Catálogo da colección Guerra Campos do arquivo-biblioteca da catedral de Santiago de Compostela

Page 1



CATÁLOGO DA COLECCIÓN GUERRA CAMPOS DO ARQUIVO-BIBLIOTECA DA CATEDRAL DE SANTIAGO DE COMPOSTELA


NOVÁS PÉREZ, M.ª Elena Catálogo da colección Guerra Campos do arquivo-biblioteca da catedral de Santiago de Compostela / M.ª Elena Novás Pérez. — Santiago de Compostela : Consello da Cultura Galega, 2008. — 118 p. ; 24 cm. — (Fontes para a historia de Galicia ; 8) D.L. VG 1651-2008. — ISBN 978-84-96530-78-2 1. Guerra Campos, José, 1920-1997. 2. Catedral de Santiago de Compostela (A Coruña). ArquivoCatálogos. I. Consello da Cultura Galega, ed.

© CONSELLO DA CULTURA GALEGA Pazo de Raxoi, 2º andar Praza do Obradoiro, s/n 15705 Santiago de Compostela Tel. 981 957 202 Fax 981 957 205 correo@consellodacultura.org Proxecto gráfico e deseño de cubertas MANUEL JANEIRO ISBN 978-84-96530-78-2 Depósito legal VG 1651-2008 Imprime

Mabel Aguayo, CB Pontevedra


M.ª ELENA NOVÁS PÉREZ

CATÁLOGO DA COLECCIÓN GUERRA CAMPOS DO ARQUIVO-BIBLIOTECA DA CATEDRAL DE SANTIAGO DE COMPOSTELA

CONSELLO DA CULTURA GALEGA



PRESENTACIÓN O libro que agora presentamos dá conta e fai accesible o arquivo paciente e concienciudamente reunido por monseñor José Guerra Campos (Ames-A Coruña, 1920–Barcelona, 1997), destacado estudoso de moi diversos temas e, particularmente, de todo o relacionado coa historia compostelá, o Camiño de Santiago e a devoción ao Apóstolo. Monseñor Guerra Campos, autor de numerosas publicacións nacidas dos seus traballos ao abeiro das escavacións no subsolo da Catedral de Santiago e tamén noutras moitas fontes, aparece aquí como un investigador eficiente e laborioso. O Consello da Cultura Galega, institución creada para a defensa e a promoción da cultura en e desde Galicia, gábase de acoller e publicar o índice e o catálogo deste acervo documental reunido por María Elena Novás Pérez. Cando estamos preto do Ano Xubilar Compostelán de 2010, esta publicación vén enriquecer o patrimonio relacionado coa importante dimensión histórica e relixiosa do fenómeno xacobeo e pon a disposición dos investigadores novas posibilidades de estudo, coñecemento e contraste. O Consello da Cultura Galega, que acaba de conmemorar os seus primeiros vinte e cinco anos (1983-2008), dá deste xeito un novo paso na defensa e espallamento do noso patrimonio cultural. Neste caso a publicación honra tamén a memoria de quen, coma o bispo José Guerra Campos, teólogo e historiador galego, foi figura ilustre do Cabido compostelán e recoñecida autoridade no estudo da historia de Santiago e de Galicia, no ronsel do ilustre cóengo Antonio López Ferreiro. Ramón Villares Presidente do Consello da Cultura Galega



PRESENTACIÓN Despois de López Ferreiro ninguén se igualou con Guerra Campos nos estudos xacobeos. A súa pronta promoción episcopal, aos 44 anos, cando aínda levaba poucos de cóengo, cortou, aínda que non de todo, a liña investigadora que tantas esperanzas suscitaba. Non foi unha ruptura total porque seguiu ofrecendo ata o final os froitos das súas reflexións e estudos arredor do tema xacobeo, indeficientemente obxecto da súa atención. Pero non podiamos sospeitar que, tras a súa morte, os seus testamenteiros se ían encontrar cun arquivo riquísimo, proba evidente do seu espírito disciplinado, da súa dilixencia e da orde interior do seu espírito, translucido en todo o que pasaba polas súas mans. Todo se encontraba perfectamente clasificado e ordenado. Unha das seccións estaba baixo o rótulo «Santiaguismo», posto por el mesmo. Outro rótulo referíase á documentación pertencente á diocese de Cuenca. Na restante documentación penso que hai moito que ten que ver coa súa presenza no Concilio Vaticano II e, sobre todo, coa súa longa xestión como secretario xeral da Conferencia Episcopal. Sorprendentemente, no seu testamento non fai ningunha mención do arquivo que tanto coidou, proba evidente da súa diferenciación entre valores absolutos e valores relativos: o valor deste arquivo era, evidentemente, moi relativo para el. Os seus irmáns superviventes tiveron moi claro o destino dos papeis da sección «Santiaguismo»: o Arquivo da Catedral de Santiago. E aquí chegaron perfectamente ordenados por D. Antonio Turú, un dos sacerdotes máis achegados a D. José ata a súa morte. Procurouse aquí instalalos convenientemente, como así se fixo nun fermoso moble de madeira de castiñeiro, coroado co seu escudo episcopal. Axiña se viu a conveniencia de estudar papel por papel, respectando a mesma orde, porque nos encontrabamos ante epígrafes e índices da súa propia man fixados ás tapas de pobres carpetas, con sinais de permanente utilización. Todo isto –fichas, anotacións, orixinais de artigos publicados– distribuíuse en 43 arquivadores de artesanía, encargados expresamente para este fin.


10

M.ª Elena Novás Pérez

Ben se evidencia neste arquivo a competencia e a seriedade con que D. José encheu todas as súas funcións: cóengo encargado da Capela das Reliquias, secretario xeral da Xunta de varios Anos Santos, representante do Cabido na tarefa das escavacións da Catedral... Para todo ofrécenos unha documentación exactísima, que demostra o seu extremado aproveitamento do tempo sen desperdiciar ningunha ocasión de información: notas tomadas na Biblioteca Nacional de París, no Arquivo Vaticano e en diversos arquivos españois, como o da Real Academia da Historia, e noutros tantos. Algúns investigadores avisáronnos repetidamente da conveniencia de dar a coñecer mellor este arquivo mediante a publicación dun índice ou catálogo. A licenciada dona M.ª Elena Novás Pérez, habitual colaboradora do noso Arquivo, asumiu a tarefa, de modo moi intelixente e concienciudo, a través dun convenio de colaboración co Consello da Cultura Galega. A ela o mérito e os parabéns e ao Consello o noso maior recoñecemento. Para todos, o ofrecemento deste panal de rica mel, claro expoñente da capacidade de traballo e do superior talento de Mons. Guerra Campos, gloria do Cabido compostelán. José M.ª Díaz Fernández Deán e Cóengo Arquiveiro-Bibliotecario Catedral de Santiago


INTRODUCIÓN Hai xa máis de tres anos o Consello da Cultura Galega iniciaba, coa subvención para a catalogación da Colección López Ferreiro, unha colaboración co Arquivo-Biblioteca da Catedral de Santiago. Hoxe obtén outro resultado: o catálogo da Colección Guerra Campos do Arquivo da Catedral. I. A COLECCIÓN GUERRA CAMPOS a. A Colección no Arquivo da Catedral de Santiago O 9 de xuño de 1999, a familia de Mons. José Guerra Campos entregoulle ao Cabido da Catedral de Santiago a documentación que constitúe a Colección Guerra Campos. Un conxunto bibliográfico-documental que principalmente contén información relacionada cos estudos realizados sobre o tema xacobeo e a Catedral de Santiago e que o propio Guerra Campos denominou xenericamente co título de Santiaguismo. Tras a defunción de Mons. Guerra Campos, nun primeiro momento esta documentación estivo en mans da Sociedade Misioneira de Cristo Rey, que acollera a Guerra Campos dende 1994. Alí foi ordenada e catalogada polo P. Antonio Turú Rofes, director do Colexio de Sentmenat e superior da Sociedade Misioneira; froito deste traballo incorporouse ao conxunto documental o catálogo elaborado, un instrumento que nos resultou de enorme axuda para o labor que aquí presentamos como primeira referencia do contido da Colección. Tras a súa recepción no Arquivo da Catedral de Santiago, nun acto en que estiveron presentes o deán da Catedral de Santiago, en representación do Cabido, algúns membros deste e o cóengo arquiveiro-bibliotecario, director do Arquivo-Biblioteca da Catedral de Santiago, D. José M.ª Díaz Fernández, a colección foi colocada fisicamente na Sala de Investigadores do Arquivo da Catedral de Santiago, nun estante realizado a medida para recoller toda a documentación e volumes recompilados por Guerra Campos, localización que mantén na actualidade.


12

M.ª Elena Novás Pérez

No ano 2003 o Arquivo da Catedral de Santiago proponlle ao Consello da Cultura Galega, no marco do proxecto de catalogación da documentación do Arquivo, a realización dun catálogo completo da Colección. b. Breve presentación da Colección A Colección Guerra Campos está integrada por máis de 3200 unidades documentais, abundan as cuartillas e follas empregadas para notas persoais, e presenta toda a documentación agrupada en 43 caixas numeradas. As caixas da 1 á 39 recollen as notas tomadas por Guerra Campos para a elaboración das súas obras, ademais de recortes de prensa, probas de imprenta, etc.; e tamén notas para outros posibles estudos como: localización de bulas relativas a Compostela ou recompilacións bibliográficas. A Colección presenta, ademais de dar acubillo ás anotacións dun dos principais estudosos do tema xacobeo en Galicia, un valor engadido: nela atopamos non só notas manuscritas e bibliografía senón tamén diversas obras en soporte microfilme, solicitadas a diversos centros –entre os que destaca a Biblioteca Vaticana–, e unha abundante colección de diapositivas, de temática arqueolóxica e artística –dende sepulcros paleocristiáns ata arquitectura romana e bizantina– (caixas 39-40). A todo isto temos que engadir outra nota fundamental: a Colección alberga, en dúas das súas caixas, material arqueolóxico de Guerra Campos, obtido principalmente das escavacións da praza da Quintana e da Catedral compostelá. As pezas atópanse nas caixas 41 á 42. Deste material realizamos unha descrición superficial, abrindo as portas a outros investigadores para realizar un estudo moito máis pormenorizado e que, sen dúbida, resultará de enorme interese. II. O CATÁLOGO DA COLECCIÓN: METODOLOXÍA E RESULTADOS Para a catalogación desta colección seguimos as Reglas de Catalogación editadas polo Ministerio de Cultura e a Dirección Xeral do Libro, Arquivos e Bibliotecas1, aínda que adaptando os campos que debiamos sinalar. Metodoloxicamente pareceunos pertinente manter a orde actual das caixas en que se atopa a colección, de maneira que fomos describindo cada unidade documental por medio de fichas catalográficas cunha orde sucesiva. Isto deriva do feito de non se poder aplicar ningunha ordenación á colección, polo seu propio carácter: nin cronolóxica, nin temática, nin mixta.

1

Reglas de Catalogación, Madrid, 1999.


Introdución

13

Sobre a base das Reglas de Catalogación, cada ficha catalográfica componse dos seguintes campos:

N.º no catálogo. -Título. – Datación tópica; crónica. -Descrición física. -Signatura. -Notas. Modelo de ficha catalográfica

A ficha empregada iníciase cun número correlativo no catálogo, de maneira que esta é a ordenación que se segue, ademais de ser número de referencia das entradas dos índices. Continuamos a ficha co título da obra/documento; en xeral respectamos o título que no seu momento lle outorgou ás notas, copias, redaccións, etc. Guerra Campos. Nos casos en que non aparece un título claro achegamos un título facticio, sempre entre corchetes [ ]. Complétase este encabezamento coa datación tópica e crónica da unidade documental, na medida do posible –igualmente entre corchetes no caso de que a data e/ou lugar, a pesar de coñecerse, non aparezan mencionados no documento. O seguinte campo é o da descrición física, integrada por: soporte –xeralmente papel–; número de folios, follas ou inclusive unidades documentais que integran o conxunto agrupado baixo o noso encabezamento; medidas en cm e longo x ancho. Cando non se trata de folios ou follas empregamos a fórmula unidade de descrición (u. d.), entendendo por tal calquera unidade arquivística susceptible de ser descrita, considerando que cada unha das follas soltas –que puido ser producida nun momento, lugar e incluso cun obxectivo diferentes– constitúen documentos distintos. Incorporamos despois a signatura, precedida por unha C, que é a letra asignada polo Arquivo-Biblioteca da Catedral de Santiago para a colección Guerra Campos; un campo de extrema utilidade para os investigadores, xa que por medio del poderán localizar no conxunto da documentación do ACS a documentación descrita e realizar as peticións que fosen necesarias. Remátase a ficha cunha área de notas, na que consignamos aqueles aspectos que consideramos de interese para os investigadores e que completan a información da ficha catalográfica, como pode ser o feito de que se trate dun manuscrito firmado, anotacións manuscritas de Guerra Campos nas portadas e/ou cubertas, signaturas anteriores actualmente canceladas e, nos conxuntos de notas soltas e varias, algunha referencia que creamos de especial valor.


14

M.ª Elena Novás Pérez

No mencionado caso de que unha unidade posúa varias unidades documentais no seu interior –p.e. unha carpeta que garda artigos de periódicos ou artigos fotocopiados– realizamos unha descrición de cada unha delas con subapartados, para ofrecer unha información máis detallada. Constitúese, así, un catálogo integrado, finalmente, por 132 fichas catalográficas, moitas delas presentan máis de dez unidades descritas no seu interior. Descríbense igualmente as notas manuscritas dos microfilmes de obras diversas. Contamos cun destacado conxunto de obras microfilmadas, de temática xacobea, especialmente, como xa dixemos, da Biblioteca Apostólica Vaticana, reproducindo bibliografía moi variada (destaca o conxunto de obras alemás), e, por outra parte, documentación orixinal tamén microfilmada. Nas fichas catalográficas de tales unidades incorporamos o número de fotogramas de que consta cada microfilme. Destacamos, finalmente, o conxunto de materiais arqueolóxicos que se inclúen na colección. Consignamos o número de pezas e, grosso modo, a súa tipoloxía e material (metal, cerámica, óso, vidro, se se trata de material numismático, fíbulas, aneis, etc.). Completamos o catálogo con dous índices: un de títulos e outro de materias. Consideramos de maior axuda un índice que recollese os títulos e encabezamentos das diversas fichas do catálogo, así como outras entradas que, a pesar de non encabezar ningunha ficha, aparecen igualmente na relación que presentamos, como poden ser títulos de recortes que Guerra Campos gardou entre as notas soltas. A isto engadimos un índice de materias coas temáticas que deducimos da propia colección.


ABREVIATURAS EMPREGADAS c.: circa. cm: centímetros. docs.: documentos. fol.: folio. fols.: folios. Ff.: follas. mm: milímetros. ms./mss.: manuscrito/a/os/as. pp.: páxinas. [s.a.]: sine annum. Sign.: signatura. [s.l.]: sine loco. u. d.: unidade de descrición.



CATÁLOGO DA COLECCIÓN GUERRA CAMPOS



1 [Cartafol de correspondencia] . – [s.l.] ; 1956-1991. Papel : 49 u. d. 1.- [Postal de Paolo G. Caucci von Saucken] . – Perugia ; 1991 . – Papel : 11,5 x 17 cm . – Mecanografada e manuscrita, asinada . – Número de rexistro cancelado: 185. 2.- [Carta de Novais Granada] . – Caldas de Rainha, Portugal ; 1978 . – Papel : 29,5 x 21 cm . – Manuscrita, asinada. 3.- [Carta de José Filgueira Valverde] . – Pontevedra ; 1962 . – Papel : 27,5 x 21,5 cm . – Mecanografada, asinada. 4.- [9 cartas do Dr. M. Rubén García] . – Ribadavia ; 1961-1963 . – Papel . – Mecanografadas, asinadas. 5.- [Carta de Francisco Beruete, presidente dos Amigos del Camino de Santiago de Estella] . – Estella ; 1972 . – Papel : 31,5 x 21,5 cm . – Mecanografada, asinada. 6.- [Carta de Pedro M.ª Gutiérrez Eraso] . – Estella ; 1973 . – Papel : 31,5 x 21,5 cm . – Mecanografada, asinada. 7.- [3 cartas de Quintín Aldea] . – Madrid ; 1970-1973 . – Papel . – Mecanografadas e manuscritas, 2 asinadas . – Notas manuscritas de Guerra Campos no reverso dunha das cartas: Santiago / Diccionario / de Histª. Eclesª. / 10 folios. 8.- [Carta de Chanoine E. J. Lorgnier, cura de Saint-Jean-Baptiste, Berck-Ville] . – Pas de Calais ; 1962 . – Papel : 21 x 13,5 cm . – Manuscrita, asinada.


20

M.ª Elena Novás Pérez

9.- [Carta de Maximino Arias] . – Real Abadía de Samos-Lugo ; 1963 . – Papel : 15,5 x 21,5 cm . – Manuscrita, asinada. 10.- [4 cartas de Máximo Cuervo, director da Biblioteca de Autores Cristianos de La Editorial Católica] . – Madrid ; 1964 . – Papel . – Mecanografadas, asinadas. 11.- [Carta de P. Gratiniano Varona, O.P., Administrador de La Ciencia Tomista] . – Salamanca ; 1961 . – Papel : 16 x 21 cm . – Mecanografada, asinada. 12.- [7 cartas de Fr. Manuel de Tuya, O.P., director de La Ciencia Tomista] . – Madrid ; 1959-1961 . – Papel . – Mecanografadas, asinadas. 13.- [Tarxeta do P. José Campelo, O.F.M.] . – Santiago de Compostela ; 1960 . – Papel : 6,5 x 10 cm . – Manuscrita. 14.- [2 cartas de F. R. Cordero Carrete, Instituto Padre Sarmiento de Estudios Gallegos do Consejo Superior de Investigaciones Científicas] . – Santiago de Compostela ; [1961] . – Papel : 16 x 21,5 cm . – Manuscritas, asinadas. 15.- [2 cartas de José María Ybero] . – Burgos ; 1960 . – Papel : 16 x 21,5 cm . – Manuscritas, asinadas. 16.- [Carta de Luis [...] de Moral] . – Madrid ; 1960 . – Papel : 17 x 22,5 cm . – Manuscrita, asinada. 17.- [2 cartas do abade Anselmo M. Albareda, prefecto da Biblioteca Apostólica Vaticana] . – Vaticano ; 1960-1962 . – Papel : 2 cartas ; 22 x 14,5 cm . – Mecanografadas, asinadas. 18.- [Carta de António Montes Moreira] . – Lovaina ; 1969 . – Papel : 31,5 x 21 cm . – Manuscrita. 19.- [Carta de Tomás Marín] . – Madrid ; 1971 . – Papel : 15,5 x 21,5 cm . – Mecanografada, asinada. 20.- [2 cartas de Ángel-José Porto Anido] . – Santiago de Compostela ; 1975 . – Papel : 27, 5 x 21 cm . – Mecanografadas, unha delas asinada. 21.- [3 cartas de Jesús Precedo Lafuente] . – Santiago de Compostela ; 1976 . – Papel . – Mecanografadas, asinadas.


Catálogo da Colección Guerra Campos

21

22.- [2 cartas de Carlos Romero de Lecea] . – Madrid ; 1971 . – Papel . – Unha mecanografada e outra manuscrita, asinadas. 23.- [4 cartas de Manuel Lucas Álvarez, presidente da Caja de Ahorros de Santiago] . – Santiago de Compostela ; 1975-1977 . – Papel . – Mecanografadas, asinadas . – Contén ademais un recorte dun artigo periodístico titulado: “Conferencias conmemorativas del noveno centenario de la catedral”. 24.- [Carta de Ángel Fábrega Grau] . – Barcelona ; 1977 . – Papel : 10,5 x 16 cm . – Mecanografada, asinada. 25.- [Tarxeta de José Miguel Ruiz Morales, embaixador de España] . – [s.l.] ; [s.a.] . – Papel : 6 x 10 cm . – Manuscrita, asinada. 26.- [Tarxeta da secretaría do Índice Histórico Español-Universidad de Barcelona] . – Barcelona ; 1973 . – Papel : 10 x 15,5 cm . – Mecanografada, selada. 27.- [Carta de José Camón Aznar, director-delegado da Fundación Lázaro Galdiano] . – Madrid ; 1976 . – Papel : 16,5 x 22,5 cm . – Mecanografada, asinada. 28.- [Tarxeta de Manuel C. Díaz y Díaz] . – Santiago de Compostela ; 1976 . – Papel : 10,5 x 15,5 cm . – Manuscrita, asinada . – Nun sobre cunha nota manuscrita de Guerra Campos: Sobre el artículo / Santiago e el / Dicc. de Hist. Ecles. 29.- [Carta de Juan Ainuad de Lasarte, director xeral dos Museos de Arte do Concello de Barcelona] . – Barcelona ; 1960 . – Papel : 27,5 x 21 cm . – Mecanografada, asinada. 30.- [Postal manuscrita, signatura ilexible] . – Jerusalén ; 1962 . – Papel : 10,5 x 15 cm . – Manuscrita, asinada. 31.- [2 Cartas de Georges Gaillard] . – París ; 1962-1963 . – Papel . – Mecanografadas, unha asinada. 32.- [Carta de José Luis de Azcárraga] . – Lugo ; 1961 . – Papel : 16,5 x 21,5 cm . – Mecanografada, asinada. 33.- [Carta de Kenneth F. Conant] . – Maryland ; 1961 . – Papel : 20,5 x 15,5 cm . – Manuscrita, asinada. 34.- [Carta de Marcelino Lago Toimil] . – Roma ; 1963 . – Papel : 22 x 15 cm . – Manuscrita, asinada.


22

M.ª Elena Novás Pérez

35.- [3 Cartas de José Blanco-Maneiro Peña] . – Madrid ; 1971-1974 . – Papel . – Mecanografadas, unha asinada e dúas sen asinar. 36.- [Carta de Librouro] . – Vigo ; 1970 . – Papel : 16 x 11 cm . – Mecanografada, asinada. 37.- [Carta de Eleuterio Eloduyl] . – Burgos ; 1962 . – Papel : 31 x 21,5 cm . – Mecanografada, asinada. 38.- [Postal de A. Moralejo] . – Santiago [de Compostela] ; 1960 . – Papel : 10 x 14,5 cm . – Manuscrita, asinada. 39.- [3 Cartas da Bibliotheca Sanctorum] . – Roma ; 1962-1964 . – Papel . – Mecanografadas, dúas asinadas e unha sen asinar. 40.- [Carta de Antonio Garrigues] . – Madrid ; 1061 . – Papel : 11,5 x 17 cm . – Manuscrita. 41.- [Carta de Lamberto de Echeverría, director de Propaganda Popular Católica] . – Salamanca ; 1956 . – Papel : 27,5 x 21 cm . – Mecanografada, asinada. 42.- [Carta de Emilio Sáez] . – Barcelona ; 1961 . – Papel : 16,5 x 22 cm . – Mecanografada, asinada. 43.- [Carta de Miguel Roca, reitor da Iglesia Nacional Española en Roma] . – Roma ; [s.a.] . – Papel : 11 x 17 cm . – Manuscrita, asinada. 44.- [2 cartas de P. de Palol] . – Valladolid . – 1963 . – Papel : 15,5 x 22 cm . – Mecanografadas, asinadas. 45.- [4 cartas de Jeannine Warcollier, secretario de “Amis de Saint Jacques”] . – París ; 1963-1966 . – Papel . – Dúas mecanografadas e dúas manuscritas, asinadas. 46.- [2 postais de De Gaiffier] . – Bruxelas ; 1962 . – Papel : 11 x 17 cm . – Manuscritas, asinadas . – Contén ademais unhas cuartillas manuscritas de Guerra Campos nas que este apunta que ten que contestarlle. 47.- [Carta do director do Instituto Nacional de Ensino Medio de Pontevedra] . – Pontevedra ; 1962 . – Papel : 16,5 x 23 cm . – Mecanografada, asinada.


Catálogo da Colección Guerra Campos

23

48.- [2 Cartas entre Mons. Guerra Campos e D. José Manuel Liste Pérez] . – Pamplona – Cuenca ; 1995 . – Papel : 31 x 21,5 cm . – É copia a de Mons. Guerra Campos e orixinal a de D. José Manuel Liste Pérez . – Mecanografadas, asinadas . – Contén ademais un certificado da Facultade de Teoloxía de Navarra que confirma que D. José Manuel Liste Pérez é alumno desa facultade. 49.- [2 cartas sobre o tema de Diego Xelmírez] . – Veauche-Santiago de Compostela ; 1964 . – Papel : 30 x 23 cm . – Manuscritas e mecanografadas, unha asinada e outra non . – Carta escrita a don G. M. Colombás pero contestada a petición deste por Guerra Campos . – Contén ademais as notas que tomou Guerra Campos para contestar a esta carta . – Número de rexistro cancelado: 346. Sign. C 1/1

2 [Invitacións e anuncios] . – [s.l.] ; 1961-1978. Papel . – 8 u. d. 1.- [Invitacións da conferencia La Tumba del Apóstol Santiago en Compostela : El problema y algunas hipótesis recientes, a la luz de los documentos y de los datos arqueológicos, dada polo prof. Guerra Campos na Residencia Universitaria San Agustín] . – Santiago de Compostela ; 1961 . – Papel : 17,5 x 12 cm . – 10 exemplares. 2.- [Invitación á conferencia inaugural Los problemas de la emancipación y el desarrollo económico-social en los nuevos países, a cargo do prof. Manuel Fraga Iribarne na Residencia Universitaria San Agustín] . – Santiago de Compostela ; 1961 . – Papel : 16,5 x 11 cm. 3.- [Invitacións á conferencia Las excavaciones de la tumba de S. Pedro en el Vaticano, a cargo do prof. Engelbert Kirschbaum na Residencia Universitaria San Agustín] . – Santiago de Compostela ; 1962 . – Papel : 10,5 x 16,5 cm . – 5 exemplares. 4.- [Invitación á conferencia L’Antique Chemin de Saint-Jacques, nouveau trait d’union franco-espagnol, a cargo do señor José Miguel Ruiz Morales, organizada pola Société des “Amis de Saint-Jacques de Compostelle”] . – París ; 1963 . – Papel : 10,5 x 14 cm. 5.- [Invitacións ao ciclo de conferencias Santiago en Compostela, a cargo do prof. Guerra Campos, organizado polo Instituto Central de Cultura Religiosa Superior en Madrid] . – Madrid ; 1965 . – Papel : 12 x 17 cm . – 2 exemplares.


24

M.ª Elena Novás Pérez

6.- [Invitación á conferencia Los comienzos del culto al Sepulcro de Santiago en una perspectiva político-eclesiástica, a cargo do Dr. Odilo Engels, organizada por Görres-Gesellschaft, no Deutsch-Spanisches Forschungsinstitut] . – Madrid ; 1978 . – Papel : 27,5 x 21 cm. 7.- [Invitacións á conferencia La Tomba Apostólica di Santiago di Compostella nella luce degli scavi resentí, a cargo do Rvdo. P. Engelberto Kirschbaum S. J., organizada polo reitor da Igrexa Española de Santiago e Montserrat] . – Roma ; [s.a.] . – Papel : 11,5 x 17 cm . – 2 exemplares. 8.- [Invitación á conferencia Las excavaciones de la tumba de S. Pedro en el Vaticano, a cargo do R. P. Dr. Engelbert Kirschbaum, S. J., na Residencia Universitaria San Agustín] . – Santiago de Compostela ; 1962 . – Papel : 17 x 11 cm . – Nota manuscrita de Guerra Campos para a presentación do P. Kirschbaum. Sign. C 1/2

3 Bibliografía Jacobea . – [Santiago de Compostela] ; c. dec. 1991. Papel : 1 unidade documental ; 21,5 x 15,5 cm. Sign. C 1/3 Título de Guerra Campos: Cuaderno para anotar (en Bibliot. Vaticana ?) / “bibliografía jacobea” / Reponer en biblioteca Cuenca, anaquel “Santiago”- / derecha . – Caderno raiado con anotacións manuscritas de bibliografía xacobea dende 1970 . – 28 fols. escritos . – Acompáñase de 23 notas soltas en cuartillas de 16,5 x 11 cm . – Sen foliar . – Na cuberta: Bibliografía jacobea, 1970 . – Número de rexistro cancelado: 117.

4 Notas de bibliografía . – [s.l.] ; 1986 Papel : 17,5 x 23 cm. 1.- [Nota bibliográfica manuscrita de Guerra Campos] . – [s.l.] ; [1986 ?] . – Papel : [1] fol. ; 21 x 14,5 cm.


Catálogo da Colección Guerra Campos

25

2.- [Recorte do periódico La Vanguardia Española, p. 48] . – [s.l.] ; [s.a.] – Papel : [1] fol. ; 25,5 x 20 cm . – Inclúe artigo sobre o libro de FERNÁNDEZ ARENAS, Arsenio; Huarte Arana, Pablo: Los Caminos de Santiago. Ed. La Poligrafia. 3.- [Páxinas do periódico El Alcázar] . – [s.l.] ; 1986 . – Papel : 4 pp. ; 43,5 x 32 cm . – Pp. 15-18, co artigo “El ‘Ara Solis’ y el conde D. Gaiferos”. Sign. C 1/4 En sobre con notas manuscritas de Guerra Campos: Notas de Bibliografía . – Números de rexistro cancelados: 114, 115, 116.

5 [Fotografías Guerra Campos] . – Santiago de Compostela ; [s.l.] Papel : 2 u. d. ; 11,5 x 17,5 cm. Sign. C 1/5 2 fotografías de Mons. Guerra Campos nunha conferencia sobre as escavacións da Catedral . – No anverso Fotos Arturo, Santiago, selo en azul.

6 [Listas de nomes para o envío de exemplares de separatas de artigos propios] . – Santiago de Compostela ; [1964]. Papel : 3 u. d. ; 22 x 16 cm. Sign. C 1/6 Manuscritos a tinta azul, vermella e verde.

7 [Artigos de Borobó no diario La Noche sobre conferencias de Guerra Campos] . – [Santiago de Compostela] ; 1961. Papel : 4 pp. Sign. C 1/7 Artigos: “Tercer descubrimiento del sepulcro apostólico” e “Origen del culto sepulcral a Santiago de Compostela” (p. sexta).


26

M.ª Elena Novás Pérez

8 [Notas manuscritas sobre as orixes do culto a Santiago] . – [s.l.] ; [s.a.] Papel : 2 fols. ; 22 x 15 cm. Sign. C 1/8 Manuscrito en cuartilla dobrada sen foliar.

