Trinidad. Precio Bs 4 País Bs 5. SÁBADO 27 de ENERO de 2018. año VI número 1911 20 Páginas
46-33000 El Centro de Operaciones de Emergencia evaluará una eventual declaratoria de emergencia en el Beni, focalizada en dicho municipio
San Javier se declara zona de desastre por inundación
La Gobernación desplazó a esa región, un equipo técnico económico para verificar la situación de ese municipio. San Javier se declaró en emergencia después que lo hicieron San Andrés y Huacaraje. Las autoridades del primer municipio reportaron pérdidas Pág. 07 de sembradíos que están en proceso de cuantificación. PROVINCIA
Pedirán restricción en venta de combustible Tras una reunión convocada por el alcalde de San Joaquín, Hugo Vargas Limalobo, ayer se determinó enviar una solicitud a la ANH. Foto gentileza Informándote Pág. 07
Observan cobro de tranca en Puerto Almacén Según concejales de Trinidad, se estaría vulnerando el derecho a la libre transitabilidad.
Pág. 09
Puerto Almacén: 15 familias ya viven sobre la carretera La población turística distante a unos 8 kilómetros de Trinidad es azotada por el desborde del río Ibare ya que el agua llegó a afectar inclusive a las casas de ‘sobregirado’ que fueron construidas justamente para evitar los anegamientos de años pasados. Esas viviendas no cuentan con un puente para salir hacia la carretera y los vivientes solo utilizan canoas. Foto Contacto Pág. 07
PAÍS
PAÍS
En el oficialista Movimiento Al Socialismo (MAS) se prevé impulsar una cadena de cumbres para el diseño de una nueva Pág. 04 norma.
Arribó a las 17.00 de ayer a la terminal aérea militar Bartolina Sisa en medio de un fuerte resguardo policial.
Presidente promulga ley que abroga Código Penal
Eliot admite su participación en la muerte de Jesús y Carla
Pág. 05
OPINIÓN
2 STAFF
PERIODISTAS Ignacio Titiboco Paz Juvenal Aquino Vaca Jhon Yana López COLABORADORES Irinka Balcázar Párraga DIAGRAMACIÓN Marco Antonio Hurtado Aponte Anival Valenzuela Soleto GERENTE PROPIETARIO Lic. Claudia Silva Peralta GERENTE ADMINISTRATIVA Contactos
mail: diariocon_tacto@hotmail.com DIRECCIÓN C/ Germán Busch N° 91 Telf. piloto 3-46-31376 DISTRIBUIDORES LA PAZ: Eduardo Chipana 68042507 CBBA: Jesús Piero Vaca 78560720 STA.CRUZ: Casta Rosa Suárez 78560712 - RIBERALTA: Lupita Nael Velasco 70589563 - SANTA ANA: Juan Carlos Carvalho Guasinave 67286278 - SAN IGNACIO:Eliezer Suárez Jiménez Cel. 76866482 y 68961190 - SAN BORJA: Grover Hurtado Cel. 68769045 PUBLICIDAD Mónica Sedamano Arteaga
ES UN PRODUCTO ELABORADO POR EDITORIAL EL BAJÍO Los artículos publicados en la sección de Opinión, son de exclusiva responsabilidad de sus autores y no compromete la línea editorial de este matutino.
Sábado, 27 de enero de 2018
Trata y tráfico de persona, dirigido a adolescentes y jóvenes
L
Cnl. Walter Albis Arroyo*
a juventud y adolescentes deben De la misma manera a través de las redes sociales, tomar conciencia de los riesgos que los tratantes de personas están de la mano con representa la mala utilización de las las nuevas tecnologías y captan a sus víctimas redes sociales, así como no tener aprovechando la ingenuidad y el descuido, por lo cuidado con su seguridad personal y los riesgos que no se debe incluir en las páginas de las redes que conlleva este tipo de delito. sociales todos nuestros datos. Cualquier persona puede caer en las redes Asimismo a través del rapto o la sustracción de de tratantes, no importa la edad o la condición personas, en las salidas de colegios, en las calles económica. Los tratantes se aprovechan de y otros lugares concurridos, los tratantes someten la ingenuidad y necesidad de las personas, te a las víctimas y las obligan a ingresar a autos venden sueños e ilusiones para después trasladarlas para para después explotarte. explotarlas. Estas personas cada Tenemos que comenzar Se debe informar y sensibilizar vez que contactan con a los jóvenes y adolescentes por cuidarnos a personas que o conocen sobre los peligros que existen por internet, le ofrecen y asechan para que no se nosotros mismos trabajo con ganancias pongan en riesgo. Las víctimas y nuestro entorno, económicas, una vida pueden ser trasladadas dentro mejor, le solicita amistad, además denunciar y o fuera del país, estas son con ello el joven o privadas de su libertad con avisar cuando se ve adolescente se pone en el fin de ser explotadas en a personas que no riesgo. distintas formas. Otros argucias que trata y tráfico de personas se conoce merodear La emplean los tratantes es la acción de captar, colegios o barrios de personas, es a través transportar, trasladar, acoger de las agencias de o recibir personas, recurriendo empleo informales, ponen a la amenaza o al uso de la anuncios y ofrecen trabajos con excelentes fuerza u otras formas de coacción, como el rapto, remuneraciones (buen salario), con pocos al fraude, al engaño, al abuso de poder o de requisitos, sin experiencia y en algunos casos te una situación de vulnerabilidad o a la concesión ofrecen salir de tú ciudad. o recepción de pagos o beneficios para obtener Los empleos ofrecidos son generalmente para el consentimiento de una persona que tenga modelos, empleadas domésticas, mujer de autoridad sobre otra con fines de explotación. limpieza, talleres textiles, fincas agrícolas, atención Se debe entender que la seguridad ciudadana de karaokes, salas de masaje, clubes privados, es trabajo de todos; tenemos que comenzar por pub, bailarinas, damas de compañía y otros. cuidarnos a nosotros mismos y nuestro entorno, También lo hacen a través de medios de además denunciar y avisar cuando se ve a comunicación y sus anuncios, los que son personas que no se conoce merodear colegios o utilizados para atraer a las víctimas con falsas barrios. ofertas de empleo u ofertas de servicios. *Director Felcc Beni
Pensamientos 1880 - en EE. UU., Thomas Alva Edison patenta la lámpara incandescente. 1888 - EE. UU., se funda la National Geographic Society, con el propósito de incrementar y difundir los conocimientos geográficos. 1915 - se registra el primer bombardeo aéreo de la Historia: aviones franceses atacan fábricas de explosivos alemanas en las ciudades de Oppau y Ludwigshafen. 1944 - en Leningrado, actual San Petersburgo (Federación Rusa) fin del sitio nazi a la ciudad tras 29 meses y aproximadamente 1,5 millones de muertos. 1948 - en EE. UU. sale a la venta el primer grabador de cinta magnética. 1956 - en Estados Unidos se termina de grabar el primer disco de Elvis Presley 1960 - en Bolivia queda abolida la pena de muerte. 2010 - Steve Jobs presenta en conferencia de prensa el iPad
OPINIÓN
Sábado, 27 de enero de 2018 EMERGENCIA Hospital Trinidad 160 Hospital Cossmil 161 Materno Infantil 162 Hospital Obrero 163 Banco de Sangre 164 SEDES 168 Bomberos Pol. 119 Bomberos Vol. 154 Defensa Civil 4624288 Radio Patrulla 110
3
Ganó la democracia boliviana
L
Daniel Bogado Egüez*
a democracia en Bolivia, costó lucha, dolor y sangre desde la época de los contantes Golpes de Estado. Las generaciones de los años 60, 70 y 80 fuimos testigos de esas nefastas épocas dictatoriales y como tal, no quisiéramos que COTIZACIÓN esa historia se repita. Por eso es deber de todos los bolivianos Dólar y bolivianas defenderla y consolidarla cada día. 6.86 Este sentimiento democrático, salió a flote a raíz de la Compra 6.96 promulgación de la Ley No. 1005 rotulada como Sistema Venta del Código Penal promulgada el 15 de diciembre de 2017 UFV porque muchos de sus artículos violaban la Constitución Política Bs 2,12392 por UFV del Estado. Fue como la gota que rebalsó el vaso y despertó el sentimiento de protesta colectiva del ciudadano. Primero Fuente www.bcb.gob.bo pueblo los médicos salen a las calles PRONOSTICO DEL TIEMPO por más de 30 días y logran la abrogación del Artículo 205 Mínima Máxima Viento que criminalizaba la mala SUDESTE práctica profesional. Luego se 2.6 Km/h sumaron otros sectores como Fuente SENAMHI los Comités Cívicos y las COB Mañana Tarde Noche viejas vanguardias de lucha. Pero como algo novedoso de estos movimientos sociales del Siglo XXI, surgen y se aglutinan los colectivos sociales y plataformas de lucha, liderados Chubascos Lluvias fuertes Chubascos por jóvenes, convirtiéndose en un movimiento sui generis aislados con tormenta aislados en Bolivia. El método e instrumento de lucha ya no son las consignas ni pasquines, ni panfletos, es la comunicación directa con códigos particulares y universales conocidos como ‘memes’. Este instrumento cibernético, que comunica a multitudes Tom cruise revela en poco tiempo y con muy bajo costo, logró sumar a esta el título de “Misión protesta a muchos ciudadanos y ciudadanas, que sin tener vinculación directa con partidos políticos, salieron a las calles Imposible 6” a gritar su desacuerdo con una ley que la consideraban vulneradora de derechos ciudadanos. La población boliviana manifestó su rechazo de diferentes maneras, por las redes sociales, bloqueos de calles y carreteras, paros cívicos y sobre todo marchas de protesta, extensas y continuas. Algo sui generis de estas marchas,
24ºC 32ºC
El ícono de Hollywood vuelve este año a ponerse en peligro, al realizar increíbles escenas de riesgo para la sexta entrega de la franquicia. Tom cruise es un actor reconocido por hacer él mismo las escenas, e incluso va superando el grado de dificulta en cada “film” El actor estadounidense estrenó Instagram para revelar el título de Mission: Impossible 6, titulada “FALLOUT”. En la segunda foto, se puede ver al actor de 55 años colgando de un helicóptero en movimiento aparentemente sin piloto. La sexta película Misión: Imposible contará con el elenco habitual de personajes como Alec Baldwin, Simon Pegg, Ving Rhames, Rebecca Ferguson y Michelle Monaghan, además de algunas caras nuevas como Henry Cavill, Angela Bassett y Vanessa Kirby, dijo Paramount Pictures en comunicado de prensa. Aunque se dice que el avance de la próxima película, podría transmitirse durante el Super Bowl.
es que no fueron convocadas por partidos políticos o agrupaciones ciudadanas, sino por estas nuevas redes que se convierten en los nuevos instrumentos de lucha. Las personas mayores con experiencias en estos ámbitos y los jóvenes ávidos de conocimiento y de acción, fueron los primeros en acudir a estos llamados. Luego se suman los familiares, amigos y vecinos y conformaban bloques de lucha. Pero como no hay mal que por bien no venga, muchas personas leyeron por primera vez la Constitución Política del Estado y justo un meme indicaba: Lo mejor que hizo el presidente fue hacernos leer por primera vez las leyes del país…” Pero al margen de leer o no la Carta Magna, se manifestaba un espíritu colectivo de descontento, de decir basta ya de imposiciones, queremos que las leyes se consensuen. Este fue el mensaje del Comité Cívico junto al transporte pesado dieron plazo al Presidente para que abrogue esta Ley hasta el lunes 22 de enero. El presidente ante la presión social de los diferentes sectores de la sociedad boliviana indica que enviará una carta al Parlamento solicitando la abrogación total de la Ley del Sistema del Código Penal, el cual fue abrogado el 24 de enero de 2018. Este pasaje histórico, nos hace ver que aquí no se trató de una lucha de poder o pulseta política entre bandos diferentes, fue una llamada de atención del SOBERANO a los Servidores Públicos que deben gobernar obedeciendo al pueblo, que toda ley, antes de promulgarla primero debe socializarse y buscar consensos. Además que las leyes garanticen y protejan los derechos ciudadanos y no los penalice, mucho menos criminalice. Esperamos que este mensaje tenga una sola lectura, que aquí no hubo ganadores ni perdedores, y si alguien ganó fue la democracia en Bolivia, pues despertó el soberano de su letargo sueño, y ahora más que nunca está de pie y presto a luchar y defender esta democracia que tanto nos costó. *Historiador
Esperamos que este mensaje tenga una sola lectura, que aquí no hubo ganadores ni perdedores, y si alguien ganó fue la democracia en Bolivia
PAÍS
4 Por imposiciones del Gobierno
ANP teme el cierre de medios de comunicación
Sábado, 27 de enero de 2018 En el oficialista Movimiento Al Socialismo (MAS) se prevé impulsar una cadena de cumbres para el diseño del nuevo Código del Sistema Penal
Presidente promulga ley que abroga Código Penal
Agencias Redacción central La Asociación Nacional de la Prensa de Bolivia (ANP) denunció que 11 leyes y decretos que obligan a la difusión gratuita de campañas gubernamentales, la persecución tributaria a medios independientes y la amenaza de imponer otra carga equivalente a una tercera parte del Impuesto a las Transacciones (IT) amenazan la estabilidad financiera de radios, canales de televisión, portales web y diarios hasta empujarlos al borde del cierre. La ANP informó que sindicalistas afines el Gobierno están impulsando el pago de un nuevo impuesto destinado a un fondo "privado" que representa un tercio del Impuesto a las Transacciones (IT), bajo el argumento de crear un seguro de vida para periodistas, pero este proyecto es cuestionado, según la Asociación, por su falta de transparencia. Este "nuevo golpe financiero determinará el cierre de pequeñas y medianas empresas de noticias, y en lugar de garantizar el seguro de vida para periodistas, conducirá al cierre de medios de comunicación", alertó esta organización que representa a los principales diarios del país y una agencia de noticias. La institución, mediante un comunicado de prensa, calificó de "irracional" la aplicación del aporte de 1 por ciento del ingreso real y efectivo de los diferentes medios de comunicación (escritos, radiales, televisivos y digitales privados) señalado en el artículo 6 de la "inconstitucional" Ley 554. Además, consideró que la cuestionada normativa es discriminatoria porque favorece a los productores independientes autogestionarios, medios de comunicación de naciones y pueblos indígena originario y comunitarios con solo la cuarta parte del impuesto, es decir, el 0,25 por ciento.
