Trinidad. Precio Bs 4 País Bs 5. JUEVES 26 de ABRIL de 2018. año VI número 1999 20 Páginas
46-33000 El aumento para el mínimo nacional será del 3%. El presidente Morales, garantizó el doble aguinaldo en base al crecimiento del país
Gobierno y COB acuerdan 5.5% de incremento al salario básico
Luego de más de cinco horas de negociación ambas partes llegaron a un acuerdo que se oficializará el 1 de mayo. En tanto, hoy los sectores de salud y universidades sostendrán una reunión con el ministro Guillén, para analizar los porcentajes de incremento Pág. 05 salarial para sus trabajadores. TRINIDAD
Cultivan semilla de caña en predios de Cabobe Servirá para multiplicar la producción en la zona colindante al ingenio azucarero San Buenaventura, dijo el secretario Ignacio Franco. Foto Gobernación Pág. 08
Campaña ‘Bolivia lee’ se ejecutará el fin de semana
El programa de Post Alfabetización anunció la actividad con el objetivo de recaudar 5.700 libros para montar cerca de 150 bibliotecas comunales. Pág. 07
Jornada electoral: Frente ‘Unidos por la U’ gana 7 de ocho facultades El Claustro facultativo realizado este miércoles en Trinidad y poblaciones de provincias donde tiene presencia la Universidad Autónoma del Beni (UAB), donde se eligió a Decanos y Directores de carrera, dio como claro ganador al frente ‘Unidos por la U’, que ganó 7 facultades y solo 1 quedó en manos del frente U-Digna. Foto Contacto Pág. 09
PAÍS
PAÍS
El Mandatario decidió crear un Viceministerio para este trabajo. Promulgó además la ley que permite a los militares y policías hacer uso de sus armas de fuego. Pág. 04
Hoy se conmemora en el país, el día de las secretarias en reconocimiento a la importante labor demostrada por estas profesionales. Pág. 05
Evo fortalece presencia militar en lucha contra el contrabando
Trabajo y dedicación, las secretarias celebran su día
OPINIÓN
2 STAFF --DIRECTOR ADJUNTO
PERIODISTAS Ignacio Titiboco Paz Juvenal Aquino Vaca Jhon Yana López
COLABORADORES Irinka Balcázar Párraga DIAGRAMACIÓN Marco Antonio Hurtado Aponte Anival Valenzuela Soleto GERENTE PROPIETARIO Lic. Claudia Silva Peralta GERENTE ADMINISTRATIVA Contactos
mail: diariocon_tacto@hotmail.com DIRECCIÓN C/ Germán Busch N° 91 Telf. piloto 3-46-31376 DISTRIBUIDORES LA PAZ: Eduardo Chipana 68042507 CBBA: Jesús Piero Vaca 78560720 STA.CRUZ: Casta Rosa Suárez 78560712 - RIBERALTA: Lupita Nael Velasco 70589563 - SANTA ANA: Juan Carlos Carvalho Guasinave 67286278 - SAN IGNACIO:Eliezer Suárez Jiménez Cel. 76866482 y 68961190 - SAN BORJA: Grover Hurtado Cel. 68769045 PUBLICIDAD Mónica Sedamano Arteaga
ES UN PRODUCTO ELABORADO POR EDITORIAL EL BAJÍO Los artículos publicados en la sección de Opinión, son de exclusiva responsabilidad de sus autores y no compromete la línea editorial de este matutino.
Jueves, 26 de abril de 2018
Prevenir delitos informáticos Cap. Luis Enrique Jara Jara
E
s necesario fomentar una cultura de prevención ante este tipo de delitos. En el mundo, por el desarrollo tecnológico y las crecientes oportunidades de acceso a Internet, la red está siendo utilizada por organizaciones criminales nacionales e internacionales, que promueven: pornografía infantil, fraude, piratería de software, hackeo, venta de estupefacientes, etc., constituyendo una amenaza para los sectores más vulnerables de la sociedad: niños y jóvenes. Esta población sensible usa Internet por varias horas al día, lo que le predispone a ser víctima de un delito, además que niños y adolescentes pueden convertirse en adictos al uso de las redes sociales. Los delitos informáticos que prevé nuestra legislación están tipificados en el Código Penal Boliviano, en los Arts. 363 Manipulación Informática, 363 Alteración, acceso y uso indebido de datos y 363 Delitos Informáticos. Son delitos dolosos y de resultado. El delito informático implica violación de la intimidad, por publicación en Internet de fotos o videos personales o íntimos; violación del correo electrónico o cualquier comunicación electrónica, así como estafa, amenazas o acoso; robo de cuentas bancarias; pornografía infantil, etc. También puede haber cyberbulling, que implica abusos de tipo verbal, mediante el uso de medios electrónicos. Principalmente manifestaciones de odio, burlas, fotomontajes, acoso y amenazas; apuntando a estudiantes, adolescentes e incluso a niñas y niños, trayendo consigo destrucción moral, daños psicológicos y deserción escolar. Grooming es el engaño por parte de un delincuente adulto, el cual simula a través de medios electrónicos ser un niño o niña para contactar a menores de edad
y adolescentes con diversos fines, como la agresión o el abuso sexual. También hay suplantación personal, que consiste en la creación de perfiles falsos en las redes sociales y cuentas de correo, utilizando datos personales y fotos de las víctimas sin su consentimiento, con el fin de atentar contra la integridad moral, la intimidad, el buen nombre o el honor de las personas, etc. El ataque informático puede producirse contra Hardware, Software, Información almacenada y otros. La responsabilidad para que esta población tan sensible no sea víctima de estos delitos es de padres, tutores, curadores o apoderados, que pierden esa condición cuando se vuelven exageradamente permisivos con sus hijos. El principio de autoridad no debería desaparecer, de lo contrario llegaríamos a ser padres obedientes ante nuestros hijos. Los padres sobreprotectores dejan muy vulnerables a sus hijos. No se debe dar a hijos pequeños teléfonos celulares, ya que existe el riesgo de que los contacten. Tenga reglas claras y férreas en cuanto a tiempo de uso de internet, experimente con sus hijos un día sin celular, sepa que a niños y jóvenes les gusta tener amigos virtuales. Pero la confianza con amigos virtuales no existe. Es necesario enseñar a los hijos a decir NO. La familia es un factor de protección, inculcando en los hijos valores como honestidad, lealtad, respeto y responsabilidad. La escuela también es un factor de protección, pero no hará todo el trabajo de los padres. Como los celulares se convirtieron en medios de entretenimiento, se debe tomar las medidas necesarias para prevenir la delincuencia informática. Son necesarias estrategias oportunas para evitar que niños, jóvenes y adultos “contribuyan” a engrandecer este fenómeno criminógeno. (Tomado de El Diario)
Son necesarias estrategias oportunas para evitar que niños, jóvenes y adultos “contribuyan” a engrandecer este fenómeno criminógeno
Palabras que iluminan... Si tengo el don de profecía y entiendo todos los misterios y poseo todo conocimiento, y si tengo una fe que logra trasladar montañas, pero me falta el amor, no soy nada. 1 Corintios 13:2
1924 - se publica El proceso, la primera de las grandes novelas de Franz Kafka. 1931 - se publica la novela Las olas, de Virginia Woolf. 1973 - Paraguay y Brasil firman el Tratado de la represa binacional de Itaipú. 1986 - se produce el mayor accidente nuclear de la historia en la central ucraniana de Chernóbil. 1989 - se transmite en Japón el primer episodio de la exitosa serie de anime, Dragon Ball. 2009 - el Polo Norte geográfico fue alcanzado por primera vez por la expedición rusa MLAE-2009 de Vasili Yelagin. 2012 - sale a luz el sistema Ubuntu 12.04 LTS Precise Pangolin.
OPINIÓN
Jueves, 26 de abril de 2018 EMERGENCIA Hospital Trinidad 160 Hospital Cossmil 161 Materno Infantil 162 Hospital Obrero 163 Banco de Sangre 164 SEDES 168 Bomberos Pol. 119 Bomberos Vol. 154 Defensa Civil 4624288 Radio Patrulla 110 COTIZACIÓN Dólar 6.86 6.96
Compra Venta UFV
Bs 2,12392 por UFV
Fuente www.bcb.gob.bo
PRONOSTICO DEL TIEMPO Mínima
Máxima
22ºC 33ºC
Viento SUDESTE
1.5 Km/h
Fuente SENAMHI
Mañana
Tarde
Noche
Poco nuboso
Poco nuboso
Poco nuboso
La fotografía de un perro “arrestado” toca los corazones de los internautas
Esta es la tierna reacción de un perro al ser “arrestado”. Se trata de un Labrador llamado “Finn” quien por escapa de sus dueños y perseguir a un venado, terminó detenido. “Finn”, fue sorprendido por los policías alterando la paz de unos venados, despues fue subido a la parte posterior del vehículo y llevado hasta su casa. Reid Thompson, dice que su perro es buen chico, pero odia a los venados porque piensa que son perros grandes y torpes que intentan robar su territorio. La hija de Thompson, Emme, compartió una foto del cachorro en twitter, recibiendo más de 600,000 me gusta y 177,000 retweets.
3
Resocialización del delincuente
E
Gail Antonio Melgar Limalobo*
l Código Penal en su Art. 25, nos da una pauta de finalidad de la Pena, dice: “…Tienen como fines la enmienda y readaptación social del delincuente, así como el cumplimiento de las funciones preventivas en general y especial”. En el mismo sentido, la Constitución Política del Estado en su Art. 74-I establece que: “Es responsabilidad del Estado la reinserción social de las personas privadas en libertad…”. Según nuestra norma penal, el objetivo o finalidad de la sanción privativa de libertad es la reeducación, rehabilitación y reincorporación del condenado a la sociedad, su aplicación por ende, será legítima en tanto busque alcanzar dicho fin; sin embargo, existen los delincuentes económicos que poseen características completamente distintas a las propias del delincuente tradicional. Los primeros -por pertenecer a la clase sociales más elevadas del estrato social poseen un nivel de socialización bastante alto por lo que no requieren del tratamiento penitenciario resocializador, en tal sentido, este debe tener una sanción diferente, puesto que carecería eficacia su sanción privativa de libertad, más aun contribuirá a que tengamos cárceles sobrepobladas, sin condiciones elementales. Así lo advierte Viladas Jene: “El delincuente económico es persona perfectamente integrada en el medio social; por consiguiente, este delincuente no necesita de medidas que tiendan a la reinserción social del mismo; si la pena privativa de libertad persigue este fin, entonces la privación de libertad no será adecuada para el delincuente económico”. En ese entendido, debemos realizar un cambio en la aplicación de la pena, la cual debe ir en razón a su finalidad, puesto que estamos midiendo con la misma vara a todos los delincuentes, sin considerar las caracterizas propias de cada uno de acuerdo al delito cometido como ya lo hemos explicado, no es lo mismo tratar de rehabilitar a un asesino que a un ladrón; o a un falsificador en contraste de alguien que se encuentra en tal situación por
violencia intrafamiliar. Por lo general la necesidad de aplicar la privación de la libertad del delincuente va en razón de las funciones de la prevención general y especial, tratando de que la sanción que se imponga sea ejemplificadora e intimide a los demás a evitar que se repita el acto delictivo; Sin embargo, condenar a un delincuente a la privación de libertad sin considerar los fines de reinserción social considerando su características propias, es como barrer y esconder el polvo debajo de la alfombra, puesto que hemos realizado el trabajo a medias, sin finalizarlo de manera adecuada, ignorando que tarde o temprano deberá salir de dicho lugar, y tendremos un problema mayor. Todo sabemos, nuestro sistema penitenciario se encuentra con problemas estructurales de alta intensidad debido a que solo consideramos los aspectos preventivos de la pena (prisiones sobrepobladas, escasa condiciones sanitarias, violencia carcelaria, escasez de personal, abundante número de internos sin condenas, deficiencia logística, corrupción entre otros.), por lo que se puede concluir que el encarcelamiento no es la solución para prevenir el delito. En la actualidad considero que hemos fracasado en la resocialización del delincuente, muestra de ello es lo que refleja las estadísticas de la Policía y de Régimen Penitenciario, el 80% de responsable de la comisión de delitos violentos son reincidente y, en consecuencia, solamente un 20% posiblemente han reencaminado su conducta social y se han allanado a una vida encuadrada en la norma social. Es urgente un cambio de percepción en la aplicación de la pena, debemos implementar prácticas efectivas en reinserción y rehabilitación en busca de reducir las probabilidades de reincidencia, para ello es necesario conocer qué factores la aumentan y cuáles la disminuyen, a través de un diagnóstico del perfil de la población penal, que permita identificar: ¿quiénes son?, teniendo en cuenta las características propias y la motivación de los condenados. *Abogado
Es urgente un cambio de percepción en la aplicación de la pena, debemos implementar prácticas efectivas en reinserción y rehabilitación
PAIS
4
En medio de conflictos
Aprueban ley de límites Santa CruzChuquisaca
La Razón La Paz En una comisión del Legislativo, controlado por el oficialismo, fue aprobada la ley que delimita la zona de conflicto entre Chuquisaca y Santa Cruz pero que no terminó de resolver los problemas desatados debido a los derechos que reclama Chuquisaca sobre el campo gasífero Incahuasi. Hubo incidentes entre legisladores, instalación de una huelga y en Santa Cruz empezó los bloqueos. En ese ambiente político empezó y concluyó el tratamiento de la ley que ratificará la resolución de límites aprobado por el Viceministerio de Autonomías en un proceso de conciliación que, según dijo en reiteradas oportunidades el gobernador chuquisaqueño, Esteban Urquizu, no terminó porque no contó con la aprobación de sus representantes en ese trabajo. La Comisión de Constitución y Comisión de Organización Territorial del Estado y Autonomías del Senado, controlada por el MAS, empezó en la mañana el tratamiento de la Ley de Delimitación del Límite del tramo interdepartamental entre Chuquisaca y Santa Cruz de 30 vértices entre los municipios de Villa Serrano (Chuquisaca) y Pucará (Santa Cruz). Pasadas las 13.00 fue aprobada y pasó al plenario para su tratamiento y aprobación. Esa resolución de delimitación, que deberá ser respaldada por ley, favorece a Santa Cruz porque termina confirmando que el campo Incahusi está en ese departamento, sin embargo Chuquisaca lo rechaza y llevó el caso hasta la Justicia que determinó mantener el “congelamiento” del pago de las regalías a Santa Cruz hasta tanto un segundo estudio defina los derechos del reservorio de gas.
Comisión aprueba ley de límites entre Santa Cruz y Chuquisaca en medio de incidentes. Foto La Razón
Jueves, 26 de abril de 2018 El Mandatario decidió crear un Viceministerio para este trabajo. Promulgó además la ley que permite a los militares y policías hacer uso de sus armas de fuego
Evo fortalece presencia militar en lucha contra el contrabando
El presidente Evo Morales, oficializó la creación del Viceministerio contra el contrabando. Foto Ministerio de Comunicación La Razón/agencias La Paz La lucha contra el contrabando es fortalecida con participación activa de militares. El presidente Evo Morales promulgó la ley que permite a militares y policías hacer uso proporcional y en defensa de sus armas de fuego en la lucha contra el
contrabando, además creó el Viceministerio de Lucha Contra el Contrabando que tendrá como brazo operativo a las Fuerzas Armadas. No se dio mayores detalles de la estructura y funciones específicas del nuevo Viceministerio que dependerá del Ministerio de Defensa. No obstante Morales lo comparó con el Viceministe-
rio de Defensa Social, que depende del Ministerio de Gobierno y que está encargado de las políticas en la lucha contra el narcotráfico, responsabilidad de la Policía con apoyo militar. “Aquí va a encabezar (la lucha) las Fuerzas Armadas pero acompañado también por la Policía nacional, por eso el Viceministerio de Lucha Contra el Contrabando estará bajo la responsabilidad del Ministerio de Defensa”, explicó en una conferencia de prensa en la que reveló que el contrabando provoca a Bolivia un daño económico promedio anual de $us 1.000 millones. También promulgó la sancionada ley de Fortalecimiento a la Lucha Contra el Contrabando que faculta el uso de armas a los militares en operativos contra ese ilícito, La norma fue sancionada el 5 de abril pero fue observada por Morales y devuelta al Legislativo para la incorpo-
ración de la precisión de que el accionar militar con armas se restringirá a municipios fronterizos. La propuesta de ley fue elaborada como respuesta al asesinato de dos militares cuando cumplían la tarea de lucha contra el ilícito en la región fronteriza de Sabaya, en Oruro. Paralelamente están en proceso de elaboración protocolos militares para responder al fuego de los contrabandistas, para la guarda de mercadería incautada y la detención de contrabandistas. “El uso de armas de la Policía y de las Fuerzas Armadas será solo en las zonas fronterizas del país, en legítima defensa, ¿qué quiere decir eso?, si el contrabandista empieza a disparar como estaban haciendo ahí (Sabaya) tienen la obligación de usar las armas. El uso de armas de necesidad y de manera proporcional”, explicó.
