

115 Signatura: LB 92. [Varios] (ver notas). – Ppios. s. XIX. Castelán. 317x225 mm. Ademais das obras referidas coa mesma Signatura (LB-92), neste volume encadérnanse xuntas varias disposicións impresas, coma

Catálogo da Colección López Ferreiro. Biblioteca

203

cédulas reais ou bulas, relacionadas con institucións eclesiásticas ou cartas oficiais, así como copias manuscritas de varios memoriais.

116 Signatura: LB 92. Varios apuntamientos utiles y curiosos especialmente para un eclesiastico. 129 fols. Castelán. 317x225 mm. Foliado. Manuscrito. Moi deteriorado en varias partes -por humidade probablemente- e practicamente ilexible.

117 Signatura: LB 93. HEVIA BOLAÑOS, Juan de. – Curia Filípica ; vols. I-II. – Reimpresión. – Madrid ; 1776. 520+74 pp. Castelán. 309x215 mm.

118 Signatura: LB 94. CALDERÓN, Antonio, Dr. D. ; PARDO VILLAROEL, Jerónimo, R. P. – Excellencias y primacía del Apostol Santiago el Mayor, vnico patrón de España, y Capitan General de las armas catholicas ; vols. I-II. – Madrid ; 1657-1658. Castelán. 292x205 mm. Inclúe un gravado.

119 Signatura: LB 95. LOZADA QUIROGA, Pedro de. – Defensa del vnico y singvlar Patronazgo de las Españas, perteneciente al glorioso Apostol Santiago Zebedeo. – Santiago de Compostela ; 1628. 18 pp. Castelán. 309x220 mm.

204

Xosé M. Sánchez Sánchez

120 Signatura: LB 96/1. Compte rendu du troisème Congrès Scientifique International des catholiques tenu a Bruxelles du 3 au 8 septembre 1894. Neuvième section-Art Chrétien. – Bruxelas ; 1895. 84 pp. Francés. 241x160 mm.

121 Signatura: LB 96/1. Compte rendu du troisème Congrès Scientifique International des catholiques tenu a Bruxelles du 3 au 8 septembre 1894. Quatreme section-Sciencies Juridiques et économiques. – Bruxelas ; 1895. 217 pp. Francés. 241x160 mm.

122 Signatura: LB 96/1. Compte rendu du troisème Congrès Scientifique International des catholiques tenu a Bruxelles du 3 au 8 septembre 1894. Septième section-Sciencies Mathemathiques et naturelles. – Bruxelas ; 1895. 346 pp. Francés. 241x160 mm.

123 Signatura: LB 96/1. Compte rendu du troisème Congrès Scientifique International des catholiques tenu a Bruxelles du 3 au 8 septembre 1894. Sixième section-Philologie. – Bruxelas ; 1895. 202 pp. Francés. 241x160 mm. Inclúe ilustracións.

124 Signatura: LB 96/1. Compte rendu du troisème Congrès Scientifique International des catholiques tenu a Bruxelles du 3 au 8 septembre 1894. Troisème section-Sciencies Philosophiques. – Bruxelas ; 1895. 332 pp. Francés. 241x160 mm.

Catálogo da Colección López Ferreiro. Biblioteca

205

125 Signatura: LB 96/2. Compte rendu du troisème Congrès Scientifique International des catholiques tenu a Bruxelles du 3 au 8 septembre 1894. Cinquième section-Sciences Historiques. – Bruxelas ; 1895. 496 pp. Francés. 252x166 mm.

126 Signatura: LB 96/3. Compte rendu du troisème Congrès Scientifique International des catholiques tenu a Bruxelles du 3 au 8 septembre 1894. Huitième section-Anthropologie. – Bruxelas ; 1895. 315 pp. Francés. 250x162 mm.

127 Signatura: LB 96/4. Compte rendu du troisème Congrès Scientifique International des catholiques tenu a Bruxelles du 3 au 8 septembre 1894. Sixième section-Philologie. – Bruxelas ; 1895. 203 pp. Francés. 254x162 mm.