9 Catedral de Santiago, planta de excavaciones . – [Santiago de Compostela] ; [s.a.] Papel : 1 fol. ; 17,5 x 24 cm. Sign. C 1/9 Notas marxinais manuscritas.

10 OLMEDA, Federico. Memoria de un viaje a Santiago de Galicia . – Burgos ; [1895] Papel : 50 fols. ; 21 x 29,5 cm. Sign. C 1/10 Fotocopia . – Número de rexistro cancelado: 138.

11 [Carpeta con fotocopias de artigos e microfilmes relacionados coas orixes do culto ao Apóstolo Santiago] . – [s.l.] ; [s.a.] Papel : 3 u. d. ; 34,5 x 25 cm. 1.- Fotocopias y notas . – [s.l.] ; [s.a] . – Papel : 42 ff. ; 14 x 21 cm . – Fotocopias e impresións de microfilmes de textos medievais e manuscritos acerca do Apóstolo Santiago: The Contendings of the Apostles; notas manuscritas con comentarios do P. Guerra Campos á obra anteriormente citada; microfilmes do Martirologio Jeronimiano; notas manuscritas sobre a obra anterior; nota manuscrita con bibliografía “para leer” . – Tamén o sobre con notas manuscritas indicando todo o seu contido.


Catálogo da Colección Guerra Campos

27

2.- [Microfilme da obra De Ortu et Obitu Patrum]. – [s.l.] ; [s.a.]. – Papel : 13 ff. ; 21 x 14,5 cm . – Sobre con notas manuscritas sobre o seu contido. 3.- [Copias de microfilmes da Biblioteca Apostólica Vaticana] . – [s.l.] ; [s.a.] . – Papel : 3 fols. ; 33 x 23 cm . – Copia de microfilme dunha folla do Breviarium Apostolorum; copia de microfilme dunfa folla do índice do Registri fondiari della Marmarica; factura das copias da Biblioteca Apostólica Vaticana . – Sobre con notas manuscritas indicando o seu contido. 4.- [Fotocopia do artigo de Claudio Sánchez Albornoz “En los albores del Culto Jacobeo” en Orígenes de la nación española. Estudios críticos sobre la historia del Reino de Asturias, Instituto de Estudios Asturianos, Oviedo, tomo II, 1974, pp. 367-396] . – Papel : 16 fols. ; 21,5 x 31,5 cm . – Notas manuscritas de Guerra Campos. 5.- Fotocopia de las nótulas [ampliadas] de la Conversación por Radio Nacional . – A Coruña ; 1984 . – Papel : 10 fols. ; 30 x 21 cm . – Manuscrito. Sign. C 1/11 Título de Guerra Campos: 5-b / Orígenes del Culto... . – Descrición na portada do contido da carpeta: 1- Fotocopia de Breviarium Apostolorum, cad. / Par. 7193 (ed. Mohlberg) / 1 – Fotocopia dei Registri fondiari della Mar- / marica (Papiro Vatic. greco 11) / Fotocopias del De Ortu et Obitu Patrum,/ mss, vaticanos: Reg. Lat. 309 (1 fot.), Pal. Lat. / 1448 (2), y 277 (3)*, Urb. Lat. 392 (2) y 100 (1) / y 832 (2), Vat. Lat. 629 (2), Ottob. Lat (1) ** / Fotocopias de: Budge, The Contendings Actes of / Apostles (11) ***; Ebersolt, Actes de St. Jacques (12) · ; / Breviarium Apostolorum / y Notitia de locis en el Martyr Hieronym por Delahaye (8) **** / Nótulas(¿) de: Romanización / cristianización de Galicia (¿ex Africa?) Prisciliano / * cfr. alibi = microfilm (64 folios) S. Albornoz = Albores culto jacobeo / ** cfr. alibi = microfilm (12 folios) / y microfilm de Reg. Lat. 472 (72 fol.) / Vat. Lat. 7838 (40 f.) / *** y microfilm de 8 folios; notas en “Fiestas de / Santiago” carpeta 5-ª / Notas en “Santiago en Jerusalén” 5-ª / **** y microfilm de 32 fol. – Más microfilm de Synasca- / rium Eccl. Constantin. (42), de Acta Novembris (13) / de Martyrolog. Romanum (17).

12 [Carpeta de cartas, programas e invitacións relacionadas coa obra Exploraciones arqueológicas en torno al sepulcro del Apóstol Santiago] . – [s.l.] ; 1983. Papel : 25 u. d. ; 24,5 x 18 cm .


28

M.ª Elena Novás Pérez

Sign. C 1/12 Título de Guerra Campos: 32 / Santiago / Publicaciones y conferencias / mías / (Cartas, programas, / reseñas) . – Documentos identificados co número 32 . – Nunha carpeta de cartón . – Número de rexistro cancelado: 276. Inclúe: Presentación do libro Exploraciones arqueológicas en torno al sepulcro del apóstol Santiago; fotocopia da recesión da obra Exploraciones arqueológicas en Razón Española, n.º 3, febreiro-marzo, 1984, pp. 373-375; invitación á conferencia “Camino de Santiago”, de Guerra Campos, Madrid, 7 de xuño, 1471; recorte de La Región, 2 de decembro, 1973, p. 13, artigo de FERNÁNDEZ-POUSA, Ramón, “Segundo Congreso Internacional de Estudios Jacobeos”.

13 [Carpeta coas notas persoais de Guerra Campos para a elaboración da obra Exploraciones arqueológicas en torno al Sepulcro del Apóstol Santiago]. – [s.l.] ; anos 80 XX. Papel : 180 u. d. ; 34 x 26 cm. Sign.: C 2/1 Lombo: 1/MAE. Título de Guerra Campos: Carpeta 1 MAE . – Carpeta de cartón marrón, con gomas . – Varios tamaños nas notas . – Número de rexistro cancelado: 297. Inclúe: notas, correccións de probas de imprenta e planos.

14 [Carpeta con notas e apuntamentos para a elaboración dun Inventario de Relicarios] . – [s.l.] ; s. xx. Papel : 98 u. d. ; 33 x 23 cm Sign.: C 3/1 Título de Guerra Campos: Carpeta 2 MAE. – Descrición na portada do contido da carpeta: Tesoro-Relicario / Introducción I Documentos / Reliquias en archivo / Inventario de Relicarios . – Carpeta de cartón marrón, tamaño 24 x 17 cm . – Fichas de relicarios e reliquias en distintos tamaños e mecanografadas . – Número de rexistro cancelado: 278. Inclúe cartas, fotografías e notas manuscritas e mecanografadas, a tinta vermella, negra e azul.


Catálogo da Colección Guerra Campos

29

15 [Carpeta con notas e apuntamentos para a elaboración dun Inventario de Relicarios] . – [s.l.] ; s. xx. Papel : 80 u. d. ; 24 x 17 cm Sign. C 4/1 Título de Guerra Campos: 22. Descrición na portada do contido da carpeta: Para redactar (=Introducción)= II, III, IV, V / Capilla Reliquas / Tesoro / Datos /Catálogo de documentos / atinentes..., en el Archivo. Carpeta de cartón marrón, con varias divisións iguais facendo de separadores temáticos; tamaño 24 x 17 cm . – Número de rexistro cancelado: [2]79. Fichas, notas e referencias bibliográficas manuscritas e mecanografadas, tamén inclúe algunhas fotografías.

16 [Carpeta Ano Santo 1954. Material recollido por Guerra Campos debido á súa condición de secretario da Xunta Organizadora do Ano Santo Compostelán] . – Santiago de Compostela ; 1954. Papel : 42 u. d. ; 35 x 27 cm. 1.- Año Santo 1954-I . – Santiago de Compostela ; 1954. [100] fols. : 14,9 x 10,7 cm. ; sen foliar ; con ff. soltas ; caderno de pasta negra . – Na portada: Año Santo 1954-I. 2.- Año Santo 1954-III . – Santiago de Compostela ; 1954. [90] fols. : 14,9 x 10,7 cm. ; sen foliar ; con ff. soltas ; caderno de pasta negra . – Na portada: Año Santo 1954-III. 3.- Año Santo 1965 . – Santiago de Compostela ; 1965. [90] fols. : 14,9 x 10,7 cm ; sen foliar ; con ff. soltas ; caderno de pasta negra . – Na portada: Año Santo 1965. 4.- Año Santo 1954-IV . – Santiago de Compostela ; 1954. [40] fols. : 14,9 x 10,7 cm ; sen foliar ; con ff. soltas ; caderno de pasta negra . – Na portada: Año Santo 1954-IV.


30

M.ª Elena Novás Pérez

Sign. C 5/1 Título de Guerra Campos 30. Años Santos otras manifestaciones de culto recientes . – Carpeta de cartón azul a modo de portada. Material para trípticos, manuscritos e mecanografados; correspondencia manuscrita e mecanografada; 4 cadernos con anotacións das reunións da Xunta Organizadora do Ano Santo, manuscritas; ademais de trípticos, revistas e recortes de periódico.

17 [Carpeta con apuntamentos e fotocopias para a reedición da obra Temas Jacobeos] . – Santiago de Compostela ; 1993.

Papel : 43 unidades documentais ; 35 x 27 cm. Sign. C 6/1 Título de Guerra Campos: 3 Mae. 1993. Fotocopias para reedición temas jacobeos . – Carpeta de cartón azul a modo de portada . – O propio Guerra Campos utiliza cuartillas para agrupar por temas as diferentes fotocopias, así: I. Roma y Santiago; II. Síntesis; III. Estudios críticos sobre Sepulcro; Notas críticas... 90 págs. + adiciones (30 ???); IV. Exploraciones arqueológicas; V. Peregrinaciones . – Ademais atopamos fols. con notas manuscritas do autor. Inclúe fotocopias de: GUERRA CAMPOS, J., Bula “Deus Omnipotens” de León XIII sobre el cuerpo del Apóstol Santiago, Santiago de Compostela, 1953; GUERRA CAMPOS, J., “Santiago. Síntesis histórica sobre la predicación, traslación y culto del Apóstol Santiago el Mayor”, Boletín Oficial del Obispado de Cuenca, agosto, 1976; “Una hipótesis reciente sobre la Traslación de Santiago”, Compostela, en 1953, pp. 27, 26, 38, 39; GUERRA CAMPOS, J., “El descubrimiento del cuerpo de Santiago en Compostela según la “Historia de España” dirigida por Menéndez Pidal”, Compostelanum, I-2º, 1956, pp. 161-199; GUERRA CAMPOS, J., “El problema de la traslación de Santiago. Reliquias-Recuerdo- La inviolabilidad de las tumbas en los primeros siglos”, Compostellanum, II-2º, 1957, pp. 109-146; GUERRA CAMPOS, J., El Sepulcro de Santiago; GUERRA CAMPOS, J., “Orígenes del culto jacobeo en Compostela (1)”; “Excavaciones en la Catedral de Santiago”, Incunable, n.º 87, xullo, 1956; “Conferencia del P. Kirschbaum, S.J. en Roma. La tumba apostólica de Guerra Campos, J. Santiago de Compostela a la luz de las recientes excavaciones”, Compostellanum, vol. I, 1956, pp. 370-380; GUERRA CAMPOS, J., “Interesante conferencia del P. Kirschbaum en Roma”, Compostela, n.º 41, decembro-1956 – maio1957, pp. 21-23. GUERRA CAMPOS, J., “Excavaciones en la Catedral de Santiago”, La Ciencia Tomista, marzo, 1960, n.º 273, id., 1960, n.º 274; “Apertura de la Puerta Santa”, Compostela, n.º 1, 15 de xaneiro, 1948; “España en Santiago”, Compostela, n.º 10, xullo, 1948; “La peregrinación de los jóvenes”, Compostela, n.º 18, agosto-setem-


Catálogo da Colección Guerra Campos

31

bro, 1948, pp. 10-11; “La «Compostela»”, Compostela, n.º 12, outubro-decembro; “«La Pernette» y el Camino de Santiago”, Compostela, n.º 37, 31 de decembro, 1955, p. 7; “Los apellidos «Compostela» y «Galicia» en Italia”, Compostela, n.º 39, 30 de maio, 1956, pp. 5-6; “Patronato Nacional del Camino de Santiago. Preparativos para el Año Santo”, Compostela, 1964, pp. 4-5; GUERRA CAMPOS, J., Relación de peregrinos que vienen a Santiago y llevan «Compostela»”, Compostellanum, I-4º, 1956, pp. 331-349; IV-2º, 1959, pp. 151-154; e 1964, pp. 113-136; [recensión de HEERKENS THIJSSEN, H. F., De Geschiedenis van het Haarsemde Sint Jacobsgilde], Compostellanum, IV-2º, 1954, pp. 173-176; GUERRA CAMPOS, J., “Las abejas de los peregrinos”, Compostellanum, 1963, pp. 161-162; GUERRA CAMPOS, J. “Noticias sobre peregrinos”, Compostellanum, IX-2º, 1964, pp. 141-160; GUERRA CAMPOS, J., “Auxilios del Cabildo de Santiago a cristianos orientales”, Compostellanum, IX-4º, 1964, pp. 343-349; GUERRA CAMPOS, J., Viaje de Lisboa a Santiago en 1594 por Juan Bautista Confalonieri, CSIC, Santiago de Compostela, 1964; fotocopia do prólogo ao libro de Elías Valiña Sampedro El Camino de Santiago: estudio histórico-jurídico, CSIC, Madrid, 1971; GUERRA CAMPOS, J., “Relación de peregrinos a quieines (sic) se dio la ‘Compostela’ en los años de 1833 a 1845”, Compostellanum, n.º 9, 1964, pp. 113136; GUERRA CAMPOS, J., “Carta del canónigo Guerra Campos sobre ‘El muerto a caballo’”, La Noche, 30 de enero de 1953; fotocopia de notas manuscritas cunha nota ao artigo de J. Vives.

18 [Notas e apuntamentos para a elaboración do catálogo do Museo da Catedral] . – [Santiago de Compostela]; [s.a.]. Papel : 4 u. d. ; 35 x 27 cm. 1.- [Catálogo do Museo da Catedral] . – Santiago de Compostela ; [s.a.] . – Papel : [74] fols. ; 33 x 23,5 cm. Sen foliar; notas manuscritas de diversos tamaños . – Tinta azul, negra e vermella . – Contén varios sobres e ff. mecanografadas; todo nun sobre branco. 2.- [Museo da Catedral. Formación do museo] . – Santiago de Compostela; c. 1963 . – Papel : [236] fols. ; 32 x 23 cm. Foliación manuscrita ata o folio 100; mecanografado con anotacións manuscritas en tinta vermella e azul. 3.- CASTILLO LÓPEZ, A.: “Transcripciones medievales que se conservan en el patio de S. Clemente de Santiago”, Boletín de la Real Academia Gallega, t. XVIII, p. 145 ss . – Santiago de Compostela ; c. 1960 . – Papel : [20] fols. ; 16,4 x 22,2 cm.


32

M.ª Elena Novás Pérez

Notas mecanografadas sobre sepulcros medievais e modernos en San Clemente; fichas do Museo Diocesano, sen foliar; grampadas con anotacións manuscritas. Sign. C 7/1 Título de Guerra Campos: Catálogo del Museo de la Catedral . – Texto manuscrito e dúas copias do mesmo texto mecanografado, notas con bibliografía e cartas. Inclúe: notas manuscritas soltas; varias anotacións manuscritas en fols. grampados acerca do museo; fichas de catalogación do Museo Diocesano . – Sen foliar; grampadas con anotacións manuscritas.

19 Documentación e historiografía medieval (ss. IX-XII) . – [Santiago de Compostela] ; [s.a.]. Papel : 32 u. d. ; 36 x 25,5 cm. Sign. C 8/1 Na portada: 9-a; Documentación e historiografía medieval (ss. IX-XII); Mi artículo sobre el Liber S. Jacobi (Calixtino) (de “Joyas Bibliográficas”); Notas varias sobre el Calixtino (de P. David, Hämel, L. René, Gaiffier); M. Díaz, notas sobre la literatura jacobea (s. VIII-XI); Barran-Dihigo = Etudes sur les actes de Rois Asturiens (folios); Documentos de Montesacro (carta P. León) / Dedicación (cfr. 9-b) basílica Alfonso II / Vestuario(¿); Carta del Papa León = (cfr. 9-b), mi art. de Compostellanum, fotos de Bibl. Casanatense y Reg. Lat., la palabra “ratis” (y cfr. apuntes sobre S. Pedro de Rates: aquí y los apuntes de Gaus(¿), carpeta 4, la fórmula “gothorum-francorum-romanorum”, nota de P. David, nota de M. Díaz; Nótulas circa: Alfonso II, Cronicón Iriense, Divisis Wambee...; Notas Bibliot. Cluniacensis (2 fotos); De Gaiffier = Notes sur la Traslación de S. Jacques... (anal. Boll. 1971 = 4 recensiones de Carta P. León, y 4 de Translatio; Cfr. otras notas en Carpetas 37, 38 (Bibliog.) . – Número de rexistro cancelado: 283. Inclúe: 9 fotografías de Santiago a cabalo, 1 fotografía dun mosaico; BAUDOIN DE GAIFFIER, “Notas sur la Translation de S. Jacques en Espagne”, Analecta Bolandiana, t. 89, fasc. 1-2, Bruxelas, 1971; Múltiples anotacións manuscritas en fichas soltas e cuartillas; fotocopias de documentación do Mosteiro de Montesacro (Bibl.: Compostellanum, VI-2º, 1961; Biblioteca Cluniacenses, fols. 99-52, da Bibl. Ap. Vaticana (inclúe recibo).


Catálogo da Colección Guerra Campos

33

20 [Borrador da obra Exploraciones arqueológicas en torno al Sepulcro del Apóstol Santiago] . – [Santiago de Compostela] . – 1982. Papel : 3 u. d. ; 36 x 25,5 cm. 1.- [Nomes do apéndice] . – [Santiago de Compostela] ; [1982] . – Papel : [2] fols. ; 16 x 10,5 cm. 2.- [Notas canceladas dos apéndices] . – [Santiago de Compostela] ; [1982] . – Papel : [34] fols. ; 19,8 x 15,5 cm. – Manuscritas, grampadas, sen foliar. 3.- [Borrador de Exploraciones arqueológicas en torno al sepulcro del Apóstol Santiago] . – Santiago de Compostela ; 1982 . – Papel : 220 fols. ; 36,5 x 26 cm. – Mecanografado, foliado. Ff. e fols. soltos. Sign. C 9/1 Na portada: Exploraciones arqueológicas en torno al Sepulcro del Apóstol Santiago; texto y notas; original, borrador; 12 Mae . – Contén notas de Guerra Campos, notas mecanografadas e o borrador da obra manuscrita con anotacións del nas marxes. Ademais atopamos sinaladas, no lugar que lles corresponde e con notas manuscritas, as figuras ou fotografías que deben ir incluídas na obra . – Número de rexistro cancelado: 284. Inclúe nota manuscrita de Guerra Campos en tarxetiña de cartón: Exploraciones / Arqueológicas / (borrador).

21 Documentación e historiografía medieval (ss. IX-XII) . – [Santiago de Compostela] ; c. 1983. Papel : 13 u. d. ; 24,5 x 18 cm. 1.- Invención del sepulcro; Santiago de Compostela ; 1983 . – 5 fols. ; 22 x 17,6 cm. – En sobre co título Carpetas Jacobeas, en vermello. – Sen foliar. 2.- Bernardo de Compostela . – Santiago de Compostela ; 1983 . – 11 fols. ; 9,6 x 12,7 cm. – En fichas, sen foliar. 3.- Manuscritos de tema compostelano y gallego en Bibliotecas Jacobeas . – Santiago de Compostela ; 1983 . – 8 fols. ; 11,5 x 16,3 cm. – Sen foliar.


34

M.ª Elena Novás Pérez

4.- Acta de la dedicación de la basílica compostelana de Alfonso III (a. 899) . – Santiago de Compostela ; 1983 . – 13 fols. ; 12,5 x 16,5 cm. – Sen foliar. 5.- La Salve: su autor . – Santiago de Compostela ; 1983 . – 36 fols. ; 12,9 x 17,9 cm. – Sen foliar. 6.- Acta Papa León. Alfonso III . – Santiago de Compostela ; 1983 . – 3 fols. ; 11,7 x 17,6 cm. – Sen foliar. 7.- Miragres de Santiago . – Santiago de Compostela ; 1983 . – 2 fols. ; 20,4 x 15 cm. – Foliación contemporánea a lapis, grampado. 8.- Nombres de los días de la semana . – Santiago de Compostela ; 1983 . – 2 fols. ; 20,8x15,7 cm. – Foliación contemporánea a lapis, grampado. 9.- Códice en Bibliotecas (Francia…) Papa León – Traslación – Passio – Miracula… . – Santiago de Compostela ; 1983 . – 2 carpetas ; 17,7 x 13 cm. – Sen foliar. Sign. C 10/1 Na portada: 9-b; (hay 9-c); Documentación e historiografía medieval (ss. IXXII): Reseña de Códices jacobeos (Passio, Papa León, Traslación, Miracula...) en Bibliotecas (Francia etc.); Mss. de tema gallego y compostelano en el British Museum; Códices de Bernardo Compostelano entiam, Pedro Comp.; Bibliot. Hagiogr. Latina = reseña de ediciones de acta, Passio, etc. de Santiago; Notas sobre acta de los Siete Varones Apostólicos; Notas sobre... Papa León, cfr. 9-a (para art. de Compostel); Idem sobre Carta P. León y Translationes; Notas sobre el autor de la Salve (Vales Failde, Oviedo arce...); Nombres de los días de la semana (2ª, 3ª, 4ª... feira...) en Galicia... = cfr. ya Idacio (s. V); Relata Traslación Cabeza Santiago Alfeo (en “Miragres de Santiago”); Sobre el acta de dedicación basílica Alfonso III 8ª. 899); Índice de “Monumentos antiguos de la Iglesia compostelana” (L. Ferreiro-Fita).

22 Notas para radio sobre romanización, cristianización y Prisciliano . – [Santiago de Compostela] ; 1984. Papel : 44 u. d. ; 24,5 x 18 cm. 1.- Iria (y comarca) . – [Santiago de Compostela] ; 1983 . – 28 u. d. ; 12,4 x 16,7 cm. – Sen foliar.


Catálogo da Colección Guerra Campos

35

2.- Temas “jacobeos”. Galicia . – [Santiago de Compostela] ; 1983 . – 18 fols. ; 17,1 x 23 cm. – Sen foliar. 3.- Pico Sacro: San Lorenzo da Granxa . – [Santiago de Compostela] ; 1983 . – 2 carpetas ; 17,7 x 23 cm. – Sen foliar. Sign. C 11/1 Na portada: 8; y cfr. 8-bis; Romanización de Galicia... Caminos... “y puentes cerca de Santiago[”]; Lápidas romanas perdidas en Santiago (testimonios); Iria y comarca; Brigantium, Faro, Coruña; Faro romano; Topónimos de Galicia (Arca, suevos...) Libredón *cfr. asseconia, en Itinerarios (Romanización de Galicia); Diócesis-parroquias antiguas (Parochiale sueva); Duyo; Fotos de sarcófagos suevos (Iria, Cruces), Castro Lupario y puente romano próximo; Ames; Notula sobre Tines, y Noya; Excavaciones varias, 1964 (El Correo Gallego); Pico Sacro y Granxa; Santa Minia (Brión); Archivo Histórico Nacional = indicación de Pergaminos Clero medievales de BugallidoMontesacro-Antealtares, etc...; Ecclesiole de Celanova, Samos, Bande; Notas sobre romanización, cristianización y Prisciliano (Radio, 1984).

23 [Notas e apuntamentos sobre Santiago] . – [Santiago de Compostela] ; [s.a.] Papel : 27 u. d. ; 24,5 x 17 cm. 1.- Gracias pontificias. Lista de Bulas y Breves, “Iglesia apostólica” y recelo romano . – [Santiago de Compostela] ; [s.a.] . – 40 fols. ; 25 x 17 cm. – Notas soltas. 2.- Notas sobre iglesias y reliquias de Santiago, post. S. IX, en toda Europa (La Reliquia dada por Gelmírez a Pistoia) – cfr. carp. 5. Pazos y otros = iglesias, pueblos Santiago en América . – [Santiago de Compostela] ; [s.a.] . – 26 u. d. ; 23,8 x 17,7 cm. – Notas soltas. 3.- Patronato Votos (Exposición al Ministro de Justicia sobre la cuantía de la “Ofrenda Nacional”. Nota para J. M. Liste Pérez . – [Santiago de Compostela] ; [s.a.] . – 13 fols. ; 22,5 x 17,4 cm. – Notas soltas. Sign. C 12/1 Na portada: 10; Santiago, Culto post. S. IX... (Favor pontificio y real al Santuario compostelano / iglesias y reliquias ubique / Patronato hispánico / Voto / caballeros santiaguistas...; Lista Bulas, Breves...; Iglesias, reliquias Europa, y América.


36

M.ª Elena Novás Pérez

Reliquia de Pistoia; Patronato, Votos (Exposición a Ministro de Justicia sobre cuantía de Ofrenda Nacional); Odilo Engels = Los orígenes del culto al Sepulcro de Santiago. Ademais a carpeta está divida pola súa vez en varios sobres co seu correspondente título, que parece describir máis detidamente a portada anterior. Atopamos tamén varias notas manuscritas e correspondencia manuscrita e mecanografada.

24 Peregrinación en general . – [Santiago de Compostela] ; 1970? Papel : 14 u. d. ; 24,5 x 17 cm. 1.- 11, Peregrinación, in genere: Índices de la obra de Vázquez de Parga-Lacarra-Uría; Nota sobre la de Huidobro; Lambert, Etudes Mediévales; Bedier: Chansons de feste et le pèlerinage de Compostelle; Figueroa: incitación evocadora a peregrinos. Renonard = sobre estudios de Peregrinación; Carro, Índice de A Pelegrinaxe; Notas y citas varias sobre Caminos, lugares...; Gaiffier = sobre Pèlerinage en general; Notas de Bottineau, Torroba, Gaillard (Conques); Bibliografía inglesa; La orden = América, Inglaterra, Escocia; Cofradía mixta de Harlem; Paulet = La France a St. Jacques (renouveau) – Proyecto de Cofradía; Nota de Farinelli; Estudio de E. Valiña sobre aspectos jurídicos, con panorámica y Camino VillafrancaTriacastela; La Coste-M. (impreso) = edictos contra abusos,; perennidad de Peregrinación; Tríptico (Año Santo) = evocación; Legendre = Santiago y Francia .- [s.l.] ; [s.a.] . – 33 u. d. ; 23,9 x 18 cm . – Sen foliar ; notas manuscritas e mecanografadas. Inclúe: COSTE-MESSELIÈRE, Rene de la, “Édits et autres actes royaux contre les abus des pèlerinages à l’étranger aux XVIIe et XVIIIe siècles et la pérennité du pèlerinage à Saint-Jacques de Compostelle”, en Actes du Quatre-VingtQuatorzième Congrès national des Sociétés Savantes. Section d’Historie Moderne et Contemporaine, París, 1971. “Tutta l’Europa del Medievo si fece pellegrina dell’apostolo Giacomo”, Voce Adriatica, martes, 23, marzo, 19[6…]. 2.- 11 Bibliografía Jacobea, apunte bibliográfico mío sobre el Camino de Santiago, Caminos Dubler: ... en Idrisi, Luis Cortés: S. Julián y los Caminos, cfr. Lambert, Etudes Medievales, arocena; Guipúzcoa, Rutas asturianas, Poitou, Bearne, Gascogne, Bretaña, Citas de Lacoste[sic]-Messelière, Sardieri = Italia, Plano de “Amis de St. Jacques, Gutiérrez Eraso[”]; Orígenes de Estella (impreso); Notas del Patronato Nacional del Camino; La Coste-M. (impresos) = Importan [...] des routes.../; Peregrinación irlandesa 1954 (nota periodística) . – [s.l.] ; [s.a.] . – 32 u. d. ; 23,9 x 16’7 cm . – Sen foliar ; notas soltas manuscritas e mecanografadas. Inclúe: COSTE-MESSELIÈRE, Rene de la, “Importance réelle des routes dites de Saint-Jacques dans le pays de sud de la France et en Espagne du Nord”,


Catálogo da Colección Guerra Campos

37

Bulletin Philologique et Historique, París, 1972; GUTIÉRREZ ERASO, Pedro M.ª, “Los orígenes de la fundación de Estella: su posible relación con la ciudad de Le Puy-en-Veloy”, Bulletin Philologique et Historique, París, 1972, “Jacobean pilgrimage to Compostela. Irish links with Galician Serien”, artigo de Corkweekly Examiner, 8-V-54. 3.- Temas jacobeos. Notas posteriores a “Exploraciones Arqueológicas” . – [s.l.] ; [s.a.] . – 5 u. d. ; 12 x 17,5 cm . – Sen foliar ; notas soltas. 4.- Carpetas jacobeas . – [s.l.] ; [s.a.] . – 14 u. d. ; 12 x 17,5 cm . – Notas manuscritas. 5.- [Informe do Consello Europeo sobre o Camiño de Santiago] . – [s.l.] ; 1984, marzo, 28 . – [13] fols. ; 29,7 x 21 cm . – Sen foliar ; mecanografado. 6.- FILGUEIRA VALVERDE, J., Glosa a la “Guía del Peregrino” del “Liber Beati Jacobi” (Códice Calixtino) siglo XII . – Pontevedra ; 1970, outubro, 28 [c.] . – 37 fols. + [1] fol. ; 32 x 22,3 cm . – Mecanografado . – Enviado por Filgueira Valverde a Guerra Campos. Sign. C 12/2 Na portada: 11 a; Peregrinación en general, Caminos, Cofradía, Cfr. 11 bis.

25 Peregrinaciones-Caminos . – [Santiago de Compostela – París] ; 1955-1996. Papel : 9 u. d. ; 24,5 x 17 cm. 1.- Viaje con Card. Quiroga a París . – Santiago de Compostela ; 1955, maio, 5-18 . – 5 u. d. ; 22,6 x 15,8 cm . – Notas soltas. 2.- Viaje por el Camino de Santiago a Le Puy . – Santiago de Compostela ; 1962 . – 16 u. d. ; 26 x 17,7 cm . – Notas soltas ; inclúe 7 fotos. Sign. C 13/1 Na portada: 11 bis, Peregrinaciones-Caminos; Notas del viaje a Le Puy, por el Camino de Santiago, con el Sr. Cardenal Quiroga 1962; y notas del Viaje a París mayo 1955 (sólo el recorrido Madrid-París) y algún papel suelto; Ver información extractada de aquí (y completada memoritas) en los Informes a J. L. Mínguez (sobre Card. Quiroga) en 1996.