ANP teme el cierre de medios por imposiciones del Gobierno. Foto referencial
El presidente de Bolivia, Evo Morales durante su informe de gestión durante la sesión de la Asamblea Legislativa Plurinacional. Foto ABI La Razón La Paz 16:57 / 26 de enero de 2018 El presidente Evo Morales promulgó el jueves la ley que abroga el Código del Sistema Penal, que fue rechazado y cuestionado
por varios sectores del país con movilizaciones y una huelga de legisladores de la oposición. La Ley 1027, promulgada el 25 de enero, en su artículo único, establece que “se abroga la Ley N° 1005 de 15 de diciembre de 2017 “Código del Sistema
Penal”. Entre el 23 y 24 de enero, la ley abrogatoria siguió su trámite correspondiente y fue tratada en las cámaras de Diputados y del Senado en medio de acalorados debates entre oficialistas y opositores. En el oficialismo, incluido el propio Presidente, reconocieron que faltó socializar la cuestionada ley, promulgada el 15 de diciembre de 2017. Se tenía previsto que pueda entrar en vigencia recién dentro de 19 meses, pero las movilizaciones, articuladas por los cívicos y colectivos ciudadano, exigían su inmediata abrogación por considerar fue aprobada sin consenso y por contener artículo que violaban derechos. Según Morales, “la men-
tira ganó” y, el domingo, cuando anunció que pediría al Legislativo abrogar la norma, dijo que tomaba la decisión para neutralizar las protestas con fines conspirativos y de desestabilización que tenían como objetivo última retrocediera en su repostulación en 2019. En el oficialista Movimiento Al Socialismo (MAS) se prevé impulsar una cadena de cumbres para el diseño del nuevo Código del Sistema Penal. En esos encuentros, se recogerán las propuestas sobre el contenido de la nueva norma. Los médicos observaron en primer término el artículo referido a la mala práctica profesional y luego se sumaron observaciones de diferentes sectores.
Convoca a un paro el 1 de febrero
COB determina expulsar a líderes ligados a Conalcam La Razón La Paz La Central Obrera Boliviana (COB) resolvió en un ampliado nacional convocar a un paro con movilizaciones en defensa de la institucionalidad de la entidad sindical el 1 de febrero y determinó expulsar a los dirigentes ligados a la Coordinadora Nacional por el Cambio (Conalcam). El ente matriz de los trabajadores vive una crisis debido a que varios sectores determinaron desconocer a la actual dirigencia encabezada por Guido Mitma, la acusan de ser funcional a los partidos de derecha y pretender prolongarse en el cargo. El actual ejecutivo acusa al Gobierno
de promover el paralelismo sindical a través de dirigentes que forman parte de Conalcam. “Se declara estado de emergencia y paro movilizado el día jueves 1 de febrero a nivel nacional en defensa de la institucionalidad orgánica de la Central Obrera Boliviana”, señala una de las resoluciones del ampliado que concluyó la tarde de este viernes en Cochabamba. La COB determinó la expulsión de los dirigentes: Adrián Quellca, Gustavo Arce, Rodolfo Pérez, Silverio Paucara y Blas Quispe por “prestarse a los intereses del Gobierno” y promover “sin ningún sustento orgánico” una figura de paralelismo en la COB
Lectura de las resoluciones del ampliado de la COB. Foto Angélica Melgarejo/La Razón que “no se ha visto en 65 años de vida institucional”. Además se resolvió ratificar las resoluciones anteriores en las que respaldan que el actual Comité Ejecutivo Nacional (CEN)
convoque al XVII Congreso Ordinario de la COB. El evento en el que se renovará la dirigencia se realizará en Cochabamba y la fecha deberá ser definida por el propio CEN.
PAÍS
Sábado, 27 de enero de 2018 Arribó a las 17.00 de ayer a la terminal aérea militar Bartolina Sisa en medio de un fuerte resguardo policial.
Eliot admite su participación en la muerte de Jesús y Carla
La Razón La Paz Eliot L. F., el principal acusado de la muerte de Jesús Cañisaire y Carla Bellot, arribó a La Paz la tarde de este viernes procedente de Brasil. De acuerdo con la Policía, en el trayecto, el sindicado admitió su participación en el crimen del 1 de enero. A las 17.00 de este viernes aterrizó en el aeropuerto internacional de El Alto el avión Hawker Beechcraft con matrícula FAB 047 de la Fuerza Aérea Boliviana (FAB), transportando al principal sindicado del doble crimen. Eliot llegó acompañado del ministro de Gobierno, Carlos Romero, el director de la Fuerza Especial de Lucha Contra el Crimen de La Paz (FELCC), coronel Jhonny Aguilera y el fiscal asignado a la investigación Marco Antonio Vargas. Allí tras una revisión médica, fue presentado a los medios de prensa el principal acusado de la muerte de la pareja que fue reportada como des-
aparecida el 1 de enero y 19 días después sus cuerpos sin vida fueron hallados en la bóveda del río Orko Jahuira en La Paz. Aguilera informó que labores inteligencia electrónica han permitido establecer el lugar exacto donde se encontraba Eliot. Agregó que se cortó el cabello para mimetizar su fisonomía. “En el trayecto este individuo de manera voluntaria ha admitido su participación en el hecho, además ha admitido la participación de las otras personas”, afirmó el jefe policial. El ministro de Gobierno destacó que la detención de este sujeto se dio gracias a una labor de coordinación de institucional de ambos países. Destacó el trabajo de la Policía Boliviana, la Fiscalía, la Cancillería, el consulado de Bolivia en Brasil, la Policía Federal brasileña, la Policía Militar de Brasil además de los oficiales de oficiales. Romero explicó que se optó por un procedimiento rápido para lograr la llegada del
Llegada de Eliot a la Brigada Aérea de la FAB en Alto bajo un operativo policial para su traslado a La Paz. Foto ABI acusado. Explicó que tras la detención de la Policía Federal de Brasil se optó por entregarlo al consulado boliviano, allí en jurisdicción boliviana se elaboró un acta de entrega. Junto con una comisión, Eliot tomó un vuelo comercial del aeropuerto internacional de Sao Paolo rumbo a Santa Cruz de la Sierra y de la capital oriental llegó en un vuelo militar a la sede de Gobierno.
El fiscal afirmó que con la detención de Eliot existen mayores certezas para que se pueda emitir una sentencia por los hechos que derivaron en la muerte de la pareja. “Tenemos a los autores directos y vamos a presentar la imputación formal en contra del señor Eliot L.F. en el transcurso de las próximas horas. Se va solicitar la detención preventiva de este ciudadano”, complementó Vargas.
Hallan el celular de abogado asesinado
Agencias Redacción central En las últimas horas se halló el celular del abogado Julio Ce-
sar Herrera Bassta, quien fue asesinado el pasado miércoles con tres golpes y 17 puñaladas, indicó ayer el director nacional de la Fuerza Especial de Lucha
Está en San Pedro
Envían a la cárcel al alcalde de Caranavi Los Tiempos La Paz
Julio Cesar Herrera Bassta
Se sospecha que después del crimen el asesino arrojó el teléfono celular. Foto referencial
5
Contra el Crimen (Felcc), Nelson Mejía. "Lo que se ha colectado son documentos, se ha colectado la computadora, se ha colectado el celular y en base a eso se van a investigar (los hechos)", indicó el Jefe Policial. Según las investigaciones preliminares, el celular estaba botado entre el segundo y tercer anillo de la avenida Mutualista y fue hallado por una joven quien reportó y entregó el equipo a la Policía. Se sospecha que presuntamente después del crimen el asesino arrojó el teléfono celular para luego darse a la fuga. Mejía dijo que estos elementos son valorados para ver si hallan algún elemento para esclarecer el caso. Respecto a las imágenes captadas por las cámaras de seguridad, el jefe policial dijo que es-
tán valorando estos aspectos y revisando las causas por las que se habrían dado este lamentable hecho. "Tenemos varias hipótesis, no se ha determinado un móvil todavía, pero ya continúan (más adelante) con aprehensiones, con entrevistas testificales", señaló. Indicó que los sospechosos de este caso prestan declaración en Santa Cruz. Mejía manifestó que las hipótesis que se manejan están en el entorno laboral, familiar y si fuera un hecho contra el patrimonio de la víctima también se investigará a las personas que están en el edificio donde tenía su bufet el abogado Herrera. La tarde del 24 de enero el abogado fue asesinado en su oficina, ubicada en la calle libertad, un lugar céntrico de la urbe cruceña.
La Fiscalía informó ayer que se logró la detención preventiva del alcalde del municipio de Caranavi, Lidio Mamani, en el penal de San Pedro. Es acusado por la presunta comisión de los delitos de incumplimiento de deberes y conducta antieconómica. El director Nacional de la Fiscalía Especializada en Persecución de Delitos de Corrupción, Gerardo Gutiérrez, informó que la Fiscalía demostró los suficientes elementos de convicción que evidencian que Mamani es con probabilidad autor de los delitos imputados. "Según la relación de los hechos, el 2013 la Unidad de Proyectos Especiales (UPRE) suscribió un convenio con el exalcalde de Caranavi, Teodocio Quilca Acarapi, para el financiamiento del Proyecto Construcción Piscina Semi Olímpica Caranavi, con un costo total de 15.897.151,05 Bs" manifestó Gutiérrez. El proyecto fue adjudicado el 2013 a la Empresa Constructora Fabrica Metalúrgica Heresi, por la Alcaldía de turno. En la gestión 2015, luego de asumir como nuevo alcalde de Caranavi, Mamani autorizó e instruyó desembolsos económicos para el pago de planillas en favor de la empresa constructora, pese no haber mostrado avances en la ejecución de las obras. "El Concejo Municipal de Caranavi al ver que la autoridad edil hizo caso omiso a los pedidos de informe con relación a la obra observada, denunció las irregularidades ante el Ministerio Público e inmediatamente se abrió un proceso de investigación" finalizó Gutiérrez. La audiencia de medidas cautelares se desarrolló en el Juzgado Anticorrupción y Violencia Contra La Mujer Nº 2 del Tribunal Departamental de La Paz.
El alcalde del municipio de Caranavi, Lidio Mamani. Foto archivo/APG
PAÍS
6 Teleférico La Paz-El Alto ingresa en los Guinness ABI La Paz El gerente ejecutivo de la empresa estatal Mi Teleférico, César Dockweiler, informó ayer que el teleférico La Paz - El Alto ingresó este año a los Récord Guinness por ser la red de teleféricos más extensa del mundo. Dockweiler celebró ese hecho, a través de su cuenta de Twitter, y señaló que el teleférico La Paz - El Alto es un proyecto sin precedentes que maravilla al mundo. Mi Teleférico es una empresa que administra un sistema de transporte aéreo por cable que une diferentes puntos de las ciudades de La Paz y El Alto e inició operaciones el 30 de mayo de 2014. Actualmente, funcionan cinco líneas del teleférico en La Paz y El Alto: la Roja, Amarilla, Verde, Azul y Naranja; y este año se prevé inaugurar otros cuatro ramales, como la Blanca, Celeste, Café y Morada. Entre 2014 y 2017, las líneas activas del teleférico transportaron 106,9 millones de pasajeros, con un promedio de 159.000 pasajeros por día, de acuerdo a información de la empresa.
Cabinas de la línea roja del teleférico La Paz-El Alto. Foto referencial
Sábado, 27 de enero de 2018 Sostendrá este fin de semana una reunión para afinar los detalles. Hay confianza en un fallo favorable en la CIJ
Equipo jurídico de Bolivia trabaja en alegatos orales
Parte del equipo jurídico de la demanda marítima en entrevista con Bolivia Tv. Foto Cancillería La Razón La Paz Los miembros del equipo jurídico de la demanda marítima llegaron a La Haya, donde este domingo se reunirán con los asesores internacionales para alistar los alegatos orales programados para marzo en el juicio contra Chile. “Bolivia está ampliamente preparada para obtener una segunda victoria”, aseguró el ministro de Justicia, Héctor Arce. Arce, el canciller Fernando
Huanacuni, el agente en la demanda Eduardo Rodríguez, el embajador en Naciones Unidas, Sacha Llorenti, y el Procurador, Pablo Menacho, participarán de la cita con el equipo jurídico internacional, que está prevista para este sábado y domingo. “Nosotros no estamos dejando nada al azar, estamos trabajando de manera responsable”, afirmó Huanacuni. Las audiencias orales están programadas del 19 al 28 de marzo en el Palacio de la
Paz. Es la etapa última en la demanda planteada contra Chile para que cumpla los compromisos hechos a lo largo de la historia de negociar una salida soberana al Pacífico. Hubo antes una etapa escrita que tuvo dos rondas, en la primera se presentó la memoria con los argumentos jurídicos e históricos, lo que fue respondido con una contramemoria; luego se abrió una segunda ronda con la presentación de la réplica y la dúplica, respectivamente. Una vez se dé inicio a la fase oral se hará público el contenido de esos documentos. Antes del ingreso a la fase de fondo, los jueces internacionales tuvieron que resolver un recurso chileno que pretendía que la demanda no sea tratada. Por unanimidad los magistrados rechazaron el recurso y reivindicaron su competencia para admitir y dictar sentencia, lo que Arce calificó como una primera victoria. “Bolivia está ampliamente preparada para obtener una segunda victoria”, expresó el ministro Arce y aclaró que
la cita de este fin de semana fue programada antes de conocer el cronograma de las audiencias orales como parte del trabajo riguroso del equipo marítimo. Una vez concluya la fase oral, los jueces emitirán una sentencia entre los siguientes cuatro a ocho meses, según perfiló Rodríguez. “Hay trabajo riguroso y me atrevería a sostener lo que ha anotado el presidente Evo Morales en las últimas horas: tenemos esperanza en un fallo favorable que nos lleve a tener soluciones de fondo con Chile, somos países vecinos, somos hermanos y podríamos sanar heridas. Creo que además de lo jurídico hay un mensaje muy importante, esta es una posibilidad de encontrar soluciones finales a un tema tan antiguo”, expresó el agente, también expresidente del Estado. Morales sostuvo en esta semana una reunión con excancilleres, justamente para recibir insumos jurídicos y conceptuales para enriquecer los argumentos a exponerse en la fase oral.
Según la ATT
Acceso a internet supera 8,8 millones de conexiones Erbol La Paz La Autoridad de Regulación y Fiscalización de Telecomunicaciones y Transportes (ATT) informó que hasta el 2017 en Bolivia se registró un total de 8.817.749 de conexiones a internet en redes móviles y fijas. La tendencia de conexiones a internet en Bolivia en los últimos 10 años fue creciente, donde el incremento más relevante se suscitó entre 2008 y 2017, según la ATT. Casi ocho millones de smartphones Asimismo, la ATT reportó que al 2017 se registraron 7.939.275 dispositivos mó-
viles inteligentes (smartphones) activos en el país. Aclaró que los smartphones representan el 90% de las conexiones de internet en Bolivia. “Este aumento impulsa el crecimiento económico, la innovación y la inclusión digital”, destacó la entidad mediante nota de prensa. Conexiones de fibra óptica La Autoridad informó que las conexiones de fibra óptica a internet fueron las que más crecieron el año pasado, puesto que se registró un aumento de 214,9%. En 2016 había 45.070 conexiones y en 2017 se subió a 141.920. “Está previsto que esta tecnología de acceso siga creciendo, aspecto que permiti-
rá reducir la brecha digital y lograr un mejor acceso, alfabetización digital, empodera-
miento de la sociedad civil, entre otras a nuestra población”, agregó.