128 Signatura: LB 97/1. Compte rendu du quatrième Congrès Scientifique International des catholiques tenu a Fribourg (Suisse) du 16 au 20 août 1897. Cinquième section-Sciences Historiques. – – Friburgo (Suíza) ; 1898. 468 pp. 242x160 mm. Artigos en alemán, francés e italiano.

129 Signatura: LB 97/1. Compte rendu du quatrième Congrès Scientifique International des catholiques tenu a Fribourg (Suisse) du 16 au 20 août 1897. Quatrième section-Sciences Juridiques, économiques et sociales. – Friburgo (Suíza) ; 1898. 404 pp. 242x160 mm. Artigos en castelán, alemán, francés e italiano.

206

Xosé M. Sánchez Sánchez

130 Signatura: LB 97/1. Compte rendu du quatrième Congrès Scientifique International des catholiques tenu a Fribourg (Suisse) du 16 au 20 août 1897. Troisième section-Sciences Philosophiques. – Friburgo (Suíza) ; 1898. 719 pp. 242x160 mm. Artigos en castelán, alemán, francés, italiano e inglés.

131 Signatura: LB 97/2. Compte rendu du quatrième Congrès Scientifique International des catholiques tenu a Fribourg (Suisse) du 16 au 20 août 1897. Dixième section-Art chrétien, Archéologie, Épigraphie. – Friburgo (Suíza) ; 1898. 211 pp. 251x164 mm. Artigos en alemán, francés, latín e inglés.

132 Signatura: LB 97/3. Compte rendu du quatrième Congrès Scientifique International des catholiques tenu a Fribourg (Suisse) du 16 au 20 août 1897. Sixième section-Sciences Philologiques. – Friburgo (Suíza) ; 1898. 276 pp. 252x160 mm. Artigos en alemán e francés.

133 Signatura: LB 97/4. Compte rendu du quatrième Congrès Scientifique International des catholiques tenu a Fribourg (Suisse) du 16 au 20 août 1897. Quatrième section-Sciences Juridiques, Économiques et Sociales. – Friburgo (Suíza) ; 1898. 404 pp. 252x158 mm. Artigos en alemán e francés, castelán e italiano.

Catálogo da Colección López Ferreiro. Biblioteca

207

134 Signatura: LB 97/5. Compte rendu du quatrième Congrès Scientifique International des catholiques tenu a Fribourg (Suisse) du 16 au 20 août 1897. Cinquième section-Sciences Historiques. – Friburgo (Suíza) ; 1898. 468 pp. 253x161 mm. Inclúe ilustracións. Artigos en alemán e francés, castelán e italiano.

135 Signatura: LB 98. LACROIX, Paul. – Vie militaire et religieuse au Moyen Age et a l’epoque de la Renaissance. – 4ª ed. – París; 1877. 577 pp. Francés. 288x197 mm. Abundantes ilustracións.

136 Signatura: LB 99. LACROIX, Paul. – Moeurs, usages et costumes au Moyen Age et a l’epoque de la Renaissance. – 6ª ed. – París ; 1878. 603 pp. Francés. 287x197 mm. Abundantes ilustracións.

137 Signatura: LB 100. LÓPEZ DE AYALA, Pedro, D. – Crónicas de los reyes de Castilla Don Pedro, Don Enrique II, Don Juan I, Don Enrique III ; vol. II. – Madrid ; 1780. XXVIII+664 pp. Castelán. 262x195 mm. Inclúe gravados.

138 Signatura: LB 101. ASSO Y DEL RIO, Ignacio Jordán de, D. ; MANUEL Y RODRÍGUEZ, Miguel de, D. – El Fuero viejo de Castilla, sacado y comprobado con el exemplar de la misma obra, que existe en la Real Biblioteca de esta Corte, y con otros MSS. – Madrid ; 1771. LVI+143 pp. Castelán. 307x200 mm. Inclúe gravados.

208

Xosé M. Sánchez Sánchez

139 Signatura: LB 102. RUPIN, Ernest. – L’oeuvre de Limoges ; vols. I-II. – París ; 1890. Francés. 322x253 mm. Inclúe ilustracións.

140 Signatura: LB 103. ALLARD, Paul. – Histoire des Persécutions pendant les deux premiers siècles. – 2ª ed. – París ; 1892. XL+471 pp. Francés. 226x145 mm.