Se ubica en el 110
Bolivia desciende tres sitios en ranking de libertad de prensa Los Tiempos Redacción central Bolivia ocupa el puesto 110 en la Clasificación Mundial de la Libertad de Prensa 2018 elaborado por la organización Reporteros Sin Fronteras (RSF). El país descendió tres lugares respecto a la clasificación del año pasado cuando se situaba en el 107. Este listado evalúa la situación del periodismo en 180 países, a través del monitoreo de las condiciones de la labor del periodismo y los medios de comunicación, en el que se registran agresiones a los trabajadores de la prensa y los ciudadanos. En 2018, Costa Rica, Uruguay, Surinam y Chile son
los países latinoamericanos con mejores condiciones para trabajo de los periodistas. En contraparte Honduras, Venezuela, México y Cuba son las naciones que ocupan los sitiales más bajos en garantizar el trabajo de los medios de comunicación. Bolivia, con un puntaje de 32.45, se encuentra en la parte inferior de los países de América Latina, en el puesto 16 de 22 naciones. RSF en su informe alerta sobre el clima de odio hacia los periodistas cada vez más marcado en el mundo, en su informe anual publicado este miércoles, en el que varios países latinoamericanos siguen figurando entre los más peligrosos para ejer-
Bolivia ocupa el puesto 110 en la Clasificación Mundial de la Libertad de Prensa 2018. Foto referencial/El Deber cer el oficio. "La hostilidad frente a los medios de comunicación, alentada por ciertos dirigentes políticos, y el deseo de los regímenes autorita-
rios de exportar su visión del periodismo, amenazan las democracias", señaló la ONG en su Clasificación Mundial de la Libertad de Prensa 2018.
PAÍS
Jueves, 26 de abril de 2018 El aumento para el mínimo nacional será del 3%. El presidente Evo Morales, garantizó el doble aguinaldo en base al crecimiento del país
Gobierno y COB acuerdan 5.5% de incremento al salario básico
ABI La Paz El Gobierno y la Central Obrera Boliviana (COB) luego de más de cinco horas de negociación acordaron el miércoles por la noche un incremento al haber básico del 5.5% y del salario mínimo nacional del 3%. "Se acuerda que el incremento al salario mínimo nacional será del 3%, en cuanto al salario básico nacional, el incremento será del 5.5%", dio lectura al acta firmada el secretario ejecutivo de la Confederación de Maestros Rurales de Bolivia, Freddy Mamani, en conferencia de prensa dictada en Palacio de Gobierno. Por su parte, el secretario ejecutivo de la COB, Juan Carlos Huarachi, calificó de importantes los avances que se ha logrado con el Gobierno en una intensa reunión de trabajo, aspecto que, dijo, no se tenía en anteriores gestiones. Huarachi, anunció que hoy jueves los sectores de salud y universidades sostendrán una reunión con el ministro de Economía, Mario Guillén, para analizar los porcentajes de incremento salarial para sus
trabajadores. "Hemos llegado a acordar en la discusión de hoy por tiempo y materia se ha garantizado el 5.5% que hemos avanzado en el tema del incremento salarial más el doble aguinaldo que significa aproximadamente casi un 14%, estamos hablando de un 13.75% de incremento salarial en la gestión", remarcó. El presidente Evo Morales, saludó el esfuerzo y compromiso de los dirigentes de la COB y recordó que el incremento al salario Básico a lo largo de su gestión fue por encima de la tasa de inflación. "Nuestra obligación como Estado, no solamente es nuestra obligación cuidar el sector laboral, sino también la parte de inversión pública", precisó. En relación al salario mínimo nacional, Morales enfatizó que está convencido que para los grandes empresarios no es mucho problema ese incremento, pero reconoció que a los medianos y pequeños les afecta, sin embargo, resaltó la predisposición de los dirigentes para llegar a esos acuerdos de manera transparente. l jefe de Estado destacó que en
El presidente Evo Morales y sus ministros se reunieron por más de 5 horas con la COB, en Palacio de Gobierno. Foto ABI los últimos cuatro años Bolivia es primero en crecimiento económico debido a que el Gobierno supo equilibrar el tema laboral y el financial, además que se cumplió la meta del gabinete ampliado de acelerar la inversión para esta gestión. "Las inversiones de estos días permite crecer económicamente,
si Bolivia crece económicamente es justo reconocer el esfuerzo de los trabajadores con un doble aguinaldo", puntualizó. El acuerdo también aprobó el trabajo de las mesas de negociación en materia productiva, social, de normativa laboral que establece la necesidad de aprobar una nueva Ley General del Trabajo.
Juran 445 nuevos notarios y García pide responsabilidad
ABI/agencias Trinidad Los notarios que fueron elegidos mediante un proceso meritocrático y de examen de competencia, en un acto transparente que llevó adelante el Gobierno, juraron este miércoles a sus cargos y el vicepresidente Álvaro García Linera les pidió cumplir con responsabilidad sus funciones, para garantizar la fe del Estado en los
actos civiles, además indicó que fueron elegidos por su capacidad. "Han sido elegidos no porque son militantes de un partido político, porque tienen dinero, son compadres, amigos del algún funcionario público, han sido elegidos porque son capaces, porque tienen conocimiento, es gente seria, son los mejores en el ámbito de su profesión y de la carrera que han elegido, están aquí
Operó en Alcaldía y Gobernación
MAS cree que Contrataciones es el nexo de la corrupción Costas-Leyes
Erbol La Paz
El Vicepresidente manifestó que se inaugura la carrera notarial y la posibilidad de que un funcionario permanezca hasta 30 años en sus funciones
El acto de posesión de los más de 400 notarios se desarrolló en el Banco Central de Bolivia (BCB). Foto ABI
5
los mejores, que sepan cumplir la responsabilidad de garantizar la Fe del Estado en las actividades y los actos civiles que llevan adelante las personas", dijo en el acto que se desarrolló en el Banco Central de Bolivia (BCB). La directora del Notariado Plurinacional, Ericka Chávez, fue la encargada de posesionar a 445 notarios que fueron seleccionados de entre más de 2.000 postulantes. García Linera manifestó que con ese nuevo grupo de notarios se inaugura la carrera notarial y la posibilidad de que un funcionario permanezca hasta 30 años en sus funciones. Expresó que cada dos años, los notarios serán sometidos a una rigurosa evaluación con el mismo nivel de transparencia y participación de las universidades, para demostrar que están capacitados y a tono de los nuevos conocimientos, con el fin de garantizar la estabilidad laboral. Entre nuevos y antiguos notarios, todos rindieron un examen "exigente", se tomaron todas las medidas necesarias casi como "la bóveda del Banco Central" para que nadie compre ni venda las
notas o avise por celular la pregunta previa, agregó. El segundo del Ejecutivo destacó que los 445 notarios que comenzarán a trabajar sacaron muy buenas notas, rindieron un buen examen y están ahí porque son los mejores capacitados para esa función. Resaltó que un hecho relevante es el hecho que 63% de los notarios es mujer que aprobó un examen exigente. Por su parte, el ministro de Justicia, Héctor Arce, explicó que desde la vigencia de la Ley 483 los notarios tienen nuevas funciones que simplifican la vida de los bolivianos. Citó, por ejemplo, entre las nuevas funciones, el divorcio notarial, las declaraciones de algunos temas que antes eran judicializados y ahora son trámites notariales. "Lo importante es que a partir de la fecha surge la carrera notarial, considero que hoy es un día histórico para el derecho boliviano, porque por primera vez después de más de 185 años de vida republicana, vamos a tener la institucionalidad del notariado", enfatizó.
El Movimiento al Socialismo (MAS) cree haber encontrado el “nexo de la corrupción” de los líderes del opositor Movimiento Social Demócrata (MSD) Rubén Costas Aguilera y José María Leyes que conducen la Gobernación de Santa Cruz y la Alcaldía de Cochabamba, quienes casualmente tenían en Carolina Ayala como la persona clave y de confianza para la Unidad de Contrataciones. Costas es presidente del MSD y Leyes vicepresidente de ese partido que pretende ser una alternativa política para el 2019, en base a la figura política del gobernador cruceño y del alcalde cochabambino que será suspendido en las próximas horas para que enfrente un proceso de corrupción en la compra de mochilas chinas a una empresa que mandó a fabricar ante que salga la licitación. Victoria Carolina Ayala Domínguez fue responsable de Contrataciones de la Gobernación de Santa Cruz durante las gestiones 2010-2015, luego cuando los Demócratas ganaron la Alcaldía de Cochabamba, para las gestiones 2015-2020, la persona fue transferida a la alcaldía del entonces flamante alcalde José María Leyes. Ayala fue detenida y luego puesta en libertad este miércoles en Cochabamba por la compra de las mochilas, tras desvirtuar riesgos procesales y que no entorpecerá las investigaciones al proceso de compra y obtuvo una resolución más benévola con relación al alcalde Leyes que tiene detención domiciliaria y está suspendido de sus funciones. El diputado del MAS Edgar Montaño dijo que hay serias sospechas que “los demócratas montaron una red de corrupción para esquilmar” a las empresas privadas desde la Gobernación y la Alcaldía durante cinco años en Santa Cruz y los últimos dos años en Cochabamba. Anunció un proceso de investigación desde la Asamblea Legislativa para saber qué empresas contrataron Costas y Leyes y sospecha que “los verdes-oscuros” instalaron una red de corrupción. Hizo votos para que el Gobernador Costas no desconozca la contratación de Ayala. Por su parte, la asambleísta demócrata Katia Quiroga declaró a radio Alternativa de la red Erbol, que la Gobernación ha presentado todos los informes a la Contraloría General del Estado donde fueron auditados y hasta el año 2017 no ha tenido observación alguna. Advirtió que el MAS intenta manchar la gestión de Rubén Costas con un plan de complot a todas las autoridades públicas opositoras.
Leyes y Costas dos líderes demócratas. Foto tomada de ATB
TRINIDAD
Jueves, 26 de abril de 2018
6
La abogada Isolde Heinrich Balcázar se despide del trabajo que la apasiona y a la que dedicó gran parte de su vida
La primera notario mujer en el Beni se retira después de 43 años
La abogada Isolde Heinrich Balcázar fue Notario desde el año 1975 hasta el 2018. Irinka Balcázar Trinidad La primer notario mujer en el departamento del Beni, Isolde Heinrich Balcázar, luego de 43 años ininterrumpidos en el desempeño del cargo, deja de lado esta labor, habiendo demostrado una excelente capacidad profesional en el ejercicio de su actividad, que desarrolló con bastante honestidad y apegada al derecho indeclinable. Es una satisfacción en su vida el salir por la puerta ancha dando cumplimiento a una de las mejores etapas laborales que tuvo en su vida, coincidieron quienes la conocieron en su vida profesional. Al respecto, la abogada y ahora exnotario, Isolde Heinrich, señaló que en
el transcurso de los más de 40 años de su desempeño en dicho rubro, ha teniendo grandes satisfacciones, pero llego el momento de decirle adiós a la Notaría “con el dolor de su alma”, agradeciendo a todas las personas e instituciones que confiaron en ella en lo que se refiere al trabajo notarial, donde aparte del trabajo también cosecho grandes amistades ya que es un trabajo donde a diario se tiene roce con mucha gente. Perfil Isolde Heinrich Balcázar nació en la ciudad de la Santísima Trinidad, hija de don Pablito Heinrich Lugwin y doña Delia Balcázar Chávez, realizó sus estudios primarios en la Escuela de Niñas “18 de Noviembre”, mientras que
los estudios secundarios los desarrollo en el Liceo de Señoritas “Mario Saielly” y en el CEMA, de su natal Trinidad, es egresada de la Escuela Superior de Administración de Empresas y también es Dactilógrafa. El año 200 ingreso a la universidad beniana para formarse como Abogada en la Carrera de Derecho de la Facultad de Ciencias Jurídicas, Políticas y Sociales de la Universidad Autónoma del Beni (UAB), donde llegó a ser presidenta de curso del 1er. Semestre Bloque B, egresó el año 2005 recibiendo su título como Abogada después de defender su tesis “Creación de un Manual de Procedimiento Notarial”, recibiendo un alto puntaje en la defensa de su tesis y felicitaciones por el contenido de la misma. Durante su trayectoria profesional ha sido objeto de diversas distinciones departamentales y nacionales, largo sería enumerar cada una de ellas, por su dinamismo y buen ejercicio de la profesión y el cargo designado, fue la primera mujer notaria, y la más antigua en el departamento del Beni, ejerciendo el cargo desde el año 1975, obteniendo muchos logros importantes desde el perfil del desempeño de sus funciones llegando a ser elegida como presidenta de los Notarios del Beni el año 1987. El año 2005 fue presidenta del Colegio de Notarios del Beni, siendo además, la primera mujer beniana que representó a los Notarios en Congresos Nacionales del sector, lo que le mereció ser designada como Vocal del Colegio de Notarios de Bolivia desde el año 1992 hasta el año 2000.
LA PRIMERA DEL BENI La primera notario mujer en el departamento del Beni, Isolde Heinrich Balcázar, luego de 43 años ininterrumpidos en el desempeño del cargo como Notaria, deja de lado esta labor, habiendo demostrado una excelente capacidad profesional en el ejercicio de su actividad, que desarrolló con bastante honestidad y apegada al derecho indeclinable de que la Notaria que estaba a su cargo, debería de estar siempre al servicio de la comunidad, siendo una satisfacción en su vida el salir por la puerta ancha dando cumplimiento a una de las mejores etapas laborales que tuvo en su vida. Durante su gestión como presidenta del Colegio de Notarios del Beni, Isolde Heinrich Balcázar elaboró los Estatutos y Reglamentos de ese ente colegiado, materializando además su Personería Jurídica el 3 de abril de 2002, durante el desempeño de sus funciones se distinguió por su disciplina y cumplimiento a las normas y disposiciones que reglan esa actividad, recibiendo diversos
reconocimientos a nivel departamental y nacional por la labor que realizo y los grandes logros obtenidos para su gremio. Desde que ejerció el cargo de Notaria hasta hoy que abandona el trabajo que le apasiona, sus oficinas estuvieron atendiendo al público en el mismo lugar, en su domicilio particular de la calle Cochabamba entre calles Manuel Limpias y Sucre.
En la gráfica junto a su nieta Luana Ortiz Mendoza. Fotos Familia Heinrich Balcázar
TRINIDAD
Jueves, 26 de abril de 2018 Hoy se conmemora el día de las secretarias en reconocimiento a la labor demostrada por estas profesionales
Trabajo y dedicación, el diario vivir detrás de un escritorio
Irinka Balcázar Trinidad El 26 de abril de cada año se celebra el “Día de la Secretaria Boliviana e Interamericana”, en reconocimiento al trabajo demostrado por aquellas profesionales, puesto que es una pieza fundamental de cualquier institución y empresa. Por ello, se ha dedicado un día para homenajearlas y reconocer su duro esfuerzo, ya que una buena secretaria, combina cuatro cualidades que son eficiencia, dinamismo, personalidad y lealtad, pero sobre todo dedicación. Por la ocasión, Ingrid Zampieri, como past presidente de la Asociación Beniana de Secretarias (ABSE), filial Trinidad, manifestó que este día fue acordado en el Primer Congreso Interamericano de Secretarias, realizado en el año 1970 en Argentina, donde también se creó la Federación Interamericana de Asociaciones de Secretarias (FIAS). De igual forma, el 26 de abril de 1974, en la ciudad de La Paz, fue fundada la Asociación de Secretarias de Bolivia (ABSE), y jerarquizada a rango de Colegio el 16 de marzo
de 2005, en un Congreso Nacional, desde esa fecha, el Colegio de Secretarias de Bolivia (COSEB), aglutina a los Colegios Departamentales de todo el país. Señaló que tienen su respectiva estructura organizacional, tales como la Convención Nacional, Asamblea Nacional, Reunión Nacional, Secretaria de Hacienda del Directorio Nacional, Asesor Tribunal de Ética y toros, con el objetivo de promover el correcto desempeño de la profesional secretaria, imprimiendo normas en la más estricta ética profesional, además para asumir defensa de sus derechos cuando sus intereses profesionales comunes sean amenazados y afectados. Indicó que la misión permanente de las secretarias, es la capacitación y profesionalización para el beneficio personal de cada una, la visión es el inicio de nueva gestión que trae consigo desafíos, planes y nuevas metas por cumplir, para alcanzarlos, es vital la entrega al trabajo en equipo, el espíritu emprendedor y la buena comunicación. “La secretaria del siglo XXI, es racional y respetada en su
Esta jornada fue dedicada a todas las secretarias, por su labor, dedicación y responsabilidad, detrás de un escritorio. Foto archivo empresa o institución, pero también fuera de ella, por su preparación académica cada vez más especializada y por el desempeño profesional, ya que se constituye en un sólido apoyo para el jefe o jefa, desempeñando un rol proactivo, tomando decisiones y siendo un elemento imprescindible en la oficina moderna”, resaltó Zampieri. Destacó que en países como Colombia, Ecuador, Paraguay, Costa Rica y Perú, también se celebra el 26 de abril el “Día de la Secretaria”, como justo homenaje a aquellas muje-
res que se han convertido en la columna vertebral de toda organización, hoy en día las funciones de una secretaria van más allá de la meramente operativa labor como archivar, contestar el teléfono, llevar la agenda del Jefe y escribir cartas, ahora se espera de ella, que ejerza un papel de liderazgo más activo, un manejo adecuado de las nuevas tecnologías, inclinación por el trabajo en equipo, estar al tanto del cambio de las organizaciones, conocimiento de protocolo, comunicación y hasta de mercadeo.