Las conexiones de fibra óptica a internet fueron las que más crecieron. Foto referencial
TRINIDAD
Sábado, 27 de enero de 2018 El Centro de Operaciones de Emergencia evaluará una eventual declaratoria de emergencia en el Beni, focalizada en dicho municipio
San Javier se declara zona de desastre por inundación
ABI/Contacto Trinidad El director departamental del Centro de Operaciones de Emergencia, Cristhian Cámara, informó este viernes que las autoridades de San Javier, declararon zona de desastre a ese municipio a causa de las inundaciones registradas en esa región. "La única salvedad y diferencia entre una declaración de emergencia y de desastre es el tema económico, cuando un municipio no puede atender su emergencia; por norma es necesario validar esta información", explicó a los periodistas. Informó que ante esa situación desplazaron a San Javier, un equipo técnico económico para verificar la situación de ese municipio en el Sistema Integrado de Gestión Pública.
Asimismo, anunció que el Comité Departamental de Reducción y Atención de Desastres evaluará una eventual declaratoria de emergencia en el Beni, focalizada en dicho municipio. San Javier se declaró en emergencia después que lo hicieron San Andrés y Huacaraje. Por su parte, las autoridades de ese municipio reportaron pérdidas de sembradíos que están en proceso de cuantificación, comunidades aisladas por el agua, entre otros problemas emergentes de ese fenómeno climático. Nivel de agua se mantiene Mientras tanto, el jefe de la Unidad de Gestión de Riesgos del municipio de Trinidad, Arnold Barba, reportó que hace tres días se mantiene el nivel de los ríos de esta ciudad, con tendencia a bajar. "Las reglas milimétricas
San Javier se declaró en emergencia después que lo hicieron San Andrés y Huacaraje. Foto referencial que hemos colocado nos indican que el agua se ha mantenido hace tres días, no hay indicios que haya subido y la tendencia es a bajar", informó. Explicó que junto al Ejecutivo municipal inspeccionaron las comunidades que están cerca del río Ibare, donde evidenciaron que el nivel de agua en ese caudal no ha subido.
Barba dijo que ese río es el único desbordado en el departamento del Beni, pero en base a esa realidad se construyeron casas sobregirado (elevadas sobre pilares de concreto). Las familias salen e ingresan a sus viviendas en embarcaciones livianas (canoas), pero otras todavía no tienen problema de inundación, agregó.
Almacén: 15 familias ya viven sobre la carretera
Contacto Trinidad La población turística de Puerto Almacén distante a unos 8 kilómetros de Trini-
dad es afectada de sobremanera por la inundación, ya que el agua llegó a afectar inclusive a las casas de ‘sobregirado’ que fueron construidas justamente para
A la ANH en San Joaquín
Pedirán que se restrinja la venta de combustible Contacto Redacción central
Azotado por la inundación
Parte de los vivientes de Puerto Almacén viven en casas de ‘sobregirado’. Foto Contacto
7
evitar los anegamientos de años pasados. Esas viviendas no cuentan con un puente para salir hacia la carretera y los vivientes solo utilizan canoas. Las aguas del río Ibare han alcanzado un nivel máximo en Puerto Almacén, donde unas 15 familias del lugar han salido a la carretera, donde armaron sus carpas para albergarse, sin embargo se estima que unas 50 familias más que viven en los chacos aledaños, también estén damnificadas. “Todavía no han salido y se encuentran en sus viviendas, otras abandonaron sus casas para buscar lugares más altos donde refugiarse”, según relató un comunario. En Puerto Almacén alrededor de unas 20 familias viven en casas de ‘sobregi-
rado’, pero estas no cuentan con un puente para poder salir a la carretera, que es el lugar más alto; solo utilizan canoas para desplazarse, según lo verificado por los medios de prensa. Gobierno local El alcalde Mario Suárez quien visitó Puerto Almacén el jueves, verificó el estado en que se encuentran las familias damnificadas. La autoridad explicó a los afectados por el desborde del Ibare que todavía no les están ayudando con alimentos porque el Municipio se encuentra aún en alerta naranja. Sin embargo, en la oportunidad, la autoridad edil les entregó 10 carpas y 20 mosquiteros, de la misma manera se dotó de potabilizadores para mejorar el estado del agua que consumen.
Tras una reunión convocada por el alcalde de San Joaquín, Hugo Vargas Limalobo, ayer se determinó enviar una solicitud a la ANH para que restrinja la venta libre de gasolina en esa población, hasta que pase la escasez de hidrocarburos, debido al mal estado de las carreteras. Del encuentro participaron autoridades locales, responsables del surtidor de venta de combustible y otros sectores, según reporte del portal Informándote. "En reunión de autoridades se determinó enviar una carta a la ANH donde se le pedirá que disminuya la venta de combustible en galones de 119 litros a solo 50 por persona, y que mientras dure la crisis no se vendan los cupos asignados a la Alcaldía, Subgobernación y particulares", indicó la autoridad. En los últimos días esta población se vio desabastecida de gasolina y diesel, a raíz del pésimo estado de la carretera que la vincula con Trinidad, desde donde se envía el cupo de hidrocarburos. Surtidor La escasez de combustible origina también que el agio y especulación esté a la orden del día, dado que la gente por necesidad se ve obligada a pagar un alto costo por la gasolina, principalmente. Por cada litro de gasolina se paga hasta Bs8 y 2 litros por Bs15. Por ello, el propietario del surtidor Coelho, indicó que en ese lugar, por acuerdo con la ANH el litro de gasolina y diesel está a Bs4.30, temporalmente, ya que después bajará a Bs3.74.
El alcalde Vargas Limalobo (i) en reunión con otros sectores de San Joaquín. Foto gentileza Informándote
PROVINCIA
8 Para Riberalta
Construcción de aeropuerto arranca la siguiente semana ABI Trinidad La asambleísta de la provincia Vaca Díez, Claribel Sandoval, informó el viernes que la construcción de la terminal del aeropuerto de Riberalta iniciará la siguiente semana, obra que demanda una inversión de 18 millones de bolivianos que serán financiados por el Gobierno nacional. "Las obras de la terminal aérea comprometida por nuestro presidente (Evo Morales), en ocasión de la efeméride del Beni, comienzan la siguiente semana", informó a los periodistas. Recordó que la construcción de ese terminal estará a cargo de la empresa Machupo. Según la legisladora, el modelo de esa obra será similar al aeropuerto internacional de la ciudad de El Alto, en el departamento de La Paz. Asimismo, informó que la Administración de Aeropuertos y Servicios Auxiliares a la Navegación Aérea aprobó un presupuesto de 2 millones de bolivianos, para ampliar la faja de aterrizaje, además de certificar la iluminación nocturna.
Anuncian ajustes a Ley del Transporte ABI Trinidad El presidente de la comisión de Obras Públicas de la Asamblea Legislativa Departamental del Beni, Juan Carlos Viruez, anunció el viernes que esa instancia hará ajustes a la Ley del Transporte, después de escuchar las observaciones de los sectores relacionados con el tema. "Esta ley fue sancionada en 2012, pero en realidad no funcionó, no fue reglamentada porque tiene algunas observaciones, principalmente de los transportistas terrestres", dijo a los periodistas. Informó que abordaron el tema con dirigentes de los transportistas terrestres, el Segundo Distrito Naval 'Mamoré' y ejecutivos del transporte fluvial. "Una de las observaciones está referida a que los vehículos con más de 12 años de funcionamiento no pueden prestar el servicio, porque la falta de una adecuada infraestructura vial hace que no se invierta en movilidades nuevas", agregó. Viruez anunció que se derogarán los artículos que sean necesarios.
Sábado, 27 de enero de 2018 Los representantes del ámbito de Relaciones Internacionales invitarán a Helder Riesler de Oliveira, secretario de la Mesa de Hermandad Rondonia-Beni
Comisión de Asamblea beniana planifica actividades para 2018
Integrantes de la comisión de Relaciones Internacionales de la Asamblea. Foto gentileza Edmundo Gastón Edmundo Gastón Periodista invitado La Comisión de Relaciones Internacionales de la Asamblea Legislativa Departamental del Beni, sesionó la mañana de este jueves, con el objetivo de planificar sus actividades durante la gestión 2018, informó su presidente Fruto Ruiz. “Una de las primeras tareas que desarrollará está Comi-
sión, es enviar una invitación a Helder Riesler de Oliveira, secretario de la Mesa de Hermandad Rondonia – Beni, para que informe al pleno del órgano legislativo sobre los diferentes acuerdos y convenios firmados con nuestro departamento”, manifestó. Ruíz indicó que una vez la Comisión tome conocimiento sobre los diferentes convenios suscritos con el Estado
de Rondonia y los municipios fronterizos del Beni, harán un riguroso seguimiento para verificar si las partes involucradas cumplen con lo establecido. Por su parte, Paul Bruckner, vicepresidente de la Comisión de Relaciones Internacionales de la Asamblea, afirmó que convocarán a las diferentes autoridades municipales para coordinar las propuestas que serán insertadas en la agenda presidencial, y de esta manera sean tomadas en cuenta durante la reunión de los presidentes de Bolivia y Brasil. “Esto es un gran avance para el departamento, porque vamos a convocar a los diferentes sectores, organizaciones e instituciones para que las diferentes propuestas sean incluidas en la agenda presidencial”, señaló. Bruckner, calificó de importante el relacionamiento internacional no solo con Brasil, sino con otros países que ayuden al desarrollo de las regiones
del Beni, especialmente en los proyectos productivos y sociales. A su vez, Karina Isela Sequeiros, secretaria de la Comisión de Relaciones Internacionales, manifestó que el compromiso que tienen todos los integrantes de la mencionada delegación, es fortalecer el relacionamiento internacional especialmente con el país de Brasil. “Lo que buscamos es que la población conozca a fondo sobre el trabajo que desarrollo la Comisión de Relaciones Internacionales de la Asamblea Legislativa Departamental y lo vamos hacer fortaleciendo las relaciones internacionales con los países vecinos, con el único objetivo, buscar el desarrollo del Departamento”, expresó. Durante la reunión de planificación también estuvo presente el asambleísta Rommy Armando Suárez y Edward Kurt Bruckner, integrantes de la mencionada Comisión.
Por inhalación de gases
Hombre muere intoxicado al ingresar a cisterna fluvial Marcos Melgar Guayaramerín Elvis Hidagua Cuéllar (54), perdió la vida al inhalar gases tóxicos al interior de una cisterna fluvial, donde ingresó para sacar combustible para su motocicleta. Además la víctima sufrió quemaduras tras caer al compartimiento (depósito) de la estructura. A horas 18:25, al llamado a Radio Patrullas 110, personal de la Felcc se constituyó en la Caja Nacional de Salud, donde se pudo verificar que existía una persona sin vida, que se encontra-
ba en posición de cúbito dorsal con quemaduras a la altura del torax lateral derecho, indica parte del reporte policial. Intoxicado Según el informe del médico de turno de la CNS, Paulo Borda, la posible causa del deceso es por intoxicación de combustible. "Realizadas las primeras investigaciones, se pudo constatar que el occiso había ingresado al compartimiento de una cisterna fluvial sin la seguridad necesaria, con fines de sustraer combustible (gasolina) para su motocicleta, momentos en que fallece a consecuencia
Una barcaza en la ciudad de Guayaramerín. Foto referencial
de los gases acumulados en el tanque", señala el informe del médico. El caso fue puesto en conocimiento del Ministerio
Público, para que se realicen las investigaciones correspondientes y esclarecer en su totalidad este hecho.
TRINIDAD
Sábado, 27 de enero de 2018 Los solicitantes deben reunir los requisitos de rigor para que el proceso avance. En cuatro municipios se impulsa la remoción de cargo
Revocatorio para ediles, en fase de recolección de firmas
Contacto Trinidad El secretario de Cámara del Tribunal Electoral Departamental del Beni (TED), Einar Ramos, informó que las solicitudes para iniciar el proceso de revocatorio de mandato en cuatro municipios del Beni se encuentran en proceso de recolección de firmas. Los solicitantes deben reunir los requisitos de rigor para que el proceso avance. Ramos explicó que estas solicitudes ya cuentan con resolución de habilitación de los promotores en los municipios de Trinidad, San Ignacio, Magdalena y Riberalta. En todos se pide el revocatorio de su alcalde, aunque solo en la capital beniana y de la provincia Vaca Díez, se busca revocar al ejecutivo y los concejales, dijo. Asimismo, se anunció que en los municipios de Huacaraje y de Rurrenabaque ciudadanos buscarían acceder a que se apruebe un revocatorio para
sus autoridades ediles, sin embargo, aún esto no se oficializa, por lo que el plazo está por culminar. De persistir esta remoción de cargo por voto tendrían que hacerlo en 10 días más, dijo. Ramos precisó que ya se entregaron los libros para recabar las firmas de la ciudadanía a los solicitantes quienes deberán trabajar de inmediato para reunir este requisito y hacer viable el proceso revocatorio mediante voto ciudadano en esta gestión. Los impulsores pueden públicamente pedir la firma ciudadana para apoyar el revocatorio, acotó. Anunció que los promotores de estos revocatorios tienen 90 días para recabar las firmas necesarias que deben llegar al 25% del Padrón Electoral del municipio respectivo, una vez se les notificó con la resolución emanada de sesión de Sala Plena, por lo que está en fase de solicitud de adherentes ciudadanos para este propósito.
De cumplir con los requisitos exigidos, a mediados de gestión podría darse la consulta para revocar a las autoridades de los cuatro municipios. Foto referencial Una vez sean presentados estos libros, los vocales del Tribunal Departamental Electoral del Beni evaluaran los registros para ver si cumplen con los requisitos en la cantidad de firmas y si estas no están repetidas o tienen otra observación. Consideró que una vez cum-
plen con los requisitos se emitirá un informe en Sala Plena para luego publicar una resolución de aceptación de revocatorio de mandato, por lo que se inicia el proceso de campaña para revocar a las autoridades, que se concretaría con una consulta a mediados de gestión.