141 Signatura: LB 104. ALLARD, Paul. – Histoire des Persécutions pendant la première moité du troisième siècle. – 2ª ed. – París ; 1894. XV+544 pp. Francés. 226x145 mm. Incompleto. Sen cuberta e sen a derradeira p. do índice.

142 Signatura: LB 105. ALLARD, Paul. – Les dernières persécutions du troisième siècle. – 2ª ed. – París ; 1887. XVII+408 pp. Francés. 226x145 mm. Incompleto. Sen a derradeira p. do índice.

143 Signatura: LB 106. Litterae quibus Concilii Ponvicialis Compostellani acta et decreta apostolicae sedis examini et recognitioni a RMIS. Metropolita ac suffraganeis fuerunt subjecta... – Post. 1887. XVI+182 pp. Latín. 233x150 mm. Incompleto. Sen cuberta e pp. ata IX. Recolle actas e decretos do concilio celebrado en Compostela en 1887.

Catálogo da Colección López Ferreiro. Biblioteca

209

144 Signatura: LB 107. BRUTAILS, J.-A. – L’archéologie du Moyen Age et ses methodes. – París ; 1900. XII+234 pp. Francés. 228x141 mm.

145 Signatura: LB 108. LÓPEZ FERREIRO, Antonio, D. – Historia de la Santa A. M. Iglesia de Santiago de Compostela ; vol. I. – Santiago de Compostela ; 1898. 456 pp. Castelán. 256x179 mm. Inclúe ilustracións. Incompleto; fáltanlle as últimas follas do índice.

146 Signatura: LB 109. AYUSO, F. G., D. – Ensayo crítico de Gramática comparada de los idiomas indoeuropeos Sanskrit, Zend, Latín, Griego, Antiguo eslavo, Litauico, Godo, Antiguo alemán y Armenio ; vol. I. – Madrid ; post. 1876. LXIV+47+295 pp. Castelán. 250x170 mm.

147 Signatura: LB 110. Catalogus Codicum Hagiographicorum Bibliothecae Regiae Bruxellensis ; vols. I-II. – Bruxelas ; 1886-1889. Francés. 253x164 mm.

148 Signatura: LB 111. BECERRA ARMESTO, Benigno. – Votos al Hijo del Trueno. Tradición histórica caballeresca compostelana del siglo XVI. – Santiago de Compostela ; 1899. 145 pp. Castelán. 223x162 mm. Dedicatoria do autor, do 28 de outubro de 1909.

210

Xosé M. Sánchez Sánchez

149 Signatura: LB 112. ROBERT, Ulysse. – Histoire du pape Calixte II. – París ; 1891. XXVI+262 pp. Francés. 272x176 mm.

150 Signatura: LB 113. LÓPEZ FERREIRO, Antonio, D. – Don Alfonso VII, rey de Galicia, y su ayo el conde de Traba. – Santiago de Compostela ; 1885. 137 pp. Castelán. 215x158 mm.

151 Signatura: LB 114. LÓPEZ FERREIRO, Antonio, D. – A tecedeira de Bonaval. Episodio da hestorea de Compostela no sigro XVI. – A Coruña ; 1895. 355 pp. Galego. 186x118 mm.

152 Signatura: LB 115. SANDOVAL, Prudencio de, F. – Chrónica del ínclito emperador de España, don Alonso VII, deste nombre rey de Castilla y León, hijo de don Ramón de Borgoña, y de doña Hurraca, reyna propietaria de Castilla. – Madrid ; 1600. 11+491 pp. Castelán. 296x211 mm. Inclúe gravados.

153 Signatura: LB 116. FABIUS, Michael. – Castellana praetensae Aperitionis. – Roma ; 1704. 4 fols. Latín. 316x216 mm. Foliado a man.

Catálogo da Colección López Ferreiro. Biblioteca

211

154 Signatura: LB 116. De Veneratione Sanctorum ac de honoribus permissis nondum canonitatis cum approbatione episcoporum. – Post. 1588. 11 fols. Latín. 316x216 mm. Foliado (pero con foliación 186-196). Manuscrito. Datación en función das obras citadas no primeiro fol.