38

M.ª Elena Novás Pérez

Contén ademais 7 folletos sobre Garona, Saint Sermin, Auvernia, Gascuña e o Alto Loira.

26 Santiago en la literatura, arte, folklore . – [Santiago de Compostela] ; [s. a.]. Papel : 33 u. d. ; 32 x 21,5 cm. 1.- Santiago en la literatura, arte, folklore . – [Santiago de Compostela] ; [s.a.] . – 16 u. d. ; 12 x 17,5 cm . – Notas soltas. 2.- Ms. Vat. Lat. 8541. Miniaturas Santiago . – [Santiago de Compostela] ; [s.a.] . – 2+21 fols. ; 12 x 17,5 . – Foliados ; notas sobre manuscritos da Biblioteca Apostólica Vaticana . – Inclúe: PEMÁN, José M.ª, Santiago de Europa . – Santiago de Compostela ; 1965, agosto, 14 . – [2] fols. ; 28 x 36,8 cm . – Artigo de Gaceta Ilustrada, ano x, n.º 462. 3.- Les chemins des Français . – [s.l.] ; [s.a.] . – 7 fols. ; 27,3 x 21,1 cm . – Foliado ; mecanografado a dúas columnas ; grampado. 4.- Camino de Santiago (Guión técnico de Documental) . – [s.l.] ; [s.a.] . – 15 fols. ; 27,4 x 21,4 cm . – Mecanografado ; foliado ; a dúas columnas ; grampado. 5.- Anochecer en la Catedral . – [s.l.] ; [s.a.] . – [13] fols. + [11] fols. + [1] fol. ; 31,8 x 21,7 cm . – Mecanografado a dúas columnas; sen foliar; grampado . – Guión para un documental sobre poemas de Rosalía. 6.- Santiago. Apóstol de Occidente . – [s.l.] ; [s.a.] . – [2] fols. + [20] fols. ; 31 x 22 cm . – Mecanografado a dúas columnas; sen foliar . – Guión para un documental. 7.- [Material da obra de teatro El Muerto a caballo] . – [s.l.] ; [s.a.] . – 3 u. d. ; 32,2 x 23,3 cm . – Material dunha obra de teatro francés de Henri Ghion, da que Guerra Campos fai a versión en español. 8.- Sellos conmemorativos del Año Santo Compostelano . – Santiago de Compostela ; 1971 . – 3 u. d. ; 23,1 x 33,3 cm . – Contén dous cadernos con 6 selos cada un.


Catálogo da Colección Guerra Campos

39

Sign. C 14/1 Na portada: 16; Santiago en la Literatura, arte, folklore; Prati, en “Yside” – La Pernette – Compostella la Bella – Ballata Cavalcanti – Ciclo S. Ladislao – Trobador Cercamón – Grabada en “Melusine”; Miniaturas en Ms. Vat. Lat. 8541; J. Ulrich = Dei roman. Fassungen der beiden Jakobsbrüder; poema italiano sobre Constantino da Siena y misser da Genova; Reseña de textos significativos y cantos jacobeos, para publicar en “Compostela” 1948...; Pemán, Santiago de Europa. – Sobre “ángeles en Compostela”; Guiones sobre el Camino de Santiago; Guiones de Filgueira = anocher [sic] Catedral, apóstol de Occidente; Le mort a chéval de H. Gheon = (anaco de Borobó y carta de J. Guerra, en “La Noche”) = Traducción; Notas varias de Santiago en arte, Literatura (Sánchez Cantón, V. Parga, Varela J., Brambilla sobre Cavalcanti y Dante, Pita Andrade, Bouza B. ...); Sellos del año Santo 1971; “Evangelio de piedra”, “Misa en Compostela”, La Noche. Inclúe: “Misa en Compostela” e “Evangelio de Piedra”, La Noche, 1954, xaneiro, 9.

27 [Notas sobre a cidade de Santiago e a súa historia]. – Cuenca ; 1993-1994. Papel : 19 u. d. ; 36 x 25,5 cm. 1.- El Sepulcro de Santiago . – Cuenca ; 1993 . – 19 fols. ; 26,7 x 17,8 cm . – Notas manuscritas, fotocopias, foliado e grampado. 2.- Estudios y ocurrencias sobre la cuestión de Santiago en el S. XX. Revisión Panorámica . – Santiago de Compostela ; [1993] . – 46 fols. ; 32 x 22,5 cm . – Notas varias manuscristas, en sobre, foliadas pero seguindo varias foliacións. 3.- Nótulas sintéticas tomadas de mis publicaciones sobre puntos salientes de: Peregrinación jacobea; la cuestión del sepulcro . – Santiago de Compostela ; 1993 . – 34 u. d. ; 24,5 x 19,5 cm . – Notas manuscritas, en carpeta, sen foliar, algunhas unidades de descrición partidas en dous sobres. 4.- Conferencias sobre Santiago . – Santiago de Compostela ; 1993 . – 7 u. d. ; 23 x 17 cm . – Inclúe: fotocopias de 3 artigos de 1993, outubro, 19 e 1993, outubro, 23, do Faro de Vigo sobre unha conferencia de Guerra Campos, notas manuscritas soltas.


40

M.ª Elena Novás Pérez

5.- El Sepulcro de Santiago . – Cuenca ; 1993 . – [15] fols. ; 23 x 17 cm . – Notas manuscritas soltas, sen foliar, notas para unha conferencia en Cuenca. 6.- El Sepulcro de Santiago . – Cuenca ; 1993 . – 17 u. d. ; 34 x 23 cm . – Notas manuscritas para a conferencia de Cuenca. Algunha unidade de descrición está integrada por varios fols. grampados, en carpeta de plástico. 7.- Textos y notas para la redacción de “Estudios y ocurrencias sobre la cuestión de Santiago en el siglo XX. Revisión panorámica” . – Cuenca ; 1993 . – 28 u. d. ; 34,4 x 23 cm . – Notas manuscritas, fotocopias. Algunhas unidades de descrición integradas por varios fols. Inclúe: fotocopias de La bula Deus Omnipotens, edición de 1985, pp. 38-43; GONZÁLEZ BLANCO, Antonio (dir.), Antigüedad y cristianismo, monografía histórica sobre las antigüedades tardías, 1990; ORLANDIS, José, “Algunas consideraciones en torno a los orígenes cristianos de España”, pp. 62-71; “Notes sur quelques documents relatifs à la translation de Saint Jacques en Espagne”, Analeta Bolandiana, 84, fasc. 1-2, pp. 46-67; “Bibliografía (1950-1969): Veinte años de Estudios Jacobeos”, Compostellanum, 1971, pp. 594-621; LÓPEZ FERREIRO, Antonio, Historia de la S.A.M.I. Catedral de Santiago de Compostela, T. I, Santiago de Compostela, 1898, pp. 339-345. 8.- Pregón del Año Santo Compostelano 1971 . – [s.l.] ; [s.a.] . – [20] fols. ; 30 x 21,1 cm . – Fotocopias, sen foliar. 9.- Bilbao . – [s.l.] ; [s.a.] . – 20 u. d. ; 34,5 x 23,5 cm . – Notas varias manuscritas e mecanografadas. Inclúe algunhas cartas e fotocopias. 10.- SCHURHAMMER, Francisco Javier, Su vida y su tiempo . – Pamplona ; 1992 . – pp. 690 + 707-745 ; 24,5 x 18,3 cm . – Fotocopias. Sign. C 15/1 Na portada: 13 Mae; Notas sintéticas sobre Peregrinación y Sepulcro ...; y sobre Galicia (Romanización, Cristianización y Prisciliano...; 1993-1993-1994 = Conferencias sobre Santiago; Indicaciones sobre “fuentes” de su contenido: Cuenca 1993 / Vigo 1993 / Bilbao 1993 / Instituto Teológico de Santiago 1994 / Pamplona 1994 (no dada); Pregón Año Santo ... 1971, Correos Madrid; El Sepulcro de Santiago, 8-6-1993 Cuenca y fotocopia en tamaño menor. y acomodación a Vigo 1993; Religión y cultura en la Peregrinación a Santiago (Bilbao 1993); Presentación oral de “Exploraciones arqueológicas”, en torno al Sepulcro del Apóstol Santiago, 1983, capítulo “Peregrinaciones” en Bula D. Omnipotens 1985, Invocación al Apóstol en Peregrinación de Cuenca, 1983; Estudios y ocurrencia sobre la cuestión de Santiago en 1. XX Santiago 1994, Revisión panorámica; Textos y notas para redacción de “Estudios y ocurrencias y para comple-


Catálogo da Colección Guerra Campos

41

mentos de “El Sepulcro de Santiago”; Geografía Eclesiástica (Mansilla, Dicc. Hist. Ecl. Esp.); Sepulcro de Sº Tomás, Judia (Schurhammer).

28 Visiones panorámicas del tema de Santiago . – [Santiago de Compostela] ; 1954-1988. Papel : 24 u. d. ; 36 x 25,5 cm. 1.- Fotocopias: Redeant ad Carpeta 1; Carta del P. Leturia; Informe a Sª. Sede sobre el Santuario de Santiago, 1961 . – Santiago de Compostela ; 1961 . – 2 u . d. ; 17,6 x 23 cm . – Notas varias manuscritas, as unidades de descrición integradas por varios fols. 2.- Bula “Deus Omnipotens”; Esquema – borrador – fuentes de edición 1985 (enero, circ. 21 – febrero, 13); (Fichas varias = en las Carpetas Jacobeas correspondientes [sic] . – [s.l.] ; 1985 . – 31 u. d. ; 17,3 x 23 cm . – Notas varias manuscritas, algunhas unidades de descrición integradas por varios fols. 3.- Para la 2ª edición de la Bula “Deus Omnipotens”; La ed. de 1953; Esbozo… e inicio para la non nata de 1964; Carta del P. Leturia . – [s.l.] ; [s.a.] . – 3 unidades de descrición ; 19,3 x 25,4 cm . – Notas varias manuscritas, algunhas unidades de descrición integradas por varios fols. 4.- 1; Notas iniciadas para el artículo “San Giacomo” en “Biblioteca Sanctorum” . – [s.l.] ; [s.a.] . – 3 u. d. ; 18 x 13 cm . – A modo de portada: cfr. Charla sobre Santiago Misionero Vives = reseña de “Standum est pro Traditione”, de Ayuso… ; Notas manuscritas, algunha unidade de descrición integrada por varios fols. 5.- Orígenes del culto jacobeo en Compostela . – [s.l.] ; 1984 . – [16] fols. ; 29,8 x 21,1 cm . – Texto mecanografado para un artigo de Razón y Fe, 27-II-1984 ; grampado, sen foliar. 6.- [Notas para o artigo “Santiago” da Historia eclesiástica de España] . – [s.l.] ; [s.a.] . – 20 fols. + 11 fols. ; 31,5 x 22,3 cm . – Notas mecanografadas, foliado. 7.- Los papas y Santiago . – [s.l.] ; [s.a.] . – 12 fols. ; 34,9 x 22,5 cm . – Mecanografado, autógrafo, grampado e foliado. 8.- Bibliografía . – [s.l.] ; [s.a.] . – [6] fols. ; 28,2 x 21 cm . – Notas manuscritas, sen foliar.


42

M.ª Elena Novás Pérez

9.- [Notas para a presentación de Exploraciones Arqueológicas en torno al sepulcro de Santiago] . – Santiago de Compostela ; 1983 . – [18] fols. + 11 fols. ; 31,5 x 21,5 cm . – Notas manuscritas e mecanografadas, parcialmente foliado. Sign. C 16/1 Na portada: 1; Visiones panorámicas del tema de Santiago [cfr. Etiam 2, 3, 4 y “Bibliografía”; Bula “Deus Omnipotens” [con notas]***1; Bula “Deus Omnipotens” Con apuntes para la reedición 1964 (riscado) – 1985; Presentación – resumen de Exploraciones Arqueológicas; “Santiago” (art. En “Diccionario de Hist. Ecl. España”) [con corrección en lo de M. Díaz]; Notas incoadas para art. San Giacomo en Biblioteca Sanctorum; cfr. En 2 = Evocación de las Peregrinaciones…, Pregón del Año Santo 1971, Resumen para Santa Sede; Origen del culto (= apéndice al libro “Exploraciones”; J. Fdz. Alonso = San Giacomo il Maggiore; = (dentro) “Santuario del Apóstol Santiago…” = información resumen para Sª. Congregación, 1961; Material para trípticos del Año Santo (citas significativas…); Predicación, Sepulcro, Culto, Gracias pontificias. Inclúe: GUERRA CAMPOS, J., Roma y Santiago. Bula “Deus Omnipotens”, Santiago de Compostela, 1954; recorte de Diario de Cuenca, 16, abril, 1977; FERNÁNDEZ ALONSO, Justo, “San Giacomo il Maggiore”, Biblioteca Sanctorum, vol. VI, pp. 365-384.

29 [Probas de imprenta e notas da obra Exploraciones arqueológicas en torno al Sepulcro del Apóstol Santiago] . – Santiago de Compostela ; 1981. Papel : 210 fols. ; 24,5 x 17 cm. Sign. C 17/1 Na portada: 14 Mae. Contén: notas manuscritas do autor; fotocopiadas e mecanografadas.

30 [Notas, correccións e apuntamentos do artigo “Notas críticas sobre el origen del culto sepulcral a Santiago en Compostela” publicado na revista La Ciencia Tomista, n.º 279] . – [Santiago de Compostela] ; 1961. Papel : 44 u. d. ; 34 x 23,5 cm.

1

Riscado.


Catálogo da Colección Guerra Campos

43

Sign. C 18/1 Na portada : 15 Mae Contén: notas manuscritas do autor sobre o artigo citado, agrupadas en sobres con indicacións para a localización das correccións; tamén atopamos unha fotocopia do artigo con algunhas correccións; notas do autor en papeis soltos; e unha carpeta co seguinte escrito na portada: 35; Notas críticas sobre el culto…; Texto con apuntes para redactar enmiendas y adiciones para nueva edición; (cfr. Otras carpetas de apuntes Jacobeos); ORLANDIS, J., “Algunas consideraciones en torno a los orígenes cristianos en España”, en GONZÁLEZ BLANCO, Antonio; BLÁZQUEZ MARTÍNEZ, José (eds.), Antigüedad y cristianismo. Monografías históricas sobre la Antigüedad tardía, VII, 1990, pp. 63-71.

31 Papeles varios sobre la edición de “Exploraciones arqueológicas en torno al sepulcro del Apóstol Santiago” . – [Santiago de Compostela] ; 1982. Papel : 46 u. d. ; 34,5 x 25,5 cm. Sign. C 19/1 Na portada: 16 Mae; Papeles varios sobre la edición de “Exploraciones arqueológicas en torno al sepulcro del Apóstol Santiago”. Contén: Sobre con 293 exemplares da folla de corrección de erratas da obra, unha fotografía do sepulcro do Apóstolo. Notas manuscritas, fotografías, correspondencia e fotocopias de artigos.

32 Sepulcro de Santiago . – [Santiago de Compostela] ; [s.a.]. Papel : 35 u. d. ; 35 x 25,5 cm. 1.- Temas jacobeos. 6 Notas posteriores a “Exploraciones” . – [Santiago de Compostela] ; [s.a.] . – [14] fols. ; 17,5 x 23 cm . – Notas manuscritas en papeis e ff. soltas, sen foliar. 2.- WERGHETTI, Blasii, In solemnes recognitiones ss. Cinerum Iacobi maioris apostolic apvd Galleciam Disticha . – Valencia ; 1889 . – 14 pp. + 1 fol. ; 20,9 x 15,2 cm. 3.- Adición a Bula “Deus Omnipotens” . – Santiago de Compostela ; c. 1985 . – 5 u. d. ; 17 x 11,8 cm . – Notas manuscritas divididas en dous sobres, sen foliar.


44

M.ª Elena Novás Pérez

4.- LÓPEZ FERREIRO, A., Altar y Cripta del Apóstol Santiago. Reseña histórica desde su origen hasta nuestros días . – Santiago de Compostela ; 1891 . – 35 pp. – 1 fol. ; 28,9 x 20,2 cm. 5.- Expediente sobre autenticidad Reliquias Santiago 1879-1883 (copia) . – [s.l.] ; [s.a.] . – 76 fols. ; 30,7 x 22 cm . – Mecanografado, grampado. 6.- FITA Y COLOMÉ, Fidel, Recuerdos de un viaje a Santiago de Galicia . – Madrid ; 1980 . – 150 pp. + [4] fols. ; 28,3 x 20,4 cm. 7.- Sepulcros romanos del tipo compostelano . – [s.l.] ; [s.a.] . – 27 fols. ; 12,7 x 17,7 cm . – Notas manuscritas, sen foliar. 8.- Cincuentenario de la muerte de López Ferreiro . – Santiago de Compostela ; 1960 . – 7 fols. ; 32,1 x 21,8 cm . – Notas manuscritas e mecanografadas. Inclúe: “Conmemoración en la Catedral de Santiago del Aniversario del fallecimiento de López Ferreiro”, El Correo Gallego, martes, 22, marzo, 1960. 9.- Papeles del P. Fita y (algunos) de A. Fernández Guerra . – [s.l.] ; 1978 . – [12] fols. ; 11,7 x 17,3 cm . – Notas manuscritas soltas, sen foliar. 10.- Indicaciones para algunas adaptaciones en torno a la Cripta . – [s.l.] ; c. 1960 . – 6 u. d. ; 24,8 x 18,8 cm . – Notas manuscritas e mecanografadas, sen foliar, algunha unidade de descrición integrada por varios fols. 11.- Exploraciones arqueológicas en torno al sepulcro de Santiago . – [s.l.] ; [s.a.] . – 5 u. d. ; 17,6 x 23 cm . – Notas manuscritas, as unidades de descrición son sobres integrados por varios fols., sen foliar. 12.- Aparejo de soga y tizón. Precedentes romanos del que se emplea en la Mezquita de Córdoba (S. VIII) . – [s.l.] ; [s.a.] . – 7 u. d. ; 11,6 x 17,2 cm . – Notas manuscritas e mecanografadas, sen foliar. 13.- Reseña de los materiales sueltos conservados en la Cripta . – [s.l.] ; post. 1960 . – [13] fols. ; 21,3 x 15,3 cm . – Notas manuscritas, caderno, sen foliar. 14.- Excavaciones 1878-1879. Diseños (fotocopiados) y algunos “mapas”, y pro antigua archaeologia Compostellana . – [s.l.] ; [s.a.] . – 38 fols. ; 24,2 x 35,5 cm . – Obras varias fotocopiadas.


Catálogo da Colección Guerra Campos

45

15.- D. Laffi . – [s.l.] ; [s.a.] . – [37] fols. ; 22,7 x 16,1 cm . – Notas manuscritas e mecanografadas, sen foliar. 16.- Adaptación moderna de los restos del edículo . – [s.l.] ; c. 1964 . – 6 fols. ; 11,7 x 17,4. 17.- [Fotografías de Exploraciones arqueológicas] . – [s.l.] ; [s.a.] . – 4 fotografías ; 22 x 29 cm . – Fotografía de sepulcros romanos: Tomba di Bibulo (piazza Venezia); Templo del Dio Redicolo o de Annia Regilla; e Sepulcro dei Pancrazi (via Latina). 18.- Temas jacobeos. Ara S. Payo. Nota “Ovas y Perlas” . – 6 fols. ; 12 x 17,5 cm . – Notas manuscritas, sen foliar. Sign. C 20/1 Na portada: 6ª; Sepulcro de Santiago; Propuesta mía de mejoras en torno a la Cripta (1964); Expediente de autenticidad 1879-83, Copia; Diferencias entre Cabildo y Prelado sobre exploración y obras = 1880; Referencia a tres Cartas del Card. Payá sobre la exploración: 1879, 1884; Referencia a lo sucedido tras el Proceso Diocesano hasta la Bula “Deus Omnipotens”; Extracto de: López Ferreiro Las tradiciones populares acerca del Sepulcro del Apóstol Santiago, 1883; Planta y corte… [reproducidos en “Compostela] / Foto del archivo despiece de muros (Pons S.) = con indicaciones más sobre argamasa; Lista de cuestiones = referencia a López Ferreiro; Devoción de López Ferreiro anivers: muerte (1960). Alocución mía en la Catedral [folios; prensa]; Braun, altar… (1 fotoc.); Viaje de “Bourdelot” = 1 fotoc. (dos epígrafes romanos); López Ferreiro: Altar y cripta del Ap. Sant. 1891 (impreso); Fita y Fdz. Guerra = Recuerdos de un viaje a Santiago de Galicia, 1880, impreso; Reseña de los materiales sueltos conservados en la Cripta (1960); Fotos de los mismos (monedas, …[6b]; Datos sobre la “campanilla” de vidrio y otros objetos vítreos (Vaticano 6-b); 3 libretas con datos sobre Sepulcro y P. Kirschbaum; Blas Verghetti: In solemne cognitione cinerum… Disticha, 1889, Fotocopias de grabados, croquis, etc.

33 Impresos para fotocopias de “Estudios Jacobeos” . – [Santiago de Compostela] ; 1987-1993. Papel : 29 u. d. ; 34 x 25,5 cm. 1.- Lecturas de la inscripción . – [s.l.] ; [s.a.] . – 10 fols. ; 31 x 21,3 cm . – Mecanografado, grampado e foliado.


46

M.ª Elena Novás Pérez

2.- El Santuario en Compostela . – Santiago de Compostela ; [s.a.] . – 3 u. d. ; 29,6 x 21cm . – Fotocopias. Inclúe: La Toma de Santiago (guión radiofónico); GUERRA, J., Guía para el visitante, Santiago de Compostela, 1961; Visita a la S.A.M.I. de Santiago, Santiago de Compostela. 3.- Estudios sobre fuentes antiguas . – Santiago de Compostela ; [s.a.] . – 3 u. d. ; 32,5 x 22,1 cm . – Fotocopias. Inclúe: “La Carta del Papa León sobre la traslación de Santiago, en el manuscrito 1104 de la biblioteca Casanatense”, Compostellanum, vol. I, n.º 2, Santiago de Compostela, 1956, pp. 129-140; GUERRA CAMPOS, J., “El topónimo ‘Brigantium’ aplicado a Compostela”, Anuario de Estudios Medievales, BCN, 1964, pp. 641-646; GUERRA CAMPOS, J., El “Libro Sancti Iacobi”o Códice Calixtino, [s.l.], [s.a.]. 4.- Bibliografía . – Santiago de Compostela ; [s.a.] . – 2 u. d. ; 34,5 x 23,5 cm . – Fotocopias. Inclúe: “Bibliografía de las Peregrinaciones”, Compostela, Santiago de Compostela, [s.a.], pp. 20-26; GUERRA CAMPOS, José, “Bibliografía (19501969). Veinte años de Estudios Jacobeos”, Compostellanum, vol. XVI, n.º 1-4, 1971. 5.- Apéndice . – Santiago de Compostela ; [s.a.] . – 7 u. d. ; 31,8 x 23,1 cm . – Fotocopias. Inclúe: Información sobre la conveniencia de pedir la institución de un Jubileo ordinario en honor del Apóstol Pablo en España, 21 de febreiro de 1964; GUERRA CAMPOS, José, “La Exposición de Arte Románico en Santiago de Compostela”, Cuaderno de Estudios Gallegos, fasc. III, Madrid, 1962, pp. 293-302; Patrimonio histórico artístico de Galicia, Santiago de Compostela, 1975, 20 fols. ; “Por qué el convento santiaguista de Uclés es de la Diócesis de Cuenca”, Boletín Oficial del Obispado de Cuenca, Cuenca, outubro, 1979, pp. 172-183; HORCAJADA GARRIDO, Ángel, Priores Santiaguistas de Uclés, 1982, pp. 11-14. 6.- Invocación- Ofrenda al Apóstol Santiago (Peregrinación Diócesis de Cuenca) . – Cuenca ; 1993 . – 4 fols. ; 33 x 21,1 cm . – Notas manuscritas, foliado. 7.- Pregón del Año Santo Compostelano de 1971 . – Santiago de Compostela ; 1971 . – [20] fols. ; 30,6 x 21,3 cm . – Mecanografado, sen foliar. Sign. C 21/1. Na portada: 17 Mae; II, Impresos para fotocopias de Estudios Jacobeos.


Catálogo da Colección Guerra Campos

47

34 [Notas sobre peregrinos a Santiago] . – [Santiago de Compostela] ; [s.a.]. Papel : 34 u. d. ; 32 x 25,5 cm. 1.- Viaje de Lisboa a Santiago en 1594 por Juan Bautista Confalonieri . – [s.l.] ; [s.a.] . – 5 u. d. ; 32,5 x 22,5 cm . – Mecanografado, sen foliar. 2.- Domenico Laffi. Viaggio in Ponente. Bibliografía y extractos de su relato . – [s.l.] ; [s.a.] . – 18 u. d. ; 20,6 x 17,4 cm . – Notas manuscritas, sen foliar. 3.- Peregrinos. Relaciones de viaje . –[s.l.] ; [s.a.] . – 13 u. d. ; 18,2 x 22,7 cm . – Notas manuscritas. 4.- Viaggio da Madrid nel Portogallo, poi a S. Giacomo di Galicia, 1548 . – [s.l.] ; [s.a.] . – 7 u. d. ; 32,4 x 22,5 cm . – Mecanografado en tinta negra e vermella, sen foliar. Texto do Ms. Marc. cl. XI, cod. 90 da Biblioteca Vaticana, e do Miscell. Codd. I, St. Veneto, 133. Dúas copias de cada un. Sign. C 22/1 Na portada: 14; Peregrinos: relaciones de viaje…* D. Laffi = nunc, in 36, notas; Notas de Farinelli sobre peregrinos (cuadernillo); Fotocopia = Confalonieri: descripción de Santiago, viaje-microfilm; Confalonieri = transcripción y notas, para Cuad. Est. Gallegos; Transcripción del cod. Marciano 1568, transcripción del cod. St. Veneto 1620, transcripción del cod. Marciano: nómina de lugares; Historia bellísima di Constº da Siena y… de Genova y trabajo de Ulrico…; Marie Maurou 1955. Contén: Notas manuscritas, notas mecanografadas e microfilmes.

35 Lecciones sobre Santiago . – [Santiago de Compostela] ; [s.a.]. Papel : 27 u. d. ; 24,5 x 17 cm. 1.- La Tumba del Apóstol Santiago a Compostela . – [s.l.] ; c. 1963 . – [23] fol. ; 22,1 x 16 cm . – Notas manuscritas, grampado, sen foliar. 2.- Santiago. Catedral . – Santiago de Compostela ; 1961 . – 21 x 11,9 cm. 3.- Evocación de las Peregrinaciones y del Jubileo de Santiago . – Roma ; 1964 . – 1 u. d. ; 13,1 x 17,9 cm . – Notas manuscritas, sen foliar.


48

M.ª Elena Novás Pérez

4.- Excavaciones en la Catedral de Santiago. Notas sintéticas . – [s.l.] ; [s.a.] . – 11 u. d. ; 11,8 x 17,3 cm . – Notas manuscritas, sen foliar. 5.- GUERRA CAMPOS, José, “Santiago. Síntesis históricas sobre la predicación, traslación y culto del Apóstol Santiago el Mayor” ; Boletín Oficial del Obispado de Cuenca . – Cuenca ; 1960 . – 30 pp. ; 21 x 15,1 cm . – Separata. 6.- El Camino Portugués . – [s.l.] ; [s.a.] . – 10 u. d. ; 24,1 x 18,1 cm . – Notas manuscritas. 7.- El culto sepulcral al Apóstol Santiago en Compostela antes del S. IX . – [s.l.] ; [s.a.] . – pp. 557-569 ; 21,6 x 33 cm . – Fotocopia. 8.- 9º Centenario de la Catedral de Santiago . – Santiago de Compostela ; 1976 . – 20 fols. ; 31,9 x 21,5 cm . – Notas manuscritas, foliado. Sign. C 23/1 Na portada: 2, Lecciones sobre Santiago; Índice = dentro. Contén: notas manuscritas, folletos, sobres, notas mecanografadas e planos.

36 Estudios sobre la Traslación . – [Santiago de Compostela] ; [s.a.]. Papel : 13 u. d. ; 24,5 x 17 cm. 1.- LORDUY, E., Revisión de los Estudios Jacobeos . – [s.l.] 1954 . – 31 fols. ; 33 x 22 cm . – Mecanografado, foliado. 2.- Compostellanum ; vol. I, n.º 2 . – Santiago de Compostela ; 1956 . – No sobre que o contén: Traslación de Santiago. 3.- Conferencia del P. Kirschbaum . – Roma ; 1956 . – 4 u. d. ; 24,3 x 16,7 cm . – Notas mecanografadas e manuscritas. Cada unidade de descrición integrada por varios fols. 4.- Santiago en España . – [s.l.] ; [s.a.] . – 6 u. d. ; 12.17 cm . – Notas manuscritas, sen foliar. Cada unidade de descrición integrada por varios fols. 5.- Bibliografía Jacobea. Orígenes del culto sepulcral. Fr. Justo Pérez de Urbel . – [s.l.] ; [s.a.] . – 11 u. d. ; 23,2 x 16,9 cm . – Notas manuscritas e mecanografadas.


Catálogo da Colección Guerra Campos

49

6.- La inscripción Athanasios martir en el sepulcro de S. Atanasio (Santiago) . – [s.l.] ; [s.a.] . – 6 u. d. ; 23 x 17 cm . – Notas manuscritas e mecanografadas. Inclúe: MILLÁN GONZÁLEZ PARDO, Isidoro; BLANCO FREIJEIRO, Antonio, “Hallazgo en el mausoleo del Apóstol Santiago del título sepulcral griego de su discípulo San Atanasio”, Boletín de la Real Academia de la Historia, T. CLXXXVI, cad. II, pp. 209-220. Sign. C 23/2 Na portada: Estudios sobre la Traslación; [Fuentes, datos = en Carpetas 3, 5]; Gams : Santiago en España (notas); Elorduy = Revisión estudios jacobeos (folios) 1954; Conferencia de P. Kirschbaum, Roma 1956; Derecho Sepulcral Romano (textos) cfr. Mi artículo sobre Vives; Compostellanum I-2, 1956 (la hipótesis de Pérez de Urbel, con anotaciones; Hipótesis Fr. Justo P. de Urbel = notas de sus conferencias … / Respuesta de Portela Pazo (notas) / Extracto del art. de Urbel “Orígenes del culto… / Nota de J. Gómez / Mi réplica en “Compostela”. 1953; Gaiffier, sobre la hipótesis de Vera Hell…; La inscripción ATHANASIOS… Contén: notas manuscritas, correspondencia, notas mecanografadas, fotocopias e recortes de periódico.