Observan funcionamiento de una tranca en Almacén
Contacto Trinidad Los concejales municipales de Trinidad observaron el funcionamiento de una tranca para el cobro de peaje que se encuentra sobre la carretera a Puerto Almacén, la misma
que estaría vulnerando el derecho a la libre transitabilidad. Las autoridades aclararon que la única entidad que puede cobrar el uso de las carreteras es Vias Bolivia. Los concejales fueron categóricos respecto a la supuesta existencia de una tranca
Por carnaval
Arrancó campaña de prevención del VIH Contacto Trinidad
Concejales municipales
Tranca de cobro de peaje en Puerto Almacén administrado por VIAS Bolivia. Foto referencial
9
colocada por vivientes de Puerto Almacén e indicaron a la subalcaldesa y a los comunarios, que aquello vulnera el derecho al libre tránsito garantizado por la Constitución Política del Estado. Minuta de comunicación La concejal vicepresidente, Mónica Córdova Vaca, señaló que luego de la deliberación, el pleno determinó enviar una Minuta de Comunicación al Alcalde Municipal, de quien depende directamente la subalcaldesa, en la que se le recomienda que se tenga una mayor coordinación entre ambas autoridades para evitar conflictos como el revelado. El Concejo Municipal, en sesión ordinaria el pasado jueves, recibió informe de la Subalcaldesa de la comunidad de Puerto Almacén, Tania Aguada Camargo, sobre los supuestos cobros irregulares
a razón de peaje por parte de un Comité de Control Social Fluvial y Terrestre. La autoridad comunal de Almacén aclaró que no se cobra peaje, sino son aportes voluntarios que da el transportista, dinero que servirá como contraparte para el levantamiento de una plataforma en esa comunidad. La denuncia fue realizada por Walter Álvarez Sánchez, corregidor de Puerto Almacén, quien en compañía de algunos comunarios, revelaron en una sesión anterior, supuestos cobros irregulares por parte de un Comité, en el cual supuestamente se encontraba la Subalcaldesa. “La conformación del comité no ha sido iniciativa mía como Subalcaldesa y tampoco recibo ni administro las colaboraciones recaudadas”, manifestó Aguada.
Raúl Arteaga, promotor del Programa VIHSida, dependiente del Servicio Departamental de Salud (Sedes), informó que se ejecuta la campaña de prevención de enfermedades de transmisión sexual dado que en los últimos años se evidenció que el 70% de la población -entre los 15 a los 34 años- es la más afectada. Explicó que junto al Ministerio de Salud, el Sedes Beni inició la movilización ante la cercanía de las fiestas de Carnaval. Dicha campaña fue denominada: “Se responsable, protégete del Sida”. Ello supondrá la distribución de más de 20 mil preservativos. Esta campaña se ejecutará en las principales localidades del departamento donde se tiene actividad carnavalera. Busca sensibilizar a la población sobre la necesidad de protegerse contra estas enfermedades de transmisión sexual, ya que un contagio con sífilis, gonorrea, clamidia, o verrugas en genitales puede provocar serios problemas, dijo.
La campaña supondrá la distribución de más de 20 mil preservativos. Foto referencial
INTERNACIONAL
10 En el sur de Chile
Temblor de 5,1 grados sacude región del Biobío
Sábado, 27 de enero de 2018
El Gobierno español declaró ‘persona non grata’ al diplomático venezolano en clara reciprocidad a la medida adoptada por Maduro
Respuesta: España expulsa al embajador de Venezuela
La Razón/EFE Santiago de Chile Un temblor de magnitud 5,1 sacudió este viernes parte de la región del Biobío, en el sur de Chile, sin causar víctimas o daños visibles, según dijeron las autoridades. La sacudida de tierra ocurrió a las 10.27 horas locales (09.27 hora de Bolivia) y su epicentro se localizó en el mar, 57 kilómetros al oeste de Lebu y unos 650 al sursuroeste de Santiago, informó el Centro Sismológico de la Universidad de Chile. El hipocentro estuvo a 23,6 kilómetros de profundidad, añadió el organismo, mientras el Servicio Geológico de Estados Unidos (USGS) lo calculó a diez kilómetros bajo la superficie. Las características del sismo no reúnen las condiciones necesarias para generar un tsunami en las costas de Chile, aseguró por su parte el Servicio Hidrográfico y Oceanográfico de la Armada (SHOA). Según la Oficina Nacional de Emergencia (Onemi), el sismo se percibió con intensidad IV de la escala internacional de Mercallii en la localidad de Arauco y III en otros puntos de la zona, incluida la ciudad de Concepción, la capital regional. "Hasta el momento no se reportan daños a personas, alteración en servicios básicos o infraestructura producto de este sismo", añadió la Onemi.
La región en la que se registró el sismo. Foto Captura Google Earth
Fotografía de archivo, tomada el 21/06/2017, del embajador de Venezuela en España, Mario Isea. Foto EFE Agencias Madrid El Gobierno de España declaró ayer "persona non grata" al embajador de Venezuela en Madrid y le invitó a abandonar el país en un plazo de 72 horas, en una respuesta "propor-
cional" y "de reciprocidad" a la misma medida adoptada este jueves por las autoridades de Caracas. La medida del Ejecutivo de Mariano Rajoy llega como respuesta a la decisión de Venezuela da dar un plazo de tres días al embajador español en Caracas, Je-
sús Silva Fernández, para que abandone ese país después de haber sido declarado "persona non grata" por lo que consideran injerencias en asuntos internos. El portavoz del Gobierno español, Íñigo Méndez de Vigo, dijo en rueda de prensa que España desea mantener con Venezuela "relaciones de respeto, amistad y cooperación", pero que las decisiones adoptadas por el presidente venezolano, Nicolás Maduro, "hacen difícil que se verifique ese deseo". "El Gobierno español siempre ha dicho que quería para los venezolanos lo mismo que para los españoles: que pudieran vivir en libertad, democracia y prosperidad, y seguirá trabajando para que así sea",
aseguró Méndez de Vigo. El Gobierno de Venezuela dio este jueves oficialmente un plazo de 72 horas al embajador español en Caracas para abandonar el país tras declararlo "persona non grata", en respuesta a las sanciones acordadas por la Unión Europea (UE) contra siete altos funcionarios venezolanos, que Rajoy, calificó de "muy merecidas". Rajoy también consideró "sensato y razonable" que España lidere la acción política de la Unión Europea ante la situación en Venezuela, porque, dijo, "es su obligación y alguien tiene que ayudar" a los venezolanos ante "las brutales decisiones y la forma de entender la democracia del señor Maduro".
Se le prohibió salir de Brasil
Lula entrega su pasaporte La Razón/EFE Sao Paulo El expresidente brasileño Luiz Inácio Lula da Silva, remitió este viernes a la Justicia su pasaporte a través de sus abogados, después de que un tribunal le prohibió salir del país por su condición de condenado a prisión por corrupción. El documento de Lula fue entregado en un tribunal de Sao Paulo por miembros de su equipo de defensa en cumplimiento de una orden dictada por un juez de Brasilia, que alertó sobre la posibilidad de que el expresidente no regresara al país tras un viaje que tenía planeado para ayer a Etiopía. Lula iba a participar en un evento sobre el combate al hambre en el mundo organizado por la Organización
de las Naciones Unidas para la Alimentación y la Agricultura (FAO) que se celebra en Adis Abeba, en el marco de una Cumbre de la Unión Africana. Sin embargo, después de que el pasado miércoles un tribunal de segunda instancia ratificó y amplió de nueve a doce años la pena dictada contra Lula por un juez inferior, una corte de Brasilia prohibió que el expresidente abandone el país. En su decisión, el juez Ricardo Leite, responsable de una de las siete causas penales que enfrenta Lula, indicó que "es público" que "algunos aliados políticos del expresidente, que buscan politizar los procesos judiciales, han pensado hasta en un eventual pedido de asilo" en otro país. Según el magistrado, los
El ex presidente brasileño Luiz Inácio Lula da Silva Foto EFE
viajes internacionales de Lula, sobre todo a países "que no tienen tratados de extradición con Brasil", como es el caso de Etiopía, "merecen un tratamiento diferenciado". A pesar de su cada vez más complicada situación
jurídica, y en un paso más de la "defensa política" de su fundador y máximo líder, el Partido de los Trabajadores (PT) ratificó el jueves a Lula como su candidato a presidente para las elecciones de octubre próximo.
Sábado, 27 de enero de 2018 EDICTO PARA: PRESUNTOS PROPIETARIOS OBJETO: CITACION CON LA DEMANDA Y AUTO DE ADMISION. PROCESO: ORDINARIO (Regularización de Derecho Propietario). JUZGADO: Público Civil y Comercial Segundo, a cargo de la Dra. Katya Cecilia Montero JUZGADO PUBLICO DE TURNO EN LO CIVIL Y COMERCIAL DE LA CAPITAL….1.- DEMANDA DE REGULACION DE DERECHO PROPIETARIO DEL BIEN INMUEBLE URBANO EN LA VIA SUMARIA LEY No 247. II.- Otrosíes.- ALEJANDRINA PARADA GUALIANI DE LLANOS, mayor de edad, con C.I. No 1705859. Beni, hábil por ley vecina de esta ciudad, con domicilio ubicado en la calle Agustín Palacios Zona San Antonio S/N de esta ciudad y hábil por ley, ante usted con las debidas consideraciones de respeto, me presento, expongo y solicito: I).- DEMANDA.- Hace aproximadamente Cuarenta y Cinco (45) Años que vivo y tengo mi vivienda familiar construida en el terreno urbano ubicado en la, Zona San Antonio, Distrito 4 Manzano 12, Lote S/N de esta ciudad, con una superficie total de 293.75 Mts.2, allí lo habito con mis hijos, nietos y demás familiares, utilizando como vivienda familiar, tome posesión de este lugar simplemente un terreno, desconocido y se de quien el propietario o quien cuenta con la documentación que acredite su derecho real, mi ingreso fue de forma pacífica, de buena fe y continuada hasta el día de hoy, sin que por ningún motivo persona alguna hasta la fecha me hubiera perturbado mi posesión pacífica b aduzca Ser propietario de esté terreno urbano que hoy ocupo con mi familia. Es así qué desde la fecha que tome posesión del mismo he realizado toda tipo de actos propios de propietario, mejoras en el terreno, instalaciones de luz, agua, pago por estos servicios básicos que adjuntamos a la presente demanda. Este inmueble urbano que utilizo como vivienda es el único que poseo y por la certificación expedida en derechos reales, su autoridad podrá verificar que no cuento con ninguna propiedad, así mismo, por la declaración testifical de mis vecinos se podrá evidenciar que esta es mi vivienda durante los Cuarenta y Cinco (45) últimos años que lo tengo como tal, de forma pública y reconocido por todos mis vecinos en esa condición por mandato de la carta magna en su Art. 56 parágrafo primero, todas las Bolivianas y Bolivianos tenemos derechos a la propiedad privada ya sea de forma individual o colectiva, siempre y cuando esa propiedad cumpla con una función social así como a un habitad y vivienda que dignifique nuestra vida familiar y comunitaria, esta última parte la misma constitución política del estado plurinacional en su Art. 19 preestablece el mandato que es de cumplimiento obligatorio para el estado y por ende para los poderes que lo constituyen en este caso el Poder Judicial a través de sus operadores de justicia. Es así que mi persona como ciudadana Boliviana cuento con ese derecho fundamental CONSTITUCIONAL de tener la posibilidad de contar con una vivienda propia y su documentación saneada o registrada en Derechos Reales y actualmente poseo legítimamente un inmueble urbano, mismo que cumple la función social de vivienda familiar, por lo que se debe dar estricto cumplimiento al mandato constitucional en virtud a estos mandatos constitucionales en fecha 05 de junio de 2012 se promulga la Ley No 247 de Regulación de Derecho Propietario sobre Bienes Inmuebles Urbanos Destinados a Viviendas. Mi persona me encuentro plenamente a las previsiones de esta Ley, cumplo a cabalidad con los requisitos exigidos para poder acceder a la propiedad de un bien Inmueble urbano para vivienda o ser beneficiaria de la misma, que me dignifique como ser humano y que cuente con una documentación debidamente regularizada y que pueda inscribir y registrar en derechos reales, para así obtener mi título de propiedad que demuestre que soy la legitima propietaria del bien inmueble que ocupo y en el cual estoy asentada conjuntamente con mi familia. Conforme lo establece la Ley en su Art. 2 la finalidad específica de esta Ley es regularizar legal y técnicamente el derecho propietario de bienes inmuebles urbanos destinados a vivienda de aquellos poseedores beneficiarios sin título, teniendo en fin social conforme al Art. 3 del mismo cuerpo legal. El Art. 5 inc.) de la misma ley citada, define lo que es un inmueble urbano, siendo el terreno con construcción destinada a vivienda, habitada permanente y ubicado dentro del radio urbano o área urbana, el mismo Art. En su inc. O) define la REGULARIZACION como un proceso de saneamiento de observaciones técnicos — legal que permiten la obtención del Derecho Propietario sobre el bien inmueble urbano, con el respectivo registro. ------Además, esta LEY DE FIN SOCIAL no es de carácter administrativo o para que las instituciones cumplan con sus obligaciones administrativas pendientes, tiene la finalidad de la regularización del derecho propietario a favor de los beneficiarios, preestablecidos en su Art. 10 parágrafo I. ---Esta acertada ley también es explicita y expresa al señalar los requisitos de admisibilidad de la demanda, señalamos: cualquier medio de prueba para demostrar lo señalado en el Art. 10: dos testigos colindantes, dirección exacta del inmueble, croquis de ubicación exacta del inmueble, fotocopia de cedula de identidad, OBLIGATORIAMENTE 1.- declaración voluntaria ante un notario de Fe Publica, 2.- certificación extendida por el municipio, que indique que la urbanización se encuentre aprobada, 3.- certificación de NO propiedad a Nivel Nacional emitida por DD.RR. Debiendo de tenerse en cuenta que la Ley No 247 declara expresamente lo que es obligatorio y lo que está prohibido en sus Arts. 10-II), 11-2), 12 Y 17 y el D.S 1314 que reglamenta a la referida normativa, referido exclusivamente para esa clase de demanda para la ostensión de una vivienda que cumpla una función social.-----PETICION ------ En virtud a lo expuesto, los antecedentes de hechos como legales y de conformidad a la forma prevista por los Arts. 110 y 111, siguientes todos del Código Procesal Civil y Art. 13 y 14 de la Ley No. 247, en la vía sumaria interpongo DEMANDA INDIVIDUAL DE REGU-