Campaña ‘Bolivia lee’ se ejecutará el fin de semana Contacto Trinidad
El objetivo de recaudar 5.700 unidades para montar cerca de 150 bibliotecas comunales en el área rural. Foto referencial área dispersa para captar conocimientos”.
Con discapacidad
Agasajan a menores del nuevo centro del Sedeges Irinka Balcázar Trinidad
Recoleccion
El programa de Post Alfabetización anunció que el fin se semana se ejecutará la campaña de recolección de libros ‘Bolivia lee’ con el objetivo de recaudar 5.700 unidades para montar cerca de 150 bibliotecas comunales en el área rural, confirmó la titular de dicho programa, Mery Ardaya. Precisó que se movilizará a soldados, estudiantes e integrantes de este programa de tal forma que con la colecta se logre fomentar la lectura y por ende mejorar la capacidad de razonamiento y conocimiento “ya que los libros son los únicos aliados en el
7
“La juventud de ahora utiliza los libros pero en formato di-
gital mientras que en el campo aún se requiere el impreso”, sostuvo. Afirmó que leer organiza las ideas y ayuda a crecer mental y espiritualmente a las persona, contribuye en la mejora de la ortografía, para organizar lógicamente las ideas y adquirir conocimientos, reforzando las materias que llevan en el programa de Post alfabetización. Dijo que se recurre a la Dirección de Educación Distrital y Departamental, además de otras entidades “con los que emprenderemos esta campaña de recolección de libros que se ejecutará este domingo pero la campaña continua por un mes”.
El pasado martes, como un homenaje por el Día del Niño Boliviano, el gobernador del Beni, Alex Ferrier, en coordinación con la Bancada de Concejales del MAS de Trinidad, la organización “Juventud Solidaria en Acción” y el Comité de Personas con Discapacidad (Codepedis), agasajaron a los niños y niñas con discapacidad, con quienes pasaron momentos agradables con payasitos, juegos recreativos y didácticos, cama saltarina, bailes, regalos, delicioso refrigerio y muchos premios. La actividad contó con la presencia de los concejales del MAS, Carmencita Justiniano, Lino Richar Mamani y Gardenia Barboza, además de la corregidora de Trinidad y la provincia Cercado, Yanine Bravo, la directora de Codepedis, Kathiusca Vaca, el presidente de la Federación de Personas con Discapacidad, José Antonio Vaca, además de los padres de familia. La actividad se desarrolló en los ambientes del nuevo Centro Multidisciplinario para Personas con Discapacidad, dependiente del Servicio Departamental de Gestión Social (Sedeges). Ferrier, manifestó que el nuevo Centro Multidisciplinario para Personas con Discapacidad, se prevé que sea entregado, completamente equipado, durante los días de festividad de la Chope Piesta, con la intención de darle un regalo a la ciudad de Trinidad en su fiesta patronal. El acto contará con la presencia del presidente Evo Morales. Para ello, la Gobernación a través del Sedeges ya está capacitando el personal que prestará sus servicios y atención en dicha obra de gran envergadura para la ciudad Capital y a donde llegarán también personas con discapacidad de las provincias.
Niñas y niños con discapacidad fueron agasajados por autoridades departamentales y municipales. Foto Gobernación
TRINIDAD
8 Confirma alcalde
2018: priorizarán asfaltado de 200 cuadras en Trinidad ABI Trinidad El alcalde de Trinidad, Mario Suárez, informó el miércoles que se esa instancia priorizará este año el asfaltado de 200 cuadras de las calles de esa urbe, con una inversión de más de 60 millones de bolivianos, en atención a la demanda de los ciudadanos en la fase post inundación. "La prioridad en proyectos son calles, hasta fines de mayo tenemos que tener el proyecto socializado y aprobado de 200 cuadras que vamos a empezar a asfaltar desde agosto", informó en el marco de la presentación de su rendición pública de cuentas inicial de la gestión 2018. Explicó que la Alcaldía analiza cuáles son las calles más críticas para intervenir y crear circuitos para que las familias de los barrios no sean afectadas en la época de lluvias. El burgomaestre recordó que durante la inundación que provocaron las lluvias registradas en esa región los vecinos de algunos barrios no podían salir de sus casas porque sus calles presentaban baches profundos. Asimismo, informó que está en fase final el asfaltado de 100 cuadras, que se inició el año pasado, con una inversión de 35 millones de bolivianos.
El asfaltado tendrá una inversión de más de 60 millones de bolivianos. Foto referencial/ GAMT
Jueves, 26 de abril de 2018 Servirá para multiplicar la producción en la zona colindante al ingenio azucarero San Buenaventura, dijo el secretario Ignacio Franco
Cultivan semilla de caña en los predios de Cabobe
co, según un boletín de prensa de la Gobernación. Indicó que se pretende multiplicar la producción de caña en los predios de Cabobe, asimismo, fortalecer e incentivar esa producción en los comunarios que se encuentran en el área de influencia del ingenio azucarero de San BuaLa producción de la semilla de caña se realiza en predios de Cabobe. naventura. Foto Gobernación “Inicialmente tenemos 10 hectáreas, se ve la Contacto mandato de nuestro Go- posibilidad de ampliar Trinidad bernador (Alex Ferrier), 10 hectáreas más, para hemos iniciado la siem- ser los primeros semilleEl Gobierno departa- bra de un semillero de ros de la zona, de esa mental, recientemente, caña que va servir para manera masificar la prorealizó una inspección multiplicar la producción ducción de caña para a los cultivos de semilla en la zona colindante al el abastecimiento de la de caña que se produce ingenio azucarero San materia prima al ingenio en la estancia Cabobe Buenaventura”, dijo el azucarero de San Buede propiedad de la Go- secretario departamen- naventura”, sostuvo. bernación beniana. tal de Desarrollo Pro- Destacó el convenio in“El año pasado, por ductivo, Ignacio Fran- terinstitucional que se
realiza con el ingenio azucarero, “ellos nos han proveído los insumos y la asistencia técnica es compartida entre técnicos de la Gobernación y el ingenio azucarero San Buenaventura. “En los siguientes meses, vamos a fortalecer el sembradío de caña en nuestros predios, lo que va permitir también replicar este oficio a otras comunidades indígenas, campesinas e interculturales, como mandato de nuestro Gobernador”, indicó. Franco, adelantó que en el futuro, se pretende crear una empresa de producción de caña en predios de la Gobernación del Beni, para abastecer el ingenio azucarero San Buenaventura.
Apertura de oficinas
Trinidad cuenta con un sistema de comercialización de ganado Contacto Trinidad La capital ganadera de Bolivia, Trinidad, ya cuenta con un sistema de comercialización de ganado vacuno, se trata de “El Rodeo Bienes & Servicios Ganaderos”, el cual aperturó oficinas para dar ventajas al sector ganadero. Esas ventajas permitirán ahorrar tiempo y dinero en la comercialización de ganado vacuno de inverno en el campo, evitando gastos en transporte, pérdida de peso, stress y cuidando la sanidad al no tener contacto con otros animales en los centros de abasto. “El Rodeo Bienes & y Servicios Ganaderos”, es un for-
mato innovador de comercialización de ganado que permitirá comprar o vender animales, sin tener que trasladarlos a los centros de comercio”, señaló su gerente general, Miguel Ángel Rueda. Este sistema de comercialización de ganado de inverno (para cría, recría y engorde), consiste en no transportar los animales a los centros de abastos, sino certificarlos para poder comercializarlos mediante la cartera de clientes que ofrece el Rodeo. “El comprador de ganado tiene la certeza, seguridad y confianza que la certificación de los animales a ser comercializados fueron realizadas por veterinarios acreditados, garantizando
Miguel Rueda, gerente general de El Rodeo Bienes & Servicios Ganaderos. Foto Contacto la veracidad de los datos de cada lote”, informo Rueda. Las compras se pueden realizar asistiendo directamente a la oficina central de El Ro-
deo en Santa Cruz o en su sucursal en Trinidad, donde obtendrán toda la información necesaria para adquirir sus animales.
TRINIDAD
Jueves, 26 de abril de 2018 El Claustro facultativo en la UAB se desarrolló con normalidad este miércoles. Se eligieron decanos y directores
Frente ‘Unidos por la U’ gana 7 de ocho facultades
Contacto Trinidad El Claustro facultativo realizado este miércoles en Trinidad y poblaciones de provincias donde tiene presencia la Universidad Autónoma del Beni (UAB), donde se eligió a Decanos y Directores de carrera, dio como claro ganador al frente ‘Unidos por la U’, que ganó 7 facultades y solo 1 quedó en manos del frente U-Digna. ‘Unidos por la U’ fue ganador en la Facultad de Ciencias Pecuarias, donde salió decana Francys Ferrier Abidar y como director de carrera de Medicina Veterinaria y Zootecnia, Jacobo Mariana Jiménez; director de la carrera de Zootecnia-Trinidad, Carlos Aranda Galdo; director de la carrera Zootecnia del Politécnico Universitario-Reyes, Pablo Hernando Subirana Roca. En esta Facultad se tuvo un 92% de votos de docentes y 83% de votos de estudiantes, haciendo un total entre docentes y estudiantes de un 88%. En tanto, en la Facultad de Ingeniería y Tecnología, el frente ‘Unidos por la U’ fue ganador con 90% de votos de docentes y 87% de estudiantes, teniendo un total de 89%, salió como Decano de esta facultad Thomas William Anderson Gutiérrez; como director de la carrera de Sistemas, Pedro Manuel Hurtado Monasterio; director de la carrera de Ingeniería Civil Trinidad, Carlos Terán Herrera y director de la carrera de Ingeniería Civil Riberalta, Herman Rivero Ziegler. Facultad Ciencias Jurídicas, Políticas y Sociales En la facultad de Ciencias Jurídicas, Políticas y Sociales, el frente ‘Unidos por la U’, fue ganador con el 100% de votos de docentes y el 85% de estudiantes, haciendo un total del 93%, salió como Decano Enrique Arteaga Aguilera, como director de la carrera de Derecho Trinidad, Rubén Andrade Muñoz; director de la carrera de Derecho Riberalta, Carmelo Suárez
Abaroma. Ciencias Agrícolas En esta facultad, ‘Unidos por la U’ obtuvo un 83% de votos de docentes y un 85% de votos de estudiantes, haciendo un total de 84%, salió como Decano José Miguel Hurtado Zamorano; director de la carrera de Ingeniería Agronómica, Juan Guillermo Rosas Ardaya; director de la carrera de Ingeniería Agropecuaria del Politécnico Guayaramerín, Luis Alberto Ruíz Durán; director de la carrera de Técnico Superior en Agropecuaria del Politécnico de San Borja, Luis Alberto Bozo García; director de la Escuela Técnica Humanística Agropecuaria (ETHA), Nicolás Chappy Yuco. Ciencias Económicas En esta facultad, el frente ‘Unidos por la U’, obtuvo el 93% de votos en docentes y 86% de votos en estudiantes, haciendo un total de 89% en votación, salió como Decana María René Guillen Algarañaz; director de la carrera de Contaduría Pública, Diego Bernardo Paz Cambará; director de la carrera de Administración de Empresas, Miguel Vargas Leigue; director de la carrera de Economía, Roberto Kreidstein Confessori; director de la carrera de Contaduría Pública Riberalta, Erika Pardo Molina. Ciencias de la Salud El frente “Unidos por la U” fue el ganador con el 79% de votos de docentes y 57% de votos de estudiantes, haciendo un total de 68%, salió como Decano Juan Marcelo Linares Gómez, directora de la carrera de Bioquímica y Farmacia, Rosario Mayela Matijasevic Gamarra; directora de la carrera de Enfermería-Trinidad, Yenny Cortéz Silva; directora de la carrera Enfermería-Riberalta, Benita Viveros Cortéz. Forestal-Riberalta El frente ‘U Digna’ fue el ganador en esta facultad con 171 votos y el frente ‘Unidos por la U’ logró 91 votos, salió como Decano de la facultad de Ciencias Forestales, Olber Versati y como
RurrenabaqueYucumo-San Borja
Transportistas bloquean camino exigiendo mejoramiento de vías Contacto Redacción central
El decano electo de Ciencias Jurídicas, Enrique Arteaga, tras confirmar su victoria. Docentes, estudiantes y seguidores compartieron su felicidad. Foto RRSS director de carrera Ramón Estivares. Jornada tranquila El claustro universitario para elegir Decanos y Directores de Carreras de la Universidad Autónoma del Beni, se desarrolló este miércoles en completa normalidad tanto en la capital como en poblaciones de provincias, donde dos frentes se presentaron ‘Unidos por la U’ y ‘U Digna’, este último, en solo dos facultades Ciencias de la Salud y Forestal. “El proceso llevado a cabo este miércoles, es el proceso que concluye de todo este Claustro universitario de Rectores, Vicerrectores, Decanos y Directores de Carreras, y el claustro de este miércoles es la fase final”, manifestó Reynaldo Saavedra, presidente del Comité Electoral. Este miércoles se inició el claustro facultativo a horas 08:00 y concluyó hasta las 16:00, en gran parte de las mesas de sufragio. Desde ese momento se comenzó a la recepción de ánforas, actas de escrutinio tanto de la capital como de poblaciones de provincias para tener el cómputo final y la proclamación de los ganadores,
dijo Saavedra. En Trinidad funcionan 7 facultades y una en Riberalta, en la cual hubo una gran asistencia de estudiantes y docentes que emitieron su voto para elegir a sus autoridades facultativas. “Lo que demuestra que el ejercicio de la democracia en la Universidad, por segunda vez se ha puesto de manifiesto, lo que fortalece la institucionalidad y la autonomía universitaria que se expresa en el cogobierno paritario docente-estudiantil y se lo ha hecho mediante el voto secreto”, manifestó. Frentes Saavedra indicó que en este Claustro estuvieron dos frentes ‘Unidos por la U’ y ‘U Digna’, donde el primero salió victorioso con el 61% de aprobación de la comunidad universitaria. En el claustro facultativo donde se tiene 8 facultades, el frente “U Digna” se presentó inicialmente con candidatos para 4 facultades, sin embargo este martes se retiró de dos, lo que hizo que solo participen directamente en dos, la facultad de Ciencias de la Salud y la Forestal y no así en las 6 restantes de la UAB.
En Santa Cruz
Dardo Sosa necesita ayuda y hospitales no lo reciben Contacto Trinidad
Dardo Sosa camarógrafo trinitario que se encuentra en mal estado de salud. Foto internet
9
El beniano y trabajador de prensa, Dardo Sosa, quien radica en Santa Cruz, padece de una afección que daña sus riñones, por lo que desde hace tiempo se encuentra totalmente desnutrido. Ha recorrido los centros hospitalarios en la capital oriental, sin recibir ayuda alguna para curar su afección, señala un reporte del portal Taxi Noticias. Dardo Sosa, se inició como camarógrafo en medios de comunicación en Trinidad, luego por su talento se fue a trabajar a Santa Cruz, sin embargo en estos últimos años, padeció de una afección que golpea sus riñones. Según su hijastra, en Santa Cruz le han cerrado las puertas y en otros lugares no tienen las condiciones. La historia del trabajador de la prensa,
Dardo Sosa, quien peregrinó por distintos centros de salud golpea a una familia y a la comunidad periodística. Sosa no fue atendido en los centros de salud a los que acudió y sus allegados más que expresar su molestia, se encuentran desesperados por una puerta que pueda abrirse para que su familiar pueda recuperarse. Gente cercana al afectado, como la hijastra, pidió que su ser querido sea internado en el hospital San Juan de Dios, pero los médicos le dijeron “que no podrían atenderlo por su estado de gravedad”, prefirieron evitar acusaciones de negligencia en caso que algo le pueda pasar. Su familia pide ayuda. Su madre se halla poniendo en prenda sus propias pertenencias para socorrer a su hijo y no puede sola. Los interesados pueden hacer su aporte contactándose al 750-68390
Este miércoles, transportistas iniciaron bloqueo indefinido en la carretera San Borja-Yucumo y Rurrenabaque, exigiendo a las autoridades competentes el mejoramiento de las vías camineras que se encuentran en mal estado, el sistema de salud y agua potable. Además exigen la presencia de ministros y de la ABC en San Borja para tratar estos temas. “Ya hemos denunciado ante la ciudadanía, ante Bolivia, la total desatención que tenemos en el tema de salud, agua potable y carreteras en el municipio de San Borja, el resultado de no hacer caso, de no cumplir con lo que exige la ley como es la atención en el hospital para que funcione, y estas son las consecuencias”, manifestó el asambleísta Luis Fernando Roca Vaca. Dijo que ante toda esta situación de dejadez de las autoridades, especialmente municipales y otras, hizo que el pueblo se canse y tome acciones, “los únicos culpables para que se llegue a esta situación a estos bloqueos, son las autoridades competentes que tienen que ver en el tema de salud, agua potable y carreteras”. El asambleísta Roca Vaca indicó que en su momento denunció que las carreteras estaban en mal estado, que la salud estaba en pésima condiciones en San Borja, “donde la Ministra hizo caso omiso a las exigencias de equipamiento del hospital de San Borja, al igual que el agua potable, por esta razón el pueblo ha llegado a este extremo como el de bloquear los caminos hacia Yucumo y Trinidad desde este miércoles”, dijo.