37 Excavaciones… Catedral (1º) . – [Santiago de Compostela] ; 1955-1959. Papel : 16 u. d. ; 25,5 x 17 cm. 1.- Terra Sigilata . – [s.l.] ; [s.a.] . – [17] fols. ; 17,2 x 12 cm . – Notas manuscritas, sen foliar. 2.- Temas jacobeos. Excavaciones Catedral. [s.l.] ; [s.a.] . – [8] fols. ; 11,7 x 17,5 cm . – Notas manuscritas, sen foliar. 3.- Disposiciones eclesiásticas antiguas sobre iglesias y cementerios . – [s.l.] ; [s.a.] . – 6 u. d. ; 11,6 x 17 cm . – Notas manuscritas, sen foliar. 4.- Catedral. Memoria de las excavaciones . – [Santiago de Compostela] ; [1955-1959] . – [41] fols. + 5 fols. ; 16,7 x 11,5 cm . – Caderno manuscrito, sen foliar. 5.- Kirschbaum . –[s.l.] ; [s.a.] . – 26 u. d. ; 13,6 x 17,5 cm . – Notas manuscritas e cartas.


50

M.ª Elena Novás Pérez

6.- Notas romanas . – [s.l.] ; [s.a.] . – 51 fols. + 12 u. d. ; 20,7 x 15,2 cm . – Notas manuscritas. Sign. C 24/1. Na portada: 24 Excavaciones… Catedral (1º); Notas previas o generales; Cuaderno de apuntes romanos: (basílica de Constantino y frotte en Vaticano, sobre /Rivoira architettura romana / Dressel Divilla lateritia / Herculanum / Museo Termas, mosaicos / Museo Villa Giulia / mosaico del Museo Capitolino / Carcopino, El cuadrado mágico / Estructuras de muros / Idem de basílicas paleocristianas / Idem en necrópolis San Pedro / Bloch, bolli laterizi / sepulcros vascos s. IX / Mitra en España / Congreso Ciencias Históricas 1955 /; Disposiciones eclesiásticas antiguas sobre iglesias y cementerios; Terra sigillata; Cartas Kirschbaum, Chamoso, Mezquíriz; Notas (cuaderno) para Memoria Excavaciones cfr. Carpeta n.º 27; Lista de Necrópolis romanas, visigóticas visitables; Referencia a formularios sepulcrales. Contén: notas manuscritas e debuxos.

38 Catedral Excavaciones (1) . – [Santiago de Compostela] ; 1955-1959. Papel : 49 u. d. ; 25,5 x 17 cm. Sign. C 24/2 Na portada: 25; Catedral Excavaciones (1), 1955-1959; Notas, croquis, fotos; cfr. etiam Carpeta “Sepulcro de Santiago” (Cuaderno 6º b); cfr. Art. “Excavaciones…”; Hay 24, 26, 27. Contén: planos, notas manuscritas, fotocopias, cadernos manuscritos e fotografías.

39 Catedral Excavaciones (2) . – [Santiago de Compostela] ; 1955-1959. Papel : 24 u. d. ; 25,5 x 17 cm Sign. C 24/3 Na portada: 26; Catedral Excavaciones (2); Fichas de material suelto; Clasificación (y Mezquíriz) (localización). Contén: correspondencia, planos, debuxos e notas manuscritas de: nave maior, cruceiro, pórtico e Quintana, e estrato medieval xunto á basílica de Alfonso IX.


Catálogo da Colección Guerra Campos

51

40 Publicación y estudios sobre las excavaciones en la Catedral . – [Santiago de Compostela] ; 1946-1959. Papel : 9 u. d. ; 35 x 24,5 cm. 1.- KIRSCHBAUM, Engelhert; SCHUCHERT, August, “Die Grabungen unter der Kathedrale von Santiago de Compostela”, en Römische Quartal Schrift für christliche Altertumskunde und Kirchengeschichte . – Friburgo ; 1961 . – pp. 233-254 ; 24 x 16,8 cm. 2.- KIRSCHBAUM, Engelhert, Katholische Welt. Geschichte und Forschungsergebnisse um ein Apostelgrab . – Santiago de Compostela ; 1965 . – 13 fols. ; 24 x 16,8 cm . – Mecanografado, foliado. 3.- El problema de la traslación de Santiago. Notas sobre el método y una hipótesis del Dr. Vives . – [s.l.] ; 1957 . – 23 fols. + 16 fols. ; 32,3 x 22 cm . – Mecanografado, foliado. Sign. C 24/4 Na portada: 29; Publicación y estudios sobre las excavaciones en la Catedral (1946-1959); artículo mío en “Incunable” 1956; extracto del art. de Chamoso en “El Correo Gallego” 1950; Kirschbaum = Die grabungen… en “Römische Quartalschrift”; Emisión de Kirschbaum en “Bayerischer Rundfunk”, 1965; Mi texto del art. sobre Vives; J. Guerra, Excavaciones en la Catedral de Santiago, I y II (tomar de 36 cuando termine); Presentación de “Exploraciones”, 1982 / 1983; Chamoso; cfr. bibliografía.

41 [Documentación e correspondencia de temas xacobeos] . – [Santiago de Compostela] ; [1969-1990]. Papel : 34 u. d. ; 24,5 x 17,5 cm. Sign. C 24/5 Na portada: 31 y 33; Santiago; 31 = Centros y actos de estudios jacobeos, Evocación de López Ferreiro (J. Guerra, Catedral); 33 = Cartas recibidas en relación con Santiago. Cfr. además, las de 32 y las de 24. Inclúe: artigos de La Noche, martes, 22, marzo, 1960 e luns, 21, sobre o 50 aniversario da morte de López Ferreiro; Decreto de creación. Incorporación al Centro Superior de Investigaciones Científicas. Reglamento interno, Santiago, 1955. (Regulamentación do Centro de Estudos Xacobeos).


52

M.ª Elena Novás Pérez

42 Datos y estudios sobre la Venida de Santiago (y de San Pablo) a España . – [Santiago de Compostela ; [s.a.]. Papel : 41 u. d. ; 35 x 24,5 cm. Sign. C 25/1 Na portada: 3; Datos y estudios sobre la Venida de Santiago (y de San Pablo) a España. (Etiam tangit Sepultura, de qua plure en 4); Los Bolandistas y Santiago (notas de sus aportaciones); Duchesne: st. Jacques en Galice, 1900 (notas); López Ferreiro, “Santiago y la Crítica moderna”, 1901 (réplica=texto); Datos sobre Cesáreo de Montserrat (s. X); Fotocopias de Baluze, Maca Hispanice (Cesáreo)=1, Mapa del Cod. Vaticano con “Hic predicavit Jacobus” 1, Tillemont, Notes sur St. Jacques, 5; Esquema argumentativo de Bartolini sobre Predicatio y Translatio; “Hispaniae sotites” (cfr. himno en documentos=Velozo); Notas de Baronio, S. Braulio, Chiappelli, De Oliveira…; Sobre general de Notas Viajes de Santiago y S. Pablo, usadas en Diccionario, Notas ant., cfr. Folios de mis “Notas críticas…”; Elorduy = Venancio Fortunato … textos jacobeos = De re jacobea 1954, cfr. cuaderno 5 y 1, Diccionario… Deus Omnipotens; = Lugo y la Venida de Santiago… Contén: artigos de periódicos, fotocopias de artigos, notas manuscritas e mecanografadas, sobres con apuntamentos e unha carpeta pequena con apuntamentos e notas.

43 Catedral (1) . – [Santiago de Compostela] ; [s.a.]. Papel : 12 u. d. ; 25 x 17,5 cm. Sign. C 25/2 Na portada: 17; Catedral (1) Cuaderno-Síntesis (completar=cfr. carpeta (2); claustro viejo; Guía de la Catedral (impreso); Guía de la Capilla Reliquias; Reglamento para guías. Contén: correspondencia, fotografías, notas manuscritas e mecanografadas e cadernos con notas.

44 Ciudad de Santiago . – [Santiago de Compostela] ; 1962-1983. Papel : 39 u. d. ; 24,5 x 17,5 cm.


Catálogo da Colección Guerra Campos

53

1.- Iglesia de San Pedro d’afora (Santiago); Exploración de los restos de la iglesia medieval, 1962 . – Santiago de Compostela ; 1962 . – 9 u. d. ; 24,7 x 18 cm . – Notas manuscritas, sen foliar. Inclúe: 10 fotografías; YZQUIERDO PERRÍN, R., “La desaparecida iglesia de San Pedro de Fora en Compostela”, Cuaderno de Estudios Gallegos, T. XXIX, fasc. 87-90, Madrid, 1975, pp. 35-50. 2.- Santiago, Historia edilicia, Conducciones de agua, fuentes . – [s.l.] ; [s.a.] . – 13 u. d. ; 24,9 x 17,7 cm . – Notas manuscritas. 3.- Temas jacobeos, 23, Notas posteriores a “Exploraciones”. – [s.l.] ; [s.a.] . – 7 u. d. ; 11,7 x 17,5 cm . – Notas manuscritas. 4.- 23, Urbanismo, Plaza del Hospital, Topografía de murallas, torres, postigos, Consistorio del s. XVIII, Laffi, Balde . – [s.l.] ; [s.a.] . – 9 u. d. ; 11,5 x 17,5 cm . – Notas manuscritas. 5.- 23, Santiago, Historia edilicia, Hospital y cementerio de peregrinos, Iglesia de la Sª Trinidad . – [s.l.] ; [s.a.] . – 12 u. d. ; 11,7 x 17,5 cm . – Notas manuscritas. 6.- 23, Santiago, Historia edilicia, Calles = nombres, emplazamientos… planimetría… – [s.l.] ; [s.a.] . – 12 u. d. ; 11,2 x 17,2 cm . – Notas manuscritas. 7.- 23 Urbanismo, Calles, casas… en zona de Platerías; Vide = rua de Valladares… ficha propia y ficha en (notas de Claustro) . – [s.l.] ; [s.a.] . – 6 u. d. ; 11,8 x 17,5 cm . – Notas manuscritas. 8.- 23, Urbanismo, Hospital Real y Torre de la muralla (¿Trinidad?) y casas plaza y Consistorio (cfr. fichas aparte) . – [s.l.] ; [s.a.] . – 2 u. d. ; 11,5 x 17,5 cm . – Notas manuscritas. 9.- 23, Calles y plazas de Santiago S. XIV-XV . – [s.l.] ; [s.a.] . – 1 u. d. ; 11,5 x 17,5 cm . – Notas manuscritas. 10.- Carpeta 23, Santiago Historia edilicia, Las Torres de D. Berenguel no en Catedral (Quintana) sino en la plaza, ubi nunc Ayuntamiento, y Testero de la plataforma delante del Hospital ¡Cfr. Carpeta de la Quintana! y apuntes propios . – [s.l.] ; [s.a.] . – 8 u. d. ; 11,5 x 17,5 cm . – Notas manuscritas. 11.- Santiago, Historia edilicia, Monasterio e iglesia de San Payo . – [s.l.] ; [s.a.] . – 6 u. d. ; 11,5 x 17,5 cm . – Notas manuscritas.


54

M.ª Elena Novás Pérez

12.- Santiago, Historia edilicia, Casas Consistoriales (siglos XIII?-XIX) . – [s.l.] ; [s.a.] . – [1] fol. ; 11,5 x 17,5 cm . – Notas manuscritas, sen foliar. 13.- 23, Notas 1983 . – [s.l.] ; 1983 . – 6 u. d. ; 11,5 x 17,5 cm . – Notas manuscritas. 14.- Santiago, Historia edilicia, Notas sobre relieve del suelo (S. Martín, S. Francisco…) . – [s.l.] ; [s.a.] . – [1] fol. ; 11,5 x 17,5 cm . – Notas manuscritas, sen foliar. 15.- Santiago, Historia edilicia, La “plaza”, ojo=en denominaciones como “torre da praza”… Se trata de la Plaza del Hospital, cfr. Carpeta “Quintana” . – [s.l.] ; [s.a.] . – [2] fols. ; 11,5 x 17,5 cm . – Notas manuscritas, sen foliar. 16.- 23, Carpetas Jacobeas, Santiago, Historia edilicia, Palacio arzobispal, cfr. Cuaderno “Quintana” . – [s.l.] ; [s.a.] . – 6 u. d. ; 11,5 x 17,5 cm . – Notas manuscritas, sen foliar. 17.- Santiago, Historia edilicia, Crecimiento medieval de la ciudad = Núcleo inicial, Burgo…, Ciudad vill… ¿Topónimos célticos? . – [s.l.] ; [s.a.] . – 5 u. d. ; 11,5 x 17,5 cm . – Notas manuscritas. 18.- Santiago, Historia edilicia, Sª. María Nova, Colegio de la Compañía, Universidad . – [s.l.] ; [s.a.] . – 5 u. d. ; 11,5 x 17,5 cm . – Notas manuscritas. 19.- Santiago, Historia edilicia, Contorno, “Humilladoiros” . – [s.l.] ; [s.a.] . – 4 u. d. ; 11,5 x 17,5 cm . – Notas manuscritas. 20.- Santiago, Historia edilicia, Notas sobre iglesias y edificios varios . – [s.l.] ; [s.a.] . – 44 u. d. ; 11,5 x 17,5 cm . – Notas manuscritas. Sign. C 25/3 Na portada: 23; Ciudad de Santiago; Noticias urbanísticas, edilicios…, Calles y plazas (s. XIV-XV), San Payo…, Casas consistoriales, Contorno, Iglesia Sª Trinidad, La Quintana, Iglesia Antealtares; Iglesia San Martín nunc, en Carpeta Torres D. Berenguer, Iglesia San Martín, Iglesia San Pedro, Murallas, Palacio arzobispal, etc., Conducción antigua de aguas (notas y croquis míos, 1962); cfr. notas llevadas al paquete acerca de Torre de D. Berenguer [en carta. 28]. Contén: artigos de periódicos, fotografías, notas manuscritas e mecanografadas e planos.


Catálogo da Colección Guerra Campos

55

45 Orígenes del culto . – [Santiago de Compostela] ; [s.a.]. Papel : 34 u. d. ; 24,5 x 17,5 cm. 1.- Temas jacobeos, 5, Notas posteriores a “Exploraciones” . – [s.l.] ; [s.a.] . – 8 u. d. ; 16,4 x 22,4 cm . – Notas manuscritas. 2.- Carpetas Jacobeas, 5 . – [s.l.] ; [s.a.] . – 9 u. d. ; 11,5 x 17,5 cm . – Notas manuscritas. 3.- 5, El Sepulcro de Santiago; Datos sobre Jerusalén...; (con los manuscritos españoles, del s. X-XI, que repiten la “sepultura en Jerusalén”) . – [s.l.] ; [s.a.] . – 10 u. d. ; 12,5 x 17,5 cm . – Notas manuscritas. 4.- S. Isidori; De ortu et obitu Patrum; (De S. Jacobo); Manuscritos de la Bibl. Vaticana; Otras lecciones de “Arca Marmorica” (=“Achaia Armetica”...) . – [s.l.] ; [s.a.] . – 14 u. d. ; 11,8 x 17,7 cm . – Notas manuscritas. 5.- Menciones antiguas de iglesias, reliquias; Documentos Odoario; Reliquias Oviedo; Delehaye, Loca sanctorum; Dióscuros; Bibliote. Hagiogr. (Santos, frecuentes en Galicia) . – [s.l.] ; [s.a.] . – 11 u. d. ; 17,9 x 12,7 cm . – Notas manuscritas, cada unidade de descrición integrada por varios fols. 6.- Calendarios antiguos (Santorales) . – [s.l.] ; [s.a.] . – 18 u. d. ; 12,1 x 17,5 cm . – Notas manuscritas. 7.- Santiago Apóstol; Fiestas, [vida, sepultura]2 en: Martirologios, calendarios, leccionarios...; y cfr. en otro sobre = fotos del Hiero[...] y Notas Lipsius (ed. Bolland.) . – [s.l.] ; [s.a.] . – 4 u. d. ; 11,7 x 17,5 cm . – Notas manuscritas, cada unidade de descrición integrada por varios fols. 8.- Lipsius; Die Apokryphen Apostelgeschichten...; (Santiago); Marmarica… – [s.l.] ; [s.a.] . – 31 fols. ; 11,5 x 17,5 cm . – Notas manuscritas, foliado, en fichas. Sign. C 26/1 Na portada: 5ª; (hay 5-b); Orígenes del Culto (antes de s. IX) = iglesias, reliquias, menciones litúrgicas, referencias a sepultura...); Sepulcro de Santiago = las referencias a Jerusalén; Calendarios santorales antiguos; Fiestas de Santiago en Martirologios, 2

Riscado.


56

M.ª Elena Novás Pérez

Calendarios, Leccionarios...; Delehaye = “Loca sanctorum”; Iglesias, reliquias Santiago (menciones antiguas); Documentos Odoario; Reliquias Oviedo; Notas sobre Santos (frecuentes en Galicia) en Bibliot. Hagiogr. Latina; Los Dióscuros; De ortu et obitu Patrum = manuscritos Bibl. Vaticana* = lecciones de Carca Marmar.; Lipsius, Die Apokryphen Apostelgeschichten (Marmarica...); Vázquez de Parga = Documentos Odoario; art. De Elorduy en ABC (Marmarica); Elorduy = La tradición jacobea de Galicia en el s. IX); *cfr. más notas, dentro del ejemplar de “Notas Críticas...”/ cfr. 4. Contén: notas manuscritas e mecanografadas, artigos de periódicos e correspondencia.

46 Santiago de Compostela . – [Santiago de Compostela] ; [s.a.]. Papel : 25 u. d. ; 24,5 x 17,5 cm. 1.- Santiago antiguo . – [s.l.] ; [s.a.] . – [7] fols. ; 11,7 x 17,4 cm . – Notas manuscritas, sen foliar, fichas. 2.- Topónimo “Compostella”. “Libredón”. Lovio . – [s.l.] ; [s.a.] . – [10] fols. ; 11,5 x 17,5 cm . – Notas manuscritas, sen foliar. 3.- Vida de la Ciudad. Documentos composteláns (para comentar) . – [s.l.] ; [s.a.] . – 5 u. d. ; 12 x 16,2 cm . – Notas manuscritas e mecanografadas. 4.- [Notas sobre documentación compostelá] . – [s.l.] ; [s.a.] . – 4 u. d. ; 22,6 x 17,1 cm . – Notas manuscritas. 5.- CRESPO, Sobre mi interpretación etimológica de Compostela . – Santiago de Compostela ; 1974 . – 6 fols. ; 29 x 72 cm . – Mecanografado, foliado. 6.- Temas jacobeos. Arca – Arcis. Amaia… . – [s.l.] ; [s.a.] . – 8 u. d. ; 12 x 17,5 cm . – Notas manuscritas, sen foliar. 7.- [Notas varias] . – [s.l.] ; 1983 . – [7] fols. ; 11,8 x 17,6 cm . – Notas manuscritas, sen foliar. 8.- [Notas varias] . – [s.l.] ; [s.a.] . – [10] fols. ; 11,7 x 17,5 cm . – Notas manuscritas, sen foliar. 9.- [Notas varias sobre Compostela] . – [s.l.] ; [s.a.] . – 17 u. d. ; 19 x 13,4 cm . – Notas manuscritas, sen foliar. En carpeta vermella.


Catálogo da Colección Guerra Campos

57

Sign. C 26/2 Na portada: Santiago de Compostela; 7-a lugar antiguo (antes del IX); 7-b = ss. IX-XII; 7-ª Notas sobre Santiago antiguo (nombres, arqueología = pero cfr. carpetas de Excavaciones...; 7-b = Topónimos = Arcas Marmoricas (menciones, significado...)*; Compostella (... y P. Crespo); Libredón ... Lovis; Denominación de los obispos de Iria (en relación con Santiago) en ss. IX-XI; Nota sobre monaci-clerici-canonici; Libros litúrgicos de iglesias medievales**; Señorío y burgueses; Documentos originales significativos de la Historia de Compostela (cfr. edic. de R. De Lecea); *cfr. más notas en el ejemplar de “Notas críticas”; **cfr. estudio que preparaba Rubén A. García. Contén: notas manuscritas e mecanografadas, sobres e carpeta pequena.

47 Bibliografía jacobea . – [Santiago de Compostela] ; [1949-1970]. Papel : 42 u. d. ; 25,5 x 17,5 cm. Sign. C 26/3 Na portada: 37; Bibliografía Jacobea (1); Posterior a 1950 algunos en 38; Hay = (2); y cfr. las demás Carpetas de asuntos jacobeos. Contén: tarxetas de visita, fichas catalográficas, notas manuscritas e notas mecanografadas, artigos de periódicos, folletos, un libro e un caderno.

48 Bibliografía jacobea . – [Santiago de Compostela] ; [1948-1962]. Papel : 187 u. d. ; 25,5 x 17,5 cm. Sign. C 26/4 Na portada: 38; Bibliografía Jacobea (2); Anterior a 1950 y cfr. las Carpetas de asuntos Jacobeos. Contén: 2 revistas, notas manuscritas e sobres con notas tamén manuscritas. Inclúe: Analecta Bolandiana: Table générale des articles publiés en 80 ans 18821961, Bruxelas, 1962.

49 Archivo de la Catedral . – [Santiago de Compostela] ; 1931-1980. Papel : 4 u. d. ; 24,5 x 17,5 cm.


58

M.ª Elena Novás Pérez

1.- PÉREZ CONSTANTI, Catálogo General del Archivo de la Catedral de Santiago . – Santiago de Compostela ; 1931 . – [1] fol. + [21] fols. + 1 fol. ; 21,8 x 16 cm . – Mecanografado, con notas manuscritas nas marxes, sen foliar. 2.- Archivo Histórico Diocesano, Archivo de la Catedral, Santiago de Compostela, Guía del Visitante . – Santiago de Compostela ; 1980 . – [8] fols. ; 21 x 14,8 cm . – Sen foliar. 3.- Breviario de Miranda . – [Santiago de Compostela] ; [s.a.] . – [8] fols. ; 21,8 x 15,6 cm . – Mecanografado, a 2 tintas (negra e vermella), sen foliar, con anotacións manuscritas. Sign. C 26/5 Na portada: 39; Archivo de la Catedral; Catálogo; Diapositivas Tumbo A, Calixtino, Ejecutoria.

50 Junta local Turismo . – [Santiago de Compostela] ; 1957-1960. Papel : 20 u. d. ; 24 x 18 cm. Sign. C 27/1 Na portada: 18 Mae; Junta Local Turismo. Contén: correspondencia, informes, notas manuscritas, folletos informativos e pequenas guías de Santiago en castelán, en francés e portugués. Inclúe: Informes sobre el clima de Compostela. Años 1954 hasta 1957. Meses de julio a octubre; FRAGUAS FRAGUAS, A., “Santiago de Compostela”, en Temas españoles, Madrid, 1957.

51 Santiago, Año Santo 1954 . – [Santiago de Compostela] ; 1943-1962. Papel : 168 u. d. ; 32 x 24 cm. Sign. C 27/2 Na portada: 19 Mae; Santiago, Año Santo II, 1954. Contén: correspondencia, artigos de periódicos, notas manuscritas e mecanografadas, diversos números da revista Compostella e fotografías. Inclúe: Compostela, n.º 2-7 e 10-12 . – Santiago de Compostela; 1948, e n.º especial para el Arma de Caballería, 1948. Ecclesia, n.º extraordinario, 1943;


Catálogo da Colección Guerra Campos

59

VILLANUEVA, F., Peregrinación. Camino de Santiago; Año Santo Compostelano. Lo que habrá de ser la magna peregrinación de las Escuelas cristianas (art. de xornal); Itinerario jacobeo; 12 fotografías; El Pueblo Gallego. Diario de Falange Española Tradicionalista y de las JONS, Vigo, 1943; Boletín Oficial del Arzobispado de Santiago, Santiago de Compostela, 1962; Santiago. Informação Cultural Espanhola, n.º 40, Río de Xaneiro, 1955; Invocación que, en nombre de S. E. el jefe del Estado y Generalísimo de los ejércitos, hizo el Excmo. Sr. Capitán General del Departamento Marítimo de El Ferrol del Caudillo, D. Pedro Fernández Martín y Respuesta que dio el Excmo. y Rvmo. Sr. Cardenal, Dr. D. Fernando Quiroga Palacios, Arzobispo de Compostela, 1957.

52 Jubileo Compostelano . – [Santiago de Compostela] ; 1970-1971. Papel : 32 u. d. ; 25 x 18 cm. Sign. C 28/1 Na portada: 12; Jubileo Compostelano (historia); Origen, Gracias, Ritos… Puerta Santa; Significación espiritual…; La cuestión de inicios s. XVIII; Acomodación reciente = Nota del P. Lodos; cfr. notas a Bula “Deus Omnipotens”. Contén: notas manuscritas e mecanografadas.

53 Peregrinos . – Roma-Santiago de Compostela ; 1963-1964. Papel : 28 u. d. ; 24,5 x 18 cm 1.- Lista de Peregrinos a Santiago citados por López Ferreiro en los capítulos que dedica a la Peregrinación en los tomos de la Historia . – Santiago de Compostela ; [s.a.] . – [15] fols. ; 22,2 x 16,1 cm . – Mecanografado, a 2 tintas, negra e vermella, con notas manuscritas. 2.- Peregrinos (en López Ferreiro) ss. XIV, XV, XVI, XVII . – [s.l.] ; [s.a.] . – [18] fols. ; 11,7 x 17,4 cm . – Notas manuscritas, en fichas, sen foliar. 3.- Polonia y la peregrinación a Santiago . – [s.l.] ; [s.a.] . – [2] fols. ; 32,1 x 22 cm . – Mecanografado, sen foliar. 4.- Peregrinos . – [s.l.] ; [s.a.] . – 59 u. d. ; 18 x 12,5 cm . – Notas manuscritas e mecanografadas. Algunhas unidades de descrición integradas por varios fols.


60

M.ª Elena Novás Pérez

5.- Culto a Santiago. Peregrinaciones. Iglesias dedicadas . – [s.l.] ; [s.a.] . – 49 fols. ; 20 x 15,1 cm . – Notas manuscritas en cadernos, foliado. Sign. C 28/2 Na portada: 15; Peregrinos (menciones, usos, salvoconductos); 4 cuadernos (rojo, azul, gris?) con numerosas notas de peregrinos y de iglesias de Santiago, etc., tomadas de Monumenta Germanie Historica y otras fuentes (en Roma, Venecia…); Original del art. de “Compostellanum” Noticias de Peregrinos s. XI-XIX, peregrinos delegados, salvoconductos…; Lista de peregrinos mencionados por L. Ferreiro; Salvoconductos, peajes…; notas sueltas de peregrinos; Cofradía de Harlem; Peregrinos ingleses (ex V. de Parga); Peregrinos de Polonia (ex V. de Parga); Ultreia; Calo = Música; Ubieto = Alfonso II Aragón. Contén: cadernos, notas manuscritas e mecanografadas, fotocopias dun capítulo da obra de López Ferreiro. Inclúe: notas de HEERKENS THIJSSEN, H.F., De Geschiedenis van het Haarlemse Sint Jacobsgilde, ‘S-Gravenhage, 1955.

54 Catedral . – [Santiago de Compostela] ; [s.a.]. Papel : 49 u. d. ; 25 x 18 cm. 1.- Catedral; Techumbre . – [Santiago de Compostela] ; [s.a.] . – [1] fol. ; 11,7 x 17,6 cm . – Notas manuscritas, sen foliar. 2.- Catedral; Portada Platerías . – [Santiago de Compostela] ; [s.a.] . – [6] fols. ; 11,6 x 17,6 cm . – Notas, manuscritas, sen foliar. 3.- Catedral; Cruz dos farrapos . – [Santiago de Compostela] ; [s.a.] . – 3 u. d. ; 11,8 x 17,5 cm . – Notas manuscritas, sen foliar. 4.- Catedral; Capilla Dª Leonor (exterior de fachada Obradoiro) . – [Santiago de Compostela] ; [s.a.] . – 1 u. d. ; 11,8 x 17,5 cm . – Notas manuscritas, sen foliar, a unidade integrada por varios fols., grampada. 5.- Catedral; Torre Reloj . – [Santiago de Compostela] ; [s.a.] . – [1] fol. ; 11,8 x 17,5 cm . – Notas manuscritas, sen foliar. 6.- Catedral; Cripta: “Catedral Vieja” . – [Santiago de Compostela] ; [s.a.] . – 4 u. d. ; 11,8 x 17,5 cm . – Notas manuscritas, sen foliar.


Catálogo da Colección Guerra Campos

61

7.- Catedral; Capilla Maior = Imagen, Baldaquino, Altar…; Ambrosio de Morales . – [Santiago de Compostela] ; [s.a.] . – 19 u. d. ; 11,8 x 17,5 cm . – Notas manuscritas e mecanografadas. 8.- Consagración, Botafumeiro, Púlpitos, Limosneros, Bordón, Arañas nave mayor, Confesonarios, Via Crucis, Monumento, Altar (provisional) del Sacramento, Inscripciones, Cruces consagración, Vidrieras, Custodias, Gigantes, Altares y Poyo en el contorno…; Sepulcro, Calefacción . – [Santiago de Compostela] ; [s.a.] . – 28 u. d. ; 12,9 x 17,9 cm . – Notas manuscritas e mecanografadas. Algunhas unidades de descrición integradas por varias notas. 9.- Catedral; Fachada Obradoiro, Torres…, Torre dos sinos (1468…), Campanas, Escalinata . – [Santiago de Compostela] ; [s.a.] . – 6 u. d. ; 11,8 x 17,5 cm . – Notas manuscritas e mecanografadas. 10.- Catedral; Tímpano de Clavijo . – [Santiago de Compostela] ; [s.a.] . – [2] fols. ; 11,8 x 17,5 cm . – Notas manuscritas en negro e vermello, sen foliar. 11.- Catedral; Capilla Comunión . – [Santiago de Compostela] ; [s.a.] . – [2] fols. ; 11,8 x 17,5 cm . – Notas manuscritas, sen foliar. 12.- Capillas de S. Juan Bautista, S. Fructuoso (vieja y nueva), Puerta de “Canónica”, Pilar, Mondragón, S. Pedro, Salvador, La Blanca, S. Juan, S. Bartolomé, La Prima, S. Spiritus, Sacristía y vestíbulo, S. Fernando . – [Santiago de Compostela] ; [s.a.] . – 16 u. d. ; 13,2 x 17,5 . – Notas manuscritas e mecanografadas, sen foliar, algunha unidade de descrición integrada por varios fols. 13.- Catedral; Datos generales, Cronología; Datos y Léxico del Calixtino, etc. Planta, Fuentes del Archivo; Estrados “super crates”, durante construcción Bugarín . – [Santiago de Compostela] ; [s.a.] . – 21 u. d. ; 11,8 x 17,5 cm . – Notas manuscritas e mecanografadas, sen foliar, algunha unidade de descrición integrada por varios fols. 14.- Catedral; Anécdotas: Terremoto-Refugio-Auto de fe, Fiesta del Rayo-Sello Cabildo, Tiendas en los pórticos, Túmulo del Emperador Carlos, Entierro del escultor Mº de Prado, Reliquias, a Orense . – [Santiago de Compostela] ; [s.a.] . – 12 u. d. ; 11,8 x 17,5 cm . – Notas manuscritas, sen foliar. 15.- Catedral; Coro: órganos-Instrumentos músicos-Realejo, Leedoiro… Reyes Magos . – [Santiago de Compostela] ; [s.a.] . – 13 u. d. ; 11,8 x 17,5 cm . – Notas manuscritas, sen foliar.