PARA LOS PRESUNTOS PROPIETARIOS O INTERESADOS EDICTO DE PRENSA PARA LOS PRESUNTOS PROPIETARIOS O INTERESADOS del inmueble que se demanda, ubicado en la Urbanización PLATAFORMA, Distrito N° 3, Manzana Y, Lote 8 en la Calle Armando Tejada, con una superficie de 312,50 metros cuadrados: La DOCTORA RAQUEL ADELA HURTADO HERNANDEZ JUEZ DEL JUZGADO PÚBLICO CIVIL Y COMERCIAL 5TO. DE LA CAPITAL, en suplencia legal de su similar , HACE SABER: Que dentro del proceso SUMARIO LEY 247 seguido por: SABINA YUBANURE MUIBA con C.I. 1922147 - Bn y MARIANO CAYUBA TICO, CONTRA PRESUNTOS PROPIETARIOS O INTERESADOS, a la fecha se han producido los siguientes actos que continuación se detallan: MEMORIAL DE DEMANDA CURSA EN FOJAS y fojas26 SEÑOR(A) JUEZ DE TURNO PUBLICO EN LO CIVIL COMERCIAL DE LA CAPITAL Presenta Demanda de Regulación de Derecho Propietario Otrosí.- SABINA YUBANURE MUIBA con C.I. 1922147 - Bn y MARIANO CAYURA TICO C.I. 1922656 - BN, ambos mayores de edad, hábiles por derecho, con domicilio en esta ciudad, en la zona, Urb. Plataforma Junta 18 de agosto sobre la Av. Armando Tejada S/N, a usted, con las consideraciones de respeto, me presento digo y pido: RELACIÓN DE LOS HECHOS Señor(a) Juez, hace más de 25 años, que venimos ocupando de manera libre, pacifica continua e ininterrumpida, un lote de terreno urbano, de 312.50 metros cuadrados, ubicado en esta ciudad, en la zona de plataforma, junta 18 de agosto, distrito N°3, Manzano J, Lote N°8, Av. Armando tejada, cuyos límites, colindancias y medidas conforme al plano de ubicación son las siguientes: Al Norte con lote N°4 y mide 12.50 metros lineales Sur con Av. Armando Tejada y mide 12.50 metros lineales Al oeste, con el lote N° 7 y mide 25.00 metros lineales Al Oeste, con el lote N°9 y Mide 25.00 metros lineales Terreno en el que tenemos construida nuestra casa donde vivimos juntamente con nuestra familia, la misma que es una casa con pared de ladrillo, e instalado agua potable y luz eléctrica, siendo esta posesión que tenemos en dicho lote m de terreno por más de 25 años, de manera libre, pacifica, continua e ininterrumpida, al extremo de todos los vecinos de la zona, nos reconocen como verdaderos y unidos propietarios, situación que responde al principio de que la posesión es un poder de hecho, ejercido sobre una cosa mediante actos idóneos, que denotan insoslayablemente la intención de que se le conceda un Derecho Real a favor de nuestras responsa, ya que nosotros como poseedores de buena fe, le, hemos dado una función. Social a dicho inmueble., extremo que se puede acreditar por los documentos aparejados a la presente demanda. FUNDAMENTOS DE ORDEN LEGAL Que, el Art. 19 parágrafo I) de- la Constitución Política del Estado Plurinacional, determina que toda persona tiene derecho a un habitad y' a una vivienda que dignifiquen la vida familiar y comunitaria; a su vez el Estado Boliviano para viabilizar el mandato constitucional antes referido, ha puesto en vigencia la ley N° 247 norma legal que en sus Arts. 8 y 13 determinan que es de competencia de su autoridad el conocer y resolver las demandas sometidas a su cono miento que estén relacionadas a la regularización del Derecho Propietario Urbano, y que hubieren cumplido con todos los requisitos determinados en el Art. 10 y 11 de la norma legal antes referida. PETITORIO LEGAL.- En consecuencia, en base a los fundamentos legales arriba expuestos, amparados en los arts. 19 parágrafos 56 P. I. de la Constitución Política del Estado Plurinacional, Arts. 8, 10 y 11 de la Ley N° 247 modificada por la ley No 804, la competencia que le otorga la ley N° 804 en su Art. 3, DEMANDAMOS LA REGULACIÓN DE DERECHO PROPIETARIO DEL LOTE DE TERRENO, UBICADO EN ESTA CIUDAD, URBANIZACIÓN PLATAFORMA JUNTA 18 DE AGOSTO DISTRITO N°3, MANZANO J, LOTE N°8, EN LA SUPERFICIE DE 312.50 METROS CUADRADOS, demanda que la dirijo contra PRESUNTOS O POSIBLES PROPIETARIOS E INTERESADOS QUE PUDIERAN ALEGAR ALGÚN DERECHO PROPIETARIO, pidiendo a su autoridad, se sirva admitir la presente demanda, y en Sentencia declare PROBADA la misma, Ordenando que en ejecución de sentencia por secretaria se proceda a extenderme la respectiva escrita de transferencia sobre el lote de terreno demanda y sea de acuerda al plana adjunto. a la presente y demás pruebas, para su posterior inscripción o. registro. anta las oficinas de derecho reales de nuestra capital además piso se proceda a notificar en calidad de posibles interesados; al señor Honorable Alcalde Municipal de la ciudad de Trinidad , representada por su ejecutivo señor Ing. MARIO SUAREZ HURTADO y directora del servicio nacional de patrimonio del Estado SENAPE- BENI, a los fines de ley Otrosí 1°.- Conforme al art. 111 de la N° 439, adjunto en calidad de prueba la siguiente: En fotocopia simple la cedula de identidad de ambos Fotocopia simple de la cedula de identidad de mis testigos Certificado nacional de no propiedad certificado del PRORÉVI oficio RDP-DPU 0147/2017Resolución Técnica Administrativa Municipal N° 0147/2017 Certificado N° 0147/2017Informe legal N° 0147/20170ficio de fecha 22 de noviembre de 2017Plano de Terreno Urbano, Gen el cual demuestro, la ubicación, limites colindancias y medidas del lote objeto de la presente
EDICTOS
11 LARIZACION DE DERECHO PROPIETARIO DE BIEN INMUEBLE URBANO DESTINADO A VIVIENDA amparada en el Art. 10 de la Ley de Regularización de Derecho Propietario sobre bienes inmuebles urbanos y el Art. 3 del Decreto Supremo que Reglamenta la Ley No 247 en contra de PRESUNTOS PROPIETARIOS O QUIEN CREA TENER ALGUN DERECHO REAL SOBRE EL INMUEBLE OBJETO DE LA PRESENTE DEMANDA, pidiendo a su autoridad que con las competencias y atribuciones que confiere el Art. 8 y Disposición Transitoria séptima ambos de la Ley tome conocimiento, admita la misma y en sentencia la declare PROBADA en todas sus partes, una vez ejecutoriada la sentencia en virtud a la disposición final primera de la Ley No. 247 ordene su inscripción en Derechos Reales, sea con costas. II.- OTROSIES.- 1.- Al desconocerse al propietario del inmueble pido a su autoridad fije día, fecha y hora de recepción de juramento de desconocimiento del propietario y su domicilio a efecto de que libre el correspondiente EDICTO de citación con la demanda. 2.- La presente demanda se encuentra dirigida contra quienes crean tener algún derecho sobre el bien inmueble objeto de Litis amprada en la previsión contenida en el At. 14 — IV) de la Constitución Política del Estado Plurinacional toda vez que en ninguno de los artículos de la Ley 247 de Regularización de Derecho Propietario o el Decreto Supremo que la Reglamentación se prohíbe o establece expresamente de que se debe demandar obligatoriamente a una persona o que debe obligatoriamente existir un propietario del terreno urbano y según el Art. De la carta magna antes citada nadie está obligado a hacer lo que la Constitución y las leyes no manden, ni privarse de lo que estas no prohíban y por mandato del art. 15-1) de la Ley 025 del Órgano Judicial, en materia judicial la constitución se aplicara con preferencia a cualquiera a otra disposición legal o reglamentaria, pidiendo a su autoridad se aplique el mismo principio en todo lo que no esté expresamente prohibido por esta ley especial de CARÁCTER SOCIAL de regularización de derecho propietario, me permito ofrecer en calidad de pruebas lo siguiente: DOCUMENTAL a)Declaración voluntaria ante Notaria de Fe Publica del tiempo, lugar de posesión continua, pública y de buena fe. b) Plano de terreno urbano que demuestra inequívocamente la ubicación exacta, colindancias y dimensiones del inmueble a regularizar. c) Certificado expedido por el Gobierno Autónomo Municipal de Trinidad de que el inmueble objeto de la presente demanda se encuentra dentro del radio urbano Trinidad y se encuentra aprobado por el Municipio. d) Registro en sistemas informático de PROREVI. e) Certificado de NO propiedad a Nivel Nacional emitido por Derechos Reales. f) Fotocopia de mi cedula de Identidad. g) Recibos de pago de luz y agua. h) No adjunto de pago de impuestos por ser optativo. Pidiendo sean tomadas como tal y se les de el valor que la ley estipula, además pidiendo a su autoridad ordene el desglose de los originales quedando fotocopias legalizadas en su lugar. TESTIFICAL. a).- María Eugenia Hinojosa Montero con C.I. 17.39917-Beni.- b).- Elena Montero Crespo con C.I. 1698859- Beni. Pidiendo que sean tomadas como tal (testigos de cargo) y en audiencia pública se escuche sus declaraciones testificales, protestando hacer llegar el interrogatorio en momento oportuno, si fuese necesario, como así mismo pido respetuosamente se considere las declaraciones que presten. NSPECCION OCULAR JUDICIAL. Se ofrece en calidad de prueba la inspección ocular judicial del inmueble de la Presente demanda a objeto de que se verifique la existencia de mi casita en la que vivo con mi familia, a tal efecto pido se fije día, fecha y hora de audiencia pública. 3.- Solicito desglose de la documentación original adjuntada, protestando correr con los recaudos de Ley. 4.- La Abogada eme Suscribe la presente demanda, se basa en el Arancel Mínimo del ilustre Colegio de Abogados del Beni.- 4.- Señalo como domicilio procesal la oficina particular de la profesional que firma que se encuentra en el inmueble ubicado en la calle Cochabamba Esq. German Bush s/n. Santísima Trinidad 03 de Enero del 2018…….ALEJANDRINA PARADA GUALIANI DE LLANOS……DEMANDANTE----Santísima Trinidad, A, 08 de Enero de 2018. VISTOS: La demanda de Regularización de Derecho Propietario sobre Bienes Inmuebles Urbanos Destinados a vivienda de fs. 11 a 13 de obrados, interpuesta por ALEJANDRINA PARADA GUALIANI DE LLANOS en aplicación a lo que determina el Art. 8 y siguientes de la Ley N° 247, se la admite para ser tramitada conforme al art. 362 y siguientes del Código Procesal Civil. A los efectos que en derecho corresponda, CITESE A LOS POSIBLES Y/O PRESUNTOS PROPIETARIOS del inmueble urbano ubicado en la Urbanización San Antonio, Distrito N° 4, Manzano "12", Lote S/N, Calle Agustín Palacios, con una extensión superficial total de 293.75 Metros Cuadrados, para que contesten dentro del plazo de Treinta días desde su legal citación, conforme dispone el art. 363 Par. III del mismo cuerpo legal, sea mediante EDICTO, tal como lo establece el art. 78 núm. II del Código Procesal Civil, previo juramento de desconocimiento de domicilio, debiendo además notificarse al SENAPE-BENI y a la Honorable Alcaldía Municipal de Trinidad, a los fines de que se pronuncien de acuerdo a Ley. Al otrosí 1 y 2.- Se tiene dispuesto en lo principal: Se tiene presente la prueba documental que indica, sea con noticia de la parte contraria; en cuanto a la Inspección Judicial y declaración en su momento procesal oportuno. Al otrosí 3.- Una vez valorado por la suscrita se autorizara. Al otrosí 4.- Se estará al Arancel. Al otrosí 4.- Señalado. REGÍSTRESE: ACTA DE DESCONOCIMIENTO DE DOMICILIO DE FECHA ONCE DE ENERO DEL 2018 — LIBRADO EN LA CIUDAD DE LA SANTÍSIMA TRINIDAD CAPITAL DEL DEPARTAMENTO DEL BENI, A LOS DOCE DIA DEL MES DE ENERO DEL DOS MIL DIECIOCHO AÑOS. NOTA.- SE COLOCÓ EL PRESENTE EDICTO EN EL TABLERO.-