El mal estado de la carretera Rurrenabaque – Yucumo. Foto archivo/El Diario
AVISOS / MUNDO
10
Jueves, 26 de abril de 2018 El siguiente paso será la aprobación por parte de los cardenales del texto final sobre el Gobierno de la Iglesia Católica que entregarán al papa Francisco
Aprueban borrador de nueva Constitución sobre la Curia
Estos días los cardenales se han dedicado a leer el boceto de Constitución que sustituirá a la Pastor Bonus. Foto Aciprensa La Razón/EFE Ciudad del Vaticano El consejo de nueve cardenales nombrados por el papa Francisco para ayudarle en sus reformas, el llamado C9, ha concluido el borrador de lo que será la nueva Constitución que regulará la composición y funcionamiento de la Curia, el Gobierno de la Iglesia católica. Tras concluir la 24 ronda de reuniones desde la constitución de este consejo en 2013, el portavoz del Vaticano, Greg Burke, explicó este miércoles que en estos días los cardenales se han dedicado a leer el boceto de Constitución que sustituirá a la Pastor Bonus, aunque para la versión definitiva aún queda
tiempo. El siguiente paso será la aprobación por parte de los cardenales del texto final que entregarán al papa Francisco, quien tendrá que autorizarlo. Algunos de los cambios que se incluirán en esta nueva Constitución que agiliza la organización de la Curia ya se han llevado a cabo, como la creación de nuevos dicasterios (ministerios del Gobierno vaticano) como la Secretaria de Economía o de Comunicación o el organismo que englobará los temas de familia, laicos y vida. La nueva Constitución, la gran reforma que está implementando el papa Francisco, aún no tiene nombre pero hará referencia "a la Iglesia en salida o en misión", añadió Burke. El consejo de cardenales fue creado el 13 de abril de 2013 y, como ha referido en varias ocasiones Federico Lombardi, que fue portavoz del Vaticano, el trabajo es mucho tanto y no se pueden esperar rápidas conclusiones. El consejo está formado por los cardenales Giuseppe Bertello, Francisco Javier Errázuriz Ossa, Oswald Gracias, Reinhard Marx, Laurent Monsengwo Pasinya, Sean Patrick O'Malley, George Pell y Andrés Rodríguez Maradiaga y también fue incluido posteriormente el secretario de Estado, Pietro Parolin.
Irán y Rusia
Rechazan nuevo acuerdo sobre programa nuclear La Razón/AFP Teherán Teherán y Moscú rechazaron categóricamente este miércoles todo nuevo acuerdo sobre el programa nuclear iraní, fustigando las palabras de Donald Trump y Emmanuel Macron, que el martes anunciaron su intención de "trabajar" juntos en un nuevo texto. El acuerdo, alcanzado en julio de 2015 tras ásperas negociaciones diplomáticas entre Irán y el Grupo 5+1 (Alemania, China, Estados Unidos, Francia, Reino Unido y Rusia), parece hoy más debilitado que nunca. El presidente estadounidense Trump y su homólogo francés Macron se mantuvieron evasivos sobre el marco, el contenido y las consecuencias exactas de estas nuevas negociaciones a las que dijeron aspirar. "Queremos poder trabajar ahora sobre un nuevo acuerdo con Irán", lanzó Macron, aludiendo a la posibilidad de que su homólogo estadounidense cumpla su promesa de campaña de abandonar el pacto destinado a impedir que Irán se dote de la bomba atómica. El presidente de Irán, Hasan Rohani, reaccionó este miércoles por la ma-
ñana afirmando: "Juntos, con un jefe de un país europeo, dicen: 'queremos decidir sobre un acuerdo alcanzado entre siete', ¿para qué?, ¿con qué derecho?". Y dirigiéndose a Trump sin citarlo, agregó: "Usted no es más que un hombre de negocios (...) No tiene ninguna experiencia en política ni en materia de derecho o de acuerdos internacionales". "No hay alternativa" El texto de 2015 prevé un levantamiento progresivo y condicional de las sanciones internacionales impuesto a Irán a cambio de la garantía de que Teherán no se dotará del arma atómica. También Rusia se mostró inflexible sobre la posibilidad de modificarlo.
Los presidentes de Irán, Hasán Rouhaní (izq.) y de Rusia, Vladimir Putin. Foto internet
EDICTOS
Jueves, 26 de abril de 2018
PROCESO: DEMANDANTE: DEMANDADOS: MARTILLERO: 2do. SEÑALAMIENTO:
AVISO DE REMATE
"EJECUTIVO" (POR COBRO DE DINERO 90.000,00 Bs). ORLANDO BONILLA CASTELLON PEDRO ANTONIO PARADA RIVERO Notario de fe pública No. 03 Dr. Hugo Mercado Mendoza, ubicada en la Calle Sucre entre Cipriano Barace y Cochabamba. Sobre la base Señalada en el avalúo, con la rebaja del 20% A, 11 de Abril de 2018 VISTOS: Al fin impetrado y, verificando que corresponde el 2do remate, los datos del proceso, la solicitud, que antecede y en aplicación de los arts. 419 Y 422 del Código Procesal Civil, se aprueban los avalúos de fs. 150 a 158 y se señala audiencias públicas de Subasta y remate al mejor postor de los bienes embargados por el valor de la base, consistentes en: 3. Inmueble urbano, ubicado en la ciudad de San Ignacio de Moxos, provincia Moxos, zona Marchena, Avda. 9 de abril Urbanización San Antonio lote No 18, con una extensión de 1.065.00 Mts2 que se encuentra registrado a nombre de OLGA ABULARACH SUAREZ registrado bajo la matricula No 8.05.1.01.0000412 cuyo valor de la base ha sido fijado en la suma de $us. 21.300,00 (VEINTIUN MIL TRESCIENTOS 00/100 DOLARES AMERICANOS). Tratándose el remate solamente del 50% del inmueble, la base del remate es la suma $us. 10.650,00 (IDEZ MIL SESICIENTOS CINCUENTA 00/100 BOLIVIANOS. Avalúos que se encuentran aprobados, de conformidad a lo dispuesto por el art. 419.1 del C.P.C. por no haber merecido objeción alguna de parte, en consecuencia la base del remate, Con las características que constan en LOS avalúos en la suma anotada como valor de la base. Con la rebaja del 20%. Los interesados en postular, deberán depositar el 20% del valor de la base señalada conforme lo determina el art. 422 del Código Procesal Civil, en efectivo o cheque bancario, girado a la orden del Órgano Judicial, o mediante depósito judicial, en la ventanilla de depósitos judiciales, previa obtención del formulario en la secretaría del juzgado citado. A sus efectos se designa como martillero al notario de fe pública. No 3 del Dr. Hugo Mercado Mendoza. Fijándose audiencia para la celebración del 2º acto de remate, para el día 29 de Mayo del año en curso a hrs. 15:00, invitando a los interesados a recabar informaciones sobre los bienes a ser subastados. Se dispone la notificación de todos los acreedores que figuran en el folio real, en sus calidades de beneficiarios de anotaciones preventivas en la matricula computarizada de DDRR, para que eventualmente hagan valer sus derechos, así como al ejecutante y ejecutado. Notifíquese con anterioridad al martillero designado y remítase oportunamente el expediente para el verificativo del remate. Regístrese. Trinidad 13 de Abril de 2018 Nota.- Se colocó el presente aviso de Remate en el Tablero judicial de este despacho, en la fecha Indicada.
EDICTO
11
PARA: "TERCER ACREEDOR —SEÑOR JULIO CESAR VILLARROEL ARAUZ OBJETO: CITACION CON LA DEMANDA, SENTENCIA INICIAL. PROCESO: EJECUTIVO. JUZGADO: PÚBLICO MIXTO CIVIL Y COMERCIAL, DE FAMILIA DE LA NIÑEZ Y ADOLESCENCIA DEL TRABAJO Y SEGURIDAD SOCIAL E INSTRUCCIÓN PENAL DE SAN IGNACIO DE MOXOS. SEÑOR JUEZ DE PÚBLICO MIXTO CIVIL DE SAN IGNACIO DE MOXOS, A cargo del Dr. Juan Ernesto Muñoz Ortega- SEÑOR JUEZ PUBLICO MIXTO CIVIL Y COMERCIAL DE LA NIÑEZ Y ADOLESCENCIA, DE TRABAJO E INSTRUCCIÓN PENAL 1RO. DE SAN IGNACIO DE MOXOS, DEMANDA EJECUTIVA.- OTROSIES.- Sus contenidos--MARIA DEL CARMEN FRANCO ARIAS con C.I No 5876670 SC, boliviana, soltera, mayor de edad y hábil por derecho, Encargada de Agencia para los departamentos Beni y Pando del BANCO PRODEM S.A., con las debidas consideraciones de respeto, me presento, expongo y pido: I.- ACREDITA PERSONALIDAD Y PERSONERÍA.- MARÍA DEL CARMEN FRANCO ARIAS con N° 5876670 S.C., boliviana, soltera, mayor de edad y capaz por derecho, Encargada de Agencia para los departamentos de Beni y Pando del BANCO PRODEM S.A., con las debidas consideraciones de respeto, me presento, expongo y pido: ACREDITA PERSONERÍA.Por las fotocopias debidamente legalizadas que adjunto del Testimonio de Poder N° 233/2014, de fecha 18 de julio de 2014 otorgado por ante la Notaría de Fe Pública N°6 de la ciudad de Trinidad a cargo de Dr. Orlando Roberto Melgarejo Vargas, acredito la personalidad jurídica. Transformación legal y cambio de razón social de la institución acreedora, de Fondo Financiero Privado PRODEM S.A. a BANCO PRODEM S.A. Dentro del marco de lo dispuesto por la Ley N° 363 de Servicios Financieros, además de acreditar mi personería jurídica para actuar en nombre y representación del ahora BANCO PRODEM S.A., para lo cual pido a su autoridad se tenga presente dicha conversión legal de la entidad demandante, se reconozca su personalidad jurídica, se reconozca mi personería para actuar en su representación y se siga con los trámites de ley de la presente demanda haciéndome conocer ulteriores diligencias. ANTECEDENTES DE LA DEMANDA.Señor Juez, mediante la Escritura Pública de Apertura de Línea de Crédito N° 225/2015, de fecha 19 de agosto de 2015, autorizada por ante el Notario de Fe Pública N° 1 de la ciudad de San Ignacio de Moxos. Dr. Manuel Ignacio García García, que adjunto en calidad de prueba documental preconstituida, acredito fehacientemente que la Institución Bancaria a la cual represento, otorgó a favor de la señora MÁXIMA VILLCA AYNO una Línea de Crédito por la suma total de Bs, 245,000,00.- (DOSCIENTOS CUARENTA Y CINCO MIL 00/100 BOLIVIANOS) la misma que de acuerdo a su cláusula DÉCIMA, es garantizada con la hipoteca especial y privilegiada del bien inmueble registrado en Derechos Reales de la ciudad de Trinidad, bajo la matrícula computarizada No 8.05.1.01.0000529, de propiedad de la deudora. En aplicación de las cláusulas Tercera, Cuarta y Quinta de la señalada Escritura Pública de Apertura de Línea de Crédito, el Banco Prodem S.A., procedió a otorgar a favor de la deudora, un desembolso con cargo a dicha Línea de Crédito mediante la suscripción del Contrato Privado de fecha 21 de agosto de 2015 y la Boleta de Desembolso de fecha 21 de agosto de 2015, documentos que me permito adjuntar como parte integrante de la Línea de Crédito otorgada en favor de la deudora; sin embargo, dicha operación no ha sido cancelada conforme al Plan de Cuotas pactado, conforme su autoridad verificará por la Liquidación de Pagos que también me permito adjuntar al presente memorial de demanda y que, conforme al artículo 1316 del Código de Comercio, dicha Liquidación tiene plena fuerza ejecutiva sin necesidad de reconocimiento de firmas ni de otro requisito legal previo; dando lugar en consecuencia, a su constitución en mora y haciendo del total del saldo deudor suma liquida, de plazo vencido y exigible la obligación en su integridad, conforme se tiene determinado por la cláusula NOVENA de la Escritura Pública base de la presente demanda, al señalar expresamente que: La falta de pago total o parcial del préstamo, intereses y/o sus accesorios o la simple demora en el pago de cualesquier cuota de capital, intereses, etc.. en las fechas de sus correspondientes vencimientos, constituirán al (los) DEUDOR (ES) en mora por el monto total de la obligación, la cual se considerará vencida, liquida y exigible sin necesidad de intimación o requerimiento judicial o extrajudicial previo, ni de formalidad alguna...cláusula que guarda estrecha relación con lo dispuesto por el artículo 1337 del Código de Comercio, el mismo que dispone lo siguiente: "Cuando se pacten cuotas de amortización periódicas, la simple mora del deudor en el pago de una cuota dará derecho al acreedor para exigir la devolución del importe en su integridad, salvo pacto contrario". INTERPONE DEMANDA EJECUTIVA.-En el marco de los argumentos sucintamente expuestos y al amparo de los artículos 291 II del Código Civil y 378 y 379 inciso 2 del Código Procesal Civil - Ley N° 439, interpongo DEMANDA EJECUTIVA en contra de la Sra. MAXIMA VILLCA AYNO, por la SUMA ADEUDADA A LA FECHA DE Bs. 223.516,29.- (DOSCIENTOS VEINTITRÉS MIL QUINIENTOS DIECISÉIS 29/100 BOLIVIANOS) que corresponde a CAPITAL únicamente, monto al cual se deberá de sumar accesoriamente los intereses producidos de acuerdo a la liquidación provisional calculada al 25 de enero de 2017 que adjunto, más los intereses por devengar hasta que se haga efectivo el pago total del saldo del capital que los produce; SOLICITANDO a su Autoridad se sirva dictaminar la correspondiente SENTENCIA INICIAL conforme al Art. 380 —1 del referido Código Procesal Civil y SE CITE DE EXCEPCIONES A LA PARTE DEMANDADA, bajo apercibimiento de quedar firme dicha Sentencia Inicial DECLARANDO SU EJECUTORIA si no se interpusiere ninguna excepción establecida por ley; en cuyo caso disponga que en ejecución de sentencia se prosiga con el trance y remate de los bienes propios de la ejecutada, para que con su producto se satisfaga la deuda reconocida más los intereses, costas y costos del proceso, estos últimos a ser calificados en ejecución de sentencia conforme lo establece el artículo 224 y 405 del Código Procesal Civil, De mi parte protesto reconocer justos y legitimas pagos que se hagan efectivos de forma parcial o total con posterioridad al inicio de la presente acción. OTROSI 1.- En cumplimiento del artículo 326 del Código Procesal Civil, a efectos de las medidas cautelares específicas, solicito a su autoridad ordene se libre MANDAMIENTO DE EMBARGO sobre todos los bienes de los ejecutados, y en especial sobre el bien inmueble registrado en las Oficinas de Derechos Reales bajo la Matrícula computarizada N° 8.05.1.01.0000529. Asimismo y una vez efectuado que sea el embargo, solicito se me extienda Testimonio u Orden Ejecutorial para el registro de la Anotación preventiva en DDRR, y sea con las formalidades de ley. OTROSI 2.- También a efectos de las medidas cautelares, con la finalidad de asegurar el cumplimiento de la Sentencia Provisional, pido a su autoridad dirija Oficio al Organismo Operativo de Tránsito de la ciudad de Trinidad, para que informe a su autoridad sobre él o los vehículos que pudieran estar registrados en nombre de cualquiera de los ejecutados. Oficio a la A.S.F.I. para que en cumplimiento a las previsiones contenidas en los numerales I inc. a) y II del Artículo 473 de la Ley N°393 de Servicios Financieros, se proceda con la retención y/o congelamiento de fondos y remisión de los mismos que pudieran tener depositados cualquiera de los ejecutados a su nombre y en cualesquiera de las instituciones del Sistema Financiero Nacional. OTROSÍ 3.- En cumplimiento del Art, 110 del Código de Procesal Civil, la demandada es: MÁXIMA VILLCA AYNO con C.I. N° 3065972 Oruro, boliviana, viuda, de ocupación comerciante, con domicilio ubicado en la calle Sucre S/N, entre calles Memoré y Circunvalación de la zona San Juan de esta ciudad mayor de edad y hábil por derecho Para mayor precisión del domicilio señalado, adjunto croquis de su ubicación, protestando además de mi parte conducir al oficial de diligencias para cumplir con la Citación Personal de la demandada. OTROSÍ 4.