155 Signatura: LB 116. MOLINES DECANO, P. – Decission de la Sacra Rota, dada à favor de los Monjes de la Orden de S. Bernardo, de la congregación de Castilla, Leon y Galicia, naturales de dicho Reyno de Galicia, y dilatadas Provincias de Campos quienes se incluye el Reyno de Leon, y la mayor parte del de Castilla, contra los monjes de la misma Congregación, oriundos de Alcarria, Mancha y Castilla la Nueva. – Roma ; 1704. 8 fols. Latín. 316x216 mm. Foliado.

156 Signatura: LB 116. Declamación Parentética contra los ambiciosos conatos de los monges, que oy solicitan en Roma turbar la paz, y alterar el presente govierno de la Congregación de N. P. San Bernardo de las coronas de León y Castilla. – Ppios. s. XVIII. 85 pp. Castelán. 316x216 mm. Foliado. Bibl.- PALAU, A., Manual, cit., t. IV, 1951, p. 325, n.º 69378.

157 Signatura: LB 116. SANTELNES (?) Y GUEVARA, Juan, P. – Defensa que haze un devoto por las afligidas animas del Purgatorio amigas de Dios, confirmadas en su amistad y grazia contra la impiedad de estos tiempos que las defrauda de las missas y sacrificios que dexan fundadas o se fundaron despues que salieron de esta vida sancta. – Madrid ; 1696. 7 fols. Castelán. 316x216 mm. Sen foliar. Manuscrito.

212

Xosé M. Sánchez Sánchez

158 Signatura: LB 116. MOSCOSO Y CÓRDOBA, Cristóbal, Lic. – Discurso del licenziado Don Christobal de Moscoso y Cordoba del consejo de Su Magestad en el Real de Justicia en quanto si es licito a los Reyes Venideros los oficios de administracion de justicia y que sintio en esto Santo Thomas. – 1ª metade s. XVII. 24 fols. Castelán. 316x216 mm. Foliado (pero con foliación 413-439). Manuscrito.

159 Signatura: LB 116. Disertio vnica. De grauitate et inexcusauilitate precaui faudantium aut non soluentium tributa Regia prasertim in Hispania. – finais. s. XVI-s. XVII. 25 fols. Latín. 316x216 mm. Foliado.

160 Signatura: LB 116. MOLINES DECANO, P. Doctissimae duae decissiones svpremi Tribunalis Sacrae Rotae, in favorem Monachorum Cisterciensium en Regnis Legionis, Galleciae, Provinciisqùe de Campos oriundorum obtentuae; quarum prima est super validitate Concordiae seu bullarum Bipartitae: Secunda super remissoria, & compulsoria, &c. – 1705. 10 fols. Latín. 316x216 mm. Foliado.

161 Signatura: LB 116. Doña Ana Maria de la Paz, viuda de Isidro Polo, Mercader de Cereria, y Confiteria en Valladolid, otorgo su testamento el dia nueve de Março de 1700, abierto porque el escribano... – Post. 1701. 18 fols. Castelán. 316x216 mm. Foliado.

Catálogo da Colección López Ferreiro. Biblioteca

213

162 Signatura: LB 116. MALDONADO, Ángel, R. P. Fr. – Humilis deprecatio ad S. D. N. Clementem Vndecimum, Divina Providencia Pontificem Maximum. – 1700-1721. 3 fols. Latín. 316x216 mm. Foliado.

163 Signatura: LB 116. IESVS por el fiscal de la Audiencia Real de Galicia con el Arzobispo de Santiago. 14 fols. Castelán. 316x216 mm. Foliado.

164 Signatura: LB 116. SIERRA, Francisco, Lcdo. – Informacion en derecho, por parte de Andres Ximenez, Cauallero del abito de Christo, en el Reyno de Portugal, y consortes, en la pretension con el Rey Don Phelippe III nuestro Señor, sobre lo contenido en la relacion infrascripta. – Salamanca ; 1605. 8 fols. Latín. 316x216 mm. Foliado.