62

M.ª Elena Novás Pérez

16.- Catedral; Botafumeiro… . – [Santiago de Compostela] ; [s.a.] . – 5 u. d. ; 11,8 x 17,5 cm . – Notas manuscritas, algunha unidade de descrición integra varios fols., sen foliar. 17.- Notas sobre obras en la Catedral (s. XVII), speciatin [sic] el Tabernáculo…; Causas de lentitud, Medios económicos… . – [Santiago de Compostela] ; [s.a.] . – [9] fols. ; 11,5 x 17,9 cm . – Notas manuscritas, sen foliar. 18.- Catedral… y descripción del Viaje de Cosme di Medicis . – [Santiago de Compostela] ; [s.a.] . – 1 u. d. ; 11,8 x 17,5 cm . – A unidade de descrición integra varios fols., sen foliar. 19.- Domingo de Andrade: su relación profesional con las obras de la Catedral (Aparejador, Mº Obras…); ocupación en ciertos años… . – [Santiago de Compostela] ; [s.a.] . – 5 u. d. ; 13 x 17,9 cm . – Notas manuscritas, sen foliar. 20.- Notas sobre maestros de obras (Peña, Andrade…, V. Verdugo) s. XVII . – [Santiago de Compostela] ; [s.a.] . – [12] fols. ; 13 x 17,9 cm . – Notas manuscritas, sen foliar. 21.- Catedral; Pórtico de la Gloria . – [Santiago de Compostela] ; [s.a.] . – [26] fols. ; 11,8 x 17,5 cm . – Notas manuscritas, sen foliar. 22.- Corticela y calleja en torno . – [Santiago de Compostela] ; [s.a.] . – 3 u. d. ; 11,8 x 17,5 cm . – Notas manuscritas, sen foliar, algunha unidade de descrición integrada por varios fols. 23.- Planos de la Catedral y Proyectos (1794) . – [Santiago de Compostela] ; [s.a.] . – 14 u. d. ; 13,6 x 20,5 cm . – Inclúe 13 fotografías. 24.- Catedral; Vista aérea . – [Santiago de Compostela] ; [s.a.] . – 9 u. d. ; 12,7 x 16,1 cm . – Fotografías. 25.- Vega y Verdugo, Dibujos en carpeta 18 . – [Santiago de Compostela] ; [s.a.] . – 4 u. d. ; 21,9 x 16,5 . – Notas manuscritas e mecanografadas. Inclúe dúas fotografías. Sign. C 28/3 Na portada: 18; Catedral (2); Datos y fotos varias; y el Informe y deseños de Vega y Verdugo.


Catálogo da Colección Guerra Campos

63

Ademais contén: notas manuscritas e mecanografadas, fotografías, postais, planos e unha separata dun artigo de Fermín Bouza Brey. Inclúe: BOUZA BREY, F., “Epígrafe fundacional de la iglesia de Tomonde y el de la puerta de las Platerías de la Catedral de Santiago”, Cuadernos de Estudios Gallegos, fasc. III, Madrid, 1962. Autografado e dedicado.

55 Catedral . – [Santiago de Compostela] ; 1963-1980. Papel : 5 u. d. ; 24,5 x 18 cm. 1.- Proyecto de mejoras en torno al Edículo 1963 . – [s.l.] ; 1963 . – [7] fols. ; 17,4 x 23 cm . – Fotocopias de Actas Capitulares. 2.- Ad V-6ª/F.b etc.; Altura del Sepulcro V y cfr. VI; Catedral-Capilla mayor; Presbiterio alto, junto al altar, Indicios para determinar: su altura original (de la que depende la altura de la “parva arcuata domus”; y los rebajes de los siglos XVI-XVII. (notas anteriores a junio 1964) . – [s.l.] ; 1964 . – 12 u. d. ; 15,6 x 22,1 cm . – Notas manuscritas, sen foliar, cada unidade de descrición integrada por varios fols. 3.- Visita a la S.A.M. Iglesia de Santiago . – [s.l.] ; [s.a.] . – 38 fols. ; 32,6 x 21,9 cm . – Mecanografado, foliado. Sign. C 28/4 Na portada: 18 bis. Ademais contén: unha fotocopia dun artigo de José María Díaz Fernández; un borrador de Visita a la S.A.M. Iglesia Catedral de Santiago. Inclúe: CHAMOSO LAMAS, M., “El coro de la Catedral de Santiago”, Cuaderno de Estudios Gallegos, fasc. XVI, Madrid, 1950.

56 [Topografía urbana arredor da Catedral] . – [Santiago de Compostela] ; [1989]. Papel : 13 u. d. ; 34,5 x 25 cm. 1.- Topografía urbana en torno a la Catedral: A-Lado Norte = Corticela-Vide en C, Paradisus, Hospital Viejo, [y Colegio S. Jerónimo], Palacio Arzobispal, Rúa de Valdedeus, San Martín Pinario [un sobre ex Carpeta 23]. Notas para descripción, recons-


64

M.ª Elena Novás Pérez

titución y croquis parciales . – [Santiago de Compostela] ; [1989] . – 24 u. d. ; 22,7 x 16,2 . – Notas manuscritas, sen foliar. 2.- Topografía urbana en torno a Catedral: B-Lado Sur = Platerías, Claustro. Notas para descripción, reconstitución, y croquis parciales. Cfr. etiam Carpeta Jacobea, n.º 17, 18? . – [Santiago de Compostela] ; [1989] . – 38 u. d. ; 33 x 22 cm . – Notas manuscritas e planos, sen foliar. 3.- Topografía urbana en torno a la Catedral: C-Corticela y Quintana (y emplear para conexión con Azabachería = cfr. B). Notas para descripción, reconstitución, y croquis parciales . – [Santiago de Compostela] ; [1989] . – 9 u. d. ; 25 x 17,5 cm . – Notas manuscritas e planos, sen foliar. 4.- Topografía urbana en torno a la Catedral: D-Plaza Mayor = Hospital Reyes Católicos c/ Treydade, Torre Trinidad, Alcázar, Puerta de la plaza, Consistorio… Para… croquis parcial, para completar = cfr. datos en el esquema de redacción . – [Santiago de compostela] ; [1989] . – 9 u. d. ; 23,3 x 17,6 cm . – Notas manuscritas, sen foliar. 5.- Indicaciones generales para hacer los Croquis A, B, C, D . – [Santiago de Compostela] ; [1989] . – 3 u. d. ; 16,1 x 21,6 cm . – Notas e planos, sen foliar, cada unidade de descrición integra varios fols. 6.- De Carpeta 23: Santiago, Historia edilicia, Murallas . – [Santiago de Compostela] ; [1989] . – [16] fols. ; 12,6 x 17,2 cm . – Notas manuscritas en fichas, sen foliar. 7.- Las torres de Don Berenguel: aquí, Esquema de redacción [cfr. croquis y notas en la Carpeta y Cuaderno de la Quintana]; y, como complemento, Notas de topografía urbana en torno a la Catedral, cfr. croquis y notas múltiples en la Carpeta; y otras Carpetas con fichas sobre Hospital, etc. . – [Santiago de Compostela] ; [1989] . – 4 u. d. ; 18,8 x 24,6 cm . – Notas manuscritas, sen foliar. 8.- Torres de D. Berenguel… Indicaciones para completar la notas de la Carpeta… y para el viaje a Santiago 16 de agosto de 1989 . – [Santiago de Compostela] ; [1989] . – 1 u. d. ; 12 x 17 cm . – Notas manuscritas. Sign. C 29/1 Na portada: 20 Mae. Contén ademais: notas manuscritas e mecanografadas e fotocopias de planos con anotacións marxinais.


Catálogo da Colección Guerra Campos

65

57 [Ilustracións para a obra Exploraciones Arqueológicas en torno al Sepulcro del Apóstol Santiago] . – [Santiago de Compostela] ; 1982. Papel : 184 u. d. ; 34,5 x 26 cm. Sign. C 29/2 Na portada: 21 Mae; Expl. Arqueol…. Sepulcro, Ilustraciones, originales, fotolitos (Burgos). Contén: ademais do especificado na portada, fotografías e notas manuscritas e mecanografadas, fotografías e transparencias.

58 Excavaciones Catedral . – [Santiago de Compostela] ; [1982]. Papel : 16 u. d. ; 34,5 x 26 cm. 1.- Carpeta 27 o 25, Exploraciones arqueológicas… Fig. 142, 143, 144, 152, 153, 154, 155 . – [Santiago de Compostela] ; [1982] . – 7 u. d. ; 26,1 x 18,4 cm . – 7 fotografías. 2.- Para perfilar (118-126), Excavación nave mayor Catedral, Secciones coloreadas (13), originales, Carpeta 27 . – [Santiago de Compostela] . – [1982] . – [13] fols. ; 19 x 25 cm . – Notas manuscritas, debuxos e planos. 3.- Carpeta 27, Excavaciones Catedral, Fotos y diseños, cfr. etiam carpetas 4, 6, 36, 25 . – [Santiago de Compostela] ; [1982] . – 2 u. d. ; 23,2 x 17,1 cm . – 2 fotografías. 4.- Carpeta 27, Ejemplares para archivo, Excavaciones 1946-1959, Diseño-(fotocopias), completar, cfr. para 1878 ss. (Sepulcro) = carpeta de asuntos jacobeos núm. 6 . – [Santiago de Compostela] ; [1982] . – [32] fols. ; 22,8 x 35 cm . – 10 fotocopias de varias obras. 5.- Excavaciones en la Catedral de Santiago 1946-1959, Diario (partes), (D. Manuel Chamoso) . – [Santiago de Compostela] ; 1946-1959 . – 45 u. d. ; 33,7 x 23,5 cm . – Notas mecanografadas, algunhas unidades de descrición integradas por varios fols. 6.- March . – [Santiago de Compostela] ; 1960 . – 4 u. d. ; 33,5 x 22,5 cm . – Notas manuscritas e mecanografadas.


66

M.ª Elena Novás Pérez

Sign. C 29/3 Na portada: 27; Excavaciones Catedral: Fotos y diseños, “Diario” (parcial) del Sr. Chamoso, Petición de una ayuda “March” para investigación Chamoso-Guerra. Ademais contén: planos e probas de imprenta.

59 Sacerdotes franceses refugiados en Santiago, 1792-1801 . – [Santiago de Compostela] ; [s.a.]. Papel : 3 u. d. ; 35 x 26 cm. Sign. C 29/4 Na portada: 40, Sacerdotes franceses refugiados en Santiago, 1792-1801: Textos del Archivo, Notas de Contrasty y de López Ferreiro… Contén: notas manuscritas e notas mecanografadas.

60 La peregrinación en Santiago . – [Santiago de Compostela] ; [s.a.]. Papel : 27 u. d. ; 25 x 18 cm. 1.- Carpetas Jacobeas, Peregrinos y Catedral, 13, Adiciones a Bula “Deus Omnipotens”, X-ficha: cal de peregrinos (Triacastela), Ed. 1985 = Apéndice VII (=VI), La Catedral… . – [Santiago de Compostela] ; [s.a.] . – [23] fols. ; 17,5 x 11,8 cm . – Notas manuscritas e mecanografadas, sen foliar. 2.- Carpetas Jacobeas 13 . – [Santiago de Compostela] ; [s.a.] . – [1] fol. ; 11,8 x 17,5 cm . – Notas manuscritas, sen foliar. 3.- Museo de las Peregrinaciones . – [Santiago de Compostela] ; [s.a.] . – 2 u. d. ; 11,6 x 17 cm . – Notas manuscritas e mecanografadas, sen foliar. 4.- Alejandro VI, Gregorio X = Conchas, Campanas Rey Francia, Azabacheros, Ritos de los peregrinos en Santiago, El “arca de la obra”, en López Ferreiro . – [Santiago de Compostela] ; [s.a.] . – [10] fols. ; 11,8 x 17,3 cm . – Notas manuscritas, transcrición de documentos, foliado parcialmente.


Catálogo da Colección Guerra Campos

67

5.- Notas sobre el Hospital Real de Santiago, Constituciones…, Atención a los peregrinos . – [Santiago de Compostela] ; [s.a.] . – 25 fols. ; 11,8 x 17,3 cm . – Notas manuscritas, foliado parcialmente. 6.- 13, La Torre del Reloj (guión original) . – [Santiago de Compostela] ; [s.a.] . – 6 fols. + 4 fols. ; 32,1 x 27 cm . – Notas manuscritas e mecanografadas, guión para documental, foliado. 7.- Ayudas del Cabildo de Santiago a cristianos orientales . – [Santiago de Compostela] ; [s.a.] . – 7 fols. + [10] fols. ; 31,7 x 21,5 cm . – Notas manuscritas e mecanografadas, foliado parcialmente. Sign. C 30/1 Na portada: 13; La peregrinación en Santiago: (Normas-Hospital-Ritos-Ayudas-Museo-Fundaciones-Cofradía Compostela*-Confesores-Registro de milagros-Conchas-Azabacheros-Cambiadores…), Notas varias, In specie(¿): La torre del Reloj (guión) = evocación con datos, Hospital Real (Constituciones, atención a peregrinos), El “arca de la obra”, Propuesta para el Museo de la Peregrinaciones, Ayudas a Cristianos orientales (redactado). *Impresos de “Compostela”, tipo s. XVIII?, en carpeta 30. Ademais contén: notas manuscritas e mecanografadas e recortes de periódicos.

61 A Santiago, 1954 . – [Santiago de Compostela] ; 1954. Papel : 104 u. d. ; 34,5 x 26 cm. Sign. C 30/2 Na portada: A Santiago 1954; 1954, Publicaciones, propaganda. Contén: folletos sobre Santiago e a peregrinación.

62 [Probas da 2ª edición da obra Excavaciones arqueológicas… . – [Santiago de Compostela] ; 1981. Papel : [450] fols. ; 33 x 25,5 cm. Sign. C 31/1 Na portada: 22 Mae; Scavi (2ª ed.), Ejemplar en limpio.


68

M.ª Elena Novás Pérez

Contén: corrección de probas. Mecanografado con notas manuscritas, foliado parcialmente.

63 Ofrenda de la Diócesis de Cuenca al Apóstol Santiago . – [Santiago de Compostela-Cuenca] ; 1988-1994. Papel : 20 u. d. ; 34,5 x 22,5 cm. Sign. C 31/2 Na portada: 443; 4 Mae; Ofrenda de la Diócesis de Cuenca al Apóstol Santiago; Año Santo Compostelano 1993. Contén: correspondencia, guías, boletíns, propaganda, fotocopias e un póster. Inclúe ademais: Guía del peregrino a Santiago de Compostela, Cuenca, 1993 ; Guía espiritual del peregrino, 1993.

64 [Fotografía da Súa Santidade o Papa ante o sepulcro apostólico] . – [Santiago de Compostela] ; 1982. Papel : 1 u. d. ; 18 x 23 cm. Sign. C 32/1 Na portada: sobre reutilizado no que reza: Srta. María Teresa Ruiz Alcón, 14-12-82.

65 [Prólogo á obra de Ángel Horcajada, Priores santiaguistas de Uclés] . – Cuenca ; 1982. Papel : 1 unidade documental ; 31,5 x 21,5 cm. Sign. C 32/2

66 Edición 1985, Bula “Deus Omnipotens” . – [Cuenca] ; 1985. Papel : 5 u. d. ; 19 x 25 cm.


Catálogo da Colección Guerra Campos

69

Sign. C 32/3 Na portada: 32 Mae; Edición 1985, Bula “Deus Omnipotens”; Algunas Notas de “Predicación en Occidente”. Contén: correspondencia e notas manuscritas e mecanografadas sobre a obra, algunha unidade de descrición integrada por varios fols.

67 Clichés Catedral de Santiago . – [Santiago de Compostela] ; [s.a.] Madera: 7 unidades ; 29 x 22 cm. Sign. C 32/4 Na portada: 44-E4 / DESP-44 / Clichés Catedral de Santiago (escabaciones) [sic] / E4.

68 Tesoro-Relicario . – [Cuenca] ; 1984. Papel : 77 u. d. ; 24 x 15 cm. Sign. C 33/1 Na portada: 5 Mae; Tesoro-Relicario; Inventario = orfebrería, tablas, ajuar, etc. Contén: notas manuscritas e mecanografadas e correspondencia. Inclúe relación detallada das reliquias e descrición de cada unha, notas manuscritas e mecanografadas.

69 Capilla de las Reliquias . – [Santiago de Compostela] ; [1951]. Papel : 45 u. d. ; 26 x 18 cm. Sign. C33/2 Na portada: Capilla de las Reliquias; Reliquias; VII = Apéndice. Contén: notas manuscritas e mecanografadas, artigos de periódicos, folletos e dous exemplares de Memoire des Saintes reliques que le Roy D. Alonso III, surnommé le Grand a donné à cette Sainte Eglise Cathedrale impreso por Jean Moldes no 1823.


70

M.ª Elena Novás Pérez

70 Santiago. Temas y consultas pendientes . – [Santiago, Roma, Madrid] ; [1956-1963]. Papel : 39 u. d. ; 24,5 x 18 cm. 1.- Egas Faez . – [Santiago de Compostela] ; 1956-1963 . – 13 u. d. ; 11,8 x 17,5 cm . – Notas manuscritas e mecanografadas, sen foliar. 2.- Santiago-Peregrinación. Manuscritos que consultar en Bibliotecas y Archivos . – [s.l.] ; [s.a.] . – 2 u. d. ; 11,8 x 17,5 cm . – Notas manuscritas, cada unidade de descrición integrada por varios fols. 3.- Santiago. Notas de consulta en Bibliotecas y Archivos . – [s.l.] ; [s.a.] . – [7] fols. ; 21,7 x 15,4 cm . – Notas manuscritas en caderno, sen foliar. Sign. C 33/3 Na portada: 34; Santiago. Temas y consultas pendientes. Contén: notas manuscritas en ff. soltas e en varios cadernos, fichas de petición de diversas bibliotecas, correspondencia e facturas.

71 [Santiago – Varios] . – [Cuenca] ; [1982-1993]. Papel : 61 u. d. ; 24 x 17 cm. Sign. C 33/4 Na portada: 7 Mae. Contén: principalmente correspondencia, notas manuscritas, folletos e invitacións.

72 Sepulcro de Santiago . – [Cuenca] ; 1982-1984. Papel : 31 u. d. ; 26 x 20,5 cm. 1.- Sepulcro de Santiago. Arqueología . – [Santiago de Compostela] ; 1983 . – 7 u. d. ; 11,8 x 17,5 cm . – Notas manuscritas e mecanografadas.


Catálogo da Colección Guerra Campos

71

2.- [Sepulcro. Notas varias] . – [s.l.] ; [s.a.] . – 19 u. d. ; 11,8 x 17,5 cm . – Notas manuscritas e mecanografadas. 3.- Notas varias sobre la forma antigua del edículo . – [s.l.] ; [s.a.] . – 15 u. d. ; 11,8 x17,5 cm . – Notas manuscritas sen foliar. 4.- Mausoleos romanos comparables al compostelano “reconstruido” . – [s.l.] ; [s.a.] . – 8 u. d. ; 11,8 x 17,5 cm . – Notas manuscritas, algunhas unidades de descrición integradas por varios fols. 5.- Campanilla de Vidrio. Exploración Sepulcro Santiago. 1879 . – [s.l.] ; [s.a.] . – 4 u. d. ; 23,1 x 15,8 cm . – Notas manuscritas, inclúe 3 fotografías. 6.- Monedas Cripta . – [s.l.] ; [s.a.] . – 19 u. d. ; 11,8 x 17,5 . – Fotografías. 7.- Mausoleo . – [s.l.] ; 1983-1984 . – 7 u. d. ; 11,8 x 17,5 . – Notas manuscritas, algunhas unidades de descrición integradas por varios fols. 8.- [Carpetiña con notas sobre enterramentos medievais] . – [s.l.] ; [s.a.] . – 3 u. d. ; 17,6 x 12,1 cm . – 3 cadernos, cada un integrado por varios fols. Notas manuscritas, sen foliar. 9.- Ara de San Payo . – [s.l.] ; [s.a.] . – 18 u. d. ; 22,6 x 15,9 cm . – Notas manuscritas, algunhas unidades de descrición integradas por varios fols. Sign. C 34/1 Na portada: 6-b; Sepulcro de Santiago; 3 cuadernos con datos sobre el edículo sepulcral, su exploración etc.; y sobre exploración de algunas zonas de la Catedral.

73 Primeras pruebas de imprenta de la obra “Exploraciones arqueológicas en torno al Sepulcro del Apóstol Santiago” . – [Santiago de Compostela] ; 1982. Papel : 1 unidade documental ; 24,5 x 18,5 cm. Sign. C 34/2 Na portada: 8 Mae.


72

M.ª Elena Novás Pérez

74 Bibliografía Jacobea . – [Santiago de Compostela] ; 1970. Papel : 18 u. d. ; 32,5 x 23,5 cm. Sign. C 34/3 Na portada: 9 Mae; Bibliografía Jacobea; 1970; cfr. títulos registrados ya en Compostelanum. Contén: folletos, artigos de periódicos, números 27 e 28 da revista Compostelle e a Participation française a l’Annee Jubilaire Compostellane 1971.

75 Algunas publicaciones de André de Mandach sobre el Liber Sancti Jacobi . – Cuenca ; 1990. Papel : 8 u. d.; 30 x 22,5 cm. Sign. C 34/4 Na portada: 10 Mae / Algunas publicaciones / de André de Mandach / sobre el Liber Sancti Jacobi / Peregrinación a Santiago / etc. / envío, oct. 1990. Contén: “Le ‘Chanson d’Arpremont’ et l’Islam: L’Etagement semantique des noms propres d’origine islamique”, Homenaje a Álvaro Galmes de Fuentes, Madrid, 1985; “Neues zun a Pilgerführer de Jakobswege”, Europäische wege del Santiago-Pigerfahrt, [s.l.], [s.a.]; KUNTZSCH, Paul, “Erneut: der orient in Wolframs «Parzival»”, Zeitschrift für deutches alterum und deutche literatur, [s.l.], 1984; MANDACH, André, “La position de Venise IV et d’Osford dans la difusion rolandienne a l’appui de trois exemples”, Miscellanea di studi romanzi, [s.l.], 1988, pp. 621-636: MANDACH, André, “La genese du Guide du pèlerin de Saint Jacques, Orderic Vital et la date de la Gest de Guillaume”, Mèlanges offerts à Rita Lejeune, vol. II, [s.l.], [s.a.], pp. 811-827; “Le ‘Livre de Saint Jacques de Compostelle’ par Pierre de Beauvais (1212)”, Vox romanica, 30/2, [s.l.], 1971, pp. 287-300; unha fotocopia da conferencia presentada por André Mandach ao Congrès du Conseil de l’Europe : Les chemis de Saint-Jacques-de-Compostelle, titulada “Du nouveau sur le ‘Guide du pèlerin des chemins de Saint-Jacques’ e un sobre cunha nota manuscrita de Guerra Campos.

76 [Copias de planos da Catedral e da cidade de Santiago] . – [s.l.] ; [s.a.]. Papel : 18 u. d. ; 34,5 x 27 cm.


Catálogo da Colección Guerra Campos

73

Sign. C 34/5 Na portada: 11 Mae.

77 Papeletas índice Hist. L. Ferreiro, IV . – [s.l.] ; [s.a.] Papel : 979 papeletas + 235 papeletas en branco ; 17 x 21 cm. Sign. C 35/1 Na portada: 23 Mae / Papeletas / Índice Hist. / L. Ferreiro, IV.

78 Jacobeo, notas para clasificar . – [s.l.] ; [s.a.]. Papel : 58 u. d. ; 30 x 22 cm. Sign. C 35/2 Na portada: 24 Mae / Jacobeo / Notas para clasificar. Inclúe bifolio do xornal Extra, con noticias sobre Santiago medieval e o Camiño de Santiago.

79 [Notas que abranguen diversos temas estudados por Guerra Campos] . – [s.l.] ; [1960?-1962]. Papel : 28 u. d. ; 22 x 17,5 cm. 1.- Carpetas Jacobeas 8 . – [s.l.] ; [s.a.] . – [17] fols. ; 22,17 cm . – Notas manuscritas, sen foliar. 2.- A Carpeta 8 / en sobre “Romanización / de Galicia” / Notas sobre Puente de Paradela, en el / Castro Lupario, y caminos… / Vías, puentes “romanos” [Vidán, Amanecida, / Romanio,… etc.] cerca de Santiago / cfr. una nota de 1980, / sobre el camino tras el puente . – [Santiago de Compostela] ; [c. 1980] . – 9 u. d. ; 18,3 x 20,7 cm . – Notas manuscritas, sen foliar. 3.- Duyo . – [s.l.] ; [s.a.] . – 2 u. d. ; 1,6 x 17,4 cm . – Notas manuscritas e mecanografadas, a dúas cores, sen foliar, unha unidade de descrición integrada por varios fols.


74

M.ª Elena Novás Pérez

4.- Galicia / Topónimos / fueros / Libredón . – [s.l.] ; [s.a.] . – 4 u. d. ; 13 x 17,9 cm . – Notas manuscritas, sen foliar. 5.- (Coruña) / Faro romano . – [s.l.] ; [s.a.] . – 4 u. d. ; 12 x 17,5 cm . – Notas manuscritas, sen foliar. 6.- Brigatium / Faro / Coruña / (con notas para “El to- / pónimo Brigantium apli- / cado a Compostela” . – [s.l.] ; [s.a.] . – 6 u. d. ; 12 u. d. ; 12, 17,3 cm . – Notas manuscritas, sen foliar. 7.- Petición a la Fundación March, para / explorar una serie de necrópolis gallegas / de período romano y germano . – [Santiago de Compostela] ; 1960 . – [6] fols. ; 32,2 x 21,8 cm . – Mecanografado, foliado parcialmente. Inclúe biografía de Guerra Campos. 8.- Topónimo “Arca” . – Peregrina; 1962 . – 11 u. d. ; 17,2 x 22,6 cm . – Notas manuscritas, sen foliar. 9.- Romanización de Galicia / Strabon, Plinio… Itinerarios / (asseconia) / Bóveda / = restos de vías y puentes romanos cerca / de Santiago etc… / (Coruña = Brigantium?) . – [s.l.] ; [s.a.] . – 40 u. d. ; 12,6 x 17,6 cm . – Notas manuscritas, sen foliar. 10.- Galicia / Diócesis / Parroquias antiguas . – [s.l.] ; [s.a.] . – [2] fols. ; 13, x 18 . – Notas manuscritas, sen foliar. Sign. C 35/3 Na portada: 25 Mae / Carpeta 8 bis. Inclúe: El Correo Gallego, 11, febreiro, 64, artigo sobre a presentación por Chamoso Lamas dos achados arqueolóxicos en Laracha.

80 Patrimonio histórico-artístico de Galicia . – [s.l.] ; 1975. Papel : 22 u. d. ; 32 x 22 cm. 1- L. Rodi / Patrimonio histórico-artístico / de Galicia / (terminar) / Remitir folios 20 y 21 a / Emilio Sánchez Pintado / Alcalá 73, 4º dcha / Madrid-9 . – [s.l.] ; c. 1975 . – 4 u. d. ; 18,9 x 24,8 cm. – Notas manuscritas e separata de: MARTÍNEZ


Catálogo da Colección Guerra Campos

75

GONZÁLEZ, Juan José, “Hacia una valoración del arte gallego”, Boletín de la Universidad Compostelana, n.º 71, Santiago de Compostela, 1963, pp. 137-158. Sign. C 35/4 Na portada: 26 Mae / Patrimonio histórico-artístico / de Galicia marzo-abril 1975. Contén ademais correspondencia.

81 [Notas á obra La ciudad de Santiago en la Alta Edad Media de López Alsina] . – [Cuenca] ; [1988-1989]. Papel : [10] fols. ; 16 x 23 cm. Sign. C 35/5 Na portada: 27 Mae / López Alsina / La ciudad de Santiago / en la Alta Edad Media / notas (incompletas).

82 [Documentación varia] . – [Cuenca] ; 1982-1991. Papel : 7 u. d. ; 34 x 23,5 cm 1.- Bibliografía (1950-1969). Veinte años de estudios jacobeos. Corrección de algunas erratas . – [Santiago de Compostela ] ; 1969 . – 21,0 x 15,6 cm. . – Notas manuscritas, sen foliar. 2.- Resumen de las actividades desarrolladas en búsqueda de la cruz de plata con “pietroline” del Sepulcro de Santiago, llevada por Domenico Laffi a Bolonia. – [s.l.] ; c. 1984 . – 6 u. d. ; 33,9 x 23,4 cm. – Notas manuscritas, sen foliar. 3.- Carta de José Santos Montemuiño. – Sorribas ; 1982 . – 31 x 21,5 cm. – Manuscrito, sen foliar. 4.- Libro de la Peregrinación del Códice Calixtino. Joyas Bibliográficas. – Madrid ; 1971 . – [5] fols. ; 30 x 21 cm. – Fotocopia. 5.- La Torre de Santiago (guión radiofónico) . – [Santiago de Compostela] ; 1964 . – [5] fols. ; 27,2 x 21,2 cm. – Fotocopia.


76

M.ª Elena Novás Pérez

6.- Peregrino, Boletín del Camino de Santiago – 2ª Época . – N.º 3 . – Xullo 1988. 7.- Res jacobea / cfr. Malabia y … / 1989-90 / Cuestionario de Vicente Malabia / Revista “El Peregrino”. – [s.l.] ; 1989-1990 . – 2 u. d. ; 29,0 x 22,3 cm. – Notas manuscritas e mecanografadas, sen foliar. Sign. C 35/6 Na portada: 28 Mae.