- Adjunto en calidad de prueba documental la siguiente: I.-Copia legalizada del Poder Notarial N° 233/2014, de fecha 18 de julio de 2014, II.- Escritura Pública No 225/2015, de 29 de agosto de 2015 otorgada por ante la Notaría de Fe Pública No 1 de San Ignacio de Moxos, a cargo del Dr. Manuel Ignacio García García. III.- Folio Real del bien inmueble que garantiza la línea de crédito en ejecución. IV.Contrato Privado de Desembolso bajo la modalidad de préstamo de dinero con cargo a línea de crédito, de fecha 21 de agosto de 2015 con su formulario de Reconocimiento Notarial de Firmas. V.-Boleta de Desembolso del Crédito de fecha 21 de agosto de 2015. VI.-Liquidación Provisional de Pagos VII-Croquis de ubicación del domicilio de la demandada. OTROSI 5.- Los profesionales que suscriben, en cuanto a honorarios, se atiene a la Iguala suscrita con el BANCO PRODEM S.A. MÁS OTROSI. Para conocer providencias señalo domicilio procesal ubicado en la avenida Santisteban esquina calle Ballivián S/N de esta ciudad. Oficinas del BANCO PRODEM S.A.-----San Ignacio de Moxos, 27 de enero de 2017. SENTENCIA INICIAL DEL PROCESO EJECUTIVO 01/2017— Pronunciada en el JUZGADO PUBLICO MIXTO CIVIL Y COMERCIAL DE FAMILIA DE LA NIÑEZ a ADOLESCENCIA DEL TRABAJO Y SEGURIDAD SOCIAL E INSTRUCCIÓN PENAL 1ro. De SAN IGNACIO DE MOX0S-BENI-BOLIVIA, a los Tres días del Mes de Febrero del Año Dos Mil Diecisiete, en el proceso Monitorio Ejecutivo que se tramita en este juzgado, establecido por EL BANCO PRODEM S.A., representada por María Del Carmen Franco Arias con C.I. No 5876670 S.C. con domicilio procesal ubicado en la Plaza Principal esquina Calle Ballivian esquina Santisteban, Zona Loreto Oficinas del Banco Prodem Contra: Máxima Villca Ayno con C.I. No 3065972 Oruro mayores de edad y hábiles por ley. Por el cobro de la suma de Bs. 223,516.29.- RESULTAND0 1. Con base a los hechos que expuso y citas de derecho que invocó en su escrito de demanda de fs. 24 a 25, la entidad actora argumenta en su demanda lo siguiente en contra de los ejecutados: a) Que mediante Escritura Pública de Apertura de Línea de Crédito No 225/2015 de fecha 19 de Agosto del 2015, ante la Notaria de Fe Pública No 1 de San Ignacio de Moxos otorgo a los ejecutados la Suma del dinero de dinero de, 245.000. Garantizada con la hipoteca especial y privilegiada del bien inmueble registrado en derechos regles de la ciudad de Trinidad bajo la matricula computarizada N° 8.05.1.0000529 de propiedad de la deudora. h) Que la obligación que no fue cumplida conforme al plan de cuotas establecido contractualmente, tal como se acredita en la liquidación de pagos qué adjunta, dando lugar a la constitución en mora y convirtiendo en consecuencia al saldo deudor en su totalidad, suma liquida, de plazo vencido y exigible la obligación, como también del saldo deudor de capital de Bs. 223.516.29. c) Que amparado en los artículos 291-II del Código Civil y 378 y 379 irle. 2) del Código Procesal Civil, interpone manda ejecutiva contra Máxima Villca Ayno, pidiendo se dicte la correspondiente sentencia, inicial, declarando probada, con costas y costos. 2.- Tratándose de un proceso monitorio ejecutivo, conforme establece el art. 378 y siguientes del Código Procesal Civil "Ley 439" no existe ningún trámite previo, por lo tanto ésta sentencia se despacha a sola vista del documento presentado en calidad de título ejecutivo con la finalidad de establecer la procedencia de esta pretensión para el cobro de sumas de dinero, como es en el presente caso, CONSIDERANDO 1- Con los elementos probatorios que se dirán, se tienen por demostrado los siguientes hechos: HECHOS PROBA DOS.- A.-EL BANCO PRODEM S.A., otorga una Línea de Crédito con garantía hipotecaria, con la garantía de las generalidades de los bienes activos presentes y futuros de la ejecutada Máxima Villca Ayno, especialmente de un bien inmueble ubicado en la Zona San Juan De Las Palquitas Manzana No 32 Calle Sucre Av. Circunvalación con 900 mts2. De esta localidad de San Ignacio de Moxos, inscrito en DD.RR. bajo la Matricula Computarizada No 8.05.1.0000529, y que se encuentra gravado a favor del Banco Prodem S.A. en el Asiento B-5, tal corno se demuestra a fs. 5 vlta.- B.- La ejecutada Máxima VilIca Ayno, como deudora, se comprometió a cancelar dicha obligación en 10 años, (ver cláusula cuarta de la Escritura Pública No 225/2015, de fs. 2 vlta.) amortizaciones que fueron incumplidas según liquidación de fs. 4 a 6 y estando establecido que ante el incumplimiento por parte de los deudores, a cualquiera de las amortizaciones señaladas en la cláusula novena de la Escritura Pública No 225/2015, del Contrato de Línea de Crédito de fs. 2 a 4 vita de obrados, se acciona judicialmente para el cobro.- C.- La entidad actora ha presentado correctamente su documentación habilitante de su personalidad y personería de su representante de la entidad acreedora mediante poder testimoniado por ante notario de Fe Pública N° 6 de la Ciudad de Trinidad y que está nominado con el N°1115/2014 (Ver documento de fs. 17 a 23 vlta. De obrados).- CONSIDERANDO II.- Por lo expuesto precedentemente, los fundamentos que se dirán a continuación en base a las consideraciones que precederán se tiene que la demanda está plenamente justificada y por ello corresponde dar curso a la ejecución especial de la obligación impaga.- I.- La ejecutada, es deudora de plazo vencido de las sumas recibidas en calidad de Línea de Crédito sobre un saldo total de Bs. 223.516.29.- más intereses por estar así convenido, obligación que está acreditada a través de instrumento público que tiene fuerza probatoria conforme a lo establecido en el Art. 1289 y 1297 del Código Civil y además se constituye en título ejecutivo de los señalados en el Art. 379 del Código Procesal Civil por contener los requisitos y presupuestos señalados en esa disposición legal y los Art. 378 y 380 del citado Procesal Civil.- Por su parte. a la entidad acreedora le asiste el derecho de exigir ejecutivamente el pago de la obligación u obligaciones no satisfechas por los deudores en los plazos que se le ha otorgado, derecho que está señalado en el Art, 1465 del Código Civil y que luego de la citación con la demanda y sentencia, de persistir el incumplimiento, puede dar lugar a la continuación del proceso es decir el embargo y mandando a llevar adelante la ejecución hasta hacerse efectiva la cantidad reclamada, intereses, costas y costos, según lo establece el Art. 380 párrafo 1 del Código Procesal Civil. En este caso, lo que corresponde en consecuencia es la citación con la demanda y sentencia, a efectos de que la parte ejecutada plantee excepciones o en su caso se ejecutorié y en su defecto los tramites de ejecución hasta hacerse efectiva la obligación debida.----POR TANTO:---El suscrito Juez Publico Mixto Civil y Comercial, de Familia de la Niñez y Adolescencia, Del Trabajo y Seguridad Social e Instrucción Penal 1o de San Ignacio de Moxos, administrando justicia a nombre del Estado Plurinacional de Bolivia y en virtud de la jurisdicción y competencia que por ley ejerce, FALLA: declarando PROBADA la demanda de fs. 25 a 26, interpuesta por EL BANCO PRODEM S.A. contra MÁXIMA VILLCA AYNO consiguientemente se dispone: 1.- Citar a la ejecutada Máxima Villca Ayno, como deudora para que en el plazo de diez días su legal citación, opongan excepciones, conforme a lo establecido en el art. 375 párrafo II del Código Procesal Civil, 2.- Que la ejecutada de y pague dentro de tercero día de su legal notificación la suma Bs.- 223.516.29.- (Doscientos Veintitrés Mil Quinientos Dieciséis 29/100 Bolivianos) a `asan- de la entidad ejecutante, de conformidad al art. 399 párrafos III del Código Procesal Civil. 3.- En efecto de no oponer excepciones la presente sentencia pasara en autoridad de cosa juzgada y el proceso quedara terminado, entrando en fase de ejecución, conforme lo establece el art. 375 párrafos III concordante con el art. 380 párrafos III del Código Procesal Civil, 4.- Se dispone el embargo sobre todos los bienes pertenecientes a los deudores, sea hasta cubrir la obligación adquirida, observando lo establecido en el art. 318 del Código Procesal Civil, disponiéndose el embargo principalmente del bien ofrecido en calidad de garantía y que se encuentra registrado en la Ciudad de Trinidad en Derechos Reales bajo la Matricula Computarizada No 8.05.1.0000529 Asiento A-2 de fecha 23 de mayo del 2012, inmueble que se encuentra ubicado en Zona San Juan De Las Palquitas Manzana N° 32 Calle Sucre Av. Circunvalación con 900 mts2 de la Localidad de San Ignacio de Moxos, una vez embargado el mismo líbrese orden ejecutoria' a Derechos Reales para que registren preventivamente el embargo del inmueble otorgado en garantía por la deudora. 5.- Se condena en costos y costas a la ejecutada Proveyendo los otrosíes de la demanda: Al Otrosí 1.- Se tiene dispuesto en el Punto 4 del Por Tanto. Por señalado las generales de ley y su domicilio de los ejecutados y por adjuntado el croquis de ubicación. Al Otrosí 2.- Por secretaria Ofíciese al Organismo Operativo de Transito como se pide y a la ASFI para la retención de fondos, siempre que las cuentas a retener no correspondan a pago de sueldos o salarios conforme establece el art. 318 núm. I del Código Procesal Civil. Al Otrosí 3.- Se tiene presente el domicilio de la ejecutada y el croquis de ubicación que se adjunta. Al Otrosí 4.- Por adjuntada la documentación que se indica. Al Otrosí 5.- Se tiene presente en cuanto a los honorarios profesionales. Al Mas Otrosí.- Por señalado…..Regístrese y archívese copia. SEÑOR JUEZ PÚBLICO MIXTO CIVIL Y COMERCIAL. DE LA NIÑEZ Y ADOLESCENCIA, DE TRABAJO E INSTRUCCIÓN PENAL 1RO. DE LA LOCALIDAD DE SAN IGNACIO DE MOXOS, II.-SOLICITO SEÑALAMIENTO DE FECHA Y HORA PARA AUDIENCIA DE PRIMER REMATE II-SOLICITO NOTIFICACION POR EDICTOS A TERCER ACREEDOR MARIA DEL CARMEN FRANCO ZELADA, de generales ya conocidas, dentro de la demanda ejecutiva, seguida por el BANCO PRODEM S.A., contra MÁXIMA VILLCA AYNO, presentándome ante su autoridad pido: 1.-Señor Juez, habiéndose cumplido con todas las medidas previas al remate y puesto en conocimiento a las partes del avaluó del inmueble a rematar, sin que haya sido observado por los ejecutados dentro del plazo que franquea la ley, pido a su autoridad señalar fecha y hora de primer remate, librando al efecto el aviso respectivo para su publicación. II Por otra parte señor juez de acuerdo al informe de fecha 25/01/2018 elaborado por la oficial de diligencias de vuestro despacho, en el cual informa a su autoridad que no se ha dado con el paradero del segundo acreedor JULIO CESAR VILLARROEL ARAUZ y en cumplimiento a la parte final de su decreto de fecha 16/10/2017 cursante dentro de la presente Litis y en virtud a lo brevemente expuesto, solicito a su autoridad se aplique el núm. 11 del art. 78 del nuevo C.P.C. y se cite con la demanda. Sentencia y auto de señalamiento de audiencia de remate al sr. JULIO CESAR VILLARROEL ARAUZ en calidad de segundo acreedor, se encuentre a derecho dentro del proceso de ejecución y sea mediante edictos de prensa previo juramento de ley. San Ignacio de Moxos, 28 de Febrero del 2018 VISTOS.- De acuerdo al memorial que antecede, mediante el cual EL BANCO PRODEM S.A., solicita citación mediante edicto del tercer acreedor JULIO CESAR VILLARROEL ARAUZ y señalamiento de fecha y hora para audiencia de primer remate, CONSIDERANDO: Que habiendo representación por parte de la oficial de diligencias del juzgado a fs. 84, donde se indica que no ha podido ser habido el señor JULIO CESAR VILLARROEL ARAUZ, como tercer interesado dentro del presente proceso desconociéndose su domicilio actual, por lo que de acuerdo a lo solicitado por secretaria líbrese los edictos correspondientes previo desconocimiento de domicilio y una vez realizado los edictos correspondientes se dispondrá fecha para audiencia de remate de acuerdo a procedimiento. Notifíquese, regístrese y archívese copia.- Al fin Impetrado de conformidad al art. 78 de C.P.C. Procédase a la citación de tercer Acreedor señor JULIO CESAR VILLARROEL ARAUZ, al efecto por secretaria líbrese los edicto de ley, sea previo desconocimiento del domicilio--ACTA DE DESCONOCIMIENTO DEL DOMICILIO DE FECHA TRECE DEL MES DE MARZO DEL 2017------LIBRADO EN LA LOCALIDAD DE SAN IGNACIO DE MOXOS TRECE DIAS DEL MES DE MARZO DEL DOS MIL DIECIOCHO AÑO.- SE COLOCO EL PRESENTE EDICTO EN EL TABLERO
SOLICITADA
12
Jueves, 26 de abril de 2018
EDICTOS
Jueves, 26 de abril de 2018
13 EDICTO