165 Signatura: LB 116. ESPINO DE CÁCERES, Diego, Dr. – Instrvction y reglas para passar en la facultad de Canones y Leyes, ansi para los que de proposito pretenden passar el Curso de los quatro años, como para los que no tienen caudal, y pretenden con breue tiempo de pasantes tratar de abogar. – Salamanca ; 1591. 7 pp. Castelán. 316x216 mm. Foliado.

166 Signatura: LB 116. Isonomia, sev de ratione interpretandi, & conciliandi Iuris vtrisque. – s. XVI. 4 fols. Latín. 316x216 mm. Sen foliar.

214

Xosé M. Sánchez Sánchez

167 Signatura: LB 116. VV. AA. – Libellvs suplex ad SS. D. N. Innocentius divina providencia papem Duodecimum pro congregatione Cisterciensi B. Bernardi Regnorum Castellae & Legionis. – 1721-1724. 9 pp. Latín. 316x216 mm. Foliado.

168 Signatura: LB 116. MARZILLA, Pedro, Fr. – Memorial que los monges Confessores del monasterio de S. Martin de Santiago de la Orden de S. Benito dan al Illustrisimo Principe Maximiliano de Austria Arçobispo de Sanctiago, acerca de la frequencia con que es prouechoso a los seglares recibir el Sanctisimo Sacramento. – cc. 1613. 16 pp. Castelán. 316x216 mm. Foliado. Referencia a adicións posteriores a este memorial en Palau3.

169 Signatura: LB 116. PACHECO DE GUZMÁN, Francisco, Dr. Nova Interpretatio ad tex. inc. qvanto 18 de IvreIvrando. – s. XVII (?). 16 pp. Latín. 316x216 mm. Foliado.

170 Signatura: LB 116. VILLAROEL, Manuel, Fr. – Question cortesana entre sabios y valientes, valerosos y discretos sobre qual es prenda mas honrrada: La Ciencia o la Espada. – s. XVIII. 9 fols. Castelán. 316x216 mm. Foliado. Manuscrito.

Ibidem, t. VIII, 1954-55, p. 326, n.º 156732.

Catálogo da Colección López Ferreiro. Biblioteca

215

171 Signatura: LB 116. Rayos del Sol de la verdad contra las nieblas de la vanidad, y sombras de la ambición, esparcidas en vn execrable libelo, que se intitula: Manifiesto breve, y verídico de la opresión, y sinrazones, que se padecen en la Religión de Nuestro Padre San Bernardo. – 1700. 18 fols. Castelán. 316x216 mm. Foliado.

172 Signatura: LB 116. Relacion de lo qve passa en el negocio del Illustrisimo Marques de Mondejar, sobre la muerte que le imputan de Rodrigo Roson, su moço de Cámara. – 1586. 10 fols. Castelán. 316x216 mm. Sen foliar.

173 Signatura: LB 116. CARRALÇAR, Edmundo, Fr. – Verdad a las claras. Discurso y alegato apologético por la Religion de San Bernardo, y Observancia de los Reynos de Castilla, y Leon, en la causa que litiga contra algunos Monges naturales de Campos, y Galicia, en la Curia romana... – s. XVIII. 52 fols. Castelán. 316x216 mm. Foliado.

174 Signatura: LB 117. Libro de minutas. Libellus causis ciuilibus debet continere... – S. XVIII. 219 pp. Castelán. 303x211 mm. Copia manuscrita.

175 Signatura: LB 118. S. MARIA, Honorato, R. P. – Animadversiones in regulas et usum critices, spectantes ad historiam ecclesiae, Opera Patrum, Acta antiquorum Martyrum, Gesta

216

Xosé M. Sánchez Sánchez

Sanctorum; aqtque ad rationem interpretandi SacrasLitteras, traditam a Scriptore quondam, tanquam omnium, quotquot hactenus prodierunt, accuratissimam ; vols. I-III. – Venecia ; 1751. Latín. 258x193 mm. Inclúe táboas despregables.

176 Signatura: LB 119. Historia de la Santa Iglesia de Orense. – S. XVII. 412 pp. Castelán. 217x149 mm. Incompleto. Faltan as pp. ata a 67.