83 [Comisión Diocesana, Patrimonio Artístico (segundo o Concordato)] . – [Santiago de Compostela] ; [1958]. Papel : 50 ff. ; 30,5 x 21 cm. Sign. C 36/1 Contén: notas manuscritas e mecanografadas e correspondencia de 1960. Escritas unicamente as dúas primeiras ff. Na portada: Comisión Diocesana / Patrimonio Artístico / (según el Concordato).

84 [Pregón do Ano Santo Compostelán] . – [Santiago de Compostela] ; 1971. Papel : 13 fols. ; 30 x 21 cm. Sign. C 36/2 Fotocopias do pregón realizadas a partir do Boletín Informativo de la Hermandad de N. Sª. de Funcionarios de Correos, n.º 157, Madrid, Febrero, 1971, pp. 3-15.

85 Lo que un peregrino espera de los Sacerdotes en el Camino de Santiago . – Santiago de Compostela ; 1990. Papel : 8 fols. ; 30 x 21 cm. Sign. C 36/3


Catálogo da Colección Guerra Campos

77

86 [Carta da Asociación de Amigos de Santiago de Pamplona] . – [Pamplona] ; 1987. Papel : 22 ff. ; 31,5 x 21,5 cm. Sign. C 36/4 Petición a Mons. Guerra Campos de integrarse na Asociación, ademais de invitalo a participar nela; achégaselle unha solicitude de admisión, cunha descrición de actividades para sinalar aquelas en que desexe participar. Inclúese: copia da Acta de Constitución da Asociación (6 cuartillas; 1987, marzo, 27); copia dos Estatutos desta (13 cuartillas; 1987, marzo, 27).

87 [Documentación relacionada coa IV Jornada Mundial de la Juventud] . – Santiago de Compostela ; 1989. Papel : 13 u. d. ; 34 x 25 cm. 1.- [Fotocopia das páxinas 374 e 375 da revista titulada Libros, na que se fan referencias a estudos sobre o Apóstolo Santiago] . – [s.l.] ; [s.a.] – 2 pp. ; 21 x 14,8 cm. 2.- [Guión do encontro do Papa cos mozos durante a Xornada Mundial da Xuventude] . – Santiago de Compostela ; 1989 . – 24 pp. ; 20,9 x 10 cm. 3.- Carta Pastoral de los obispos del “Camino de Santiago” en España : “El Camino de Santiago”, un Camino para la Peregrinación cristiana . – Santiago de Compostela ; [1988] . – [1] f. + 46 pp. + [1] p. ; 21 x 12 cm. 4.- IV Jornada Mundial de la Juventud : Rito de la Peregrinación del Papa al Sepulcro del Apóstol Santiago; Eucaristía celebrada por el Santo Padre Juan Pablo II en el Monte del Gozo . – Santiago de Compostela ; 1989 . – [1] f. + 57 pp. + [1] f. ; 23 x 17 cm. 5.- Suplemento Semanal, n.º 95, 20 de agosto de 1989 : Juan Pablo II Peregrino en Galicia . – 54 pp. ; 28,5 x 21,3 cm. 6.- Indicaciones para la participación de los Srs. Obispos en los actos con la presencia del Papa, de los días 19 y 20 de Agosto . – Santiago de Compostela ; [1989] . – [6] fols. ; 31,4 x 21, 3 cm. – Fotocopiado; sen foliar.


78

M.ª Elena Novás Pérez

7.- Programa de la Jornada Mundial de la Juventud, Peregrinos con Juan Pablo II a Santiago de Compostela, España, 19-20 Agosto 1989 . – Santiago de Compostela ; 1989. – 12 fols. ; 29,6 x 21 cm. – Mecanografado, grampado, foliado. 8.- [Correspondencia : 5 cartas relacionadas coa visita do Papa a Santiago de Compostela] . – [s.l.] ; 1989 . – [5] fols. ; 30,5 x 21,6 cm. 9.- “Santiago di Compostella” [artigo de Il Mattino] . – Nápoles ; 1964 . – [4] fols. ; 30 x 21,1 cm. – Fotocopiado. Número do 3 de outubro. 10.- “A Santiago fervono i preparativi per l’Anno Santo Jacobeo” [artigo de L’Osservatore Romano] . – [Roma] ; [1989] . – [1] fol. ; 22,1 x 33,1 cm. – Fotocopia. Co selo: Oficina de información de las embajadas españolas en Roma. Sign. C 36/5

88 Referencias a documentales, películas… Santiago… . – [Cuenca] ; [s.a.]. Papel : 27 fols. ; 31 x 24 cm. Sign. C 36/6

89 Al Señor Santiago Apóstol Patrón de España. Cantar dos Peregrinos. Versos de Baldomero Isorna, Música de Manuel Parada . – Madrid ; 1965. Papel : 11 pp. ; 30,5 x 26 cm. Sign. C 36/7

90 [Santiago] . – [Santiago de Compostela] ; [1951-1971] Papel : 4 u. d. ; 22 x 16,5 cm. Sign. C 36/8 Na portada: 33 Mae. Inclúe notas sobre as escavacións arqueolóxicas na Catedral e unha lista de encargos de diapositivas.


Catálogo da Colección Guerra Campos

79

91 [Sobre con indicacións sobre fotografías e diapositivas das escavacións da Catedral] . – [Cuenca] ; [1993]. Papel : 1 folla ; 17,5 x 23 cm. Sign. C 36/9 Na portada : 34 Mae.

92 Edículo sepulcral . – [Cuenca] ; [s.a.] Papel : 2 u. d. ; 17,5 x 18,5 cm. Sign. C 36/10 Na portada: 35 Mae / (Exposición ordenada) = / A / Edículo sepulcral (más detenida) / B / Los demás restos (citius).

93 [Inauguración da exposición “Los niveles del tiempo. Arqueología en la Catedral de Pamplona”] . – [Cuenca] ; 1993. Papel : 10 u. d. ; 23 x 29 cm. Sign. C 36/11 Na portada: 36 Mae / Pamplona, 22-24 nov. 1993.

94 Dios ayuda y Santiago y Santa María / Los Caminos de Santiago / 1936-1939 / 1969-1972 / Triología Compostelana . – Madrid ; 1973. Papel : [21] fols. ; 31,5 x 22 cm. Sign. C 36/11bis Mecanografado, grampado, sen foliar. Con selo: SANTIAGO-GALICIA-FUNDACION COMPOSTELA.


80

M.ª Elena Novás Pérez

95 Si vis pacem para bellum / Los Caminos de Santiago / 1936-1939 / 1969-1972 / Triología Compostelana . – Madrid ; 1973. Papel : [17] fols. ; 32 x 21,5 cm. Sign. C 36/12 Mecanografado, grampado, sen foliar, asinado. Con selo: SANTIAGO-GALICIA-FUNDACION COMPOSTELA.

96 Procès verbal de la réunion d’information et d’études sur la mise en valeur du Chemin de St. Jacques du Puy aux Pyrénées . – Rocamadour ; 1972. Papel : 9 pp. ; 28,5 x 23 cm. Sign. C 36/ 13 Grampado. En sobre, a modo de cuberta, do Ministère d’État aux Affaires Culturelles-Direction des Archives de France.

97 [Diplomas-homenaxe pola toma de posesión do cargo de cóengo relicario] . – Santiago de Compostela ; 1951. Papel : 4 fols. ; 33,5 x 25 cm. Sign. 36/14 Impresos a cor e a tinta negra.

98 GONZÁLEZ PARDO, Isidoro Millán. As Penlas do Corpus. – Ourense ; 1977. Papel : 21 pp.


Catálogo da Colección Guerra Campos

81

Sign. C 36/15 Fotocopia. Artigo publicado en Boletín Auriense, T. VI, pp. 333-354. Grampado.

99 [Artigos de diferentes revistas relacionados co Camiño de Santiago] . – [Cuenca] ; [1991]. Papel : 8 fols. ; 30 x 21 cm. Sign. C 36/16 Inclúe; Estafeta Jacobea, n.º 10; Peregrino, n.º 19-20, xuño, 1991; unha Guía de refugios; e un itinerario de peregrinación, dende Las Salinas (Cuenca) a Santiago.

100 LÓPEZ FERREIRO, Antonio. Historia de la Santa A. M. Iglesia de Santiago de Compostela, Tomo IX . – [Santiago de Compostela] ; 1907. Papel : [29] fols. ; 25,6 x 18,5 cm. Sign. C 36/17 Fotocopia das pp. 315-318 e 338 do Capítulo XI da obra e as pp. 50-74 dos Apéndices.

101 Trabajo sobre el Fuero . – Cuenca ; 1989. Papel : 8 u. d. ; 25,5 x 35 cm. 1.- Julio Campos . – Fuero de Estella, 1164 . – Estella . – 1980. – 48 fols. ; 29,7 x 21 cm. – Fotocopia, grampado, foliado. Selo no reverso do último fol.: LOS AMIGOS DEL CAMINO DE SANTIAGO – ESTELLA. 2.- Carta da asociación “Los Amigos del Camino de Santiago, Centro de Estudios Jacobeos” . – Estella . – 1989 . – 5 fols. ; 29,5 X 21 cm. – Mecanografado, grampado, foliado, asinado. Selo: LOS AMIGOS DEL CAMINO DE SANTIAGO – ESTELLA.


82

M.ª Elena Novás Pérez

3.- “El Camino de Santiago”, A Compostela por la Ruta Cantábrica o Camino Alto . – [s.l.] ; [s.a.]. – [5] fols. ; 29,5 X 21 cm. – Grampado, sen foliar. Inclúe unha cuartilla cun debuxo de A Ponte Vella, Abres. 4.- Carta : El Camino de Santiago, Los Peregrinos del Camino Alto . – Madrid ; 1988 . – [1] fol. ; 29,5 X 21 cm. – Mecanografado, sen foliar, asinado. 5.- El Camino de Santiago . – [s.l.] ; [s.a.] . – [2] fols., 29,5 X 21 cm. – Mecanografado, grampado, sen foliar. 6.- Fuero de Estella, notas manuscritas de Mons. Guerra Campos . – Cuenca . – [c. 1980] ; 6 pp. ; 19,6 x 15,54 cm. – Notas manuscritas. Paxinado. Sign. C 36/18

102 [Documentación relacionada coa asociación Los peregrinos del Camino Alto de Santiago] . – Cuenca ; 1988. Papel : 19 u. d. ; 25 x 35 cm. 1.- Orígenes históricos de la peregrinación . – [s.l.] ; [s.a.] – 10 fols. ; 31,6 x 21,6 cm. – Fotocopiado, grampado, foliado, pero foliación borrosa. 2.- Historia del Arca Santa, Inventario de las reliquias, El Jubileo, Turismo y Pastoral, Oviedo : La Catedral, Arte Románico Asturiano, Desde Pelayo a Carlos V pasando por la monarquía asturiana . – [s.l.] ; [s.a.] – 9 fols. ; 31,5 x 21,6 cm. – Fotocopiado, grampado, foliado, pero foliación borrosa. 3.- Clamor por el Camino. – Madrid ; 1987 – [2] fols. ; 31,5 x 21,6 cm. – Fotocopiado, grampado, sen foliar. 4.- El Camino de Santiago : Guía Turística . – Madrid ; 1980 . – [4] fols. ; 31,5 x 21,6 cm. – Fotocopia, sen foliar. 5.- Sociedad de Amigos del Paisaje de Llanes3. El Camino de Santiago : Reivindicación del Camino Alto . – Llanes ; [s.a.] . – [2] fols. ; 31,5 x 21,6 cm. – Fotocopia, sen foliar. 3

Cabeceira do fol.; non é título.


Catálogo da Colección Guerra Campos

83

6.- Peregrino : Servicio de documentación . – n.º 1, xaneiro 88 . – [s.l.] . – 2 pp. ; 31,5 x 21,6 cm. – Fotocopia, grampado, paxinado. 7.- Claro-Oscuro . – Madrid ; 1987 . – 28 pp. ; 31,5 x 21,6 cm. – Paxinado. Revista. Contén ademais unha serie de cartas relacionadas coa solicitude de declaración do Camiño de Santiago como patrimonio histórico. Cartas da asociación Los peregrinos del Camino Alto y del Consejo de Europa. Sign. C 36/19

103 Notas de Chamoso sobre excavaciones . – Cuenca ; 1987. Papel : 1 u. d. ; 23 x 33 cm. Contén ademais: correspondencia entre Guerra Campos e Juan Martínez Bretal. Sign. C 36/20 Na portada: Para Bretal = Indicaciones sobre nueva tipografía en una reedición (3ª) de “Deus Omnipotens” / Deus Omnipotens = nueva edición = notas en tipos 8 (las 7 de ahora son de incómoda lectura) / cuando el texto es etiam 8, distinguir así: texto = 8 al 10 (o bien 8 al 11) / notas = 8 al 9 (o bien 8 al 10).

104 Primera Semana de Estudios Medievales : El Camino de Santiago. – Estella ; 1963. Papel : 20 u. d. ; 33,5 x 23,5 cm. 1.- Itinerario I : Estella – Santo Domingo de la Calzada. – Estella ; 1963 . – [4] fols. ; 31,6 x 21,6 cm. – Mecanografado, grampado, sen foliar. 2.- Itinerario II : Estella – Pamplona – Roncesvalles . – Estella ; 1963 . – [5] fols. ; 31,6 x 21,6 cm. – Mecanografado, grampado, sen foliar. 3.- [Correspondencia relacionada coa invitación a estas xornadas] . – Pamplona . – 1963. – [2] fols. ; 31,6 x 21,6 cm. – Mecanografado, sen foliar.


84

M.ª Elena Novás Pérez

4.- [Carta de Pedro Echevarría Bravo] . – Madrid . – 1963 . – 1 cuartilla ; 15,8 x 21,6 cm. – Mecanografado, sen foliar. 5.- Primera Semana de Estudios Medievales : El Camino de Santiago (Programa) . – Estella . – 1963. – Folleto ; 24,9 x 11,6 cm. 6.- Pamplona . – Pamplona . – [Pamplona](¿) ; [s.a.] . – Tríptico ; 22,5 x 10 cm. 7.- Indicador Turístico de Navarra : informaciones útiles . – Pamplona ; 1959. – [10] fols. ; 20,7 x 10,7 cm. – Sen foliar. 8.- Hospedajes de Navarra (España) . – Pamplona ; 1962 . – [15] fols. + [1] p. ; 21 x 10,3 cm. – Sen foliar. 9.- Pamplona . – [Pamplona] ; [s.a.] . – Folleto ; 20,5 x 10 cm. 10.- Mapa turístico de las principales carreteras de Navarra en el que se consigna el curso de los ríos Ebro, Arga, Ega y Aragón y las nuevas carreteras de mayor interés construídas en los últimos treinta años . – Pamplona ; 1958 . – 21,5 x 10 cm. 11.- Valle de Roncal : Navarra – España : Un Paraíso en la Ruta del Pirineo . – Pamplona ; 1962 . – [8] fols. ; 22,2 x 10,5 cm. 12.- L’Information d’Histoire de l’Art, n.º 3 . – París ; 1963 . – 130 pp. ; 26,7 x 21 cm. – Revista; n.º de maio-xuño. Paxinado. 13.- Historia – Arte – Folklore : Estella, conjunto monumental . – Estella ; 1958 . – [4] fols. ; 24 x 17,2 cm. – Sen foliar. 14.- Arte Románico en el Camino de Santiago : Navarra . – [Navarra] ; 1961 . – [8] fols. ; 26 x 17,8 cm. – Sen paxinar. 15.- El Pirineo Navarro : Valles de Roncal y Salazar . – Navarra ; 1962 . – [8] fols. ; 26,1 x 17,5 cm. – Sen paxinar. 16.- Ruta Jacobea ; n.º 0 . – Estella ; 1963 . – [4] fols. ; 31 x 22 cm. – Sen foliar. Revista: ano I. 17.- REMON ERASO, Francisco. – Valcarlos, Villa navarra y fronteriza . – Pamplona ; [s.a.] . – [2] fols. ; 31,7 x 22 cm. – Sen foliar.


Catálogo da Colección Guerra Campos

85

18.- [Tarxeta de “Los Amigos del Camino de Santiago de Estella”] . – Estella ; 1963 . – [1] fol. ; 8,8 x 13,8 cm. – Sen foliar, asinado. 19.- [Folio con notas manuscritas de tipo xurídico] . – [Estella] ; [1963] . – [1] fol. ; 13,7 x 21,3 cm. – Notas manuscritas, sen foliar. 20.- [Texto e esquema mecanografado con algunhas notas manuscritas sobre o reino de Navarra] . – [Estella] ; [1963]. – [2] fols. ; 31,3 x 21,9 cm. – Mecanografado, sen foliar. Sign. C 36/21

105 Invocación que en el acto de la Ofrenda Nacional al Santo Patrón de España pronunció S. E. el Jefe del Estado, D. Francisco Franco Bahamonde y Respuesta del Emm. y Rvmo. Cardenal Arzobispo . – Santiago de Compostela ; 1965. Papel : [4] fols. ; 30 x 21 cm. Sign. C 36/22 Sen foliar. Fotocopia da revista Compostela, xullo, 1965, pp. 9-12.

106 [Cartas pastorais do bispo de Cuenca, Mons. Guerra Campos, e do arcebispo de Santiago, Antonio María Rouco Varela, con motivo do Ano Santo 1993] . – [Cuenca] ; 1993. Papel : [5] fols. ; 21 x 30 cm. Sign. C 36/23 Fotocopias, paxinado parcialmente.

107 Santiago Apóstol, Año Santo Compostelano . – [s.l.] ; [s.a.]. Papel : 1 fol. ; 21 x 30 cm.


86

M.ª Elena Novás Pérez

Sign. C 36/24 Fotocopia, foliado, pero co n.º 8.

108 [Clixés para a obra Exploraciones arqueológicas] . – [Santiago de Compostela] ; 1980. Madeira : 4 unidades. Sign. C 37

109 [Diapositivas das escavacións da Catedral] . – [Santiago de Compostela] ; 1963-1993. Microformas : 124 unidades. Sign. C 38/1 Título de Guerra Campos : 39 Mae. Museo Navarra tº. 948 / 227831 / Pamplona, nov. 1993 / Diapositivas, ordenadas (según guión / de Estella 1963) / (completar con las de Jiménez).

110 [Colección de diapositivas de arte e arqueoloxía] . – [s.l.] ; [s.a.] Microformas : 9 unidades. 1.- Mausolei . – 18 diapositivas : 5 x 5 cm. 2.- [Arquitectura Bizantina] . – 60 diapositivas : 5 x 5 cm. Arch. Biz. 3.- Tomba . – 12 diapositivas e 24 marcos baleiros: 5 x 5 cm. 4.- Basiliche . – 40 diapositivas : 5 x 5 cm. 5.- S. Pietro . – 27 diapositivas : 5 x 5 cm.


Catálogo da Colección Guerra Campos

87

6.- Martiri . – 4 diapositivas e 8 marcos baleiros: 5 x 5 cm. 7.- [Catedral de Santiago] . – 46 diapositivas : 5 x 5 cm. 8.- [Martirios, arquitectura romana, paleocristiá e cristiá] . – 35 diapositivas e 1 marco baleiro : 5 x 5 cm. 9.- [Arquitectura romana e cristiá] . – 10 transparencias positivas vidro : 10 x 8,5 cm. Sign. C 38/2 Contén ademais unha caixa cunha concha conmemorativa regalada por Armando Fernández Xesta como recordo dunha colaboración no Ano Santo de 1954.

111 [Colección de diapositivas e microfilmes] . – [s.l.] : [s.a.] Microformas : 7 unidades. 1.- [1 filmina (39 fotogramas)] : negativo ; 35 mm. Ms. 3830, ff. 26-29, 49-55 (E. Zani); Ms. 1071, Índice del vol. I e II. 2.- [2 filminas (110 + 13 fotogramas)] : negativo ; 35 mm. Bibl. Vatic. Microfilm = Palat. Lat. 277, Palat. Lat. 472 ; Mabille, La Pancarte noir. 3.- [4 filminas (130 + 5 + 15 + 30 fotogramas)] : 35 mm. Subsidi per la consultazione dell’archivio Vaticano. (Studi e testi = 45) ; Vat. lat. 8541 (uno), Reg. lat. 532 ; Cod. Vat. lat. 8541, Miniaturas (Santiago) ; Reliquias de Jouarre, Leyendas medievales sobre la Salve Regina, Urbin. lat. 1529. 4.- [4 filminas (37 + 50 + 35 + 38 fotogramas)] : 35 mm. Bibl. Marciana, B. Fontana ; B. Marciana, A. Chiappelli, La leggenda dell’apostolo Jacopo Compostele ; Marciana d. XI, 32 = Venecia / Santiago, Marciana d. XI, 90 = Un veneciano de Madrid a Santiago, por Portugal, 1568 ; Arch. Vatic. Confalonieri 11 Viaggio da Lisbona a Sa Giacomo de Galicia. 5.- Basílica de Alfonso III . – 19 diapositivas : 5 x 5 cm. 6.- Nave mayor Trascoro . – 16 diapositivas : 5 x 5 cm.


88

M.ª Elena Novás Pérez

7.- Liber secundus de Canoniali Statu et institutione canonicorum S. Mariín Turon . – 4 impresións de microfilme : 2 fols. ; 27 x 17 cm. 8.- [Recordos do Concilio Vaticano II] . – Roma ; 1962. Postais, medallas, sobres e selos. Sign. C 39/1 41 Mae / Microfilms / Diapositivas

112 Miscell. Codd. I, St. Veneto 133, “Viaggio … per di Porto da Madrid a San Giacomo…, 1620 . – Roma ; 1963. Microformas : 2 filminas (3 e 28 fotogramas) ; 35 mm. Sign. C 39/2

113 [Varias obras microfilmadas da Biblioteca Vaticana] . – Roma ; 1963. Microformas : Filmina (273 fotogramas) ; 35 mm. Sign. C 39/3 46 Mae. Contén ademais unha nota cos títulos das obras microfilmadas: Georg Wickram: Ein spottlied auf die wallfahrten (Bibliothek des Litt. Vereins in Stuttgart, T. CCXLI, 1906, pag. 334-337; t. 4º, pag. XXXVIII ; W. Mettin: Die ältesten Deutchen Pilgerlieder (Philologische Studien-Festgabe für Eduard Sievers, p. 277-286 ; Georg Schreiber: Deutschland und Spanien pag. 72-129, 407-421, 463-473 ; J. Vincke: Geleitbriefe für deutsche Pilger in Spanien (en Wallfahrt und Volkstum in Geschichte und Leben, 1934), pag. 258-265) ; B. Bischoff: Die Europaeische Verbreitung der Werke Isidors (Isidoriana, León, 1961, p. 327-336, donde juzga la tesis de Díaz sobre la interpolación irlandesa de De Ortu et Obitu) ; G. Paris: Juif Errante (t. 7 de la Encycl. d. sc. relig., pag. 498-514) ; A. d’Ancona: La leggenda dell’Ebreo errante (Nuova Antologia, 53, 1880, p. 413-427) ; A. d’Ancona, Judío errante (Romania 10, 1881, p. 212-216) ; A. Lavergne: Les chemins de S. Jacques en Gascogne (Revue de Gascogne, t. 20, 1879, t. 28, 1887, p. 5-16, 67-77, 171-191, 329-356) ; H. Bordier: La Confrerie des Pelerins de S. Jacques et ses archives... (Mémoires de la Soc. Hist. Paris et... t. I, 1875, p. 186-


Catálogo da Colección Guerra Campos

89

-228; t. 2, p. 330-397), 1875 ; J. Viellard: Pèlerins d’Espagne à la fin du Moyen Age (Anal. S. Tarrac. 12, 1936) ; J. Jusserand: English Wayfaring Life in the Middle Ages, 1890, pag. 367-72, 379-80, 392 ; Bijdragen voor de Geschiedenis van het Bisdom van Haarlem, t. II (1882), pag. 233, 238-241 (viaje a Santiago…), pag. XIV-XVIII ; Salvoconductos para peregrinaciones… Rymer’s Foedera…, ed. 2ª, t. IX, pag. 8, 16; T. X, pag. 386, 296-97, 401, 407, 504, 567-70, 572-76, 580-82, t. XI, pag. 77-80, 28081, 368, 371-377, 380-81.

114 Viaje Confalonieri S. XVI . – Roma ; [1963]. Microforma : filmina (62 fotogramas) ; 35 mm. Sign. C 39/4 Nota manuscrita: Parte impresa por Palmieri.

115 [Varias obras en microfilme da Biblioteca Vaticana] . – Roma ; 1963. Microforma : filmina (196 fotogramas) ; 35 mm. Sign. C 39/5 48 Mae. Contén unha nota manuscrita coas obras solicitadas á Biblioteca Vaticana.

116 [Varias obras en microfilme da Biblioteca Vaticana] . – Roma ; 1963. Microforma : filmina (230 fotogramas) ; 35 mm. Sign. C 39/6 49 Mae. Ten unha etiqueta manuscrita na que figuran os títulos das obras contidas e as signaturas correspondentes.


90

M.ª Elena Novás Pérez

117 Cruces Santiago . – [s.l.] ; [s.a.] Caixa cartón : 6 obxectos ; 12 x 11 cm. Sign. C 40/1 50 Mae. Contén unha cruz de Santiago, un abrecartas coa cruz de Santiago, unha concha de peregrino, unha caixiña con forma de concha de peregrino e coa cruz de Santiago, unha moeda conmemorativa do Ano Santo 1993 cun fragmento da pedra da Porta Santa e un rolo de tinta de máquina de escribir.

118 Medallas de [la] Archicofradía de Santiago . – [s.l.] ; [s.a.] Caixa cartón : 5 obxectos ; 12 x 17 cm. Sign. C 40/2 Contén 3 medallas da Arquiconfraría do Glorioso Apóstolo Santiago, 1 sobre con notas manuscritas con data do 5-6-91: Para el Dr. Mato = / Fotocopias de / Compostellanum, vol. XVI, Números 1-4, / enero-dic. 1971 – Título ..., a continuación enumera unha serie de páxinas; e unha tarxeta mecanografada dirixida a Guerra Campos de María Teresa Ruiz Alcón.

119 Microfilms Investigaciones Jacobeas . – [s.l.] ; [s.a.]. Microformas : filminas e diapositivas ; 18 x 24,5 cm. 1.- Historische Jahrbuch . – Microforma : filmina (8 fotogramas) ; 35 cm. 2.- Papiro Vaticano greco 11 Registri ... del Marmarica . – Microforma : filmina (33 fotogramas) ; 35 cm. 3.- Shermaun . – Microforma : filmina (118 fotogramas) ; 35 mm. 4.- Instituto Estudios Jacobeos (Del Sr. Cardenal) Diapositivas P. Kirschbaum . – Microforma : 16 diapositivas ; 5 x 5 cm. Contén unha nota manuscrita do P. Eng. Kirschbaum dirixida ao cardeal Quiroga y Palacios.


Catálogo da Colección Guerra Campos

91

Sign. C 40/3 Contén ademais 10 marcos para diapositivas baleiros.

120 Diapositivas (deterioradas) . – [s.l.] ; [s.a.] Microformas: 69 diapositivas ; 5 x 5 cm. Sign. C 40/4 Contén ademais 2 marcos para diapositivas baleiros.

121 Castro Lupario . – [Brión]? ; 1961. Cerámica : 6 fragmentos. Sign. C 40/5 Cerámica (teja) recogida entre los escombros del edificio derruido que había dentro del recinto amurallado.

122 [Notas varias] . – [Santiago de Compostela] ; [1964-1976]. Papel : 18 ff. ; 23,5 x 25 cm. Sign. 41/1 Contén notas sobre a Ara de S. Paio.

123 Cerámica tomada en el terreno contiguo a la Necrópolis de “Isola Sacra” (de s. III-IV) . – [s.l.] ; 1968. Cerámica : 1 fragmento. Sign. C 41/2


92

M.ª Elena Novás Pérez

124 Monedas escalinata Quintana . – Santiago de Compostela ; [1964]. Metal : 5 moedas e 1 fragmento de moeda. Sign. C 41/3 Contén ademais un papel manuscrito no que aparecen as datas das moedas, correspondentes na maior parte aos séculos XIII e XIV.

125 [Obxectos varios] . – Santiago de Compostela ; [1964]. Metal e vidro: 1 fragmento de vidro, 1 peza de metal, 1 anel e 1 medalla da Inmaculada. Sign. C 41/4

126 Bolsas de plástico para las monedas . – [s.l.] ; [s.a.]. Plástico : 79 bolsas ; 12 x 9 cm. Sign. C 41/5 A letra do sobre non parece de Guerra Campos.

127 [Moedas das escavacións da Quintana] . – Santiago de Compostela ; [1964]. Metal : 65 moedas. 1.- [Moedas soltas] . – 15 moedas : época medieval e moderna. Mal estado. 2.- [Moedas portuguesas] . – 21 moedas. 3.- [Moedas da dinastía dos Austrias] . – 19 moedas.


Catálogo da Colección Guerra Campos

93

4.- [Moedas castelá-leonesas e dúas francesas] . – 10 moedas. Sign. C 41/6

128 [Gravado en lacre dun selo] . – [s.l.] ; [s.a.]. Sign. C 41/7

129 Monedas de la Quintana . – Santiago de Compostela ; 1964. 1.- [1 fíbula de disco (co alfinete roto), unha fíbula de arco, un anel de selo e outro con pedra, un alfinete e un cristal de cuarzo: solto na caixa]. 2.- [3 ósos e tres argolas: envoltos en papel]. 3.- [5 moedas e 1 fragmento de 1 moeda: dentro dun sobre, nunha caixa de mistos]. 4.- [16 moedas e 1 fragmento minúsculo de moeda: envoltos nun papel de calendario]. 5.- [11 fragmentos de moedas e 2 fragmentos minúsculos de moedas: dentro dun sobre, envoltos]. Sign. C 41/8

130 [Caixa con notas, microfilmes e fotocopias de copias da carta de Alfonso III a Tours] . – [Santiago de Compostela] ; [s.a.]. 1.- [Notas manuscritas de Guerra Campos sobre esta carta]. – Papel : 95 ff. 2.- [Carta de Alfonso III a Tours]. – Papel : 15 ff. ; 18 x 13 cm.