PARA: PRESUNTOS PROPIETARIOS inmueble urbano ubicado en la Zona El Carmen, calle Avenida Gran Paititi, vía interna, Lote N° S/N, Manzano 60, Distrito No 5. de esta ciudad de Trinidad OBJETO: CITACIÓN CON LA DEMANDA, Y AUTO DE ADMISION PROCESO: "EXTRAORDINARIO" (LEY 247) que sigue Sra. JUANA GUADAY ROSA SEÑOR PÚBLICO DE TURNO EN LO CIVIL Y COMERCIAL DE LA CAPITAL.- Demanda Regularización de derecho Propietario de Bien Inmueble Urbano en aplicación a la Ley 247. JUANA GUADUAY ROSAS C.I. 4198861 BENI, soltera, mayor de edad, con domicilio en la ZONA EL CARMEN AVENIDA COMUNIDAD EUROPEA VIA INTERNA, ante usted, con todo respeto expongo y pido: ANTECEDENTES.- Desde hacen más de trece años, sustento quieta y pacifica posesión de un bien inmueble ubicado en la ZONA EL CARMEN DISTRITO No 5 MANZANO No 60 sobre la Avenida Comunidad Europea, que tiene las siguientes características: SUPERFICIE 375.00 METROS CUADRADOS COLINDANCIAS NORTE, Avenida Comunidad Europea-Vía Interna y mide 12.50 metros lineales, SUR, Propiedad de Yanine Melgar y mide 12.50 metros, ESTE, Propiedad del Fondo de Inversión Productiva y mide 30.- OESTE. Propiedad de Fidel Justiniano y Yuriza Melgar con 30 metros Mi posesión se inició hacen más de trece años, cuando los terrenos de la zona eran matorrales y nido de mal vivientes, sin que se conozca propietarios de ninguna índole, allí me asenté junto a mis hijos, contra todo riesgo, hicimos nuestra casita, primero de tablas porque no teníamos recursos, desmontamos, carpimos esos matorrales, rellenamos con muchas volqueadas de tierra para darle forma al terreno , tuvimos la bendición de dios porque jamás. Fuimos interrumpidos en nuestra posesión hasta hoy que tenemos consolidada nuestra vivienda.- Los informes OF. RDP-DPU 012 No 0159/2017, establecen que este terreno cumple con todos los requisitos establecidos por la Resolución Ejecutiva Municipal No 2512017 de 8 de noviembre del 2012, para que se proceda a su RGULARIZACION. El Oficio No D.P.U. 159/2017 EMITIDO POR EL FUNCIONARIO Carmelo Guzmán Rojas responsable del SERVICIO DE APOYO A LA REGULARIZACION DE DERECHO PROPIETARIO DE ACUERDO A LAS LEYES 247 Y No 803 establece que este terreno NO CUENTA CON NINGUN REGISTRO de transferencia dentro de la Dirección de Planificación Urbana y la Dirección de registro Urbano. LA RESOLUCION TECNICA ADMINISTRATIVA MUNICIPAL No 0159/2017 APRUEBA EL TRAMITE PARA LA REGULARIZACION DE DERECHO PROPIETARIO SOBRE BIEN INMUEBLE de referencia. FUNDAMENTOS DE DERECHO: La Constitución Política del estado Plurinacional de Bolivia, reconoce como un derecho fundamental el acceso a la vivienda adecuada, derecho reconocido y consagrado en los Tratados Internacionales como un derecho Humano. EI derecho a la vivienda adecuada constituye un DERECHO SOCIAL FUNDAMENTEL dentro del ordenamiento jurídico internacional, reconocidos por Convenciones y tratados. Nuestra Constitución Política, en su Art. 19.1 dice "TODA PERSONA TIENE DERECHO A UN HABITAT Y VIVIENDA ADECUADA QUE DIGNIFIQUE LA VIDA FAMILIAR Y COMUNITARIA, POR LO QUE ES DEBER DEL GOBIERNO EN TODOS SUS NIVELES OTORGAR LAS CONDICIONES" adecuadas para la tenencia segura de una vivienda. "Toda persona tiene derecho a la propiedad privada individual o colectiva, siempre que este cumpla una función social". "La propiedad se adquiere por ocupación, por accesión, por usucapión, por efectos de los contratos, por sucesión, por la posesión de buena fe y las formas establecidas por Ley." ley 803 de 9 de mayo del 2016 que modifica la ley 247.- art. 2 finalidad, adquirir el derecho propietario en la vía a través de la regularización por parte de las personas naturales poseedoras y poseedores de buena fe de una vivienda ubicada dentro del área urbana y que no cuenten con otra propiedad inmueble.- REQUISITOS EXIGIBLES.- Dando cumplimiento a la Ley que regula esta clase de procedimientos, he cumplido con los siguientes requisitos: 1°.-Declaración voluntaria ante Notario de fe pública del tiempo y lugar de posesión Continua, publica, pacífica y de buena fe.- 2°.-Plano predial de uso de suelo aprobado por la Dirección de Planificación Urbana del G.A.M.- 3°.-Certificado de no Propiedad a nivel nacional emitido por la Oficina de Derechos reales.- 4°.-Declaración Voluntaria Notarial de nuestros vecinos.- 5°.-Certificado de Prorevi.- 6°.-Factura de luz, de la EMPREZA NACIONAL DE ELECTRIFICACION.- PETICION.- Por lo expuesto señor Juez, y habiendo transcurrido más de trece años de mi posesión , publica, pacífica y de buena fe, precautelando mi derecho mis legítimos intereses, es que demando mediante EL PROCESO EXTRAORDINARIO previsto en el Art. 369 y siguientes del Código Procesal Civil, la regularización del derecho propietario de mi bien inmueble urbano ubicado EN LA ZONA EL CARMEN, DISTRITO No 5, MANZANO No. 60, CALLE LA AVENIDA COMUNIDAD EUROPEA VIA INTERNA CON UNA SUPERFICIE DE 375.00 METROS CUADRADOS, en aplicación a la Ley No 247, modificado por ley No. 803, para que su autoridad constituya EL DERECHO PROPIETARIO de mi inmueble, ordenando a Derechos Reales su REGISTRO A MI NOMBRE, amparando mi petitorio en los Art. 87y 93 de Código Civil, Art. 110, 111, 369 y siguientes del Código Procesal Civil y los Arts. 10 y 11 de la Ley No 247 y normas afines, acción que la dirijo contra LOS PRESUNTOS PROPIETARIOS , TANTO PRIVADO COMO PUBLICO, conformé a toda la documentación técnico administrativa acompañada a la presente demanda y previo los tramites de ley, se sirva admitir la demanda, correrla en traslado y en definitiva dicte sentencia, declarándola PROBADA en todas sus partes, reconociéndome como única y legitima propietaria del citado inmueble.- OTROSI.- La notificación a los presuntos propietarios, se la haga mediante edicto de prensa, previo juramento de desconocimiento del domicilio de los demandados.- OTROSI 2°. Ofrezco como medio probatorio, toda la prueba literal adjunta a la presente demanda como el informe de la inspección ocular del mencionado inmueble, para lo cual pido a su probidad señalar día y hora para la audiencia.- OTROSI 3°.- En cuanto a honorarios, me someto al ARANCEL MINIMO DEL ILUSTRE COLEGIO DE ABOGADOS DEL BENI.- OTROSI 4.- Señalo como domicilio procesal el Bufete del profesional que suscribe Calle Cochabamba No 35. Trinidad 22 de marzo del 2018……. JUANA GUADUAY ROSAS A 02 de ABRIL de 2018 VISTOS: Con la DEMANDA de REGULARIZACION DE DERECHO PROPIETARIO, planteada por la Sra. JUANA GUADAY ROSA, la que se tiene por INCOADA, para su tramitación por la vía Extraordinaria, en aplicación de lo dispuesto por el art. 362 parágrafo l del Código Procesal Civil, por lo que se corre en traslado al demandado para que conteste la demanda dentro del plazo de 30 días conforme lo determina el art. 363 parágrafo IV todo del Código Procesal Civil, se dispone la CITACION de presuntos propietarios. Del mismo modo se dispone la notificación de los vecinos colindantes. Publíquense los edictos toda vez que la demanda se dirige contra personas desconocidas, previo juramento en audiencia de desconocimiento de domicilio que se realizará cualquier día y hora hábiles.- Providenciando la demanda en cuanto a Otrosí: Se dispone la citación de la H.A.M, y al SENAPE y la GOBERNACION DEL DEPARTAMENTO DEL BENI, así como la UNIVERSIDAD AUTÓNOMA DEL BENI, para la determinación de que el bien no es propiedad de alguna entidad Estatal.- Al Otrosí 1.- Cítese.- Al Otrosí 2.- Propuesta la prueba que será producida en audiencia preliminar.- Al Otrosí 3.- Señalado. REGISTRESE. Es librado en la Ciudad de Trinidad, Capital del Departamento del Beni a los Doce días del mes de Abril del año Dos Mil Dieciocho………..Por Oren del Sr. Juez: NOTA: El presente Edicto se colocó en el tablero judicial de este despacho en su fecha.- conste.
EDICTO 09/2018 EL Dr. EDWIN ANGEL DIEDERICH CLAROS JUEZ PÚBLICO CIVIL Y COMERCIAL SEXTO DE LA CAPITAL TRINIDAD - BENI - BOLIVIA. Por el presente EDICT O, se cita, llama y emplaza, a PRESUNTOS PROPIETARIOS y lo QUIENES TENGAN IGUAL O MEJOR DERECHO PROPIETARIO a objeto para que comparezcan ante este Despacho Judicial y asuman conocimiento y defensa dentro del proceso de EXTRAORIDNARIO DE REGULARIZACION DERECHO PROPIETARIO LEY N° 247 seguido por FERNANDO ANTONIO COIMBRA MELGAR, en contra de PRESUNTOS PROPIETARIOS, bajo apercibimiento de ser notificados en Secretaria del Juzgado con posteriores actuaciones y proseguirse con la normal tramitación en el caso de inconcurrencia. Para su conocimiento se transcriben las siguientes piezas procesales: De fs. 23 y 24, cursa, cursa memorial de DEMANDA, cuyo tenor es el siguiente: SEÑOR JUEZ PUBLICO DE TURNO EN MATERIA CIVIL Y COMERCIAL DE LA CAPITAL. "DEMANDA REGULARIZACION DE DERECHO PROPIETARIO DE BIEN INMUEBLE URBANO DESTINADO A VIVIENDA E INSCRIPCION DEL MISMO EN LAS OFICINAS DE DERECHO REALES".- OTROSI.- JUAN CARMELO FRANCO GUZMAN, Boliviano, mayor de edad y hábil por derecho con C.I. Nº 1711995 Beni, en representación legal de FERNANDO ANTONIO COIMBRA MELGAR, domiciliado en la ciudad de Santa Cruz de la Sierra sobre la Calle Mutún Nº 82, presentándome ante su digna autoridad con el debido respeto pido y expongo: I.- APERSONAMIENTO.- Por el Testimonio de Poder adjunto Nº 51/2018, de fecha 11 de enero del 2018, otorgado por Ante la Notaria de Fe Pública No 12 a cargo del Dr. Edgar Rosales Lijeron de la ciudad de Santa Cruz de la Sierra, acredita que el Sr. FERNANDO ANTONIO COIMBRA MELGAR me ha conferido poder especial, amplio, y suficiente para poder representarlo dentro del presente proceso de Regulación del Derecho Propietario.- ANTECEDENTES.- Por la documentación que me permito adjuntar, su autoridad podrá evidenciar que mi persona desde hace 11 años, me encuentro de buena fe, pacifica, continuada, publica, y quieta, en posesión de un bien inmueble que se encuentra ubicado en el Barrio 6 de Junio de la Urbanización COVIMA, Distrito Nº Z Manzana D, Calle Nº 3, Lote Nº 13 de esta Ciudad la Santísima Trinidad , con una superficie de 312.50 Mt2., donde tengo construida mi vivienda, la misma que consta de 2 habitaciones, 1 cocina, 1 baños, también la vivienda cuenta con los servicios básicos como ser: Luz eléctrica, agua potable. III.- EXPOSICION DE HECHOS.- En el mencionado inmueble, primero vivieron mis padres, y hace 11 años atrás mi persona entro en posesión de dicho bien inmueble urbano de manera pacífica sin nunca haber sido perturbada en mi posesión, lo cual demuestra que se ha dado el uso y la utilidad social a la propiedad, que se encuentra garantizada por el Art, 56 de nuestra CONSTITUCIÓN POLITICA DEL ESTADO.- De la misma manera con los vecinos colindantes, nunca hemos tenido ninguna controversia sobre mi posesión, más por el contrario tenemos una relación amigable y de respeto Mutuo con la vecindad. IV.- DEL DERECHO. CONFORME LO ESTABLECE LA LEY N° 247 DEL 05 DE JUNIO DEL AÑO 2012, LEY DE REGULACION DEL DERECHO PROPIETARIO SOBRE BIENES INMUEBLES URBANOS DESTINADOS A VIVIENDAS, CONCORDANTE A LA LEY N° 803 DE FECHA 09 DE MAYO DEL AÑO 2016 ( LEY DE MODIFICACIONES A LA LEY 247) en sus artículos1,2,3,4,7,8,9,10,11 y 13, primera disposición final, y Art. 2 del DECRETO SUPREMO Nº 1312 de fecha 02 de agosto del año 2012, en concordancia con los artículos 19 y 56 de la CONSTITUCION POLITICA DEL ESTADO, Art. 105, 106, 87, 88, y 93 inc. Y M del Código Civil., el derecho posesorio y propietario es justo y legal cuando no ha mediado violencia y clandestinidad, es decir cuando la posesión es continua, publica, pacifica, y de buena fe y conforme lo establece nuestra Carta Magna, que tenemos derecho a una vivienda digna, a la propiedad privada y al habitad y que es una obligación del estado garantizar y universalizar el ejercicio pleno de los mismos. Así mismo hago conocer a su autoridad que el bien inmueble indicado es el UNICO que poseo y que no tengo otro bien real conforme se acredita por la documentación adjunta. V.- PETITORIO LEGAL. Por lo expuesto Señor Juez, siendo su autoridad competente para conocer y resolver este proceso y habiendo cumplido con lo señalado por el Art 110, 369y Sgtes de la ley Nº 439 (NUEVO CODIGO PROCESAL CIVIL) y Artículos 8, 10, 11, 13. De la ley Nº Art, 3 de la ley No 803 de fecha 09 de mayo del año 2016, en la vía del PROCESO EXTRAORDINARIO, DEMANDO REGULARIZACION DE DERECHO PROPIETARIO SOBRE BIEN INMUEBLE URBANO DESTINADO A VIVIENDA, demanda que la dirijo en contra de PRESUNTOS PROPIETARIOS O QUIEN CREA TENER ALGUN DERECHO REAL SOBRE EL BIEN INMUEBLE OBJETO DE LA PRESENTE DEMANDA, y al amparo de los Artículos 105, 106, 110, del Código Civil, debiendo su autoridad en sentencia declarar PROBADA mi DEMANDA y en definitiva se ordene la INSCRIPCION DE MI DERECHO PROPIETARIO en las oficinas de D.D. R.R.- VI. OFRECIMIENTO DE PRUEBAS.-conforme lo establece el Art. 111 de la ley Nº 439 (Nuevo Código Procesal Civil), tengo a bien ofrecer las siguientes pruebas documentales que hare valer dentro de este PROCESO EXTRAORDINARIO, en Concordancia con Art. 10 de la ley 247, Art, 11 de la ley Nº 803.- VII.- 1.- PRUEBA TESTIFICAL Y DOCUMENTAL.- En original Declaración Voluntaria sobre el tiempo y lugar de posesión de mi persona FERNANDO ANTONIO COIMBRA MELGAR, realizada por ante la Notaria de Fe publica Nº 3 a cargo del Dr. HUGO MERCADO MENDOZA.- En original plano realizado de acuerdo a levantamiento topográfico emitido por el gobierno municipal de la santísima trinidad, dirección de planificación urbana, servicio de apoyo a la regularización de derecho propietario de acuerdo a las leyes No 247 y Nº 803 G.A.M.S.T., En los cuales se describe inequívocamente la ubicación exacta, colindancia y dimensiones del bien inmueble a regularizar. En original Certificado de NO propiedad (Negativo) emitido por Derecho Reales. Declaración Voluntaria Testifical de 2 vecinos colindantes, de nombres: AURA HOYOS RIVERO con Cedula de Identidad Nº 1703988 Beni., y BELLA FRANCIA MONTENEGRO MELGAR con Cedula de Identidad Nº 1692482, realizada ante la Notaria de Fe Publica Nº 3 a cargo del Dr. HUGO MERCADO MENDOZA. Fotocopia Simples de las Cedulas de Identidad de mis testigos. En original facturas de luz y de agua. Fotocopia simple de mi Cedilla de Identidad. En original Formulario de Inscripción al PROREVI. Se adjunta Informe Técnico Topográfico y Croquis de Ubicación del bien inmueble. Fotocopia Legalizada del poder notariado Nº 51/2018, Fotocopia simple la Cedula de Identidad del representante legal.- V.2.- PRUEBA DE INSPECCION OCULAR.- para demostrar la posesión pacifica, continuada y de buena fe que ostento, solicito a su autoridad que en el periodo probatorio se señale audiencia de inspección ocular al inmueble objeto de la Litis. OTROSI 1o Honorarios Profesionales de acuerdo a iguala suscrita. OTROSI 2° Domicilio Procesal Calle: Cochabamba No 21….Santísima Trinidad 18 de Abril 2018. FDO. Y SELLADO DR. JUAN CARMELO FRANCO GUZMAN ABOGADO Y APODERADO Fs. 26 cursa RESOLUCIÓN - AUTO INTERLOCUTORIO…..Trinidad, 18 de abril del 2018 Vistos: En atención a la documental adjunta de fs. 01 a 03 y Vlta. De obrados, memorial de fs. 06 y Vita., y complementación de fs. 10, en acción de Diligencia Preparatoria de Reconocimiento Judicial de Firmas y Rubricas, instaurada por parte de Paulo Cesar Rivero Eguez, considerando la materia, competencia del juzgado y conforme al Art. 306 numeral 2 de la Ley No 439, se cita y emplaza a los Sres. Mario Jesús Bruening Ando en su calidad de Secretario Departamental de Obras Públicas del G.A.D. del Beni, y a la -Sra. Virginia Suárez Moreno en su calidad de Directora de Administración y Finanzas de la Secretaria Departamental de Obras Públicas del G.A.D. del Beni, para que dentro de quinto día a partir de su citación, se apersonen a éste juzgado a objeto de reconocer las firmas de quienes ocuparan los cargos que hoy ostentan mismo que cursa de fs. 01 a 03 y Vita.; así mismo cítese a los Sres. Mauricio Calvo Rioja y Rosa Samia Hany Melgar, para que dentro del mismo plazo se presenten a este despacho a fin de reconocer las firmas que se encuentra en el citado documento adjunto relativo a Contrato Administrativo para Prestación de Servicios de Consultoría, fechado el 29 de abril de 2015. Se apercibe en sentido que de no presentarse en el término concedido, se procederá conforme a la previsión del Art. 306 numeral 2, inciso b) de la Ley No 439, es decir se darán por reconocidas las firmas y la autenticidad de los documentos. A los Otrosíes.- A lo dispuesto y señalado. Regístrese. Fdo. Y Sellado.- Dr. Edwin Ángel Diederich Claros. - Juez Público Civil y Comercial Sexto de la Capital. ---- Fdo. Y Sellado.- Dr. Max Ariel Yucra Parina - Secretario - Abogado Juzgado Público Civil y Comercial Sexto de la Capital. A fs. 27 cursa ACTA DE JURAMENTO DE DESCONOCIMIENTO DE DOMICILIO O PARADERO ---- Es cuanto se transcribe en el presente edicto, el mismo que es Librado en la ciudad de Trinidad, capital del Beni, a los 25 días del mes de ABRIL de 2018 años.