177 Signatura: LB 120. IRAYZOS, Fermín, D. – Instrucción acerca de las rubricas generales del misal, ceremonias de la misa rezada, y cantada. – Madrid ; 1784. 16+399 pp. Castelán. 210x153 mm.

178 Signatura: LB 121. LA-SERNA, Juan, D. (trad.). – Diccionario geográfico ; vols. I-III. – 2ª ed. – Madrid ; 1763. Castelán. 211x149 mm.

179 Signatura: LB 122. FLÓREZ, Henrique, R. P. M. Fr. – Clave historial con que se abre la puerta á la historia eclesiástica y política, Chronología de los Papas, y Emperadores, Reyes de España, Italia, y Francia, con los orígenes de todas las Monarquías, Concilios, Hereges, Santos, Escritores, y Sucesos memorables de cada Siglo. – 15ª ed. – Madrid ; 1798. XXXVIII+448 pp. Castelán. 214x151 mm. Inclúe gravados.

Catálogo da Colección López Ferreiro. Biblioteca

217

180 Signatura: LB 123. GUTIÉRREZ, Pascual Ramón, D. – Descripción general de la Europa, y particular de sus estados y cortes, especialmente de las Ciudades, Villas y Pueblos más notables de España ; vol. I. – Madrid ; 1791. 10+419 pp. Castelán. 179x120 mm. Ten anotacións manuscritas, probablemente non de López Ferreiro senón anteriores.

181 Signatura: LB 124. FLÓREZ, Henrique, R. P. M. Fr. – Clave geographica para aprender Geographia los que no tienen maestro. – Madrid ; 1769. VIII+323 pp. Castelán. 158x100 mm. Inclúe gravados. Duplicado, cun exemplar que data a edición en 1779.

182 Signatura: LB 125. Recopilación de penas militares, según ordenanza, y reales órdenes, hasta noviembre de 1806. – Reimpresión – Santiago de Compostela ; 1812. 16+214 pp. Castelán. 148x100 mm. Inclúe un gravado.

183 Signatura: LB 126. Boletín de la Real Academia de la Historia ; n.º 7, 11, 20-29, 31, 33-35, 40-41. – Madrid ; 1885-1902. Castelán. 233x160 mm. Números soltos: 1903 (febreiro a xuño), 1906 (xaneiro, xuño a outubro), 1907 (marzal a novembro), 1908 (febreiro, marzal, maio a setembro, decembro), 1909 (xaneiro, xuño e outubro) e 1911 (setembro a novembro).

218

Xosé M. Sánchez Sánchez

184 Signatura: LB 127/1. LÓPEZ FERREIRO, Antonio, D. – La Galicia Histórica. Estudios. – Santiago de Compostela ; 1901-1903. 814 pp. Castelán. 241x160 mm. Duplicado en números soltos 1901 (xullo-agosto, novembro-decembro), 1902 (xaneiro a xuño) e 1903 (xaneiro-febreiro e xullo-agosto). Asinados por López Ferreiro.

185 Signatura: LB 127/2. LÓPEZ FERREIRO, Antonio, D. – La Galicia Histórica. Documentos. – Santiago de Compostela ; 1901-1903. 632+180 pp. Castelán. 241x160 mm. Duplicado en números soltos 1901 (xullo-agosto, novembro-decembro), 1902 (xaneiro a xuño) e 1903 (xaneiro-febreiro e xullo-agosto). Asinados por López Ferreiro.

186 Signatura: LB 128. Crónica Troyana escrita en Gallego (siglo XIV). Facsímil del folio XXVII del códice I-i-67 de la B. N. – Castelán e galego. 1 p. 305x320 mm. Roto en dous pola metade.

187 Signatura: LB 129. Boletín de la Real Academia Gallega ; n.º 3-8. – A Coruña ; 1909-1914. Castelán. 249x168 mm.

188 Signatura: LB 130. Galicia. Revista regional de ciencias, letras, artes, folk-lore, etc. Ano I 1-6, 8, 10-12; ano II 1-2. A Coruña. 1887-1888. Castelán. 237x164 mm.

Catálogo da Colección López Ferreiro. Biblioteca

219

189 Signatura: LB 131. MURUAIS, Andrés. – 1883(?). XLI+79 pp. Galego. 242x161 mm. Libro de poemas incompleto. Faltan as pp. ata XXXIII.