94

M.ª Elena Novás Pérez

3.- [Ff. de solicitude de reprodución á Bibliothèque Nationale] . – Santiago de Compostela ; 1958 . – Papel : 2 ff. ; 24 x 32 cm. 4.- [Microfilme da carta de Alfonso III a Tours] . – Microforma : 21 fotogramas ; 35 mm. Sign. C 41/9

131 [Caixa con cerámica e microfilmes] . – [Santiago de Compostela] ; 1974. 1.- Valeria, 17-V-1974 Cerámica romana: 9 pezas. 2.- Delehaye: Mártir. Rom. “Hieronimia”, etc. Microforma : microfilme (171 fotogramas) ; 35 mm. 3.- En busca de la Unidad : Moscú _ Jerusalén _ Roma _ I Microforma : microfilme (68 fotogramas) ; 20 x 35 mm. 4.- En busca de la Unidad : Moscú _ Jerusalén _ Roma _ II Microforma : microfilme (66 fotogramas) ; 20 x 35 mm. Sign. C 41/10

132 [Diapositivas de Santiago de Compostela seleccionadas por J. M. Ruiz-Morales para Victoria and Albert Museum de Londres] . – Santiago de Compostela ; 1954. Microformas : 64 diapositivas ; 5 x 5 cm. Sign. C 42 Contén ademais cinco fols. coa descrición de cada diapositiva.


ÍNDICES



ÍNDICE DE TÍTULOS

A A CARPETA 8 / en sobre “Romanización / de Galicia” / Notas sobre Puente de Paradela, en el / Castro Lupario, y caminos… / Vías, puentes “romanos” [Vidán, Amanecida, / Romanio,… etc.] cerca de Santiago / cfr. una nota de 1980, / sobre el camino tras el puente: 79-2. A SANTIAGO, 1954: 61. ACTA de la dedicación de la basílica compostelana de Alfonso III (a. 899): 21-4. ACTA Papa León. Alfonso III: 21-6. AD V-6ª/F.b etc.; Altura del Sepulcro V y cfr. VI; Catedral-Capilla mayor; Presbiterio alto, junto al altar, Indicios para determinar: su altura original (de la que depende la altura de la “parva arcuata domus”; y los rebajes de los siglos XVI-XVII. (notas anteriores a junio 1964): 55-2. ADAPTACIÓN moderna de los restos del edículo: 32-16. ADICIÓN a Bula “Deus Omnipotens”: 32-3.

AL SEÑOR Santiago Apóstol Patrón de España. Cantar dos Peregrinos. Versos de Baldomero Isorna, Música de Manuel Parada: 89. ALEJANDRO VI, Gregorio X = Conchas, Campanas Rey Francia, Azabacheros, Ritos de los peregrinos en Santiago, El “arca de la obra”, en López Ferreiro: 60-4. ALGUNAS publicaciones de André de Mandach sobre el Liber Sancti Jacobi: 75. ALTAR y Cripta del Apóstol Santiago. Reseña histórica desde su origen hasta nuestros días: 32-4. ANOCHECER en la Catedral: 26-5. AÑO Santo 1954-I: 16-1. AÑO Santo 1954-III: 16-2. AÑO Santo 1954-IV: 16-4. AÑO Santo 1965: 16-3. APAREJO de roja y tizón. Precedentes romanos del que se emplea en la Mezquita de Córdoba (S. VIII): 32-12. APÉNDICE: 33-5. ARA de San Payo: 72-9. ARCHIVO de la Catedral: 49.


98

M.ª Elena Novás Pérez

ARCHIVO Histórico Diocesano, Archivo de la Catedral, Santiago de Compostela, Guía del Visitante: 49-2. [ARQUITECTURA Bizantina]: 110-2. [ARQUITECTURA romana e cristiá]: 110-9. [ARTIGOS de diferentes revistas relacionados co Camiño de Santiago]: 99. [ARTIGOS de Borobó no diario La Noche sobre conferencias de Guerra Campos]: 7. AS PENLAS do Corpus: 98. AYUDAS del Cabildo de Santiago a cristianos orientales: 60-7.

B BASÍLICA de Alfonso III: 111-5. BASILICHE: 110-4. BERNARDO de Compostela: 21-2. BIBLIOGRAFÍA: 28-8, 33-4. [BIBLIOGRAFÍA (1950-1969), vinte anos de Estudos Xacobeos]: 82-1. BIBLIOGRAFÍA Jacobea: 47. BIBLIOGRAFÍA Jacobea: 48. BIBLIOGRAFÍA Jacobea: 74. BIBLIOGRAFÍA Jacobea, apunte bibliográfico mío sobre el Camino de Santiago, Caminos Dubler: ... en Idrisi, Luis Cortés: S. Julián y los Caminos, cfr. Lambert, Etudes Medievales, arocena; Guipúzcoa, Rutas asturianas, Poitou, Bearne, Gascogne, Bretaña, Citas de Lacoste[sic]-Messelière, Sardieri = Italia, Plano de “Amis de St. Jacques, Gutiérrez Eraso[”]; Orígenes de Estella (impreso); Notas del Patronato Nacional del

Camino; La Coste-M. (impresos)= Importan [...] des routes.../; Peregrinación irlandesa 1954 (nota periodística): 24-2. BIBLIOGRAFÍA Jacobea. Orígenes del culto sepulcral. Fr. Justo Pérez de Urbel: 36-5. BIBLIOGRAFÍA Xacobea: 3. BIJDRAGEN voor de Geschiedenis van het Bisdom van Haarlem: 113. BILBAO: 27-9. BOLSAS de plástico para las monedas: 126. [BORRADOR da obra Exploraciones arqueológicas en torno al Sepulcro del Apóstol Santiago]: 20. BREVIARIO de Miranda: 49-3. BRIGANTIUM / Faro / Coruña / (con notas para “El to- / pónimo Brigantium apli- / cado a Compostela”: 79-6. BULA “Deus Omnipotens”; Esquema – borrador – fuentes de edición 1985 (enero, circ. 21 – febrero, 13); (Fichas varias = en las Carpetas Jacobeas correspondientes [sic]: 28-2.

C [CAIXA con cerámica e microfilmes]: 131. [CAIXA con notas, microfilmes e fotocopias de copias da carta de Alfonso III a Tours]: 130. CALENDARIOS antiguos (Santorales): 45-6. CALLES y plazas de Santiago S. XIV-XV: 44-9. CAMINO de Santiago (Guión técnico de Documental): 26-4.


Índice de títulos

CAMPANILLA de Vidrio. Exploración Sepulcro Santiago. 1879: 72-5. CAPILLA de las Reliquias: 69. CAPILLAS de S. Juan Bautista, S. Fructuoso (vieja y nueva), Puerta de “Canónica”, Pilar, Mondragón, S. Pedro, Salvador, La Blanca, S. Juan, S. Bartolomé, La Prima, S. Spiritus, Sacristía y vestíbulo, S. Fernando: 54-12. CARPETA 23, Santiago Historia edilicia, Las Torres de D. Berenguel no en Catedral (Quintana) sino en la plaza, ubi nunc Ayuntamiento, y Testero de la plataforma delante del Hospital ¡Cfr. Carpeta de la Quintana! y apuntes propios: 44-10. CARPETA 27, Ejemplares para archivo, Excavaciones 1946-1959, Diseño(fotocopias), completar, cfr. para 1878 ss. (Sepulcro) = carpeta de asuntos jacobeos núm. 6: 58-4. CARPETA 27, Excavaciones Catedral, Fotos y diseños, cfr. etiam carpetas 4, 6, 36, 25: 58-3. CARPETA 27 o 25, Exploraciones arqueológicas… Fig. 142, 143, 144, 152, 153, 154, 155: 58-1. [CARPETA Ano Santo 1954. Material recollido por Guerra Campos debido á súa condición de secretario da Xunta Organizadora do Ano Santo Compostelán]: 16. [CARPETA con apuntamentos e fotocopias para a reedición da obra Temas Jacobeos]: 17. [CARPETA de cartas, programas e invitacións relacionadas coa obra Exploraciones arqueológicas en torno al sepulcro del Apóstol Santiago]: 12.

99

[CARPETA con fotocopias de artigos e microfilmes relacionados coas orixes do culto ao Apóstolo Santiago]: 11. [CARPETA con notas e apuntamentos para a elaboración dun Inventario de Relicarios]: 14, 15. [CARPETA coas notas persoais de Guerra Campos para a elaboración da obra Exploraciones arqueológicas en torno al Sepulcro del Apóstol Santiago]: 13. CARPETA n.º 1 Relaciones Iglesia-Estado: 28-1. CARPETAS jacobeas: 24-4. CARPETAS Jacobeas, 5: 45-2. CARPETAS Jacobeas 8: 79-1. CARPETAS Jacobeas 13: 60-2. CARPETAS Jacobeas, Peregrinos y Catedral, 13, Adiciones a Bula “Deus Omnipotens”, X-ficha: cal de peregrinos (Triacastela), Ed. 1985= Apéndice VII (=VI), La Catedral…: 60-1. CARPETAS Jacobeas, Santiago, Historia edilici, Palacio arzobispal, cfr. Cuaderno “Quintana”: 44-16. [CARPETIÑA con notas sobre enterramentos medievais]: 72-8. CARTA: El Camino de Santiago, Los Peregrinos del Camino Alto: 101-4. [CARTA de Alfonso III a Tours]: 130-2. [CARTA de Ángel Fábrega Grau]: 1-24. [CARTA de Antonio Garrigues]: 1-40. [CARTA de António Montes Moreira]: 1-18. [CARTA da Asociación de Amigos de Santiago de Pamplona]: 86. CARTA da asociación Los Amigos del Camino de Santiago, Centro de Estudios Jacobeos: 101-2.


100

[CARTA de Chanoine E. J. Lorgnier, cura de Saint-Jean-Baptiste, Berck-Ville]: 1-8. [CARTA do director do Instituto Nacional de Ensino Medio de Pontevedra]: 1-47. [CARTA de Eleuterio Eloduyl(¿)]: 1-37. [CARTA de Emilio Sáez]: 1-42. [CARTA de Francisco Beruete, presidente dos Amigos del Camino de Santiago de Estella]: 1-5. [CARTA de José Camón Aznar, director-delegado da Fundación Lázaro Galdiano]: 1-27. [CARTA de José Filgueira Valverde]: 1-3. [CARTA de José Luis de Azcárraga]: 1-32. CARTA de José Santos Montemuiño: 82-3. [CARTA de Juan Ainuad de Lasarte, director xeral dos Museos de Arte do Concello de Barcelona]: 1-29. [CARTA de Kenneth F. Conant]: 1-33. [CARTA de Lamberto de Echeverría, director de Propaganda Popular Católica]: 1-41. [CARTA de Librouro]: 1-36. [CARTA de Luis [...] de Moral]: 1-16. [CARTA de Marcelino Lago Toimil]: 134. [CARTA de Maximino Arias]: 1-9. [CARTA de Miguel, reitor da Igrexa Nacional Española en Roma]: 1-43. [CARTA de Novais Granada]: 1-2. [CARTA de P. Gratiniano Varona, O.P., administrador de La Ciencia Tomista]: 1-11. [CARTA de Pedro Echevarría Bravo]: 104-4.

M.ª Elena Novás Pérez

[CARTA de Pedro M.ª Gutiérrez Eraso]: 1-6. [CARTA de Quintín Aldea]: 1-7. [CARTA de Tomás Marín]: 1-19. CARTA Pastoral de los obispos del “Camino de Santiago” en España: “El Camino de Santiago”, un Camino para la Peregrinación cristiana: 87-3. [CARTAFOL de correspondencia]: 1. [CARTAS do abade Anselmo M. Albareda, prefecto da Biblioteca Apostólica Vaticana]: 1-17. [2 CARTAS de Ángel-José Porto Anido]: 1-20. [3 CARTAS da Bibliotheca Sanctorum]: 1-39. [2 CARTAS de Carlos Romero de Lecea]: 1-22. [2 CARTAS de F. R. Cordero Carrete, Instituto Padre Sarmiento de Estudos Galegos do Consello Superior de Investigacións Científicas]: 1-14. [7 CARTAS de Fr. Manuel de Tuya, O.P., director de La Ciencia Tomista]: 1-12. [2 CARTAS de Georges Gaillard]: 1-31. [4 CARTAS de Jeannine Warcollier, secretario des “Amis de Saint Jacques”]: 1-45. [3 CARTAS de Jesús Precedo Lafuente]: 1-21. [3 CARTAS de José Blanco-Maneiro Peña]: 1-35. [2 CARTAS de José María Ybero]: 1-15. [4 CARTAS de Manuel Lucas Álvarez, presidente da Caja de Ahorros de Santiago]: 1-23. [4 CARTAS de Máximo Cuervo, director da Biblioteca de Autores


Índice de títulos

Cristianos de La Editorial Católica]: 1-10. [2 CARTAS de P. de Palol]: 1-44. [9 CARTAS do Dr. M. Rubén García]: 1-4. [2 CARTAS entre Mons. Guerra Campos e D. José Manuel Liste Pérez]: 1-48. [CARTAS pastorais do bispo de Cuenca (Mons. Guerra Campos) e do arcebispo de Santiago (Antonio María Rouco Varela) con motivo do Ano Santo 1993]: 106. [CARTAS sobre o tema de Diego Xelmírez]: 1-49. CASTRO Lupario: 121. CATÁLOGO General del Archivo de la Catedral de Santiago: 49-1. [CATÁLOGO do museo da Catedral]: 18-1. CATEDRAL: 54. CATEDRAL: 55. CATEDRAL (1): 43. CATEDRAL; Anécdotas: TerremotoRefugio-Auto de fe, Fiesta del RayoSello Cabildo, Tiendas en los pórticos, Túmulo del Emperador Carlos, Entierro del escultor Mº de Prado, Reliquias, a Orense: 54-14. CATEDRAL; Botafumeiro…: 54-16. CATEDRAL; Capilla Comunión: 5411. CATEDRAL; Capilla Dª Leonor (exterior de fachada Obradoiro): 54-4. CATEDRAL; Capilla Mayor=Imagen, Baldaquino, Altar…; Ambrosio de Morales: 54-7. CATEDRAL; Coro: órganos-Instrumentos músicos-Realejo, Leedoiro… Reyes Magos: 54-15.

101

CATEDRAL; Cripta: “Catedral Vieja”: 54-6. CATEDRAL; Cruz dos farrapos: 54-3. CATEDRAL; Datos generales, Cronología; Datos y Léxico del Calixtino, etc. Planta, Fuentes del Archivo; Estrados “super crates”, durante construcción Bugarín: 54-13. CATEDRAL Excavaciones (1): 38. CATEDRAL Excavaciones (2): 39. CATEDRAL; Fachada Obradoiro, Torres…, Torre dos sinos (1468…), Campanas, Escalinata: 54-9. CATEDRAL. Memoria de las excavaciones: 37-4. CATEDRAL; Portada Platerías: 54-2. CATEDRAL; Pórtico de la Gloria: 54-21. [CATEDRAL de Santiago]: 110-7. CATEDRAL de Santiago, planta de excavaciones: 9. CATEDRAL; Techumbre: 54-1. CATEDRAL; Tímpano de Clavijo: 54-10. CATEDRAL; Torre Reloj: 54-5. CATEDRAL; Vista aérea: 54-24. CATEDRAL y descripción del Viaje de Cosme di Medicis: 54-18. 9º CENTENARIO de la Catedral de Santiago: 35-8. CERÁMICA tomada en el terreno contiguo a la Necrópolis de “Isola Sacra” (de s. III-IV): 123. CIUDAD de Santiago: 44. CLAMOR por el Camino: 102-3. CLARO-Oscuro: 102-7. CLICHÉS Catedral de Santiago: 67. [CLIXÉS para a obra Exploraciones arqueológicas]: 108.


102

M.ª Elena Novás Pérez

CÓDICE en Bibliotecas (Francia…) Papa León – Traslación – Passio – Miracula…: 21-9. [COLECCIÓN de diapositivas de arte e arqueoloxía]: 110. [COLECCIÓN de diapositivas e microfilmes]: 111. [COMISIÓN Diocesana, Patrimonio Artístico (segundo o Concordato)]: 83. COMPOSTELLANUM: 36-2. CONFERENCIA del P. Kirschbaum: 36-3. CONFERENCIAS sobre Santiago: 27-4. CONSAGRACIÓN, Botafumeiro, Púlpitos, Limosneros, Bordón, Arañas nave mayor, Confesonarios, Via Crucis, Monumento, Altar (provisional) del Sacramento, Inscripciones, Cruces consagración, Vidrieras, Custodias, Gigantes, Altares y Poyo en el contorno…; Sepulcro, Calefacción: 54-8. [COPIAS de microfilmes da Biblioteca Apostólica Vaticana]: 11-3. [COPIAS de planos da Catedral e da cidade de Santiago]: 76. CORRESPONDENCIA: 88-2. CORRESPONDENCIA: 5 cartas relacionadas coa visita do papa a Santiago de Compostela: 87-9. CORRESPONDENCIA relacionada coa invitación a estas xornadas]: 104-3. CORTICELA y calleja en torno: 54-22. (CORUÑA) / Faro romano: 79-5. CRUCES Santiago: 117.

D D. LAFFI: 32-15.

DATOS y estudios sobre la Venida de Santiago (y de San Pablo) a España: 42. DE CARPETA 23: Santiago, Historia edilicia, Murallas: 56-6. DE GESCHIEDENIS van het Haarlemse Sint Jacobsgilde, ‘S-Gravenhage: 53. DECRETO de creación. Incorporación al Centro Superior de Investigaciones Científicas. Reglamento interno: 41. DELEHAYE: Mártir. Rom. “Hieronimia”, etc.: 131-2. DEUTSCHLAND und Spanien: 113. [DIAPOSITIVAS das escavacións da Catedral]: 109. [DIAPOSITIVAS de Santiago de Compostela seleccionadas por J. M. Ruiz-Morales para Victoria and Albert Museum de Londres]: 132. DIE ältesten Deutchen Pilgerlieder: 113. DIE Europaeische Verbreitung der Werke Isidors: 113. DIE Grabungen unter der Kathedrale von Santiago de Compostela: 40-1. DIOS ayuda y Santiago y Santa María / Los Caminos de Santiago / 1936 – 1939 / 1969-1972 / Triología Compostelana: 94. [DIPLOMAS-homenaxe pola toma de posesión do cargo de cóengo relicario]: 97. DISPOSICIONES eclesiásticas antiguas sobre iglesias y cementerios: 37-3. [DOCUMENTACIÓN e correspondencia de temas xacobeos]: 41. DOCUMENTACIÓN e historiografía medieval (ss. IX-XII): 19, 21. [DOCUMENTACIÓN relacionada coa asociación “Los peregrinos del Camino Alto de Santiago”]: 102.


Índice de títulos

[DOCUMENTACIÓN relacionada coa IV Jornada Mundial de la Juventud]: 87. [DOCUMENTACIÓN varia]: 82. DOMENICO Laffi. Viaggio in Ponente. Bibliografía y extractos de su relato: 34-2. DOMINGO de Andrade: su relación profesional con las obras de la Catedral (Aparejador, Mº Obras…); ocupación en ciertos años…: 54-19. DUYO: 79-3.

E EDICIÓN 1985, Bula “Deus Omnipotens”: 66. EDÍCULO sepulcral: 92. EGAS Faez: 70-1. EIN SPOTTLIED auf die wallfahrten: 113. EL CAMINO de Santiago: 101-5. “EL CAMINO de Santiago”, A Compostela por la Ruta Cantábrica o Camino Alto: 101-3. EL CAMINO de Santiago: Guía Turística: 102-4. EL CAMINO Portugués: 35-6. EL CULTO sepulcral al Apóstol Santiago en Compostela antes del S. IX: 35-7. EL PIRINEO Navarro: Valles de Roncal y Salazar: 104-15. EL PROBLEMA de la traslación de Santiago. Notas sobre el método y una hipótesis del Dr. Vives: 40-3. EL SANTUARIO en Compostela: 33-2. EL SEPULCRO; Datos sobre Jerusalén...; (con los manuscritos españoles, del

103

s. X-XI, que repiten la “sepultura en Jerusalén”): 45-3. EL SEPULCRO de Santiago: 27-1, 27-5, 27-6. EN BUSCA de la Unidad: Moscú _ Jerusalén _ Roma _ I: 131-3. EN BUSCA de la Unidad: Moscú _ Jerusalén _ Roma _ II: 131-4. ENGLISH Wayfaring Life in the Middle Ages, 1890: 113. ESTUDIOS sobre fuentes antiguas: 33-3. ESTUDIOS sobre la Traslación: 36. ESTUDIOS y ocurrencias sobre la cuestión de Santiago en el siglo XX: 27-2. EVOCACIÓN de las Peregrinaciones y del Jubileo de Santiago: 35-3. EXCAVACIONES 1878-1879. Diseños (fotocopiados) y algunos “mapas”, y pro antigua archaeologia Compostellana: 32-14. EXCAVACIONES Catedral: 58. EXCAVACIONES… Catedral (1º): 37. EXCAVACIONES en la Catedral de Santiago 1946-1959, Diario (partes), (D. Manuel Chamoso): 58-5. EXCAVACIONES en la Catedral de Santiago. Notas sintéticas: 35-4. EXPEDIENTE sobre autenticidad Reliquias Santiago 1879-1883 (copia): 32-5. EXPLORACIONES arqueológicas en torno al sepulcro de Santiago: 32-11.

F [1 FÍBULA de disco (co alfinete roto), unha fíbula de arco, un anel de selo e outro con pedra, un alfinete e un


104

cristal de cuarzo: solto na caixa: 129-1. [FOLIO con notas manuscritas de tipo xurídico]: 104-19. FOLLAS de solicitude de reprodución á Bibliothèque Nationale: 130-3. [FOTOCOPIA do artigo de Claudio Sánchez Albornoz “En los albores del Culto Jacobeo” en Orígenes de la nación española. Estudios críticos sobre la historia del Reino de Asturias, Instituto de Estudios Asturianos, Oviedo, tomo II, 1974, pp. 367-396]: 11-4. FOTOCOPIA de las nótulas [ampliadas] de la Conversación por Radio Nacional: 11-5. [FOTOCOPIA das páxinas 374 e 375 da revista titulada Libros na que se fan referencias a estudos sobre o Apóstolo Santiago]: 87-1. FOTOCOPIAS: 88-4. FOTOCOPIAS de dous artigos de periódicos italianos relacionados con Santiago: 87-10. FOTOCOPIAS: Redeant ad Carpeta 1; Carta del P. Leturia; Informe a Sª. Sede sobre el Santuario de Santiago, 1961: 28-1. FOTOCOPIAS y notas: 11-1. [FOTOGRAFÍA da Súa Santidade o papa ante o sepulcro apostólico]: 64. [FOTOGRAFÍAS de Exploraciones arqueológicas]: 32-17. [FOTOGRAFÍAS Guerra Campos]: 5. [11 FRAGMENTOS de moedas e 2 fragmentos minúsculos de moedas: dentro dun sobre, envoltos]: 129-5. FUERO de Estella, 1164: 101-1.

M.ª Elena Novás Pérez

FUERO de Estella, notas manuscritas de Mons. Guerra Campos: 101-6.

G GALICIA / Diócesis / Parroquias antiguas: 79-10. GALICIA / Topónimos / fueros / Libredón: 79-4. GELEITBRIEFE für deutsche Pilger in Spanien: 113. GLOSA a la “Guía del Peregrino” del “Liber Beati Jacobi” (Códice Calixtino) siglo XII: 24-6. GRACIAS pontificias. Lista de Bulas y Breves, “Iglesia apostólica” y recelo romano: 23-1. [GRAVADO en lacre dun selo]: 128. GUÍA espiritual del peregrino: 63. GUÍA del peregrino a Santiago de Compostela: 63. GUÍA para el visitante: 33-2. [GUIÓN do encontro do papa cos mozos durante a Xornada Mundial da Xuventude]: 87-2.

H “HALLAZGO en el mausoleo del Apóstol Santiago del título sepulcral griego de su discípulo San Atanasio”: 36-6. HISTORIA – Arte – Folklore: Estella, conjunto monumental: 104-13. HISTORIA del Arca Santa, Inventario de las reliquias, El Jubileo, Turismo y Pastoral, Oviedo: La Catedral, Arte Románico Asturiano, Desde


Índice de títulos

Pelayo a Carlos V pasando por la monarquía asturiana: 102-2. HISTORIA de la Santa A. M. Iglesia de Santiago de Compostela, Tomo IX: 100. HISTORISCHE Jahrbuch: 119-1. HOSPEDAJES de Navarra (España): 104-8.

I IGLESIA de San Pedro d’afora (Santiago); Exploración de los restos de la iglesia medieval, 1962: 44-1. [ILUSTRACIÓNS para a obra Exploraciones Arqueológicas en torno al Sepulcro del Apóstol Santiago]: 57. IMPRESOS para fotocopias de “Estudios Jacobeos”: 33. IN SOLEMNES recognitiones ss. Cinerum Iacobi maioris apostolic apvd Galleciam Disticha: 32-2. [INAUGURACIÓN da exposición “Los niveles del tiempo. Arqueología en la Catedral de Pamplona”]: 93. INDICACIONES para algunas adaptaciones en torno a la Cripta: 32-10. INDICACIONES generales para hacer los Croquis A, B, C, D: 56-5. INDICACIONES para la participación de los Srs. Obispos en los actos con la presencia del Papa, de los días 19 y 20 de Agosto: 87-6. INDICADOR Turístico de Navarra: informaciones útiles: 104-7. ÍNDICE de Guerra Campos das súas carpetas de temas e apuntamentos xacobeos: 88-1. ÍNDICE Histórico Español-Universidade de Barcelona: 1-26.

105

[INFORME do Consello Europeo sobre o Camiño de Santiago]: 24-5. INFORMES sobre el clima de Compostela. Años 1954 hasta 1957. Meses de julio a octubre: 50. INSTITUTO Estudios Jacobeos (Del Sr. Cardenal) Diapositivas P. Kirschbaum: 119-4. INVENCIÓN del sepulcro: 21-1. [INVITACIÓN á conferencia a cargo do señor José Miguel Ruiz Morales organizada pola Société des “Amis de Saint-Jacques de Compostelle”]: 2-4. [INVITACIÓN á conferencia a cargo de R. P. Dr. Engelbert Kirschbaum, S. J., na Residencia Universitaria San Agustín]: 2-8. [INVITACIÓN á conferencia a cargo do Dr. Odilo Engels organizada por Görres-Gesellschaft, Deutsch-Spanisches Forschungsinstitut]: 2-6. [INVITACIÓN á conferencia inaugural a cargo do Prof. Manuel Fraga Iribarne na Residencia Universitaria San Agustín]: 2-2. [INVITACIÓNS á conferencia a cargo do Prof. Engelbert Kirschbaum na Residencia Universitaria San Agustín]: 2-3. [INVITACIÓNS á conferencia a cargo do Rvdo. P. Engelberto Kirschbaum S. J., organizada polo reitor da Igrexa Española de Santiago e Montserrat]: 2-7. [INVITACIÓNS da conferencia dada polo Prof. Guerra Campos na Residencia Universitaria San Agustín]: 2-1. [INVITACIÓNS e anuncios]: 2. [INVITACIÓNS ao ciclo de conferencias a cargo do Prof. Guerra Campos organizado polo Instituto


106

M.ª Elena Novás Pérez

Central de Cultura Relixiosa Superior en Madrid]: 2-5. INVOCACIÓN - Ofrenda al Apóstol Santiago (Peregrinación Diócesis de Cuenca): 33-6. INVOCACIÓN que en el acto de la Ofrenda Nacional al Santo Patrón de España pronunció S. E. el Jefe del Estado, D. Francisco Franco Bahamonde y Respuesta del Emm. y Rvmo. Cardenal Arzobispo: 105. IRIA (y comarca): 22-1. ITINERARIO I: Estella – Santo Domingo de la Calzada: 104-1. ITINERARIO II: Estella – Pamplona – Roncesvalles: 104-2.

J JACOBEO, notas para clasificar: 78. IV JORNADA Mundial de la Juventud: Rito de la Peregrinación del Papa al Sepulcro del Apóstol Santiago; Eucaristía celebrada por el Santo Padre Juan Pablo II en el Monte del Gozo: 87-4. JUBILEO Compostelano: 52. JUDÍO errante: 113. JUIF Errante: 113. JUNTA local Turismo: 50.

K KATHOLISCHE Welt. Geschichte und Forschungsergebnisse um ein Apostelgrab: 40-2. KIRSCHBAUM: 37-5.

L L. RODI / Patrimonio histórico-artístico / de Galicia / (terminar) / Remitir folios 20 y 21 a / Emilio Sánchez Pintado/Alcalá 73, 4º dcha / Madrid-9: 80-1. LA CONFRERIE des Pelerins de S. Jacques et ses archives: 113. “LA DESAPARECIDA iglesia de San Pedro de Fora en Compostela”: 44-1. L’INFORMATION d’Histoire de l’Art, n.º 3: 104-12. LA INSCRIPCIÓN Athanasios martir en el sepulcro de S. Atanasio (Santiago): 36-6. LA LEGGENDA dell’apostolo Jacopo Compostele: 111-4. LA LEGGENDA dell’Ebreo errante: 113. LA PEREGRINACIÓN en Santiago: 60. LA SALVE: su autor: 21-5. LA TOMA de Santiago (guión radiofónico): 33-2. LA TORRE del Reloj (guión original): 60-6. LA TORRE de Santiago (guión radiofónico): 82-5. LAS TORRES de Don Berenguel: aquí, Esquema de redacción [cfr. croquis y notas en la Carpeta y Cuaderno de la Quintana]; y, como complemento, Notas de topografía urbana en torno a la Catedral, cfr. croquis y notas múltiples en la Carpeta; y otras Carpetas con fichas sobre Hospital, etc.: 56-7. LA TUMBA del Apóstol Santiago a Compostela: 35-1. LECCIONES sobre Santiago: 35. LECTURAS de la inscripción: 33-1.


Índice de títulos

LES CHEMINS de S. Jacques en Gascogne: 113. LES CHEMINS des Français: 26-3. LIBER secundus de Canoniali Statu et institutione canonicorum S. Martin Turon: 111-7. LIBRO de la Peregrinación del Códice Calixtino. Joyas Bibliográficas: 82-4. LIPSIUS; Die Apokryphen Apostelgeschichten...; (Santiago); Marmarica: 45-8. LISTA de Peregrinos a Santiago citados por López Ferreiro en los capítulos que dedica a la Peregrinación en los tomos de la Historia: 53-1. [LISTAS de nomes para o envío de exemplares de separatas de artigos propios]: 6. LO QUE UN PEREGRINO espera de los Sacerdotes en el Camino de Santiago: 85. LOS PAPAS y Santiago: 28-7.

M MABILLE, La Pancarte noir: 111-2. MANUSCRITOS de tema compostelano y gallego en Bibliotecas Jacobeas: 21-3. MAPA turístico de las principales carreteras de Navarra en el que se consigna el curso de los ríos Ebro, Arga, Ega y Aragón y las nuevas carreteras de mayor interés construídas en los últimos treinta años: 104-10. MARCH: 58-6. MARTIRI: 110-6. [MARTIRIOS, arquitectura romana, paleocristiá e cristiá]: 110-8.