EN NOMBRE DE LA LEY El Dr. JESÚS MARTÍNEZ SUBIRANA.- JUEZ 2do. DE INSTRUCCIÓN EN LO PENAL DE LA CAPITAL TRINIDAD, BENI, BOLIVIA POR EL PRESENTE EDICTO: Cita y emplaza al Señor OSVALDO ARAÚZ ROCA, dentro de la Etapa Preparatoria Penal seguida por el MINISTERIO PÚBLICO contra el mismo, por la presunta comisión del delito de "ESTELIONATO" previsto y sancionado en el Código Penal. A objeto de que ASISTA A UNA AUDIENCIA PUBLICA DE MEDIDAS CAUTELARES PARA EL DIA MARTES 22 DE MAYO DE 2018 A HORAS 09:30 A.M.- Ante este Juzgado, bajo las previsiones de ser declarado Rebelde a la Ley, a cuyo fin se transcriben los actuados pertinentes: SEÑOR JUEZ SEGUNDO DE INSTRUCCIÓN EN LO PENAL DE LA CAPITAL. FIS-BENI1701417 y IANUS 201701971 IMPUTACION FORMAL OTROSI. Abog. JEAN CARLA MARISCAL MONTENEGRO, JUAN CARLOS CAMACHO CONDORI y PEDRO IGNACIO MONTENEGRO VELARDE.- Fiscales de Materia de la Unidad de Patrimoniales, dentro del proceso penal iniciado por el Ministerio Público a Denuncia de GABRIELA MONTAÑO GUARUA en contra OSVALDO ARAUZ ROCA par la presunta comisión del delito de ESTELIONATO previsto y sancionado en el Arts. 337 del CP; ante su Autoridad en defensa de la legalidad, y los intereses generales de la sociedad; expongo y pido: En observancia a lo previsto por los Arts. 301 núm. 1), 302 Y siguientes del Código del Procedimiento Penal, modificado por la Ley N° 586, Art. 225 de la Constitución Política del Estado, y Arts. 12 y 40 de la Ley Orgánica del Ministerio Público, encontrándome en término hábil dentro del presente caso y presento imputación formal en contra de: I.- DATOS GENERALES DEL IMPUTADO. 1.-Nombre y apellidos: OSVALDO ARAUZ ROCA 4197213 Cedula de identidad: BN DATOS GENERALES DE LA VICTIMA y DENUNCIANTE. 1.- Nombre y apellidos: GABRIELA MONTAÑO GUARUA Cedula de Identidad: 6279732 SC II.- RELACION FACTICA DE LOS HECHOS. La denunciante manifiesta que en fecha 28 de mayo de 2013, presento una demanda de reconocimiento de unión conyugal libre y ruptura unilateral, demanda que la dirigió contra su ex cónyuge el señor Osvaldo Arauz Roca, proceso que fue tramitado en el juzgado Publico de Familia N°1, dentro el referido proceso se dictó la sentencia N°136/2013 declarando probada la demanda y la ruptura legal de la unión conyugal libre, asimismo la juez homologo el acuerdo presentado habiendo determinado los siguiente: "Se homologa el documento suscrito entre la demandada el 8 de junio de 2013, debidamente reconocido ante la notaria de fe pública N° 10 a cargo del abogado India Reque Selum Selum y ejecución de sentencia proceda a la regularización del derecho propietario del bien inmueble ubicado en la villa vecinal, lote N° 9 manzana B bloque O calle 8 con una superficie de 375 M2 registrado a nombre de Osvaldo Arauz Roca, bajo la matricula 8911910009824, el cual queda en propiedad de la demandante Gabriela Montaña Guarua y de sus hijos Gabriel Arauz Montaña y Mijahel Arauz Montaña': es así que en fecha 3 de enero de 2014, se ejecutoria la sentencia, sin embargo un funcionario de la alcaldía se presentó en el referido domicilio a tornar medidas, exhibiendo una minuta de compre venta, la cual habría sido realizada por el señor Osvaldo Arauz Roca en favor de Raúl Buczek Rojas, la cual data de fecha 24 de febrero de 2016 con reconocimiento ante notario de fe pública N° 8 a cargo de la Dr. Cinthya Gumucio Villavicencio, siendo que en sentencia se reconoció el inmueble en favor de Gabriela Montaño G. y de sus hijos Gabriel Arauz Montaña y Mijahel Arauz Montaño.- III- ELEMENTOS DE CONVICCION. Que dentro de las investigaciones preliminares efectuadas se ha podido recabar los siguientes elementos indiciarios: 1.- Documento Privado de Reconocimiento de unión conyugal libre de hecho, y finalización, división de bienes gananciales, separación, tenencia de hijo y fijación de asistencia familiar, Sentencia N° 136/2013 emitido por el Juzgado de Partido 1ro de familia de la Capital dentro el proceso Ordinario de Divorcio de reconocimiento de unión libre y ruptura unilateral y copia legalizada de formulario de Derechos Reales sobre información rápida del inmueble registrado bajo la matricula N° 8011010009824 de fecha 12 de abril de 2013.asi como copias fotostáticas de memorial de solicitud de ejecutoria de sentencia, auto de fecha 3 de enero de 2014 emitida por el juez 1ro de partido de familia Trinidad que declara ejecutoriada la sentencia. 2.- Memorial de fecha 29 de enero de 2014, mediante el cual Gabriela Montaño, hace conocer al Juez 1ro de Familia, que el señor Osvaldo Arauz Roca ha incumplido la sentencia de fecha 136/2013 y que el inmueble continua gravado por CREDINFORM. INTERNACIONAL, lo que le imposibilita registrar su derecho propietario en Derechos Reales y autor de fecha 4 de febrero de 2014 que absuelve dicho memorial. 3.-Memorial de fecha 1 de abril de 2014, de Gabriela Montaño y Auto de fecha 4 de abril de 2014 emitido por el Jugado 4to de Partido de familia de la capital. Arauz Montaño. Quedando ejecutoriada dicha sentencia mediante auto de fecha 3 de enero de 2014 de la señora Juez 1ro de Partido de Familia de la Capital. 4.- Remisión de copia fotostática legalizada de Minuta de trasferencia de fecha 24 de febrero de 2016, así con, el reconocimiento de firma y rubrica efectuada en la notaria de fe pública a cargo de la Doctora Cinthya Gumucio Notaria N° 8 de la capital. 5.- Formulario de Derechos Reales referente a información rápida del inmueble inscrito bajo la matricula N° 8011010009824 de fecha 30 de marzo de 2017. 6.- Acta Recepcionada a la señora Gabriela Montaño en calidad de testigo. 7.-Formulario de Registro de propiedad inmueble, emitido por Derechos Reales, sobre el inmueble registrado bajo la matricula 8.01.1.01.0009824.- IV.-RAZONAMIENTO y ADECUACIÓN TÍPICA (CALIFICACIÓN PROVISIONAL). En el caso de autos, se tiene el Documento Privado de Reconocimiento de Unión Conyugal libre de hecho, y finalización, división de bienes gananciales, separación, tenencia de hijo y fijación de asistencia familia de fecha 8 de junio de 2013, suscrito entre GABRIELA MONTAÑO GUARUA y OSVALDO ARAUZ ROCA, en el cual de manera voluntaria las partes deciden la situación de los bienes gananciales de ambos (clausula quinta del documento privado), estableciendo que en la cláusula quinta del referido acuerdo, que el inmueble registrado bajo la matricula 8.01.1.01.0009824 registrado a nombre de Osvaldo Arauz, queda de manera definitiva en favor de Gabriela Montaño Guarua y de Gabriel y Mijahel Arauz Montaño inmueble destinado para vivienda y crianza sus hijos. Asimismo se acuerda la suma de Bs. 60.000.- para la construcción de una vivienda en el inmueble de referencia construcción cargo de Osvaldo Arauz. Que tendría una duración de 3 meses a partir de la homologación del acuerdo. Asimismo se cuenta con la sentencia de N° 136/2013 de fecha 27 de noviembre de 2013 emitida por el Juez 1ro de familia de la capital Dra. Aida Alarcón de Cabrera, mediante la cual se homologa el documento Privado de Reconocimiento de Unión Conyugal libre de hecho, y finalización, división de bienes gananciales, disponiendo la señora juez que en ejecución de sentencia se procédase a la regularización del Derecho Propietario del bien inmueble registrado bajo la matricula 8.01.1.01.0009824 registrado a nombre de Osvaldo Arauz Roca, el cual queda en propiedad de la Gabriela Montaña Guarua y de sus hijos Gabriel y Mijahel Arauz Montaño. Quedando ejecutoriada dicha sentencia mediante auto de fecha 3 de enero de 2014 de la señora Juez 1ro de Partido de Familia de la Capital. A mismo se tienen los memoriales de 29 de enero de 2014 Y auto de fecha 4 de febrero de 2014, mediante el cual la señora juez 1ro de familia de partido dispone: que como quiera que en el acuerdo que hace referencia el demandado cede el 50% del inmueble en favor de sus hijos Gabriel y Mijael Arauz Montaño, punto en que ambas partes reconocen que sobre el referido inmueble recae un gravamen de CREDINFORM y que una vez liberada dicha hipoteca se realizara la transacción definitiva antes descrita PORTANTO se dispone que Osvaldo Arauz Roca libere el inmueble en el plazo de 10 días para luego consolidar el derecho en favor de Gabriela Montaño y Gabriel Mijael Arauz Asimismo se cuenta con el auto de fecha 4 de abril de 2014, mediante el cual la señora juez 1ro de familia de partido de la capital, dispone no ha lugar a la prorroga para el cumplimiento de la obligación solicitada por Osvaldo Arauz y dispone se dé cumplimiento al auto de fecha 4 de abril de 2014. De lo relacionado se tiene que el inmueble registrado bajo la matricula N° 8.01.1.01.0009824 a nombre de Osvaldo Arauz Roca, producto del acuerdo Privado de Reconocimiento de Unión Conyugal libre de hecho, y finalización, división de bienes gananciales y consiguiente homologación del mismo mediante sentencia de fecha 136/2013 de fecha 27 de noviembre de 2013, queda en propiedad de la Gabriela Montaño Guarua y de sus hijos Gabriel y Mijahel Arauz Montaño. Quedando ejecutoriada dicha sentencia mediante auto de fecha 3 de enero de 2014 de la seora Juez 1ro de Partido de Familia de la Capital. Así también se tiene que el señor Osvaldo Arauz debió realizar la liberación del inmueble del gravamen que pesaba sobre el mismo, a objeto de que la señora Gabriela Montaño e hijos, proceda al registro definitivo del inmueble en su favor y al de sus hijos Gabriel y Mijael Arauz Montaño, aspecto que fue incumplido el señor Arauz, pese a la conminatoria de cumplimiento efectuada por la señora Juez 1ro de Partido Familia. Siguiendo ese orden de acontecimientos se tiene que mediante minuta de fecha 24 de febrero de 2016, el señor Osvaldo Arauz Roca, Transfiere el inmueble registrado en Derechos Reales bajo la Matricula N° 8.01.1.01,0009824, en favor de RAUL BUCZEK ROJAS trasferencia realizada bajo la modalidad de Pacto de rescate, en cuya clausula SEXTA establece de manera clara u el vendedor declara sobre el lote de terreno que se transfiere, no pesa ningún tipo de gravamen ni restricción, pero en señal de su buena fe, garantiza la evicción y saneamiento de ley", del formulario de Registro de la propiedad Inmueble otorgado por Derechos Reales se advierte que la referida transferencia con pacto de rescate ha sido perfeccionada mediante su registro en derechos reales en el asiento N°3 y que además pesan sobre inmueble otros gravámenes, como el de CREDINFORM INTERNACINAL, anotación preventiva dentro un juicio social, hipoteca judicial, por impuestos nacionales, anotación preventiva por juicio Coactivo y otros. El Art. 337 del Código Penal, referente al ESTELIONATO establece.- El que vendiere o Gravare como bienes libres los que fueren litigiosos o estuvieren embargados o gravados y el que vendiere, gravare, como propios, bienes ajenos, será sancionado con privación de libertad de uno a cinco años. Con relación al bien inmueble litigioso, José Valda Daza en su obra Código Penal Boliviano, nos enseña que "la calidad de litigioso la adquiere desde el momento que empieza a pelearse su titularidad, posesión, usucapión, usufructo o cualquier derecho real sobre un bien inmueble o de cualquier modo se pelearan acciones y derecho de más de una parte, esto ante una autoridad judicial". En ese entendido se tiene que el inmueble registrado bajo la matricula N° 8.01.1.01.0009824, producto del acuerdo homologado mediante sentencia de fecha 136/2013 de fecha 27 de noviembre de 2013 y ejecutoria de fecha 3 de enero de 2014, le corresponde a Gabriela Montaño Guarua y a sus hijos Gabriel y Mijael Arauz Montaño; es así que en pleno conocimiento del derecho de propiedad que les asiste a los nombrados el señor OSVALDO ARAUZ ROCA, aprovechando que el inmueble se encontraba registrado a su nombre y que sobre el mismo pesaba un gravamen de SEGUROS y REACEGUROS CREDINFORM INTERNACIONAL SRL., que imposibilitaba a la señora Gabriela Montaño Guama y a sus hijos Gabriel y Mijael Arauz Montaño registrar su derecho propietario en Derechos Reales, y que el referido inmueble se encontraba en litigio ya que existía por parte de la señora Juez 1 ro de familia de la capital la orden a OSVALDO ARAUZ R. de desgravar el inmueble a objeto de que el mismo pueda ser registrado en favor de Gabriela Montaño e hijos, conminando al cumplimiento de esta obligación inclusive al señor Osvaldo Arauz Roca, transfiere como suya dicha propiedad a un tercero (BUCSEK ROJAS RAUL), el cual registra su derecho propietario en Derechos Reales en fecha 24 de agosto de 2017 años, causando un grave perjuicio en desmedro de sus bienes a la señora Gabriela Montaña e hijos, adecuando con este actuar el señor OSVALDO ARAUZ ROCA su conducta al tipo penal de ESTELIONATO. Compulsando lógica y jurídicamente los antecedentes del hecho fáctico se advierte una cadena de indicios precisos y concordantes que permiten al Ministerio Público sostener de manera fundamentaba y objetiva la probabilidad de la comisión del delito de ESTELIONATO previsto y sancionado por el arto previsto y sancionado en el Art. 337 del Código Penal.- V.- IMPUTACIÓN FORMAL.- Por lo expuesto, y al existir elementos de convicción suficientes para sostener que el imputado OSVALDO ARAUZ ROCA, es con probabilidad autor del ilícito de ESTELIONATO en grado de autoría, con la facultad otorgada por el inc.1) del Art. 301 - 1) Y el Art. 302 del Cód. Pdto. Penal y el inc. 1), 2), 11) Y 12) del Art. 40 de la Ley N° 260, los suscritos Fiscales. IMPUTAN FORMALMENTE al ciudadano OSVALDO ARAUZ ROCA, por la presunta comisión del delito de ESTELIONATO en grado de autoría conforme lo establecen los Art. 337 en relación al Art. 20 Código Penal.- VI.- SOLICITUD DE MEDIDAS CAUTELARES. Por lo descrito líneas arriba se tiene que se cumple con lo establecido en el arto 233 núm. 1) del C. P. P. en lo referente a la Autoría pues existen suficientes elementos de convicción para sustentar de manera clara, firme e inequívoca, que el imputado es autor del ilícito imputado, y conforme al quantum de la pena, los suscritos Fiscales, solicitan para el imputado OSVALDO ARAUZ ROCA LA DETENCIÓN PREVENTIVA ya que existen ambos requisitos previstos en el Art. 233 del C.P.P., en base a los siguientes argumentos legales: 1.- Existen indicios suficientes para sostener que los imputados, son con probabilidad autores y/o participe de un hecho punible, tal cual establece el Art. 233 inc. 1) Del C.P.P. 2.- La existencia de elementos de convicción suficientes de que los imputados no se someterá al proceso u obstaculizará la averiguación de la verdad, tal cual establece el Art. 233 inc. 2 Del C.P.P.- Asimismo, se encuentran latentes los riesgos procesales descritos en el Art. 234: numeral 1) Que el imputado, no tenga domicilio o residencia habitual, ni familia, negocios trabajo asentados en el País; hasta el presente, el imputado, no ha acreditado de manera fehaciente, documentada, tener una residencia habitual en la cual pueda ser habido, así también una núcleo familiar y contar con un negocio o trabajo licito en este Departamento o en el País. Por todo lo expuesto, siendo que el delito por tanto son de carácter público y que se encuentra dentro de lo establecidos por el Art. 233 Inc. 1 y 2; 234 inc. 1 y 2 todos ellos del código de procedimiento penal, se impetra la aplicación de la medida cautelar de carácter personal de DETENCION PREVENTIVA y sea en el centro de Mocoví. De varones. Solicitando a su autoridad se sirva señalar día y hora para la realización de la audiencia de aplicación de medidas Cautelares. Otrosí 1°. Se acompaña Publicaciones de edictos toda vez que se desconoce el domicilio del imputado, solicitando que la presente imputación y señalamiento de audiencia para la celebración de la audiencia cautelar sea notificado tomando en cuenta las previsiones del Art. 165 del Código de Procedimiento Penal.