demanda. Pruebas varias Plano de terreno urbano, con el cual demuestro, la ubicación, limites colindancias y medidas del lote objeto de la presente demanda. Facturas de Energía Eléctrica y de Agua Potable, registrada a ni nombre, con la cual demuestro que dicho servicio básicos se encuentran a nombre de mi persona. Otrosí 2°.- Amparado en el Art. 112 del Código Procesal Civil, protesto presentar más pruebas literales de cargo de reciente obtención o de fecha posterior a esta demanda, bajo el respectivo juramento de ley. Otrosí 3°.- Conforme al Art. 111 P. II de la N° 439 Prueba Testifical Ofrezco: A Ciudadanos: MARGARITA JIMENEZ OJEDA Boliviana, mayor de edad, hábil por derecho, con cedula de identidad N° 1739952 – BN LORENZA ILCHA ROSSEL, boliviana, mayor de edad, hábil por derecho, con cédula de identidad N° 1902.910 – Beni con las declaraciones de estos testigos, pretendo demostrar tiempo de mi posesión, forma de las misma, mejoras realizadas por mi persona, puesto que los mismos son mis vecinos. Otrosí 4°. Además ofrezco la Inspección Ocular, en el lugar del terreno objeto de la presente Litis, con la cual pretendo demostrar mi posesión, las mejoras introducidas o realizadas por mi persona. Otrosí 5°. Para citación a lpa autoridad edil, cito su domicilio zona central, sobre la Calle Pedro de la Rocha, esquina La Paz, edificio de la'» Honorable Alcaldía Municipal de Trinidad. De igual manera a los efectos de citación con la presente demanda a la Directora del Servicio nacional del Patrimonio del Estado SENAPE - BENI, señalo su domicilio en nuestra ciudad, sobre la Avenida Santa Cruz, entre Avenida 6 de agosto y Calle Vaca Diez, protestando de mi parte conducir al Señor Oficial de Diligencias hasta dichos domicilios. Otrosí 6°. Para efectos de citación a los PRESUNTOS POSIBLES PROPIETARIOS E INTERESADOS, pido se la cite mediante edicto, conforme lo establece el Art. 78 P. II del Código Procesal Civil. Otrosí 7°. Honorarios Profesionales de acuerdo al Arancel Mínimo establecido por el Ilustre Colegio de Abogados del Beni. Otrosí 8°. A los efectos de posteriores notificaciones, señalo como domicilio procesal, el bufete de mi abogado, ubicado en nuestra ciudad, zona central, sobre calle sucre s/n, casi esquina 9 de abril santísima trinidad, 2 de diciembre de 200. Trinidad, 27 de diciembre del 2017 La demanda que antecede incoada por Mariano Cayuba Tico y Sabina Yubanure, referente a la Regularización del Derecho Propietario sobre un Bien Urbano, la que reúne los requisitos exigidos por el art. 110 del Código Procesal Civil, por lo que en la vía extraordinaria y en lo pertinente en la vía ordinaria, se admite la misma en todo lo que hubiere lugar en derecho se corre en traslado a los PRESUNTOS PROPIETARIOS O INTERESADOS del inmueble que se demanda, ubicado en la Urbanización PLATAFORMA, Distrito N° 3, Manzana Y, Lote 8 en la Calle Armando Tejada, con una superficie de 312,50 metros cuadrados, para que comparezcan y contesten la demanda dentro del plazo de 30 días a partir de su legal citación, conforme lo previene el art. 363 y siguientes del Código 4e Procesal Civil, a efectos de convocar audiencia conforme lo establece el art. 370 del Código Procesal Civil en cumplimiento a la Ley 803.Asi mismo cítese mediante edicto de prensa a los PRESUNTOS PROPIETARIOS O INTERESADOS, previo cumplimiento al Art. 78 parágrafo II del Código de Procesal Civil. De igual forma, cítese al Servicio Nacional de Patrimonio del Estado (SENAPE) con oficinas en la ciudad de Trinidad- a efectos de que certifique si el inmueble objeto de la Litis se encuentra bajo su custodia y al Honorable Gobierno Municipal Autónomo de la ciudad de Trinidad a efectos de que certifique si el inmueble objeto de la Litis se encuentra bajo su custodia y al Honorable Gobierno Municipal Autónomo de la Ciudad de Trinidad a efectos de que certifique si el inmueble objeto de la Litis corresponde ,a Plaza Parques u otro, como municipal, o en su caso si es uso residencial privado y a nombre de que quien se encuentra inscrito. Proveyendo los otrosíes de la demanda: Al otrosí 1, 3 y 4.- Con noticia de parte, téngase por ofrecida las documentales, inspección judicial y testifical, que se indica como prueba. Al otrosí 2.- A procedimiento. Al otrosí 5 y 6.- Por señalado y en lo principal. Al otrosí 7.- Se tiene presente. Al otrosí 8.-Por señalado. Proveyendo los otrosíes del memorial que antecede: Al otrosí 1.- Por adjuntada la documentación que se indica y con noticia contraria. Al otrosí 2.- Por señalado. Floto y sellado.- Dra. Raquel A Hernández JUEZ DEL JUZGADO PUBLCIO CIVIL Y COMERCIAL 5TO. DE. LA CAPITAL- en suplencia legal de firmado Ante Mi Fdo y sellado. Dr. Marco Antonio Justiniano Cuellar.- Secretario del JUZGADO PUBLCIO CIVIL COMERCIAL DE LA CAPITA.- NOTA.- Se hace constar que en fojas 36 la parte demandante presto su juramento de desconocimiento de domicilio o paradero es todo cuanto se hace saber mediante el presente edicto de prensa en la ciudad de trinidad Beni Bolivia- a los veintiséis días del mes de enero de 2018.-
SOLICITADA
12
Sรกbado, 27 de enero de 2018
EDICTOS
Sábado, 27 de enero de 2018
13
EDICTO
PARA: ALVARO SUAREZ CUELLAR Y NORAH VARGAS CLAURE OBJETO: CITACIÓN CON LA DEMANDA, AUTO ADMISION PROCESO: ORDINARIO (USUCAPION) que Sigue FERNANDA VILLAVICENCIO AGUILERA JUZGADO: PUBLICO CIVIL COMERCIAL TERCERO DE TRINIDAD-BENI, a cargo del Dr. José Armando SEÑOR JUEZ PÚBLICO CIVIL Y COMERCIAL DE TURNO DE LA CAPITAL DEMANDA USUCAPIÓN DECENAL O EXTRAORDINARIA.- Otrosíes. FERNANDA VILLAVICENCIO AGUILERA, con C.I. 10825427 BN, con domicilio ubicado en Calle (sin, nombre), Urbanización MARIA JESUS (Junta 13 de Agosto) en el Lote N° 25, de esta ciudad, y hábil por ley, ante usted con todas las consideraciones de respeto, se presenta, expone y pido: I.- RELACIÓN DE HECHOS: Hace aproximadamente más de diez (10) años que vivimos y tenemos nuestra vivienda familiar construida en el terreno urbano ubicado en la Urbanización María Jesús, de esta ciudad, allí lo habitó con mi señor padre y mis hermanos, utilizando como vivienda familiar, el mismo que se encuentra ubicado en Urbanización MARÍA JESÚS sobre la calle (sin nombre), con la siguientes medidas y colindancias: al NORTE con una longitud de 12.50 Mts. con pasaje sin nombre; al SUR con una longitud de 12,50 Mts. con la calle sin nombre; al ESTE con una longitud de 27.50 Mts. con el lote N°24, con una extensión superficial total de 343,75 M2. Con un valor económico aproximadamente de DIECIOCHO MIL 00/100 Bolivianos (18.000 Bs.) Cabe informar señor Juez, que inicialmente el mencionado lote de terreno se encontraba lleno de malezas, lugar propicio de habitad de roedores, serpientes y otros; es así que junto a mi señores padres y hermanos, fuimos mejorando nuestra humilde vivienda, este inmueble urbano que utilizamos como vivienda es el único que poseemos, respecto a su topografía el lugar era completamente bajo el nivel del suelo, que en época de lluvia dicho lote se inundaba fácil completamente al igual que los lotes contiguos y además en ese tiempo éramos los únicos vivientes en ese manzano; terreno en el cual primero construimos una pequeña casita de techo de carpa (es decir de material de lona), posteriormente de construimos de construimos una nueva casa con techo de teja de duralit y la pared de tablas, la cual permanece hasta el día de hoy, y con el transcurso del tiempo construimos una casa con su baño empleando ladrillos, asentada con cemento (material de construcción), además quiero indicar que hemos hecho perforar un pozo de captación de agua subterránea con el cual nos proveemos de este vital elemento, consiguientemente también hemos terraplenado el mencionado terreno con 33 volquetadas de tierra, y finalmente mencionar que también hemos sembrado plantaciones frutales, entre ellos tamarindo, mangos y coco (cocotero), que datan de esa fecha, todas estas mejoras las hemos hecho con nuestros ingresos económicos, los cuales pueden ser probados por todos los medios probatorios pertinentes. Es así como familia, somos poseedores de este lote de terreno el cual tomamos posesión de esta lugar siendo simplemente un terreno, desconocido quien era el propietario o quien cuenta con la documentación que acredite su derecho real, nuestro ingreso fue de forma pacífica, de buena fe, continuada y sin interrupción por más de 10 años, lo cual corrobora la certificación expedida por la Presidenta de Junta de Vecinos "Barrio 13 de Agosto" y algunas fotografías de mi vivienda. II.- DEMANDA DE USUCAPIÓN DECENAL O EXTRAORDINARIA.- Por los antecedentes expuestos, en la vía ordinaria de hecho, amparado en el Art. 138 del código Civil y 327 del Código adjetivo civil, en el cual acredito que la posesión pacifica, continuada y sin interrupción por más de 10 años consecutivos en forma perpetua interpongo la demanda ordinaria de usucapión DECENAL O EXTRAORDINARIA DEL BIEN INMUEBLE URBANO, en contra de PRESUNTOS PROPIETARIOS O QUIEN CREA TENER ALGÚN DERECHO REAL SOBRE EL INMUEBLE OBJETO DE LA PRESENTE DEMANDA, pidiendo a su Autoridad que seguidas las normas procesales que rigen la materia, se sirva admitir la misma y corridos que hayan sido !os tramites del proceso ordinario, pronunciar sentencia declarando PROBADA en todas sus partes, en virtud a ello se me extienda el título de propiedad a mi favor de FERNANDA VILLAVICENCIO AGUILERA, toda vez que vengo poseyendo a título de dueña, posteriormente en ejecución de sentencia, ordene su registro a mi nombre ante las oficinas de Derechos Reales y de la Honorable Alcaldía Municipal de esta capital, asimismo la cancelación y anulación de cualquier otra anotación o inscripción que pudiera afectar al inmueble demandado.- La presente acción la dirijo contra el señor Álvaro Suarez Cuellar, quien figura como propietario en las oficinas de Derechos Reales, al que solicito que sea citado mediante edicto de prensa, debido a que desconocemos su actual domicilio, ya que durante los más de diez años que poseo y vivo en el inmueble en condición de dueña, no se ha apersonado a reclamar su derecho de propiedad sobre el mismo.- III.- FUNDAMENTO DE DERECHO.- Entre las formas de adquirir la propiedad el Art. 110 del código civil, establece que se adquiere entre otros por la usucapión o prescripción adquisitiva, este instituto del derecho civil, regula que la propiedad se adquiere por la posesión de una cosa a título de dueño, es decir que la usucapión es la adquisición del derecho de propiedad por la posesión pacifica, prolongada e ininterrumpida por el lapso de tiempo que determina la Ley, nuestra normativa establece que para la usucapión decenal o extraordinaria es de 10 años, ello sin amas requisito que la posesión ininterrumpida, asimismo el art. 138 del código civil establece que: la propiedad de un bien inmueble por solo la posesión continuada durante Diez (10) años. En ese entendido irguiéndonos a lo que establece la Ley de nuestro actual Estado Plurinacional, se puede acceder al derecho de propiedad de un bien inmueble a través de la posesión real y corporal de la cosa, la misma que guarda concordancia con la CPE, en su art. 56 que garantiza la propiedad privada siempre que esta cumpla una función social, lo que significa que existiendo predios urbanos abandonados y que no cumplen la función social, pueden ser adquiridos por usucapión, a favor de quienes lo posean y le den una utilidad social, como es en nuestro caso, que son derechos fundamentales de las personas y del que gozamos todas las Bolivianas y Bolivianos que se encuentra consagrados en la Constitución Política del Estado en sus arts. 15, 18 y 19 respectivamente. Justicia & Otrosí 1.- de acuerdo a lo establecido por el art. 78 del Nuevo Código de Procedimiento Civil, solicito respetuosamente sea citado el señor H. Mario Suarez Hurtado, como representante legal de la Alcaldía Municipal de la Santísima Trinidad, así como también a la encargada de la Distrital Beni del SENAPE, asimismo al Sr. Álvaro Suarez Cuellar, a efecto de hacer valer algún derecho. Desconociendo el actual domicilio de la parte a quien va dirigida la demanda, previo juramento de desconocimiento de domicilio, pedimos a su autoridad fije día, fecha y hora de recepción de juramento de desconocimiento del propietario y su domicilio a efecto de que libre el correspondiente EDICTO de citación con la demanda.- Otrosí 2.- ante la imposibilidad de poder obtener por nuestra parte, el folio real que acredita el derecho de propiedad del lote de terreno urbano motivo de nuestra demanda, al amparo del art. 330 del C.P.C., y 24 de la C.P.E., respetuosamente pido a su probidad, que previo a la admisión de la demanda, se sirva oficiar a la Sra. Registradora de Derechos Reales de nuestra ciudad, para que haga llegara su autoridad fotocopias legalizadas de los antecedentes del derecho de propiedad del lote urbano registrado en el libro inscrito bajo la partida N° 0314, de fecha, 10 de junio de 1980, de los registros de la capital y cercado, asimismo el folio real con la matrícula computarizada N° 8.01.1.01.0014219, con la finalidad de que su probidad conozca a ciencia cierta a nombre de quien se encuentra registrado el bien inmueble y así evitar futuras nulidades, pidiendo que el documento extrañado se adjunte al expediente y se tenga en calidad de prueba reconstituida.- Otrosí 3.- se adjunta al presente memorial la siguiente prueba documental: 1.- plano del lote de terreno en el cual se consigna su ubicación, medidas y colindancias de mi terreno, fotocopia de mí Cedula de Identidad, fotografía de las mejoras realizadas por mi familia y Certificado, emitido por la Presidenta de la Junta de Vecino Barrio 13 de Agosto, el cual certifica que vivo en el lote de terreno desde 2007, anunciando además señor Juez que una vez admitida la demanda y abierto el periodo probatorio haremos uso de los medios de prueba establecido por el art. 374 del C.P.C.- Otrosí 4.- Honorarios profesionales de acuerdo al arancel de Ilustre Colegio de Abogados del Beni.- Otrosí 5.- Señalo como domicilio procesal, la secretaría de su digno despacho. Trinidad 05 de Julio de 2017. FERNANDA VILLAVICENCIO AGUILERA C.I. 10825427 BN A. 17 de enero de 2018 VISTOS: Con la DEMANDA de USUCAPIÓN, planteada por FERNANDA VILLAVICENCIO AGUILERA contra persona con domicilio desconocido, se la tiene por INCOADA la demanda para su tramitación por la vía ordinaria, en aplicación de lo dispuesto por el art. 362 parágrafo I del Código Procesal Civil, por lo que se corre en traslado al demandados ALVARO SUAREZ CUELLAR Y NORAH VARGAS CLAURE o sus herederos para que conteste la demanda dentro del plazo de 30 días conforme lo determina el art. 363 parágrafo IV todo del Código Procesal Civil, se dispone la citación de la H. ALCALDIA MUNICIPAL, SERVICIO NACIONAL DE PATRIMONIO DEL ESTADO Y VECINOS Y COLINDANTES, se dispone que en la parte exterior del inmueble se ponga un letrero que indique. TERRENO EN TRAMITE DE USUCAPION EN EL JUZGADO PÚBLICO CIVIL Y COMERCIAL 3° DE LA CAPITAL TRINIDAD. Providenciando la demanda en cuanto a Otrosí: Al Otrosí 1.- Acumúlese. Al Otrosí 2.- Propuesta que será producida en audiencia preliminar. Al Otrosí 3.- Presente.- Al Otrosí 4.- Señalado. REGISTRESE. Es librado en la Ciudad de Trinidad, Capital del Departamento del Beni a los diecisiete días del mes de enero del año Dos Mil Dieciocho.Por Oren del Sr. Juez: NOTA: El presente Edicto se colocó en el tablero judicial de este despacho en su fecha.- conste.