107

[MATERIAL da obra de teatro El muerto a caballo]: 26-7. MAUSOLEI: 110-1 MAUSOLEO: 72-7. MAUSOLEOS romanos comparables al compostelano “reconstruido”: 72-4. MEDALLAS de [la] Archicofradía de Santiago: 118. MEMORIA de un viaje a Santiago de Galicia: 10. MENCIONES antiguas de iglesias, reliquias; Documentos Odoario; Reliquias Oviedo; Delehaye, Loca sanctorum; Dióscuros; Bibliote. Hagiogr. (Santos, frecuentes en Galicia): 45-5. MICROFILME da carta de Alfonso III a Tours: 130-4. [MICROFILME da obra De Ortu el Obitu Patrum]: 11-2. MICROFILMS Investigaciones Jacobeas: 119. MINIATURAS (Santiago): 111-3. MIRAGRES de Santiago: 21-7. [MOEDAS dos Austrias]: 127-3. [MOEDAS castelán-leonesas e dúas francesas]: 127-4. [16 MOEDAS e 1 fragmento minúsculo de moeda: envoltos nun papel de calendario]: 129-4. [5 MOEDAS e 1 fragmento de 1 moeda: dentro dun sobre, nunha caixa de mistos]: 129-3. [MOEDAS escavacións Quintana]: 127. [MOEDAS portuguesas]: 127-2 [MOEDAS soltas]: 127-1. MONEDAS Cripta: 72-6. MONEDAS escalinata Quintana: 124. MONEDAS de la Quintana: 129. MS. VAT. LAT. 8541. Miniaturas Santiago: 26-2.


108

M.ª Elena Novás Pérez

[MUSEO da Catedral. Formación do museo]: 18-2. MUSEO de las Peregrinaciones: 60-3.

N NAVE mayor Trascoro: 111-6. NOMBRES de los días de la semana: 21-8. [NOMES do apéndice]: 20-1. [NOTA bibliográfica manuscrita de Guerra Campos]: 3-1. NOTAS 1983: 44-13. [NOTAS que abarcan diversos temas estudados por Guerra Campos]: 79. [NOTAS e apuntamentos para a elaboración do catálogo do museo da Catedral]: 18. [NOTAS e apuntamentos sobre Santiago]: 23. [NOTAS para o artigo “Santiago” da Historia eclesiástica de España]: 28-6. NOTAS de bibliografía: 3. [NOTAS canceladas dos apéndices]: 20-2. NOTAS de Chamoso sobre excavaciones: 103. [NOTAS sobre a cidade de Santiago e a súa historia]: 27. [NOTAS, correccións e apuntamentos do artigo “Notas críticas sobre el origen del culto sepulcral a Santiago en Compostela” publicado na revista La Ciencia Tomista, n.º 279]: 30. [NOTAS sobre documentación compostelá]: 46-4.

NOTAS sobre el Hospital Real de Santiago, Constituciones…, Atención a los peregrinos: 60-5. NOTAS sobre iglesias y reliquias de Santiago, post. S. IX, en toda Europa (La Reliquia dada por Gelmírez a Pistoia) – cfr. carp. 5. Pazos y otros = iglesias, pueblos Santiago en América: 23-2. NOTAS iniciadas para el artículo “San Giacomo” en “Biblioteca Sanctorum”: 28-4. NOTAS sobre maestros de obras (Peña, Andrade…, V. Verdugo) s. XVII: 54-20. NOTAS manuscritas: 88-3. [NOTAS manuscritas de Guerra Campos sobre esta carta]: 130-1. [NOTAS manuscritas sobre as orixes do culto a Santiago]: 8. [NOTAS á obra La ciudad de Santiago en la Alta Edad Media de López Alsina]: 81. NOTAS sobre obras en la Catedral (s. XVII), speciatin [sic] el Tabernáculo…; Causas de lentitud, Medios económicos…: 54-17. [NOTAS sobre peregrinos a Santiago]: 34. [NOTAS para a presentación de Exploraciones Arqueológicas en torno al sepulcro de Santiago]: 28-9. NOTAS para radio sobre romanización, cristianización y Prisciliano: 22. NOTAS romanas: 37-6. [NOTAS varias]: 46-7, 46-8, [NOTAS varias sobre Compostela]: 46-9. NOTAS varias sobre la forma antigua del edículo: 72-3.


Índice de títulos

1989-90 NÓTULAS sintéticas: 25-2. NÓTULAS sintéticas tomadas de mis publicaciones sobre puntos salientes de: Peregrinación jacobea; la cuestión del sepulcro: 27-3.

O OFRENDA de la Diócesis de Cuenca al Apóstol Santiago: 63. ORÍGENES del culto: 45. ORÍGENES del culto jacobeo en Compostela: 28-5. ORÍGENES históricos de la peregrinación: 102-1. [3 ÓSOS e tres argolas: envoltos en papel]: 129-2.

P PAMPLONA: 104-6. PAMPLONA: 104-9. PAPELES del P. Fita y (algunos) de A. Fernández Guerra: 32-9. PAPELES varios sobre la edición de “Exploraciones arqueológicas en torno al sepulcro del Apóstol Santiago”: 31. PAPELETAS índice Hist. L. Ferreiro, IV: 77. PAPIRO Vaticano greco 11 Registri ... del Marmarica: 119-2. PARA la 2ª edición de la Bula “Deus Omnipotens”; La ed. De 1953; Esbozo… e inicio para la non nata de 1964; Carta del P. Leturia . – [s.l.] ; [s.a.]: 28-3.

109

PARA perfilar (118-126), Excavación nave mayor Catedral, Secciones coloreadas (13), originales, Carpeta 27: 58-2. PATRIMONIO histórico-artístico de Galicia: 80. PATRONATO Votos (Exposición al Ministro de Justicia sobre la cuantía de la “Ofrenda Nacional”. Nota para J. M. Liste Pérez: 23-3. [PÁXINAS do periódico El Alcázar]: 3-3. PÈLERINS d’Espagne à la fin du Moyen Age: 113. PEREGRINACIÓN en general: 24. PEREGRINACIÓN, in genere: Índices de la obra de Vázquez de PargaLacarra-Uría; Nota sobre la de Huidobro; Lambert, Etudes Mediévales; Bedier: Chansons de feste et le pèlerinage de Compostelle; Figueroa: incitación evocadora a peregrinos. Renonard = sobre estudios de Peregrinación; Carro, Índice de A Pelegrinaxe; Notas y citas varias sobre Caminos, lugares...; Gaiffier = sobre Pèlerinage en general; Notas de Bottineau, Torroba, Gaillard (Conques); Bibliografía inglesa; La orden = América, Inglaterra, Escocia; Cofradía mixta de Harlem; Paulet = La France a St. Jacques (renouveau) – Proyecto de Cofradía; Nota de Farinelli; Estudio de E. Valiña sobre aspectos jurídicos, con panorámica y Camino Villafranca-Triacastela; La Coste-M. (impreso) = edictos contra abusos,; perennidad de Peregrinación; Tríptico (Año Santo) = evoca-


110

ción; Legendre = Santiago y Francia: 24-1. PEREGRINACIONES - Caminos: 25. PEREGRINO: 82-6. PEREGRINO: Servicio de documentación: 102-6. PEREGRINOS: 53. PEREGRINOS (en López Ferreiro) ss. XIV, XV, XVI, XVII: 53-2. PEREGRINOS. Relaciones de viaje: 34-3. PETICIÓN a la Fundación March, para / explorar una serie de necrópolis gallegas / de período romano y germano: 79-7. PICO Sacro: San Lorenzo da Granxa: 22-3. PLANOS de la Catedral y Proyectos (1794): 54-23. [POSTAL de A. Moralejo]: 1-38. [POSTAL manuscrita, firma ilexible]: 1-30. [POSTAL de Paolo G. Caucci von Saucken]: 1-1. [2 POSTAIS de De Gaiffier]: 1-46. PREGÓN del Año Santo Compostelano 1971: 27-8, 33-7. [PREGÓN do Ano Santo Compostelán]: 84. PRIMERA Semana de Estudios Medievales: El Camino de Santiago: 104. PRIMERA Semana de Estudios Medievales: El Camino de Santiago (Programa): 104-5. PRIMERAS pruebas de imprenta de la obra “Exploraciones arqueológicas en torno al Sepulcro del Apóstol Santiago”: 73. [PROBAS da 2ª edición da obra Excavaciones arqueológicas…: 62.

M.ª Elena Novás Pérez

[PROBAS de imprenta e notas da obra Exploraciones arqueológicas en torno al Sepulcro del Apóstol Santiago]: 29. PROCÈS verbal de la réunion d’information et d’études sur la mise en valeur du Chemin de St. Jacques du Puy aux Pyrénées: 96. PROGRAMA de la Jornada Mundial de la Juventud, Peregrinos con Juan Pablo II a Santiago de Compostela, España, 19-20 Agosto 1989: 87-7. [PRÓLOGO á obra de Ángel Horcajada, Priores santiaguistas de Uclés]: 65. PROYECTO de mejoras en torno al Edículo 1963: 55-1. PUBLICACIÓN y estudios sobre las excavaciones en la Catedral: 40.

R [RECORDOS do Concilio Vaticano II]: 111-8. [RECORTE do periódico La Vanguardia Española, p. 48]: 3-2. RECUERDOS de un viaje a Santiago de Galicia: 32-6. REFERENCIAS a documentales, películas… Santiago…: 88. RELIQUIAS de Jouarre, Leyendas medievales sobre la Salve Regina: 111-3. RES jacobea / cfr. Malabia y … / 1989-90 / Cuestionario de Vicente Malabia / Revista “El Peregrino”: 82-7. RESEÑA de los materiales sueltos conservados en la Cripta: 32-13. RESUMEN de las actividades desarrolladas en búsqueda de la cruz de


Índice de títulos

plata con “pietroline” del Sepulcro de Santiago, llevada por Domenico Laffi a Bolonia: 82-2. REVISIÓN de los Estudios Jacobeos: 36-1. ROMANIZACIÓN de Galicia / Strabon, Plinio… Itinerarios / (asseconia) / Bóveda / = restos de vías y puentes romanos cerca / de Santiago etc… / (Coruña = Brigantium?): 79-9. RUTA Jacobea: 104-16.

S S. ISIDORI; De ortu et obitu Patrum; (De S. Jacobo); Manuscritos de la Bibl. Vaticana; Otras lecciones de “Arca Marmorica” (=“Achaia Armetica”...): 45-4. S. PIETRO: 110-5. SACERDOTES franceses refugiados en Santiago, 1792-1801: 59. SALVOCONDUCTOS para peregrinaciones: 113. [SANTIAGO]: 90. SANTIAGO antiguo: 46-1. SANTIAGO, Año Santo 1954: 51. SANTIAGO Apóstol, Año Santo Compostelano: 107. SANTIAGO Apóstol; Fiestas, [vida, sepultura]1 en: Martirologios, calendarios, leccionarios...; y cfr. en otro sobre = fotos del Hiero[...] y Notas Lipsius (ed. Bolland.): 45-7. SANTIAGO. Catedral: 35-2. SANTIAGO de Compostela: 46. SANTIAGO en España: 36-4. “SANTIAGO de Europa”: 26-2. 1

Riscado.

111

SANTIAGO en la literatura, arte, folklore: 26. SANTIAGO, Historia edilicia, Calles=nombres, emplazamientos… planimetría: 44-6. SANTIAGO, Historia edilicia, Casas Consistoriales (siglos XIII?-XIX): 44-12. SANTIAGO, Historia edilicia, Conducciones de agua, fuentes: 44-2. SANTIAGO, Historia edilicia, Contorno, “Humilladoiros”: 44-19. SANTIAGO, Historia edilicia, Crecimiento medieval de la ciudad = Núcleo inicial, Burgo…, Ciudad vill… ¿Topónimos célticos?: 44-17. SANTIAGO, Historia edilicia, Hospital y cementerio de peregrinos, Iglesia de la Sª Trinidad: 44-5. SANTIAGO, Historia edilicia, La “plaza”, ojo=en denominaciones como “torre da praza”… Se trata de la Plaza del Hospital, cfr. Carpeta “Quintana”: 44-15. SANTIAGO, Historia edilicia, Monasterio e iglesia de San Payo: 44-11. SANTIAGO, Historia edilicia, Notas sobre iglesias y edificios varios: 44-20. SANTIAGO, Historia edilicia, Notas sobre relieve del suelo (S. Martín, S. Francisco…): 44-14. SANTIAGO, Historia edilicia, Sª. María Nova, Colegio de la Compañía, Universidad: 44-18. SANTIAGO: Navarra: 104-14. SANTIAGO. Notas de consulta en Bibliotecas y Archivos: 70-3. SANTIAGO-Peregrinación. Manuscritos que consultar en Bibliotecas y Archivos: 70-2.


112

M.ª Elena Novás Pérez

“SANTIAGO. Síntesis históricas sobre la predicación, traslación y culto del Apóstol Santiago el Mayor”: 35-5. SANTIAGO. Temas y consultas pendientes: 70. [SANTIAGO – Varios]: 71. SELLOS conmemorativos del Año Santo Compostelano: 26-8. SEPULCRO de Santiago: 32, 72-1. [SEPULCRO. Notas varias]: 72-2. SEPULCROS romanos del tipo compostelano: 32-7. SHERMAUN: 119-3. SI vis pacem para bellum / Los Caminos de Santiago / 1936-1939 / 19691972 / Triología Compostelana: 95. [SOBRE con indicacións sobre fotografías e diapositivas das escavacións da Catedral]: 91. SOBRE mi interpretación etimológica de Compostela: 46-5. SOCIEDAD de Amigos del Paisaje de Llanes: El Camino de Santiago: Reivindicación del Camino Alto: 102-5. SU VIDA y su tiempo: 27-10. SUBSIDI per la consultazione dell’archivio Vaticano: 111-3. SUPLEMENTO Semanal, nº 95, 20 de agosto de 1989: Juan Pablo II Peregrino en Galicia: 87-5.

T TABLE générale des articles publiés en 80 ans 1882-1961: 48. TARXETA de invitación do arcebispo de Santiago de Compostela: 87-8. [TARXETA de José Miguel Ruiz Morales, embaixador de España]: 1-25.

[TARXETA de “Los Amigos del Camino de Santiago de Estella”]: 104-18. [TARXETA do P. José Campelo, O.F.M.]: 1-13. TEMAS jacobeos. Ara S. Payo. Nota “Ovas y Perlas”: 32-18. TEMAS jacobeos. Arca – Arcis. Amaia…: 46-6. TEMAS jacobeos. Excavaciones Catedral: 37-2. TEMAS “jacobeos”. Galicia: 22-2. TEMAS jacobeos. Notas posteriores a “Exploraciones Arqueológicas”: 24-3, 32-1. TEMAS jacobeos, 5, Notas posteriores a “Exploraciones”: 45-1. TEMAS jacobeos, 23, Notas posteriores a “Exploraciones”: 44-3. TERRA Sigilata: 37-1. TESORO-RELICARIO: 68. [TEXTO e esquema mecanografado con algunhas notas manuscritas sobre o reino de Navarra]: 104-20. TEXTOS y notas para la redacción de “Estudios y ocurrencias sobre la cuestión de Santiago en el siglo XX. Revisión panorámica”: 27-7. TOMBA: 110-3. [TOPOGRAFÍA urbana arredor da Catedral]: 56. TOPOGRAFÍA urbana en torno a la Catedral: A-Lado Norte = Corticela-Vide en C, Paradisus, Hospital Viejo, [y Colegio S. Jerónimo], Palacio Arzobispal, Rúa de Valdedeus, San Martín Pinario [un sobre ex Carpeta 23]. Notas para descripción, reconstitución y croquis parciales: 56-1. TOPOGRAFÍA urbana en torno a Catedral: B-Lado Sur = Platerías,


Índice de títulos

Claustro. Notas para descripción, reconstitución, y croquis parciales. Cfr. etiam Carpeta Jacobea, nº 17, 18?: 56-2. TOPOGRAFÍA urbana en torno a la Catedral: C-Corticela y Quintana (y emplear para conexión con Azabachería = cfr. B). Notas para descripción, reconstitución, y croquis parciales: 56-3. TOPOGRAFÍA urbana en torno a la Catedral: D-Plaza Mayor = Hospital Reyes Católicos c/ Treydade, Torre Trinidad, Alcázar, Puerta de la plaza, Consistorio… Para… croquis parcial, para completar = cfr. datos en el esquema de redacción: 56-4. TOPÓNIMO “Arca”: 70-8. TOPÓNIMO “Compostella”. “Libredón”. Lovio: 46-2. TORRES de D. Berenguel… Indicaciones para completar la notas de la Carpeta… y para e viaje a Santiago 16 de agosto de 1989: 56-8. TRABAJO sobre el Fuero: 101. “TRANSCRIPCIONES medievales que se conservan en el patio de S. Clemente de Santiago”, Boletín de la Real Academia Gallega, t. XVIII, p. 145 ss.: 18-3.

U UN VENECIANO de Madrid a Santiago, por Portugal: 111-4. URBANISMO, Calles, casas… en zona de Platerías; Vide=rua de Valladares… ficha propia y ficha en (notas de Claustro): 44-7.

113

URBANISMO, Hospital Real y Torre de la muralla (¿Trinidad?) y casas plaza y Consistorio (cfr. fichas aparte): 44-8. URBANISMO, Plaza del Hospital, Topografía de murallas, torres, postigos, Consistorio del s. XVIII, Laffi, Balde: 44-4.

V VALCARLOS, Villa navarra y fronteriza: 104-17. VALERIA: 131-1. VALLE de Roncal: Navarra – España: Un Paraíso en la Ruta del Pirineo: 104-11. VEGA y Verdugo, Dibujos en carpeta 18: 54-25. VIAGGIO da Lisbona a Sa Giacomo de Galicia: 111-4. VIAGGIO da Madrid nel Portogallo, poi a S. Giacomo di Galicia, 1548: 34-4. VIAGGIO… per di Porto da Madrid a San Giacomo…, 1620: 112. VIAJE con Card. Quiroga a París: 25-1. VIAJE Confalonieri S. XVI: 114. VIAJE de Lisboa a Santiago en 1594 por Juan Bautista Confalonieri: 34-1. VIAJE por el Camino de Santiago a Le Puy: 25-2. VIDA de la Ciudad. Documentos compostelanos (para comentar): 46-3. VISIONES panorámicas del tema de Santiago: 28. VISITA a la S.A.M.I. de Santiago: 33-2, 55-3.



ÍNDICE DE MATERIAS

ANO SANTO COMPOSTELÁN: 63, 107. -Selos do: 26. ARQUIVOS: -Arquivo da Catedral: 49. -Arquivo Histórico Diocesano: 49. ARQUEOLOXÍA CLÁSICA E MEDIEVAL: -“campanilla” de vidro e outros obxectos vítreos: 32. -Estruturas de muros bizantinos: 37? -Estruturas de muros romanos: 37. -Mosaico do Museo Capitolino (Roma): 37. -Mosaicos do Museo das Termas (Roma): 37. -Necrópoles romanas: 37, 79-7. -Necrópoles de San Pedro: 37. -Sepulcros vascos do s. IX: 37. -Necrópoles visigodas: 37? -Terra Sigillata: 37. ARQUEOLOXÍA SUEVA: -sarcófagos: 22. ARQUITECTURA BIZANTINA: 110-2. ARQUITECTURA PALEOCRISTIÁ E CRISTIÁ: 110-8, 110-9. ARQUITECTURA ROMANA: 110-8, 110-9.

-Basílica de Constantino: 37. -Faros: *A Coruña: 79-2. -Herculano: 37. -Museo Villa Giulia: 37. -Vías e pontes romanas en Galicia: 79-9. *Amanecida: 79-2. *Romanio: 79-2. *Vidán: 79-2. ARTE, Santiago na: 26. ARTE ROMÁNICA: -románico asturiano:102-2. -románico no Camiño de Santiago: 104-14. BASÍLICAS: 19, 21-4, 37, 111-5. BIBLIOGRAFÍAS: 3, 4, 11-1, 18, 24, 28, 33, 40, 47, 48, 74, 82-1. -Xacobea: 3, 24, 28, 33, 47, 48, 74, 82-1. BISPOS DE IRIA: 46. BREVIARIO DE MIRANDA: 49-3. CALENDARIOS antigos: 45-6. CARTAS PASTORAIS: -Antonio M.ª Rouco Varela, arcebispo de Santiago: 106.


116

-Mons. Guerra Campos, bispo de Cuenca: 106. CASTROS: -Lupario: 22, 79-2, 121. CATEDRAL DE SANTIAGO: -Altar do Apóstolo: 32. -Altar (provisional) do Sacramento: 54-8. -Anécdotas: 54-14. -Arañas nave maior: 54-8. -Arca Marmarica: 45-4, 46, 102-2. -Baldaquino: 54-7. -Basílica de Afonso III: 111-5. -Bordón: 54-8. -Botafumeiro: 54-8, 54-16. -Campás: 54-9, 60-4. -Capela comuñón: 54-11. -Capela de D.ª Leonor: 54-4. -Capela Maior: 54-7, 55-2. -Capela das reliquias: 43, 69. -Capelas: *La Blanca: 54-12. *La Prima: 54-12. *Mondragón: 54-12. *Pilar: 54-12. *S. Bartolomé: 54-12. *S. Fernando: 54-12. *S. Fructuoso (vella e nova): 54-12. *S. Juan Bautista: 54-12. *S. Juan: 54-12. *S. Pedro: 54-12. *Salvador: 54-12. *Sancti Spiritus: 54-12. -Catedral vella: 54-6. -Clixés: 67, 108. -Confesionarios: 54-8. -Coro: órganos-Instrumentos músicos -Escalinata: 54-9. -Corticela e contorno: 54-22. -Cruces consagración: 54-8. -Cruz dos farrapos: 54-3.

M.ª Elena Novás Pérez

-Custodias: 54-8. -Diapositivas: 91, 109, 110-7, 111-5, 111-6, 132. -Economía: 54-17. -Enterro do escultor Mateo de Prado: 54-14. -Escavacións: 9, 17, 37, 38, 39, 40, 46, 58, 103, 127. -Esmoleiros: 54-8. -Fachada do Obradoiro: 54-4, 54-9. -Festa do Raio: 54-14. -Fontes do Arquivo: 54-13. -Guías da Catedral: 43, 50, 55. -Inscrición Athanasios: 36. -Inscricións: 54-8. -Mestres de obras: 54-20. *Domingo de Andrade: 54-19, 54-20. *Peña: 54-20. *Vega y Verdugo: 54-20, 54-25. -Planos da Catedral: 13, 38, 39, 54-23, 56, 58, 76. -Planta: 9, 54-13. -Porta de “Canónica”: 54-12. -Portada de Praterías: 54-2, 56-2. -Pórtico da Gloria: 54-21. -Proxectos (1794): 54-23. -Púlpitos: 54-8. -Sancristía e vestíbulo: 54-12. -Selo do Cabido: 54-14. -Sepulcro e cripta do Apóstolo: 7, 12, 13, 17, 20, 20-3, 21, 23, 27, 28, 31, 32, 38, 45-3, 54-8, 55-2, 58-4, 72, 82-2. *despezamento de muros: 32. *expediente de autenticidade 18791883: 32. * Proxecto do edículo de 1963: 55-1. *tradicións populares: 32. -Tabernáculo: 54-17. -Teitume: 54-1.


Índice de materias

-Tendas nos pórticos: 54-14. -Terremoto-Refuxio: 54-14. -Tesouro: 14, 15, 68. -Tímpano de Clavijo: 54-10. -Torre do Reloxo: 54-5. -Torre dos Sinos: 54-9. -Torres de D. Berenguer: 44. -Túmulo do Emperador Carlos: 54-14. -Via Crucis: 54-8. -Vidreiras: 54-8. -Xigantes: 54-8. CÓDICE CALIXTINO; Liber Sancti Iacobi: 19, 49, 54-13, 75, 82-4. CÓDICES XACOBEOS: 21. CONFRARÍA COMPOSTELÁ: 60. CONFRARÍA Mixta de Harlem: 24. CORPUS CHRISTI: 98. CORRESPONDENCIA: 1, 16, 23, 24, 31, 36, 37, 39, 41, 43, 45, 50, 51, 63, 66, 68, 70, 71, 80, 83, 87-9, 88-2, 103, 104. CULTO A SANTIAGO: 2, 7, 8, 11, 16, 17, 23, 28, 30, 36, 45. DIOCESE: 22, 79. -Suevas: 22. EPIGRAFÍA ROMANA. ESTELLA, Orixes de: 24. FOLCLORE, Santiago no: 26. FOROS: 79-4, 101. FOTOGRAFÍAS: 5, 14, 15, 19, 20, 31, 38, 43, 44, 51, 54, 57, 90. *Fuero de Estella (1164): 101-1, 101-6. HISTORIA PONTIFICIA: 23-1. -bula Deus Omnipotens: 17, 27, 28-3, 28-4, 32, 52, 60-1, 66. -grazas pontificias: 23-1. HISTORIOGRAFÍA MEDIEVAL: 19, 21.

117

IGREXAS: 23-2, 37, 44-19, 45-5, 53. -Bande: 22. -Celanova: 22. -Samos: 22. -San Martiño: 44. -San Pedro de Fóra (Santiago de Compostela), escavacións: 44-1. -Sta. María a Nova (Santiago de Compostela): 44-17. -Sta. Trindade (Santiago de Compostela): 44-4. INVITACIÓNS: 2, 12, 71, 87-8. LIBROS LITÚRXICOS: 46. LITERATURA, Santiago na: 26. LITERATURA XACOBEA: 19. -Cantos: 26. MARTIROLOXIOS: 45-7. MUSEOS: 18, 37, 60-3, 109. -Museo da Catedral: 18. -Museo das Peregrinacións: 60-3. OFRENDAS AO APÓSTOLO: 23, 63, 105. -Ofrenda da diocese de Cuenca: 63. -Ofrenda de Francisco Franco Bahamonde (1965): 105. -Ofrenda Nacional ao Apóstolo: 23. PADROADO HISPÁNICO: 23. PEREGRINACIÓN XACOBEA: 24, 25, 27, 60, 75, 82-4, 87-4, 102-1. -aspecto xurídico: 24. -atención aos peregrinos: 60-5. -conchas: 60-4. -Domenico Laffi: 82-2. -impresos de “Compostela” tipo S. XVIII: 60. -peregrinación irlandesa de 1954: 24. -relixión e cultura: 27.


118

-ritos dos peregrinos: 60-4. -Ruta Cantábrica ou Camiño Alto: 101-3. -rutas asturianas: 24. -Viaxe de Cosme di Medicis: 54-18. -Xoán Paulo II: 87-4, 87-5, 87-7. PONTE DE PARADELA: 79-2. PREGÓNS: 27, 28, 84. PRISCILIANISMO: 11, 22, 27. REFUXIADOS EN SANTIAGO: 59. RELACIÓNS IGREXA-ESTADO: 28-1. RELIQUIAS E RELICARIOS: 14, 15, 23-2, 45-5, 54-14, 69, 102-2, 111-3. -Reliquias a Ourense: 54-14. -Reliquias de Oviedo: 45-5. -Reliquias de Pistoia: 23-2. ROMANIZACIÓN en Galicia: 11, 22, 79-2, 79-9. SACERDOTES FRANCESES: 59. SAN PEDRO: 37, 44-1. SANTIAGO, cidade: 12, 17, 24, 27, 34, 35, 44, 46, 49-2, 56-6, 70, 71, 76, 81, 87-10, 88, 90, 111-4, 132. -Alcázar: 56-4. -casas consistoriais: 44-11. -Colexio S. Xerome: 56-1. -conducións de auga; fontes: 44-1. -consistorio: 44-3, 44-7, 56-4. -historia edilicia: 44-1, 44-4, 44-5, 44-9, 44-10, 44-11, 44-13, 44-14, 44-15, 44-16, 44-17, 44-18, 44-19, 54-6. -hospital e cemiterio de peregrinos: 44-4. -Hospital Reis Católicos: 44-4, 44-7, 56-4, 56-7, 60-5. -Palacio Arcebispal: 44, 44-15, 56-1. -Planos: 35, 44, 56, 76. -Porta da praza: 56-4.

M.ª Elena Novás Pérez

-Praza de Acibechería: 56-3. -Praza Maior: 56-4. -Praza de Praterías: 44-6, 54-2, 56-2. -Praza da Quintana: 44-9, 44-14, 44-15, 56-3, 56-7, 124, 127, 129. -Rúa do Val de Deus: 56-1. -rúas e casas: 44-5, 44-6, 44-7, 44-8. -San Martiño Pinario: 56-1. -Torre Trindade: 56-4. -torres, murallas e postigos: 44-3. -urbanismo: 44-3, 44-6, 44-7. SANTIAGO ALFEO: 21. SANTIAGO EN AMÉRICA: 23-2. SANTIAGO ZEBEDEO, Apóstolo: 11-1, 17, 19, 21, 23, 27, 36, 42, 87. -festas de Santiago en calendarios: 45-7. -festas de Santiago en leccionarios: 45-7. -festas de Santiago en martiroloxios: 45-7. -Miragres: 21-7, 61. -Predicación en Hispania: 17, 28, 66. -Translación: 17, 19, 21-9, 36. SEPULTURA en Xerusalén: 45-3. TOMAS DE POSESIÓN: 97. -Cóengo relicario: 97. TOMBO A: 49. TOPOGRAFÍA URBANA EN COMPOSTELA: 44, 56. TOPONIMIA de Galicia: 22. -Topónimo Arca: 22, 46, 79-8. -Topónimo Brigantium: 22, 79-6, 79-9. TUMBAS E MAUSOLEOS: 17. TURISMO: 50, 102-2. XEOGRAFÍA ECLESIÁSTICA: 27. XORNADAS DA XUVENTUDE: 87. XUBILEU COMPOSTELÁN: 52, 102-2.


ÍNDICE XERAL PRESENTACIÓNS...............................................................................................7 INTRODUCIÓN ...............................................................................................11 I. A Colección Guerra Campos .........................................................11 a. A Colección no Arquivo da Catedral de Santiago ....................11 b. Breve presentación da Colección .............................................12 II. O catálogo da Colección: metodoloxía e resultados............................12 Abreviaturas empregadas..........................................................................15 CATÁLOGO DA COLECCIÓN GUERRA CAMPOS ..........................................17 ÍNDICES .........................................................................................................95 Índice de títulos ...............................................................................97 Índice de materias ..........................................................................115



Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.