- Otrosí 2°. Domicilio procesal situado en la calle la Paz 131. Santísima Trinidad, 10 de abril de 2018. IANUS: 201300817…….SEÑALA AUDIENCIA CAUTELAR SIN DETENIDO… 18 DE ABRIL DE 2018 Se tiene presente el memorial que antecede, en aplicación del Art. 168 del CPP, y existiendo imputación de fecha 10.04.2018, resolución de imputación formal en contra del imputado en aplicación del principio de celeridad se señala audiencia cautelar para definir su situación jurídica del imputado: OSVALDO ARAUZ ROCA… Por el presunto del delito de ESTELIONATO, previsto y sancionado en el Código Penal. Notifíquese.- Notifíquese con la mencionada resolución de imputación formal a los imputados, a efecto del cómputo de la etapa preparatoria, de conformidad al Art. 134 de la Ley Adjetiva Penal se otorga el plazo de 6 meses para poder presentar requerimiento conclusivo como dispone el Art. 323 y 325 del mismo cuerpo legal, así mismo en aplicación del principio de celeridad se señala audiencia pública de medidas cautelares, para el día, MARTES 22 DE MAYO DE 2018 AÑOS A HORAS: 09:30 AM. Para la audiencia de Medidas Cautelares….NOTIFÍQUESE.- AL IMPUTADO MEDIANTE EDICTO CONFORME ESTABLECE EL ART. 165 DEL CPP, AL DESCONOCER SU DOMICILIO, DEBIENDO POR SECRETARIA DE ESTE JUZGADO ELABORAR LOS EDICTOS, ENTREGANDO A LA VÍCTIMA PARA SU PUBLICACIÓN DE LOS MISMOS POR UN MEDIO DE CIRCULACIÓN A NIVEL NACIONAL, SEA LA NOTIFICACIÓN CON LA IMPUTACIÓN FORMAL Y EL PRESENTE SEÑALAMIENTO DE AUDIENCIA. SE COMUNICA A LOS SEÑORES FISCALES PRESENTAR EN DIGITAL LA IMPUTACIÓN FORMAL PARA LOS EFECTO DE ELABORAR LOS EDICTOS SEAN EN EL PLAZO DE 48 HORAS A PARTIR DE SU LEGAL NOTIFICACIÓN. NOTIFÍQUESE.- A LA VICTIMA y AL MINISTERIO PUBLCIO. NOTIFÍQUESE.- CÚMPLASE, REGÍSTRESE. Fdo. y Sellado Dr. Jesús Martínez Subirana JUEZ DE INSTRUCCIÓN PENAL CAUTELAR SEGUNDO DE LA CAPITAL, ante mi EL PRESENTE EDICTO ES LIBRADO EN LA CIUDAD DE TRINIDAD-BENI, A LOS 20 DIAS DEL MES DE ABRIL DE 2018 AÑOS
AVISOS
14
Jueves, 26 de abril de 2018
AVISOS CLASIFICADOS
AVISO SE BUSCA GALPON CON SUPERFICIE DE 300 A 500 MT, SOBRE AVENIDA CON ACCESO A CAMIONES REFERENCIA AL CELULAR 72204940 C-20-27/04
AVISO DE ALQUILER SE ALQUILA UNA CASA CONDOMINIO LOMA ALTA POR LA CIRCUNVALACION, CONSTA DE 2 CUARTOS UNO ES SUIT, SALA, COMEDOR, COCINA, GARAJE Y PATIO TRASERO.. DENTRO DEL CONDOMINIO AREA SOCIAL CON PISCINA.. EN $us 350..referencias al celular 72816267 C-22-29/04
AVISO ALQUILER UN DEPARTAMENTO SE ALQUILA DEPARTAMENTO CONSTA DE DOS DORMITORIO C/U CON BAÑO PRIVADO Y AIRE ACONDICIONADO EN ZONA CENTRICA, PAVIMENTO REFER: 71137297. C-24/04-06/05
DEPORTES
Jueves, 26 de abril de 2018
15
Fútbol internacional
Real se llevó demasiado premio y dio un paso enorme a la final
El Clarín Agencias Real Madrid dio un paso grande hacia otra final de la Liga de Campeones. En Alemania venció al Bayern Múnich por 2-1, en la semifinal de ida, en un partido en el que no mereció tanto. Marcelo y Marco Asensio hicieron los goles del equipo de Zinedine Zidane. Joshua Kimmich había marcado para los locales. La revancha será el próximo martes en España. El primer gol, el del Bayern, llegó en un contexto de superioridad del equipo de Jupp Heynckes. Fue a los 28 minutos del primer tiempo, con un remate espectacular del lateral derecho de la selección alemana, heredero de Philipp Lahm. Hasta entonces, el equipo ale-
mán era algo más. Presionaba arriba y complicaba a un Real Madrid que fue al Allianz Arena con los recaudos necesarios para enfrentar a un equipo con un temible potencial. En el comienzo, Thomas Müller falló una jugada insólita y un rato después llegó un reclamo por tres situaciones polémicas dentro del área del conjunto español. Real Madrid creció a partir del gol en contra y lo hizo especialmente desde sus bandas. Por ambas se gestó lo que iba a ser, a los 44 el gol de empate. Desde la izquierda, Sergio Ramos tiró un pase cruzado, Dani Carvajal respondió a la derecha con cabezazo llovido y en el centro apareció el brasileño para sacar un remate de primera letal para el local. Golazo del conjunto
merengue. El saldo del primer tiempo no fue bueno para el Bayern. Le quitaron la ventaja que había conseguido, le convirtieron de visitante y encima perdió lesionados a Arjen Robben y a Jerome Boateng, quienes debieron ser reemplazados. Peor iba a ser la historia en el comienzo del segundo tiempo. En una jugada con el Bayern volcado en ataque, Rafinha dio mal una pelota en mitad de cancha y la contra fue letal. Lucas Vázquez habilitó a Asensio, recién ingresado, quien definió con clase para el 2-1. Insistió el Bayern mucho más con la desventaja, pero chocó contra Keylor Navas y con una defensa sólida del Madrid. Así, el conjunto español, bicampeón actual de la competición,
Copa Libertadores
Atlético Tucuman reforzó chance de llegar a octavos
El Clarín Agencias Lo que hace apenas siete días era una quimera ahora es una posibilidad concreta para Atlético Tucumán, que se ilusiona con llegar a los octavos de final de la Copa Libertadores. El conjunto dirigido por Ricardo Zielinski derrotó 3 a 0 a The Strongest en el Monumental José Fierro y quedó segundo en el grupo C a dos fechas del desenlace. Después de su histórica victoria de la semana pasada en La Paz (le puso fin a 48 años sin triunfos de equipos argentinos en esa ciudad), el equipo tucumano se había metido otra vez en la pelea por el segundo puesto de
una zona que por ahora domina Libertad, ganador de sus tres primeros cotejos. Para afianzar su recuperación debía hacerse fuerte en su reducto. De entrada mostró ambición para superar a un rival limitado, que le planteo un partido inteligente en la primera media hora, pero falló en defensa y ello facilitó la faena de los tucumanos. En esos primeros 30 minutos, la chance más clara había sido del visitante, con un pase profundo de Pablo Escobar que no pudo aprovechar Marvin Bejarano, quien perdió en el cara a cara con Augusto Batalla. Pero lo que había construido el elenco boliviano en ese tramo se derrumbó en el último cuarto
Leandro Díaz, autor del primer gol de Atlético Tucumán ante The Strongest, recibe los abrazos de sus compañeros. Foto El Clarín
de hora. A los 31 minutos Luis Miguel Rodríguez dejó correr un balón con gran inteligencia en el círculo central, descolocó a la defensa y permitió que Leandro Díaz corriera solo y definiera ante Ever Caballero. Desde entonces, el partido fue propiedad exclusiva del local, que a los 44 estiró su ventaja en una muy buena jugada colectiva, que terminó con un centro de Rodrigo Aliendro desde la derecha y un golazo de tijera de Gervasio Núñez. Con el gasto más importante hecho en el primer capítulo y los dividendos en el bolsillo, el conjunto de Zielinski cedió el balón y la iniciativa en el complemento y apostó a conservar la ventaja y golpear de contra. The Strongest se paró en terreno adversario y tuvo el balón, pero lo manejó a un ritmo flemático, careció de profundidad, chocó constantemente contra Yonathan Cabral y Rafael García y poco inquietó a Batalla, más allá de algunas incursiones aéreas en los minutos finales. Para el cierre quedó un tanto que puede ser importante en la definición del grupo y que además fue un premio para Pulga Rodríguez, una vez más figura de Atlético: Favio Álvarez combinó con Alejandro Melo, quien asistió para que el astro simoqueño empujara a la red y diera forma al 3 a 0.
se llevó un premio muy grande pensando en llegar a su tercera final al hilo. El martes, en el Bernabéu será la revancha. El año pasado, por los cuartos de final, se dio el mismo enfren-
tamiento y la ida, en Alemania, también fue 2-1 a favor del Real Madrid. La vuelta finalizó 2-1 para el Bayern en tiempo reglamentario, pero en el alargue fue 4-2 para los españoles.
Marcelo festeja con sus compañeros el gol ante el Bayern Múnich en Alemania. Foto EFE Peña: “No vamos a dar ni un solo jugador, ni uno solo”
Peña: “No vamos a dar ni un solo jugador, ni uno solo” Los Tiempos Cochabamba El técnico de Wilstermann, Álvaro Peña, aseguró que no cederá a ninguno de sus jugadores a la selección nacional para los partidos amistosos que tiene pactado ante Estados Unidos y Corea del Sur. “A ninguno, ni uno solo. Aquí nosotros nos jugamos cosas importantes. No vamos a dar a ninguno, ni uno solo, y lo digo así, públicamente”, fue la respuesta tajante del estratega aviador ante la consulta de si cedería a sus dirigidos para los amistosos de la Verde. El técnico fue claro en señalar que en este tema específico no existe planificación en la dirigencia de la División Profesional. “Las finales del torneo se disputan en mayo, y por esas fechas yo tengo que ceder jugadores por espacio de 10 días? Eso no está bien, no estoy de acuerdo”, manifestó Peña. Se sabe que el partido contra Estados Unidos debe realizarse el 28 de mayo en Filadelfia; mientras que con Corea del Sur el cotejo será en Austria el 7 de junio, una semana antes de que se inicie el Mundial de Rusia. El problema nace porque estos amistosos no fueron programados en fechas FIFA, motivo por el que los clubes no están obligados a prestar a sus jugadores para la Verde. La postura de Wilstermann- y seguro que de la mayoría de los clubes que estén peleando las últimas instancias del torneo Apertura- será de no ceder a sus futbolistas. Equipo alterno
Wilstermann se presentará con equipo alterno en su visita a Real Potosí este domingo, en la última fecha de la fase de grupos del torneo Apertura. El estratega, al final, determinó dar descanso a algunos jugadores que tuvieron mucho ruedo durante esta primera fase, para además dar un poco de ritmo a aquellos futbolistas que no tuvieron la oportunidad de jugar con continuidad. Entre los jugadores que tendrán descanso, Peña mencionó a Alex da Silva, Cristian Chávez, Alejandro Melean, Gilbert Álvarez, entre otros. “Estamos tratando de cuidarlos para el primer partido ante Blooming, para que estén descansados”, dijo el estratega de Wilstermann, antes de iniciar con la práctica en el complejo de los aviadores. Peña no quiere modificaciones Debido a que Blooming juega el 8 de mayo en la Copa Sudamericana, ya existen muchos rumores de que el partido de ida ante Wilstermann (que debe jugarse el domingo 6) podría ser reprogramado.
Práctica del club Wilstermann. Foto Los Tiempos
Contacto rtivo
Jueves, 26 deEDICTOS abril de 2018
16
Depo
Challenger de Tallahassee, USA
‘El Tigre de Mojos’ enfrenta a Bellucci en cuartos
Contacto Trinidad El tenista beniano Hugo Dellien Velasco, este jueves enfrenta al brasileño Thomaz Bellucci, cuartos de final del torneo Challenger de Tallahassee, Estados Unidos, luego de dejar en el camino al estadounidense Mitchell Krueger en octavos. El beniano enfrentará a un difícil rival, que en su momento estuvo en el puesto 21 de la ATP, sin embargo hoy a sus 30 años y después de una suspensión por dopaje de cinco meses, ocupa el puesto 112. Este miércoles Dellien Ve-
lasco derrotó al norteamericano Mitchell Krueger por el marcador de 6/3 y 6/2, mostrando temple y concentración en cada una de sus jugadas. En dobles, haciendo pareja con Martín Cuevas, derrotaron a la pareja española y norteamericana Pere Riba y JC Aragone por 6/4 y 6/2, pasando también a cuartos de final. Para este jueves, Hugo tiene el desafío de demostrar que está preparado para enfrentar a cualquier rival, el brasileño Bellucci será una prueba de fuego, un triunfo lo pone en semifinales. En dobles, el boliviano
Hugo Dellien y el uruguayo Martín Cuevas enfren-
Seis en sénior y dos en especial van por la clasificación Cuando se juegue la vigésima quinta fecha del campeonato “Pablo Egüez Cadario y Miguel Hurtado Silva”, los equipos Fernando Rivero, Herlando Rioja, Raúl Pradel, Edmundo de la Riva, Augusto Chávez-Videz, Mario Ávila de la categoría Sénior y Mario Ávila con Guillermo Vargas de la categoría Especial, se juegan en las fechas restantes, su clasificación. En la categoría Sénior si el campeonato culminara hoy, Fernanadfo Rivero con 37 puntos, Herlando Rioja 36 y Raúl Pradel 35, acompañarían a Rubén Suárez, Guillermo Vargas,
Club Edmundo de la Riva, no ´pierde las esperanzas de clasificar. Foto Contacto
Nedunchezhiyan por pase a semifinales.
el
Hugo Dellien quiere demostrar que está para grandes desafíos. Foto Archivo
Mutual de Fútbol Trinidad
Contacto Trinidad
tan al español Enrique López y al indones Jeevan
Eleuterio Tarqui y Juan Cortez, como clasificados entre los ocho que irían por el título. Pero como faltan dos fechas, todavía tienen chances Edmundo de la Riva 35, Augusto Chávez-Videz 34 y Mario Ávila 32, pueden quitar plazas a los tres equipos que están más arriba. En cambio en la categoría Especial, faltan tres fechas y la diferencia entre en Mario Ávila 38 y Guillermo Vargas 34, son 4 puntos y hay 12 en juego, nada está dicho, porque las otras tres plazas ya tienen dueños, Ronny Suárez 43, César ‘Pereque’ Yomeye 43 y Yoyo Zambrano 42. Por todo lo anterior, esta fecha que viene los equipos que tienen chances de clasificar, no tienen permiso para distraerse ni equivocarse, serán dos fechas a jugarse a todo ritmo. Estos los resultados de la fecha anterior: Sábado 21 de abril 2018 Alfredo Bravo 1 Vs. Eleuterio Tarqui 3 Ika Fernández 1 Vs. Germán Pomar 3 Aurelio Videz (E) WO Vs. Yoyo Zambrano 3 Domingo 22 de abril 2018 César ‘Pereque’ Yomeye (E) 5 Vs. Juan Cortez 3 Augusto Chávez-Videz 0 Vs. Fernando Rivero 1 Edmundo de la Riva 2 Vs. Raúl Pradel 3 Mario Ávila (E) 2 Vs. Ronny Suárez 1 Guillermo Vargas 5 Vs. Enrique Gutiérrez 1 Herlando Rioja 1 Vs. Rubén Suárez 3 Juan Cortez 1 Vs. Mario Ávila 2 Eduardo Mansilla (E) 2 Vs. Luis Mercado 1
Campeonato de Integración GOBE
SEDEDE puntero absoluto de la serie A
Contacto Trinidad Jugado su cuarto partido del campeonato de integración de la Gobernación del Beni en homenaje al 1ro.de mayo, el representativo del Servicio Departamental de Deportes (SEDEDE), se ubica en el tope de la tabla del grupo A con 10 puntos, luego de tres triunfos y un empate. Este miércoles SEDEDE enfrentó al representativo de Auditoría Interna, con quien perdía 1 a 2, pero en los minutos finales y sacando fuerzas de
flaquezas, encontraron el gol del empate, las cosas quedaron 2 a 2. Con el empate conseguido, SEDEDE mantiene su invicto, clasifica a semifinales y deja a su inmediato perseguidor Auditoría Interna, con solo 5 puntos. Este jueves a las 4 de la tarde, Auditoría Interna y Susa se juegan su clasificación a semifinal, el primero tiene 5 puntos y el segundo 3. El empate clasifica a los de Auditoría, el triunfo y por más de dos goles darían el pase a semis al Susa.
Representativo del SEDEDE, espera su partido de semifinal. Foto Contacto