PARA LOS PRESUNTOS PROPIETARIOS O INTERESADOS" EDICTO DE PRENSA
PARA LOS PRESUNTOS PROPIETARIOS O INTERESADOS del inmueble que se demanda, ubicado en la Zona Urbanización Villa Corina, Distrito N° 3, Manzana T2, Calle Av. Hnos. José del Castillo, Lote N° 7, con una superficie de 254,13 metros cuadrados: EL DOCTOR RAFAEL TORDOYA CORRALES JUEZ DEL JUZGADO PÚBLICO CIVIL Y COMERCIAL 4TO. DE LA CAPITAL, HACE SABER: Que dentro del proceso SUMARIO LEY 247 seguido por: ELVIRA HURTADO AMASIFUEN, CONTRA PRESUNTOS PROPIETARIOS O INTERESADOS, a la fecha se han producido los siguientes actos que continuación se detallan: MEMORIAL DE DEMANDA CURSA EN FOJAS 12 a fojas 14 JUZGADO PUBLICO DE TURNO EN LO CIVIL Y COMERCIAL DE LA CAPITAL I.- DEMANDA DE REGULACION DE DERECHO PROPIETARIO DEL BIEN INMUEBLE URBANO EN LA VIA SUMARIA LEY No 247. II.- Otrosíes .ELVIRA HURTADO AMABIFUEN, mayor de edad, con C.I. No 1739278- Beni, hábil por ley vecina de esta ciudad, con domicilio ubicado en la calle Hermanos del Castillo No 223 Zona Pompeya, Villa Corina de esta ciudad y hábil por ley, ante usted con las debidas consideraciones de respeto, me presento, expongo y solicito: I).- DEMANDA.Hace aproximadamente veinte (20) años que vivo y tengo mi vivienda familiar construida en el terreno urbano ubicado en la calle Hermanos del Castillo, Zona Pompeya, Villa Corina, Distrito 3 Manzano T2, Lote 7 de esta ciudad, con una superficie total de 254.13 Mts.2, allí lo habito con mis hijos, nietos y demás familiares, utilizando como vivienda familiar, tome posesión de este lugar simplemente un terreno, desconocido y se de quien el propietario o quien cuenta con la documentación que acredite su derecho real, mi ingreso fue de forma pacífica, de buena fe y continuada hasta el día de hoy, sin que por ningún motivo persona alguna hasta la fecha me hubiera perturbado mi posesión pacífica o aduzca ser propietario de este terreno urbano que hoy ocupo con mi familia. Es así que desde la fecha que tomamos posesión del mismo he realizado toda tipo de actos propios de propietarios, mejoras en el terreno, instalaciones de luz, agua, pago por estos servicios básicos que adjuntamos a la presente demanda. Este inmueble urbano que utilizo como vivienda es el único que poseo y por la certificación expedida en derechos reales, su autoridad podrá verificar que no cuento con ninguna propiedad, así mismo, por la declaración testifical de mis vecinos se podrá evidenciar que esta es mi vivienda durante los veinte (20) últimos años que lo tengo como tal, de forma pública y reconocido por todos mis vecinos en esa condición por mandato de la carta magna en su Art. 56 parágrafo primero, todas las Bolivianas y Bolivianos tenemos derechos a la propiedad privada ya sea de forma individual o colectiva, siempre y cuando esa propiedad cumpla con una función social así como a un habitad y vivienda que dignifique nuestra vida familiar y comunitaria, esta última parte la, misma constitución política del estado plurinacional en su Art. 19 preestablece el mandato que es de cumplimiento obligatorio para el estado y por ende para los poderes que lo constituyen en este caso el Poder Judicial a través de sus operadores de justicia. Es así que mi persona como ciudadana Boliviana cuento con ese derecho fundamental CONSTITUCIONAL de tener la posibilidad de contar con una vivienda propia y su documentación saneada o registrada en Derechos Reales y actualmente poseo legítimamente un inmueble urbano, mismo que cumple la función social de vivienda familiar, por lo que se debe dar estricto cumplimiento al mandato constitucional: En virtud a estos mandatos constitucionales en fecha 05 de junio de 2012 se promulga la Ley No 247 de Regulación de Derecho Propietario sobre Bienes Inmuebles Urbanos Destinados a Viviendas Mi persona me encuentro plenamente a las previsiones de esta Ley, cumplo a cabalidad con los requisitos exigidos para poder acceder a la propiedad de un bien Inmueble urbano para vivienda o ser beneficiaria de la misma, que me dignifique como ser humano y que cuente con una documentación debidamente regularizada y que pueda inscribir y registrar en derechos reales, para así obtener mi título de propiedad que demuestre que soy la legitima propietaria del bien inmueble que ocupo y en el cual estoy asentada conjuntamente con mi familia: Conforme lo establece la Ley en su Art. 2 la finalidad específica de esta Ley es regularizar legal y técnicamente el derecho propietario de bienes inmuebles urbanos destinados a vivienda de aquellos poseedores beneficiarios sin título, teniendo en fin social conforme al Art. 3 del mismo cuerpo legal Art. 5 inc.) De la misma ley citada, define lo que es un inmueble urbano, siendo el terreno con construcción destinada a vivienda, habitada permanente y ubicado dentro del radio urbano o área urbana, el mismo Art. En su inc. O) define la REGULARIZACION como un proceso de saneamiento de observaciones técnicos - legal que permiten la obtención del Derecho Propietario sobre el bien inmueble urbano, con el respectivo registro. Además, esta LEY DE FIN SOCIAL no es de carácter administrativo o para que las instituciones cumplan con sus obligaciones administrativas pendientes, tiene la finalidad de la regularización del derecho propietario a favor de los beneficiarios, preestablecidos en su Art. 10 parágrafo I. Esta acertada ley también es explícita y expresa al señalar los requisitos de admisibilidad de la demanda, señalamos: cualquier medio de prueba para demostrar lo señalado en el Art. 10 dos testigos colindantes, dirección exacta del inmueble, croquis de ubicación exacta del inmueble, fotocopia de cedula de identidad, OBLIGATORIAMENTE 1.- declaración voluntaria ante un notario de Fe Publica, 2.-certificación extendida por el municipio., que indique que la urbanización se encuentre aprobada, 3.-certificación de NO propiedad a Nivel Nacional emitida por DD.RR. Debiendo de tenerse en cuenta que la Ley No 247 declara expresamente lo que es obligatorio y lo que está prohibido en sus Arts. 10-II), 11-2), 12Y 17 y el D.S 1314 que reglamenta a la referida normativa, referido exclusivamente para esa clase de demanda para la obtención de una vivienda que cumpla una función social PETICION.- En virtud a lo expuesto, los antecedentes de hechos como legales y de conformidad a la forma prevista por los Art. 110 y 111 siguientes todas del Código Procesal Civil y Art. 13 y- 14 de la Ley No 247, en la vía sumaria interpongo DEMANDA INDIVIDUAL DE REGULARIZACION DE DERECHO PROPIETARIO DE BIEN INMUEBLE URBANO DESTINADO A VIVIENDA amparada en el Art. 10 de la Ley de Regularización de Derecho Propietario sobre bienes inmuebles urbanos y el Art. 3 del Decreto Supremo que Reglamenta la Ley No 247 en contra de PRESUNTOS PROPIETARIOS O QUIEN CREA TENER ALGUN DERECHO REAL SOBRE EL INMUEBLE OBJETO DE LA PRESENTE DEMANDA, pidiendo a su autoridad qué con la competencia y atribuciones que confiere el Art. 8 y Disposición Transitoria séptima ambos de la Ley tome conocimiento, admita la misma y en sentencia declare PROBADA en todas sus parte, una vez ejecutoriada la sentencia en virtud a la disposición final primera de la Ley No 247 ordene su inscripción en Derechos Reales, sea con costas. II.- OTROSIES.-1.- Al desconocerse al propietario del inmueble pido a su autoridad fije día, fecha y hora de recepción de juramento de desconocimiento del propietario y su domicilio a efecto de que libre el correspondiente EDICTO de citación con la demanda. 2.- La presente demanda se encuentra dirigida contra quienes crean tener algún derecho sobre el bien inmueble objeto de Litis amprada en la previsión contenida en el At. 14 - IV) de la Constitución Política del Estado Plurinacional toda vez que en ninguno de los artículos de la Ley ;247 de Regularización de Derecho Propietario o el Decreto Supremo que la Reglamentación se prohíbe o establece expresamente de que se debe demandar obligatoriamente a una persona o que debe obligatoriamente existir un propietario del terreno urbano y según el Art. De la carta magna antes citada nadie está obligado a hacer lo que la Constitución y las leyes no manden, ni privarse de lo que estas no prohíban y por mandato del art. 15-1) de la Ley 025 del órgano Judicial, en materia judicial la constitución se aplicara con preferencia a cualquiera a otra disposición legal o reglamentaria, pidiendo a su autoridad se aplique el mismo principio en todo lo que no esté expresamente prohibido por esta ley especial de CARÁCTER SOCIAL de regularización de derecho propietario, me permito ofrecer en calidad de pruebas lo siguiente: DOCUMENTAL.- Declaración voluntaria ante Notaria de Fe Publica del tiempo, lugar de posesión continua, pública y de buena fe. Plano de terreno urbano que demuestra inequívocamente la ubicación exacta, colindancias y dimensiones del inmueble a regularizar. Certificado expedido por el Gobierno Autónomo Municipal de Trinidad de que el inmueble objeto de la presente demanda se encuentra dentro del radio urbano Trinidad y se encuentra aprobado por el Municipio. Registro en sistemas informático de PROREVI. Certificado de NO propiedad a Nivel Nacional emitido por Derechos Reales. Fotocopia de mi cedula de Identidad. Recibos de pago de luz y agua. No adjunto de pago de impuestos por ser optativo. Pidiendo sean tomadas como tal y se les del valor'. que la ley estipula, además pidiendo a su autoridad ordene el desglose de los originales quedando fotocopias legalizadas en su lugar. TESTIFICAL.-a).- Claudia Vanessa Zabala Aguilera con C.I. 7603518-Beni.b).- Marbel Atiare Esero de Bacuor con C.I. 5591394- Beni. Pidiendo que sean tomadas como tal (testigos de cargo) y en audiencia pública se escuche sus declaraciones testificales, protestando hacer llegar el interrogatorio en momento oportuno, si fuese necesario, como así mismo pido respetuosamente se considere las declaraciones que presten. INSPECCION OCULAR JUDICIAL.-Se ofrece en calidad de prueba la inspección ocular judicial del inmueble de la presente demanda a objeto de que se verifique la existencia de mi casita en la que vivo con mi familia, a tal efecto pido se fije día, fecha y hora de audiencia pública.3.- Solicito desglose de la documentación original adjuntada, protestando correr con los recaudos de Ley.4.- La Abogada que suscribe la presente demanda, se basa en el Arancel Mínimo del Ilustre Colegio de Abogados del Beni. 4.- Señalo como domicilio procesal la oficina particular de la profesional que firma que se encuentra en el inmueble ubicado en la calle Cochabamba Esq. German Bush S/N. Santísima Trinidad 12 de Diciembre del 2017. Trinidad, 15 de diciembre del 2017. La demanda que antecede incoada por Elvira Hurtado Amasifuen, referente a la Regularización del Derecho Propietario sobre un Bien Urbano, la que reúne los requisitos exigidos por el art. 110 del Código Procesal Civil, por lo que en la vía extraordinaria y en lo pertinente en la vía ordinaria, se admite la misma en todo lo que hubiere lugar en derecho se corre en traslado a los PRESUNTOS PROPIETARIOS O INTERESADOS del inmueble que se demanda, ubicado en la Zona Urbanización Villa Corina, Distrito N° 3, Manzana T2, Calle Av. Hnos. José del Castillo, Lote N°7, con una superficie de 254,13 metros cuadrados, para que comparezcan y contesten la demanda dentro del plazo de 30 días a partir de su legal citación, conforme lo previene el art. 363 y siguientes del Código de Procesal Civil, a efectos de convocar audiencia conforme lo establece el art. 370 del Código Procesal Civil en cumplimiento a la Ley 803. Así mismo cítese mediante edicto de prensa a los PRESUNTOS PROPIETARIOS O INTERESADOS, previo cumplimiento al Art. 78 parágrafo II del Código de Procesal Civil. De igual forma, cítese al Servicio Nacional de Patrimonio del Estado (SENAPE) con oficinas en la ciudad de Trinidad a efectos de que certifique si el inmueble objeto de la Litis se encuentra bajo su custodia y al Honorable Gobierno Municipal Autónomo de la Ciudad de Trinidad a efectos de que certifique si el inmueble objeto de la Litis corresponde a Plaza Parques u otro, como municipal, o en su caso si es uso residencial privado y a nombre de que quien se encuentra inscrito. Proveyendo los otrosíes de la demanda: A los puntos 1.- En lo principal. A los puntos 2.- Con noticia de parte, téngase por ofrecida las documentales, inspección judicial y testifical, que se indica como prueba. Al punto 3.- Previa citación, por secretaria desglósese, debiendo quedar fotocopias legalizadas en su lugar, como constancia. Al punto 4.- Se tiene presente. Al punto 4.- Por señalado. .-Fdo y sellado.- Dr. Rafael Tordoya Corrales- JUEZ DEL JUZGADO PUBLCIO CIVIL Y COMERCIAL 4TO. DE LA CAPITAL-Ante mi Fdo y sellado. Dr. Marco Antonio Justiniano Cuellar.- Secretario del JUZGADO PUBLCIO CIVIL Y COMERCIAL 4TO. DE LA CAPITAL.- NOTA.- Se hace constar que en fojas 15 la parte demandante presto su juramento de desconocimiento de domicilio o paradero es todo cuanto se hace saber mediante el presente edicto de prensa en la ciudad de Trinidad Beni Bolivia- a los nueve días del mes de enero de 2018.-
HORÓSCOPO Para hoy 27 de ENERO de 2018
Aries
Tauro
Del 21 de Marzo al 20 de Abril
Del 21 de Abril al 21 de Mayo
Las relaciones con el entorno serán equilibradas en este día, además, tu atractivo será mucho, tal vez por eso recibas algunas proposiciones que podrían interesarte... Tu sexualidad será fuerte y tenderá a buscar satisfacción. Finalmente, será el momento perfecto para terminar con vicios como fumar o beber, si quieres, Aries.
Hoy es sábado y si no tienes que trabajar, disponte a disfrutar del día en compañía de tus seres queridos; si tienes que trabajar, haz lo mismo cuando termine tu jornada. Las opciones serán muchas: el cine, el teatro, un concierto, en definitiva, cualquier actividad que te guste y guste a quienes estén contigo.
Géminis
Cáncer
Del 22 de Mayo al 21 de Junio
Del 22 de Junio al 23 de Julio
Alguna de las personas que conozcas hoy podrá ser importante en tu vida futura, Géminis. En el terreno laboral, si tu trabajo está relacionado con la comunicación, tendrás un buen día. Las relaciones con las personas del entorno también serán positivas, te sentirás a gusto en su compañía y viceversa; estrecharéis lazos.
Tu mundo emocional estará un poco revuelto hoy, pero no debes dejar que afecte a tus relaciones con los demás, especialmente a tus relaciones familiares. Trata de hablar con calma, sin alterarte, porque solamente así conseguirás mejores resultados. La meditación o el deporte te ayudarán a calmarte y a liberar energías negativas.