190 Signatura: LB 132. Boletín oficial eclesiástico del obispado de Badajoz ; n.º 20. – Badaxoz ; 1892. 8 pp. Castelán. 221x161 mm.

191 Signatura: LB 133. Boletín oficial del Arzobispado de Santiago ; n.º 1636. – Santiago de Compostela ; 1901. 16 pp. Castelán. 247x155.

192 Signatura: LB 134. El eco de la verdad. Revista semanal, científica y literaria ; n.º 49, 53, 55, 61, 66. – Santiago de Compostela ; 1869. Castelán. 306x217 mm.

193 Signatura: LB 135. SALVÁ, Melchor, D. – Oración inaugural pronunciada en la solemne apertura del curso académico de 1861 a 1862, en la Universidad Literaria de Santiago. – Santiago de Compostela ; 1861. 46 pp. Castelán. 273x198 mm.

220

Xosé M. Sánchez Sánchez

194 Signatura: LB 136. FREIRE, Francisco, Dr. D. – Discursos leídos ante el claustro de la Universidad de Santiago en la recepción pública. – Santiago de Compostela ; 1863. 106 pp. Castelán. 281x206 mm.

195 Signatura: LB 137. SÁNCHEZ MOGUEL, Antonio, D. – Discurso leído en la Universidad Central en la solemne inauguración del curso académico de 1894 á 1895. – Madrid ; 1894. 43 pp. Castelán. 275x186 mm.

196 Signatura: LB 138. BARCIA CABALLERO, Juan, D. – Curso de 1899 á 1900. Discurso inaugural. – Santiago de Compostela ; 1899. 71 pp. Castelán. 303x212 mm.

197 Signatura: LB 139. VILA NADAL, Antonio, D. – Curso de 1903 á 1904. Discurso inaugural. – Santiago de Compostela ; 1903. 102 pp. Castelán. 304x212 mm.

198 Signatura: LB 140. ZAMORA CARRETE, Luis, D. – Curso de 1905 á 1906. Discurso inaugural. – Santiago de Compostela ; 1905. 92 pp. Castelán. 301x212 mm.

Catálogo da Colección López Ferreiro. Biblioteca

221

199 Signatura: LB 141. Pintura en Madrid. [24] pp. Castelán. 290x200 mm. Moi incompleto; unicamente as pp. 169-192.

200 Signatura: LB 142. Misal Compostelano. – Ourense ; 1495. Latín. Unicamente se conservan 6 reducidos fragmentos e unha folla completa.

ÍNDICE XERAL PRESENTACIÓNS...............................................................................................7 INTRODUCIÓN. A COLECCIÓN BIBLIOGRÁFICA E DOCUMENTAL DE D. ANTONIO LÓPEZ FERREIRO ...............................................................11 1. A Colección López Ferreiro do Arquivo-Biblioteca da Catedral de Santiago...............................................................12 1.1. Breve presentación da Colección.......................12 1.2. Presentación do catálogo...................................14 2. A documentación persoal de don Antonio López Ferreiro ......15 3. Documentación da cidade de Santiago....................................16 4. Documentación relacionada con confrarías .............................17 5. A Igrexa de Santiago ...............................................................18 6. O mosteiro de San Martiño Pinario .........................................20 7. Sancti Spiritus de Melide ........................................................21 8. O mosteiro de San Domingos de Santiago ..............................22 9. Outra documentación salientable............................................23 10. Os pergameos soltos .............................................................25 11. A biblioteca de López Ferreiro ..............................................26 CATÁLOGO DA COLECCIÓN LÓPEZ FERREIRO DO ARQUIVO-BIBLIOTECA DA CATEDRAL DE SANTIAGO. DOCUMENTACIÓN ..............29 ÍNDICES .........................................................................................................137 Índice cronolóxico ....................................................................139 Índice onomástico.....................................................................151 Índice toponímico.....................................................................165 CATÁLOGO DA COLECCIÓN LÓPEZ FERREIRO DO ARQUIVO-BIBLIOTECA DA CATEDRAL DE SANTIAGO. BIBLIOTECA........................177