Leo
Virgo
Del 24 de Julio al 23 de Agosto
Del 24 de Agosto al 23 de Septiembre
Hoy no tendrás problemas en las relaciones con los demás, aunque si tienes pareja, tal vez los tengas. Tu pareja y tú tenéis que tratar de hablar con sinceridad de vuestros sentimientos y emociones, además de procurar un acercamiento, un equilibrio. Nadie tiene que mandar, esto no es una lucha por el poder, o no debería serlo...
Hoy será un excelente día para dedicarlo al estudio de algo que te interese; tu mente estará muy receptiva. También será un buen día para hacer una pequeña reflexión sobre tu vida, Virgo; quizá te estés olvidando un poco de vivir fuera del trabajo. Sal a divertirte en compañía de tus amistades o de quien quieras.
Libra
Escorpio
Del 24 de Septbre al 23 de Octubre
Del 24 de Octubre al 22 de Noviembre
Si no tienes que trabajar hoy, entonces sería perfecto que te dedicases el tiempo del que dispongas, Libra. En el terreno sentimental, si tienes pareja, os sentiréis muy bien; si no la tienes, podrías encontrarla hoy. Te comportarás de manera muy cariñosa y romántica, y quienes estén cerca de ti te lo agradecerán.
Hoy sería conveniente que te dedicases a labores domésticas que has ido dejando para otro día una y otra vez: pon en orden tu hogar. También será un buen día para estar con las personas a las que quieres, vuestra comunicación será muy buena y podréis resolver cualquier diferencia que hayáis mantenido o que todavía esté ahí soterrada. Ánimo.
Sagitario
Capricornio
Del 23 de Nov al 21 de Dic
Del 22 de Diciembre al 20 de Enero
Disfrutarás de un día tranquilo, a pesar de que tal vez tengas que trabajar hoy. Podrías dedicarte a estar con las personas a las que quieres, bien sean de tu familia, bien no lo sean; te divertirás mucho si las reúnes en casa. También será un buen día para ir al cine, al teatro o ir a cenar a un lugar fuera de lo habitual.
El aspecto de tu vida que más te importará en este día serán tus relaciones amorosas, Capricornio. Si no tienes pareja, podrías encontrarte con alguien que te guste mucho, tal vez se trate de una persona extranjera o de fuera. Si ya tienes pareja, seguramente te apetecerá compartir instantes de intimidad en su compañía.
Acuario
Piscis
Del 21 de Enero al 19 de Febrero
Del 20 de Febrero al 20 de Marzo
Te espera un día tranquilo, de descanso, eso sí, si quieres. Podrás dedicarte a lo que más te interese, bien seas tú, bien sean los demás. Las relaciones familiares y de amistad estarán muy bien aspectadas, gracias a una comunicación sincera y completa. Si tienes pareja o hay alguien que te guste, invita a esa persona a una velada romántica.
Si te levantas con el ánimo un poco bajo, trata de cambiarlo, porque hoy podría ser un buen día; es decir, siempre se puede cambiar la polaridad de lo que nos moleste y convertirlo en algo positivo: no lo olvides, Piscis. En el terreno del amor, podrías disfrutar de un sábado muy romántico y lleno de emociones.
AVISOS
14
Sábado, 27 de enero de 2018 COOPERATIVA DE AGUA POTABLE Y ALCANTARILLADO SANITARIO COATRI Ltda.
COMUNICADO A LOS ASOCIADOS (AS) DE COATRI LTDA. SE COMUNICA A TODOS LOS ASOCIADOS (AS) DE LA COOPERATIVA DE SERVICIO DE AGUA POTABLE Y ALCANTARILLADO "TRINIDAD" LIMITADA (COATRI LTDA.) QUE SE ENCUENTREN EN MORA EN EL PAGO DE SUS FACTURAS, QUE TIENEN QUE APERSONARSE A NUESTRAS OFICINAS UBICADAS EN LA AV, EJERCITO ESQ. LA PAZ, CON EL OBJETO DE REGULARIZAR SUS OBLIGACIONES PENDIENTES, YA QUE EN LOS PRÓXIMOS DÍAS SE PROCEDERÁ A REALIZAR LAS ACCIONES LEGALES CORRESPONDIENTES, COMO SER: • CORTE DE LOS SERVICIOS AGUA POTABLE Y/O ALCANTARILLADO SANITARIO • REGISTRO EN LA CENTRAL DE RIESGO • ANOTACIONES PREVENTIVAS EVITE MAYORES CONTRATIEMPOS, REGULARICE SU SITUACIÓN ECONÓMICA Y PAGUE PUNTUALMENTE SUS FACTURAS, ACÓJASE A LAS FACILIDADES EN LOS PLANES DE PAGO QUE LE BRINDAMOS, SE LO RECOMIENDA SU COOPERATIVA ELEMENTAL. TRINIDAD, ENERO DE 2018
RELACIONES PÚRBLICAS COATRI LTDA. C-24-01/06-02
AVISOS CLASIFICADOS EXTRAVIO DE TITULO DE BACHILLER SE HACE CONOCER AL PÚBLICO EN GENERAL EL EXTRAVIÓ DEL TÍTULO DE BACHILLER EN HUMANIDADES, PERTENECIENTE A LA SRTA. PATRICIA NICOLE RIVERO CARAFFA, CON NUMERO DE C.I: 5597241 BN. C-25-27/01
CASA EN VENTA Zona céntrica en Av. del Mar final pasando la c/ Cochabamba, consta de tres departamentos; uno totalmente independiente de 3 habitaciones, 2 baños, cocina, comedor, living, garaje propio. Los otros 2 constan c/u de 3 habitaciones, 2 baños, cocina, comedor, living y garaje. Ref. a Cel. 69409109 y 69405325.
AVISO DE ALQUILER EN ALQUILER OFICINA AMPLIA, BAÑO PRIVADO, PUERTAS BLINDEX, ZONA CENTRICA, PARA TODO TIPO DE NEGOCIO INTERESADOS LLAMAR CEL: 72818222. C-25/01-01/02
DEPORTES
Sábado, 27 de enero de 2018
15
Fútbol
Vinícius, preocupado por algunos jugadores de Bolívar
El Deber La Paz El entrenador de Bolívar, Vinícius Eutrópio, manifestó que tiene algunos problemas con los jugadores que llegaron tarde a la pretemporada. Señaló a cinco futbolistas que aún no están al cien por cien adaptados a la idea que pretende el técnico brasileño. Bolívar recibirá a Wilstermann (16:00) este domingo en la primera fecha del Apertura. "La pretemporada fue buena, muy provechosa, pero tenemos algu-
nos problemas con los jugadores que se presentaron tarde al trabajo, como Raldes (Ronald), Arce (Juan Carlos), Morales (Leonel), Callejón (Juan Miguel) y Justiniano (Leonel). Es poco tiempo para proyectar mi idea de fútbol, pero el grupo que se presentó los primeros días están muy bien. De todos modos, el domingo estaremos fuertes", manifestó el estratega brasileño. Bolívar comenzará la defensa de la corona este fin de semana. El año pasado logró el bicampeonato, de la mano del
español Beñat San José, por lo que Vinícius está en la obligación de cumplir una buena temporada en este 2018. "Vamos confiados en poder hacer un buen partido. La idea es poder comenzar con el pie derecho", finalizó el estratega académico. Espera ser habilitado El guardameta brasileño Jacsson Wichnovski no está habilitado para jugar el fin de semana porque aún no llegó a Bolivia el Certificado de Transferencia Internacional (CTI). El portero jugó el año pasado en el Santa Cruz de Recife, de su
Barza-Valencia en semis de la Copa del Rey El FC Barcelona se enfrentará al Valencia en las semifinales de la Copa del Rey, mientras que el Sevilla se medirá al Leganés, la gran sorpresa del torneo al eliminar al Real Madrid, según el sorteo celebrado este viernes. El Barcelona, que el jueves eliminó al Espanyol en los cuartos de final del torneo del KO, recibirá en la ida en el Camp Nou al Valencia, verdugo el miércoles del Alavés en la tanda de penales en la anterior eliminatoria.
cerrará prácticas a partir de las 10:00. Horas después, el equipo se concentrará a la espera del duelo ante los aviadores.
El brasileño Vinícius Eutrópio observa una práctica de los celestes en Tembladerani. Foto Club Bolívar
Libertadores
España
EFE Agencias
país de origen. Cierre de prácticas Bolívar trabajará este sábado en el estadio Hernando Siles, donde
El Sevilla, que apeó al Atlético de Madrid en cuartos de final, tendrá que visitar en la ida de estas semifinales el estadio de Butarque, en Leganés. El equipo ‘pepinero’, que llega por primera vez a una semifinal de Copa del Rey cuando todavía no ha cumplido su segunda temporada en Primera División, dio la sorpresa el miércoles al eliminar del torneo del KO al Real Madrid. Los partidos de ida se celebrarán los días 31 de enero y 1 de febrero y la vuelta el 7 y 8 de febrero.
Barcelona eliminó al Espanyol y ahora se enfrentará al Valencia. Foto Reuters
Oriente logra la hazaña y clasifica El Deber Agencias Oriente Petrolero superó por primera vez la fase inicial de la Copa Conmebol Libertadores al eliminar a Universitario de Perú (3-4), este viernes en Lima. Los dirigidos por Néstor Clausen ahora ponen la mirada en Wilstermann, rival en segunda instancia, con el objetivo de volver a disputar una fase de grupos del torneo sudamericano. Desde que la Conmebol modificó el formato de la competición con una fase inicial donde la disputaban los equipos mexicanos, a partir del 2005 uno de los tres equipos bolivianos pasó a jugar las llaves de ida y vuelta ante un rival de otro país. Ese año los verdolagas fueron
eliminados por Júnior de Barranquilla, mientras que en 2006 River Plate sacó a Oriente de forma prematura. Ocho años después (2014), Oriente volvió a disputar la primera fase y corrió con la misma suerte que ante sus primeros rivales. En aquella ocasión los albiverdes fueron eliminados por Nacional de Uruguay y en 2016 fueron eliminados por Independiente Santa Fe, en instancia preliminar. Oriente tuvo que esperar hasta 2018 para superar la ronda inicial, pero ante la nueva modificación del certamen, ahora para formar parte de los grupos debe vencer dos rondas más. La primera ante Wilstermann, en duelos de ida y vuelta, y de eliminar a los aviadores, su próximo rival será el brasileño Vasco da Gama.
Jugadores de Oriente Petrolero festejan su clasificación. Foto El Deber
Contacto rtivo
16
EDICTOS Sábado, 27 de enero de 2018
Depo
Copa Estado
Lo que empezó como un sueño, cerca de ser una realidad
Nashely Taborga Languidey (Gya), Gueivi Mojica Ramírez (Rib), Mariela Cuéllar Cuéllar (Gya), Lourdes Lorena Divibay Idagua (Rib), Yuliana Ayala Moriba (Gya), Kreisy Gonzales Rivero (Rib), Rosalía Camaconi Ortiz (Gya), Emili Cartagena Jerez (Rib). Foto Contacto Contacto Trinidad La selección femenina de fútbol sub 18 que participa de la Copa Estado plurinacional, al inicio de este certamen, se plantearon que podían hacer historia, con trabajo y dedicación, al cabo de estos casi dos
meses, ese sueño está a punto de hacerse realidad. Roberto Aguilera, técnico de la selección, dijo que en los primeros entrenamientos les había dicho a las chicas que podían hacer historia, con trabajo y mucha dedicación. “Lo que empezó como un sueño, partido tras partido se fue conso-
lidando y ahora, estamos a unos pasos de hacerlo realidad, ojalá en Cochabamba las cosas nos salgan bien y podamos traernos un resultado positivo”, expresó. Aguilera reconoció que la mayoría de las chicas vienen de la selección del año pasado, pero que en esta gestió supieron asimilar todo lo que se les trasmitió en el trabajo diario. Rosalía Camaconi, defensora (Guayaramerín), mencionó que con la ayuda de Dios, todo les va salir bien. “Ojalá podamos conseguir un buen resultado en Cochabamba, que nos permitiría consagrarnos campeonas. Quiero aprovechar para agradecer a la gente por su apoyo”, acotó. Lourdes Lorena Divibay, defensora (Riberalta), manifestó que viajarán a Cochabamba con las ganas de traer un buen resultado. “Agradezco a la gente, a mi familia por su apoyo, vamos a ir a Cochabamba en busca del triunfo, creemos que lo vamos a lograr”, expresó. Emili Cartagena, capitana (Riberalta), dijo sentirse contenta de volver nuevamente al equipo, después de
haber estado fuera un partido por lesión. “Después de haber sufrido el anterior partido por no haber podido ayudar a mis compañeras, aunque hay todavía un poco de dolor, eso no me va impedir que pueda sacar a mi equipo adelante”, concluyó. El partido está pactado para las 14:00 en la población de Tiquipaya, ciudad de Cochabamba Varones Germán Mendoza, preparador físico de las selecciones benianas, dijo que a pesar del resultado negativo del pasado domingo frente a pando, los chicos han dado la vuelta a la página e irán a Cochabamba a buscar un resultado positivo. “Hemos hablado con los chicos, ellos son conscientes de lo que se juega el domingo y vamos con esa mentalidad, traer un resultado favorable”, concluyó. De conseguir un triunfo los varones, se ponen en carrera por el título, al momento Cochabamba les lleva con dos puntos, la victoria pondría al Beni arriba de los cochabambinos.
Liga de Minifútbol Villa Jimena
El domingo 28 se viene la gran final Contacto Trinidad Si el tiempo lo permite, este domingo 28 se juega la gran final del campeonato denominado “Dr. Fernando Ibáñez y Flia.”, que controla la Liga de Minifútbol Villa Jimena”, a partir de las 5 de la tarde en el escenario de la zona. Luís Miguel Humaday, presidente de la Liga, dijo que en horas de la mañana se jugarán los partidos semifinales y luego por la tarde, las finales de la categoría infantil y de
mayores. “Esperemos que el tiempo nos deje jugar los partidos programados para este sábado, tanto de la Copa Consuelo como por el título del campeonato”, expresó. La programación es la siguiente: Hrs. 09:00 Estudiantes Vs. 1ro.de Mayo (Copa Consuelo) Hrs. 10:00 Los Amigos Vs. Barcelona (Semifinal) 11:00 Juventus Vs. M. S. Moreno (Semifinal) 12:00 Junior Vs. Huracán (Copa Consuelo)
Finalizados estos encuentros, inmediatamente se jugará por el tercer y cuarto lu-
gar y la Copa Consuelo, para al final de la tarde, hacerlo por el título del campeonato.
Uno de los partidos de la fase de clasificación. Foto Archivo